ЮКЯъ,  Б ЕЦН  БГЦКъДЕ  Х ЦНКНЯЕ,  АШБЮКН, ОПНЯЙЮКЭГШБЮКЮ
СЯРЮКНЯРЭ...
     -- ┌ ВЕЛ ФЕ, ОН-БЮЬЕЛС, ГЮЙКЧВЮКХЯЭ ОПХВХМШ ЩРНЦН?
     -- ÷  МЕ ОЯХУНКНЦ, КЕИРЕМЮМР. ┐НБНПЧ РН, ВРН БХФС; РЮЙ, ЙЮЙ ОНМХЛЮЧ.  ┬
БЯЕ ФЕ НЯЛЕКЧЯЭ БШДБХМСРЭ МЕЙСЧ РЕНПХЧ, ПЮГ СФ БШ ЯОПЮЬХБЮЕРЕ: ┌ЕПМЕП Б ДСЬЕ
РЮЙ  Х МЕ ЯСЛЕК  ОПХЛХПХРЭЯъ  Я РЕЛ, ВРН ЛХП,  Б  ЙНРНПНЛ ЛШ  ФХКХ, НЙЮГЮКЯъ
ОНКМНЯРЭЧ  ПЮГПСЬЕМ. ▓ЮЙ ФЕ  ЙЮЙ ЛМНЦХЕ  ХГ МЮЯ, НМ ХЯОШРШБЮК МНЯРЮКЭЦХЧ  ОН
БПЕЛЕМЮЛ ЯПЕДМЕБЕЙНБНИ ┐ЕПЛЮМХХ, ЯРЮАХКЭМНЯРХ  ФХГМЕММНЦН СЙКЮДЮ, ЦНПДНЯРХ Х
СБЕПЕММНЯРХ  МЮЖХХ, БНЯОЕРШУ  ДПЕБМХЛХ  АЮПДЮЛХ. ▓Н ЕЯРЭ,  ДПСЦХЛХ  ЯКНБЮЛХ,
МЕМЮБХДЕК ЯНБПЕЛЕММСЧ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭ,  НЯРПН БНЯОПХМХЛЮК ЛЮКЕИЬСЧ ОНЛЕУС Б
ЯБНЕИ ДЕъРЕКЭМНЯРХ. ▌М РЮЙ Х МЕ ЯСЛЕК ЮДЮОРХПНБЮРЭЯъ Й РНЛС, ЙЮЙ ЛШ ФХКХ.
     -- ┌НГЛНФМН, ЛМЕ МЕ ЯКЕДСЕР  ЦНБНПХРЭ РН, ВРН  ъ ДСЛЮЧ МЮ ЩРНР ЯВЕР, --
НЯРНПНФМН МЮВЮК │ЩЙНМ, ЙЮЙ АШ ГЮПЮМЕЕ ХГБХМъъЯЭ.  -- █Е УНРЕКНЯЭ АШ БОЮЯРЭ Б
АЮМЮКЭМНЯРЭ ХКХ НЬХАНВМНЕ НАНАЫЕМХЕ...
     -- ┐НБНПХРЕ ЯЛЕКН, КЕИРЕМЮМР!
     --  ²РЮ  КЧАНБЭ  Й  БНЕММШЛ  ПЕЦЮКХъЛ,  ДХЯЖХОКХМЕ,  РНЯЙЮ ОН  ЯКЮБМНЛС
ОПНЬКНЛС, ОПЕЙКНМЕМХЕ ОЕПЕД БНФДъЛХ Х ОНВХРЮМХЕ МЮВЮКЭМХЙНБ...
     --  ⌠ЦЮДШБЮЧ  УНД  БЮЬХУ  ПЮГЛШЬКЕМХИ:  С  ВКЕМНБ  МЕЛЕЖЙХУ  ЛНКНДЕФМШУ
НПЦЮМХГЮЖХИ МЮ КАС ЛНФМН ОПНВХРЮРЭ ЯКНБЮ "▒▒" Х "ЦЕЯРЮОН"?
     -- ┌НР ХЛЕММН.
     --  █ЮДЕЧЯЭ,  МЕ  ПЮГНВЮПСЧ  БЮЯ,  ЕЯКХ ЯЙЮФС,  ВРН  БШ МЕ  ОЕПБШИ  ЩРН
ГЮЛЕРХКХ.  ▓ЮЙ  Х   ЕЯРЭ,  КЕИРЕМЮМР,  Б  ┐ЕПЛЮМХХ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН   ХГДПЕБКЕ
ЯСЫЕЯРБНБЮКЮ  АКЮЦНОПХъРМЮъ   ОНВБЮ   ДКъ  ГЮПНФДЕМХъ   ХДЕНКНЦХХ,  ОНДНАМНИ
МЮЖХЯРЯЙНИ.  ┌ЯЕ  ЛШ, ЙРН МЕМЮБХДЕК  ┐ХРКЕПЮ,  БШМСФДЕМШ  ОПХГМЮРЭ,  ВРН ЕЦН
ОПХУНД Й БКЮЯРХ АШК МЕ  ЯКСВЮИМШЛ ОНБНПНРНЛ ХЯРНПХХ, МН ГЮЙНМНЛЕПМШЛ, УНРъ Х
ЩЙЯРПЕЛЮКЭМШЛ, ЯКЕДЯРБХЕЛ МЮЖХНМЮКЭМНЦН ЛХПНБНГГПЕМХъ.  ▐НЯЙНКЭЙС ъ  ПЮАНРЮК
БЛЕЯРЕ  Я ┐ЕИГЕМАЕПЦНЛ, ЛНЦС БЮЯ ГЮБЕПХРЭ, КЕИРЕМЮМР,  ВРН ГЮ ЕЦН БМЕЬМНЯРЭЧ
ПНЛЮМРХВЕЯЙНЦН ХДЕЮКХЯРЮ ЯЙПШБЮЕРЯъ ГЮБХЯРМХЙ, РХПЮМ Я ФЕКЕГМШЛ УЮПЮЙРЕПНЛ Х
МЕЯЦХАЮЕЛНИ  БНКЕИ.  ²РН  -- МЮЯРНъЫХИ  КХДЕП,  ЯОНЯНАМШИ  ЯРЮРЭ  ЕЫЕ  НДМХЛ
ТЧПЕПНЛ.
     -- █Н БЕДЭ НМ МХЙНЦДЮ МЕ ЯХЛОЮРХГХПНБЮК МЮЖХЯРЮЛ, -- БНГПЮГХК │ЩЙНМ, --
ДЮФЕ МЕ КЮДХК Я МХЛХ, Х ДНБНКЭМН ВЮЯРН.
     -- ┌Ш ЖХРХПСЕРЕ ЕЦН КХВМНЕ ДЕКН?
     --  ┌ЯОНЛМХРЕ, НМ БЯЕЦДЮ БШЯРСОЮК ОПНРХБ ЯРНПНММХЙНБ Deutsche Physik! ┬
ТНМ ▀ЮСЩ МЮГШБЮК ЕЦН ОНЯКЕДНБЮРЕКЕЛ ²ИМЬРЕИМЮ Х │НПЮ...
     -- ≈РН  ОПЮБДЮ,  РН  ОПЮБДЮ, ≤РЮПЙ МЕНДМНЙПЮРМН  АЕГФЮКНЯРМН МЮОЮДЮК МЮ
┐ЕИГЕМАЕПЦЮ Б ОПЕЯЯЕ. ┌ОПНВЕЛ, РНР НЦПШГЮКЯъ Я МЕ ЛЕМЭЬЕИ ГКНЯРЭЧ.  ─ РЕОЕПЭ
ЯЙЮФХРЕ-ЙЮ, ЙРН  ХГ  МХУ БШЬЕК ХГ  ЯУБЮРЙХ ОНАЕДХРЕКЕЛ? ┼НМЕВМН, МЮЬ ДНПНЦНИ
┌ЕПМЕП!
     -- ┌Ш МЮЛЕЙЮЕРЕ МЮ РН, ВРН ┐ЕИГЕМАЕПЦ...
     -- █Е МЮДН ЯОЕЬХРЭ, КЕИРЕМЮМР, -- НЯРЮМНБХК ъ ЕЦН.  -- ▄Ш Я  БЮЛХ ДНЬКХ
РНКЭЙН  ДН 1922 ЦНДЮ,  РЮЙ МЕ АСДЕЛ НЯРЮБКъРЭ АЕКШУ ОъРЕМ, ВРНАШ МЕ ОПХЬКНЯЭ
ОНРНЛ  ХЯОПЮБКъРЭ ЯНАЯРБЕММШЕ ОПНЯВЕРШ. ┘ЯКХ  МЕ  ОПНИДЕЛ  ОН БЯЕИ  ДНПНФЙЕ,
ЯНЕДХМъЧЫЕИ НАЮ ОЕПХНДЮ, ОНРЕПъЕЛ ЯБъГЭ ОПХВХМ Х ЯКЕДЯРБХИ...
     ■ПЩМЙ  МЕДНБНКЭМН  ГЮЛНКВЮК,  НДМЮЙН  БХДМН  АШКН,  ВРН  ЛНЕ  ГЮЛЕВЮМХЕ
БНГШЛЕКН ОПЕДЯЙЮГСЕЛШИ ПЕГСКЭРЮР;  НМН  ГЮПНМХКН  Б  ЕЦН  ЯНГМЮМХЕ ЯНЛМЕМХЕ,
ЙНРНПНЕ РЕОЕПЭ АСДЕР ПЮЯРХ Х АЕЯОНЙНХРЭ... ▄МЕ НЯРЮБЮКНЯЭ РНКЭЙН
     Х ДЮКЭЬЕ  ОНДЦНРЮБКХБЮРЭ МЮЯРСОКЕМХЕ РНЦН ЛХЦЮ, ЙНЦДЮ ХЯРХМЮ  НРЙПНЕРЯъ
ЕЛС ЯЮЛЮ ОН ЯЕАЕ...
     -- └БЮДЖЮРЭ РПЕРХИ ЦНД НГМЮЛЕМНБЮКЯъ БЮФМШЛХ ЯНАШРХъЛХ, КЕИРЕМЮМР. ▄ЮЙЯ
│НПМ Я ОПХЯСЫЕИ ЕЛС  АЕЯЖЕПЕЛНММНЯРЭЧ ГЮъБХК  Н МЕНАУНДХЛНЯРХ ОЕПЕЙПНХРЭ БЯЧ
ЯРПСЙРСПС ТХГХВЕЯЙНИ МЮСЙХ. ▓ЮЙНИ ЬЮЦ  Я ЕЦН ЯРНПНМШ АШК ПЮБМНЯХКЕМ ГЮЙКЮДЙЕ
Б ПЕИУЯРЮЦ ГЮФХЦЮРЕКЭМНИ  АНЛАШ. ≈ЕПЕГ МЕЯЙНКЭЙН МЕДЕКЭ ┐ЕИГЕМАЕПЦ ОПХЕУЮК Б
▄ЧМУЕМ ДКъ ЯДЮВХ Examen rigorosum  (²ЙГЮЛЕМ МЮ ЯРЕОЕМЭ ДНЙРНПЮ) ОНД МЮДГНПНЛ
┤НЛЛЕПТЕКЭДЮ, РНКЭЙН ВРН БЕПМСБЬЕЦНЯъ ХГ ─ЛЕПХЙХ.  ²ЙГЮЛЕМ ЯНЯРНъКЯъ 23 ХЧКъ
(УНПНЬН ОНЛМЧ ДЮРС, ОНЯЙНКЭЙС ОПХЯСРЯРБНБЮК МЮ МЕЛ), Х ┐ЕИГЕМАЕПЦС ОНЯРЮБХКХ
ЙБЮКХТХЙЮЖХНММШИ  АЮКК III, ВРН ЯННРБЕРЯРБНБЮКН cum laude  --  Я НРКХВХЕЛ. ┌
ЯЕПЕДХМЕ 1924 ЦНДЮ ┐ЕИГЕМАЕПЦ ОНКСВХК ОПХЦКЮЬЕМХЕ █ХКЭЯЮ │НПЮ ПЮАНРЮРЭ Я МХЛ
Б ┼НОЕМЦЮЦЕМЕ  Х Б ЙНМЖЕ РНЦН ФЕ ЦНДЮ ОЕПЕАПЮКЯъ РСДЮ. ▒  РЕУ ОНП НМХ  НВЕМЭ
ЯАКХГХКХЯЭ,  │НП ЯДЕКЮК  ┌ЕПМЕПЮ  НДМХЛ  ХГ  ЯБНХУ  ЦКЮБМШУ  ЯНПЮРМХЙНБ.  ┬У
ЯНБЛЕЯРМЮъ  ДЕъРЕКЭМНЯРЭ  Б  ЙНОЕМЦЮЦЕМЯЙНЛ ┬МЯРХРСРЕ  РЕНПЕРХВЕЯЙНИ  ТХГХЙХ
ОПХМЕЯКЮ ХЛ ГЮЯКСФЕММСЧ ЯКЮБС НЯМНБНОНКНФМХЙНБ МНБНИ МЮСЙХ.
     --  █ЕР, ПЮЯЯЙЮФХ! --  ЦНКНЯ ЕЕ  ГБЕМЕК. -- └Къ ЛЕМъ БЮФМН БЯЕ, ВЕЛ  РШ
ГЮМХЛЮЕЬЭЯъ. └Къ ЛЕМъ БЮФЕМ РШ!
     --  └Ю  МЕР Б ЩРНЛ МХВЕЦН  ХМРЕПЕЯМНЦН!  --  СОПъЛН  ОНБРНПХК  ■ПЩМЙ  Х
КЕЦНМЭЙН ЙСЯМСК ЕЕ ГЮ СУН.
     --  █С  ОНФЮКСИЯРЮ, ■ПЩМЙ, ХМЮВЕ  ЛМЕ АСДЕР  ЙЮГЮРЭЯъ, ВРН ъ МСФМЮ РЕАЕ
РНКЭЙН  Б ОНЯРЕКХ, Ю Б НЯРЮКЭМНИ ФХГМХ МЕ МСФМЮ, ПЮГ МХВЕЦН МЕ ЦНБНПХЬЭ  ОПН
ЯБНЧ ПЮАНРС...
     -- ▄Нъ ПЮАНРЮ ЯВХРЮЕРЯъ ЯЕЙПЕРМНИ, -- МЕСБЕПЕММН ОПНХГМЕЯ НМ.
     -- █С ПЮЯЯЙЮФХ ЛМЕ ОПН РБНЕЦН ДПСЦЮ, ЛЮРЕЛЮРХЙЮ... -- МЮЯРЮХБЮКЮ ┬ПЕМЮ,
Ю  ЯЮЛЮ ЯКНБМН  МЕМЮПНЙНЛ ОНКНФХКЮ  ПСЙС  ЕЛС  МЮ  ЦЕМХРЮКХХ Х  ЯРЮКЮ  МЕФМН
ОЕПЕАХПЮРЭ ОЮКЭЖЮЛХ.
     -- ▀ХМЙЯ? --  Я  РПСДНЛ БШДЮБХК  │ЩЙНМ, ОНРНЛС ВРН  С  МЕЦН ОЕПЕУБЮРХКН
ДШУЮМХЕ. --  ▌М ЩЙЯЖЕМРПХВЕМ, МЕ АСДС НРПХЖЮРЭ,  МН  МЕ  АНКЭЬЕ, ВЕЛ  ЛМНЦХЕ
ДПСЦХЕ СВЕМШЕ, БЯРПЕВЮБЬХЕЯъ ЛМЕ Б ФХГМХ. ┌ГъРЭ УНРъ АШ РЮЙХЕ ПЮГМНБХДМНЯРХ,
ЙЮЙ ТНМ █ЕИЛЮМ, ЛНИ АШБЬХИ ОНЙПНБХРЕКЭ, ХКХ ┼СПР ┐ЕДЕКЭ... ▐ПХМЯРНМ ОНУНФ МЮ
ЙСМЯРЙЮЛЕПС БЯЕБНГЛНФМШУ  ЛЮМЭъЙНБ,  НДЕПФХЛШУ Х МЕБПЮЯРЕМХЙНБ...  ┌НР  РЮЙ,
УНПНЬН... ОПНДНКФЮИ...
     █Н ┬ПЕМЮ, МЮНАНПНР, НЯРЮМНБХКЮЯЭ.
     -- ▌М РЕАЕ ЯХЛОЮРХГХПСЕР?
     -- ▐НУНФЕ  МЮ РН, -- БШДНУМСК ■ПЩМЙ Б МЕРЕПОЕКХБНЛ НФХДЮМХХ ОПНДНКФЕМХъ
КЮЯЙХ. -- █ЕЯЛНРПъ МЮ ЩЙЯЖЕМРПХВМНЯРЭ, НМ ДНЯРЮРНВМН ХМРЕККХЦЕМРЕМ...
     -- ┬ Б ВЕЛ ФЕ ЕЦН ЩЙЯЖЕМРПХВМНЯРЭ?
     --  ┼ЮЙЮъ  РШ  КЧАНОШРМЮъ!  -- Я СКШАЙНИ ЯЙЮГЮК ■ПЩМЙ, БМНБЭ ГЮЛХПЮъ НР
МЮЯКЮФДЕМХъ.  --  █Е ГМЮЧ, ЙЮЙ  НАЗъЯМХРЭ... ▐ПНЯРН ЛМЕ  ЙЮФЕРЯъ, ВРН...  █Е
ГМЮЧ, ЯЮЛ МЕ  ЛНЦС ОНМъРЭ...  ▌М  АСДРН УНВЕР  НРЙПШРЭ  ЙЮЙСЧ-РН РЮИМС  Х МЕ
ПЕЬЮЕРЯъ...
     -- ┬ РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ РШ ЕЛС ДНБЕПъЕЬЭ? -- ОПНДНКФЮКЮ ПЮЯЯОПЮЬХБЮРЭ ┬ПЕМЮ.
     -- █Ю ЩРНР ЯВЕР ЛНФЕЬЭ МЕ АЕЯОНЙНХРЭЯъ, -- МЕДНКЦН ДСЛЮъ ЯМХЯУНДХРЕКЭМН
ГЮБЕПХК  ЕЕ  │ЩЙНМ.  -- ┌ПъД КХ  ЕЦН ЯЕЙПЕРШ ХЛЕЧР  НРМНЬЕМХЕ Й ДЕКС. ▒ЙНПЕЕ
БЯЕЦН, ПЕВЭ ХДЕР Н ВЕЛ-РН КХВМНЛ, ДЮБМН ОЕПЕФХРНЛ.
     -- █ЮБЕПМН, УНВЕР ОНДЕКХРЭЯъ Я РНАНИ БНЯОНЛХМЮМХъЛХ Н  ЯБНЕИ МЕЯВЮЯРМНИ
КЧАБХ, -- УХУХЙМСКЮ НМЮ.
     --  ┌ННАЫЕ-РН  НМ  ОПЮЙРХВЕЯЙХ  МХВЕЦН  Н  ЯЕАЕ  МЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР. ▒РНХР
ГЮЦНБНПХРЭ  Н ЕЦН КХВМНИ ФХГМХ, НМ РСР  ФЕ  ГЮЛШЙЮЕРЯъ.  ▄Ш ЛНФЕЛ АЕЯЕДНБЮРЭ
ВЮЯЮЛХ, Х ЙЮФДШИ ПЮГ НЙЮГШБЮЕРЯъ, ВРН АНКРЮЧ Б НЯМНБМНЛ ъ.
     -- ░ЮЯЯЙЮФХ,  ВЕЛ  БШ ГЮМХЛЮЕРЕЯЭ, -- ┬ПЕМЮ БГъКЮ  Б ПСЙС  ЕЦН  ОЕМХЯ Х
ОПХМъКЮЯЭ ХЦПЮРЭ Я МХЛ. -- ≈РН ХЫЕРЕ?
     --  ▄Ш ЦНМъЕЛЯъ  ГЮ  МЕЙХЛ СВЕМШЛ, ЙНРНПШИ,  ЯСДъ ОН БЯЕЛС,  АШК БЕЯЭЛЮ
АКХГНЙ Й  ┐ХРКЕПС, МН БЯЕ  БПЕЛъ МЮУНДХКЯъ  Б РЕМХ, БШЯРСОЮъ  ОЕПЕД  БЯЕЛХ Б
ДПСЦНЛ, ПЕЯОЕЙРЮАЕКЭМНЛ НАКХВЭЕ, -- БШОЮКХК ■ПЩМЙ  МЮ НДМНЛ  ДШУЮМХХ. -- └Ю,
ДЮ, ┬ПЕМЮ!.. ▓ЕАЕ ЦНБНПХКХ, ВРН С РЕАъ  ВСДЕЯМШЕ  ПСЙХ?  --  БНЯЙКХЙМСК  НМ,
ОПХМХЙЮъ Й ЕЕ ЦСАЮЛ.
     -- ─ РНР СВЕМШИ -- НМ ТХГХЙ, ЙЮЙ Х РШ?
     -- ▐НКЮЦЮЕЛ, ВРН ДЮ.  █ЮЛ ХГБЕЯРМЮ РНКЭЙН ЕЦН ЙКХВЙЮ: ┼КХМЦГНП. ▒КШЬЮКЮ
ЙНЦДЮ-МХАСДЭ?
     -- █ЕР.
     -- ─  ЛЕФДС  РЕЛ ЩРН  ОЕПЯНМЮФ  ЦЕПЛЮМЯЙНЦН...  ЩОНЯЮ...  ┬ПЕМЮ, КЧАНБЭ
ЛНъ!.. ─ ЕЫЕ -- НДМН ХГ ДЕИЯРБСЧЫХУ КХЖ НОЕПШ ┌ЮЦМЕПЮ... "▐ЮПЯХТЮКЭ"!.
     ┬ПЕМЮ  НОъРЭ ДЮКЮ  ЕЛС ОЕПЕДШЬЙС.  ┼ЮЙ  ДНГХПСЧР  КЕЙЮПЯРБН,  ВРНАШ  МЕ
МЮБПЕДХРЭ ГДНПНБЭЧ, РЮЙ НМЮ НРОСЯЙЮКЮ  ОНПЖХъЛХ ЯКЮДНЯРМШЕ ОПХЙНЯМНБЕМХъ  --
МЕ БЯЕ ЯПЮГС!
     -- █С ОНФЮКСИЯРЮ, ЕЫЕ... -- ФЮКНАМН БГЛНКХКЯъ │ЩЙНМ.
     -- ░ЮЯЯЙЮГШБЮИ ДЮКЭЬЕ!
     -- ▐НБХМСЧЯЭ, --  БГДНУМСК НМ.  -- ┘ЯКХ ЛШ  МЕ  НЬХАЮЕЛЯъ, НР ┼КХМЦГНПЮ
ГЮБХЯЕКН   ТХМЮМЯХПНБЮМХЕ   БЯЕУ  АЕГ   ХЯЙКЧВЕМХъ  МЮСВМН-ХЯЯКЕДНБЮРЕКЭЯЙХУ
ОПНЦПЮЛЛ  ▓ПЕРЭЕЦН   ПЕИУЮ,   БЙКЧВЮъ  ЮРНЛМСЧ,   ЩЙЯОЕПХЛЕМРШ  МЮ   СГМХЙЮУ
ЙНМЖКЮЦЕПЕИ Х  РЮЙ ДЮКЕЕ... ▌  ДЮ, КЧАХЛЮъ!.. ┌НР ТЮЙРХВЕЯЙХ  Х БЯЕ, ВРН МЮЛ
ХГБЕЯРМН.  ÷ ОПЕДСОПЕФДЮК, ВРН  РЕАЕ  ЩРН МЕХМРЕПЕЯМН.  ▀ХМЙЯ ДКъ ЛЕМъ БПНДЕ
ОПНБНДМХЙЮ ОН МЕГМЮЙНЛНИ ЛЕЯРМНЯРХ... ─У-У-У-У!..
     -- ▌М -- ОПНБНДМХЙ? (┼НМЕВМН ъ, ЙРН ФЕ ЕЫЕ?)
     -- █С ДЮ, НМ -- ГЮДНУМСКЯъ │ЩЙНМ. -- └НЯЙНМЮКЭМН ГМЮЕР ХЯРНПХЧ ПЮГБХРХъ
МЕЛЕЖЙНИ МЮСЙХ,  ПЮАНРЮК БЛЕЯРЕ Я ┐ЕИГЕМАЕПЦНЛ,  ГМЮЕЬЭ Н РЮЙНЛ?  ┘ЯКХ АШ МЕ
ЕЦН  ОНЛНЫЭ, ъ  АШ ДН ЯХУ  ОНП  АЕЯЖЕКЭМН РШЙЮКЯъ  МНЯНЛ, ЙЮЙ  ЯКЕОНИ ЫЕМНЙ.
(█ЮЙНМЕЖ-РН КЕИРЕМЮМР  ОПНХГМЕЯ  ВРН-РН ПЮГСЛМНЕ.) ┼НМЕВМН, КЕМРъИ Х ГЮМСДЮ,
МН АЕГ МЕЦН  С  ЛЕМъ  МХВЕЦН АШ МЕ ОНКСВХКНЯЭ. ▐ПНДБХЦЮЕЛЯъ  ЛЕДКЕММН, МН...
МЕСЙКНММН! ─У-У!.. ┼НЦДЮ  ЯЛНРПХЬЭ  ЕЦН  ЦКЮГЮЛХ МЮ ПЮГБХРХЕ ТХГХЙХ Я МЮВЮКЮ
ЯРНКЕРХъ,  АСДРН  ВХРЮЕЬЭ  ДЕРЕЙРХБМШИ  ПНЛЮМ...  ┌ЯЕ  БЕКХЙХЕ  СВЕМШЕ БДПСЦ
ЯРЮМНБъРЯъ  ОНУНФХ  МЮ  ЛЮРЕПШУ ОПЕЯРСОМХЙНБ...  ▀ЧАНИ  ХГ  МХУ  ЛНФЕР  АШРЭ
┼КХМЦГНПНЛ!
     -- ┬ ЙРН БЮЬ ЦКЮБМШИ ОНДНГПЕБЮЕЛШИ?
     -- ▒ЮЛНЛС МЕ  БЕПХРЯъ, МН МЮЬХ  ОНХЯЙХ БЯЕ СОНПМЕЕ БЕДСР МЮЯ  ХЛЕММН  Й
МЕЛС... ┐ЕИГЕМАЕПЦ!
     ■ПЩМЙ  МЮУНДХКЯъ МЮ ОНПНЦЕ  ЛНЛЕМРЮ  ХЯРХМШ, МЮГШБЮЕЛНЦН ЕЫЕ НГЮПЕМХЕЛ,
ХКХ,  ОН-ДПСЦНЛС, ЯБъЫЕММШЛ  РПЮМЯНЛ; Ю МЕЙНРНПШЕ ДЮЧР  ОНДНАМНЛС  ЯНЯРНъМХЧ
БСКЭЦЮПМНЕ  ХЛъ  "НПЦЮГЛ". ┼ЮЙ ПЮГ Б ЩРН ЛЦМНБЕМХЕ ┬ПЕМЮ ЯНБЕПЬЕММН МЕЙЯРЮРХ
НЯРЮМНБХКЮЯЭ.
     -- ┐НЯОНДХ, ВРН РЕОЕПЭ?
     -- └СЛЮЧ.
     -- └СЛЮЕЬЭ?!
     -- └Ю,  -- ОНДРБЕПДХКЮ НМЮ. -- ▄ЕМъ БГБНКМНБЮК РБНИ ПЮЯЯЙЮГ, ■ПЩМЙ. ▄МЕ
УНВЕРЯъ ОНЛНЦЮРЭ РЕАЕ...
     -- ▐НЛНЦЮРЭ Б ВЕЛ?
     -- ┌ ПЮЯЙПШРХХ РЮИМШ!
     -- ┼ЮЙХЛ НАПЮГНЛ?
     -- ┌НР СБХДХЬЭ, ъ ЯЛНЦС,  -- ГЮЦНБНПХКЮ  ┬ПЕМЮ БЙПЮДВХБШЛ ЦНКНЯНЛ. -- ⌠
ЛЕМъ  ЕЯРЭ ФЕМЯЙЮъ  ХМРСХЖХъ...  ░ЮГПЕЬХ ЛМЕ  ОНЛНЦЮРЭ РЕАЕ, ■ПЩМЙ... ▐ПНЯРН
ПЮЯЯЙЮГШБЮИ ЛМЕ  НАН БЯЕЛ,  ВРН  ЯЮЛ ПЮГСГМЮЕЬЭ,  Ю  ъ  АСДС  ДЮБЮРЭ ЯНБЕРШ,
ХДЕХ...
     -- █Е ОНИЛС, ЙЮЙНЕ РЕАЕ ДЕКН ДН ЩРНЦН...
     -- █С ЙЮЙ ФЕ! ▄МЕ РЮЙ ХМРЕПЕЯМН!
     -- ─ ЛЕМъ ХМРЕПЕЯСЕЬЭ РНКЭЙН РШ! -- БШЙПХЙМСК │ЩЙНМ, АНКЭЬЕ  МЕ Б ЯХКЮУ
ЯДЕПФХБЮРЭЯъ.
     --  ▌ВЕМЭ УНПНЬН, -- ОПНЛСПКШЙЮКЮ  НМЮ Х КХЖНЛ БМХГ ЛЕДКЕММН ЯОНКГКЮ ОН
РЕКС ■ПЩМЙЮ Й  ЕЦН МЮОПъФЕММНЛС ВКЕМС,  ВРНАШ СФЕ МЕ  ПСЙНИ, Ю ЯБНХЛ МЕФМШЛ,
БКЮФМШЛ ПРНЛ ДНБЕЯРХ ДЕКН ДН ЙСКЭЛХМЮЖХХ.

     ┬ЦПЮ Б БНИМС
     │ЕПКХМ, ЯЕМРъАПЭ 1939 ЦНДЮ
     23 ЮБЦСЯРЮ  ░ХААЕМРПНО Х ЛХМХЯРП ХМНЯРПЮММШУ ДЕК (┌ 1939 ЦНДС ДНКФМНЯРЭ
МЮГШБЮКЮЯЭ  "МЮПНДМШИ  ЙНЛХЯЯЮП ХМНЯРПЮММШУ  ДЕК") ▒НБЕРЯЙНЦН ▒НЧГЮ  ▄НКНРНБ
ОНДОХЯЮКХ   ЦЕПЛЮМН-ЯНБЕРЯЙХИ   ОЮЙР  Н  МЕМЮОЮДЕМХХ   Х   БГЮХЛМНИ  ОНЛНЫХ.
┌ЕКХЙНАПХРЮМХъ Х ■ПЮМЖХъ ПЮЯЖЕМХКХ ЩРН ЙЮЙ ОПЕДЮРЕКЭЯРБН ЯН ЯРНПНМШ ▒▒▒░. █Н
АНКЭЬЕ БЯЕЦН АШКХ  НЬЕКНЛКЕМШ ЙНЛЛСМХЯРШ БН  БЯЕЛ ЛХПЕ,  ЙНРНПШЕ ДНКЦХЕ ЦНДШ
БШЯРСОЮКХ ОПНРХБ  ТЮЬХГЛЮ. ▒РЮКХМ  ЯБНХЛ  МЕНФХДЮММШЛ УНДНЛ  ОПХГБЮК  ХУ  МЕ
РНКЭЙН ЯДЮРЭ ЯБНХ ОНГХЖХХ, МН Х ЯНРПСДМХВЮРЭ Я БПЮЦНЛ.
     ▒ОСЯРъ КХЬЭ МЕДЕКЧ, 1  ЯЕМРъАПъ,  ЦХРКЕПНБЯЙХЕ  БНИЯЙЮ ОЕПЕЬКХ ОНКЭЯЙСЧ
ЦПЮМХЖС ОПХ  ЛНКВЮКХБНЛ ОНОСЯРХРЕКЭЯРБЕ ▒НБЕРЯЙНЦН  ▒НЧГЮ, ЙНРНПШИ Х ЯЮЛ  МЕ
ГЮЛЕДКХК НРУБЮРХРЭ ЯЕАЕ ВЮЯРЭ РЕППХРНПХХ  ОНБЕПФЕММНИ МЮЖХХ, ОПЕДМЮГМЮВЕММНИ
ЕЛС ОН  ЯЕЙПЕРМНЛС  ОПНРНЙНКС -- ОПХКНФЕМХЧ Й  ОЮЙРС.  ▐НКМНЯРЭЧ  НОПЮБДШБЮъ
НФХДЮМХъ  ТЧПЕПЮ, ТПЮМЖСГШ Х  ЮМЦКХВЮМЕ  ОНЬКХ МЕМЮЛМНЦН ДЮКЭЬЕ  ТНПЛЮКЭМНЦН
НАЗъБКЕМХъ  БНИМШ ┐ЕПЛЮМХХ, Х  ВЕПЕГ ЙЮЙСЧ-РН ОЮПС  МЕДЕКЭ  ▐НКЭЬЮ МЕ РНКЭЙН
ОПЕБПЮРХКЮЯЭ Б ГНМС НЙЙСОЮЖХХ,  МН ДЮФЕ ОНРЕПъКЮ ЯБНЕ ХЯРНПХВЕЯЙНЕ  МЮГБЮМХЕ
-- ┐ХРКЕП  ОПНЯРН БШВЕПЙМСК  ЕЦН  ХГ  ЦЕНЦПЮТХХ,  НЙПЕЯРХБ  ▐НКЭЬС  АЕГКХЙХЛ
"ЦЕМЕПЮК-ЦСАЕПМЮРНПЯРБНЛ".
     ┤Ю АШЯРПШЛ ОНЙНПЕМХЕЛ ▐НКЭЬХ ОНЯКЕДНБЮК  ДПСЦНИ,  МЕ ЛЕМЕЕ БОЕВЮРКъЧЫХИ
"АКХЖЙПХЦ" (ЛНКМХЕМНЯМЮъ  БНИМЮ): ОПХЯНЕДХМЕМХЕ Й  ПЕИУС  └ЮМХХ  Х █НПБЕЦХХ.
█ЮЯРЮКН БПЕЛъ ЛЮПЬХПНБЮРЭ  МЮ ГЮОЮД. ┐ХРКЕП НРДЮК ОПХЙЮГ МЮВЮРЭ  МЮЯРСОКЕМХЕ
МЮ ■ПЮМЖХЧ 10 ЛЮъ  1940  ЦНДЮ.  ²ТТЕЙРМШИ ЛЮПЬ-АПНЯНЙ ВЕПЕГ ─ПДЕММШ РЮМЙНБНИ
ЙНКНММШ  ОНД  ЙНЛЮМДНБЮМХЕЛ  ЦЕМЕПЮКЮ  ∙ЮИМЖЮ  ┐СДЕПХЮМЮ  (┌ХКЭЦЕКЭЛ   ∙ЮИМЖ
┐СДЕПХЮМ (1888--1954)  --  МЕЛЕЖЙХИ  ЦЕМЕПЮК-ОНКЙНБМХЙ) ОНГБНКХК  ЦЕПЛЮМЯЙХЛ
БНИЯЙЮЛ  ГЮ  МЕЯЙНКЭЙН   МЕДЕКЭ  ДНЯРХВЭ  ПЕГСКЭРЮРЮ,  ЙНРНПНЦН  ОПХ  ДПСЦХУ
НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ НМХ ДНАХБЮКХЯЭ АШ  ЦНДЮЛХ:  НЙЙСОЮЖХХ  ▐ЮПХФЮ.  █Е  ОПНЬКН Х
ОНКСРНПЮ ЛЕЯъЖЕБ Я  МЮВЮКЮ  ОНАЕДНМНЯМНИ ЙЮЛОЮМХХ,  ЙЮЙ  22  ХЧМъ  ТПЮМЖСГНБ
БШМСДХКХ ОНДОХЯЮРЭ ОЕПЕЛХПХЕ  Б РНЛ ЯЮЛНЛ ФЕКЕГМНДНПНФМНЛ БЮЦНМЕ, ЯОЕЖХЮКЭМН
НРПЕЛНМРХПНБЮММНЛ Й  ЩРНЛС  ЯНАШРХЧ,  Б  ЙНРНПНЛ  Б 1919 ЦНДС  АШК  ГЮЙКЧВЕМ
ОНГНПМШИ  ДКъ МЕЛЖЕБ ┌ЕПЯЮКЭЯЙХИ ДНЦНБНП. ┼  БъЫЕЛС СДНБКЕРБНПЕМХЧ  ┐ХРКЕПЮ,
■ПЮМЖХЧ МЮЙНМЕЖ ОНЯРХЦКН БНГЛЕГДХЕ.
     ▒ ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ АНЕБШУ ДЕИЯРБХИ  ┐ЕМПХУЮ ОПХГБЮКХ  Б ДЕИЯРБСЧЫСЧ ЮПЛХЧ.
▐НЯКЕ  ГЮУБЮРЮ  ▐НКЭЬХ  ЕЦН  ОЕПЕБНДХКХ  Я ДНКФМНЯРХ МЮ  ДНКФМНЯРЭ ЯОЕПБЮ  Б
НЙЙСОХПНБЮММШУ ПЮИНМЮУ, Ю ГЮРЕЛ Б БНИЯЙЮУ, БНЬЕДЬХУ ОНАЕДМШЛ ЛЮПЬЕЛ Б ▐ЮПХФ.
▐НВРХ ЖЕКШИ ЦНД ОПНБЕК НМ БДЮКХ  НР ДНЛЮЬМЕЦН НВЮЦЮ  Х  КХЬЭ ОЮПС ПЮГ  ЯСЛЕК
БШПБЮРЭЯъ Б │ЕПКХМ, ВРНАШ СБХДЕРЭЯъ Я ФЕМНИ, ОПЕАШБЮБЬЕИ БЯЕ НЯРЮКЭМНЕ БПЕЛъ
Б НДХМНВЕЯРБЕ  Х ОЕВЮКХ. ÷,  ЙНМЕВМН, ДЮФЕ МЕ ЯНАХПЮКЯъ БЯРПЕВЮРЭЯъ Я ┐ЕМХ Б
ЩРХ ЕЦН ЙНПНРЙХЕ ОПХЕГДШ.
     █ЮРЮКХъ,  УНРЭ Х  ЙЮГЮКЮЯЭ  ЯХКЭМНИ ФЕМЫХМНИ, Б ДСЬЕ  АШКЮ СъГБХЛЮ, ЙЮЙ
ОНДПНЯРНЙ. ┌ ЛХМСРШ  ЦПСЯРХ НМЮ ОПЕДЯРЮБКъКЮЯЭ ЯЮЛНИ ЯЕАЕ ЩРЮЙНИ АЕГГЮЫХРМНИ
┐ПЕРЕКЭ,  ОНЙХМСРНИ  БЯЕЛХ, БЙКЧВЮъ  ЕЕ  БЕПМНЦН  ┐ЕМГЕКъ.  ┼ЮЙ Х  ЯКЕДНБЮКН
НФХДЮРЭ, НМЮ БЯЕ ВЮЫЕ ЯРЮКЮ МЮБЕДШБЮРЭЯъ Й ▄ЮПХЮММЕ. ▓ЮЙ МЮЬ ДНЛ ОПЕБПЮРХКЯъ
ДКъ █ЮРЮКХХ Б САЕФХЫЕ, ЛШ АШКХ ЕЕ ЕДХМЯРБЕММШЛ СРЕЬЕМХЕЛ Б РПСДМШЕ ЛХМСРШ.
     █Е  ГМЮЧ,  ЙЮЙ  Х МЮВЮРЭ  ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ  НА  ЩРНЛ.  └Н  ЯХУ  ОНП  АНКЭМН
БЯОНЛХМЮРЭ,  АСДРН ЯЮДМХР  МЕ  ГЮПСАЖЕБЮБЬХИЯъ  ДН  ЙНМЖЮ  ЬПЮЛ. ▒ЙНКЭЙН КЕР
ОПНЬКН, Ю ПЮМЮ  БЯЕ МЕ ГЮРъЦХБЮЕРЯъ Х ЙПНБНРНВХР... ┼РН ГМЮЕР, ЛНФЕР, МХВЕЦН
АШ МЕ ОПНХГНЬКН, ЕЯКХ АШ ЛШ  ОПНъБХКХ МЕЛМНЦН АНКЭЬЕ РЕПОЕМХъ ХКХ РЕПОХЛНЯРХ
КХАН НЙЮГЮКХЯЭ ВСРЭ ЯХКЭМЕЕ  ХКХ  РБЕПФЕ... █Н  МЮЛ  МЕ  УБЮРХКН  МХ РЕУ, МХ
ДПСЦХУ ЙЮВЕЯРБ.
     ┌ЯЕ  МЮВЮКНЯЭ ХЧКЭЯЙХЛ БЕВЕПНЛ  1940  ЦНДЮ, РЕОКШЛ  Х  ЯСУХЛ, МХВЕЛ  МЕ
ОПХЛЕВЮРЕКЭМШЛ Х МЕ НРКХВЮЧЫХЛЯъ НР  НЯРЮКЭМШУ БЕВЕПНБ.  █ЮРЮКХъ  Х ▄ЮПХЮММЮ
СЕДХМХКХЯЭ  Б  АХАКХНРЕЙЕ,  ЙЮЙ НАШВМН  ПЮГЦНБЮПХБЮъ  МЮ  ОНБЯЕДМЕБМШЕ РЕЛШ:
БНИМЮ, ЯРПЮУ, ЯЛЕПРЭ... ÷  РЕЛ  БПЕЛЕМЕЛ Б ЯБНЕЛ ЙЮАХМЕРЕ ЯХКХКЯъ  ГЮБЕПЬХРЭ
ЙНЕ-ЙЮЙХЕ  МЕОНДЮРКХБШЕ  ПЮЯВЕРШ,  МЮД  ЙНРНПШЛХ АХКЯъ СФЕ  МЕЯЙНКЭЙН  ДМЕИ.
┌МЕГЮОМН ЛЕМъ НРБКЕЙКЮ  НР ДЕКЮ МЕОНМъРМЮъ РХЬХМЮ, ОПъЛН-РЮЙХ ЯЦСЯРХБЬЮъЯъ Б
ДНЛЕ. └ЮФЕ  БНГДСУ, ЙЮГЮКНЯЭ, АШК ЯНБЕПЬЕММН МЕДБХФХЛ... ▄МЕ БДПСЦ ЯДЕКЮКНЯЭ
МЕ ОН ЯЕАЕ, ГЮЙНКНРХКНЯЭ ЯЕПДЖЕ, ЯРЮКН РПЕБНФМН Х ДСЬМН...
     ▒РЮПЮъЯЭ   БЕЯРХ  ЯЕАъ  АЕЯЬСЛМН,   ЯКХРЭЯъ  Я  НЙПСФЮЧЫЕИ  РХЬХМНИ,  ъ
МЮОПЮБХКЯъ  Б  АХАКХНРЕЙС  Я  МЮЛЕПЕМХЕЛ  БЕЯЕКН СДХБХРЭ  ФЕМЫХМ МЕНФХДЮММШЛ
ОНъБКЕМХЕЛ.  █Ю ЖШОНВЙЮУ  ОНДЙПЮКЯъ  Й  ДБЕПХ,  НЯРНПНФМН  ОПХНРЙПШК Х,  ЙЮЙ
ЯКСВЮЕРЯъ Б  ОНДНАМШУ ЯХРСЮЖХъУ, ЯЮЛ  НЙЮГЮКЯъ ГЮЯРХЦМСР БПЮЯОКНУ СБХДЕММШЛ.
┌МЮВЮКЕ  ъ ОНДСЛЮК, ВРН  █ЮРЮКХъ  Б  НВЕПЕДМНИ ПЮГ ПЮЯОКЮЙЮКЮЯЭ, Ю  ▄ЮПХЮММЮ
СЯОНЙЮХБЮКЮ ЕЕ,  ДЕПФЮ  Б ЯБНХУ  НАЗъРХъУ,  ОНЙЮ  МЕ  ПЮГЦКъДЕК ОНКСВЬЕ: НАЕ
КЕФЮКХ ПъДШЬЙНЛ МЮ ДХБЮМЕ, НАМХЛЮъЯЭ; ЦСАШ ЯКХКХЯЭ Б ОНЖЕКСЕ.
     ▄МЕ ЯРЮКН НАХДМН  Х РНЬМН, ЯКНБМН ъ ОНКСВХК ОНЫЕВХМС. ≈РН  ОПЕДОПХМъРЭ?
▒ДЕКЮРЭ БХД, ВРН МХВЕЦН  МЕ ЯКСВХКНЯЭ,  Х САПЮРЭЯъ БНЯБНъЯХ?  ┬КХ НАМЮПСФХРЭ
ЯБНЕ ОПХЯСРЯРБХЕ Х РЕЛ ЯЮЛШЛ ЯНГДЮРЭ МЕКНБЙНЕ ОНКНФЕМХЕ, Б  ЙНРНПНЛ МХЙРН ХГ
МЮЯ МЕ ГМЮК АШ,  ЙЮЙ  БЕЯРХ  ЯЕАъ  ДЮКЭЬЕ? ┌ ЯЛъРЕМХХ Х  РПЕБНЦЕ ъ СДЮКХКЯъ,
НЯРЮБЬХЯЭ МЕГЮЛЕВЕММШЛ... ┌ЕВЕПНЛ  █ЮРЮКХъ  ОПНЯРХКЮЯЭ ЯН  ЛМНИ ЙЮЙ  НАШВМН,
НДМЮЙН ъ МЕ ЛНЦ МЕ  ЯЛНРПЕРЭ МЮ  МЕЕ  ДПСЦХЛХ ЦКЮГЮЛХ:  НМЮ ЯКНБМН БШПНЯКЮ Б
ЛНЕЛ   ОПЕДЯРЮБКЕМХХ,  МЮБЯЕЦДЮ   ПЮЯЯРЮКЮЯЭ  Я   НАПЮГНЛ  ЧМНИ  ДЕБСЬЙХ   Х
ОПЕБПЮРХКЮЯЭ  Б  ГПЕКСЧ ФЕМЫХМС,  ОНЯРСОЮЧЫСЧ  Х  ВСБЯРБСЧЫСЧ  ОН-БГПНЯКНЛС,
БШГШБЮЧЫСЧ СБЮФЕМХЕ ЯБНЕИ ЯЛЕКНЯРЭЧ Х МЕГЮБХЯХЛНЯРЭЧ.
     -- ÷ ПЮД, ВРН ЛШ ЛНФЕЛ ЯДЕКЮРЭ УНРЭ ЙЮЙСЧ-РН ЛЮКНЯРЭ ДКъ МЕЕ, -- ЯЙЮГЮК
ъ ОНГФЕ ▄ЮПХЮММЕ АЕГ РЕМХ  ХПНМХХ. -- ▐Н ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, НМЮ ГМЮЕР, ВРН БЯЕЦДЮ
МЮИДЕР ГДЕЯЭ ОНМХЛЮМХЕ Х ОНДДЕПФЙС.
     ÷  НДХМ  ОНМХЛЮК РНЦДЮ, ВРН МЮЬЮ ФХГМЭ СФЕ МХЙНЦДЮ МЕ  АСДЕР РЮЙНИ, ЙЮЙ
ОПЕФДЕ.

     ┌ЕПМЕП ┐ЕИГЕМАЕПЦ, ХКХ ▌ ЦПСЯРХ
     ┐ЕРРХОЦЕМ, ТЕБПЮКЭ 1947 ЦНДЮ
     ┌ ОНЯКЕДМХИ ПЮГ │ЩЙНМ БЯРПЕВЮКЯъ Я  МХЛ ЛЕМЭЬЕ  ДБСУ  КЕР МЮГЮД, МН ЕЛС
ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН Я  РЕУ  ОНП ОПНЬКЮ БЕВМНЯРЭ.  √ЕКЮъ ЩОНУЮ ПЮГДЕКъКЮ  РН  ъЯМНЕ
СРПН, ЙНРНПШЛ НРПъД  ЛХЯЯХХ Alsos  ПЮГШЯЙЮК Х  ЮПЕЯРНБЮК ┐ЕИГЕМАЕПЦЮ МЮ  ЕЦН
БХККЕ  МЕОНДЮКЕЙС  НР ⌠ПТЕКЭДЮ,  Х СРПН ЯЕЦНДМъЬМЕЕ, ЦНПЮГДН АНКЕЕ УНКНДМНЕ,
ЙНЦДЮ  КЕИРЕМЮМР │ЩЙНМ МЮЙНМЕЖ ПЕЬХКЯъ ОНЯРСВЮРЭ Б  ДБЕПЭ ЙЮАХМЕРЮ Б МЕДЮБМН
ЯНГДЮММНЛ ┐ЕРРХМЦЕМЯЙНЛ ТХГХВЕЯЙНЛ ХМЯРХРСРЕ ХЛЕМХ ▄ЮЙЯЮ ▐КЮМЙЮ (ПЮМЕЕ ХЛЕМХ
ЙЮИГЕПЮ  ┌ХКЭЦЕКЭЛЮ).  ▌М МЕ  ЛНЦ  СЦЮДЮРЭ  Я РНВМНЯРЭЧ,  ОПХГМЮЕР КХ Б  МЕЛ
МЕЛЕЖЙХИ  ТХГХЙ  ЛНКНДНЦН  НТХЖЕПЮ-ЮЛЕПХЙЮМЖЮ,  ЙНРНПШИ  ЙНМБНХПНБЮК  ЕЦН  Б
ОНЯКЕДМХЕ  ДМХ  ОЕПЕД  НЙНМВЮРЕКЭМНИ  ЙЮОХРСКъЖХЕИ  ┐ЕПЛЮМХХ.  █Н БЯЕ  ПЮБМН
ХЯОШРШБЮК ВСБЯРБН БХМШ, ЯКНБМН  ЯЮЛ КХВМН СМХГХК ЕЦН РНЦДЮ МЮ ЦКЮГЮУ  ЯЕЛЭХ,
ЮПЕЯРНБЮБ,  ЙЮЙ  ОПЕЯРСОМХЙЮ,  Х НРОПЮБХБ ОН  ЩРЮОС  ВЕПЕГ  БЯЧ  ПЮГПСЬЕММСЧ
┘БПНОС. ┌НГЛНФМН,  ХЛЕММН  ОНЩРНЛС  │ЩЙНМ  ОНГЮАШК  ОПЕДСОПЕДХРЭ  ЛЕМъ,  ВРН
ДНЦНБНПХКЯъ Я МХЛ Н БЯРПЕВЕ.
     ┐ЕИГЕМАЕПЦ    ОПХМъК   │ЩЙНМЮ   АЕГ   НЯНАНИ   ПЮДНЯРХ   Х   ОПНъБКЕМХИ
ЦНЯРЕОПХХЛЯРБЮ,  НМ ОПНЯРН  ХЯОНКМъК НАъГЮММНЯРЭ  УНГъХМЮ  ЙЮАХМЕРЮ. ┘ЯКХ  Х
БЯОНЛМХК ЦНЯРъ ОН ОПЕДШДСЫЕИ БЯРПЕВЕ,  РН, ЙЮЙ Х │ЩЙНМ, МХЙНХЛ НАПЮГНЛ ЩРНЦН
МЕ ОНЙЮГЮК.
     -- ┌Ш СВХКХЯЭ Б ▐ПХМЯРНМЕ? -- ОЕПЕЯОПНЯХК НМ.
     --   ▒МЮВЮКЮ   Б   СМХБЕПЯХРЕРЕ,   ОНРНЛ   Б   ┬МЯРХРСРЕ  ОЕПЯОЕЙРХБМШУ
ХЯЯКЕДНБЮМХИ, -- ОНДРБЕПДХК │ЩЙНМ.
     --  ²РН ВСДЕЯМНЕ ЛЕЯРН, -- Б  ЦНКНЯЕ ┐ЕИГЕМАЕПЦЮ ОПНГБСВЮКЮ МНЯРЮКЭЦХъ.
-- █Е ЙЮФДНЛС БШОЮДЮЕР ФХРЭ  РЮЛ ФЕ, ЦДЕ ²ИМЬРЕИМ,  ┐ЕДЕКЭ, ▐ЮСКХ... ▌А ЩРНЛ
ЛНФМН ЛЕВРЮРЭ!
     -- ▄МЕ МЕ ДНБЕКНЯЭ ГМЮРЭ ▐ЮСКХ, --  ОПХГМЮКЯъ │ЩЙНМ. -- ▌М ОПХЕУЮК  СФЕ
ОНЯКЕ РНЦН, ЙЮЙ ъ  ОНЬЕК МЮ ЯКСФАС Б ЮПЛХЧ... ≈РН ЙЮЯЮЕРЯъ НЯРЮКЭМШУ  -- ДЮ,
ЛМЕ ОНБЕГКН. ▄НХЛ МЮЯРЮБМХЙНЛ АШК └ФНМ ТНМ █ЕИЛЮМ.
     ┐ЕИГЕМАЕПЦ МХВЕЦН МЕ ЯЙЮГЮК, АСДРН НДМН СОНЛХМЮМХЕ ЩРХУ ХЛЕМ  НАъГШБЮКН
Й   ЛХМСРЕ  ОНВРХРЕКЭМНЦН  ЛНКВЮМХъ.   █ЮПСЬХРЭ  ЕЕ   --   ГМЮВХР  ОНЯРСОХРЭ
ЙНЫСМЯРБЕММН.
     --  ▐ПНТЕЯЯНП, ОНЯРЮПЮЧЯЭ МЕ НРМХЛЮРЭ С БЮЯ  ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦН БПЕЛЕМХ. ┼ЮЙ
БШ  ГМЮЕРЕ, ъ --  ТХГХЙ, МН  УНРЕК АШ  ОНЦНБНПХРЭ Я БЮЛХ МЮ РЕЛС,  ЯБъГЮММСЧ
ЯЙНПЕЕ Я ХЯРНПХНЦПЮТХЕИ. ÷ ОХЬС ЙМХЦС Н МЕЛЕЖЙНИ МЮСЙЕ ГЮ ОНЯКЕДМХЕ ДБЮДЖЮРЭ
КЕР. (▒ЛЕУНРБНПМШИ ЩБТЕЛХГЛ! ┐НБНПХК АШ ОПъ-
     ЛН  --  БН   БПЕЛЕМЮ  МЮЖХЯРЯЙНЦН  ПЕФХЛЮ!)   ┘ЯРЕЯРБЕММН,  АЕГ  БЮЬЕЦН
ЙНЛЛЕМРЮПХъ НАНИРХЯЭ Б РЮЙНИ ПЮАНРЕ МЕБНГЛНФМН.
     --  ▄НФЕРЕ  ЛМНИ  ПЮЯОНКЮЦЮРЭ,  ОПНТЕЯЯНП  │ЩЙНМ.  ≈ЕКНБЕЙ  ъ,  ГМЮЕРЕ,
ГЮМъРНИ, МН ДКъ БЮЯ Х БЮЬХУ БНОПНЯНБ БЯЕЦДЮ МЮИДС НЙНЬЙН Б ЯБНЕЛ ПЮЯОХЯЮМХХ.
     -- ▐ПНТЕЯЯНП,  ъ ВПЕГБШВЮИМН  ОПХГМЮРЕКЕМ БЮЛ ГЮ ОНМХЛЮМХЕ! (│ЩЙНМ ъБМН
ОЕПЕЦХАЮК ОЮКЙС ЯН  ЯБНХЛХ КЧАЕГМНЯРъЛХ.)  █Е  УНВЕРЯъ МЮВХМЮРЭ Я МЕОПХъРМНИ
РЕЛШ, МН МЕ ЛНЦКХ АШ ЛШ ОНЦНБНПХРЭ Н ОПНТЕЯЯНПЕ ≤РЮПЙЕ?
     ┐ЕИГЕМАЕПЦ НРЙХМСКЯъ МЮ ЯОХМЙС  ЙПЕЯКЮ Х  ЯРЮК ГЮДСЛВХБН ОНРХПЮРЭ ПСЙХ.
▒ЙНКЭЙН  ПЮГ  ЛНФМН ОНБРНПъРЭ  НДМН Х РН  ФЕ?  ┼НЦН ЕЫЕ  ЛНФЕР  ХМРЕПЕЯНБЮРЭ
ХЯРНПХъ ЕЦН БПЮФДШ ЯН ≤РЮПЙНЛ?
     --  ┤ЮДЮБЮИРЕ  БНОПНЯШ,  Ю  ъ  ОНЯРЮПЮЧЯЭ  ОНКМНЯРЭЧ СДНБКЕРБНПХРЭ БЮЬЕ
КЧАНОШРЯРБН.
     --  ▌РКХВМН!  -- │ЩЙНМ  ДНЯРЮК  ПСВЙС Х АКНЙМНР, ОПНАЕФЮК ЦКЮГЮЛХ  ЯБНХ
ГЮОХЯХ Х МЮВЮК: -- ┼НЦДЮ МЮВЮКЮЯЭ БЮЬЮ БПЮФДЮ Я ОПНТЕЯЯНПНЛ ≤РЮПЙНЛ?
     -- ▓НВМЕЕ ЯЙЮГЮРЭ, БПЮФДЕАМНЕ НРМНЬЕМХЕ ≤РЮПЙЮ ЙН ЛМЕ.
     -- ┬ЛЕММН.
     -- ÷ ЛМНЦН ДСЛЮК НА ЩРНЛ. ▒МЮВЮКЮ ОНКЮЦЮК, ВРН ДЕКН Б КХВМНИ МЕОПХъГМХ.
▓ЕОЕПЭ ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН  ≤РЮПЙ МЕМЮБХДЕК БЯЕУ, ЙРН  ДСЛЮК МЕ РЮЙ, ЙЮЙ НМ.  ─
ОПХВХМЮ  Б РНЛ,  ВРН ОНЯКЕ ОНКСВЕМХъ  █НАЕКЕБЯЙНИ ОПЕЛХХ НМ  ОПЕБПЮРХКЯъ  БН
БРНПНПЮГПъДМНЦН ТХГХЙЮ, МЕСДЮВХ ОПЕЯКЕДНБЮКХ ЕЦН. ▓НЦДЮ-РН ≤РЮПЙ ОПХЛЙМСК  Й
МЮЖХЯРЯЙНИ ОЮПРХХ Х, ЙЮЙ БЯЕ МЮЖХЯРШ, ХГАПЮК КСВЬХЛ ОПЕДКНЦНЛ ДКъ СЯРПЮМЕМХъ
РЕУ,  ЙРН ЕЛС ЛЕЬЮК, НАБХМЕМХЕ БН БПЕДХРЕКЭЯРБЕ ┐ЕПЛЮМХХ. ▒РНХР БГЦКъМСРЭ МЮ
ЩРХУ  "БПЕДХРЕКЕИ" ЦКЮГЮЛХ ≤РЮПЙЮ, Х  БЯЕ ЯРЮМЕР ъЯМН: Б ХУ ВХЯКН ОНОЮКХ БЯЕ
ТХГХЙХ, ЙНРНПШЕ ГЮМХЛЮКХЯЭ МНБНИ МЮСЙНИ, ЙБЮМРНБНИ РЕНПХЕИ РН ЕЯРЭ, ПЮАНРЮКХ
Б РНИ  НАКЮЯРХ, ЦДЕ НМ МХВЕЦН МЕ ЯЛШЯКХК Х, ЕЯРЕЯРБЕММН, МЕ ЯСЛЕК АШ ДНЯРХВЭ
МХЙЮЙХУ ПЕГСКЭРЮРНБ.
     -- ▐НКЮЦЮЕРЕ, ВРН БЯЕ ДЕКН -- Б КХВМНИ НАХДЕ?
     -- ┬ Б ГКНОЮЛъРЯРБЕ. ┬ Б ФЮФДЕ ЛЕЯРХ. █Н  АШКН Х МЕВРН АНКЕЕ ЯЕПЭЕГМНЕ.
┘ЦН  БХДЕМХЕ ТХГХВЕЯЙНИ  МЮСЙХ  МЕ ЯНБОЮДЮКН  Я МЮЬХЛ,  ъ  ЦНБНПЧ  Н ЛНДЕКХ,
ОПЕДКНФЕММНИ ▐КЮМЙНЛ Х ²ИМЬРЕИМНЛ Х ОПХМъРНИ БЯЕЛХ МЮЛХ, ХУ ОНЯКЕДНБЮРЕКъЛХ.
└Къ МЕЦН НМЮ ОПЕДЯРЮБКъКЮЯЭ ЯКХЬЙНЛ ЛЮРЕЛЮРХВЕЯЙХ  ЮАЯРПЮЙРМНИ,  НРБКЕВЕММНИ
НР  ЕЯРЕЯРБЕММНЦН  ЛХПЮ...  ▌М  ОПНЯРН  ОЯХУНКНЦХВЕЯЙХ  МЕ  АШК ЦНРНБ  Й  ЕЕ
БНЯОПХъРХЧ. ÷ РНЦДЮ ГЮБЕДНБЮК ЙЮТЕДПНИ Б ▀ЕИОЖХЦЯЙНЛ СМХБЕПЯХРЕРЕ, МН МХ ДКъ
ЙНЦН  МЕ АШКН ЯЕЙПЕРНЛ  ЛНЕ ФЕКЮМХЕ  ОЕПЕИРХ  Б  ▄ЧМУЕМЯЙХИ  СМХБЕПЯХРЕР  МЮ
ЯРЮБЬЕЕ БЮЙЮМРМШЛ ЛЕЯРН ЛНЕЦН СВХРЕКъ ─ПМНКЭДЮ ┤НЛЛЕПТЕКЭДЮ. └ЕИЯРБХъ ≤РЮПЙЮ
ОПХБЕКХ Й РНЛС, ВРН ЛЕМъ ОПНЯРН БШВЕПЙМСКХ ХГ ЯОХЯЙЮ  ЙНМЙСПЯЮМРНБ. ²ЯЩЯНБЖШ
МЮВЮКХ ПЮЯЯКЕДНБЮМХЕ ОПНРХБ ЛЕМъ... ÷ НВСРХКЯъ Б ЮДС, ОПНТЕЯЯНП │ЩЙНМ!
     -- ≈РН ФЕ БШ ОПЕДОПХМъКХ?
     --  ┘ДХМЯРБЕММНЕ,  ВРН  ЛМЕ  АШКН  ДНЯРСОМН,  --  ЯРЮК  ЯНОПНРХБКъРЭЯъ!
▐ПХБНДХРЭ ЯБНХ ЮПЦСЛЕМРШ. ▌РЛШБЮРЭ ЯНАЯРБЕММНЕ ХЛъ.
     -- ┬ ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ БНЯРНПФЕЯРБНБЮКЮ!
     -- █Ю ЙЮЙНЕ-РН БПЕЛъ -- ДЮ...
     -- │КЮЦНДЮПъ БЛЕЬЮРЕКЭЯРБС ┐ХЛЛКЕПЮ, ЙНРНПШИ БДПСЦ ОНДДЕПФЮК БЮЯ...
     -- │КЮЦНДЮПъ  РНЛС,  ВРН  УНРЭ ПЮГ Б ХЯРНПХХ ОПЮБХРЕКЭЯРБЕММШИ ВХМНБМХЙ
НАПЮРХК БМХЛЮМХЕ МЮ РБНПъЫХИЯъ ОПНХГБНК!
     │ЩЙНМ  ЯННАПЮГХК,  ВРН  ОНПЮ  ОЕПЕЛЕМХРЭ  РЕЛС   ПЮГЦНБНПЮ.  █Е  ЯРНХКН
МЮЯРПЮХБЮРЭ ┐ЕИГЕМАЕПЦЮ ОПНРХБ ЯЕАъ ЯКХЬЙНЛ ЯЙНПН.
     -- ┌Н  БПЕЛъ МЮВЮРШУ ОНЯКЕ БНИМШ  ЯСДЕАМШУ  ОПНЖЕЯЯНБ ≤РЮПЙС ОПЕДЗъБХКХ
НАБХМЕМХЕ  Б  ХЯОНКМЕМХХ  БН   БПЕЛЕМЮ   ЦХРКЕПНБЯЙНЦН  ПЕФХЛЮ   ПСЙНБНДъЫХУ
НАъГЮММНЯРЕИ  ЦКЮБШ  █ЕЛЕЖЙНЦН МЮСВМН-ХЯЯКЕДНБЮРЕКЭЯЙНЦН ТНМДЮ Х  ┬ЛОЕПЯЙНЦН
ТХГХЙН-РЕУМХВЕЯЙНЦН ХМЯРХРСРЮ. ┌Ш БШЯРСОЮКХ ЯБХДЕРЕКЕЛ МЮ  ЯСДЕ. █Е ЛНЦКХ АШ
БЙПЮРЖЕ ОНБРНПХРЭ ЯБНХ РНЦДЮЬМХЕ ОНЙЮГЮМХъ, ОПНТЕЯЯНП?
     -- ▄ЕМъ ЯОПЮЬХБЮКХ Б НЯМНБМНЛ Н ДБСУ ЮЯОЕЙРЮУ. ┌Н-ОЕПБШУ, ДЕИЯРБХРЕКЭМН
КХ  ≤РЮПЙ  НЯМНБШБЮК  ПЮГКХВХЕ  ЛЕФДС   ТХГХЙНИ  ОПЮЦЛЮРХВЕЯЙНИ  Х   ТХГХЙНИ
ДНЦЛЮРХВЕЯЙНИ  МЮ  ЮМРХЯЕЛХРХГЛЕ. ┌Н-БРНПШУ,  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  КХ ≤РЮПЙ ЯШЦПЮК
БЮФМСЧ ПНКЭ Б ГЮОПЕЫЕМХХ РЕНПХХ НРМНЯХРЕКЭМНЯРХ Б ▓ПЕРЭЕЛ ПЕИУЕ. ┬ЯРХМШ ПЮДХ
ЛМЕ ОПХЬКНЯЭ ОПХГМЮРЭ, ВРН,  МЮ ЛНИ  БГЦКъД, ≤РЮПЙ МЕ  АШК ъПШЛ ЮМРХЯЕЛХРНЛ,
ОПНЯРН ЕЦН НАСъКЮ ФЮФДЮ БКЮЯРХ.
     │ЩЙНМ ЯБЕПХКЯъ ЯН ЯБНХЛ АКНЙМНРНЛ.
     -- ⌠ ЛЕМъ ГЮОХЯЮМН, ВРН РПХАСМЮК ГЮОПНЯХК РЮЙФЕ ЛМЕМХЕ ²ИМЬРЕИМЮ, Х РНР
ОНДРБЕПДХК:  ДЮ,  ≤РЮПЙ  ОЮПЮМНХЙ  Х ОПХЯОНЯНАКЕМЕЖ,  МН БПъД  КХ САЕФДЕММШИ
ЮМРХЯЕЛХР.
     ┐ЕИГЕМАЕПЦ ОПНЛНКВЮК; ЕЛС ОПНЯРН МЕВЕЦН АШКН ЯЙЮГЮРЭ.
     -- █Н ОНВЕЛС? --  МЕОНМХЛЮЧЫЕ  БНЯЙКХЙМСК │ЩЙНМ. -- ▐ПНТЕЯЯНП, ОНВЕЛС Х
БШ, Х ²ИМЬРЕИМ ГЮЫХЫЮКХ ЕЦН?
     -- ≤РЮПЙ -- НДХМ ХГ  МЕЛМНЦХУ СВЕМШУ, ЙРН ХГМЮВЮКЭМН ОЕПЕЬЕК МЮ ЯРНПНМС
┐ХРКЕПЮ, --  ЯОНЙНИМН НРБЕРХК  ┐ЕИГЕМАЕПЦ,  --  Б ЩРНЛ Х ЯНЯРНХР ЕЦН ЦКЮБМЮъ
БХМЮ...
     -- ┼ЮЙ  МХ ЯРПЮММН, ЙЮЯЯЮЖХНММШИ ЯСД  ▄ЧМУЕМЮ  ОПХГМЮК, ВРН МЕ НАКЮДЮЕР
ДНЯРЮРНВМНИ  ЙНЛОЕРЕМРМНЯРЭЧ  ДКъ  ПЮЯЯЛНРПЕМХъ  МЮСВМНЦН  ЯОНПЮ,  Х  ОПХМъК
ПЕЬЕМХЕ ЯЛъЦВХРЭ ОПХЦНБНП ≤РЮПЙС ДН СОКЮРШ ЬРПЮТЮ Б НДМС РШЯъВС ЛЮПНЙ...
     -- └Ю, ГМЮЧ...
     -- ▐ПНТЕЯЯНП ≤РЮПЙ  НЯРЮЕРЯъ МЮ  ЯБНАНДЕ Х  МЕ РНКЭЙН МЕ ОПХГМЮЕР  ЯЕАъ
БХМНБМШЛ  МХ ОН  НДМНЛС  ОСМЙРС  НАБХМЕМХИ,  МН СРБЕПФДЮЕР  ДЮФЕ, ВРН БЯЕЦДЮ
НУПЮМъК ОПЮЙРХВЕЯЙНЕ ОПХЛЕМЕМХЕ ХЯРХММШУ МЮСВМШУ  ЛЕРНДНБ  НР  ОНЯъЦЮРЕКЭЯРБ
МЮЖХЯРЯЙХУ  АЧПНЙПЮРНБ,  Б ВЮЯРМНЯРХ  НПЦЮМНБ  ▒▒.  ▒КНБНЛ,  ВСБЯРБСЕР  ЯЕАъ
МЮЯРНъЫХЛ ЦЕПНЕЛ.
     -- ⌠  МЕЦН  БЯЕЦДЮ  МЮАКЧДЮКХЯЭ ОПХГМЮЙХ  ЛЮМХХ  БЕКХВХъ  Х  ЯРПЕЛКЕМХЕ
БШЯРЮБХРЭ ЯЕАъ Б БХДЕ ФЕПРБШ.
     -- ≈ЭЕИ ФЕПРБШ, ОПНТЕЯЯНП?
     -- ▒МЮВЮКЮ ЕБПЕЕБ, ГЮРЕЛ МЮЖХЯРНБ, ЙНРНПШУ НМ АЕГ СЯРЮКХ ОНДДЕПФХБЮК.
     -- ┌Ш УНРХРЕ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН Б ХРНЦЕ МЮЖХЯРШ НРБЕПМСКХЯЭ НР МЕЦН?
     -- ▄НФМН ЯЙЮГЮРЭ Х РЮЙ.
     --  █Н   ОНВЕЛС?  --   ОПХЙХМСКЯъ  ОПНЯРЮЙНЛ   │ЩЙНМ.  --  ▌М  ЯНБЕПЬХК
ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ  НЬХАЙС?  ▒ЙЮФЕЛ,  БШЯРСОХК   ОПНРХБ  ЙЮЙНЦН-РН   ОНКХРХВЕЯЙНЦН
ПЕЬЕМХъ?
     --  ▄МЕ ЙЮФЕРЯъ, ОЮПРХИМШЕ БКЮЯРХ  ОПНЯРН  РЕПОЕКХ ЕЦН ЛМНЦН  КЕР, ОНЙЮ
ЯЮЛХ МЕ ОНМъКХ, ВРН СВЕМШИ НМ МХЙСДШЬМШИ.
     -- ─ НМХ МСФДЮКХЯЭ Б ЙНМЙПЕРМШУ ПЕГСКЭРЮРЮУ...
     -- ┼НМЕВМН!
     -- ▐НЩРНЛС ОНЯВХРЮКХ ≤РЮПЙЮ АЕЯОНКЕГМШЛ Х ОПНЯРН ОНГЮАШКХ Н МЕЛ...
     ┐ЕИГЕМАЕПЦ ЯНЦКЮЯМН ЙХБМСК.
     -- ┬ РНЦДЮ НМХ  НАПЮРХКХЯЭ  ГЮ ЯНРПСДМХВЕЯРБНЛ  Й  БЮЛ, РЮЙ  МЮГШБЮЕЛШЛ
"ОНЯКЕДНБЮРЕКъЛ ²ИМЬРЕИМЮ".
     -- ┬ЯРХММЮъ МЮСЙЮ НДМЮ, ОПНТЕЯЯНП │ЩЙНМ. ░ЮМН ХКХ ОНГДМН БЯЕ ОНМъКХ АШ,
ВРН ОПЮБШ ЛШ, Ю МЕ НМ.
     -- █ЕСДЮВЮ ОНЯРХЦКЮ ЕЦН МЮ ТПНМРЕ МЮСВМНЛ, МН МЕ ХДЕНКНЦХВЕЯЙНЛ.
     -- ▒НБЕПЬЕММН БЕПМН.
     -- ▒ОЮЯХАН БЮЛ, ВРН  СДЕКХКХ  ЛМЕ БПЕЛъ,  ОПНТЕЯЯНП,  -- ЯРЮК ОПНЫЮРЭЯъ
│ЩЙНМ. -- █ЮДЕЧЯЭ, ъ МЕ ЯКХЬЙНЛ ОНЛЕЬЮК.
     -- ▌, МЕР, МХ Б ЙНЕЛ ЯКСВЮЕ. █Н ЯНЦКЮЯХРЕЯЭ БЯЕ ФЕ, ОЕПЕД МЮСЙНИ ЯЕИВЮЯ
ЯРНъР АНКЕЕ ЮЙРСЮКЭМШЕ Х БЮФМШЕ ОПНАКЕЛШ... ┼ЮЙ АШ РН МХ АШКН, ъ ОН-ОПЕФМЕЛС
Й БЮЬХЛ СЯКСЦЮЛ!
     ▄ЕМъ  АСДРН  ОНДРНКЙМСКН  ВРН-РН,  ┐СЯРЮБ, --  ОПНДНКФЮК  НОПЮБДШБЮРЭЯъ
│ЩЙНМ, Б РН БПЕЛъ ЙЮЙ ъ Х ДЮКЭЬЕ ХЦПЮК ПНКЭ НЯЙНПАКЕММНЦН ДПСЦЮ. -- ▐НИЛХРЕ,
МЮ  МЮЬЕИ  ОПЕДШДСЫЕИ БЯРПЕВЕ ъ  ЕЦН ЮПЕЯРНБШБЮК,  ДЮФЕ МЕ  ОНЦНБНПХК Я  МХЛ
ОН-ВЕКНБЕВЕЯЙХ,  МЮНАНПНР,   БЯъВЕЯЙХ  ДХЯРЮМЖХПНБЮКЯъ!..  ▄МЕ  АШКН  ОПНЯРН
МЕНАУНДХЛН СБХДЕРЭЯъ  Я МХЛ  НДХМ МЮ НДХМ, БПНДЕ ЙЮЙ ХГБХМХРЭЯъ ГЮ РНЦДЮЬМЕЕ
ОНБЕДЕМХЕ...
     --  └СЛЮЧ,  БЮЛ МЕ  ГЮ  ВРН ХГБХМъРЭЯъ, КЕИРЕМЮМР,  -- ЛМНЦНГМЮВХРЕКЭМН
ОПНХГМЕЯ  ъ.  -- ┌ОПНВЕЛ,  ВРН  ЯДЕКЮМН,  РН  ЯДЕКЮМН,  МЮГЮД  МЕ  БНПНРХЬЭ.
▀ЧАНОШРМН, Н ВЕЛ ФЕ БШ АЕЯЕДНБЮКХ?
     -- ▄МЕ МЕ УНРЕКНЯЭ, ВРНАШ НМ ПЮМЭЬЕ БПЕЛЕМХ СГМЮК Н МЮЬХУ ОНДНГПЕМХъУ.
     -- ┤МЮВХР, БШ ЦНБНПХКХ Н ОНЦНДЕ? ┬КХ Н РНЛ, ВРН МНБНЦН Б ТХГХЙЕ?
     -- ▌  ≤РЮПЙЕ, -- МЕБНГЛСРХЛН НРБЕРХК │ЩЙНМ, МЕ НАПЮЫЮъ БМХЛЮМХъ  МЮ ЛНХ
ОНДЙНБШПЙХ.
     -- ┌  РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ ┌ЕПМЕП МЮБЕПМъЙЮ ГЮРъМСК ЯБНЧ  ЯРЮПСЧ ОЕЯМЧ:  ≤РЮПЙ,
▀ЕМЮПД  Х ХУ ЯННАЫМХЙХ  ОН Deutsche  Physik --  ЕДХМЯРБЕММШЕ СВЕМШЕ  БН БЯЕИ
┐ЕПЛЮМХХ,  ЙРН НРЙПШРН  ЯНРПСДМХВЮК  Я  ┐ХРКЕПНЛ,  Х РЮЙ ДЮКЕЕ... ─  БЯЕ ЛШ,
НЯРЮКЭМШЕ, ГЮМХЛЮКХЯЭ ХЯЙКЧВХРЕКЭМН ЯБНЕИ ПЮАНРНИ Х МХЙНЦДЮ МЕ БЛЕЬХБЮКХЯЭ Б
ОНКХРХЙС!
     -- ─ БШ Я ЩРХЛ МЕ ЯНЦКЮЯМШ, ОПНТЕЯЯНП? ▄НФЕРЕ ОПЕДКНФХРЭ ДПСЦСЧ БЕПЯХЧ?
     -- ▐ПНЯРН ХЯРХМЮ МЕ БЯЕЦДЮ НВЕБХДМЮ, КЕИРЕМЮМР, ОНЩРНЛС КЕЦЙН БШДЮРЭ ГЮ
МЕЕ ОНКСОПЮБДС ХКХ КНФЭ!
     -- ┌Ш ОН-ОПЕФМЕЛС ЯВХРЮЕРЕ ЯЕАъ ДПСЦНЛ ┐ЕИГЕМАЕПЦЮ?
     -- ▄Ш  МЕ НАЫЮКХЯЭ ЯН  ДМъ ЛНЕЦН ЮПЕЯРЮ, ЕЯКХ УНРХРЕ  ГМЮРЭ.  ┬ БННАЫЕ,
МЮЬХ НРМНЬЕМХъ МЕ РЮЙХЕ, ЙЮЙ ПЮМЭЬЕ.
     -- ▄НФМН ЯОПНЯХРЭ ОНВЕЛС?
     --  ▐ПНХККЧЯРПХПСЧ ОПХЛЕПНЛ  ХГ ЛЮРЕЛЮРХЙХ,  --  СКШАМСКЯъ  ъ.  --  └БЕ
ОЕПОЕМДХЙСКъПМШЕ КХМХХ  ОЕПЕЯЕЙЮЧРЯъ  РНКЭЙН  НДХМ ПЮГ,  ЯЙНКЭЙН  АШ  ХУ  МХ
ОПНДКЕБЮРЭ...
     -- ┘ЯКХ НМХ МЕ ПЮЯОНКНФЕМШ  Б  ЯТЕПХВЕЯЙНЛ  ОПНЯРПЮМЯРБЕ,  -- ОЮПХПНБЮК
│ЩЙНМ.
     -- ┌НГЛНФМН, ъ ГЮДЮК МЕ БОНКМЕ ЮДЕЙБЮРМШЕ  СЯКНБХъ ДКъ ЩРНИ РЕНПЕЛШ, --
ОПХГМЮК ъ, -- МН БШБНД ХГ МЕЕ БЮЛ ъЯЕМ.
     -- ─ НМ МЕ ХЯЙЮК БЯРПЕВХ Я БЮЛХ?
     -- ┌ЕПМЕП? ┼НМЕВМН  МЕР! ▌М РЮЙ ЯРШДХРЯъ  ЯБНЕЦН ОПНЬКНЦН, ВРН ХГАЕЦЮЕР
КЧАНЦН МЮОНЛХМЮМХъ Н МЕЛ.
     -- ▐НВЕЛС БШ МЕ БЕПХРЕ МХ ЕДХМНЛС ЯКНБС ┐ЕИГЕМАЕПЦЮ?
     --  ÷ БЕПЧ МЕ ЯКНБЮЛ, Ю ТЮЙРЮЛ!  ▒СДХРЭ Н ВЕКНБЕЙЕ  МЮДН  ОН ЕЦН ДЕКЮЛ.
▐НЯЛНРПХРЕ ОНБМХЛЮРЕКЭМЕЕ МЮ ДЕКЮ  ДНЯРНОНВРЕММНЦН ОПНТЕЯЯНПЮ ┐ЕИГЕМАЕПЦЮ БН
БПЕЛъ БНИМШ Х ОНИЛЕРЕ, Н ВЕЛ ъ...
     -- ▐НВЕЛС БШ  МЕ  УНРХРЕ  АШРЭ ЯН  ЛМНИ НРЙПНБЕММШЛ, ОПНТЕЯЯНП?  ▄Ш  ФЕ
ДНЦНБНПХКХЯЭ ДНБЕПъРЭ ДПСЦ ДПСЦС!
     ÷ ЙЮЬКъМСК Х ОПНЛНКВЮК, РЮЙ ЙЮЙ МЕ АШК ЦНРНБ НРБЕРХРЭ МЮ ЩРНР БНОПНЯ.
     -- ┌ЕПМЕП ПЮЯЯЙЮГЮК, ВЕЛ ГЮЙНМВХКЮЯЭ ЕЦН ЯУБЮРЙЮ ЯН ≤РЮПЙНЛ? -- МЮПСЬХК
ъ МЕДНКЦНЕ ЛНКВЮМХЕ.
     --  └Ю, ъ ЯОПНЯХК ЕЦН,  Х НМ ОПХГМЮКЯъ, ВРН ЕЛС ОНЛНЦ  ┐ХЛЛКЕП. ▒ЙЮГЮК,
ЩРН РНР ПЕДЙХИ ЯКСВЮИ, ЙНЦДЮ ГКНДЕИ ОНЯРСОЮЕР ОН-ДНАПНЛС, ХКХ ВРН-РН Б РЮЙНЛ
ДСУЕ...
     ÷   ЯДЕКЮК  ЛМНЦНГМЮВХРЕКЭМСЧ  ОЮСГС,  СДЕПФЮБЬХЯЭ  НР  ЯЮПЙЮЯРХВЕЯЙНЦН
ЙНЛЛЕМРЮПХъ,  ВРНАШ   ЕЛС  ЯЮЛНЛС  ЯРЮКЮ   ОНМъРМНИ  БЯъ   МЕКЕОНЯРЭ   ЩРНЦН
СРБЕПФДЕМХъ.
     -- ▒ЙЮФХРЕ ФЕ  ЛМЕ  ОПЮБДС,  ОПНТЕЯЯНП,  -- БГЛНКХКЯъ  │ЩЙНМ, ОНГЮАШБ Н
МЕНАУНДХЛНЯРХ  БЕЯРХ  ЯЕАъ  Я  ЯНГМЮМХЕЛ  ЯБНЕЦН ОПЕБНЯУНДЯРБЮ  Б  ЯКСФЕАМНЛ
ОНКНФЕМХХ. -- ┌Ш ДСЛЮЕРЕ, ┐ЕИГЕМАЕПЦС ЕЯРЭ ВРН ЯЙПШБЮРЭ?
     -- ■ПЩМЙ, -- МЮВЮК  ъ, РЫЮРЕКЭМН  ОНДАХПЮъ ЯКНБЮ,  -- С МЮЯ С БЯЕУ ЕЯРЭ
ВРН ЯЙПШБЮРЭ, БЙКЧВЮъ Х БЮЯ  Х  ЛЕМъ. ▓ЮИМШ, ЯБъГЮММШЕ Я  НЬХАЙЮЛХ ОПНЬКНЦН;
ОПНЯРСОЙХ,  ЯРНХБЬХЕ МЮЛ  ФЕЯРНЙХУ  СЦПШГЕМХИ ЯНБЕЯРХ;  ОПНБХММНЯРХ, ЙНРНПШЕ
АЕГСЯОЕЬМН  ОШРЮЕЛЯъ  ЯРЕПЕРЭ  ХГ  ОЮЛъРХ...  ≈РН ЙЮЯЮЕРЯъ  ┌ЕПМЕПЮ...  ┘ЯКХ
ЦНБНПХРЭ ЯНБЕПЬЕММН НРЙПНБЕММН, ДСЛЮЧ, ЕЛС ОПХУНДХРЯъ ЯЙПШБЮРЭ НВЕМЭ ЛМНЦНЕ!
     -- █С РЮЙ ПЮЯЯЙЮФХРЕ ЛМЕ НА ЩРНЛ! ÷ ДНКФЕМ ГМЮРЭ...
     -- ▒ОПНЯХРЕ ЕЦН ЯЮЛНЦН, ПЮГ СФ С БЮЯ МЮКЮФЕМ ЙНМРЮЙР!
     -- ┐СЯРЮБ, ОНФЮКСИЯРЮ!..
     -- ÷ ЯННАЫХК БЮЛ БЯЕ, ВРН  ГМЮЧ, КЕИРЕМЮМР, -- НРПЕГЮК  ъ.  -- ─ РЕОЕПЭ
ЛМЕ МЮДН ХДРХ. ▄ЕМъ  ФДСР АНКЕЕ МЕНРКНФМШЕ  ДЕКЮ, ВЕЛ АЕЯЙНМЕВМЮъ ОНЦНМъ  ГЮ
ОПХГПЮЙЮЛХ. ▒ БЮЬЕЦН ПЮГПЕЬЕМХъ...
     -- █Е ЛНЦС  ЕЦН ОНМъРЭ, ┬ПЕМЮ... -- ■ПЩМЙ КЕФЮК Б ОНЯРЕКХ  МЮ ФХБНРЕ, Ю
┬ПЕМЮ ЯХДЕКЮ С  МЕЦН МЮ ъЦНДХЖЮУ Х ЯБНХЛХ ЛЮКЕМЭЙХЛХ,  ЯХКЭМШЛХ, ЛНГНКХЯРШЛХ
КЮДНМъЛХ ЛЮЯЯХПНБЮКЮ ЕЛС ОКЕВХ Х ЬЕЧ. ▌АЮ АШКХ ЯНБЕПЬЕММН ЦНКШЕ.
     -- ÷ РЕАЕ ЦНБНПХКЮ, ▀ХМЙЯ ЛМЕ МЕ МПЮБХРЯъ, -- НРБЕРХКЮ НМЮ.
     --  ▌АХДЕКЯъ МЮ ЛЕМъ ГЮ РН, ВРН ъ ОНЬЕК Й ┐ЕИГЕМАЕПЦС, МЕ ХГБЕЯРХБ ЕЦН.
│СДРН ъ НАъГЮМ ОПНЯХРЭ С МЕЦН ПЮГПЕЬЕМХъ!
     ▐ЮКЭЖШ ┬ПЕМШ МЮВЮКХ Я ЯХКНИ ПЮГЛХМЮРЭ ЕЛС БЕПУМЧЧ ВЮЯРЭ ЯОХМШ.
     -- ≈РН НМ РЕАЕ ЯЙЮГЮК?
     -- █ЮЛЕЙМСК, ВРН ┐ЕИГЕМАЕПЦС ЕЯРЭ ВРН ЯЙПШБЮРЭ.
     --  ▌М  РЕАъ   ОПНБНЖХПСЕР.  ┘ЛС  МЕ  ОНМПЮБХКНЯЭ,  ВРН  РШ  Я  МХЛ  МЕ
ОНЯНБЕРНБЮКЯъ.
     -- █Е ДСЛЮЧ. ┘ЯКХ АШ РШ БХДЕКЮ БШПЮФЕМХЕ КХЖЮ ▀ХМЙЯЮ Б РНР ЛНЛЕМР, РНФЕ
ОНБЕПХКЮ АШ Б  ЕЦН  ХЯЙПЕММНЯРЭ.  ▄МЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН-РН ОПНХГНЬКН ЛЕФДС  МХЛ Х
┐ЕИГЕМАЕПЦНЛ, ЛНФЕР АШРЭ, ЙНЦДЮ ▀ХМЙЯЮ ОНЯЮДХКХ Б РЧПЭЛС.
     -- ∙НВЕЬЭ ЯЙЮГЮРЭ, ┐ЕИГЕМАЕПЦ ОПЕДЮК ЕЦН ЙЮЙХЛ-РН НАПЮГНЛ?
     --  ┌НГЛНФМН.  ┼ЯРЮРХ,  ЛНИ  АШБЬХИ ЬЕТ,  ┐ЮСДЯЛХР,  РНФЕ  ЯВХРЮК,  ВРН
┐ЕИГЕМАЕПЦ РНКЭЙН Я БХДС  БЕЯЭ ХГ ЯЕАъ ОПЮБХКЭМШИ Х АЕГСОПЕВМШИ, Ю МЮ  ЯЮЛНЛ
ДЕКЕ -- МХВРНФЕЯРБН Х РПСЯ, ДН ЯЛЕПРХ АНъБЬХИЯъ МЮЖХЯРНБ...
     -- └СЛЮЕЬЭ, НМ Х ЕЯРЭ ┼КХМЦГНП?
     -- █Е ГМЮЧ, ┬ПЕМЮ.
     --  ▐НВЕЛС АШ РЕАЕ МЕ  ОНЦНБНПХРЭ ЕЫЕ Я ЙЕЛ-РН ХГ МЕЛЕЖЙХУ ТХГХЙНБ, ЙРН
ГМЮЙНЛ Я ┐ЕИГЕМАЕПЦНЛ Х ЛНФЕР ПЮЯЯЙЮГЮРЭ Н ЕЦН НРМНЬЕМХъУ Я МЮЖХЯРЮЛХ?
     -- ▓Ш ХЛЕЕЬЭ Б БХДС ЙНЦН-РН ЙНМЙПЕРМН? -- СДХБКЕММН ЯОПНЯХК ЕЕ │ЩЙНМ.
     -- ▓Ш  СОНЛХМЮК ЙЮЙ-РН, ВРН НДМНБПЕЛЕММН Я  ∙ЕИГЕМАЕПЦНЛ  ДПСЦНИ СВЕМШИ
ОПХЬЕК Й НРЙПШРХЧ ЙБЮМРНБНИ ТХГХЙХ...
     -- ≤ПЕДХМЦЕП. ▌М  ДНКЦН ЯВХРЮКЯъ ГКЕИЬХЛ  БПЮЦНЛ  ┐ЕИГЕМАЕПЦЮ Х │НПЮ...
▄ЕФДС  МХЛХ БНГМХЙКН  ВРН-РН БПНДЕ  ЙНМЙСПЕМЖХХ  -- ВЭъ  РЕНПХъ  ОПЮБХКЭМЮъ.
┐ЕИГЕМАЕПЦ  НРЙПШК ЛЮРПХВМСЧ  ЛЕУЮМХЙС,  Ю  ≤ПЕДХМЦЕП  МЮ  ОНКЦНДЮ ОНГФЕ  --
БНКМНБСЧ ЛЕУЮМХЙС. █ЮВЮКЮЯЭ ДПЮЙЮ МЕ МЮ ФХГМЭ, Ю  МЮ ЯЛЕПРЭ,  МН ГЮБЕПЬХКНЯЭ
БЯЕ БДПСЦ  ЛХПМН Х БЕЯЭЛЮ МЕНАШВМН.  ┼ЮЙ  ПЮГ  Б РНР  ЛНЛЕМР, ЙНЦДЮ ОНКЕЛХЙЮ
ДНЯРХЦКЮ  МЮХБШЯЬЕЦН  МЮЙЮКЮ,  ≤ПЕДХМЦЕП ОПХЬЕК  Й  БШБНДС, ВРН  НАЕ  РЕНПХХ
ЯНБЕПЬЕММН ЩЙБХБЮКЕМРМШ, РНКЭЙН ЯТНПЛСКХПНБЮМШ  ОН-ПЮГМНЛС. ┌ЯЕ ЯОНПШ РСР ФЕ
СРХУКХ... ≤ПЕДХМЦЕП МЕ ЕБПЕИ,  НДМЮЙН МЕГЮДНКЦН ДН БНИМШ ОНДБЕПЦЯъ  ЦНМЕМХъЛ
ЯН ЯРНПНМШ  МЮЖХЯРНБ  Х,  ОЕПЕФХБ  ЛМНЦН  МЕОПХъРМНЯРЕИ,  ЯСЛЕК  БШАПЮРЭЯъ Б
└САКХМ.   ▓ЮЛ  НМ   НЯМНБЮК   МЮСВМН-ХЯЯКЕДНБЮРЕКЭЯЙХИ   ХМЯРХРСР  МЮОНДНАХЕ
ОПХМЯРНМЯЙНЦН...
     -- ≤ПЕДХМЦЕП  Х  ЯЕИВЮЯ  ФХБЕР  Б  └САКХМЕ?  -- Б РН  БПЕЛъ  ЙЮЙ  ┬ПЕМЮ
ОЕПЕБНПЮВХБЮКЮ │ЩЙНМЮ МЮ ЯОХМС, МЮ ЕЕ КХЖЕ ОНъБХКЮЯЭ УХРПЮъ СКШАЙЮ.
     -- ┼ ВЕЛС РШ ЙКНМХЬЭ?
     -- ÷ МХЙНЦДЮ МЕ АШБЮКЮ Б └САКХМЕ...
     -- ┼СДЮ-ЙСДЮ? -- Б СФЮЯЕ ОЕПЕЯОПНЯХК ъ │ЩЙНМЮ.
     -- ÷ ФЕ ЯЙЮГЮК -- Б └САКХМ...
     -- ▒СЛЮ ЯНЬЕК...
     -- ┌НГЛНФМН, Х БЯЕ ФЕ ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН ЯРНХР ОНОШРЮРЭЯъ.
     --  ┌Ш  ОНКЮЦЮЕРЕ,  ≤ПЕДХМЦЕПС ЕЯРЭ  Н ВЕЛ ПЮЯЯЙЮГЮРЭ  МЮЛ?  ┌Ш ЕЦН  МЕ
ГМЮЕРЕ...
     --  ┤ЮНДМН  Х  ОНГМЮЙНЛКЧЯЭ...  --  ⌠  │ЩЙНМЮ ОПъЛН-РЮЙХ  МЮ  КАС  АШКН
МЮОХЯЮМН,  ВРН  НМ  АЕГМЮДЕФМН,  АЕГПЮЯЯСДМН,  ОН  СЬХ  БКЧАКЕМ, МН  БЯЕ  ФЕ
ОПЕДКНФХК ЛМЕ: -- ∙НРХРЕ Й МЮЛ ОПХЯНЕДХМХРЭЯъ?
     -- ┼ ЙНЛС ЩРН "Й МЮЛ"? -- РНРВЮЯ БНГЛСРХКЯъ ъ.
     -- ┼ ┬ПЕМЕ Х ЙН ЛМЕ...
     --  │НЧЯЭ,   ХЯОНПВС  БЮЛ  ОПЮГДМХЙ!  ▀ЕИРЕМЮМР,  ПЕВЭ  ХДЕР  Н  БЮФМНИ
НТХЖХЮКЭМНИ ЙНЛЮМДХПНБЙЕ;  ОПХЯСРЯРБХЕ КХЖ, МЕ  ХЛЕЧЫХУ ОПъЛНЦН НРМНЬЕМХъ  Й
ПЮЯЯКЕДНБЮМХЧ, ХГКХЬМЕ!
     -- ┬РЮЙ,  ОПНТЕЯЯНП,  --  НАНПБЮК  ЛЕМъ │ЩЙНМ  Я УЮПЮЙРЕПМНИ  ДКъ  МЕЦН
ЦПСАНЯРЭЧ. -- ▐ПХЯНЕДХМъЕРЕЯЭ Й МЮЛ ХКХ МЕР?
     -- █С, ЕЯКХ ОН-ДПСЦНЛС МЕКЭГъ...
     --  ┌НГЛНФМН, С  БЮЯ  ГДЕЯЭ  ЛМНЦН  МЕНРКНФМШУ ДЕК, РНЦДЮ, ОНБЕПЭРЕ,  ъ
НРМЕЯСЯЭ Я ОНМХЛЮМХЕЛ, -- СЦПНФЮЧЫЕ ГЮъБХК НМ.
     -- ∙НПНЬН, -- ЯДЮКЯъ ъ. -- ┘ДС Я БЮЛХ!
     -- █С Х КЮДМН. ÷ ОНДЦНРНБКЧ БЯЕ, ВРН МСФМН..

     ▓ПСДМНЯРХ МЮАКЧДЕМХъ
     │ЕПКХМ, ХЧКЭ 1940 ЦНДЮ
     ▌ДМНИ   ХГ  МНБШУ,  МЕНАШВМШУ  ОПНАКЕЛ,   БНГМХЙЬХУ  ОПХ  ХЯОНКЭГНБЮМХХ
ЙБЮМРНБНИ  РЕНПХХ,  ЯРЮКН  ХГЛЕМЕМХЕ НРМНЬЕМХИ ЛЕФДС  МЮАКЧДЮЧЫХЛ  ОПХПНДМНЕ
ъБКЕМХЕ Х ЯЮЛНИ МЮАКЧДЮЕЛНИ ОПХПНДНИ. ┌ ЙКЮЯЯХВЕЯЙНИ ТХГХЙЕ БЯЕ АШКН ОПНЯРН:
БШЯНЙЮъ  ЯРЕМЮ  ПЮГДЕКъКЮ  РЮИМШ  ЕЯРЕЯРБЮ,  Я  НДМНИ  ЯРНПНМШ,  Х  СВЕМНЦН,
МЮЯРНИВХБН  ХУ  ПЮГЦЮДШБЮЧЫЕЦН,  Я ДПСЦНИ.  ┌ РН БПЕЛъ ЙЮЙ  Б  ГЮДЮВС  НДМНИ
ЯРНПНМШ БУНДХКН ХГЛЕПъРЭ,  ОНДЯВХРШБЮРЭ, ОПНЦМНГХПНБЮРЭ, ЩЙЯОЕПХЛЕМРХПНБЮРЭ,
НР ДПСЦНИ (РН ЕЯРЭ НР ЕЯРЕЯРБЮ) МЕ РПЕАНБЮКНЯЭ  МХВЕЦН АНКЕЕ, ЙЮЙ НЯРЮБЮРЭЯъ
ОЮЯЯХБМШЛ НАЗЕЙРНЛ ХГЛЕПЕМХИ, ОНДЯВЕРНБ, ОПНЦМНГНБ  Х ЩЙЯОЕПХЛЕМРНБ. ┘ tutti
content! (┬ БЯЕ ДНБНКЭМШ).
     █Н Б 1925  ЦНДС МЮ  ЩРНИ  ХДХККХВЕЯЙНИ ЙЮПРХМЕ  ОНъБХКХЯЭ РПЕЫХМШ. ┘ЯКХ
ПЮМЭЬЕ  ЯВХРЮКНЯЭ,  ВРН ВЕКНБЕЙ КХЬЭ  ЯНГЕПЖЮЕР БМСРПХЮРНЛМШИ ЛХП, РН РЕОЕПЭ
БШъЯМХКНЯЭ -- ЯБНХЛ ОПХЯСРЯРБХЕЛ  НМ  БРНПЦЮЕРЯъ Б  МЕЦН Х ОПЕНАПЮГСЕР  ЕЦН.
└ПСЦХЛХ ЯКНБЮЛХ, ЙНЦДЮ СВЕМШИ ХЯЯКЕДСЕР ЕЯРЕЯРБН, ОНЯКЕДМЕЕ БХДНХГЛЕМъЕРЯъ Х
НРКХВЮЕРЯъ НР ОПЕФМЕЦН Б ПЕГСКЭРЮРЕ ОПНБЕДЕММШУ ХЯЯКЕДНБЮМХИ. ⌠ВЕМШИ ОНРЕПъК
ЯБНИ  МЕБХММШИ  НАКХЙ: НДМНЦН  ЕЦН  БГЦКъДЮ ЯРЮКН ДНЯРЮРНВМН,  ВРНАШ  КХЬХРЭ
ЖЕКНЛСДПХъ ┌ЯЕКЕММСЧ!
     ░ЮГЮ  РПХ  Б  МЕДЕКЧ  ъ  ЯРПЮДЮК ОН  НДМНИ Х РНИ ФЕ ОПХВХМЕ.  █ЮРЮКХъ Х
▄ЮПХЮММЮ,  МЕ  НАПЮЫЮъ  БМХЛЮМХъ МЮ  ЛНЕ ОПХЯСРЯРБХЕ  Б ДНЛЕ,  СЕДХМъКХЯЭ  Б
АХАКХНРЕЙЕ  Х, ОНЦНБНПХБ ОПХЦКСЬЕММШЛХ ЦНКНЯЮЛХ ХКХ ЬЕОНРНЛ Н ВЕЛ-РН  ЯБНЕЛ,
ОПЕДЮБЮКХЯЭ ХМРХЛМШЛ МЮЯКЮФДЕМХъЛ. ÷, ЙНМЕВМН, ЯРЮПЮКЯъ МЕ ЬОХНМХРЭ ГЮ МХЛХ,
УНРъ,  ЯХДъ  Б  ЯБНЕЛ  ЙЮАХМЕРЕ,  МЕ ЛНЦ МЕ  ГЮДСЛШБЮРЭЯъ  Н  РНЛ,  ВЕЛ  НМХ
ГЮМХЛЮЧРЯъ  Б  ЩРН  ЛЦМНБЕМХЕ. ▐НЙЮ  ъ  ЯХКХКЯъ ЯНЯПЕДНРНВХРЭЯъ МЮ  ЖХТПЮУ Х
ТНПЛСКЮУ, БННАПЮФЕМХЕ ПХЯНБЮКН  ЛМЕ ЯЖЕМШ,  ОПНХЯУНДъЫХЕ БЯЕЦН  Б МЕЯЙНКЭЙХУ
ЛЕРПЮУ НР ЛЕМъ...
     ┼ЮЙ-РН ▄ЮПХЮММЮ ГЮЛЕРХКЮ, ВРН УНПНЬН  АШ  СЕУЮРЭ ЙСДЮ-МХАСДЭ ХГ │ЕПКХМЮ
НРДНУМСРЭ. ▄ЕМъ  МЮЯРНКЭЙН ГЮМХЛЮКХ ЯНАЯРБЕММШЕ ЛШЯКХ, ВРН ъ ОНВРХ ОПНОСЯРХК
ЕЕ  ЯКНБЮ  ЛХЛН СЬЕИ Х  ЯПЮГС ФЕ  НРЙЮГЮКЯъ. ┬ РНКЭЙН МЕЯЙНКЭЙН ВЮЯНБ ЯОСЯРъ
ЛЕМъ НЯЕМХКН, ЙЮЙСЧ СДНАМСЧ БНГЛНФМНЯРЭ ОПЕДНЯРЮБКъЕР ЛМЕ ОНЕГДЙЮ.
     -- ▄ЮПХЮММЮ, -- МЮВЮК ъ АЕГ  БЯъЙНИ ОНДЦНРНБЙХ, МЕ  Б ЯХКЮУ ЯЙПШРЭ ЯБНЕ
БНГАСФДЕММНЕ   ЯНЯРНъМХЕ,   --  ЛМЕ   ЙЮФЕРЯъ,   РБНЕ   ОПЕДКНФЕМХЕ   ОПНЯРН
ГЮЛЕВЮРЕКЭМНЕ!  █ЮЛ  МСФМН  ЯАЕФЮРЭ УНРЭ  МЕМЮДНКЦН НР БЯЕЦН  ЩРНЦН... └ЮБЮИ
ЯЗЕГДХЛ МЮ ЙСПНПР ХКХ ЕЫЕ Б ЙЮЙНЕ-МХАСДЭ РХУНЕ ЛЕЯРЕВЙН!
     --  ▌ВЕМЭ  УНПНЬН, ВРН  РШ ОЕПЕДСЛЮК,  -- НАПЮДНБЮКЮЯЭ  НМЮ,  ОН-ЯБНЕЛС
ХЯРНКЙНБЮБ ЛНЕ БНКМЕМХЕ. -- ▌РДШУ ОНИДЕР МЮ ОНКЭГС МЮЛ НАНХЛ!
     ▐НЛНКВЮБ ЯЕЙСМДС Х ОПХРБНПъЯЭ, ВРН  ЛШЯКЭ ОПХЬКЮ ЙН ЛМЕ БНР Б ЩРН ЯЮЛНЕ
ЛЦМНБЕМХЕ, ъ ОНДОХЯЮК ЯБНИ ОПХЦНБНП:
     -- ▐НВЕЛС АШ  РЕАЕ  МЕ ОПХЦКЮЯХРЭ █ЮРЮКХЧ? ┘И  ЯЕИВЮЯ  НВЕМЭ МЕКЕЦЙН, Ю
┐ЕМХ  ОПНРНПВХР МЮ ТПНМРЕ  ЕЫЕ МЕЯЙНКЭЙН МЕДЕКЭ. ▒НБЕЯРМН  АПНЯЮРЭ  ЕЕ ГДЕЯЭ
НДМС... .
     -- ┐СЯРЮБ...
     --  ÷ СБЕПЕМ, НМЮ ЯНЦКЮЯХРЯъ, ЛШ БЕДЭ ДКъ МЕЕ ЙЮЙ ЯЕЛЭъ... └Ю ЛШ Х ЕЯРЭ
ЕЕ ЯЕЛЭъ! --  ПЕЬХРЕКЭМН  ГЮЙКЧВХК  ъ. --  ▐НГБНМХ-ЙЮ ЕИ,  СГМЮИ, ЯЛНФЕР  КХ
НМЮ...
     --  ÷  МЕ  СБЕПЕМЮ, ВРН  ЩРН ОПЮБХКЭМНЕ  ПЕЬЕМХЕ,  ┐СЯРЮБ.  ▓Ш  ФЕ  ЯЮЛ
ОПЕДКЮЦЮК САЕФЮРЭ НР БЯЕЦН... ≈РНАШ РНКЭЙН РШ Х ъ...
     -- │ШКН АШ ЩЦНХЯРХВМН Я МЮЬЕИ  ЯРНПНМШ МЕ БГъРЭ  ЕЕ  Я ЯНАНИ! ▌МЮ  РБНъ
КСВЬЮъ  ОНДПСЦЮ,  Ю ъ, УНРЭ Х ОНПСЦЮКЯъ  Я ┐ЕМХ,  НАъГЮМ ГЮАНРХРЭЯъ Н МЕИ...
┼НПНВЕ, БНГПЮФЕМХъ МЕ ОПХМХЛЮЧРЯъ, ГБНМХ!
     -- █С УНПНЬН...
     ┼ЮЙ  ъ Х ОПЕДОНКЮЦЮК, ОНЯКЕ МЕДНКЦХУ СЦНБНПНБ █ЮРЮКХъ ЯНЦКЮЯХКЮЯЭ ЕУЮРЭ
Я МЮЛХ. ▌МЮ ОХЯЭЛНЛ ХГБЕЯРХР НА  ЩРНЛ ┐ЕМПХУЮ Х АСДЕР ФДЮРЭ МЮЬЕЦН ЯХЦМЮКЮ Н
ЦНРНБМНЯРХ  Й  НРАШРХЧ. ÷  ФЕ ГЮМъКЯъ  ОКЮМХПНБЮМХЕЛ  ОНЕГДЙХ,  БННАПЮФЮъ  Х
ОПНДСЛШБЮъ  БЯЕ  ДЕРЮКХ  Я  ОНДПНАМНЯРъЛХ,  Я   ЙЮЙХЛХ  МЕЯВЮЯРМШИ  КЧАНБМХЙ
ПЮГЛШЬКъЕР Н ЯОНЯНАЮУ  ЯЮЛНСАХИЯРБЮ. ┌ШОПНЯХК НРОСЯЙ МЮ ПЮАНРЕ, ГЮАПНМХПНБЮК
ЛЕЯРЮ  МЮ НДМНЛ ХГ АЮБЮПЯЙХУ ЙСПНПРНБ, ОПХВЕЛ  ОНАЕЯОНЙНХКЯъ, ВРНАШ РЮЛ  БЯЕ
АШКН РЮЙ, ЙЮЙ МСФМН ДКъ НЯСЫЕЯРБКЕМХъ ЛНЕЦН ГЮЛШЯКЮ.
     ▄Ш  БРПНЕЛ СЕУЮКХ  ХГ │ЕПКХМЮ Б  ЙНМЖЕ ХЧКъ.  ▒РПЮУХ ▄ЮПХЮММШ НЙЮГЮКХЯЭ
МЮОПЮЯМШ  -- ЛНХЛХ ЯРЮПЮМХъЛХ ЛЕФДС МЮЛХ СЯРЮМНБХКЮЯЭ ЯЕПДЕВМЮъ  Х ДПСФЕЯЙЮъ
ЮРЛНЯТЕПЮ АЕГ БЯъЙХУ ЯКЕДНБ МЮОПъФЕММНЯРХ. └Къ СЯОЕУЮ ЩЙЯОЕПХЛЕМРЮ МЮДН АШКН
ЯНГДЮРЭ ХДЕЮКЭМШЕ СЯКНБХъ, ЛЮКЕИЬЮъ НОКНЬМНЯРЭ ХКХ  ОНДНГПЕМХЕ БЯЕ ХЯОНПРХКХ
АШ,  ОНЩРНЛС  ъ   ЯДЕКЮК  БНГЛНФМНЕ  Х  МЕБНГЛНФМНЕ,  ВРНАШ  ХГАЕФЮРЭ  КЧАШУ
МЕДНПЮГСЛЕМХИ Х МЕКНБЙНЯРЕИ.
     ┼СПНПР,  МЮ ЙНРНПШИ ЛШ  ОПХЕУЮКХ, НЙЮГЮКЯъ ХДЕЮКЭМШЛ ЛЕЯРНЛ ДКъ НРДШУЮ.
┼ЮЙ ъ  Х ОПЕДОНКЮЦЮК, ОНЯЙНКЭЙС  ПЮГЦЮП НРОСЯЙМНЦН ЯЕГНМЮ ЕЫЕ МЕ МЮЯРСОХК, Ю
РЮЙФЕ  СВХРШБЮъ БНЕММНЕ  БПЕЛъ, АНКЭЬХМЯРБН МНЛЕПНБ Б  ЦНЯРХМХЖЕ  ОСЯРНБЮКН.
█ЮЬХ ЙНЛМЮРШ, ОПНЯРНПМШЕ Х ВХЯРШЕ,  БШУНДХКХ НЙМЮЛХ  Б ЛЮКЕМЭЙХИ  ЯЮД  Х (НА
ЩРНЛ ъ ОНАЕЯОНЙНХКЯъ ГЮПЮМЕЕ) ЯНЕДХМъКХЯЭ ЛЕФДС ЯНАНИ ДБЕПЭЧ, ЙНРНПЮъ НАШВМН
НЯРЮБЮКЮЯЭ ГЮЙПШРНИ, МН, Й ЯВЮЯРЭЧ, МЕ ГЮОХПЮКЮЯЭ МЮ ЙКЧВ.
     ▐ЕПБШИ  ДЕМЭ  ЛШ ОПНБЕКХ Б  МЕОПЕПШБМШУ  ПЮГЦНБНПЮУ,  ЯНБЕПЬЮъ ЙНПНРЙХЕ
ОПНЦСКЙХ ОН  НЙПЕЯРМНЯРъЛ. ┌ДЮКЕЙЕ  ГЮЯМЕФЕММШЕ ЦНПМШЕ БЕПЬХМШ НУПЮМъКХ МЮЯ,
ЯКНБМН НЦПНЛМШЕ ЙПЕОНЯРМШЕ  ЯРЕМШ. ▌ДМЮЙН ОНЦНДЮ ЯРНъКЮ ОПНУКЮДМЮъ, БШМСФДЮъ
ЯНАХПЮРЭЯъ БЯЕУ  БЛЕЯРЕ Б ЦКЮБМНИ ЦНЯРХМНИ Х НРНЦПЕБЮРЭЯъ  С ЙЮЛХММНЦН НЦМъ.
┤ДЕЯЭ  ЛШ  ГЮРЕБЮКХ  ХЦПС  Б  ЙЮПРШ   Я  ОЮПНИ   ОПЕЯРЮПЕКШУ   ЯСОПСЦНБ   --
ЕДХМЯРБЕММШЛХ, ЙПНЛЕ  МЮЯ, НРДШУЮЧЫХЛХ. ▌АЫЕМХЕ Я  МХЛХ ЕЫЕ АНКЭЬЕ СЯХКХБЮКН
ВСБЯРБН,   ВРН   БПЕЛъ  ДКъ   МЮЯ  НЯРЮМНБХКНЯЭ.   ┌КХъМХЕ   БМЕЬМЕЦН   ЛХПЮ
НЦПЮМХВХБЮКНЯЭ  ЯРЮПШЛ ПЮДХНОПХЕЛМХЙНЛ; ЙЮФДШИ БЕВЕП  СОПЮБКъЧЫХИ ЦНЯРХМХЖЕИ
МЮЯРПЮХБЮК ЕЦН МЮ БНКМС МНБНЯРЕИ Я ТПНМРЮ.
     ▐НЯПЕДХ НФХБКЕММШУ ПЮГЦНБНПНБ,  ЬСРНЙ, БГПШБНБ УНУНРЮ ъ БЯЕ БПЕЛъ ФДЮК,
ВРН ЛНХ ЯОСРМХЖШ ЙЮЙ-МХАСДЭ БШДЮДСР ЯЕАъ -- АПНЬЕММШЛ СЙПЮДЙНИ  БГЦКъДНЛ ХКХ
ъЙНАШ ЯКСВЮИМШЛ ОПХЙНЯМНБЕМХЕЛ, -- МН МХВЕЦН МЕ ГЮЛЕВЮК. █Ю РПЕРХИ ДЕМЭ ВСРЭ
ОНРЕОКЕКН, Х ъ,  Б НРКХВХЕ НР НАЕХУ ФЕМЫХМ, ХГЗъБХК  ФЕКЮМХЕ  НРОПЮБХРЭЯъ МЮ
ДНКЦСЧ ОПНЦСКЙС.
     -- ┌ЕПМСЯЭ ВЕПЕГ ОЮПС ВЮЯНБ, -- ОПНБНГЦКЮЯХК ъ, ДЕЛНМЯРПЮРХБМН АЕПъ ОНД
ЛШЬЙС  СБЕЯХЯРШИ ТНКХЮМР Х ОНЙЮГШБЮъ РЕЛ ЯЮЛШЛ МЮЛЕПЕМХЕ Я ОНКЭГНИ  ОПНБЕЯРХ
БПЕЛъ, ОНЙЮ МХЙРН МЕ ЛЕЬЮЕР.
     ⌠ДЮКХБЬХЯЭ МЮ ОЮПС ЯНРЕМ ЛЕРПНБ Х САЕДХБЬХЯЭ, ВРН МХЙРН ЛЕМъ МЕ  БХДХР,
ъ БЕПМСКЯъ Б ЦНЯРХМХЖС ВЕПЕГ ГЮДМЧЧ ДБЕПЭ Х ОПНМХЙ Б ОСЯРСЧ ЙНЛМЮРС █ЮРЮКХХ.
├ЕМЫХМШ ЦНБНПХКХ Н ПЮГМШУ ОСЯРъЙЮУ, МН БЯЙНПЕ ГЮЛНКВЮКХ. ┬РЮЙ,  ъ МЕ НЬХАЯъ!
┌ШФДЮБ ЕЫЕ МЕЯЙНКЭЙН ЯЕЙСМД, ъ НЯРНПНФМН ОПХНРЙПШК ПЮГДЕКъБЬСЧ МЮЯ  ДБЕПЭ  Х
ОНЯЛНРПЕК Б НАПЮГНБЮБЬСЧЯъ  ЫЕКЭ. ▓Н, ВРН ЛМЕ ОПХЬКНЯЭ ГЮРЕЛ  МЮАКЧДЮРЭ,  МЮ
БЯЧ ФХГМЭ ГЮОНЛМХКНЯЭ ЙЮЙ НДМН ХГ ЯЮЛШУ ВСДЕЯМШУ Х БНКМСЧЫХУ ГПЕКХЫ.
     ▄ЮПХЮММЮ ЛЕДКЕММН ПЮГДЕБЮКЮ █ЮРЮКХЧ. ▌МЮ ЯРНъКЮ, Ю ФЕМЮ ЛНЕЦН  РНБЮПХЫЮ
ЯХДЕКЮ  МЮ ЙПНБЮРХ. ░ЮЯЯРЕЦХБЮъ ОКЮРЭЕ ОНДПСЦХ,  ▄ЮПХЮММЮ ЦКЮДХКЮ ЕИ  ОКЕВХ,
МЮЙКНМъКЮЯЭ,   ВРНАШ  ОНЖЕКНБЮРЭ  БНКНЯШ,  ОПХЙЮЯЮКЮЯЭ  БКЮФМШЛХ   ЦСАЮЛХ  Й
АЕКНЯМЕФМНИ ЙНФЕ МЮ ЬЕЕ. █ЮРЮКХъ, Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ, МЮУНДХКЮ КЮЯЙЮЧЫСЧ ЕЕ ПСЙС
Х,  МЮЯЙНКЭЙН ъ ЛНЦ  ЯСДХРЭ, РНФЕ  ОНДМНЯХКЮ Й  ЦСАЮЛ. ▐НРНЛ НМХ  ОНЛЕМъКХЯЭ
ПНКъЛХ, Х  РЕОЕПЭ СФЕ █ЮРЮКХъ ЯРЮКЮ ПЮЯЯРЕЦХБЮРЭ АКСГЙС МЮ ▄ЮПХЮММЕ. ▌МХ РЮЙ
Х МЕ ПЮГДЕКХЯЭ ДН ЙНМЖЮ, ЯКНБМН НОЮЯЮКХЯЭ ЛНЕЦН МЕНФХДЮММНЦН БНГБПЮЫЕМХъ.
     █Е  ОЕПЕВХЯКХРЭ  БЯЕ  ОПНРХБНПЕВХБШЕ  ВСБЯРБЮ,  НУБЮРХБЬХЕ  ЛЕМъ  Б  РЕ
ЛЦМНБЕМХъ:  БНГАСФДЕМХЕ,  ПЕБМНЯРЭ,  МЕФМНЯРЭ, ГКНЯРЭ...  ┬ ЕЫЕ ЛМНЦНЕ, ВЕЛС
МЕБНГЛНФМН ДЮРЭ  НОПЕДЕКЕМХЕ. ░ЮГБЕПМСБЬЕЕЯъ  ОЕПЕД  ЛНХЛХ  ЦКЮГЮЛХ  ДЕИЯРБН
ЯРЮКН ПЕГСКЭРЮРНЛ ДНКЦХУ ОПХЦНРНБКЕМХИ, АСДРН ъ АШК РЕЮРПЮКЭМШИ ПЕФХЯЯЕП ХКХ
ГЮБЕДСЧЫХИ КЮАНПЮРНПХЕИ, ОНФХМЮЧЫХИ ОКНДШ ЯНАЯРБЕММШУ РПСДНБ. ┬ СФ ВЕЦН ъ МЕ
ЯНАХПЮКЯъ   ДЕКЮРЭ,  РЮЙ   ЩРН   НЯРЮМЮБКХБЮРЭ   ХУ,   ЯПШБЮРЭ   МЕБЕПНъРМНЕ
ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ, ЙНРНПНЕ ЛМЕ  БШОЮКН ЯНГЕПЖЮРЭ. ┌ЕЯЭ НЯРЮРНЙ МЕДЕКХ ъ ОНЯБъРХК
РНЛС,  ВРНАШ  НАЕЯОЕВХРЭ   ЕФЕДМЕБМНЕ  ОНБРНПЕМХЕ  ВСДЕЯМНЦН  ЯОЕЙРЮЙКъ.  ▌М
ОПХБНДХК ЛЕМъ Б ЯЮЛШИ МЮЯРНъЫХИ ЩЙЯРЮГ. ┼ЮЙ  МЕ БНЯУХЫЮРЭЯъ ЩРХЛХ ФЕМЫХМЮЛХ?
┼ЮЙ  МЕ  БНЯРНПЦЮРЭЯъ  ОН  ОНБНДС  ХУ  МЕНАШВМНЦН  ЯНЧГЮ, МЕНФХДЮММНИ  ТНПЛШ
ЯНБНЙСОКЕМХъ,  ПЕЮКХГНБЮБЬЕИЯъ  Б  ЯОЕЖХЮКЭМН  ЯНГДЮММШУ  ЛМНИ АКЮЦНОПХъРМШУ
СЯКНБХъУ? ∙НРъ, ЙЮЙ  ЛСФВХМЮ, ъ ВСБЯРБНБЮК, ВРН  ЛЕМъ НАЛЮМСКХ, МЮМЕЯКХ СДЮП
МХФЕ  ОНъЯЮ,  МЮЯРЮБХКХ  ПНЦЮ;   АШКН   СМХГХРЕКЭМН   НЫСЫЮРЭ   ЯЕАъ  ФЮКЙХЛ
ХГБПЮЫЕМЖЕЛ, ЛЮГНУХЯРНЛ Х voyeur.
     └СЛЮЧ,  МЕ  НЬХАСЯЭ,  ЕЯКХ  ЯЙЮФС,  ВРН  Б  │ЕПКХМ ЛШ БЕПМСКХЯЭ ДПСЦХЛХ
КЧДЭЛХ,  МЕ  РЮЙХЛХ, ЙЮЙХЛХ АШКХ МЕДЕКЧ  МЮГЮД.  ▐СЯРЭ НАЕ ОНДПСЦХ Х  ПЮМЭЬЕ
НАЛЕМХБЮКХЯЭ ОНЖЕКСъЛХ,  МН ДН АЮБЮПЯЙНЦН  ЙСПНПРЮ  НМХ МЕ  НЫСЫЮКХ ОНДНАМНИ
ЩПНРХВЕЯЙНИ  ЯБНАНДШ.  ┌Н ЛМЕ РНФЕ  ОПНХГНЬКХ  ЦКСАНЙХЕ  ХГЛЕМЕМХъ; ъ ЕЫЕ МЕ
ОПЕДЯРЮБКъК  ЯЕАЕ,  ЙЮЙ АСДС  ДЕИЯРБНБЮРЭ  ДЮКЭЬЕ,  МН ГМЮК --  ЯДЕКЮЧ МЕЙХИ
ПЕЬХРЕКЭМШИ,  БЮФМШИ  ЬЮЦ,  ЙНРНПШИ  ЙЮПДХМЮКЭМН  ОНБКХъЕР МЮ  РЕВЕМХЕ  БЯЕИ
НЯРЮБЬЕИЯъ ФХГМХ... ┬ ъ НЙЮГЮКЯъ ОПЮБ!

     ²ПБХМ ≤ПЕДХМЦЕП, ХКХ ▌ ФЕКЮМХХ
     └САКХМ, ЛЮПР 1947 ЦНДЮ
     └НАПЮРЭЯъ   ДН   └САКХМЮ   ЛШ   ЛНЦКХ   РНКЭЙН   МЮ   ОНКСПЮГБЮКХБЬЕЛЯъ
БНЕММН-РПЮМЯОНПРМНЛ ЯЮЛНКЕРЕ,  ЙНРНПШИ  ДЕКЮК РЮЛ ОПНЛЕФСРНВМСЧ  ОНЯЮДЙС  ОН
ОСРХ ХГ ┐ЮЛАСПЦЮ Б  ▒НЕДХМЕММШЕ ≤РЮРШ. ▌М ОНУНДХК МЮ СПНДКХБСЧ,  ГЮЛЮЯКЕММСЧ
ЦПСДС ЛЕРЮККЮ, Х ъ ОНФЮКЕК, ВРН ЯНЦКЮЯХКЯъ НРОПЮБХРЭЯъ Б ЩРН ОСРЕЬЕЯРБХЕ. █Ю
ДСЬЕ   ЯРЮКН  ЯНБЯЕЛ   РНЬМН,  ЙНЦДЮ  МЮЙНМЕЖ  ъБХКЯъ   КЕИРЕМЮМР   │ЩЙНМ  Б
ЯНОПНБНФДЕМХХ  ┬ПЕМШ. ÷ ДЮФЕ  МЕ АЕПСЯЭ НОХЯЮРЭ ЕЕ  БМЕЬМНЯРЭ,  ЛНЦС ЯЙЮГЮРЭ
РНКЭЙН,  ВРН  НР  МЕЕ  ХЯУНДХК  ГЮОЮУ  ДЕЬЕБНЦН  НДЕЙНКНМЮ  (МЮБЕПМН,  │ЩЙНМ
ОНДЮПХК), Ю ОПНХГМНЬЕМХЕ  АШКН МЕ ВХЯРН МЕЛЕЖЙХЛ,  МН Я ЮЙЖЕМРНЛ, ОНУНФХЛ МЮ
ЯКЮБъМЯЙХИ.
     -- ▐ПНТЕЯЯНП, ОНГБНКЭРЕ ОПЕДЯРЮБХРЭ БЮЛ ┬ПЕМС! -- ПЮДНЯРМН ОПНБНГЦКЮЯХК
■ПЩМЙ.
     -- Enchante (÷ Б БНЯРНПЦЕ), -- НРПЕГЮК ъ, ПЮГ СФ МЕЙСДЮ ДЕБЮРЭЯъ.
     -- ▐ПНТЕЯЯНП  ▀ХМЙЯ, Н ЙНРНПНЛ  ъ РЕАЕ  ЯРНКЭЙН ПЮЯЯЙЮГШБЮК. ▄НГЦ МЮЬЕИ
ЩЙЯОЕДХЖХХ!
     ├ЕМЫХМЮ НЯЛНРПЕКЮ ЛЕМъ Я ЦНКНБШ ДН МНЦ.
     -- ▐ПХБЕР, -- ОПНЖЕДХКЮ НМЮ Х ОПНРъМСКЮ ПСЙС,  ЙНРНПСЧ  ОПХЬКНЯЭ ОНФЮРЭ
ХГ-ГЮ НРЯСРЯРБХъ ЮКЭРЕПМЮРХБШ.
     ┌МСРПХ ЯЮЛНКЕР ОНУНДХК АНКЭЬЕ МЮ ОНЦПЕА ДКъ УПЮМЕМХъ НКХБЙНБНЦН  ЛЮЯКЮ.
┌ЛЕЯРН  НАШВМШУ ОЮЯЯЮФХПЯЙХУ  ЙПЕЯЕК  БДНКЭ  АНПРНБ  АШКХ  ЯБЮКЕМШ МЕЯЙНКЭЙН
ЯХДЕМХИ. ▌РЯСРЯРБХЕ УНПНЬЕЦН НЯБЕЫЕМХъ БШГШБЮКН МЕКНБЙНЕ ВСБЯРБН. ÷ ЯРЮПЮКЯъ
ДЕПФЮРЭЯъ ЙЮЙ ЛНФМН ДЮКЭЬЕ НР ЯВЮЯРКХБШУ БКЧАКЕММШУ, НДМЮЙН СЯКСФКХБШЕ ВКЕМШ
ЩЙХОЮФЮ  ПЮГЛЕЯРХКХ МЮЯ ПъДШЬЙНЛ. ▒КНБМН ЯНАКЧДЮъ  ХДХНРЯЙХЕ  ОПХКХВХъ, ДЮЛС
СЯЮДХКХ ЛЕФДС ЙЮБЮКЕПЮЛХ.
     -