èâüþ ìèìî
éîêåíñêîé ìåëüíèöû â  äåðåâíþ. „îæäß ïîêà  íå áûëî. ƒðîçîâûå îáëàêà  ïîâèñëè
íàä ïðóäîì.  ‚åòåð  çàòèõ.  ƒðîì ãðîõîòàë  îò „ðåíãôóðòà äî îðäåíáóðãà, êàê
áóäòî êòî-òî åõàë ñ òà÷êîé ïî ïîëîâèöàì ñêëàäà ïîìåñòüß.
     -  ‡àïåâàé, èêèòà! -  êðèêíóë  êàðàóëüíûé  ‰åãåð äëèííîìó  ðóññêîìó  â
ïåðâîé øåðåíãå. òî ñòàëî îáû÷àåì: ïðè âõîäå â äåðåâíþ  ðóññêèå ïåëè. èêèòà
íà÷àë  âûñîêèì   ãîëîñîì,  îñòàëüíûå   ïîäõâàòèëè.  Šàê   îðãàí   â  ñîáîðå.
Œåëàíõîëè÷åñêèå ïåñíè, ïåñíè èç òàòàðñêèõ ñòåïåé, ïåñíè î âîëæñêèõ áàðæàõ, î
‘òåíüêå  àçèíå. Žáû÷íî, êîãäà  ïëåííûå  ïåëè, éîêåíöû  îòêðûâàëè  îêíà  èëè
âûõîäèëè íà óëèöó, íî â ýòîò ðàç, â ãðîçó, âñå îñòàëèñü â äîìàõ. ƒðîçà çäåñü
áûëà ñòðàøíîé ñòèõèéíîé ñèëîé,  ïåðåä êîòîðîé ÷åëîâåê äîëæåí áûë ñêëîíèòüñß.
îæåíüêà ñåðäèòñß. åáî  òåìíååò, êàê íà ƒîëãîôå. „ðåâíèé  ñòðàõ ïîäíèìàåòñß
èç ðàñùåëèí  çåìëè. ‘èäåòü â  ãðîçó ó îêíà  - ÷èñòîå êîùóíñòâî.  ‹ó÷øå âñåãî
âçßòü ìîëèòâåííèê. Šòî ìîæåò ïåòü áëàãî÷åñòèâûå ïåñíè, ïóñòü ïîåò. ‚ ïå÷è íå
äîëæåí ãîðåòü îãîíü.  ‡àïðåùàåòñß ïðèêàñàòüñß ê æåëåçó è ñìîòðåòü íà ìîëíèè.
îäîáàåò ñìèðåíèå è ïîêîðíîñòü.
     ëåííûå äîøëè äî ñàìîãî âúåçäà â ïîìåñòüå, íå çàìî÷èâ íîã. ˆ òóò õëûíóë
äîæäü. Žíè ïîáåæàëè ê áëèçëåæàùåìó  ñêëàäó, âñòàëè ïîä êàðíèç êðûøè,  à ìèìî
íèõ ïî ãëàäêèì êàìíßì äâîðà  óæå  íåññß  ïîòîê âîäû, çàäåðæàëñß íåíàäîëãî íà
äåðåâåíñêîé óëèöå  è íàêîíåö âûëèëñß  ÷åðåç  âûãîí â ïðóä.  ‡äåñü êàðàóëüíûé
‰åãåð  ñîîáðàçèë ñäåëàòü  òî,  ÷òî  óïóñòèë  âïîïûõàõ  íà  ïîëå: ïåðåñ÷èòàòü
ïëåííûõ.  Ží  ñîñ÷èòàë   ðàç...  äðóãîé...  îäíîãî  íåõâàòàåò!  Žòñóòñòâîâàë
ìîë÷àëèâûé  åòð  èç  ßçàíè,  êîòîðûé  âñåãäà ÷òî-òî áóáíèë  ñåáå  ïîä íîñ.
„îðîäíûé  ‰åãåð âûøåë èç ñåáß. Ží ïîãíàë ïëåííûõ ïîä äîæäåì  â èõ êâàðòèðû â
çàðåøå÷åííîé ïðà÷å÷íîé è çàïåð äâåðü.
     îòîì ïîâåñèë âèíòîâêó çà ñïèíó, âñêî÷èë  íà ñâîé  âåëîñèïåä è ïîì÷àëñß
íàïåðåãîíêè  ñ  âîäîé âíèç  ïî  äâîðó  ïîìåñòüß.  Œîë÷àëèâûé  åòð íàâåðíßêà
çàðûëñß â ñêèðäó ïåðåæäàòü íåïîãîäó.
     å  óñïåë  ‰åãåð  ñêðûòüñß  èç  âèäó,  êàê  ÷åðåç äâîð áåãîì  ïðèì÷àëñß
Œèêîòàéò,  ïîäíßëñß íà  òåððàñó  çàìêà è  çàòðóáèë â ïîæàðíûé ðîã. ‚ äåðåâíþ
óäàðèëà  ìîëíèß. àáîòíèêè,  íàäåâ íà ëîøàäåé ñáðóþ, ïîñêàêàëè  ñêâîçü ñòåíó
äîæäß  ê ïîæàðíîìó  ñàðàþ ðßäîì  ñî øêîëîé. Œèêîòàéò  áåæàë  ñëåäîì.  Œîëíèß
ïîäîæãëà äîì ‚îâåðèøè íà îïóøêå ëåñà! Žïßòü, óæå â òðåòèé èëè ÷åòâåðòûé ðàç.
€  âåäü  â àêòàõ ‚îñòî÷íî-ïðóññêîé ñòðàõîâîé  êàññû ïðîòèâ åå èìåíè  óæå áûë
ïîñòàâëåí  êðåñò. ‰îêåíñêàß  ïîæàðíàß  êîìàíäà  ïîíåñëàñü  ÷åðåç ïàðê,  ìèìî
êóçíèöû, ïî ðàçìîêøåé äîðîãå âäîëü ïîëåâîãî ñàðàß.  ‡à áîëîòîì âèäíåëñß äûì,
ïîäíèìàâøèéñß  èç  õëåâà  ‚îâåðèøè  è   ñìåøèâàâøèéñß  ñ  ÷åðíûìè  ãðîçîâûìè
îáëàêàìè.  ’àê,  òåïåðü  ðàçâåðíóòü  îðóäèå!  àñêàòàòü  øëàíã  äî çàðîñøåãî
âîäîåìà. ˆ ïîåõàëè! ˜åñòåðî ìóæ÷èí êà÷àëè âîäó íàñîñîì, à Œèêîòàéò íàïðàâëßë
ñòðóþ â ãóùó äûìà, òàê ÷òî âîäà øèïåëà è âûëåòàëà îáëàêàìè ïàðà.
     åò, õëåâ áûëî óæå íå ñïàñòè. Šîðîâû ñ ðàçäóâøèìèñß æèâîòàìè ëåæàëè ïîä
ðóõíóâøèìè, åùå  ãîðßùèìè, áàëêàìè. € ãäå  æå  ñòàðóõà-õîçßéêà? …å  íèãäå íå
áûëî âèäíî. —òî îíà, ëåæèò âìåñòå ñ êîðîâàìè?
     ‚îâåðèøà ïðèòßãèâàëà ìîëíèè, ýòî  çíàëè âñå â  ‰îêåíåí.  îä åå  äâîðîì
íàâåðíßêà  ïðîõîäèëà âîäßíàß æèëà.  ˆëè òóò äåéñòâîâàëè êàêèå-òî  ìàãè÷åñêèå
ñèëû.  ‘òàðàß  ‚îâåðèøà  ïðåäñêàçàëà  âñå ïîæàðû …âðîïû,  îò ‘òàëèíãðàäà  äî
„ðåçäåíà. å çíàëà òîëüêî, ÷òî ñãîðèò åå ñîáñòâåííûé õëåâ.
     Œèêîòàéò ïåðåäàë øëàíã êó÷åðó îðîâñêîìó ñ  óêàçàíèåì ïîëèâàòü  ñàðàé è
õîçßéñêèé  äîì,  ÷òîáû íå  äàòü  ïåðåáðîñèòüñß  îãíþ.  ‘àì îí  òåì  âðåìåíåì
îòïðàâèëñß èñêàòü ñòàðóõó. ‚ äîìå, â ñàðàå,  íàêîíåö  â ñàäó.  Œèêîòàéò îðàë
êàê îãëàøåííûé.  Œîæåò áûòü,  îíà îò ñòðàõà óáåæàëà â ëåñ? ˆëè íà ñàìîì äåëå
ëåæàëà â õëåâó ðßäîì ñ âîíßþùèìè, âçäóâøèìèñß êîðîâàìè?
     Šîãäà  äîæäü ïðåêðàòèëñß,  îíà ïðèøëà. ‘òàðàß ‚îâåðèøà  âûøëà  èç ëåñà,
âåäß çà âåðåâêó êîçó, ìîêðàß,  êàê âûòàùåííàß èç âîäû óòîïëåííèöà.  Šîçà ïðè
âèäå îãíß çàóïðßìèëàñü, âçáðûêíóëà íåñêîëüêî ðàç, íî íå ñìîãëà ñáèòü ñòàðóõó
ñ íîã.
     Šîãäà îíè  âîøëè  â  ñàä, ðóõíóëà, ðàçáðàñûâàß âî  âñå  ñòîðîíû  èñêðû,
âîñòî÷íàß ñòåíêà õëåâà. ‚îâåðèøà  ñòîßëà  â  äûìó  ñðåäè  êóñòîâ  ðåâåíß, íå
øåâåëßñü. —òî îíà âèäåëà?  ‚ñå åùå îãîíü? Žíà  íå ãîâîðèëà íè ñëîâà,  ñòîßëà
ðßäîì ñ íàñîñîì è ñìîòðåëà, êàê âîäà ìåäëåííî áðàëà âåðõ.
     „ëß ‰îêåíåí ýòî áûë âîëíóþùèé äåíü.  òà óáèéñòâåííàß ìàçóðñêàß  ãðîçà.
‘ãîðåë  äâîð  ‚îâåðèøè,  à  êàðàóëüíûé  ‰åãåð áåçóñïåøíî êîâûðßë  ñîëîìåííóþ
ñêèðäó øòûêîì â  ïîèñêàõ  ñâîåãî ïëåííîãî:  ìîë÷àëèâûé  åòð óñïåë  ñáåæàòü.
è÷åãî  íå îñòàâàëîñü äåëàòü,  êàê äîëîæèòü î  ñëó÷èâøåìñß. ‰åãåð ñîîáùèë  î
ïðîèñøåñòâèè ïî òåëåôîíó èç êîíòîðû  ïîìåñòüß è áûë âûçâàí íà ñëåäóþùèé äåíü
äëß  äîêëàäà  â  „ðåíãôóðò.  ‚  ‰îêåíåí îí óæå íå  âåðíóëñß,  ïîòîìó  ÷òî  â
„ðåíãôóðòå ñî÷ëè çà ëó÷øåå ïîäûñêàòü äëß íåãî äðóãîé òåàòð âîåííûõ äåéñòâèé.
‰åãåð íå ñìîã  äàæå  ïîëó÷èòü óäîâëåòâîðåíèß  îò èçâåñòèß, ÷òî áåãëîãî åòðà
÷åðåç òðè íåäåëè ïîäñòðåëèëè íà êàðòîôåëüíîì ïîëå çà ƒðîäíî â ‹èòâå.
     å  ìåíüøå,  ÷åì  ‚îâåðèøà  è  êàðàóëüíûé  ‰åãåð,  ïîñòðàäàëà  îò  ýòîé
ìàçóðñêîé  ãðîçû  ìàòü  åòåðà. …é  îïßòü  ïðèøëîñü  ñïàòü îäíîé  ñî  ñëåïîé
áàáóøêîé è åòåðîì â óáîãîì è çàòõëîì æèëèùå. î êîãî ýòî âîëíîâàëî?


     ‚ êîíòîðå ˜òåïóòàòà íàñòðîåíèå  ñòàíîâèëîñü óãðþìåå. Žòïóñêíèêè  óæå íå
ðàññêàçûâàëè î øòóðìå âåðøèí Šàâêàçà, î âçßòèè ‘åâàñòîïîëß, î íàñòóïëåíèè íà
‚àëäàéñêîé  âîçâûøåííîñòè. ‘åé÷àñ  ãîâîðèëè  î  ïëàíîìåðíîì  îòõîäå,  çàùèòå
ïëàöäàðìîâ è âûñîò.  “  ˜òåïóòàòà  ñëîæèëîñü  âïå÷àòëåíèå,  ÷òî  êîíåö ýòîãî
ãîðüêîãî ïåðèîäà  óæå ïðîñìàòðèâàåòñß. îññèß èñòåêàëà êðîâüþ.  î ðàññêàçàì
îòïóñêíèêîâ ïåðåä íåìåöêèìè ïîçèöèßìè ãðîìîçäèëèñü ãîðû çàìåðçøèõ  òðóïîâ, à
ïî  ýòèì ãîðàì  êàðàáêàëèñü  íîâûå ìåõîâûå  øàïêè,  ñ  êðèêîì  áðîñàëèñü  íà
íåìåöêèå ïóëåìåòû.
     - óæíî èõ ïîäïóñêàòü ïîáëèæå, íå ñòðåëßòü ñëèøêîì ðàíî.
     - Œíîãèå ïüßíû, áåãóò ïîä íàø îãîíü áåç âñßêîãî ïðèêðûòèß!
     - åêîòîðûå áåç îðóæèß, æäóò, ÷òîáû âçßòü âèíòîâêè óáèòûõ!
     - „à è ãîëîäíûå îíè, áåäíßãè ðóññêèå!
     -  Ž ðàíåíûõ  íå çàáîòßòñß, òå êðè÷àò  âñþ íî÷ü, ïîêà ìû èõ íå óñïîêîèì
î÷åðåäüþ èç ïóëåìåòà.
     -  åãóò ïî ñíåãó âîëíà  çà  âîëíîé. å  óñïååøü îãëßíóòüñß,  ñíåã  óæå
ïîêðûò ÷åðíûìè ïßòíàìè. åêîòîðûå åùå äåðãàþòñß.
     ƒåðìàí ñëóøàë ýòè ðàññêàçû, ðàçèíóâ ðîò. ûëî ßñíî,  ÷òî â îññèè ñêîðî
íå  îñòàíåòñß ëþäåé. Šîãäà-òî  âîéíà äîëæíà  êîí÷èòüñß,  âåäü íà âîñòîêå  íå
íàéäåòñß ñòîëüêî ÷åðíûõ ïßòåí, ÷òîáû ïîêðûòü áåñêîíå÷íûå áåëûå ïðîñòîðû.
     ‚  ñîîáùåíèßõ  ñ  çàïàäà òàêîãî êðîâîïðîëèòèß  íå  áûëî.  ‡àòî çàïàäíûå
îòïóñêíèêè áîëüøå çíàëè. ‘ðåäè íèõ õîäèëè ñëóõè î  íîâîì îðóæèè, âòîðæåíèßõ,
íåèçëå÷èìûõ áîëåçíßõ  ôþðåðà,  îíè ïåðåäàâàëè  ñëîâà  çíàìåíèòûõ  ãåíåðàëîâ,
ñòîéêî óäåðæèâàâøèõ êàêèå-òî ïîçèöèè. ’îëüêî äîèëüùèê  €âãóñò,  îòïóñêíèê  â
÷åðíîé ôîðìå, îãðàíè÷èâàëñß ìíîãîçíà÷èòåëüíîé  óëûáêîé, íèêîãäà íå ãîâîðèë î
ñâîèõ áîåâûõ çàäàíèßõ, âñå âðåìß áðîäèë îäèí ïî ïîëßì,  ñòðåëßë èç ïèñòîëåòà
ïî  êîíñåðâíûì  áàíêàì è êàæäûé ðàç  ïî  ïðîøåñòâèè  äâóõ  íåäåëü îòïóñêà íà
ðîäèíó îòáûâàë â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè.
     “äèâèòåëüíî, íî íèêòî  íå ïðèåçæàë â îòïóñê  ñ  þãà. ‰îêåíñêèå  ñîëäàòû
áîëüøå  ãîäèëèñü äëß óòîïàþùåé â ñëßêîòè èëè çàìåòåííîé ñíåãîì îññèè, íèêòî
íå ïðèñëàë â ‰îêåíåí îòêðûòêè  ñ þæíûõ áåðåãîâ ˆòàëèè, äàæå òîëñòûé  ó÷èòåëü
Šëîçå ïîïàë ïîñëå ïîäãîòîâêè â îññèþ. ˆ óæå  íå îñòàëîñü íèêàêèõ øàíñîâ äëß
‰îêåíåí äàòü áîéöà äëß €ôðèêè. îòîìó ÷òî €ôðèêà ïàëà!  î âñå ýòî  ìàëî ÷òî
çíà÷èëî: €ôðèêà, þæíàß ˆòàëèß, €òëàíòè÷åñêèé âàë. „ëß ‚îñòî÷íîé ðóññèè áûëî
âàæíî, ÷òî  ïðîèñõîäèëî  â áåñêðàéíèõ ïðîñòîðàõ âîñòî÷íåå  Œåìåëß.  ˜òåïóòàò
åæåäíåâíî ïðèêëàäûâàë ñâîé  ñàíòèìåòð ê êàðòå  îññèè è  ïåðåñ÷èòûâàë ñíßòûå
ìåðêè â  êèëîìåòðû. ‘ óäîâëåòâîðåíèåì îòìå÷àë, ÷òî  ìåæäó êðàñíûìè  ôëàæêàìè
ëèíèè   ôðîíòà   è  ‰îêåíåí  åùå  îñòàâàëàñü  òåððèòîðèß  øèðå,   ÷åì   âåñü
âåëèêîãåðìàíñêèé ðåéõ. åìåöêèå àðìèè áûëè ãîðàçäî  äàëüøå â ãëóáèíå îññèè,
÷åì â òå÷åíèå âñåé áîëüøîé  âîéíû ÷åòûðíàäöàòîãî-âîñåìíàäöàòîãî  ãîäà.  î â
ýòîò ðàç âñå è øëî áûñòðåå - è ïîáåäû, è ïîòåðè.
     ƒåðìàí âåñü óøåë â èçó÷åíèå îðäåíîâ è ìåäàëåé,  êîòîðûå ïðèíîñèëè äîìîé
îòïóñêíèêè. àññïðàøèâàë  î ïîäâèãàõ,  êîòîðûå íóæíî  áûëî ñîâåðøèòü,  ÷òîáû
çàñëóæèòü ýòî áðåí÷àùåå ñåðåáðî.  ‡à ýòîò  îðäåí íóæíî áûëî ïîäáèòü â áîëîòå
òàíê ’-34,  à ýòîò  êðóæîê ìåòàëëà  áûë ïîëó÷åí çà îïàñíûé ïðîðûâ â  óäàðíîé
ãðóïïå, èç êîòîðîãî  âåðíóëàñü îáðàòíî òîëüêî  ïîëîâèíà. Š ìåäàëè "‡à çèìíþþ
êàìïàíèþ  íà  ‚îñòîêå" äîáàâèëñß  Šðûìñêèé  îðäåí â  âèäå ùèòà  "‚ ïàìßòü  î
ãåðîè÷åñêèõ  áîßõ çà  Šðûì". ‡à çàùèòó êóáàíñêîãî  ïëàöäàðìà  ôþðåð  ó÷ðåäèë
"Šóáàíñêèé  ùèò", à êðåñòüßíèí åðåíä, âûøåäøèé ñ  íåñêîëüêèìè  öàðàïèíàìè è
ëåãêèìè  ðàíåíèßìè  ÷åðåç  ðóêàâ „åìßíñêîãî êîòëà, íîñèë  „åìßíñêèé  ùèò  "‚
ïàìßòü î ìíîãîìåñß÷íîé ãåðîè÷åñêîé çàùèòå ñòðàòåãè÷åñêîãî ðàéîíà  „åìßíñê îò
çíà÷èòåëüíî ÷èñëåííî ïðåâîñõîäßùåãî ïðîòèâíèêà".


     îäîøëî  âðåìß ðåçàòü  ñâèíüþ ó  ˜òåïóòàòà.  åäíîé æèâîòèíå íè÷åãî  íå
äàâàëè  åñòü åùå  íàêàíóíå,  ÷òîáû Œàðòå  íå  ïðèøëîñü  âûñêðåáàòü  èç êèøîê
ñëèøêîì  ìíîãî  äåðüìà.  àíî  ïîóòðó  ÷åðåç çàìåðçøèé  ïðóä  ïðèøåë  ìßñíèê
‹àìïåðò, ñî ñòðàøíûì ñêðåæåòîì òî÷èë ñâîè äëèííûå íîæè, ñëåäèë, ÷òîáû  Œàðòà
ïðèãîòîâèëà äîñòàòî÷íî êèïßòêà.  ‘âèíîå  êîðûòî ñòîßëî ðßäîì ñ äâåðüþ ñàðàß.
Œàðòà  òàñêàëà  íà äâîð âåäðà è ìèñêè äëß  ñáîðà êðîâè, à ƒåðìàí, êàê òîëüêî
ïîßâèëñß  ‹àìïåðò   ñî  ñâîèì   íîæîì,  óáåæàë  èç  äîìà.  Ží  ñïðßòàëñß  çà
çàñíåæåííûìè êóñòàìè ó ïðóäà â îæèäàíèè ïåðâîãî âèçãà, ÷òîáû òóò æå çàòêíóòü
ïàëüöàìè  óøè.  ˆ âñå ýòî íàçûâàëîñü óáîéíûé ïðàçäíèê. ‹àìïåðò ïîêðóòèë ñâîè
óñû  è  ïðèâßçàë áåñïîêîßùåéñß ñâèíüå ê  ëåâîé  çàäíåé íîãå  âåðåâêó. Žòêðûë
äâåðü ñàðàß. ‘âèíüß íå  õîòåëà âûõîäèòü, è íå óäèâèòåëüíî  - â  òàêîé õîëîä.
‹àìïåðòó ïðèøëîñü ïîìî÷ü åé äóáèíêîé. Ží êðåïêî äåðæàë âåðåâêó â ðóêå, ÷òîáû
ñâèíüß, ÷åãî äîáðîãî, íå ìèíîâàëà äîðîãè â êîïòèëüíþ ˜òåïóòàòà, âûðâàâøèñü â
îòêðûòîå ïîëå. Šàê òîëüêî ñâèíüß îêàçàëàñü â ñíåãó, íà÷àëñß òîò óáèéñòâåííûé
âèçã,  èç-çà  êîòîðîãî  òàê  òðóäíî  çàáèâàòü ñâèíåé â íåçàêîííîå  âðåìß.  ‚
‰îêåíåí áûëî íåâîçìîæíî çàðåçàòü ñâèíüþ, ÷òîáû íå óñëûøàëà âñß äåðåâíß.
     “ êîðûòà  ‹àìïåðò  îòäàë âåðåâêó ˜òåïóòàòó. ‘àì  îí âçßë  òîïîð, îáîøåë
îäèí ðàç ñëåâà, ïîòîì ñïðàâà, âûáèðàß óäîáíóþ ïîçèöèþ. îòîì îãëóøàþùèé óäàð
îáóõîì, â òî âðåìß êàê ˜òåïóòàò ðûâêîì  ñáèë ñâèíüþ ñ íîã.  Žíà åùå âèçæàëà,
êîãäà  ‹àìïåðò  ïðèñòàâèë îñòðûé íîæ  ïîä ëåâóþ  ïåðåäíþþ  íîãó  è  âîòêíóë.
àçäàëñß  áóëüêàþùèé çâóê,  ñòðóåé õëûíóëà êðîâü,  ñâèíüß  ëåæàëà íà áîêó  è
ñóäîðîæíî  äðûãàëà  íîãàìè.  ‘íåã îêðàñèëñß  êðîâüþ. Œàðòà,  îæèäàâøàß âîçëå
äâåðè äîìà, ïîäáåæàëà  ñ  òàçîì è ïîâàðåøêîé, ÷òîáû ñîáðàòü êðàñíóþ æèäêîñòü
äëß  êðîâßíîé  êîëáàñû. Žíà ìåøàëà ñíà÷àëà ïîâàðåøêîé, ïîòîì ðóêîé.  ‹àìïåðò
êà÷àë ïåðåäíåé íîãîé óáèòîãî æèâîòíîãî, è ñ êàæäûì åãî äâèæåíèåì â òàç Œàðòû
âûïëåñêèâàëàñü ñòðóß êðîâè.  îòîì îíè  ïåðåòàùèëè æèâîòíîå â ñâèíîå êîðûòî.
Œàðòà ïîíåñëà êðîâü â êóõíþ, à íàâñòðå÷ó åé  ìàçóð •àéíðèõ íåñ ïîëíûå  âåäðà
êèïßòêà. •àéíðèõ âûëèë áóðëßùóþ âîäó íà ëåæàùóþ â  êîðûòå ñâèíüþ.  ‹àìïåðò è
˜òåïóòàò ñõâàòèëèñü çà ñêðåáêè  ñäèðàòü ùåòèíó ñî ñâèíîé  êîæè, ïîêà •àéíðèõ
ïðîäîëæàë  íîñèòü  âîäó. Šîãäà  ñâèíüþ ïåðåâîðà÷èâàëè, ãîðß÷àß, ñìåøàííàß  ñ
êðîâüþ, âîäà âûïëåñíóëàñü ÷åðåç êðàé êîðûòà, îñòàâèâ â ñíåãó øèðîêèé êðàñíûé
ñëåä. ‹àìïåðò ïðîäåëàë â çàäíèõ  íîãàõ äûðêè è ïðîòßíóë  ÷åðåç íèõ  âåðåâêó.
îòîì  ïîäíßëè ñâèíüþ íà  ïðèñòàâëåííóþ ê  ñòåíå  äîìà ëåñòíèöó.  Žáîäðàííàß
òóøà,  èñòåêàß êðîâüþ, ïîâèñëà íà  ßíâàðñêîì  ìîðîçå. àñòóïèë ìîìåíò, êîãäà
Œàðòà  äîëæíà áûëà âûéòè ñ áóòûëêîé øíàïñà.  ’àê óæ áûëî çàâåäåíî â ‰îêåíåí,
÷òî,  êîãäà  ñâèíüß âèñèò, íóæíî  âûïèòü. ‹àìïåðò ïðèíßë  ñòîïêó, åùå  îäíó,
ïîêðóòèë óñû è âçðåçàë ñâèíüå æèâîò.
     ‚  òîò  ìîìåíò,  êîãäà  âíóòðåííîñòè  ñûïàëèñü   â  ñíåã,  ïîäúåõàë  íà
âåëîñèïåäå æàíäàðì Šàëüâàéò èç „ðåíãôóðòà. î  äåëó  íåçàêîííîãî óáîß ñêîòà.
î ó ˜òåïóòàòà âñå áûëî â ïîëíîì ïîðßäêå. ’ðè öåíòíåðà âåñèëà ñâèíüß, ìîæåò,
íåìíîãî  ìåíüøå, à  ñâèíüþ  â  òðè  öåíòíåðà  êàæäîìó  éîêåíñêîìó  õîçßéñòâó
ðàçðåøàåòñß  çàáèâàòü åæåãîäíî,  íå âñòóïàß â  êîíôëèêò  ñ çàêîíîì. Šàëüâàéò
ïðèñëîíèë ñâîé âåëîñèïåä ê ñòåíå äîìà, òîæå âûïèë ñòîïêó è îñòàíîâèëñß ïåðåä
ñâèíüåé.
     - •îðîøàß ñâèíêà, - ïðîâîð÷àë îí.
     ’óò ‹àìïåðò ïîêàçàë,  íà ÷òî ñïîñîáåí áûâàëûé âîñòî÷íî-ïðóññêèé ìßñíèê.
Ží âûðåçàë èç ñâèíüè êóñîê ñâåæåãî ñàëà, íàñàäèë åãî  íà íîæ è  íà÷àë  åñòü,
êàê  áóäòî ýòî áûëà êîï÷åíàß êîëáàñà íà âèëêå. “ íåãî  äàæå õâàòèëî äåðçîñòè
ïðåäëîæèòü êóñîê  åùå òåïëîãî ñàëà äîëæíîñòíîìó  ëèöó Šàëüâàéòó. ‘îãðåâøèñü,
Šàëüâàéò ïåðåøåë ê äåëó. Š íåìó  ïîñòóïèë äîíîñ. î ïîâîäó íåçàêîííîãî óáîß.
å  íà ˜òåïóòàòà,  à íà  îäíó æåíùèíó èç ‰îêåíåí. Šàëüâàéò âûòàùèë èç  ñóìêè
ëèñòîê  áóìàãè. à êðåñòüßíêó ëüçó åðåíä. îëüñêèé ðàáî÷èé òàéêîì óáèë äëß
íåå ñâèíüþ  â  ñàðàå. îëüñêàß ðàáîòíèöà  Šàòèíêà  áûëà  íà  íåãî  ñåðäèòà è
äîíåñëà. ’àê ýòî íåïðèßòíîå äåëî ïîïàëî ê Šàëüâàéòó.
     - ‘ æåíùèíîé åùå âñå îáîøëîñü áû, - ñêàçàë Šàëüâàéò, - ïîòîìó ÷òî ó íåå
äåòè è ìóæ íà ôðîíòå. î ïîëßêó ýòî òàê íå ïðîéäåò.
     ˜òåïóòàòó ïðèøëîñü îñòàâèòü  ñâèíüþ âèñåòü íà ëåñòíèöå è èäòè íà  õóòîð
ñïàñàòü,  ÷òî  åùå  ìîæíî áûëî ñïàñòè.  Žíè  çàäåðæàëèñü  íà  äâîðå  åðåíäà
äîâîëüíî äîëãî. ëüçà ïëàêàëà.  Šàëüâàéò ïðèíßë  ñóðîâûé  îôèöèàëüíûé âèä  è
ðàçìàõèâàë â âîçäóõå ëèñòêîì  áóìàãè. „à,  îíà íà ñàìîì äåëå çàðåçàëà  ïåðåä
îæäåñòâîì òðåõöåíòíåðíóþ ñâèíüþ, õîòß åå  êâîòà íà ïðîïèòàíèå ñåìüè íà 1943
ãîä áûëà óæå èñ÷åðïàíà. î÷òè ïîëîâèíà ýòèõ òðåõ öåíòíåðîâ óøëà â àñòåíáóðã
â  îáìåí  íà  ìàòåðèàë  íà  ïëàòüß  è âåëüâåòîâûå øòàíû äëß äåòåé.  ˜òåïóòàò
ïðèêèäûâàë, êàê ìîæíî áûëî áû óëàäèòü äåëî, ïðè÷åì òàê, ÷òîáû è Šàëüâàéò ìîã
çàïèñàòü  â áóìàãè  ðàçóìíûé äîâîä.  …ñëè áû ñâèíüß áûëà  çàðåçàíà  ïîñëå 31
äåêàáðß, òîãäà  íå áûëî áû íèêàêèõ  âîçðàæåíèé. Šîíå÷íî,  ýòî  ïîäòâåðäèë  è
Šàëüâàéò.  îòîìó ÷òî, ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñß, ëüçå  åðåíä  è  íà 1944  ãîä
ïîëàãàåòñß  ñâèíüß  íà  ïðîïèòàíèå.  ‡íà÷èò,  îñòàâàëîñü  òîëüêî  ïðåâðàòèòü
ñâèíüþ, óáèòóþ  íà  îæäåñòâî  1943  ãîäà, â ñâèíüþ  1944  ãîäà.  ‘ìîòðß  ïî
îáñòîßòåëüñòâàì, ìîãëî ñëó÷èòüñß òàê, ÷òî ñâèíüþ 44 ãîäà ïðèøëîñü  óáèòü åùå
â  ñòàðîì ãîäó. î Šàëüâàéòó íåîáõîäèìî òî÷íî  çíàòü ýòè îáñòîßòåëüñòâà, åìó
íóæíî  çàíåñòè èõ â  äîêóìåíò, ßñíî æå. ‚îò ìîæíî, íàïðèìåð, ñêàçàòü, ÷òî  â
íà÷àëå ßíâàðß  44-ãî íàìå÷àëîñü ìîëîòèòü õëåá. €  ìîëîòüáà êðàéíå  âàæíà äëß
íåìåöêîãî íàðîäà!  ’îò,  êòî ñîáèðàåòñß ìîëîòèòü, íå  ìîæåò  îòâëåêàòüñß  íà
çàáîé  ñâèíüè.  îýòîìó ïðèøëîñü  áîðîâó  óìåðåòü åùå äî  ìîëîòüáû, â ñòàðîì
ãîäó. „à, ýòî ïîéäåò, ýòî çâó÷àëî óáåäèòåëüíî è äëß Šàëüâàéòà.
     îëßê ‘òàíèñëàâ ïðèñëóøèâàëñß ê ðàçãîâîðó èçäàëåêà. Šîãäà îí ñîîáðàçèë,
î ÷åì ðå÷ü, åìó ñòàëî  ßñíî, ÷òî âñþ  ýòó êàøó  çàâàðèëà  Šàòèíêà. ‘òàíèñëàâ
ïîïßòèëñß  â  õëåâ.  Ží  ïðîøëåïàë  ìèìî  ëîøàäåé,  ñâèíîãî  çàêóòà, ïîäíßë,
ïðîõîäß, ñëîìàííóþ ðóêîßòêó îò âèë, âàëßâøóþñß â óãëó.  ‘ äóáèíêîé â ðóêå îí
äîáðàëñß  äî êîðîâíèêà è  îáíàðóæèë â êîíöå  õëåâà  Šàòèíêó,  ïîèâøóþ òåëßò.
‘òàíèñëàâ  ïðîäîëæàë äâèãàòüñß òèõî.  Žêàçàâøèñü ïîçàäè Šàòèíêè, îí áðîñèëñß
íà íåå, ïîëîæèë ñåáå íà êîëåíî, ïîäíßë  þáêó è ñòàë áèòü ñëîìàííîé ðóêîßòêîé
îò âèë. Žíà íå çàêðè÷àëà.  Žíà âöåïèëàñü  çóáàìè â  åãî áåäðî. Žáõâàòèëà åãî
íîãó, ïîâåðíóëàñü ïåðåä íèì íà êîëåíè, çàëåçëà ãîëîâîé ìåæäó åãî íîãàìè. Žíà
äåðæàëà åãî êðåïêî è íå îòïóñêàëà.  Ží áðîñèë äóáèíêó, ïîòàùèë åå íà îâñßíóþ
ñîëîìó, ïðèãîòîâëåííóþ íà êîðì êîðîâàì, óïàë íà íåå, ñêðûë åå âñþ ïîä ñîáîé.
Šîðîâû  ñïîêîéíî   ëåæàëè   è  áåçó÷àñòíî  ñìîòðåëè  íà  ñîëîìó,  â  êîòîðîé
áàðàõòàëèñü Šàòèíêà è ‘òàíèñëàâ.


     ‚ êîíöå  ôåâðàëß  ˜òåïóòàòà ïðèõâàòèë  òàêîé ñèëüíûé ïðîñòðåë,  ÷òî åìó
ïðèøëîñü íà âðåìß ëå÷ü â êðîâàòü.  Ží ëåæàë, îáìîòàííûé  òðßïêîé, íà ãîðß÷åé
êàðòîøêå,  êîòîðóþ Œàðòà ìåíßëà êàæäûé ÷àñ. ‚ ýòè äíè ëåñíèê ‚èí ðàçâîçèë íà
ñàíßõ ïîìåñòüß çàêàçàííûå äðîâà.
     -  Ÿ  ïðèøëþ  òåáå  ïàðó ðóññêèõ,  îíè  ðàñïèëßò  è ðàñêîëþò,  - ñêàçàë
êàìåðãåð Œèêîòàéò.
     ‚ âîñêðåñåíüå óòðîì ïðèøëè ÷åòâåðî  ïëåííûõ.  „âîå íåñëè  òîïîð,  ñàìûé
ìàëåíüêèé òàùèë íà ïëå÷å äëèííóþ ïèëó. Žíè ïîäîøëè è  âñòàëè  ó  äâåðè  äîìà
˜òåïóòàòà.  ˜òåïóòàò  ïðèêîâûëßë  íà  êîñòûëå  è  ïîêàçàë èì  ðàáîòó. ƒåðìàí
ñìîòðåë èç îêíà, êàê ðóññêèå  ïðèíßëèñü çà øòåïóòàòîâû ÷óðêè. îëåíüß òàê  è
ðàçëåòàëèñü.
     - ‚ûãëßäßò êàê ðàçóìíûå ëþäè, - çàìåòèë ìàçóð •àéíðèõ.
     è÷åãî óäèâèòåëüíîãî, Œèêîòàéò íàâåðíßêà ïðèñëàë ñàìûõ ëó÷øèõ.
     ‚ñêîðå  ƒåðìàíó ñòàëî ñêó÷íî ñèäåòü íà ïîäîêîííèêå. Ží âûøåë íà  äâîð è
îñòàíîâèëñß  íà  ïðèëè÷íîì  ðàññòîßíèè,  ÷òîáû  íà íåãî  íå  ëåòåëè  áóêîâûå
ïîëåíüß. Žäèí èç íèõ ÷òî-òî êðèêíóë. ‡âó÷àëî êàê: "ó ÷òî, ìàëûø, õî÷åøü íàì
ïîìîãàòü?" î-ðóññêè, êîíå÷íî.
     ƒåðìàí çàñìåßëñß.  Žäèí, ñ áîðîäîé, òàê êëàë ïîëåíî íà  ÷óðáàí, ÷òî îíî
ïîñëå óäàðà òîïîðîì ëåòåëî, êóâûðêàßñü, â âîçäóõ. Ží ïîâòîðèë ýòî  íåñêîëüêî
ðàç. Šàæäûé ðàç, êîãäà ïîëåíî  âçëåòàëî íàä ãîëîâàìè ïî÷òè äî êðûøè äîìà, îí
êðè÷àë: "óì... áóì... áóì!"  €ãà, ýòî  îí èçîáðàæàë, êàê ñáèâàòü äåðåâßííûå
ñàìîëåòû.
     à çàâòðàê Œàðòà ïîçâàëà ðóññêèõ çà êóõîííûé ñòîë.  Žíè ñìóùåííî ñòîßëè
â ïåðåäíåé,  ïðîäîëæàß  ñêðåñòè  ñâîè  ïîòðåïàííûå  ñàïîãè.  Œàðòå  ïðèøëîñü
íåñêîëüêî ðàç ïðèãëàøàòü èõ ñåñòü çà ñòîë. Žíè ñèäåëè ìîë÷à è ñìîòðåëè,  êàê
Œàðòà ó êóõîííîé ïëèòû ðàçëèâàåò êîôå. ‘âåæèé äîìàøíèé õëåá, ìàñëî, êîëáàñà,
äàæå ñòàêàí  ìåäà îò  øòåïóòàòîâûõ ï÷åë, è  ñêîëüêî óãîäíî òîïëåíîãî  ñàëà è
æèðà.  —åãî  òîëüêî  äóøà  æåëàåò.  ó,  íà÷àëè!  ƒåðìàí  ñòîßë  ïîáëèçîñòè.
Œàëåíüêèé, óëûáàßñü,  ïðîòßíóë åìó ïîä  íîñ òàðåëêó  ñ  õëåáîì  è  êîëáàñîé.
ƒåðìàí ïîêà÷àë  ãîëîâîé  - îí  íå õîòåë  åñòü  òî, ÷òî  ïðåäíàçíà÷àëîñü  äëß
ïëåííûõ.  "†óþò, êàê íîðìàëüíûå ëþäè",  äóìàë ƒåðìàí. Œîæåò áûòü,  ñ á*ëüøèì
àïïåòèòîì.
     îðîäàòûé  îáæåã  ãîðß÷èì  êîôå ãóáû.  Ží  ðóãàëñß  òî÷íî òàê  æå,  êàê
ðóãàëñß,  óêîëîâøèñü  èãîëêîé,  ìàçóð  •àéíðèõ.  €  îñòàëüíûå  ñìåßëèñü  íàä
áîðîäàòûì.
     "Žíè ñîâñåì  íå òàêèå,  êàêèìè îïèñûâàþò ðóññêèõ",  - äóìàëîñü ƒåðìàíó.
’ðóäíî  ïðåäñòàâèòü,  êàê ìîæíî ñòðåëßòü â òàêèõ ëþäåé.  ‚áëèçè âñå âûãëßäèò
ãîðàçäî  ÷åëîâå÷íåå. Šàêèå-òî ÷óæäûå èäåè ïðèâîäßò ê òîìó, ÷òî ëþäè  óáèâàþò
ëþäåé. ˆäåè äåëàþò ìèð çëûì.
     óññêèå çàïàëèëè ñâîè ñàìîäåëüíûå  ïàïèðîñû, ïðåäâàðèòåëüíî  ñïðîñèâ  ó
Œàðòû, ìîæíî  ëè êóðèòü. ‚îíü áûëà ñèëüíåå, ÷åì  ïîñëå  •àéíðèõîâà ñàìîñàäà.
Œàðòà ïðèíåñëà åùå  áóòåðáðîäîâ è  ñâåæåãî êîôå. Žäèí  ÷òî-òî ðàññêàçûâàë, è
êîãäà îí ãîâîðèë, âñå ÷åòâåðî ïîãëßäûâàëè íà ƒåðìàíà. Ží íàâåðíßêà ãîâîðèë î
êàêîì-òî  ìàëåíüêîì  ìàëü÷èêå, êîòîðîìó  òîæå äåâßòü  ëåò  è  êîòîðûé  æèâåò
ãäå-íèáóäü  â  ñòåïè èëè íà “ðàëå. €õ, íóæíî áû ÷àùå  ñàäèòüñß âìåñòå è åñòü
õëåá ñ êîëáàñîé çà îòñêîáëåííûìè êóõîííûìè ñòîëàìè. ëèçîñòü òàê õîðîøà.
     Œàðòà ïîäîçâàëà ƒåðìàíà ê ñåáå.
     - å ïîäõîäè òàê áëèçêî, -  ïðîøåïòàëà îíà. „à, äà, Œàðòà  ˜òåïóòàò âñå
âðåìß  áîßëàñü.  Œîæåò áûòü, âøåé,  ìîæåò áûòü,  çàðàçíûõ  áîëåçíåé. ˆ  âåäü
Œèêîòàéò íàâåðíßêà ïðèñëàë ê ˜òåïóòàòó ñàìûõ ÷èñòûõ, ñàìûõ àêêóðàòíûõ, ñàìûõ
íàäåæíûõ.  ‚ñå  ðàâíî,  êîãäà  ïëåííûå  îïßòü  îòïðàâèëèñü íà  ðàáîòó, Œàðòà
ñêðåáëà ñòîë è ñòóëüß òùàòåëüíåå, ÷åì îáû÷íî. Š îáåäó ðàñêîëîòûå  äðîâà áûëè
ñëîæåíû çà  ñàðàåì. ˜òåïóòàò äàë  êàæäîìó  ïî íîâîé  ìàðêå,  Œàðòà  âûäåëèëà
òâåðäóþ êîï÷åíóþ êîëáàñó, êîòîðóþ ìàëåíüêèé àêêóðàòíî ñïðßòàë ïîä øèíåëüþ.


     „åòè ïðèíàäëåæàëè  ðîäèòåëßì äî äåñßòè ëåò, ïîòîì âåëèêèé ‚ààë ïðèçûâàë
èõ íà  æåðòâó. ƒåðìàíó óäàëîñü ñîêðàòèòü  ýòîò ñðîê äî äåâßòè ëåò. ‘ òåõ ïîð
êàê ãðóïïà ãèòëåðîâñêîé ìîëîäåæè ñ ïåñíåé "óðíûé ãîðíûé ïîòîê" ïðîøëà ÷åðåç
‰îêåíåí, ðàçáèëà ëàãåðü íà ëóãàõ çà  ïðóäîì, íî÷åâàëà â ïàëàòêàõ, âàðèëà  íà
êîñòðå êàðòîôåëüíûé ñóï, à äíåì óñòðîèëà  â ïàðêå ñïàðòàêèàäó, ƒåðìàí óæå íå
çíàë ïîêîß. „âàäöàòîãî àïðåëß 1944 ãîäà ôþðåð ïðèíßë åãî êàê ïîäàðîê íà äåíü
ðîæäåíèß.  ‚âèäó  âîåííîé  îáñòàíîâêè  âñß  ƒåðìàíèß â ýòîò ïðàçäíè÷íûé äåíü
ðàáîòàëà, è òîëüêî äåòåé îòïóñòèëè èç øêîëû äëß ïðèíåñåíèß ïðèñßãè ôþðåðó.
     Šàê  ƒåðìàíó ïðèøëîñü óãîâàðèâàòü åòåðà,  ÷òîáû îí  íàêîíåö ñîãëàñèëñß
ïîéòè âìåñòå ñ  íèì!  åòåðó-òî  óæå  äàâíî  èñïîëíèëîñü îäèííàäöàòü,  íî íà
äóäî÷êó  Šðûñîëîâà îí åùå íå ïîïàëñß. ‚ ‰îêåíåí âñå-òàêè íå âîñïðèíèìàëè âñå
ýòî âñåðüåç.  à  ñîáñòâåííûé  îòðßä  ãèòëåðîâñêîé  ìîëîäåæè â  äåðåâíå áûëî
íåäîñòàòî÷íî ãèòëåðîâñêîé äåòâîðû,  íî  â îáùåì-òî õâàòèëî  áû  íà ìàëåíüêîå
çâåíî. î íå áûëî íèêîãî íà äîëæíîñòü âîæàòîãî éîêåíñêèõ êîðè÷íåâûõ ðóáàøåê.
ƒåðìàí  ñïàë  è  âèäåë, ÷òî â îäèí ïðåêðàñíûé  äåíü îí ñòàíåò  ïðåäñåäàòåëåì
ñîâåòà îêðóãà ‘åâåðíûé àñòåíáóðã, ìîæåò áûòü, ãîäó â 1950-ì èëè 1952-ì.
     Œàðòà çàäîëãî äî 20 àïðåëß ïîåõàëà  â „ðåíãôóðò, ðàçäîáûëà áåç êàðòî÷åê
è òàëîíîâ ÷åðíûå øòàíû è  êîðè÷íåâóþ ðóáàøêó. ’îëüêî  ñ ïîðòóïååé íè÷åãî  íå
ïîëó÷èëîñü, èõ íå áûëî íèãäå. ”þðåð ïîêàçàë ñâîþ øèðîêóþ íàòóðó ïî îòíîøåíèþ
ê áåäíûì è âîåííûì ñèðîòàì:  åòåð ïîëó÷èë  ôîðìó  àöèîíàë-‘îöèàëèñòè÷åñêîé
åìåöêîé àáî÷åé àðòèè äàðîì.
     -  „à,  ýòî  õîðîøèå  ëþäè, - ñêàçàë  åòåð è ñîãëàñèëñß  ðàç  â íåäåëþ
îòäàâàòü äâà ÷àñà ñâîåé ñâîáîäû íà çàíßòèß.
     ’îðæåñòâåííûé  ïðèåì  â  ‘îþç  ãèòëåðîâñêîé  ìîëîäåæè  â  äåíü ðîæäåíèß
ôþðåðà. Žíè  ïîåõàëè  - âäâîåì íà  øòåïóòàòîâîì  âåëîñèïåäå - â „ðåíãôóðò  â
àêòîâûé çàë  áîëüøîé øêîëû. ƒîðîä íà  ðåêå  Žìåò  áûë â  ýòîò äåíü âî âëàñòè
ìàëåíüêèõ êîðè÷íåâûõ ðóáàøåê äðóæèíû ‘åâåðíûé àñòåíáóðã. †àðêî áûëî â  ýòîò
äåíü â  àïðåëå 1944 ãîäà, è â  òðàêòèðå  "Šðîíïðèíö" áîéêî òîðãîâàëè ëüäîì ñ
ëèìîíîì ïî  ãðèâåííèêó çà ñòàêàí. ”ëàãè ñî ñâàñòèêîé âßëî  ñâèñàëè èç  îêîí.
åðåä êàìåííûìè ïëèòàìè ïàðàäíîãî ïîäúåçäà øêîëû ñòîßëè ÷åòûðíàäöàòèëåòíèå ñ
ôëàãàìè è çíàìåíàìè. ‹èöà áåç óëûáîê. ˆñïîëíåííûå ðåøèìîñòè.  ‘òîßòü ñìèðíî!
‘ìîòðåòü ïðßìî ïåðåä ñîáîé! ‡íàìß ýòî íàøà æèçíü!
     …ùå íå ïîäîøëî âðåìß ïðèñßãè, à åòåð  óæå èñïà÷êàë  êîðè÷íåâóþ ðóáàøêó
ñîêîì  ëèìîíà. Ž  îæå,  òàêîå ìîãëî ñëó÷èòüñß òîëüêî  ñ  åòåðîì!  ‚ïðî÷åì,
åòåð, íèñêîëüêî íå ðàññòðîèâøèñü, ñ  íàñëàæäåíèåì  âûñàñûâàë ñëàäêèé ñîê èç
ðóêàâà ðóáàøêè. ‚ àêòîâîì çàëå ôëàãîâ, êàê â äåíü ïðîâîçãëàøåíèß êàéçåðà. à
ôîíå ðåçêîãî êðàñíîãî öâåòà ïîëîòíèù ñòðîãèå ãëàçà ôþðåðà ñìîòðßò íà äëèííûå
ðßäû  ñêàìååê.  îä  ïîðòðåòîì  ôþðåðà   óêðàøåííàß  âåíêàìè  òðèáóíà,  òîæå
îêðóæåííàß çàñòûâøèìè  êàê  êàìåíü çíàìåíîñöàìè.  åìåöêàß  ìîëîäåæü!  ”þðåð
ïðèçûâàåò  âàñ!  ƒåðìàíèß  íóæäàåòñß â âàñ!  ‚û  - áóäóùåå  ñòðàíû!  ‚îæàòûé
âûêðèêèâàë ñâîþ ðå÷ü â ëåñó çíàìåí. åòåð  ïðîäîëæàë ðàñòèðàòü  ìîêðîå ïßòíî
íà  ðóêàâå.  Šîãäà îí  øåë  ê  ïðèñßãå, ïßòíî  áûëî  ïî÷òè  ñîâñåì  ñóõîå  è
óñêîëüçíóëî  îò  ñòðîãèõ   ãëàç   ôþðåðà.  ‚ûòßíóòü  ðóêó   âïåðåä.  Šðåïêîå
ðóêîïîæàòèå.  ‚çãëßä ïðßìî â  ãëàçà.  •àéëü  ƒèòëåð. ’åïåðü  îíè ïðèíàäëåæàò
ôþðåðó. ‡àêëþ÷èòåëüíîå ïåíèå õîðîì:

     „ðîæàò çàìøåëûå êîñòè
     ‚ñåõ ñòðàí ïåðåä íîâîé âîéíîé.
     € ìû ðàçîðâàëè îêîâû
     ˆ ñòàëè âåëèêîé ñòðàíîé.
     î ñòàðîãî ìèðà ðàçâàëèíàì
     Œû äâèíåìñß ìàðøåì ñâîèì.
     ‘åãîäíß íàñ ñëûøèò ƒåðìàíèß,
     € çàâòðà óñëûøèò âåñü ìèð.

     ˆ íàêîíåö  ïåñíß î ƒåðìàíèè: Žò Œààñà äî ñàìîãî Œåìåëß... ‚ûøå çíàìß...
Œàëü÷èêè ó òðèáóíû íà ñàìîì äåëå ðâàíóëè ñâîè çíàìåíà ââåðõ.
     à    øêîëüíîì    äâîðå    äûìèëà    ïîëåâàß    êóõíß.    †åíùèíû    èç
àöèîíàë-‘îöèàëèñòè÷åñêîãî  †åíñêîãî  ‘îþçà ðàçäàâàëè êîëáàñêè.  åòåð áûë â
âîñòîðãå: "Žíè è ïîæðàòü äàþò", - çàøåïòàë îí ƒåðìàíó è òîëêíóë åãî â áîê.
     î  âñå áûëî  íå òàê  ïðîñòî. ðåæäå ÷åì  îíè äîáðàëèñü äî  êîëáàñû, èõ
îñòàíîâèë  çàãðåìåâøèé  íà âåñü  äâîð ãîëîñ âîæàòîãî. —òî  ýòî  çà öûãàíñêèé
òàáîð?  ‚ñåì ïîñòðîèòüñß. ‘ìèð-ðíî! ‘ìîòðåòü âïåðåä! óäóùåå ƒåðìàíèè ñòîßëî
íà øêîëüíîì äâîðå, âûòßíóâøèñü â îäíó ñëåãêà âîëíèñòóþ ëèíèþ. ‚îæàòûé ïðîøåë
ïî âñåìó ôðîíòó,  íàñòóïàß  íà âûëåçàþùèå  íîñêè, óáèðàß æèâîòû è  âûïðßìëßß
ãðóäíûå êëåòêè. ‚îò òàê, à òåïåðü â ñòðîãîì ïîðßäêå ê ïîëåâîé êóõíå.
     - žíûé ãèòëåðîâåö ˜òåïóòàò ïðîñèò ðàçðåøåíèß ïîëó÷èòü åäó!
     ˆ  íå  áåãàòü, êàê  äèêèå, ñ êîëáàñîé  ïî âñåìó äâîðó. òî íå  ßðìàðêà.
Žáðàçîâàòü  êðóæîê.  ‘òîßòü ÷èííî âìåñòå.  îñëå  ýòîãî  ðàçîáðàòüñß  â  òðè
øåðåíãè. ‘òðîåì ïî  ãîðîäó  ñ  îðêåñòðîì  ñàïîæíèêîâ âïåðåäè.  ‚îò  ýòî  áûë
ïðàçäíèê!  Œû  äâèíåìñß  ìàðøåì ïîáåäíûì!  “ìðåì  çà  ôþðåðà!  ‡à  ƒåðìàíèþ.
íòóçèàçìó íå áûëî êîíöà.
     Šàæäóþ ñðåäó  ïîñëå  îáåäà â ‰îêåíåí ïðèõîäèë âîæàòûé  èç  àóìãàðòåíà.
îëèòçàíßòèß ïðîõîäèëè ïîä áîëüøîé äèêîé ãðóøåé çà ïàðêîì.
     - Šîãäà ðîäèëñß íàø âîæäü €äîëüô ƒèòëåð?
     - Šàê äîëãî áûë íàø ôþðåð â çàêëþ÷åíèè â êðåïîñòè? (óæíî áûëî çíàòü  ñ
òî÷íîñòüþ äî ìåñßöà.) - Šîãäà ïàðòèß âçßëà âëàñòü?
     ˆñòîðèß   ïàðòèè  áûëà  îñíîâîé   âîñïèòàíèß.   Šðîìå   òîãî,   âîæàòûé
ïîçàáîòèëñß,  ÷òîáû  íà  éîêåíñêîì  âûãîíå âûðûëè  ßìó äëß  ïðûæêîâ â  äëèíó
(ƒåðìàí â ïåðâîé  ïîïûòêå ïðûãíóë  íà  òðè ìåòðà).  ‘î  ñêëàäà  ãèòëåðîâñêîé
ìîëîäåæè îí ïîëó÷èë ñåêóíäîìåð,  ñ  ïîìîùüþ êîòîðîãî  âûßñíèëîñü, ÷òî  åòåð
ïðîáåãàåò ñòî  ìåòðîâ  áûñòðåå âñåõ â ‰îêåíåí.  îñëå  çàíßòèé  ãèòëåðîâñêàß
äåòâîðà ‰îêåíåí ìàðøèðîâàëà ïî äåðåâíå ñ ïåñíßìè "’àì âäàëè ïîä ‘åäàíîì" èëè
"îãðóçèâ âñå áîãàòñòâà ‚îñòîêà". ‚îæàòûé ñ ïîðòóïååé  è ïîõîäíûì íîæîì  øåë
ñáîêó,  ñëåäèë, ÷òîáû øàãàëè â íîãó è  äåðæàëèñü ïðßìî. Šòî  áû  íè ïðîõîäèë
ìèìî - äßäß  ”ðàíö,  ïîëßê  €íòîí  èëè ñòàðûé  êîììóíèñò  ‡àéäëåð, - âîæàòûé
âñêèäûâàë  ðóêó  â  íåìåöêîì  ñàëþòå è ïðîâîçãëàøàë çäðàâèöó ôþðåðó:  "•àéëü
ƒèòëåð!".  ’îëüêî åòåð äîâîëüíî ñêîðî íàâëåê íà ñåáß ãíåâ âîæàòîãî,  ïîòîìó
÷òî åãî ôîðìà ïðèøëà  â  ïîëíóþ íåãîäíîñòü.  å óäèâèòåëüíî -  îí â ïî÷åòíîì
îáëà÷åíèè  ôþðåðà õîäèë è ÷èñòèòü êðîëè÷üè êëåòêè, è  ëîâèòü ðûáó â ïðóäó. ‚
ãëóáèíå äóøè åòåð ðàññ÷èòûâàë, ÷òî ôþðåð ïðèøëåò åìó íîâóþ ôîðìó.


     Š  êîììåíòàðèßì  îáîçðåâàòåëß  •àíñà  ”ðè÷å  âñå   ñèëüíåå  è   ñèëüíåå
ïðèìåøèâàëñß ìîíîòîííûé ñâèñò  ðóññêîãî ãëóøèòåëß. "‚ïåðåä, â îáùóþ ìîãèëó!"
- êðè÷àë  äàëåêèé  ãîëîñ íàä ôðîíòàìè, â òî âðåìß êàê  •àíñ ”ðè÷å  ïðîäîëæàë
óòâåðæäàòü,  ÷òî ó ôþðåðà  åùå  äàëåêî íå èñòðà÷åí âåñü ïîðîõ. ƒîòîâî íîâîå,
ãðîçíîå îðóæèå, êîòîðîå çàñòàâèò âðàãîâ òðåïåòàòü.
     îñëå  òîãî êàê ðóõíóëà ãðóïïà âîéñê "–åíòð", ñ êàðòû ˜òåïóòàòà èñ÷åçëè
êðàñíûå  ôëàæêè. ‚ êîíöåðòàõ  ïî çàßâêàì íà åìåöêîì ðàäèî ìèëèòàðèñòè÷åñêèé
òîí ñìåíèëñß ìåëàíõîëè÷åñêèì. ðîøëè âðåìåíà, êîãäà äðîæàëè çàìøåëûå  êîñòè.
ðîøëà ïî âîñòî÷íî-ïðóññêèì äåðåâíßì è  ‹èëè Œàðëåí.  åîæèäàííî ïðîñëàâèëñß
âîëûíñêèé ãîðîä ‹óöê - îòïóñêíèêè ïðèâåçëè â ‰îêåíåí ïàðîäèþ íà ïîïóëßðíóþ â
òî âðåìß ãðóñòíóþ ïåñíþ:

     ‚ñå, ÷òî áûëî, ïðîõîäèò è ïðèõîäèò íàçàä -
     ’îëüêî ÷òî âîøëè â •àðüêîâ, è âîò ìû â ‹óöêå îïßòü.

     Ž ëåòßùèõ  íà €íãëèþ ãîðäûõ ìàøèíàõ áîëüøå ïî÷òè íå ïåëè, à  ïåñíß  ïðî
•àéíà Œóêà ñ  ïîáåðåæüß çâó÷àëà óæå íå òàê áîäðî, ïîñëå òîãî êàê îò ƒàìáóðãà
îñòàëèñü  ãðóäû ðàçâàëèí. „àæå ñòàðàß ïåñíß î áîåâîì òîâàðèùå âñå ÷àùå ñòàëà
âîñïðèíèìàòüñß êàê íåêðîëîã òåì, êòî óæå íå âñòàíåò. ˆ íàêîíåö:

     ˜èíåëü ñòàëà ñåðîé îò ïûëè
     “ ñåðûõ óñòàâøèõ ñîëäàò.

     ‚ñå  ñåðîå!  ‘åðàß  çåìëß, îñîáåííî åñëè  ñìîòðåòü  íà  íåå  èçíóòðè. €
ïîäâîäíûå ëîäêè çàñòðßëè ó  Œàäàãàñêàðà ñ ÷óìîé íà áîðòó. Šòî ìîã çíàòü, ÷òî
ìû  óæå äàâíî áûëè ïîðàæåíû  ÷óìîé?  —òî  ìû ïëûëè íà îáðå÷åííîì, ïîãèáàþùåì
ñóäíå? Œíîãèå åùå ñòàðàòåëüíî ãðåáëè íàâñòðå÷ó âåòðó ïðîòèâ âñåãî ìèðà, â òî
âðåìß êàê â ñîáñòâåííûõ äîìàõ âîäà ñòàíîâèëàñü îòðàâîé.
     ‹þäßì áåç  ãðàæäàíñòâà, ïðîæèâàâøèì â ƒåðìàíñêîì  ðåéõå,  óêàçîì ôþðåðà
áûëà ïðåäîñòàâëåíà ÷åñòü  îòáûâàíèß èõ âîèíñêîé ïîâèííîñòè â ðßäàõ  íåìåöêîé
àðìèè.  ‚îñòî÷íûå ðàáî÷èå áûëè  â ïðèêàçíîì  ïîðßäêå âîçâåäåíû â äîñòîèíñòâî
ëþäåé.  ƒåðìàíñêèé ðåéõ âåëèêîäóøíî ñðàâíßë  èõ  ñ íåìåöêèìè ðàáî÷èìè. ëüçå
åðåíä ðàçðåøàëîñü åñòü çà  îäíèì ñòîëîì  ñî ñâîèìè  ïîëßêàìè,  äàæå ñïàòü ñ
íèìè, åñëè áû îíà õîòåëà.  î îíà íå õîòåëà.  …é áîëüøå áûëî íå  íóæíî.  Žíà
ïîáåäèëà.
     Šîðè÷íåâûå ðóáàøêè ïîßâèëèñü  â ‰îêåíåí  åùå ðàç, êîãäà  æåíà äîðîæíîãî
îáõîä÷èêà  ˜óáãèëëû  ïîñëå   ðîæäåíèß   äåñßòîãî  ðåáåíêà   ïîëó÷èëà   êðåñò
Œàòåðè-ãåðîèíè.  àéîííûé ñåêðåòàðü  Šðàóçå  è  íà÷àëüíèê øòóðìîâîãî  îòðßäà
îéìàí ïðèáûëè  â  ïàðòèéíîé ôîðìå, à ñ  íèìè æåíùèíà,  êîòîðóþ åùå  íèêòî â
‰îêåíåí  íå  âèäåë:  ðóêîâîäèòåëüíèöà  îòäåëåíèß  àöèîíàë-‘îöèàëèñòè÷åñêîãî
†åíñêîãî  ‘îþçà  ïî  îêðóãó  àñòåíáóðã.  „åëàòü  áûëî  íå÷åãî,  ïðèøëîñü  è
˜òåïóòàòó  íàïßëèòü êîðè÷íåâóþ ôîðìó  (âïðî÷åì, â ïîñëåäíèé  ðàç)  è ïðèíßòü
ó÷àñòèå â òîðæåñòâå. ’àê êàê ó ˜óáãèëëû  ïîìåùåíèå áûëî òåñíîå è  ñêóäíîå è,
êðîìå òîãî, êðóãîì ïîëçàëè, ïëàêàëè  èëè ðåçâèëèñü åãî ìíîãî÷èñëåííûå  äåòè,
Šðàóçå ïåðåíåñ ïðàçäíîâàíèå â áîëåå ïîäîáàþùóþ îáñòàíîâêó øêîëû.  ˆ âîò  îíà
ñèäåëà, äåñßòèêðàòíàß  ìàòü,  â ÷åðíîì ñ  ãîëîâû  äî íîã,  êàê íà ïîõîðîíàõ.
Šðåñò  áîëòàëñß íà  åå  ãðóäè.  †åíùèíà  èç àöèîíàë-ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ñîþçà
ãîâîðèëà  âîëíóþùèå ñëîâà. ‚ñåãäà  ìîæíî  ÷òî-òî  ñîñòðßïàòü,  åñëè íàìåøàòü
Œàòü, ‹þáîâü, ìíîãî ƒåðìàíèè, íåìíîãî ”þðåðà, ‚åðíîñòü, ˆñïîëíåíèå „îëãà. å
óäèâèòåëüíî, ÷òî æåíà ˜óáãèëëû ðåâåëà â ñâîé òîðæåñòâåííûé äåíü.
     ðîøëî  âñåãî  äâå íåäåëè, êàê  îäíàæäû íî÷üþ ïðèáåæàë ˜óáãèëëà è  ñòàë
ñòó÷àòü  â îêíî ˜òåïóòàòà. Œàëåíüêîìó åðòîëüäó ïëîõî, íóæíî âûçûâàòü âðà÷à,
ñòàðîãî ñàíèòàðíîãî  ñîâåòíèêà ‚èòêå èç „ðåíãôóðòà.  …ñëè îí íå ïðèåäåò  êàê
ìîæíî  áûñòðåå,  ìàëåíüêèé  åðòîëüä  çàäîõíåòñß.  ‡à  øîññåéíûì  îáõîä÷èêîì
ïðèáåæàëà åãî ñòàðøàß äî÷ü, íà÷àëà ïëàêàòü ïîä äâåðüþ ˜òåïóòàòà, è âñå ýòî â
ñåðåäèíå íî÷è.  ƒåðìàí  íå ñïàë è  ñëûøàë êàæäîå ñëîâî. ‘ëûøàë, êàê ˜òåïóòàò
íàáèðàë òåëåôîííûé íîìåð. ‘êàçàë âñåãî  íåñêîëüêî  ñëîâ. „âåðü çàõëîïíóëàñü.
˜îññåéíûé îáõîä÷èê ˜óáãèëëà  â ñîïðîâîæäåíèè ïëà÷óùåé äî÷åðè òßæåëûìè øàãàìè
ñïóñêàëñß ïî äîðîæêå.
     ƒåðìàí  ïûòàëñß  çàñíóòü,  íî  íå  ìîã,  îí âñå  äóìàë,  êàê  ìàëåíüêèé
åðòîëüä, êîòîðîìó  áûëî  âñåãî ÷åòûðå ìåñßöà, íå ìîæåò âäîõíóòü  äîñòàòî÷íî
âîçäóõà. ƒåðìàí óñíóë òîëüêî ïîä óòðî, òàê ÷òî Œàðòå  ïðèøëîñü åãî áóäèòü, è
ñðàçó çàìåòèë, ÷òî ÷òî-òî íå â ïîðßäêå.  à êóõíå â êðåñëå ñèäåëà Œàðêîâøà è
ñòðàííî  âçãëßíóëà  íà  âîøåäøåãî  ƒåðìàíà.  Œàðòà  íàìàçàëà ìàñëî íà  õëåá,
ïîñûïàëà ñîëüþ, ïîäâèíóëà ƒåðìàíó ÷åðåç ñòîë.
     - €íãåëî÷êè çàáðàëè ìàëåíüêîãî åðòîëüäà íà íåáî, - ñêàçàëà îíà.
     ‚îò,  çíà÷èò,  êàê.  ‘òàðûé  ñàíèòàðíûé  ñîâåòíèê  ßâèëñß  íåäîñòàòî÷íî
áûñòðî.  ƒåðìàí  îòêóñèë  êóñîê  õëåáà  è  ïîïûòàëñß  ïðåäñòàâèòü ñåáå,  êàê
àíãåëî÷êè  ñ  åðòîëüäîì èñ÷åçëè â îáëàêàõ. Šîìó íåõâàòàåò âîçäóõà, ïîïàäàåò
íà íåáî!
     - ðîèçâîäèòåëü-òî åùå æèâ, - ñêàçàëà, ñëîæèâ ðóêè, Œàðêîâøà.
     “ïîðíî  äåðæàëñß  ñëóõ,  ÷òî  â ñìåðòè  ìàëåíüêîãî åðòîëüäà ïîâèííà íå
äèôòåðèß, à ñòàðàß  öûãàíêà. àðó íåäåëü íàçàä îíà ïðîøëà ïî äåðåâíå â ñâîèõ
äåðåâßííûõ áàøìàêàõ è äëèííîé ÷åðíîé þáêå, ïîä êîòîðîé áåç òðóäà  ìîæíî áûëî
ïðßòàòü ìåðòâûõ êóð, óêðàäåííûå îãóðöû è âûïðîøåííûå êóñêè ñàëà. åðåä äîìîì
˜óáãèëëû  îíà  îñòàíîâèëàñü, çàãëßíóëà  â  ñòîßâøóþ ïîä äåðåâîì  êîëûáåëü  è
óëûáíóëàñü  ìàëåíüêîìó  åðòîëüäó  ñâîèì  âûñîõøèì  áåççóáûì  ðòîì.  €  âåäü
èçâåñòíî,  ÷òî öûãàíå âîîáùå íå ìîãóò ñìåßòüñß. ‚î âñßêîì ñëó÷àå, â ‰îêåíåí.
“  íèõ äóðíîé ãëàç. Žíè êðàäóò  äåòåé,  îñîáåííî áåëîâîëîñûõ è ãîëóáîãëàçûõ.
–ûãàíêè  éîêåíñêèå äåòè áîßëèñü áîëüøå, ÷åì ïîëåâîé âåäüìû èëè  „åäà Œîðîçà.
åëüçß, ÷òîáû öûãàíå çàãëßäûâàëè â õëåâ: îò ýòîãî äîõíåò ñêîòèíà.  Ÿñíî, ÷òî
ìàëåíüêèé åðòîëüä óìåð èç-çà òîãî, ÷òî â åãî êîëûáåëü çàãëßíóëà öûãàíêà.
     î öûãàíêà íå çíàëà, ÷òî àíãåëî÷êè âçßëè  ìàëåíüêîãî åðòîëüäà íà íåáî.
åñêîëüêî  íåäåëü  ñïóñòß  îíà,  íè÷åãî íå  ïîäîçðåâàß,  âíîâü  îáúßâèëàñü â
‰îêåíåí. à ñâîå íåñ÷àñòüå, ïî÷òè âî âðåìß  îáåäà, êîãäà ïî äîðîãå ãðîìûõàëè
åõàâøèå ñ ïîëß óïðßæêè. Žíà óäèâèëàñü, êîãäà ïîâîçêè âíåçàïíî îñòàíîâèëèñü è
åå îêðóæèëè ðàáîòíèêè ïîìåñòüß ñî ñâîèìè êíóòàìè.
     -  åãè, ÷åðíàß âåäüìà!  -  çàêðè÷àë îäèí. Šîãäà öûãàíêà  ñõâàòèëà ñâîè
äåðåâßííûå áàøìàêè è ïîáåæàëà ïî áóëûæíèêó áîñèêîì,  íà åå ñïèíó  ïîñûïàëèñü
óäàðû êíóòîâ, âûáèâàß äóðíîé ãëàç èç ñòàðûõ çàïëàò. ‘ïàñåíèß íå áûëî, êîíþõè
áåæàëè áûñòðåå, êíóòû ñâèñòåëè ñî âñåõ ñòîðîí.
     Žêîëî øëþçà îíà  óïàëà. ˆç-ïîä  þáêè  âûêàòèëñß  êóñîê  ñàëà è  ìåøî÷åê
æåâàòåëüíîãî òàáàêà.  Žíà  ïîñïåøíî  ñîáðàëà ñâîþ äîáû÷ó è  îïßòü  áðîñèëàñü
áåæàòü.  Šîãäà  öûãàíêà  ïîðàâíßëàñü  ñî øêîëîé,  òàì  áûëà  ïåðåìåíà.  „åòè
îáëåïèëè  çàáîð è ñìîòðåëè,  êàê öûãàíêó  ãíàëè  èç  äåðåâíè. ’åïåðü ‰îêåíåí
îêîí÷àòåëüíî èçáàâèëè îò äóðíîãî ãëàçà.


     åòåðà  €øìîíàéòà  íèñêîëüêî  íå âîëíîâàëî,  ÷òî  ëåáåäè  íàõîäßòñß ïîä
îõðàíîé çàêîíà.  Šîãäà  îí óçíàë,  ÷òî ëåáåäü ïðèëåòåë  ñ äðóãîãî  áåðåãà  è
çàêëåâàë íà  ñìåðòü  äâóõ äîìàøíèõ óòîê, ïðèíàäëåæàâøèõ åãî ìàòåðè, îí ðåøèë
îòîìñòèòü.  Ží  âçßë äóáèíêó  è  îòïðàâèëñß ê  ëåáåäèíîìó ãíåçäó â  êàìûøàõ.
‘èäßùàß íà  ßéöàõ ëåáåäèõà íå ñîïðîòèâëßëàñü.  Šîãäà åòåð  ïîßâèëñß, ïîäíßâ
äóáèíêó, îíà çàøèïåëà è ñëåòåëà ñ ãíåçäà. ‚  íåì îñòàëîñü ïßòü îãðîìíûõ ßèö.
åòåð  ïîäåðæàë îäíî  ßéöî  â  ðóêå,  ïîäáðîñèë â  âîçäóõ  êàê  ìß÷èê.  Ÿéöî
øëåïíóëîñü â âîäó  è ðàçáèëîñü. Ÿè÷íèöà â  ïðóäó. åòåð ðàçáèë òàêèì îáðàçîì
åùå  òðè ßéöà. îñëåäíåå  îí  çàïèõíóë  ïîä ñâèòåð, ïîíåñ â äåðåâíþ ïîêàçàòü
ƒåðìàíó.
     Ží øåë ìèìî ïàìßòíèêà ãåðîßì  ÷åòûðíàäöàòîãî-âîñåìíàäöàòîãî ãîäà. îëåå
ðîñêîøíîãî êàìíß íå áûëî âî âñåì ‰îêåíåí. ˆ ñ òàêîé  êðàñèâîé ðåçüáîé. åòåð
íå  ìîã óñòîßòü  ïåðåä èñêóøåíèåì  è âëåïèë ëåáåäèíîå ßéöî  â ýòîò ïàìßòíèê,
ïðßìî  â  òî  ìåñòî, ãäå â  êàìíå áûë âûáèò ñêðîìíûé  êðåñò.  †åëòîå  ìåñèâî
ñòåêàëî ïî  èìåíàì  ãåðîåâ:  Šóðáüþâàéò,  ‚èòêå, ‘àáëîâñêè,  äîñòèãëî  ñëîâà
”ëàíäðèß ïîä ôàìèëèåé ˜óïïà è ãîòîâèëîñü çàìàðàòü ‚åðäåí.
     ’àêîå  ñâèíñòâî  íå  ìîãëî  îñòàòüñß áåç  ïîñëåäñòâèé. †àíäàðì Šàëüâàéò
ïðèåõàë èç „ðåíãôóðòà  íà ïîèñêè âèíîâíèêà.  …ìó íóæíî áûëî ðàññëåäîâàòü äâà
ïðåñòóïëåíèß: ðàçîðåíèå ëåáåäèíîãî ãíåçäà è  îñêâåðíåíèå ïàìßòíèêà. Šàëüâàéò
ðàçúåçæàë  íà   âåëîñèïåäå  ïî  âñåé  äåðåâíå,  ãîâîðèë  ñî  âñåìè,  äàæå  ñ
ó÷èòåëüíèöåé. î  íèêòî íå  ìîã  îáúßñíèòü,  êàê ßè÷íûé æåëòîê  îêàçàëñß  íà
ïàìßòíèêå  ãåðîßì.  åòåð ñèäåë ñ ƒåðìàíîì  â êàìûøàõ è íàáëþäàë  çà  áóðíîé
äåßòåëüíîñòüþ äðåíãôóðòñêîãî  ïîëèöåéñêîãî. ƒîñïîäè, ÷åãî îí  òàê  ðàçîøåëñß
èç-çà íåñêîëüêèõ  ëåáåäèíûõ  ßèö! ƒåðìàíèè íóæíî âûèãðàòü âîéíó, è  ƒåðìàíèþ
íè÷òî  íå  îñòàíîâèò.  € ïòèöû  óæå  ñàìè  óëàäèëè  ñâîè äåëà. ‹åáåäü  îïßòü
ïîòîïòàë  ëåáåäèõó,  ñêîðî  îíà ñíåñåò  íîâûå  ßéöà è, õîòß è ñ  îïîçäàíèåì,
âûñèäèò ïòåíöîâ.
     îêà  îíè   âûæèäàëè,   êîãäà   Šàëüâàéò  óáåðåòñß  èç   äåðåâíè,   íàä
‚îëüôñõàãåíñêèì ëåñîì ïîßâèëàñü ýñêàäðèëüß ñàìîëåòîâ. "òî  ìåññåðøìèòû",  -
îïðåäåëèë ƒåðìàí.
     Œàøèíû  ëåòåëè íèçêî íàä äåðåâüßìè, ïåðåñåêàß  êðàñíûé äèñê  çàõîäßùåãî
ñîëíöà. Šîãäà ïåðâîå çâåíî âûõîäèëî èç ñîëíå÷íîãî ñâåòà, êàçàëîñü, ÷òî îíè â
îãíå.  ˆëè  ýòî áûëî  îòðàæàþùååñß ñîëíöå?  åò,  íà ñàìîì  äåëå,  èç  êðûëà
âûáèâàëîñü   ñèëüíîå   ïëàìß,   ñàìîëåò  òåðßë   ñêîðîñòü,   ïî÷òè   êàñàëñß
âîëüôñõàãåíñêèõ  åëîê, ïëàìß ïåðåáðîñèëîñü íà  âòîðóþ, íà òðåòüþ ìàøèíó. Šàê
çàõìåëåâøèå ìàéñêèå æóêè, ïîñûïàëèñü áûñòðûå ïòèöû íà çåìëþ, ãîðßùèé ñàìîëåò
óïàë ïåðâûì. ‚ íåáî ïîäíßëîñü îáëàêî äûìà, ïîõîæåå  íà ãðèá,  êàê åñëè áû âî
äâîð ‚îâåðèøè îïßòü óäàðèëà ìîëíèß.
     ƒåðìàí  è åòåð ïîáåæàëè ïî  ïîëßì  ê  áîëîòó. å  ñâîäß ãëàç ñî ñòîëáà
äûìà.  ‚äîëü  êàðòîôåëüíîãî  ïîëß  ñîñåäíåãî  Šîëüêàéìà.  —åðò  ïîáåðè,  ýòî
îêàçàëîñü äàëüøå, ÷åì âûãëßäåëî ñíà÷àëà! à ñàìîé ãðàíèöå ïîìåñòüß ‘êàíäëàê.
’àì, íà ïîëå,  íà êîòîðîì äî êîëåíà ïîäíßëñß ìîëîäîé îâåñ,  ëåæàëè äûìßùèåñß
îáëîìêè. „âà  ðàáîòíèêà,  îêó÷èâàâøèå íåïîäàëåêó êàðòîøêó,  óæå ñòîßëè âîçëå
ãîðßùåãî ñàìîëåòà.
     - å ïîäõîäèòå áëèçêî! - êðèêíóë îäèí èç íèõ ìàëü÷èêàì. - ‘åé÷àñ íà÷íóò
âçðûâàòüñß ñíàðßäû.
     ƒåðìàí  è  åòåð  îñòàíîâèëèñü  ó  êðàß  ïîëß. ‚îíßëî  ìàøèííûì ìàñëîì.
‡àïàäíûé âåòåð ãíàë â ëèöî åäêèé ÷åðíûé äûì.
     -  € ýêèïàæ  âûïðûãíóë?  -  ñïðîñèë ƒåðìàí.  Ží îãëßäûâàëñß  â  ïîèñêàõ
ïàðàøþòîâ, íî íå óâèäåë íà çåëåíîì ïîëå íè îäíîãî áåëîãî ïßòíà.
     - Œîæåò, îíè ñèäßò òàì â õâîñòå è áîßòñß âûéòè, - ðàçâåñåëèëñß åòåð.
     •âîñòîâàß ÷àñòü ïîäìßëà èâîâûé  ïëåòåíü ìåòðàõ â ïßòèäåñßòè îò ãîðßùåãî
ôþçåëßæà.
     - Žäèí ãîðèò òàì,  - ñêàçàë ðàáîòíèê è ïîêàçàë íà  ñïåêøóþñß êó÷ó âîçëå
êðûëà.
     è ãîëîâû, íè ðóê, íè  íîã, ýòî ñ òàêèì  æå óñïåõîì ìîã  áûòü è ìåøîê ñ
îïèëêàìè.
     - ’àì åñòü è åùå, ëåæàò ïðßìî â îãíå.
     “ ÷åëîâåêà, êîòîðûé ýòî ñêàçàë, ëèöî áûëî æåëòîå, êàê ÷èùåíàß êàðòîøêà.
     - îäæàðèëèñü, êàê çàéöû, - äîáàâèë åòåð.
     Š ìåñòó àâàðèè  ñî âñåõ ñòîðîí ñòåêàëèñü ëþäè, èç íåäàëåêîãî  ‘êàíäëàêà
ïðèøëè,  îïèðàßñü  íà  ïàëêè,  äàæå  ñòàðûå  æåíùèíû,  ÷òîáû  ïîñìîòðåòü  íà
ñïåêòàêëü. Ÿâèëàñü è ïîëèöèß, íî íå æàíäàðì Šàëüâàéò - ýòî áûë íå åãî ðàéîí.
„âà ïîëèöåéñêèõ èç àðòåíà òóò æå ïðèíßëèñü ñòàâèòü çàãðàæäåíèå. ‡àãðàæäåíèå
- âàæíîå äåëî. ‡àãðàæäåíèå â òàêèõ ñëó÷àßõ îáßçàòåëüíî.
     ‚   âå÷åðíèõ   ñóìåðêàõ    ïðèëåòåë    ìàëåíüêèé   àýðîïëàí.    Žôèöåðû
âîåííî-âîçäóøíûõ ñèë â áàðàøêîâûõ  æèëåòàõ ïåðåøëè îâåñ,  ïðèíßëè äîíåñåíèß.
‚ñå âûãëßäåëî î÷åíü âíóøèòåëüíî, êàê, íàâåðíîå, è äîëæíî áûëî áûòü. Œàëü÷èêè
âñå ýòî âðåìß æäàëè âçðûâà, íî áîåïðèïàñû âñå íå âçðûâàëèñü. Œîæåò áûòü, îíè
ðàçîðâàëèñü óæå îò  óäàðà î çåìëþ? Ÿçûêè ïëàìåíè  âçëåòàëè âñå íèæå, äûìîâàß
çàâåñà ñòàíîâèëàñü ïðîçðà÷íåå. ðåäñòàâëåíèå øëî ê êîíöó.
     - Šàê èõ õîðîíßò? - çàèíòåðåñîâàëñß ƒåðìàí.
     - ‘îáèðàþò èç îáëîìêîâ êîñòè, - ïðåäëîæèë ñâîå ìíåíèå åòåð.
     -  Šîñòè òîæå ñãîðåëè, - ñêàçàë ƒåðìàí. - € åñëè äàæå ÷òî-òî  îñòàëîñü,
òî íèêòî íå çíàåò, ãäå ÷üè.
     - Žíè  ïðîñòî ñäåëàþò  ñàëþò íà ýòîì ìåñòå, è êîíåö ïîõîðîíàì, - ñêàçàë
åòåð.
     ‚ ýòó íî÷ü  ƒåðìàí íàïèñàë â ïîñòåëü. òèì îí ïîäòâåðäèë òî, ÷òî âñåãäà
ãîâîðèëà Œàðòà: ïåðåä  ñíîì  äåòßì  íåëüçß èãðàòü ñ îãíåì,  ýòî äåéñòâóåò íà
ìî÷åâîé ïóçûðü!
     à ñëåäóþùåå óòðî ïî÷òàëüîíøà ðàññêàçàëà, ÷òî óïàëî åùå  äâà  ñàìîëåòà.
Žäèí ïîïûòàëñß  ïðèçåìëèòüñß íà áðþõî íà  ñâàëêå  áëèç àðòåíà,  âòîðîé óïàë
ìåæäó àðòåíîì è àñòåíáóðãîì íà ëóãó,  çàöåïèë ðæàâóþ  êîëþ÷óþ ïðîâîëîêó  è
óòêíóëñß íîñîì â ñòî÷íóþ êàíàâó.


     Žäíàæäû âå÷åðîì ìàçóð •àéíðèõ âîøåë â êóõíþ è ñêàçàë:
     - èñìàðêîâà áàøíß áîëüøå íå ìèãàåò.
     ˜òåïóòàò  âûøåë  íà óëèöó.  Žíè  ñìîòðåëè íà  ìàßê íà  ãîðå  ”þðñòåíàó,
êîòîðûé  óæå  íå ïîñûëàë ñâåòîâûõ ñèãíàëîâ. ‚ âå÷åðíåì íåáå ñëûøàëîñü ÷óæîå,
íåçíàêîìîå æóææàíèå, ñòðàííûì îáðàçîì íàïîìèíàâøåå ñîáàêó, âîþùóþ íà ëóíó.
     - òî ðóññêèé, -  çàìåòèë •àéíðèõ, âûòàùèâ òðóáêó èçî ðòà è óñòàâèâøèñü
â  òåìíîòó.  à  áîëüøîé  âûñîòå  âûçûâàþùå  ìåäëåííî  ëåòàëà  íàä  âå÷åðíåé
‚îñòî÷íîé  ðóññèåé  ðóññêàß  øâåéíàß  ìàøèíêà.  "‚ó...âó...  âó...  âó...",
æóææàëà îíà,  è íå áûëî  íè îäíîãî  ìåññåðøìèòà,  íè îäíîãî  õåéíêåëß, ÷òîáû
ïðîãíàòü ñ íåáåñ ýòîãî òîñêëèâî âîþùåãî âîëêà.
     ƒåðìàíó óæå ñòàëî ìåðåùèòüñß ñàìîå õóäøåå. òî -  ïðåäâåñòíèê  ðóññêîãî
íàïàäåíèß íà ‚îñòî÷íóþ ðóññèþ. ‹åò÷èê âñå òî÷íî âûñìîòðèò, à  ïîòîì: "€ íó,
çàäàäèì èì!" Žäíàêî äåëî áûëî åùå äàëåêî íå òàê ïëîõî.
     ‰îêåíöû  ïðèâûêëè  ê  ñòðàííî  çàâûâàþùèì  ðóññêèì  ðàçâåä÷èêàì,  èç-çà
êîòîðûõ ïðèøëîñü ïîãàñèòü  ìàßê èñìàðêîâîé áàøíè. ƒåðìàí, ëîæàñü â  êðîâàòü
âñåãäà îòêðûâàë ñâîå îêíî è íå çàñûïàë, ïîêà íå óñëûøèò ìîíîòîííîå æóææàíèå.
ˆíîãäà  îí  âëåçàë   íà   ïîäîêîííèê,   âñìàòðèâàëñß  â  çâåçäû,   âûèñêèâàß
ìåòàëëè÷åñêóþ òåíü, çàêðûâàâøóþ èõ ñâåò. …ñëè  åìó îò ýòîãî  æàëîáíîãî ïåíèß
ñòàíîâèëîñü  íå ïî ñåáå,  îí íàêðûâàëñß  ñ ãîëîâîé îäåßëîì è äóìàë  î  áîëåå
ïðèßòíûõ  âåùàõ: î çàíßòèßõ ãèòëåðîâñêîãî äåòñêîãî îòðßäà ïîä ãðóøåé  èëè  î
øòàá-êâàðòèðå ôþðåðà,  êàêîé îíà ïðåäñòàâëßëàñü  åìó - ñ  ôëàãàìè, öâåòàìè è
ìàðøèðóþùèìè âîåííûìè îðêåñòðàìè.
     Šîíå÷íî,  êîãäà-òî  ýòî äîëæíî  áûëî  ñëó÷èòüñß. ‚ñå  ÷óâñòâîâàëè,  ÷òî
øâåéíûå ìàøèíêè íå óäîâëåòâîðßòñß ñâîèì äðóæåëþáíûì ãóäåíèåì. î÷üþ ñ  28 íà
29 èþíß ñîí éîêåíöåâ ïîòðåâîæèëè òðè âçðûâà. ‚ñåãî òðè, ïîòîì îïßòü òèøèíà è
áîðìîòàíèå ðóññêèõ øâåéíûõ  ìàøèí. è îãíß çåíèòîê,  íè íî÷íûõ èñòðåáèòåëåé,
íè ïîæàðíîé òðåâîãè. ðîñòî ïðîçåâàëè?
     ßäîì ñ óçêîêîëåéêîé íà ‚èêåðàóñêîé äóãå òðè áîìáû âûâåðíóëè ãîðó çåìëè
è  ðàçáðîñàëè åå ïî îêðóãå, çàñûïàëè ìîêðîé ãëèíîé êàïóñòíîå ïîëå è ïîãóáèëè
â ðàñöâåòå  æèçíè  ïðèìåðíî  ñòî  ïßòüäåñßò  øòóê  ñàõàðíîé  ñâåêëû.  åëüñû
óçêîêîëåéêè íå çàäåëî.  Žíè äàæå íå ïîãíóëèñü, òîëüêî ïîêðûëèñü òîíêèì ñëîåì
ãðßçè, êîòîðóþ êî÷åãàð ñìåòàë ìåòëîé, êîãäà íà ñëåäóþùåå óòðî ïîåçä ïîâåç èç
äåðåâåíü â ãîðîä ìîëî÷íûå áèäîíû.
     ƒåðìàí  è åòåð öåëûé äåíü êîïàëèñü  â  âîðîíêå. ƒåðìàí  íàøåë  áîëüøîé
îñêîëîê âåëè÷èíîé ñ ëàäîíü, ñ ôàíòàñòè÷åñêèìè çàçóáðèíàìè - êóñîê  ìåòàëëà ñ
êàêîé-òî äàëåêîé çâåçäû. Ží óíåñ ïðè÷óäëèâûé ñàìîðîäîê  äîìîé, ïîëîæèë âîçëå
êðîâàòè  íà ïîäîêîííèê íà ïàìßòü î  òîé íî÷è, êîãäà òèõîå  âîñòî÷íî-ïðóññêîå
ëåòî  áûëî íàðóøåíî ýòèì íåíóæíûì øóìîì. òî áûëà ïåðâàß îñßçàåìàß  âåñòî÷êà
èç  äûøàùåãî  îãíåì ìèðà "îâîñòåé  äíß",  äîíåñåíèé âåðìàõòà  è ñïåöèàëüíûõ
ñîîáùåíèé ðàäèî, îíà îòìåòèëà  -  íî òîãäà  åùå íèêòî  ýòîãî íå çíàë - êîíåö
áåçìßòåæíîé, ñîçåðöàòåëüíîé ÷àñòè âîéíû äëß çåìëè ìåæäó ‚èñëîé è Œåìåëåì.
     ƒîðàçäî îñíîâàòåëüíåå, ÷åì  ìàëåíüêàß ðóññêàß øâåéíàß ìàøèíêà, õîòåâøàß
âûâåñòè èç ñòðîß ìîëî÷íóþ  óçêîêîëåéêó, ðàáîòàëè  àíãëè÷àíå. ‚  ýòî ëåòî îíè
ïðåâðàòèëè Šåíèãñáåðã, ñàìûé âîñòî÷íûé áîëüøîé ãîðîä íåìåöêîãî ðåéõà, ãîðîä,
ðàäèî  êîòîðîãî âñå åùå  èãðàëî  ìóçûêó, â òî âðåìß  êàê âî  âñåé  îñòàëüíîé
ñòðàíå îíî ñ ïðèáëèæåíèåì ñàìîëåòîâ ïðîòèâíèêà óìîëêàëî, ýòîò äàëåêèé, ìèëûé
Šåíèãñáåðã  íà ðåêå ðåãåëü ïðåâðàòèëè  â  ãðóäó ðàçâàëèí, ñîæãëè åãî äîòëà.
Žíè  áåç  ñòðàõà ïðîëåòåëè  äî Šåíèãñáåðãà òûñß÷ó  êèëîìåòðîâ  íàä âðàæåñêîé
òåððèòîðèåé. „îøëî óæå è äî òàêîãî.


     ‚ òî âðåìß êàê íà éîêåíñêèõ  ëóãàõ ïàõëî  âûñûõàþùèì  ñåíîì, à â áîëîòå
øåè ëîøàäåé îáëåïëßëè  ñîñóùèå êðîâü ñëåïíè  è êîðîâû îòáèâàëèñü õâîñòàìè îò
ìóõ, â òî âðåìß êàê â ïðóäó ñðåäè òðîñòíèêà ñêàêàëè è  êâàêàëè ëßãóøêè, â òî
âðåìß êàê ãîðîõ, öåïëßßñü óñèêàìè, êàðàáêàëñß ââåðõ ïî  æåðäßì,  â òî  âðåìß
êàê  äíåì ïîäêèñàë