í îòâëå÷ü åãî  âíèìàíèå, ïîêà  îíè íå ñóìåþò îñâîáîäèòü ãâåéí.
’åì æå ñòðàííûì îáðàçîì îí  ïðîäîëæàë âèäåòü áèòâó, êèïåâøóþ ñðåäè çàòßíóòûõ
òóìàíîì òåëåæíûõ äâîðîâ è ëîøàäèíûõ çàãîíîâ.
     -  ’û, æàëêèé,  ïðåçðåííûé ÷åðâßê!  ’û ïðîòðóáèë â îã ‚àëèð. ’åïåðü òû
ñâßçàí  ñ íèì. ’û ïîëàãàåøü, ýòè ÷åðâè èç åëîé àøíè êîãäà-íèáóäü îñâîáîäßò
òåáß? ’åïåðü?  Žíè íàäåíóò òåáå íà øåþ öåïè ñòîëü òßæåëûå, ÷òî òû íèêîãäà íå
èçáàâèøüñß îò íèõ.
     àíä áûë òàê óäèâëåí, ÷òî ýòî óäèâëåíèå ïðîíèêëî âíóòðü ïóñòîòû.  Ží æå
íå  çíàåò âñåãî. Ží íå çíàåò! Ží áûë óâåðåí, ÷òî óäèâëåíèå ïðîßâèëîñü ó íåãî
íà ëèöå. —òîáû  ñêðûòü  ñâîè ÷óâñòâà,  îí  êèíóëñß â àòàêó íà  à'àë-çàìîíà.
"Šîëèáðè –åëóåò Œåäâßíóþ îçó".  "‹óíà íà ‚îäå".  "‹åòßùàß ‹àñòî÷êà". Œîëíèß
äóãîé  ïðîñêî÷èëà ìåæäó ìå÷îì è ïîñîõîì. ‚  òóìàíå âñïûõíóëè  ñèßþùèå ëèâíè.
Žäíàêî à'àëçàìîí îòñòóïèë, ãëàçà ïûëàëè áåñíóþùèìèñß ãîðíèëàìè.
     à ãðàíè ñîçíàíèß àíä îòìåòèë, êàê ˜îí÷àí îòêàòûâàþòñß íà óëèöû ”àëìå,
ßðîñòíî îòáèâàßñü. „àìàíè âçðûâàëè çåìëþ …äèíîé ‘èëîé, íî îíà íå çàäåâàëà íè
€ðòóðà Ÿñòðåáèíîå Šðûëî, íè äðóãèõ ãåðîåâ îãà.
     - •î÷åøü  îñòàòüñß ñëèçíßêîì ïîä  êàìíåì? - ðßâêíóë à'àëçàìîí. ’üìà çà
íèì  çàêëóáèëàñü è âñêèïåëà. - ’û óáèâàåøü  ñåáß,  ïîêà ìû  ñòîèì òóò.  ‘èëà
áóðëèò â  òåáå. ‚ûæèãàåò òåáß.  Žíà óáèâàåò òåáß!  Žäèí ß  âî âñåì ìèðå ìîãó
íàó÷èòü òåáß óïðàâëßòü åþ. ‘ëóæè ìíå - è æèâè. ‘ëóæè ìíå - èëè óìðè!
     - èêîãäà! - „îëæåí  çàäåðæàòü åãî ïîäîëüøå, ûñòðåå, Ÿñòðåáèíîå Šðûëî.
ûñòðåå! àíä îïßòü áðîñèëñß  íà à'àëçàìîíà. "ƒîëóáü Žòïðàâëßåòñß â îëåò".
"àäàþùèé ‹èñò".
     à  ýòîò ðàç îòñòóïèë àíä. ‘ìóòíî îí âèäåë, êàê ˜îí÷àí îòáèëè êîíþøíè.
àíä  óäâîèë óñèëèß. "‡èìîðîäîê  ‹îâèò ‘ðåáðîñïèíêó".  ˜îí÷àí ïîäàëèñü ïåðåä
àòàêîé, €ðòóð Ÿñòðåáèíîå Šðûëî è åððèí ïëå÷îì ê ïëå÷ó â  àâàíãàðäå.  "‚ßçêà
‘íîïîâ".  à'àëçàìîí  îòáèë  óäàð   â  ôîíòàíå,  ïîõîæåì  íà  ðîé  ìàëèíîâûõ
ñâåòëßêîâ,  è àíäó  ïðèøëîñü  îòñêî÷èòü  ïðî÷ü,  ÷òîáû ïîñîõ íå  ïðîáèë åìó
ãîëîâó;  îò  âåòåðêà ó  íåãî  çàøåâåëèëèñü  âîëîñû.  ˜îí÷àí õëûíóëè  âïåðåä.
"‚ûñå÷ü  ˆñêðó". ƒðàäîì  ïîëåòåëè èñêðû, à'àëçàìîí îòïðûãíóë îò  âûïàäà,  è
˜îí÷àí âûäàâèëî íà ìîùåíûå óëèöû.
     àíäó çàõîòåëîñü âçâûòü â ãîëîñ. ‘åé÷àñ îí ïîíßë, ÷òî äâå áèòâû ñâßçàíû
äðóã ñ äðóãîì. Šîãäà íàñòóïàåò îí,  ãåðîè, ïðèçâàííûå îãîì, òåñíßò  ˜îí÷àí;
êîãäà îòñòóïàåò àíä, îäîëåâàþò øîí÷àíñêèå âîéñêà.
     - Žíè íå ñïàñóò òåáß, - ñêàçàë à'àëçàìîí. - ’å, êòî ìîãóò ñïàñòè òåáß,
áóäóò  ïåðåïðàâëåíû  äàëåêî  íà  òó  ñòîðîíó  €ðèòñêîãî  Žêåàíà.  …ñëè  òåáå
äîâåäåòñß êîãäà-  ëèáî  ñíîâà óâèäåòü  èõ, îíè áóäóò çàêîâàííûìè  ðàáàìè,  â
îøåéíèêàõ, è óíè÷òîæàò òåáß ïî âîëå ñâîèõ íîâûõ õîçßåâ.
     ãâåéí! Ÿ íå äîïóùó, ÷òîáû îíè ñäåëàëè ñ íåéòàêîå.
     ƒîëîñ à'àëçàìîíà ïåðåêðûë ìûñëè àíäà:
     - “  òåáß  åñòü ëèøü îäíî  ñïàñåíèå,  àíä  àë'’îð,  ‹üþñ ’ýðèí  “áèéöà
îäè÷åé.  Ÿ  - òâîå åäèíñòâåííîå ñïàñåíèå.  ‘ëóæè ìíå. è ß  îòäàì òåáå  ìèð.
‚çäóìàåøü ñîïðîòèâëßòüñß, è ß óíè÷òîæó  òåáß, êàê äåëàë äî  ýòîãî ñòîëü ðàç!
î íà ýòîò  ðàç  ß óíè÷òîæó òåáß  âïëîòü äî ñàìîé òâîåé äóøè,  óíè÷òîæó òåáß
îêîí÷àòåëüíî è íàâñåãäà...
     Ÿ îïßòü  ïîáåäèë,  ‹üþñ ’ýðèí. Œûñëü  âîçíèêëà âíå ïðåäåëîâ ïóñòîòû, íî
îòñòðàíèòüñß îò íåå ïîòðåáîâàëî óñèëèé - íå äóìàòü î âñåõ òåõ æèçíßõ, ãäå îí
ñëûøàë ýòè ñëîâà. Ží äâèíóë ìå÷îì, è à'àëçàìîí èçãîòîâèëñß, ïîäíßâ ïîñîõ.
     ‚ïåðâûå äî àíäà äîøëî, ÷òî à'àëçàìîí äåéñòâóåò òàê, ñëîâíî êëåéìåííûé
öàïëåé êëèíîê ìîæåò ôèçè÷åñêè ÷åì-òî ãðîçèòü åìó. ‘òàëü  íå ìîæåò  ïðè÷èíèòü
âðåäà ’åìíîìó. î  à'àëçàìîí  îïàñëèâî  ñëåäèë çà ìå÷îì.  àíä áûë  åäèí  ñ
ìå÷îì.  Ží  ÷óâñòâîâàë êàæäóþ åãî ÷àñòèöó, êðîõîòíûå ÷àñòè÷êè, â  òûñß÷ó ðàç
ìåëü÷å, ÷åì ñïîñîáåí óâèäåòü ãëàç. ˆ îí ÷óâñòâîâàë, êàê íàïîëíßþùàß åãî ‘èëà
ñòðóèòñß  â  ìå÷,  êàê  îíà  ïðîíèçûâàåò çàìûñëîâàòûå ìàòðèöû, âïå÷àòàííûå â
îñíîâó êëèíêà, ñðàáîòàííîãî €éç ‘åäàé  âî âðåìåíà ’ðîëëîêîâûõ ‚îéí.  ˆ òîãäà
àíä óñëûøàë äðóãîé ãîëîñ. ƒîëîñ ‹àíà. ðèõîäèò âðåìß, êîãäà òåáå íåîáõîäèìî
÷òî-òî áîëüøå ñàìîé æèçíè. ƒîëîñ  ˆíãòàðà. ðàâî  êàæäîãî  ÷åëîâåêà âûáðàòü,
êîãäà ‚ëîæèòü Œå÷ â îæíû. ‚îçíèê  îáðàç  ãâåéí â îøåéíèêå,  âëà÷àùåé æèçíü
äàìàíè. èòè ìîåé æèçíè ïîä óãðîçîé. ãâåéí. …ñëè Ÿñòðåáèíîå Šðûëî ïðîðâåòñß
â ”àëìå,  îí  åå  ñïàñåò. …ùå íå îñîçíàâ, îí ïðèíßë ïåðâóþ  ïîçèöèþ  "–àïëè,
˜àãàþùåé â Šàìûøàõ", áàëàíñèðóß íà îäíîé íîãå, ìå÷ âûñîêî ïîäíßò. àíä ñòîßë
îòêðûòûé è áåççàùèòíûé. ‘ìåðòü ëåã÷å ïåðûøêà, äîëã òßæåëåå, ÷åì ãîðà.
     à'àëçàìîí óñòàâèëñß íà àíäà:
     -  ƒëóïåö, ÷åãî  òû ñêàëèøüñß  êàê èäèîò? ’û íå ïîíèìàåøü,  ÷òî  ß ìîãó
ïîëíîñòüþ  óíè÷òîæèòü  òåáß?  . àíä  ïî÷óâñòâîâàë ñïîêîéñòâèå - ñïîêîéñòâèå
ïðåâûøå áåçìßòåæíîñòè ïóñòîòû.
     - Ÿ íèêîãäà íå  ñòàíó ñëóæèòü òåáå. Žòåö ‹æè. ‚ òûñß÷å æèçíåé ß íèêîãäà
íå ñëóæèë. Ÿ çíàþ ýòî. Ÿ óâåðåí â ýòîì. „àâàé! îðà óìèðàòü.
     ƒëàçà à'àëçàìîíà ðàñøèðèëèñü; íà  ìèã  îíè  ïîëûõíóëè ïëàìåííèêàìè, îò
æàðà  êîòîðîãî  ïîò  âûñòóïèë  íà  ëèöå ó  àíäà.  ’üìà  ïîçàäè  à'àëçàìîíà
çàáóðëèëà, îáòåêàß åãî ôèãóðó, è ëèöî ó íåãî ñòàëî ñóðîâûì è áåçæàëîñòíûì.
     - ’îãäà óìðè, ÷åðâü!
     ˆ, êàê êîïüåì, óäàðèë ïîñîõîì.
     àíä çàêðè÷àë, ïî÷óâñòâîâàâ, êàê ïîñîõ ïðîáèë áîê, îáæèãàß  ðàñêàëåííîé
äîáåëà  êî÷åðãîé.  óñòîòà  çàäðîæàëà, íî  îí èç ïîñëåäíèõ ñèë óäåðæàë  åå è
âîíçèë êëåéìåííûé öàïëåé êëèíîê â ñåðäöå à'àëçàìîíó. à'àëçàìîí  çàâîïèë, è
ïîçàäè íåãî âîçîïèëà òüìà. Œèð âçîðâàëñß îãíåì.


        ƒ‹€‚€ 48. ðèòßçàíèå

     Œèí ïðîáèðàëàñü ïî  ìîùåíîé óëèöå,  ïðîòàëêèâàßñü  ñêâîçü òîëïû, - ëþäè
ñòîßëè  ñ  áåëûìè  ëèöàìè è âûòàðàùåííûìè ãëàçàìè - òå, êòî íå  êðè÷àë  è íå
áèëñß â èñòåðèêå. åñêîëüêî ÷åëîâåê  áåæàëè, ßâíî áåç âñßêîãî ïðåäñòàâëåíèß,
êóäà è çà÷åì áåãóò,  íî áîëüøèíñòâî äâèãàëèñü íàïîäîáèå ìàðèîíåòîê  â  ðóêàõ
êóêëîâîäà-íåóìåõè, è åùå áîëüøå, ÷åì ñòîßòü,  îíè ñòðàøèëèñü - èäòè. „åâóøêà
âñìàòðèâàëàñü â ëèöà, íàäåßñü íàéòè ãâåéí, èëè ˆëýéí, èëè àéíèâ, íî êðóãîì
áûëè îäíè ëèøü  ôàëìèéöû.  ˆ  åùå ÷òî-òî òßíóëî  åå, óâåðåííî  è  íåóìîëèìî,
ñëîâíî áû çà ïðèâßçàííóþ ê íåé âåðåâêó.
     Žäèí  ðàç Œèí  îáåðíóëàñü.  ‚ ãàâàíè ãîðåëè øîí÷àíñêèå  êîðàáëè,  è åùå
áîëüøå  èõ, îáúßòûõ ïëàìåíåì,  âèäíåëîñü  çà  âûõîäîì  èç  ãàâàíè.  à  ôîíå
çàêàòíîãî ñîëíöà  ìíîæåñòâî ãðîìîçäêèõ  ñóäîâ  ñòàëè òåïåðü ìàëåíüêèìè,  îíè
ïëûëè íà çàïàä, òàê áûñòðî, êàê äàìàíè çàñòàâëßëè âåòðà ãíàòü èõ, è åùå îäèí
ìàëåíüêèé êîðàáëü øåë êóðñîì èç ãàâàíè,  íàêðåíèâøèéñß, ÷òîáû, ïîéìàâ âåòåð,
èäòè âäîëü  ïîáåðåæüß. "‚åòêà". îñëå óâèäåííîãî Œèí íå  âèíèëà àéëà „îìîíà
çà  òî,  ÷òî òîò  íå æäàë äîëüøå;  ïðîñòî ÷óäî, ÷òî îí òàê äîëãî îñòàâàëñß ó
ïðè÷àëà.
     ‚  ãàâàíè áûëî åäèíñòâåííîå  íå  ãîðßùåå  øîí÷àíñêîå  ñóäíî, åãî  áàøíè
ïî÷åðíåëè  îò  óæå  ïîòóøåííîãî îãíß.  Šîãäà  ýòîò âûñîêèé  êîðàáëü êðàëñß ê
âûõîäó èç  ãàâàíè,  èç- çà  óòåñîâ,  îêàéìëßâøèõ áóõòó, íåîæèäàííî ïîßâèëàñü
ôèãóðà  âåðõîì  íà ëîøàäè. ˆ ïîñêàêàëà ïðßìî ïî âîäå. Œèí èçóìëåííî ðàçèíóëà
ðîò.  ëåñíóâ ñåðåáðîì, ôèãóðà  ïîäíßëà  ëóê; ïðî÷åðê  ñåðåáðà  óñòðåìèëñß ê
êîðîáêîîáðàçíîìó êîðàáëþ, ñâåðêàþùàß ëèíèß ñîåäèíèëà ëóê è êîðàáëü. ‘ ðåâîì,
ñëûøèìûì  äàæå   íà  òàêîì  ðàññòîßíèè,   ïëàìß   âíîâü  ïîãëîòèëî   íîñîâóþ
áàøíþ-íàäñòðîéêó, è íà ïàëóáå çàñóåòèëèñü ìàòðîñû.
     Œèí çàæìóðèëàñü è, ïîñìîòðåâ  åùå  ðàç íà  óòåñû è êîðàáëü, îáíàðóæèëà,
÷òî  âñàäíèê èñ÷åç. Šîðàáëü ïî-ïðåæíåìó  ìåäëåííî  ïîëç  ê  îêåàíó,  êîìàíäà
áîðîëàñü ñ îãíåì.
     Œèí ñòðßõíóëà ñ ñåáß  íàâàæäåíèå è ñíîâà ñòàëà ïîäíèìàòüñß ïî óëèöå. ‡à
ýòîò  äåíü îíà ÷åãî òîëüêî íå íàâèäàëàñü, òàê  ÷òî íåêòî, ñêà÷óùèé íà ëîøàäè
ïî  ãëàäè âîäû, îòâëåê  âíèìàíèå  íåíàäîëãî.  „àæå  åñëè ýòî  è âïðßìü  áûëà
åðãèòòå ñî ñâîèì ëóêîì. ˆ €ðòóð Ÿñòðåáèíîå Šðûëî, Ÿ æå âèäåëà åãî. ‚èäåëà!
     åðåä îäíèì âûñîêèì  êàìåííûì çäàíèåì äåâóøêà â ñîìíåíèè  îñòàíîâèëàñü,
íå çàìå÷àß, áóäòî îãëóøåííàß, çàäåâàþùèõ åå ïðîõîæèõ.  ’óäà, êóäà-òî âíóòðü,
íóæíî åé èäòè. Žíà âçáåæàëà ïî ñòóïåíßì è òîë÷êîì ðàñïàõíóëà äâåðü.
     èêòî íå ïîïûòàëñß îñòàíîâèòü åå. àñêîëüêî ìîãëà ñóäèòü Œèí, â äîìå íå
áûëî íè  äóøè.  —óòü ëè íå  âåñü ”àëìå  âûñûïàë íà óëèöû, ïûòàßñü ðåøèòü, íå
ïîñõîäèëè ëè âñå ðàçîì ñ óìà. Œèí ïðîøëà ÷åðåç âåñü äîì, â ñàä ïîçàäè, è òàì
íàøëà åãî.
     àíä  ëåæàë íàâçíè÷ü,  ðàñïëàñòàâøèñü  ïîä  äóáîì, ãëàçà  çàêðûòû, ëèöî
áëåäíîå, ëåâàß ðóêà ñæèìàåò ðóêîßòü, êîòîðàß îêàí÷èâàëàñü  ôóòîâûì  îáëîìêîì
êëèíêà, ñëîâíî  áû  îïëàâëåííûì  íà êîíöå.  ƒðóäü åãî ïîäíèìàëàñü è  îïàäàëà
ñëèøêîì ìåäëåííî, íå òàê, êàê áûâàåò ïðè íîðìàëüíîì äûõàíèè.
     ƒëóáîêî âçäîõíóâ, ÷òîáû óñïîêîèòüñß. Œèí ïîäîøëà  ê þíîøå,  ïîñìîòðåòü,
÷åì ìîæåò  åìó ïîìî÷ü. ‘íà÷àëà íàäî  èçáàâèòüñß  îò îáëîìàííîãî êëèíêà; àíä
ìîæåò  ïîðàíèòü ñåáß èëè åå, åñëè íà÷íåò ìåòàòüñß â  áåñïàìßòñòâå. „åâóøêà ñ
òðóäîì   âûâåðíóëà  ðóêîßòü  èç   ïàëüöåâ   àíäà,   ïîìîðùèâøèñü  ïðè  âèäå
ïðèêèïåâøåãî  ê  ëàäîíè ìåòàëëà. ‘  ãðèìàñîé  îíà  îòáðîñèëà  îáëîìîê ìå÷à â
ñòîðîíó. –àïëß íà  ðóêîßòè âûæãëàñü íà ðóêå àíäà. î Œèí  áûëî ßñíî, ÷òî íå
èç-çà ýòîãî  þíîøà ëåæèò áåç ñîçíàíèß. —òî æå ñ  íèì ñëó÷èëîñü? àéíèâ ïîòîì
ñìàæåò îæîã áàëüçàìîì.
     Žñìîòðåâ àíäà íà ñêîðóþ ðóêó, Œèí óáåäèëàñü, ÷òî áîëüøàß ÷àñòü ñèíßêîâ
è  ïîðåçîâ  äàâíèøíßß  -  ïî  êðàéíåé ìåðå êðîâü çàïåêëàñü,  à ñèíßêè óñïåëè
ïîæåëòåòü  ïî  êðàßì,  íî  ñëåâà  â  êóðòêå  âèäíåëàñü  îáîææåííàß  ïðîðåõà.
àññòåãíóâ êóðòêó, îíà çàêàòàëà åãî ðóáàøêó. ˆ ñ ïðèñâèñòîì âûäîõíóëà ñêâîçü
çóáû. ‚ áîêó áûëà  îáãîðåëàß  ðàíà, íî áåç  êðîâè, ðàíà âûãëßäåëà êàê  ïîñëå
ïðèæèãàíèß.  îòðßñëî æå äåâóøêó  ïðèêîñíîâåíèå  ê òåëó.  à  îùóïü îíî áûëî
õîëîäíûì êàê ëåä; ïî ñðàâíåíèþ ñ íèì âîçäóõ êàçàëñß òåïëûì.
     îäõâàòèâ àíäà ïîä ìûøêè. Œèí ïîòàùèëà  åãî ê äîìó. Ží  âèñåë  ìåøêîì,
ìåðòâîé òßæåñòüþ.
     - ‚îò  âûìàõàë, îáîðìîò, - âîð÷àëà îíà. -  å ìîã îêàçàòüñß ïîêîðî÷å äà
ïîëåã÷å,  à? “ãîðàçäèëî  æå  òåáß  çàèìåòü òàêèå  íîãè  è  ïëå÷è. àäî  áûëî
îñòàâèòü òåáß ëåæàòü òàì.
     Œèí âòßíóëà àíäà ïî ñòóïåíüêàì,  ñòàðàßñü íå óøèáèòü åãî ëèøíèé ðàç, è
âòàùèëà  âíóòðü.  Žñòàâèâ  þíîøó  ñðàçó  çà  ïîðîãîì,  îíà  ïîòåðëà ïîßñíèöó
êóëàêàìè, áîðìî÷à ÷òî-òî îá “çîðå, è íàñêîðî  îáûñêàëà äîì.  ‚ ãëóáèíå  äîìà
îáíàðóæèëàñü ìàëåíüêàß ñïàëüíß,  - âèäèìî, êîìíàòà äëß ïðèñëóãè.  à êðîâàòè
âûñèëàñü ñòîïêà ïîäóøåê è îäåßë, â êàìèíå  óëîæåíû ïîëåíüß. ‚ äâå ìèíóòû Œèí
îòêèíóëà îäåßëà è ðàçîæãëà îãîíü, çàîäíî çàñâåòèâ è ëàìïó íà òóìáî÷êå. îòîì
îíà âåðíóëàñü çà àíäîì.
     ‚òàùèòü åãî â êîìíàòó è óëîæèòü íà êðîâàòü îêàçàëîñü íåïðîñòîé çàäà÷åé,
íî  îíà ñïðàâèëàñü  è  ñ  ýòèì,  ëèøü íåìíîãî  çàïûõàâøèñü, è  óêðûëà  þíîøó
îäåßëàìè. —óòü  ïîãîäß äåâóøêà ñóíóëà ðóêó ïîä  îäåßëà, ïîòîì  ñêðèâèëàñü  è
ïîêà÷àëà ãîëîâîé. ðîñòûíè áûëè õîëîäíû  êàê ëåä; îäåßëà íå  ìîãëè ñîõðàíèòü
òåïëà, êîòîðîãî íå áûëî â òåëå. ‘ îáèæåííûì âçäîõîì îíà ñêîëüçíóëà â ïîñòåëü
ðßäîì  ñ  àíäîì. îòîì  ïîëîæèëà  åãî ãîëîâó  ñåáå  íà ïëå÷î.  ƒëàçà  àíäà
ïî-ïðåæíåìó áûëè çàêðûòû, äûõàíèå ïðåðûâèñòî.  íî äåâóøêà ïîäóìàëà, ÷òî åñëè
îíà îòïðàâèòñß èñêàòü àéíèâ, òî êî âðåìåíè åå âîçâðàùåíèß îí, íå ðîâåí ÷àñ,
óìðåò. …ìó íóæíà €éç ‘åäàé, ïîäóìàëà îíà. € ß ìîãó ñäåëàòü îäíî - ïîïûòàòüñß
íåìíîãî ñîãðåòü åãî.
     Šàêîå-òî âðåìß Œèí  ðàññìàòðèâàëà ëèöî àíäà. ‚èäåëà îíà ëèøü åãî ëèöî;
åé íèêîãäà íå óäàâàëîñü ÷èòàòü ïî òåì, êòî íå áûë â ñîçíàíèè.
     -  Œíå íðàâßòñß  ìóæ÷èíû  ïîñòàðøå, -  ñêàçàëà  àíäó  äåâóøêà.  -  Œíå
íðàâßòñß  ìóæ÷èíû  îáðàçîâàííûå,  âîñïèòàííûå,  îñòðîóìíûå.  Œíå  ñîâñåì  íå
èíòåðåñíû ôåðìû,  îâöû, ïàñòóõè. ’åì áîëåå  - ìàëü÷èøêè-ïàñòóõè. - ‚çäîõíóâ,
îíà îòêèíóëà  åãî âîëîñû ñ ëèöà; âîëîñû ó  íåãî îêàçàëèñü øåëêîâèñòûå. -  î
âåäü òû  -  íå ïàñòóõ, âåðíî? îëüøå íåò.  ‘âåò, íó ïî÷åìó “çîð ïîéìàë ìåíß,
çàâëåê ê òåáå? î÷åìó ìíå íå  äîñòàëîñü ÷òî-íèáóäü ïðîñòåíüêîå è áåçîïàñíîå,
íàïðèìåð, î÷óòèòüñß ïîñëå êîðàáëåêðóøåíèß íà îñòðîâå  áåç åäû, â  êîìïàíèè ñ
äþæèíîé ãîëîäíûõ àéèëüöåâ?
     ‚ êîðèäîðå ðàçäàëñß  øóì, è Œèí ïîäíßëà ãîëîâó ê  îòêðûâøåéñß äâåðè. à
ïîðîãå ñòîßëà ãâåéí, ãëßäß â ñâåòå ïëàìåíè è ëàìïû íà Œèí è àíäà.
     - Žé, - âîò  è âñå,  ÷òî îíà ñêàçàëà.  “ Œèí ïîðîçîâåëè  ùåêè. î÷åìó ß
âåäó ñåáß òàê, áóäòî ñäåëàëà ÷òî-òî íåõîðîøåå ‚îò äóðà!
     - Ÿ... ß åãî ãðåþ. Ží áåç ïàìßòè è õîëîäíûé êàê ëåäûøêà.
     ãâåéí â êîìíàòó òàê è íå âîøëà.
     - Ÿ...  ÷óâñòâîâàëà, êàê îí òßíåò ìåíß ê  ñåáå.  —òî ß íóæíà åìó. ˆëýéí
òîæå ýòî ÷óâñòâîâàëà. Ÿ äóìàëà, ýòî ÷òî-òî, äîëæíî  áûòü, ñâßçàííîå ñ òåì...
ñ òåì, êòî îí òàêîé, íî àéíèâ íè÷åãî íå ïî÷óâñòâîâàëà.  - Žíà ñäåëàëà âäîõ,
ãëóáîêèé è íåðîâíûé. - ˆëýéí è  àéíèâ ëîøàäåé äîñòàþò. åëó ìû íàøëè. ‘âîèõ
ëîøàäåé ˜îí÷àí áðîñèëè. àéíèâ  ãîâîðèò, ìû óåäåì, êàê  òîëüêî  ñìîæåì, è...
è... Œèí, òåïåðü òû çíàåøü, êòî îí, äà?
     -  ‡íàþ. - Œèí çàõîòåëà  óáðàòü  ðóêó èç-ïîä ãîëîâû  àíäà, íî íå ìîãëà
çàñòàâèòü ñåáß ïîøåâåëèòüñß. - ‚î âñßêîì ñëó÷àå, äóìàþ, ÷òî çíàþ. Šåì  áû îí
íè  áûë,  îí  ðàíåí. Ÿ íè÷åãî íå ìîãó ñäåëàòü  äëß  íåãî, êðîìå êàê ñîãðåòü.
Œîæåò, àéíèâ ñóìååò.
     - Œèí. òû çíàåøü... òû æå çíàåøü, îí íå ìîæåò æåíèòüñß. Ží... îïàñåí...
äëß ëþáîé èç íàñ. Œèí.
     - ƒîâîðè çà ñåáß, - ñêàçàëà Œèí. Žíà ïðèæàëà  ëèöî àíäà ê ñâîåé ãðóäè.
-  Šàê  ãîâîðèëà ˆëýéí?  ’û  îòêàçàëàñü îò íåãî ðàäè åëîé àøíè. Šàêîå òåáå
äåëî, åñëè ß åãî ïîäáåðó?
     ãâåéí ñìîòðåëà íà Œèí ÷óòü ëè íå öåëóþ âå÷íîñòü.  å íà àíäà,  îòíþäü
íå  íà íåãî, à  òîëüêî  íà íåå. Œèí ÷óâñòâîâàëà, êàê ëèöî ó  íåå  ïûëàåò âñå
ãîðß÷åé, è õîòåëà îòâåñòè âçãëßä, íî íå ìîãëà.
     - îéäó ïðèâåäó àéíèâ, - íàêîíåö ïðîèçíåñëà ãâåéí è âûøëà èç êîìíàòû,
âûïðßìèâ ñïèíó è âûñîêî ïîäíßâ ãîëîâó.
     Œèí  õîòåëà  îêëèêíóòü  åå,  áðîñèòüñß  ñëåäîì,  íî  îíà  ëåæàëà  áóäòî
ïðèìåðçøàß. ƒîðå÷ü ñëåç æãëà ãëàçà. ’àê  äîëæíî  áûëî  ñëó÷èòüñß. Ÿ çíàþ.  Ÿ
ïðî÷èòàëà âñå ýòî ïî íèì, ïî âñåì. ‘âåò, ß íå æåëàþ áûòü ÷àñòüþ ýòîãî!
     -  ‚ñå òû âèíîâàò,  - çàßâèëà îíà íåïîäâèæíîé ôèãóðå àíäà.  -  åò, íå
òàê.  î äóìàþ, òû çà  ýòî ïîïëàòèøüñß. Œû âñå ïîéìàíû, òî÷íî ìóõè  â ïàó÷üè
ñåòè. € åñëè ß ðàññêàæó  åé,  ÷òî  ïîßâèòñß åùå îäíà æåíùèíà, êîòîðîé îíà íå
çíàåò  äàæå?  ó, ðàç  ðå÷ü  îá ýòîì,  ÷òî ñêàæåøü  òû,  ìîé ïðåêðàñíûé ‹îðä
àñòóõ? ‘îáîé  òû, âîîáùå-òî  ãîâîðß, ñîâñåì íåäóðåí, íî... ‘âåò, ß  äàæå íå
çíàþ, ìåíß  ëè òû âûáðàë.  Ÿ íå çíàþ, õî÷ó ëè, ÷òîáû  òû  âûáðàë  ìåíß.  ˆëè
ïîïûòàåøüñß  ïðèãîëóáèòü âñåõ íàñ òðîèõ? ‚èíà-òî,  ìîæåò,  è  íå òâîß,  àíä
àë'’îð, íî ýòî íåñïðàâåäëèâî.
     -  å  àíä àë'’îð,  - äîíåññß îò äâåðè ìåëîäè÷íûé ãîëîñ. - ‹üþñ  ’ýðèí
’åëàìîí. „ðàêîí ‚îçðîæäåííûé.
     „åâóøêà ïîäíßëà âçîð. Šðàñèâåé æåíùèíû  Œèí â æèçíè íå âèäåëà; áëåäíàß,
ãëàäêàß êîæà,  äëèííûå ÷åðíûå  âîëîñû, òåìíûå  êàê íî÷ü  ãëàçà. îäïîßñàííîå
ñåðåáðîì  ïëàòüå áûëî  áåëûì, îò  ýòîé  áåëèçíû ñíåã  êàçàëñß  áû  òóñêëûì è
ãðßçíûì. ‚ñå óêðàøåíèß íåçíàêîìêè áûëè ñåðåáðßíûìè. Œèí  ïî÷óâñòâîâàëà,  ÷òî
ñâèðåïååò.
     - òî âû î ÷åì? Šòî âû òàêàß?
     †åíùèíà ïîäîøëà ê  êðîâàòè - äâèæåíèß åå áûëè  ñòîëü ãðàöèîçíû, ÷òî Œèí
îùóòèëà óêîë çàâèñòè, õîòß  íèêîãäà ïðåæäå íè îäíîé æåíùèíå íå çàâèäîâàëà. ˆ
íåçíàêîìêà ïðèãëàäèëà àíäó âîëîñû, ñëîâíî áû Œèí è íå ñóùåñòâîâàëî.
     -  Ží åùå  íå  âåðèò.  Ží  çíàåò, íî íå âåðèò.  Ÿ íàïðàâëßëà  åãî øàãè,
ïîäòàëêèâàëà åãî, òßíóëà åãî, çàìàíèâàëà  åãî. ‚ñåãäà îí áûë óïðßìöåì, íî íà
ýòîò ðàç ß ñëåïëþ åãî, ˆøàìàýëü  äóìàåò, áóäòî îí ðóêîâîäèò ñîáûòèßìè, íî íà
ñàìîì äåëå - ß.
     …å  ïàëåö  ñêîëüçíóë  ïî  ëáó  àíäà,  ñëîâíî áû ðèñóß  íåêèé  çíàê.  ‘
âîëíåíèåì Œèí ïîäóìàëà, ÷òî òîò ñìàõèâàåò íà Šëûê „ðàêîíà. àíä çàøåâåëèëñß,
çàáîðìîòàë - ïåðâûå çâóêè è äâèæåíèå ñ òåõ ïîð, êàê Œèí íàøëà åãî.
     - Šòî âû òàêàß? - òðåáîâàòåëüíî ñïðîñèëà Œèí. †åíùèíà ïîãëßäåëà íà íåå,
òîëüêî ïîãëßäåëà,  íî  åé  çàõîòåëîñü  âæàòüñß  â  ïîäóøêè. „åâóøêà  ñèëüíåå
ïðèæàëà ê ñåáå àíäà.
     - Œåíß çîâóò ‹àíôèð, äåâî÷êà.
     “ Œèí  âî ðòó âðàç ïåðåñîõëî - îíà áû ñëîâà íå ïðîèçíåñëà, äàæå åñëè áû
îò ýòîãî çàâèñåëà åå  æèçíü.  Žäíà  èç  Žòðåêøèõñß!  åò!  Ž  ‘âåò, íåò!  ˆç
ïîñëåäíèõ  ñèë  äåâóøêà  çàìîòàëà  ãîëîâîé.  ‚  îòâåò  íà  åå  áåñõèòðîñòíîå
îòðèöàíèå ‹àíôèð óëûáíóëàñü:
     - ‹üþñ ’ýðèí áûë è îñòàåòñß  ìîèì, äåâî÷êà. “õàæèâàé çà íèì õîðîøåíüêî,
ïîêà ß çà íèì íå âåðíóñü. - ˆ ïðîïàëà.
     Œèí  îáîìëåëà.  Œãíîâåíèå -  æåíùèíà  ñòîßëà  òàì, ïîòîì  èñ÷åçëà.  Œèí
îòêðûëîñü, ÷òî îíà êðåïêî ñæèìàåò â îáúßòèßõ  áåñ÷óâñòâåííîå  òåëî àíäà. …é
õîòåëîñü íå ÷óâñòâîâàòü ñåáß òàê, ñëîâíî îíà æåëàåò, ÷òîáû îí çàùèòèë åå.
     àéàð ì÷àëñß âî  âåñü îïîð. •óäîå ëèöî îêîñòåíåëî â ìðà÷íîé  ðåøèìîñòè.
‘îëíöå çàõîäèëî ïîçàäè âñàäíèêà, è îí íè  ðàçó íå  îãëßäûâàëñß. ‚ñå, ÷òî åìó
òðåáîâàëîñü, îí âèäåë  - ÷òî ðàçãëßäåë â íåíàâèñòíîì òóìàíå.  ‹åãèîí  ïîãèá,
‹îðä-Šàïèòàí  „æåôðàì  îðíõàëüä  ïîãèá,  è ñëó÷èâøåìóñß  åñòü  òîëüêî  îäíî
îáúßñíåíèå: èõ ïðåäàëè ðèñïåøíèêè ’üìû, âðîäå òîãî åððèíà èç „âóðå÷üß. òî
èçâåñòèå äîëæåí îí äîíåñòè äî „ýéíà îðíõàëüäà, ñûíà ‹îðäà-Šàïèòàíà, êîòîðûé
ñ îòðßäîì „åòåé  ‘âåòà ñëåäèò çà ’àð ‚àëîíîì. î îí äîëæåí  äîëîæèòü è ìíîãî
õóäøåå,  è  íèêîìó  èíîìó,  êðîìå  êàê  ñàìîìó  åéäðîíó àéîëó.  Ží  äîëæåí
ðàññêàçàòü î  òîì, ÷òî  âèäåë  â  íåáå  íàä ”àëìå. àéàð íåùàäíî ïîäñòåãèâàë
ëîøàäü ïîâîäüßìè è íå îãëßäûâàëñß.


        ƒ‹€‚€ 49. —åìó ñóæäåíî áûòü

     àíä  îòêðûë  ãëàçà  è óâèäåë  êîñûå ëó÷è ñîëíöà, ïðîáèâàþùèåñß  ñêâîçü
âåòâè  áîëîòíîãî  ìèðòà,  ÷üè øèðîêèå øåðøàâûå ëèñòüß  çåëåíåëè ïî-ïðåæíåìó,
íåñìîòðß íà  áëèçßùóþñß çèìó. ‚åòåð, øóðøàùèé ëèñòâîé, íåñ ïðåäâåñòèå ñíåãà,
îáåùàþùåãî  âûïàñòü  ê  íî÷è.  àíä  ëåæàë íà  ñïèíå  è  ïîä  ðóêàìè  îùóùàë
íàêðûâàâøèå  åãî  îäåßëà.  Šóðòêà  è ðóáàøêà  êóäà-òî  äåâàëèñü,  íî  ÷òî-òî
ïåðåòßãèâàëî ãðóäü,  áîëåë ëåâûé áîê. Ží ïîâåðíóë ãîëîâó,  è  ðßäîì íà çåìëå
ñèäåëà Œèí,  îíà ñìîòðåëà  íà íåãî.  àíä åäâà ïðèçíàë åå, îäåòóþ  òåïåðü  â
þáêè. „åâóøêà íåóâåðåííî óëûáíóëàñü.
     - Œèí! òî òû... Žòêóäà òû? ƒäå ìû? - àìßòü âîçâðàùàëàñü ïðîáëåñêàìè è
îáðûâêàìè. „àâíèå ñîáûòèß îí ëåãêî ìîã  ïðèïîìíèòü,  íî ïîñëåäíèå  íåñêîëüêî
äíåé  ïîõîäèëè  íà îñêîëêè ðàçáèòîãî çåðêàëà, íîñèâøèåñß è êðóæèâøèåñß ïåðåä
ìûñëåííûì âçîðîì, ïîêàçûâàß êàðòèíû, ÷òî èñ÷åçàëè äî  òîãî,  êàê îí  óñïåâàë
ßñíî óâèäåòü èõ.
     -  ˆç  ”àëìå, - ñêàçàëà Œèí. - ’åïåðü ìû óæå â ïßòè äíßõ ïóòè ê âîñòîêó
îò íåãî, è âñå ýòî âðåìß òû ñïàë.
     - ”àëìå. - …ùå âîñïîìèíàíèå. Œýò  òðóáèò â  îã ‚àëèð. - ãâåéí! Žíà?..
Žíè îñâîáîäèëè åå? - Ží çàòàèë äûõàíèå.
     - å  çíàþ,  êîãî òû èìååøü â âèäó,  ãîâîðß "îíè", íî îíà  ñâîáîäíà. Œû
ñàìè åå îñâîáîäèëè.
     - Œû? å ïîíèìàþ. - Žíà ñâîáîäíà. ó õîòß áû îíà...
     - àéíèâ, è ˆëýéí, è ß.
     - àéíèâ? ˆëýéí? Šàê? ‚û âñå  áûëè â ”àëìå? - Ží ïîïðîáîâàë áûëî ñåñòü,
íî  îíà ëåãîíüêî òîëêíóëà åãî îáðàòíî è  íåæíî ïðèäåðæàëà, ïîëîæèâ ëàäîíè íà
ïëå÷è è ïðèñòàëüíî ãëßäß åìó â ëèöî. - ƒäå îíà?
     - “øëà.  - ™åêè ó Œèí ïîðîçîâåëè.  - Žíè âñå  óøëè. ãâåéí, è àéíèâ, è
Œýò, è •óðèí. è ‚åðèí. •óðèí âîîáùå-òî íå æåëàë òåáß  îñòàâëßòü. Žíè íà ïóòè
â  ’àð ‚àëîí.  ãâåéí è àéíèâ  îïßòü ñòàíóò çàíèìàòüñß â åëîé àøíå, à Œýò
ïîåõàë òóäà, ÷òîáû €éç ‘åäàé ÷òî-òî òàêîå ñäåëàëè ñ òåì êèíæàëîì. îã  ‚àëèð
îíè çàáðàëè ñ ñîáîé. Šàê- òî è íå âåðèòñß, ÷òî ß ñâîèìè ãëàçàìè åãî âèäåëà.
     - “øëà, - ïðîèçíåñ îí òèõî. - å ñòàëà äàæå æäàòü, ïîêà ß î÷íóñü.
     Œèí ïîêðàñíåëà åùå áîëüøå è ñåëà îáðàòíî, îïóñòèâ âçîð íà êîëåíè.
     àíä  ïîäíßë ðóêè, ñîáèðàßñü ïðîâåñòè ïî  ëèöó, è îöåïåíåë,  ïîòðßñåíèå
óñòàâèâøèñü íà ñâîè ëàäîíè. à  ëåâîé ëàäîíè òåïåðü òîæå áûëà âûææåíà öàïëß,
ñîâåðøåííî òàêàß  æå, ÷òî è íà  ïðàâîé, -  âñå ëèíèè ÷åòêèå è  òî÷íûå. àç -
öàïëåé, äàáû íà ïóòü íàïðàâèòü; „âà - öàïëåé, äàáû âåðíî íàçâàòü.
     - åò!
     - Žíè  óøëè, -  ñêàçàëà  äåâóøêà.  -  Šàê  íè  êðè÷è  "íåò",  íè÷åãî íå
ïåðåìåíèòñß.  àíä  çàòðßñ  ãîëîâîé.  —òî-òî ïîäñêàçûâàëî,  ÷òî áîëü â  áîêó
âàæíà.  èêàê íå  óäàâàëîñü âñïîìíèòü,  êàê îí áûë ðàíåí, íî âñïîìíèòü  áûëî
âàæíî. Ží íà÷àë áûëî ïîäíèìàòü îäåßëà,  ÷òîáû âçãëßíóòü íà ðàíó, íî  äåâóøêà
ëåãêèì øëåïêîì ïî ðóêàì ïðåñåêëà åãî ïîïûòêó.
     - è÷åãî õîðîøåãî  èç ýòîãî íå áóäåò.  ‚ñå  ðàâíî  òàì åùå íå çàæèëî äî
êîíöà. ‚åðèí ïûòàëàñü ˆñöåëßòü, íî ñêàçàëà, ÷òî íå ïîëó÷èòñß êàê íàäî. - Œèí
ïîìîë÷àëà, ïîêóñûâàß  ãóáó.  - Œîðåéí ãîâîðèò,  äîëæíî áûòü,  àéíèâ  ÷òî-òî
ñäåëàëà, èíà÷å  òû  íå äîæèë  áû,  ïîêà ìû íåñëè  òåáß  ê  ‚åðèí, íî  àéíèâ
òâåðäèò, ÷òî áûëà òàê  ïåðåïóãàíà,  ÷òî è  ñâå÷ó çàæå÷ü íå  ìîãëà. —òî-òî...
÷òî-òî íå òàê ñ òâîåé ðàíîé. ðèäåòñß òåáå ïîäîæäàòü, ïîêà îíà çàæèâåò ñàìà.
- ‚èä ó íåå áûë âñòðåâîæåííûé. \
     -  Œîðåéí  òóò? - Ží ãîðüêî, ëàþùå ðàññìåßëñß. - Šîãäà òû  ñêàçàëà, ÷òî
‚åðèí óøëà, ß-òî îáðàäîâàëñß, ðåøèâ, ÷òî îïßòü îñâîáîäèëñß îò €éç ‘åäàé.
     - Ÿ òóò, - ñêàçàëà Œîðåéí. Žíà ïîäîøëà è âñòàëà íàä íèì - âñß â ãîëóáîì
è òàêàß æå íåâîçìóòèìàß,  ñëîâíî ñòîßëà â  åëîé àøíå. Œèí ïàñìóðíî ãëßäåëà
íà  €éç ‘åäàé. “  àíäà  âîçíèêëî ñòðàííîå  ÷óâñòâî,  áóäòî äåâóøêà íàìåðåíà
çàùèùàòü åãî îò Œîðåéí.
     - †àëü,  ÷òî âû  òóò,  -  ñêàçàë  îí €éç  ‘åäàé.  -  î ìíå, òàê ìîæåòå
âåðíóòüñß òóäà, ãäå âû - íå çíàþ ãäå - ïðßòàëèñü. Žñòàâàéòåñü òàì è äàëüøå.
     - Ÿ íå ïðßòàëàñü, - ñ áåçìßòåæíûì ñïîêîéñòâèåì îòîçâàëàñü Œîðåéí.  -  Ÿ
äåëàëà ÷òî ìîãëà çäåñü, íà Œûñå ’îìàí, è â ”àëìå. Œàëî, êîíå÷íî, íî óçíàëà ß
ìíîãîå. „âóõ ìîèõ  ñåñòåð ìíå  îñâîáîäèòü íå óäàëîñü,  è  ˜îí÷àí  çàãíàëè èõ
âìåñòå ñ äðóãèìè Žáóçäàííûìè íà êîðàáëè, íî äåëàëà ß âñå, ÷òî ìîãëà.
     - —òî  ìîãëè... ‚û ïîñëàëè ‚åðèí ïàñòè  ìåíß,  íî  ß-òî  âåäü  íå îâöà,
Œîðåéí! ‚û ñêàçàëè, ß âîëåí èäòè êóäà õî÷ó. à õîòåë ß òóäà, ãäå âàñ íåò.
     -  Ÿ íå ïîñûëàëà ‚åðèí,  -  íàõìóðèëàñü Œîðåéí. -  Žíà ïîñòóïèëà òàê ïî
ñîáñòâåííîé èíèöèàòèâå. ’îáîþ, àíä, èíòåðåñóþòñß ìíîãèå, î÷åíü ìíîãèå. ”åéí
àøåë òåáß èëè òû åãî?
     åæäàííî-íåãàäàííî ñìåíà òåìû çàñòàëà àíäà âðàñïëîõ.
     - ”åéí? åò. ‡àìå÷àòåëüíûé èç ìåíß ãåðîé ïîëó÷èëñß! Ÿ ïûòàëñß âûçâîëèòü
ãâåéí, à  Œèí âûðó÷èëà  åå ðàíüøå ìåíß.  ”åéí ìîíäîâó  ‹óãó îáåùàë  âñßêèå
áåäû,  åñëè ß  íå âñòðå÷óñü ñ íèì, à ß åãî äàæå  îäíèì  ãëàçêîì íå âèäåë. Ží
áåæàë âìåñòå ñ ˜îí÷àí?
     Œîðåéí ïîêà÷àëà ãîëîâîé:
     - å  çíàþ. Ž÷åíü áû õîòåëà çíàòü. î è õîðîøî, ÷òî òû íå íàøåë åãî. ’û
âåäü ñîâñåì íå çíàë, êòî îí òàêîé.
     - Ží - ðèñïåøíèê ’åìíîãî.
     - îëåå òîãî. •óæå  òîãî.  àäàí ”åéí äî  ñàìûõ  ãëóáèí  ñâîåé äóøè áûë
ñîçäàíèåì ’åìíîãî,  íî,  ïîëàãàþ,  â ˜àäàð  ‹îãîòå  îí íàðâàëñß  íà Œîðäåòà,
êîòîðûé â  áîðüáå  ñ  ’åíüþ ñòîëü  æå íèçîê  è  îòâðàòèòåëåí, êàê ñàìà ’åíü.
Œîðäåò  ïîïûòàëñß ïîãëîòèòü äóøó  ”åéíà, ÷òîáû âíîâü çàâëàäåòü  ÷åëîâå÷åñêèì
òåëîì, íî îáíàðóæèë äóøó, íà êîòîðóþ íàïðßìóþ âëèßë ’åìíûé, è ÷òî ïîëó÷èëîñü
â ðåçóëüòàòå...  ‚ ðåçóëüòàòå ïîëó÷èëîñü òî, ÷òî íå áûëî íè  àäàíîì ”åéíîì,
íè  Œîðäåòîì,  íî ÷åì-òî íàìíîãî áîëåå çëîáíûì,  ñìåñüþ  îáîèõ. ”åéí - áóäåì
íàçûâàòü åãî òàê -  íàìíîãî-îïàñíåå, ÷åì  òû ïðåäïîëàãàåøü. îäîáíîé âñòðå÷è
òû  ìîã áû  íå ïåðåæèòü, à åñëè áû è óöåëåë, òî  ñòàë  áû íàìíîãî õóæå,  ÷åì
îáðàùåííûé â ’åíü.
     -  …ñëè îí æèâ, åñëè íå óïëûë ñ ˜îí÷àí, òî ìíå íóæíî...  - àíä îñåêñß,
êîãäà  îíà äîñòàëà èç-ïîä ñâîåãî ïëàùà åãî êëåéìåííûé  öàïëåé ìå÷. Šëèíîê  â
ôóòå îò ðóêîßòè êîí÷àëñß, êàê áóäòî  îïëàâëåííûé. ‚îñïîìèíàíèß îáðóøèëèñü íà
íåãî.
     -  Ÿ óáèë  åãî, -  òèõî  ïðîèçíåñ îí. - ‚  ýòîò ðàç ß óáèë åãî.  Œîðåéí
îòëîæèëà èñïîð÷åííûé ìå÷,  êàê  áåñïîëåçíóþ âåùü, êàêîâîé òîò  áûë òåïåðü, è
ïîòåðëà ëàäîíè äðóã î äðóãà.
     - ’åìíîãî ïîðàçèòü  íå òàê-òî ïðîñòî. ðîñòîé ôàêò åãî ïîßâëåíèß â íåáå
íàä . ”àëìå íå ïðîñòî òðåâîæèò. Ží íå  áûë áû â ñîñòîßíèè ñäåëàòü  ýòî, áóäü
îí  çàòî÷åí,  êàê ìû òî ïîëàãàåì. € åñëè  íåò,  òî ïî÷åìó îí íå óíè÷òîæèëíàñ
âñåõ. "Œèí îáåñïîêîåííî ïîøåâåëèëàñü.
     - ‚ íåáå? - ñêàçàë â èçóìëåíèè àíä.
     - ‚û îáà, - îòâåòèëà  Œîðåéí.  - Šàðòèíà âàøåé áèòâû ïðåäñòàëà íà íåáå,
öåëèêîì âèäèìàß êàæäîìó  â  ”àëìå.  ‚åðîßòíî, è  â äðóãèõ ãîðîäêàõ  íà  Œûñå
’îìàí, åñëè âåðèòü õîòß áû ïîëîâèíå òîãî, ÷òî ß ñëûøàëà.
     - Œû... ìû âèäåëè åå âñþ,  - ñëàáûì ãîëîñîì ñêàçàëà  Œèí.  Žíà óòåøàþùå
ïîëîæèëà ëàäîíü íà ðóêó àíäó.
     Œîðåéí  âíîâü çàïóñòèëà  ðóêó ïîä  ïëàù è âûòàùèëà ñâåðíóòûé ïåðãàìåíò,
òàêèå  áîëüøèå  ëèñòû  èñïîëüçîâàëè â  ”àëìå  óëè÷íûå õóäîæíèêè.  Šîãäà  îíà
ðàçâåðíóëà  åãî,  òî  ìåëîâûå  øòðèõè  ÷óòü ðàçìàçàëèñü,  íî  ñàìà  êàðòèíêà
ïî-ïðåæíåìó  îñòàâàëàñü  îò÷åòëèâà.  ‘ðåäè  îáëàêîâ,  ãäå   ïëßñàëè  ìîëíèè,
ìóæ÷èíà, ÷üå ëèöî  áûëî  ñïëîøíûì ïëàìåíåì,  ïîñîõîì áèëñß ïðîòèâ äðóãîãî, ñ
ìå÷îì, è ïîçàäè íèõ ðàçâåâàëîñü çíàìß  „ðàêîíà. “ âòîðîãî  áûëî ëèöî  àíäà,
óçíàòü åãî íå ñîñòàâëßëî òðóäà.
     - Œíîãèå âèäåëè ýòî? - ñïðîñèë îí. - àçîðâèòå. ‘îæãèòå.
     €éç ‘åäàé îòïóñòèëà êðàé ïåðãàìåíòà, è ëèñò ñâåðíóëñß îáðàòíî.
     -  ‚ ýòîì íå áóäåò íèêàêîãî ñìûñëà. àíä. Ÿ êóïèëà  ýòîò ñâèòîê äâà äíß
íàçàä  â äåðåâíå, ÷åðåç êîòîðóþ ìû ïðîõîäèëè. ˆõ ñîòíè, åñëè  íå òûñß÷è, è ê
òîìó æå  ïîâñþäó ðàññêàçûâàþò,  êàê â íåáåñàõ íàä  ”àëìå  „ðàêîí  ñðàæàëñß ñ
’åìíûì.  àíä  ïîñìîòðåë  íà Œèí.  Žíà ÷åðåç ñèëó êèâíóëà è  ñæàëà åãî ðóêó.
‚ûãëßäåëà îíà èñïóãàííîé, íî íå îòñòðàíèëàñü. ˆíòåðåñíî çíàòü, íå ïîýòîìó ëè
óøëà ãâåéí —òî æ, îíà ïðàâà, ðàç óøëà.
     - “çîð  ñïëåòàåòñß  âîêðóã  òåáß åùå  òóæå, - ñêàçàëà  Œîðåéí. - Ÿ òåáå
íóæíà áîëüøå ïðåæíåãî.
     - ‚û ìíå íå  íóæíû,  - ðåçêî îòâåòèë îí, - è ß íå  õî÷ó. ÷òîáû âû  áûëè
ðßäîì ñî ìíîé.  ‘ ýòèì ß íå áóäó èìåòü íè÷åãî îáùåãî. - Ží âñïîìíèë, êàê åãî
íàçûâàëè ‹üþñîì ’ýðèíîì; íå òîëüêî à'àëçàìîí, íî  è €ðòóð Ÿñòðåáèíîå Šðûëî.
- å  áóäó! ‘âåò, äà  „ðàêîí,  êàê ñ÷èòàåòñß.  îïßòü  óñòðîèò  àçëîì  Œèðà,
ðàçîðâåò âñå íà ÷àñòè! å áóäó ß „ðàêîíîì.
     -  ’û òîò, êòî òû  åñòü,  -  ñêàçàëà Œîðåéí. - ’û óæå  âçáóäîðàæèë ìèð.
‚ïåðâûå çà  äâå òûñß÷è ëåò —åðíûå €éß îáíàðóæèëè ñåáß. €ðàä „îìàí è  ’àðàáîí
íà  ãðàíè âîéíû, è  áóäåò åùå õóæå, êîãäà  äî  íèõ  äîéäóò âåñòè  èç  ”àëìå.
ƒðàæäàíñêîé âîéíîé îõâà÷åí Šàéðèýí.
     - ‚ Šàéðèýíå ß íè÷åãî íå  äåëàë, - âîçðàçèë àíä. - ‡à ýòî  íå÷åãî ìåíß
âèíèòü, ß òóò íè ïðè ÷åì!
     - åçäåéñòâèå âñåãäà áûëî òàêòè÷åñêèì õîäîì â ‚åëèêîé ˆãðå,
     - ñî  âçäîõîì ñêàçàëà Œîðåéí, - à îñîáåííî â òîé,  ÷òî âåäåòñß íûíå. ’û
ñòàë  èñêðîé,  è  Šàéðèýí  âçîðâàëñß  òî÷íî  ôåéåðâåðê  ˆëëþìèíàòîðîâ.  —òî,
ïî-òâîåìó,  ïðîèçîéäåò,  êîãäà  èçâåñòèß  èç ”àëìå  äîñòèãíóò  €ðàä „îìàíà è
’àðàáîíà? ’àì âñåãäà áûëè ëþäè, ãîòîâûå ïðåâîçíåñòè ëþáîãî, êòî îáúßâèò ñåáß
„ðàêîíîì, íî ó íèõ íèêîãäà íå áûâàëî òàêèõ ïðåäçíàìåíîâàíèé, êàê ñëó÷èâøååñß
â ”àëìå. …ñòü è áîëüøåå. ‚îò.
     Žíà êèíóëà àíäó íà ãðóäü ìåøî÷åê.
     žíîøà  ÷óòü ïîìåäëèë, ïîòîì îòêðûë åãî.  ‚íóòðè ëåæàëè îñêîëêè, êîòîðûå
âûãëßäåëè êàê ÷åðåïêè ÷åðíî-áåëîé  ãëàçóðîâàííîé êåðàìèêè.  îõîæèå  íà  íèõ
àíä óæå âèäåë ðàíüøå.
     - …ùå îäíà ïå÷àòü íà óçèëèùå  ’åìíîãî, - ïðîáîðìîòàë  îí.  Œèí îéêíóëà;
ïàëüöû  åå,  ñæèìàâøèå  ðóêó  àíäà,  òåïåðü  ñàìè  èñêàëè  ïîääåðæêó,  à íå
ïðåäëàãàëè åå.
     - „âå, - ñêàçàëà Œîðåéí. - ’åïåðü ñëîìàíû òðè èç ñåìè. Žäíà, ÷òî áûëà ó
ìåíß.  è  äâå.  ÷òî ß  îáíàðóæèëà â ”àëìå, â æèëèùå  ‚åðõîâíîãî ‹îðäà. Šîãäà
ñëîìàíû áóäóò âñå ñåìü, åñëè íå  ðàíüøå,  çàïëàòà, êîòîðóþ  ëþäè íàëîæèëè íà
ïðîñâåðëåííîå èìè îòâåðñòèå â  ñîòâîðåííîå ‘îçäàòåëåì óçèëèùå, áóäåò íàïðî÷ü
ñîðâàíà,  è ’åìíûé âíîâü îêàæåòñß ñïîñîáåí ïðîñóíóòü ñâîþ ðóêó â  ýòó äûðó è
êîñíóòüñß  ìèðà.  ˆ åäèíñòâåííàß  íàäåæäà  ìèðà  - ÷òîáû  òàì  åãî  âñòðåòèë
‚îçðîæäåííûé „ðàêîí.
     Œèí ïîïûòàëàñü íå äàòü  àíäó  îòêèíóòü  îäåßëà,  íî îí ìßãêî îòñòðàíèë
äåâóøêó.
     - Œíå íàäî ïðîéòèñü.
     Žíà  ïîìîãëà åìó ïîäíßòüñß, íî  ñî ìíîæåñòâîì  âçäîõîâ è âîð÷àíèåì, ÷òî
ýäàê  îí ðàñòðåâîæèò ñâîþ ðàíó. àíä  îáíàðóæèë, ÷òî  ãðóäü  ó íåãî îáìîòàíà
ïîâßçêàìè. Œèí íàêèíóëà åìó íà ïëå÷è îäåßëî, ïîëó÷èëîñü íå÷òî âðîäå ïëàùà.
     åñêîëüêî  ìãíîâåíèé àíä ñòîßë, ãëßäß íà ìå÷  ñî çíàêîì öàïëè, êîòîðûé
ëåæàë  íà çåìëå,  òî÷íåå íà òî. ÷òî  îò ìå÷à îñòàëîñü. Œå÷  ’ýìà. Œå÷  ìîåãî
îòöà. åîõîòíî, êóäà áîëåå íåîõîòíî, ÷åì îí äåëàë ÷òî-ëèáî â ñâîåé æèçíè, îí
ðàñïðîùàëñß ñ íàäåæäîé, ÷òî êîãäà-íèáóäü ïîäòâåðäèòñß, ÷òî ’ýì íà ñàìîì äåëå
åãî  îòåö. àíä ÷óâñòâîâàë, êàê  ó íåãî ðàçðûâàåòñß ñåðäöå. î ýòî íèñêîëüêî
íå  èçìåíèëî  åãî  îòíîøåíèß,  åãî  ÷óâñòâà  ê  ’ýìó.  è   ìîíäîâ  ‹óã  áûë
åäèíñòâåííîé ðîäèíîé, êîòîðóþ îí çíàë. ‘àìîå  âàæíîå  -  ”åéí. Ÿ åùå äîëæåí.
„îëæåí îñòàíîâèòü åãî.
     †åíùèíàì  ïðèøëîñü  ïîääåðæèâàòü  àíäà,  âçßâ  åãî  ïîä  ðóêè,  è  îíè
ñïóñòèëèñü  ê óæå  ðàçâåäåííûì  ëàãåðíûì  êîñòðàì,  íåâäàëåêå  îò íàêàòàííîé
ãðóíòîâîé  äîðîãè. “ êîñòðà ðàñïîëîæèëñß  ‹îéàë, îí  ÷èòàë êíèãó "“ïëûòü  çà
‡àêàò".   ßäîì  ñ   îãèð  ñìîòðåë  â  ïëàìß  åððèí.  ˜àéíàðöû   çàíèìàëèñü
ïðèãîòîâëåíèåì óæèíà. ‹àí, ñèäß ïîä äåðåâîì, îñòðèë  ìå÷. ‘òðàæ ïðîíçèòåëüíî
ïîñìîòðåë íà àíäà, çàòåì êèâíóë åìó.
     ûëî è åùå êîå-÷òî. ‚  öåíòðå áèâàêà òðåïåòàëî  íà âåòðó çíàìß „ðàêîíà.
‚çàìåí åððèíîâà äåðåâöà ãäå-òî îòûñêàëè ïîäõîäßùåå äðåâêî.
     àíä ñïðîñèë:
     - —òî îíî òàì äåëàåò? ‹þáîé ïðîõîäßùèé ìèìî åãî óâèäèò!
     - ‘ëèøêîì ïîçäíî ïðßòàòüñß. àíä, - ñêàçàëà Œîðåéí. - „ëß  òåáß  âñåãäà
ñëèøêîì ïîçäíî ïðßòàòüñß.
     - ‚àì  íå íàäî áûëî âûâåøèâàòü çíàê, êðè÷àùèé: "‚îò îí ß".  Œíå íèêîãäà
íå íàéòè  ”åéíà,  åñëè  êòî-òî  óáüåò  ìåíß  èç-çà  ýòîãî  çíàìåíè.  -  àíä
ïîâåðíóëñß ê ‹îéàëó ß åððèíó: -  Ÿ ðàä, ÷òî âû îñòàëèñü. Ÿ áû ïîíßë, åñëè á
âû óøëè.
     -  €  ïî÷åìó  ìíå íå  îñòàòüñß? -  ñêàçàë ‹îéàë. - ‚åðíî,  òû  äàæå åùå
áîëüøèé òàâåðåí, ÷åì ß ïîëàãàë, íî òû ïî-ïðåæíåìó ìîé äðóã. àäåþñü, è ß âñå
åùå òâîé äðóã. - “øè ó íåãî íåóâåðåííî äðîãíóëè.
     - „ðóã, - ïîäòâåðäèë àíä. - „î òåõ ïîð, ïîêà òåáå áåçîïàñíî áûòü îêîëî
ìåíß, è ïîñëå òîãî òîæå. “ëûáêà ïî÷òè íàäâîå ðàñùåïèëà ëèöî îãèð.
     -  Ÿ òîæå îñòàþñü, -  ñêàçàë åððèí.  ‚  åãî ãîëîñå ïðîñêîëüçíóëà íîòêà
ïîêîðíîñòè,  ñìèðåíèß. - Šîëåñî  êðåïêî âïëåòàåò íàñ  â “çîð.  àíä.  Šòî áû
ïîäóìàë î òàêîì äîìà, â ìîíäîâîì ‹óãå?
     ‚îêðóã íà÷àëè  ñîáèðàòüñß øàéíàðöû. îòîì, ê èçóìëåíèþ àíäà,  îíè  âñå
îïóñòèëèñü íà êîëåíè. è îäèí èç íèõ íå ñâîäèë ñ íåãî ãëàç.
     -  Œû ãîòîâû ïðèñßãíóòü âàì íà  âåðíîñòü, - ñêàçàë “íî. „ðóãèå, ñòîßùèå
ðßäîì ñ íèì íà êîëåíßõ, çàêèâàëè.
     -  ‚û äàâàëè êëßòâû  ˆíãòàðó,  è  ‹îðäó €ãåëüìàðó, -  âîçðàçèë àíä.  -
ˆíãòàð õîðîøî  ïîãèá,  “íî.  Ží ïîãèá, ÷òîáû  îñòàëüíûå ñïàñëèñü è ñîõðàíèëè
îã. - Žá îñòàëüíîì íåçà÷åì  ðàññêàçûâàòü èì  èëè êîìó-òî  åùå. Ží íàäåßëñß,
÷òî ˆíãòàð  âíîâü  îáðåë ‘âåò. - Šîãäà âåðíåòåñü â ”àë „àðà, ñêàæèòå îá ýòîì
‹îðäó €ãåëüìàðó.
     -  ‘êàçàíî,  -  îñòîðîæíî  ïðîèçíåñ  îäíîãëàçûé,  -  ÷òî  êîãäà  „ðàêîí
âîçðîäèòñß, òî îñâîáîäèò îò âñåõ êëßòâ, ðàçîáüåò âñå ñêðåïû. Žòíûíå íè÷òî íå
äåðæèò íàñ. Œû ãîòîâû äàòü êëßòâó âàì.
     Ží  âûòàùèë ìå÷  è  ïîëîæèë  ïåðåä  ñîáîé, ðóêîßòüþ  ê àíäó. Žñòàëüíûå
øàéíàðöû ïîñòóïèëè òàê æå.
     -  ‚û áèëèñü ñ ’åìíûì,  -  ïðîìîëâèë Œàñèìà. Œàñèìà, êîòîðûé  íåíàâèäåë
àíäà.  Œàñèìà, êîòîðûé ñåé÷àñ ñìîòðåë íà íåãî òàê, ñëîâíî  çðåë ïåðåä ñîáîé
âîïëîùåíèå ‘âåòà. - Ÿ âèäåë âàñ. ‹îðä „ðàêîí. ‚èäåë.  Žòíûíå ß ñëóæó âàì, äî
ñàìîé ñìåðòè. - ’åìíûå ãëàçà ñîëäàòà ãîðåëè âîîäóøåâëåíèåì.
     - ’û äîëæåí âûáðàòü. àíä, - ñêàçàëà Œîðåéí. - Œèð áóäåò ñëîìàí, òû åãî
ðàçëîìàåøü èëè íåò. ƒðßäåò ’àðìîí ƒàé'äîí, è îäíî ýòî ðàçîðâåò ìèð íà ÷àñòè.
óäåøü  ëè òû  ïî-ïðåæíåìó ïðßòàòüñß îò òîãî,  ÷òî òû  åñòü,  è ïåðåä  ëèöîì
îñëåäíåé èòâû áðîñèøü ìèð íåçàùèùåííûì? ‚ûáèðàé.
     Žíè  âñå  ñìîòðåëè  íà  íåãî,  âñå  æäàëè.  ‘ìåðòü ëåã÷å  ïåðûøêà, äîëã
òßæåëåå, ÷åì ãîðà.
     Ží ïðèíßë ðåøåíèå. Ží ñäåëàë âûáîð.


        ƒ‹€‚€ 50. îòîì

     î  âîäå  è  ïî  ñóøå  ðàçíîñèëèñü  èñòîðèè ñ  êîðàáëåì  è  ñ  ëîøàäüþ,
êóïå÷åñêèì  ôóðãîíîì  è  ïåøèì  ñòðàííèêîì,  ðàññêàçàííûå  è  ïåðåñêàçàííûå,
ìåíßþùèåñß â  ïîäðîáíîñòßõ, íî  âñåãäà  ñõîæèå â ãëàâíîì, äî  €ðàä  „îìàíà è
’àðàáîíà   è  äàëåå,   èç  óñò   â   óñòà   ïåðåäàâàëè  âåñòè   î  çíàêàõ  è
ïðåäçíàìåíîâàíèßõ,  î ÷óäå  â íåáå íàä ”àëìå.  ˆ  ìóæ÷èíû ïðîâîçãëàøàëè ñåáß
„ðàêîíîì, è äðóãèå ìóæ÷èíû ïîðàæàëè èõ, è â ñâîþ î÷åðåäü áûëè ïîðàæàåìû.
     àñõîäèëèñü è äðóãèå ñëóõè - î êîëîííå, ÷òî ñêàêàëà îò çàõîäà ñîëíöà ïî
àâíèíå €ëìîò.  ‘îòíß îãðàíè÷íèêîâ, êàê  ãîâîðßò. åò, òûñß÷à.  åò, òûñß÷à
ãåðîåâ, âîññòàâøèõ èç ìîãèëû, ÷òîáû îòêëèêíóòüñß íà  çîâ îãà  ‚àëèð. „åñßòü
òûñß÷. Žíè  ïîëíîñòüþ óíè÷òîæèëè öåëûé ëåãèîí „åòåé ‘âåòà.  Žíè îïðîêèíóëè â
ìîðå âåðíóâøèåñß àðìèè €ðòóðà  Ÿñòðåáèíîå Šðûëî. Žíè  ñàìè áûëè âåðíóâøèìèñß
àðìèßìè  €ðòóðà Ÿñòðåáèíîå  Šðûëî. Š ãîðàì îíè ñêàêàëè, ê  ðàññâåòó.  Žäíàêî
îäíî â êàæäîì ðàññêàçå áûëî íåèçìåííî. ‚î ãëàâå  òîé êîëîííû ñêàêàë ÷åëîâåê,
÷üå  ëèöî  âèäåëè  â  íåáå  íàä  ”àëìå,  è  ðåßëî  íàä  òåìè  âîèíàìè  çíàìß
‚îçðîæäåííîãî „ðàêîíà.
     ˆ âîçîïèëè  ëþäè ê  ‘îçäàòåëþ,  ãîâîðß: Ž  ‘âåò åáåñ, ‘âåò Œèðà, ïóñòü
ãîðà ðîäèò Žáåùàííîãî,  êàê î òîì ãîâîðßò ðîðî÷åñòâà,  êàê áûëî òî â ïîõàõ
ïðîøåäøèõ è êàê áóäåò  òî â ïîõàõ  ãðßäóùèõ. óñòü ðèíö, “òðà ñïîåò çåìëå,
÷òî çàçåëåíååò òðàâà è ÷òî  þäîëè çàïîëíßòñß àãíöàìè. óñòü äëàíü îâåëèòåëß
àññâåòà óêðîåò íàñ îò ’üìû è  âåëèêèé ìå÷ ñïðàâåäëèâîñòè çàùèòèò íàñ. óñòü
âíîâü íåñåòñß „ðàêîí íà âåòðàõ âðåìåíè.
     ˆç  •àðàë  „ðèàíààí  òý  Šàëàìîí,  –èêë  „ðàêîíà,   åèçâåñòíûé  àâòîð,
—åòâåðòàß ïîõà.

     Šîíåö êíèãè âòîðîé öèêëà "Šîëåñî ‚ðåìåíè"