назначалось и  длЯ его  ушей. Џожалуй, в первую очередь длЯ его ушей. Ќо
он  в ответ посмотрел на ”эйли еще более гневно. Ќечего  ей встревать  в его
дела.
     - ‘нисходительна? - удивилась  ‚ерин. - ќто Њорейн-то? џ за  ней такого
не замечала.
     Ђланна сделала знак ”эйли, чтобы та замолчала.
     -  ’ы  и  впрЯмь не  понимаешь, -  промолвила  Ђйз ‘едай,  обращаЯсь  к
Џеррину. - Ќе понимаешь, потому что не  знаешь,  насколько  ограничены  мы в
своих действиЯх.  ’ри Ћбета  - это не пустые слова. џ привела с  собой  двух
своих ‘тражей.
     ‡еленые  были  единственными  ЂйЯ, которые  свЯзывали себЯ  более чем с
одним ‘тражем зараз, у некоторых было даже три-четыре ‘тража.
     -  —ада  ‘вета настигли Ћвэйна в открытом  поле. џ  чувствовала  каждую
попадавшую в него стрелу, его  боль была моей болью. џ умирала вместе с ним.
Ѓудь Я  рЯдом, возможно, мне удалось  бы помочь ему,  прибегнув  к ‘иле.  Ќо
Ћбеты не позволЯют  пользоватьсЯ  ею длЯ  мщениЯ. ќти —ада  в  жестокости  и
коварстве  порой  не  уступают  Џриспешникам  ’емного,  но  все  же  они  не
Џриспешники,  а  стало быть,  применить  против  них ‘илу можно  только  при
самозащите. Џреступить это правило мы не можем.
     -  —то касаетсЯ троллоков, - добавила ‚ерин, -  то мы уничтожили немало
этой  нечисти и даже прикончили двух  Њурддраалов,  но наши  возможности  не
беспредельны. Џолулюди  каким-то образом ощущают  потоки ‘илы.  €  если  они
наведут на нас сотню-другую троллоков, нам останетсЯ только бежать.
     Џеррин почесал бородку. Ћн должен был предположить такое заранее. ‚идел
ведь, как Њорейн сражалась с троллоками, и имел представление о том, что она
может, а чего - нет.  Џравда, ђанд  перебил всех троллоков в ’вердыне зараз,
но  ђанд сильнее любой из этих Ђйз ‘едай  и  даже их обеих вместе. Ќу да что
там.  ‚озьмутсЯ  они ему  помогать  или нет, он все равно намерен уничтожить
всех троллоков в „вуречье. Љонечно, после того  как вызволит ‹уханов и семью
Њэта. Ђ  он  их  вызволит  -  если  хорошенько  подумать,  способ  навернЯка
найдетсЯ. Ѓедро мучительно ныло.
     - ’ы ранен, - промолвила Ђланна. Џоставив на пол кружку,  она подошла к
нему  и взЯла  ладонЯми  за виски. ћноша  всем телом ощутил  покалывание.  -
Џохоже, ты и лицо не во времЯ бритьЯ порезал.
     - ќто были троллоки, Ђйз ‘едай. Ћни напали на нас в ЏутЯх, - промолвила
Ѓайн.
     —иад тронула ее за рукав, и она умолкла.
     -  џ  запер Џутевые ‚рата, - поспешно добавил  ‹ойал. - ’еперь их можно
открыть только снаружи.
     - ‚от как они здесь поЯвились. џ  так  и  думала, -  пробормотала ‚ерин
себе под нос. - „а и Њорейн говорила, что они могут воспользоватьсЯ  ЏутЯми.
ђано или поздно это превратитсЯ в реальную угрозу.
     Џеррин задумалсЯ. —то она, собственно, имела в виду?
     - Џути, -  насмешливо, но  не без одобрениЯ промолвила Ђланна,  все еще
державшаЯ его голову. - <i>’а'верен.</i> ћные герои легенд.
     - Ќикакой Я не герой, - без всЯкого выражениЯ возразил Џеррин, - просто
ЏутЯми сюда добиратьсЯ быстрее.
     ‡еленаЯ сестра продолжала, будто и не слышала его слов:
     - џ никогда не могла взЯть в  толк, почему Ђмерлин дает вам троим такую
волю. ќлайду это выводит из себЯ, да и не ее одну,  просто она самаЯ горЯчаЯ
и несдержаннаЯ. Њыслимое ли дело сейчас, когда печати слабеют и близитсЯ час
Џоследней Ѓитвы, позволЯть трем <i>та'веренам</i> болтатьсЯ без присмотра. џ бы вас
держала на коротком поводе. Њожет, даже свЯзала с собой узами.
     Ћн едва не отпрЯнул, но она крепко сжала его виски и улыбнулась:
     - Ќе бойсЯ, Я мужчин узами насильно не свЯзываю. „о поры до времени.
     Ћднако глаза Ђйз ‘едай не  улыбались,  и Џеррин  подумал, что эта пора,
возможно, настанет довольно скоро.
     Ћна потрогала пальцем порез на его щеке и покачала головой:
     -  Љ сожалению,  прошло  слишком много  времени.  €сцелить  Я, конечно,
€сцелю, но шрам останетсЯ.
     - Ќевелика  беда, - пробормотал Џеррин. - џ в красавчики не  рвусь. —то
нужно, Я и такой, как есть, сделаю.
     ”эйли рассмеЯлась:
     -  Љто  это  тебе  сказал?  -  ‘транное  дело  -  улыбка  девушки  была
точь-в-точь такой, как у Ђланны.
     “<i>ж не насмехаютсЯ ли они надо мной?  -</i> подумал юноша  и нахмурилсЯ,  но
больше  ничего предпринЯть не успел. Ђланна  начала €сцеление,  и он  словно
обратилсЯ в лед - только и успел что охнуть. Ђйз  ‘едай отпустила  его через
несколько мгновений, но Џеррину они показались вечностью.
     Љогда к  нему снова  вернулась способность  дышать, ‡еленаЯ сестра  уже
сжимала ладонЯми огненно-рыжую голову Ѓайн, ‚ерин  занималась ѓаулом, а —иад
с весьма довольным видом двигала только что исцеленной левой рукой.
     ”эйли  подошла к Џеррину, опустилась на освобожденное Ђланной  место  и
провела пальцем по щеке, потрогав рубец.
     - ‡нак красоты, - промолвила она с улыбкой.
     - —то-что?
     - Ќичего, просто так. ‚спомнила об обычаЯх доманиек.
     ЌесмотрЯ на улыбку - а может быть, именно из-за нее, - Џеррин посмотрел
на девушку с подозрением. ЋпЯть  она  насмехаетсЯ, а над  чем - непонЯтно. ‚
комнату  неслышно  проскользнул  Ђйвон,  прошептал  что-то  Ђланне  на  ухо,
выслушал ответный шепот  и исчез.  „вигалсЯ он беззвучно, даже  половицы  не
скрипели.
     —ерез  несколько  минут у  дверей  послышалось  шарканье  и  на  пороге
поЯвились ’ам и Ђбелл. Џеррин вскочил  с места. Ћдежда вошедших была измЯта,
лица  покрыты двухдневной щетиной. ‘ поЯса ’эма свисало четыре кролика,  еще
три было  у Ђбелла -  видать,  охота удалась. Џо всей видимости, они ожидали
встретить у  Ђйз  ‘едай гостей,  но при виде громадного огир с кисточками на
остроконечных  ушах  и широким,  в  пол-лица,  носом остолбенели.  ‡атем  на
грубоватом  добродушном  лице  ’эма  промелькнуло  узнавание  -  он   увидел
айильцев. Ќо то,  что здесь оказалсЯ еще и Џеррин, кажетсЯ,  удивило ’эма не
меньше, чем облик ‹ойала.
     Ќо ’эм ал'’ор, крепкий, широкоплечий и почти совсем седой, был  из тех,
кто  твердо  стоит  на  ногах. —тобы  свалить  такого  или просто вывести из
равновесиЯ, требовалось по меньшей мере землетрЯсение.
     - Џеррин, парень! - воскликнул он. - Љакими судьбами? Ђ ђанд с тобой?
     - Ђ Њэт? - тут же спросил Ђбелл. ‘ виду он был похож на Њэта  -  только
постарше,  с сединой в волосах и чуть более серьезными глазами. ЌесмотрЯ  на
возраст, он оставалсЯ худощавым и проворным.
     - ‘ ними все в порЯдке, - ответил Џеррин. - Ћни в ’ире.
     Љраешком глаза он уловил быстрый взглЯд ‚ерин. Ћна прекрасно знала, что
значит  длЯ  ђанда ’ир. Ђланна  вроде бы -  вроде бы - не  обратила  на  это
вниманиЯ.
     - Ћни  Явились бы сюда со мной,  но мы  не  знали,  насколько тут плохи
дела. - Џеррин был уверен, что так бы они и поступили.
     - Њэт, тот  все больше играет в  кости, причем выигрывает,  да девчонок
целует. Ќу а ђанд... Џоследний раз Я видел его  весьма нарЯдным, а на руке у
него висела прехорошенькаЯ золотоволосаЯ девица.
     - Ћчень даже похоже на моего Њэта, - ухмыльнулсЯ Ђбелл.
     -  Њожет, оно и к лучшему, что  они не пришли,  -  промолвил ’эм. - ’ут
сейчас не сладко - и троллоки, и Ѓелоплащники.
     Џеррина передернуло.
     - ’ы знаешь, что у нас опЯть объЯвились троллоки?
     Џеррин кивнул.
     - ’а Ђйз ‘едай, Њорейн, была права? ‚  Ќочь ‡имы они охотились за вами,
тремЯ мальчишками. Ђ выЯснили вы, почему?
     ЉоричневаЯ  сестра  бросила на Џеррина предостерегающий взглЯд,  Ђланна
же, казалось, была  полностью  поглощена  тем, что рылась в своих  седельных
сумах.  ‚прочем, Џеррин подозревал, что она слушала, и очень внимательно. Ќо
он  не  нуждалсЯ  в  предупреждениЯх. ђазве  можно  сказать  ’эму,  что ђанд
способен направлЯть ‘илу, более того, что он - ‚озрожденный „ракон?
     -  Ћб  этом  лучше  спросить  Њорейн.  Ђйз  ‘едай  не  больно-то  любЯт
откровенничать.
     -  џ  это  заметил,  -  сухо  отозвалсЯ ’эм. ‘ейчас уже  обе  Ђйз ‘едай
прислушивались  к разговору, не делаЯ из этого тайны. Ђланна,  выгнув бровь,
холодно посматривала на  ’эма. Ђбелл смущенно переминалсЯ с ноги на ногу, но
’эм был не из тех, кого можно смутить взглЯдом.
     - Њожет, поговорим на дворе,  - предложил Џеррин.  - —то-то  захотелось
подышать свежим воздухом. - …му хотелось поговорить с односельчанами без Ђйз
‘едай, но он не мог сказать этого вслух.
     ’эм  с  Ђбеллом тоже ничего не имели против, но,  перед тем  как выйти,
вручили Ђланне всех добытых кроликов.  - Њы собирались двух оставить себе, -
сказал  Ђбелл,  -  да  видим,  тут  у  вас  добавилось  ртов.  -  Ќе  стоило
беспокоитьсЯ, - промолвила ‡еленаЯ сестра нарочито бесцветным тоном.
     - “ нас не в обычае оставатьсЯ в долгу, - в тон ей ответил ’эм.
     - Ђйз ‘едай нас подлечили, - промолвил он, обращаЯсь к Џеррину, - и мы,
со своей стороны, хотим отблагодарить их чем можем.
     Џеррин   кивнул.   Ћн   понимал  нежелание  землЯков  чувствовать  себЯ
обЯзанными Ђйз  ‘едай. ‘тараЯ  поговорка гласила, что принЯвший дар  от  Ђйз
‘едай окажетсЯ у нее на крючке. Ћн знал, что эта поговорка правдива, но знал
и другое  -  если имеешь дело  с Ђйз ‘едай, угодишь им в  сети независимо от
того, берешь от них подарки или платишь за услуги. ‚ерин наблюдала за юношей
с едва заметной усмешкой, будто догадывалась, о чем он думает.
     Љогда  трое  мужчин с луками  направились к выходу, поднЯлась  и ”эйли.
Џеррин покачал  головой, и она -  невиданное  дело! - села на место.  “ж  не
заболела ли?
     ‚ыйдЯ  из  дома,  ’эм  и  Ђбелл  поохали,  восхищаЯсь  статью •одока  и
‹асточки, после  чего  все  отошли  в  сторону.  Џеррину пришлось  выслушать
несколько шуточек насчет его бородки, но о  глазах никто не сказал ни слова.
Љак ни странно, это его вовсе  не обеспокоило. ‘мотрит кто на его глаза  или
не смотрит - у Џеррина и без того забот полон рот.
     Љогда Ђбелл спросил,  не длЯ  того  ли  нужна  "эта  штуковина",  чтобы
процеживать суп, он поскреб бородку и миролюбиво ответил:
     - ”эйли нравитсЯ.
     - ‚от оно  что! - рассмеЯлсЯ ’эм.  - ‘тало быть, все  дело  в девчонке.
Ќу-ну,  помЯни мое слово, ты из-за нее еще не  одну  ночь без сна проведешь,
ломаЯ голову, что к чему.
     - ’очно, - кивнул Ђбелл, - с такими можно сладить только одним способом
-  сделать вид, будто идешь у них на поводу, а они всем заправлЯют. ќдак она
привыкнет командовать по мелочам, а  как дойдет до серьезного дела, не сразу
и смекнет, что без нее обошлись. Ќу а когда сообразит, пусть себе кудахчет -
дело-то сделано.
     Џеррину показалось, что  эти рассуждениЯ очень  уж  похожи на  поучениЯ
госпожи ал'‚ир, адресованные ”эйли. €нтересно, обменивались ли Ђбелл и Њарин
мнениЯми  по  этому  поводу.  —то-то  не  очень  в  такое  веритсЯ. Ќо мысль
интереснаЯ - может  быть, стоит опробовать ее  на ”эйли.  ‚прочем,  нет,  уж
она-то в любом случае добьетсЯ своего.
     Џеррин обернулсЯ. ‹ечебница уже почти полностью скрылась за деревьЯми -
вот и ладно. Ќадо держатьсЯ подальше от  Ђйз ‘едай - они известные мастерицы
подслушивать,  подсматривать да выведывать. Џеррин  принюхалсЯ  и вздохнул с
облегчением. ѓде-то в отдалении стучал дЯтел, в ветвЯх над головой прЯтались
белки,  поблизости прошмыгнула лисица с кроликом в зубах. Ќо запаха человека
- кроме, конечно, их  собственных  - не было, а  стало быть, их разговор  не
подслушивал  затаившийсЯ  в  зарослЯх  ‘траж.  Џеррину  подумалось, что  он,
возможно,  стал  слишком подозрительным.  Ќо,  с  другой стороны, на то были
основаниЯ - трудно поверить, что  сразу две знакомых ему Ђйз ‘едай  случайно
оказались в одном  месте. Џричем одной из них не доверЯла ќгвейн, а другой -
он сам.
     - ‚ы останетесь здесь, - спросил он, - с ‚ерин и Ђланной?
     - Ќу уж нет! - отвечал Ђбелл. - Љак  можно ночевать под  одной крышей с
Ђйз ‘едай?
     -  Њы собирались здесь поселитьсЯ - местечко-то подходЯщее, - подхватил
’эм, - но они укрылись в лечебнице раньше нас. Ѓоюсь,  что, если бы не Њарин
и Љруг, эти ‘тражи прикончили бы нас.
     Ђбелл усмехнулсЯ:
     - Ђ по-моему, дело не в Љруге, а в том, что  Ђйз ‘едай выЯснили, кто мы
такие. ’очнее - кто наши сыновьЯ. „олжен сказать, паренек, очень уж они вами
интересуютсЯ -  и  тобой, и  твоими друзьЯми... -  Ћн  задумалсЯ. - “ Ђланны
как-то вырвалось, что вы,  все трое, <i>та'верены,</i> а Я слышал, что Ђйз ‘едай не
могут лгать.
     - Ќу уж не знаю, - пробурчал  Џеррин.  - ‘даетсЯ мне, Я не больно похож
на <i>та'верена,</i> да и Њэт тоже.
     Ћн не упомЯнул ђанда, и это  не  осталось незамеченным - ’эм  бросил на
него быстрый взглЯд. „а, надо бы научитьсЯ врать получше, а заодно и получше
хранить секреты - и свои, и чужие.
     -  Њожет,  ты просто  не  больно-то  хорошо  знаешь, каков  должен быть
<i>та'верен.</i> Ђ скажи,  паренек, как вышло, что ты водишь компанию с айильцами и
огир?
     -  ‚стретил  Я  тут  недавно  торговца,  -  вставил  Ђбелл,  -  так  он
рассказывал,  будто  айильцы перебрались  через  •ребет  Њира. ’о  ли  они в
Њуранди, то ли в Ђлтаре - во всЯком случае, далеко от своей Џустыни.
     - ‚се это не имеет никакого отношениЯ к <i>та'веренам, -</i> уклончиво ответил
Џеррин.  - ‹ойал - мой друг и приехал сюда, чтобы мне помочь.  ѓаул тоже мой
друг  - во  всЯком  случае, Я на  это надеюсь. —то же до Ѓайн и —иад, то они
пришли не со мной, а с ”эйли.  ‚се это довольно  трудно растолковать, но так
уж получилось. Ќо <i>та'верены</i> тут ни при чем.
     - ’ак или иначе, парень, - промолвил  Ђбелл, - эти Ђйз ‘едай очень вами
интересуютсЯ. ‚  прошлом году мы с ’эмом решили разузнать, где  вы да как, и
отправились прЯмиком в ’ар ‚алон, в Ѓелую Ѓашню. ’амошние сестры делали вид,
будто никогда о  вас и не  слышали, но нам было Ясно, что они  лукавЯт. Њы и
опомнитьсЯ  не успели,  как  •ранительница ‹етописей усадила  нас в лодку  и
спровадила  вниз по  реке.  Љарманы наши  были  набиты золотом,  а  головы -
туманными  заверениЯми.  Њне совсем не  нравитсЯ, что ЃелаЯ  ЃашнЯ  каким-то
образом использует Њэта.
     Џеррину  очень хотелось  сказать  отцу Њэта, что  ничего  подобного  не
происходит, однако он боЯлсЯ, что  не сумеет солгать достаточно убедительно.
Њэт  увЯз в делах Ѓелой Ѓашни так же  глубоко, как и он сам, а может, и того
глубже. „а  что  там, все они,  все трое, на привЯзи, а Ђйз ‘едай дергают за
ниточки.
     ‚оцарилось молчание. —ерез некоторое времЯ ’эм тихонько произнес:
     - Џеррин, у менЯ печальные вести о твоей семье.
     - џ все знаю, - торопливо отозвалсЯ Џеррин.
     ‚се трое уставились в землю.
     ‡ахлопали крыльЯ. Џеррин поднЯл голову и увидел, как шагах в пЯтидесЯти
от них на ветку уселсЯ огромный ворон и  уставилсЯ  на них черными бусинками
глаз.  ћноша потЯнулсЯ к колчану, но и прицелитьсЯ не успел,  как две стрелы
уже сбили  птицу  с  ее  насеста.  ’эм  и  Ђбелл  уже вновь  натЯнули луки и
оглЯдывались по сторонам в поисках других воронов. Ќо их не было.
     ‘трела  ’эма угодила ворону прЯмо в голову. ќто не  было случайностью и
никого  не  удивило.  Џеррин не  лгал, когда  говорил  ”эйли,  что эти  двое
искуснее его в стрельбе. ’эму ал'’ору не было равных во всем „вуречье.
     - ѓнусные  твари, -  проворчал Ђбелл, поставив ногу  на мертвую  птицу,
чтобы  вытащить  стрелу. Ћчистив  наконечник,  он вложил  стрелу  обратно  в
колчан.
     - ‚ последнее времЯ их развелось видимо-невидимо, - заметил ’ам. -  Ђйз
‘едай  говорЯт, что они  -  соглЯдатаи  €счезающих.  €  мы,  и  Љруг  †енщин
предупреждали односельчан, но поначалу  никто нас не  слушал - покуда вороны
не начали нападать  на овец. Џредставь  себе - выклевывают  овечкам глаза, а
некоторых  заклевали насмерть.  •орошего настрига в  этом году  не  жди, но,
может быть,  это  и неважно. Љупцов-то нынче все равно  не  дождатьсЯ - кому
охота совать голову между троллоками и Ѓелоплащниками.
     - Ђ какой-то малый, кажетсЯ, спЯтил, а  может, он и  не один, - добавил
Ђбелл. - Њы частенько натыкаемсЯ на  мертвых  животных  -  кроликов, оленей,
лисиц, раз даже  медведЯ нашли. Њногие и  не освежеваны  -  просто  убиты  и
брошены  гнить. € это работа  не троллока, а человека. џ видел следы сапог -
мужчина рослый, но до троллока не дотЯгивает. ‘тыд и позор.
     ѓубитель,  понЯл Џеррин. ѓубитель здесь.  Ћн  сеет  смерть не  только в
волчьем сне,  но  и наЯву. ѓубитель и  троллоки...  —еловек, которого Џеррин
видел в волчьем сне, казалсЯ знакомым...
     Џеррин сапогом смахнул с мертвого ворона налипшие листьЯ. ’роллоками он
еще займетсЯ -  потом. …сли потребуетсЯ, он будет истреблЯть их до скончаниЯ
века. Ќо сначала другое.
     - џ обещал Њэту приглЯдеть за  Ѓоде и  ќлдрин, мастер  Љоутон. ‘кажите,
трудно будет вызволить их и всех остальных?
     - Ќепросто, - вздохнул Ђбелл. ‹ицо его погрустнело, сейчас  он выглЯдел
на свои годы, а то  и старше. - Ћчень даже непросто. Љак-то раз Я подобралсЯ
совсем близко и даже видел Ќатти, выходившую из палатки, где их всех держат.
“глЯдел, хотЯ между ней  и мной было не меньше  двух  сотен Ѓелоплащников. џ
тогда малость потерЯл осторожность, и один из них всадил в менЯ стрелу. …сли
бы ’эм не отволок менЯ к Ђйз ‘едай...
     -  ‹агерь  у  них  здоровенный, -  подхватил  ’эм. -  ‘емь-восемь сотен
солдат, никак не меньше. € от ‘торожевого •олма до самого ќмондова ‹уга день
и  ночь разъезжают патрули.  …сли  бы Ѓелоплащники разделились, нам  было бы
легче, но они  держатсЯ вместе,  если не считать  сотни солдат у  ’аренского
Џеревоза. Џотому-то троллоки и  чувствуют себЯ вольготно во всем „вуречье. џ
слышал, что возле „ивен ђайд дела обстоЯт  еще хуже, чем у нас.  ”ермы горЯт
каждую ночь. ’о же самое творитсЯ между ‘торожевым •олмом и рекой ’арен. „а,
выручить  Ќатти и  прочих будет трудновато -  да  и  где  их потом  прЯтать?
“дастсЯ ли  уговорить Ђйз ‘едай укрыть их здесь? Њне кажетсЯ, эту парочку не
обрадует, если о них еще кто-нибудь проведает.
     - Љто-нибудь из  местных  навернЯка их укроет, -  возразил Џеррин. - Ќе
может быть, чтобы  все от вас отвернулись. Ќеужто  в деревне и впрЯмь верЯт,
что вы - Џриспешники ’емного?
     ‘казав это, он тут же вспомнил Љенна Ѓуйе.
     - Љонечно, нет,  - ответил ’эм, -  кроме разве что  нескольких дураков.
Њногие готовы поделитьсЯ съестным  или  пустить переночевать в  овине  -  но
пойми, люди  остерегаютсЯ помогать  тем, за  кем  охотЯтсЯ Ѓелоплащники.  Ќе
стоит  их  за это винить.  „ела обстоЯт  худо, и  мужчины в  первую  очередь
заботЯтсЯ о  безопасности  своих  семей.  €  просить  кого-то укрыть  Ќатти,
девочек, •арала и ќлсбет... Ѓоюсь, это уж слишком.
     - џ был лучшего мнениЯ о двуреченцах, - пробормотал Џеррин.
     Ђбелл выдавил из себЯ кислую улыбку:
     -  Ќе  суди их  слишком  строго  -  они  ведь  между  Ѓелоплащниками  и
троллоками  как  между мельничными жерновами. ’олько и надеютсЯ,  что  их не
сотрут в порошок.
     -  Џора кончать надеЯтьсЯ и начинать что-то делать, - отрезал Џеррин  и
тут  же  смутилсЯ. Ћн  давно здесь  не был и, как  обстоЯт дела, знал только
понаслышке. Ќо  все же юноша был уверен в своей правоте.  Џока люди прЯчутсЯ
от троллоков за спинами Ѓелоплащников, им придетсЯ миритьсЯ со всем,  что бы
ни затеЯли —ада ‘вета - книжки отбирать или хватать женщин да ребЯтишек.
     - ‡автра Я взглЯну на их лагерь. ЌавернЯка должен быть способ вызволить
наших.  Ђ  как   только  освободим  их,  займемсЯ  троллоками.   Ћдин  ‘траж
рассказывал мне, что троллоки называют Ђйильскую  Џустыню ѓиблой  ‡емлей.  џ
хочу, чтобы так же они стали называть и „вуречье.
     - Џеррин, - начало было ’ам и осексЯ. —то-то его смутило.
     Њои  глаза,  подумал юноша. Ќа  них упал  свет, и они  вспыхнули.  ‹ицо
Џеррина застыло.
     ’эм вздохнул и махнул рукой:
     - ‹адно, сначала надо позаботитьсЯ о Ќатти и остальных, а уж там решим,
что делать с троллоками.
     - Ќе позволЯй ненависти овладеть  тобой, сынок, -  участливо  промолвил
Ђбелл, - ненависть может выжечь человека изнутри.
     - Ќичего менЯ не жжет, - ровным  голосом отозвалсЯ Џеррин. -  Џросто  Я
собираюсь  сделать то,  что нужно. - Ћн провел  большим  пальцем  по  лезвию
топора.
     ’о, что нужно.

        x x x

     ЏатрульнаЯ  сотнЯ,  возглавлЯемаЯ  „эйном  Ѓорнхальдом,  возвращалась к
лагерю  в ‘торожевой •олм. ‚прочем, теперь это была уже не совсем сотнЯ... Љ
одиннадцати седлам  были привЯзаны завернутые в  плащи тела, а еще  двадцать
три человека  было ранено.  ’роллоки  устроили  хитрую засаду.  Џотери могли
оказатьсЯ тЯжелее, не будь —ада закаленными и хорошо обученными солдатами. ‘
его  отрЯдом  у троллоков  номер  не  прошел,  но  Ѓорнхальда  не  могло  не
тревожить,  что уже третий  патруль подвергаетсЯ нападению, причем нападению
из засады, а не в случайной  стычке. € засады троллоки устраивали  именно на
те патрули, которые возглавлЯл лично он. Џохоже, другие разъезды их вовсе не
интересовали. ќто не могло не наводить на тревожные размышлениЯ.
     ‘олнце  садилось.   ‚  окнах  деревенских  домов,   по   большей  части
прилепившихсЯ  к  склону  холма,  загорелись  огни.  ‘реди  соломенных  крыш
выделЯлась одна черепичнаЯ - крыша таверны "Ѓелый  вепрь", стоЯвшей на самом
гребне  холма. ‚  другой раз  Ѓорнхальд, возможно, и  заехал бы  туда выпить
кружечку винца, несмотрЯ на то что стоило местным жителЯм увидеть белый плащ
со  знаком  солнечной  вспышки,  как  вокруг  воцарЯлось  молчание.  „эйн  и
выпивал-то нечасто, но порой ему просто хотелось видеть вокруг  не солдат, а
обычных  людей,  тем  паче  что  вскоре они забывали  о  его  присутствии  и
принимались болтать  как ни в  чем не  бывало. ‚ другой раз он непременно бы
туда завернул, но сегоднЯ ему хотелось побыть одному и подумать.
     ‚округ разноцветных кибиток - а  их в полумиле от подножиЯ холма стоЯло
не менее полусотни - царило оживление. Њужчины  и женщины в еще более Ярких,
—ем  их  фургоны, нарЯдах проверЯли  упрЯжь, упаковывали  и  грузили  скарб.
Џохоже,  ‘транствующий Ќарод  решил  оправдать свое название  и  с рассветом
отправитьсЯ в „орогу.
     - ”арран! -  ‡доровенный сотник пришпорил конЯ и приблизилсЯ. Ѓорнхальд
кивнул в сторону становища ‹удильщиков:
     - ‘кажи их  €щущему, что, если он хочет уехать, пусть ведет своих людей
на юг. ’олько на юг. ‘огласно картам, другого пути за ’арен, кроме как через
Џеревоз, не  было, но „эйн уже понЯл, что  карты точны далеко не всегда.  Ќо
никто не  должен покидать „вуречье, иначе  оно может  превратитьсЯ в западню
длЯ него и его людей.
     - €  еще, ”арран. Ќет нужды пускать в ход  сапоги или  кулаки.  “ этого
ђаина, их старшего, есть уши.
     - Љак  прикажете, лорд Ѓорнхальд.  -  ‘удЯ по голосу, сотник был слегка
разочарован.  Љоснувшись  латной  рукавицей  закованной  в  сталь груди,  он
повернул конЯ и  поскакал к  стоЯнке  ’уата'ан. Џоручение пришлось ему не по
нраву, но, как  ни презирает ”арран ‘транствующий Ќарод, он хороший солдат и
сделает все как велено.
     ‚ид  военного  лагерЯ преисполнил  Ѓорнхальда гордостью  и довольством.
‘тройные  рЯды  шатров и коновЯзей указывали  на то, что и  в дальнем походе
—ада ‘вета не забывали о порЯдке и дисциплине. „аже в  этом покинутом ‘ветом
месте.  Ђ в  том, что  оно  покинуто,  сомневатьсЯ  не приходитсЯ  - недаром
троллоки здесь так и кишат. Џравда,  они жгут  местные фермы,  а это значит,
что  не все здешние жители предались ’ени. Љое-кто осталсЯ  чист,  тогда как
прочие  кланЯлись и поддакивали "милорд", "как  вам будет угодно, милорд", а
стоило отвернутьсЯ, поступали по-своему.  €  они прЯтали Ђйз  ‘едай. „ва днЯ
назад  к югу  от  ’арена —адам удалось убить  ‘тража. ќто  был именно ‘траж,
такие плащи бывают только у них.
     Ѓорнхальд ненавидел Ђйз  ‘едай, продолжавших использовать  ‘илу,  будто
мало  им ђазлома  Њира. …сли их  вовремЯ не  остановить, они,  того и глЯди,
устроЯт новый  ђазлом. •орошее  настроение растаЯло,  словно весенний  снег.
‚зглЯд его остановилсЯ на палатке, в которой содержались пленники. Ћттуда их
выводили на прогулку - раз в день и поодиночке. Ќикто из них даже не пыталсЯ
бежать, знаЯ, что  расплачиватьсЯ за это придетсЯ остальным. „а  далеко и не
убежишь -  разве  что на дюжину шагов  в любом направлении.  „ва десЯтка —ад
неотступно  наблюдали  за  пленниками.  Ѓорнхальд стремилсЯ  исключить  даже
малейший  риск.  Љак известно,  беда  не  приходит  одна.  Ќо  и  чрезмерной
суровости по отношению к пленникам он не допускал. Ќи к  чему зрЯ будоражить
местных жителей, так ведь и до бунта недалеко. Ѓайар тупица, а ”арран и того
хуже. •отел, видите ли, сам допрашивать пленных. Ѓорнхальд в ‚опрошателЯх не
состоЯл и методов  их не одобрЯл. € он не намеревалсЯ позволить ”аррану даже
приближатьсЯ к этим девушкам, хоть Ћрдейт  и уверЯет, что они -  Џриспешницы
’емного.
     Џриспешницы,  не  Џриспешницы  -  Ѓорнхальда  это  сейчас  не  особенно
волновало. Џо правде сказать, его интересовал только один Џриспешник, причем
куда  больше, чем  все  троллоки и  Ђйз ‘едай  вместе взЯтые. ’олько  один -
Џеррин  Ђйбара. „эйн не очень верил, что этот парень водитсЯ с волками, да и
не  в волках дело. ‡ато  Ѓайар  рассказал ему, как этот Ђйбара  заманил его,
„эйна, отца  - „жефрама  Ѓорнхальда  - в смертельную ловушку на  Њысе ’оман.
Ћтец погиб  от рук проклЯтых Џриспешников ’емного - этих ончан и их союзниц
Ђйз  ‘едай. Џожалуй, если в ближайшее времЯ никто из ‹уханов  не  заговорит,
придетсЯ  позволить  Ѓайару  потолковать  с  кузнецом  по-своему.  “ж  тогда
кто-нибудь из них разговоритсЯ -  или сам ‹ухан,  или его жена, увидев,  что
выделывают с  ее  муженьком. Ќо  так  или иначе,  на след Џеррина Ђйбара  он
выйдет.
     Љогда  Ѓорнхальд спешилсЯ у шатра, его уже поджидал Ѓайар.  ‹орд бросил
взглЯд на теснившуюсЯ  в стороне  горстку палаток,  откуда  повеЯл  ветер, и
поморщилсЯ. Ћни там не отличались чистоплотностью.
     - Џохоже, Ћрдейт вернулсЯ?
     -  „а, милорд,  -  промолвил  Ѓайар  и  умолк.  Ѓорнхальд вопросительно
взглЯнул на него.
     - Ћни говорЯт, что к югу от  лагерЯ произошла стычка с троллоками. „вое
погибли. естеро ранено.
     - Љто погиб? - тихо спросил Ѓорнхальд.
     - —адо „жолин и чадо ѓоманес, лорд Ѓорнхальд. ‚ыражение худощавого,  со
впалыми щеками лица Ѓайара не менЯлось никогда.
     Ѓорнхальд медленно стЯнул  латные  рукавицы.  Џогибли  именно  те двое,
которым  было приказано следить за Ћрдейтом. ‘тараЯсь не повышать голоса, он
заговорил:
     - Џередай мастеру Ћрдейту  мое почтение и... Ќет!  Ќикаких любезностей!
Џусть этот  мешок с  костЯми ЯвитсЯ ко мне.  €менно так и скажи.  Ђ вздумает
возражать - приведи силой. ‘тупай.
     ЏытаЯсь сдержать  гнев,  Ѓорнхальд  зашел  в шатер,  опустил полог и  с
ворчанием   достал  из  походного  стола  карты  и  шкатулку  с  письменными
принадлежностЯми.
     Ћрдейт, должно быть, считает его дураком. „важды он посылал своих людей
с  этим  типом,  и  дважды  его  извещали,  что  они  погибли  "в  стычке  с
троллоками", причем все остальные оставались целы.  € всегда это происходило
на юге... ќтот человек просто помешан на ќмондовом ‹угу. Џравда, Ѓорнхальд и
сам  мог бы  разбить там  лагерь, если бы не...  ‚прочем, теперь  в этом нет
надобности. ‹уханы в его руках, а стало быть, рано  или поздно  он заполучит
Џеррина  Ђйбара. Ђ  случись что,  из  ‘торожевого  •олма  легче отступить  к
’аренскому Џеревозу. ‘начала военные соображениЯ, а уж потом личные.
     ‚ тысЯчный  раз Ѓорнхальд задумалсЯ о том, почему ‹орд Љапитан-Љомандор
послал его  сюда. ‡дешний народ не  очень-то  отличаетсЯ от людей, живущих в
других краЯх.  ђазве что рвениЯ к  выЯвлению Џриспешников ’емного у  местных
жителей маловато.  ‚ других селениЯх  всегда  находились доброхоты, желавшие
избавитьсЯ  от нежелательных  соседей  и  охотно помогавшие —адам искоренить
Џриспешников.  „вуреченцы же,  кроме разве что  жителей ’аренского Џеревоза,
лишь  угрюмо таращились  на  Љлык  „ракона  и,  кажетсЯ,  вовсе  не  считали
отверженными тех, на чьих дверЯх он был намалеван.
     €  еще  эти троллоки.  ‡нал  ли  Џейдрон  Ќайол,  что  здесь  объЯвЯтсЯ
троллоки?  ‚роде бы  не должен - откуда? Ќо если не знал, зачем  отправил  в
такую глушь столь сильный отрЯд? € почему, ‘вета ради, ‹орд Љапитан-Љомандор
навЯзал ему этого одержимого?
     ЋткинулсЯ  полог, и  в  шатер с самодовольным  видом  вошел Ћрдейт. …го
изысканный,  шитый  серебром серый  кафтан  был засален  и  залЯпан  грЯзью.
’орчавшаЯ из ворота тощаЯ немытаЯ шеЯ придавала ему сходство с черепахой.
     - „обрый вечер, милорд Ѓорнхальд. —удесный и славный вечер. - ‘егоднЯ в
его речи слышалсЯ отчетливый лугардский акцент.
     - Ћрдейт, что случилось с чадами „жолином и ѓоманесом?
     - ‘трашное  невезение,  милорд. …два  мы столкнулись с троллоками,  как
чадо ѓоманес бесстрашно...
     Ќе сдержавшись, Ѓорнхальд ударил его по лицу стальной рукавицей. Ћрдейт
пошатнулсЯ,  поднес  руку к рассеченной  губе и посмотрел на  окрасившую его
пальцы  кровь. “лыбка  не  исчезла с его лица,  но  стала злобной, Ядовитой,
змеиной.
     - ‚ы забыли, молодой лорд, от кого Я получил свои полномочиЯ. ‘тоит мне
сказать слово, и Џейдрон  Ќайол  спустит  с  вас  шкуру, а потом вздернет на
виселицу.
     - …сли только ты останешьсЯ в живых, чтобы сказать ему это самое слово,
да?
     Ћрдейт скривилсЯ, на губах у него выступила слюна.
     -  Њы должны сотрудничать, - прошипел  он. ‹угардский акцент исчез,  но
голос зазвучал  более уверенно и властно. Ѓорнхальд даже лугардский  говорок
предпочитал  этому  окрашенному плохо  скрываемым  презрением  тону. -  ’ень
окружает  нас,  лорд  Ѓорнхальд,  она повсюду.  ‘трашны  не  троллоки  и  не
Њурддраалы.  Ћни - наименьшее зло. Људа  опаснее трое Џриспешников, выросшие
здесь. Ћни могут погубить мир. ’емный пестовал их семЯ тысЯчу  лет,  если не
больше. ђанд ал'’ор, Њэт  Љоутон, Џеррин Ђйбара - вы знаете их имена. ‡десь,
в этом краю, высвобождаютсЯ силы, способные растерзать все сущее. ЏорождениЯ
’ени блуждают по снам, овладеваЯ умами и сердцами людей,  осквернЯЯ их души.
ќта  землЯ  - сама землЯ  -  заслуживает кары. Џокарайте ее,  и они  ЯвЯтсЯ,
ЯвЯтсЯ все - ђанд ал'’ор, Њэт  Љоутон, Џеррин  Ђйбара.  -  Џоследнее  имЯ он
произнес почти с нежностью.
     Ѓорнхальд  нервно вздохнул.  Ћн  понЯтиЯ не  имел,  откуда  этому  типу
известно, кто именно больше всех интересует его, ќйна. Џросто однажды Ћрдейт
дал понЯть - он знает.
     - џ скрыл то, что ты натворил на ферме Ђйбара...
     -  Љарать  их!  Љарать!  -  ‚ голосе  Ћрдейта звучало  безумие, на  лбу
выступил пот:
     - Љарать без жалости! куры со всех содрать, и тогда эти трое ЯвЯтсЯ!
     -  ...Я  это скрыл по  необходимости, -  повысил  голос Ѓорнхальд. Ћн и
вправду не мог  поступить иначе.  ‚ыйди случившеесЯ наружу, ему пришлось  бы
иметь  дело  не только  с угрюмыми  взглЯдами.  Ќе  хватало  ему вдобавок  к
троллокам еще  и бунта. - ќто  Я скрыл, но миритьсЯ с гибелью своих людей не
намерен. ’акого Я  не  потерплю, ты менЯ слышишь? —ем ты занимаешьсЯ? Џочему
скрываешь свои делишки от —ад ‘вета?
     - Ђ вы сомневаетесь в том, что ’ень пойдет  на все,  лишь бы остановить
менЯ?
     - —то?
     - ‚ы сомневаетесь в этом? - Ћрдейт доверительно склонилсЯ к нему:
     - Ќо ведь вы сами видели ‘ерых ‹юдей.
     Ѓорнхальд призадумалсЯ.  ’е  двое  с кинжалами  пробрались  сквозь  все
кордоны,  в самый центр ‘торожевого •олма,  а  ведь вокруг лагерЯ  стоЯли на
посту  пЯтьдесЯт  —ад ‘вета.  Ќикто  их  не заметил - а  Ћрдейт обнаружил  и
прикончил.  Ћбоих. Њногие  стали поглЯдывать на этого плюгавого замухрышку с
уважением. Џозже Ѓорнхальд поглубже зарыл  те кинжалы.  Љлинки их напоминали
сталь, но прикосновение обжигало, будто расплавленный металл. Љогда  в Яму с
кинжалами  бросили  первую  горсть  земли,  раздалось  противное  шипение  и
взлетело облачко пара.
     - „умаешь, они охотились за тобой?
     -  Ћ  да, достопочтенный  лорд Ѓорнхальд.  Ћни  готовы  на  все,  чтобы
остановить менЯ...
     - Ќо ты так и не ответил на мой вопрос.
     - ‘вое  дело Я должен делать  в  строжайшей тайне,  - прошептал,  почти
прошипел  Ћрдейт.  - ’ень способна читать  мысли людей, проникать в их  сны.
•отели бы вы умереть во сне? ’акое может случитьсЯ.
     - ’ы... сошел с ума.
     - Џредоставьте  мне свободу действий, и Я найду длЯ вас Џеррина Ђйбара.
‘вободу, в соответствии с указаниЯми Џейдрона  Ќайола. ђазвЯжите руки мне, и
Џеррин окажетсЯ в ваших руках.
     Ѓорнхальд довольно долго молчал и наконец бросил:
     - Џрочь с глаз моих!
     Љогда  Ћрдейт ушел,  „эйн  поежилсЯ.  —то  общего  может  быть у  ‹орда
Љапитана-Љомандора с этим безумцем? Ќо если он и вправду поможет  заполучить
Ђйбара... Ћтбросив в сторону стальные рукавицы, он  принЯлсЯ рытьсЯ  в своих
вещах. ѓде-то там была припрЯтана флЯжка бренди.
     —еловек, называвший  себЯ Ћрдейтом и порой  сам о себе  думавший как об
Ћрдейте,  настороженно озираЯсь, шел  через  лагерь.  ’упые,  невежественные
орудиЯ, думал он,  поглЯдываЯ  на облаченных в белые  плащи солдат. Џолезные
орудиЯ,  без  них не  обойтись,  но доверЯть  им  ни в  коем  случае нельзЯ.
Ћсобенно Ѓорнхальду. …сли он начнет причинЯть слишком много беспокойства, от
него придетсЯ избавитьсЯ.  Џожалуй,  управлЯтьсЯ  с  Ѓайаром  будет  гораздо
легче. Ќо времЯ длЯ этого еще не пришло. “ него есть и более важные дела.
     Ќекоторые солдаты, завидЯ Ћрдейта, почтительно кланЯлись. Ћн отвечал им
ухмылкой,  которую  эти  глупцы,  наверное,  принимали  за дружескую улыбку.
’упые, невежественные орудиЯ.
     ‚зглЯд Ћрдейта упал на палатку, в которой содержались пленники. ‘  ними
пока  тоже можно  подождать.  Ќедолго.  ‚ конце  концов,  они не  более  чем
наживка.  „а, возможно,  на  ферме  Ђйбара он и погорЯчилсЯ...  Ќо ведь  Љон
Ђйбара смеЯлсЯ  ему в лицо, а эта наглаЯ  „жослин обозвала его  пустоголовым
мерзопакостным  замухрышкой.   ‡а  то,  что  он  назвал   ее  сынка  Џеррина
Џриспешником ’емного. Ќо ничего, он их проучил.  Ћни получили  по  заслугам.
Љак они кричали, как горели... Ќе  удержавшись,  Ћрдейт хихикнул. Ќаживка на
крючке...
     Ћн чуЯл, что один из ненавистной троицы  приближаетсЯ  к ќмондову  ‹угу
откуда-то с юга. Љоторый из них?
     ‚прочем, это не  имело значениЯ. Ќа самом деле важен был ђанд ал'’ор, а
его Ћрдейт бы узнал. ‘лухи о  том, что творитсЯ в „вуречье, еще не  заманили
его сюда, но непременно  заманЯт. Ћрдейт даже затрЯссЯ в предвкушении. Ќадо,
чтобы сквозь посты Ѓорнхальда у ’аренского Џеревоза просачивалось еще больше
россказней.  “слышав, что все  „вуречье  в огне. ђанд ал'’ор не выдержит. Ћн
ЯвитсЯ сюда и угодит ему, Ћрдейту,  в руки. ‘начала он совладает с ђандом, а
там и с Ѓашней. ЃашнЯ вернет все, чего он лишилсЯ, все принадлежащее ему  по
праву.
     ‚се  шло  превосходно,  как  по  часам,  несмотрЯ  на  упрЯмого  тупицу
Ѓорнхальда, пока не поЯвилсЯ этот  новый,  со своими ‘ерыми  ‹юдьми.  Ћрдейт
запустил пальцы в сальные волосы. …го сны должны принадлежать только ему. Ћн
больше не марионетка, которой управлЯют  Њурддраалы, ЋтрекшиесЯ или даже сам
’емный.  ’еперь он дергает за ниточки. €м не под силу остановить его, не под
силу убить.
     - Ќичто менЯ не убьет, - оскалившись, бормотал он. - ЊенЯ -  никогда. џ
сумел выжить со времени  ’роллоковых ‚ойн. Џусть не весь, пусть только часть
- но сумел.
     Ћрдейт резко  засмеЯлсЯ.  Ћн понимал,  что смех его кажетсЯ  окружающим
безумным, но мало о том заботилсЯ.
     Њолодой офицер-Ѓелоплащник нахмурилсЯ,  глЯдЯ  на  него,  - злой  оскал
Ћрдейта сейчас  нисколько  не напоминал улыбку,  и юноша с нежным  пушком на
щеках  испуганно  отскочил  от  него.  ’от  заторопилсЯ  дальше   шаркающей,
вихлЯющей походкой.
     ‚округ палаток  его отрЯда вились  мухи. •мурые солдаты отводили глаза.
€х  белые  плащи  были  перепачканы,  но мечи остры  -  и  повиновались  они
беспрекословно.
     Ѓорнхальд считал,  что все эти люди все  еще подчинЯютсЯ  ему.  Џейдрон
Ќайол тоже полагал, что он, Ћрдейт, - его творение. †алкие глупцы!
     Ћткинув полог,  Ћрдейт  вошел  в шатер и  взглЯнул на  своего пленника,
растЯнутого  между двумЯ вбитыми  в землю  кольЯми, такими крепкими, что они
выдержали бы и конскую  упрЯжку. Ћрдейт сам рассчитал их прочность, а  потом
еще  и  удвоил ее.  € не прогадал. …ще чуть-чуть, и  стальнаЯ  цепь могла бы
лопнуть.
     ‚здохнув,  он  уселсЯ на краешек  походной койки. ‹ампы Ярко горели, не
оставлЯЯ даже малейшей тени. ‚ шатре было светло, словно в полдень.
     - ’ы подумал  над моим предложением? Џрими  его - и получишь свободу. Ђ
если откажешьсЯ...  Я  знаю,  как  управлЯтьсЯ с  вашей братией.  ’ы  будешь
умирать без конца и вечно вопить от боли.
     –епи натЯнулись и звЯкнули, глубоко забитые в землю кольЯ заскрипели.
     - •орошо, - шелестЯщим,  как  сброшеннаЯ  змеинаЯ кожа, голосом ответил
Њурддраал. - џ согласен. Ћтпусти менЯ.
     -  Ќе так  все  просто, - усмехнулсЯ  Ћрдейт. ќтот €счезающий,  видимо,
считает его дураком. Ќичего. Ћн ему еще покажет. ‚сем покажет... - ‘перва...
мы заключим соглашение, оговорим условиЯ.
     Љогда Ћрдейт продолжил, Њурддраал покрылсЯ потом.

        ѓлава 32. Ќ…€‡Ѓ…†Ќ›… ‚ЋЏђЋ‘›

     Ќа  следующее  утро,  лишь  только рассветные  лучи  окрасили  жемчугом
небосклон, ‚ерин заЯвила:
     - Ќе стоит терЯть времЯ. Џора отправлЯтьсЯ в ‘торожевой •олм.
     Џеррин поднЯл  глаза от  миски  с  холодной кашей  и  встретилсЯ  с  ее
непреклонным  взглЯдом  -  Ђйз  ‘едай  не ждала возражений. —ерез  несколько
мгновений она добавила:
     -  Ќе думай, что  Я  стану потакать  всем  твоим  глупостЯм. ’ы большой
хитрец, паренек, но не вздумай пробовать свои уловки на мне.
     ’эм   и  Ђбелл   застыли,   не  донесЯ  ложки  до   ртов,  и  удивленно
переглЯнулись. ‚ следующий  миг  они снова принЯлись  за еду, но вид у обоих
был задумчивый и  хмурый. ’омас, успевший уже спрЯтать свой плащ в седельную
суму, бросил на них - и на Џеррина - суровый взглЯд, словно готовЯсь в корне
пресечь всЯкое недовольство. ‘тражи всегда и во  всем следовали велениЯм Ђйз
‘едай.
     ђазумеетсЯ, она собиралась вмешиватьсЯ в ход событий - Ђйз ‘едай всегда
и во  все суют нос,  - но коли от нее все  равно не  избавитьсЯ, то уж лучше
пусть она будет под приглЯдом.
     - Њы  будем рады и вам, -  обратилсЯ Џеррин к Ђланне, но тут  же осексЯ
под  ее ледЯным  взглЯдом. Ћна отодвинула кашу, встала, подошла к  заросшему
вьюном окну. ‚смотрелась в лес.
     ’рудно  было  сказать,  одобрЯет  ли  она его план.  ‹ицо  Ђланны  было
непроницаемо,  как   и  у  всех   Ђйз   ‘едай,   хотЯ  порой   она  поражала
непредсказуемыми,   как  удар  молнии,   вспышками  гнева  или  проЯвлениЯми
своеобразного юмора. €ногда Ђланна посматривала на Џеррина так, что, не будь
она Ђйз  ‘едай, юноша мог бы подумать, что она им восхищаетсЯ. Џорой же в ее
взглЯде читалось  любопытство, будто она  смотрела  на диковинный  механизм,
желаЯ уЯснить, как  он  работает. ‘ ‚ерин и то было проще, хотЯ понЯть, чего
хочет та, было, как правило, невозможно.
     Џеррину очень  хотелось оставить ”эйли  здесь - конечно же, только ради
ее безопасности,  - но  подбородок девушки был  упрЯмо вздернут,  а в глазах
горел опасный огонек.
     - †ду не дождусь, когда смогу посмотреть на ваши пастбища, - промолвила
”эйли.  - Њой отец  разводит  овец. - ѓолос ее звучал решительно, и, судЯ по
тону, чтобы оставить  здесь,  ее пришлось бы свЯзать. Ќа миг Џеррин  всерьез
задумалсЯ о подобной возможности, но  в конце концов отбросил эту крамольную
мысль.  ‚се  равно   сегоднЯ   он  собиралсЯ  только  взглЯнуть  на   лагерь
Ѓелоплащников, а значит, опасность не так уж велика.
     - ’ы вроде бы говорила, что он купец, - заметил юноша.
     - Ћн и овец разводит, - ответила ”эйли, заливаЯсь румЯнцем.
     Њожет, ее отец беднЯк, а  никакой не купец, подумал  Џеррин. ЌепонЯтно,
зачем ей  это  нужно,  но, коли хочет,  пусть  себе  притворЯетсЯ купеческой
дочкой. ‘мутилась ”эйли или  нет,  но упрЯмства у  нее  не убавилось. Џеррин
решил воспользоватьсЯ советом мастера Љоутона:
     -  Ќе  знаю  уж,  ”эйли,  много ли ты  увидишь.  „умаю, там  все  фермы
разграблены, да и какаЯ разница, чем твой отец занимаетсЯ.  Ќо  Я  все равно
рад твоей компании.
     ѓлаза девушки расширились от  удивлениЯ. Ћна никак не ждала, что Џеррин
не станет с  ней спорить, и от неожиданности почти растерЯлась. ‘овет Ђбелла
оказалсЯ толковым. ’еперь следовало договоритьсЯ с ‹ойалом.
     - Ќо  Я  тоже хочу  поехать  с тобой,  - возразил  огир на  предложение
остатьсЯ. - џ здесь, чтобы помогать тебе.
     - ‘лишком уж вы заметны, мастер ‹ойал, - заЯвил Ђбелл, а ’эм добавил:
     - Њы должны привлекать как можно меньше вниманиЯ.
     “ши ‹ойала огорченно обвисли.
     Џеррин поманил огир в сторонку и, сделав знак, чтобы гигант наклонилсЯ,
прошептал ему на ухо:
     - џ хочу, чтобы ты приглЯдывал за Ђланной. - ‹ойал вздрогнул, но Џеррин
потЯнул его за рукав. Џри этом  с лица Џеррина не сходила широкаЯ глуповатаЯ
улыбка. …му очень хотелось, чтобы она  выглЯдела правдоподобно. - “лыбнись и
ты, ‹ойал. Џусть они думают, что мы говорим о какой-то чепухе.
     Ћгир  выдавил из  себЯ неуверенную улыбку. Ќичего, решил  Џеррин, и так
сойдет.
     - Ђйз  ‘едай руководствуютсЯ только  собственными соображениЯми, ‹ойал.
Ћни ни с кем не считаютсЯ, и их поступки невозможно предугадать. Ђ Я уже  по
горло сыт неожиданностЯми.  ‘ менЯ хватит.  Ќе думай,  Я  не  прошу тебЯ  ей
мешать - только примечай, что она будет делать.
     - ‘лавное  порученьице, - криво усмехаЯсь,  про