, ïî âåñó è
äëèíå ñîîòâåòñòâîâàâøóþ íàñòîßùåìó êëèíêó.
     ‚ûòàíöîâûâàß ïîçèöèè. àíä ñòàðàëñß çàáûòüñß è ñëèòüñß ñ ìå÷îì â åäèíîå
öåëîå.  Žáû÷íî ýòî  óäàâàëîñü,  íî  ñåãîäíß  ðàñêàëåííîå  ñîëíöå,  êàçàëîñü,
âûòàïëèâàëî  èç íåãî âñå  ñèëû.  €âèåíäà ïðèñåëà íà êîðòî÷êè  íåïîäàëåêó  è,
ïîäòßíóâ êîëåíè ê ïîäáîðîäêó, íàáëþäàëà çà åãî äâèæåíèßìè.
     àêîíåö, çàïûõàâøèñü è âûáèâøèñü èç ñèë. àíä îñòàíîâèëñß.
     -  ‘åãîäíß òåáå òàê è íå óäàëîñü ñîñðåäîòî÷èòüñß, - ñòðîãî çàìåòèë ‹àí,
-  à ýòî íåîáõîäèìî, äàæå êîãäà òâîè ìûøöû  ïðåâðàòèëèñü â âîäó. ‚ñßêèé, êòî
íå  ìîæåò  ñêîíöåíòðèðîâàòüñß, ðèñêóåò  ñëîæèòü ãîëîâó â ïåðâîé æå ñåðüåçíîé
ñõâàòêå.  —àùå âñåãî  èìåííî  èç-çà ýòîãî ãèáíóò êðåñòüßíñêèå ïàðíè, âïåðâûå
âçßâøèåñß  çà ìå÷.  -  ‹àí óëûáíóëñß.  à  åãî ñóðîâîì  ëèöå óëûáêà êàçàëàñü
íåîæèäàííîé è ñòðàííîé.
     -  îæàëóé,  òû  ïðàâ,  - ñîãëàñèëñß àíä. - î âåäü ß  óæå  íå  ïðîñòî
ïàðíèøêà ñ ôåðìû, ðàçâå íå òàê?
     ‚îêðóã  íèõ, äåðæàñü íà íåêîòîðîì ðàññòîßíèè, ñîáðàëèñü ëþáîïûòñòâóþùèå
èç  îáåèõ ëàãåðåé,  è ˜àéäî, è „æèíäî.  ‘ðåäè àéèëüöåâ  âûäåëßëèñü  Šåéëëè è
ìåíåñòðåëü â ïîêðûòîì ðàçíîöâåòíûìè çàïëàòàìè ïëàùå.
     Š<i>òî  æå èç íèõ èçáðàí? -</i>  ãàäàë  àíä. å æåëàß, ÷òîáû îíè çàìåòèëè åãî
âíèìàíèå, þíîøà îáåðíóëñß ê ‹àíó:
     - àññêàæè ìíå, êàê ñðàæàþòñß àéèëüöû.
     - üþòñß æåñòîêî, - îòîçâàëñß ‘òðàæ.  - “æ îíè-òî íèêîãäà íå çàáûâàþò î
êîíöåíòðàöèè.  ‚îò ñìîòðè. -  Žñòðèåì ìå÷à ‹àí íà÷åðòèë íà òâåðäîé, çàñîõøåé
ãëèíå  êðóã  è  ÷åòûðå  ñòðåëû. -  €éèëüöû  ìåíßþò òàêòèêó â  çàâèñèìîñòè îò
îáñòàíîâêè,  íî  èçëþáëåííûé  áîåâîé  ïîðßäîê ó  íèõ  òàêîé:  äâèãàþòñß  îíè
êîëîííîé, îíà ðàçäåëåíà íà ÷åòûðå ðàâíûõ ïî ÷èñëåííîñòè îòðßäà, ó êàæäîãî èç
êîòîðûõ ñâîè çàäà÷è. ðè âñòðå÷å ñ ïðîòèâíèêîì  ïåðåäîâîé îòðßä óñòðåìëßåòñß
íà âðàãà, à äâà ñëåäóþùèõ ðàñõîäßòñß  â ñòîðîíû, ÷òîáû îõâàòèòü íåïðèßòåëß ñ
ôëàíãîâ è ïî âîçìîæíîñòè  çàéòè åìó â òûë. îñëåäíèé îñòàåòñß â ðåçåðâå. …ãî
ïðåäâîäèòåëü íàáëþäàåò çà õîäîì  ñðàæåíèß è, çàìåòèâ ó  âðàãà ñëàáîå  ìåñòî,
íàíîñèò  ðåøàþùèé óäàð. Šîíåö! - Œå÷ âîíçèëñß â öåíòð êðóãà, óæå ïðîíçåííîãî
÷åòûðüìß ñòðåëàìè.
     - ˆ êàê æå èì ïðîòèâîñòîßòü?
     - åïðîñòî. Šàê òîëüêî  çàâßçûâàåòñß  ñõâàòêà - âåäü àéèëüöåâ, ïîêà îíè
íå  óäàðßò, ðåäêî  óäàåòñß çàìåòèòü, ðàçâå  ÷òî ïî ñ÷àñòëèâîé ñëó÷àéíîñòè, -
íåîáõîäèìî âûñëàòü êîííèöó  íà ôëàíãè,  ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü îõâàò. …ñëè  ýòî
óäàñòñß, ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü, ÷òî  öåíòð  óñòîèò è ïåðåéäåò â íàñòóïëåíèå.  ‚
òàêîì ñëó÷àå îòðßäû ìîãóò áûòü ðàçáèòû ïîîäèíî÷êå.
     - ‡à÷åì òåáå çíàòü, êàê áîðîòüñß  ñ àéèëüöàìè?! - âçîðâàëàñü €âèåíäà. -
àçâå òû íå ’îò-Šòî-ðèõîäèò-ñ-àññâåòîì? àçâå íå òåáå óãîòîâàíî îáúåäèíèòü
íàñ è âåðíóòü íàì áûëóþ ñëàâó? ó à óæ êîëè òåáå õî÷åòñß íàó÷èòüñß âîåâàòü ñ
àéèëüöàìè, òàê è ðàññïðàøèâàë áû îá ýòîì ñàìèõ àéèëüöåâ, à íå ýòîãî óðîæåíöà
ìîêðûõ çåìåëü. …ãî ñïîñîá íå ñðàáîòàåò.
     -  ‚ðåìß  îò  âðåìåíè  îí  ñðàáàòûâàë, è  íåïëîõî. ‘  îðóáåæíèêàìè,  -
ïðîìîëâèë ïîäîøåäøèé óàðê. …ãî  ìßãêèå  ñàïîæêè áåñøóìíî ñòóïàëè ïî òâåðäîé
ãëèíå. îä ìûøêîé âîæäü äåðæàë áóðäþê ñ  âîäîé. - “÷òè, €âèåíäà, - îáðàòèëñß
îí ê äåâóøêå, - ïðèíßòî íåêîòîðîå âðåìß îòíîñèòüñß ñíèñõîäèòåëüíî ê êàïðèçàì
òåõ, êòî îêàçûâàåòñß â òâîåì ïîëîæåíèè, íî  âñåìó åñòü ïðåäåë.  ’û îòðåêëàñü
îò êîïüß,  ÷òîáû  ñëóæèòü  ñâîåìó íàðîäó  èíà÷å. Šîãäà-íèáóäü, ß â  ýòîì  íå
ñîìíåâàþñü,  âîæäè  êëàíîâ  áóäóò ïðèñëóøèâàòüñß  ê òâîèì  ñëîâàì,  íî  ïîêà
ãîâîðèòü  îá ýòîì  ðàíî.  Žäíàêî, ðàç  óæ  òû ñòàëà •ðàíèòåëüíèöåé Œóäðîñòè,
ïóñòü äàæå ñàìîãî  çàõóäàëîãî õîëäà, ñàìîãî  ìàëåíüêîãî ñåïòà ’ààðäàä, òû íå
âïðàâå ïîääàâàòüñß ÷óâñòâàì è äàâàòü âîëþ ñâîåìó ðàçäðàæåíèþ.
     •ðàíèòåëüíèöà Œóäðîñòè! àíä ÷óâñòâîâàë  ñåáß ïîëíûì èäèîòîì.  ’àê  âîò
ïî÷åìó  îíà  õîäèëà  â  óèäèí.  àäî æå, åìó  è â ãîëîâó íå  ïðèõîäèëî, ÷òî
€âèåíäà ñïîñîáíà îòðå÷üñß îò êîïüß.  ’åïåðü  ïîíßòíî, îò÷åãî îíà ñîãëàñèëàñü
çà  íèì øïèîíèòü. ˆíòåðåñíî, ïîäóìàë  àíä,  óìååò  ëè îíà íàïðàâëßòü  ‘èëó?
îõîæå,  íà ýòî  áûëè  ñïîñîáíû ðåøèòåëüíî âñå  æåíùèíû, ïîïàäàâøèåñß íà åãî
ïóòè ñ òîé ïàìßòíîé î÷è ‡èìû. ‚ñå, êðîìå îäíîé òîëüêî Œèí.
     óàðê  áðîñèë  åìó áóðäþê.  ’åïëîâàòàß  âîäà ëàñêàëà ãîðëî,  êàê ëó÷øåå
îõëàæäåííîå âèíî. àíä ñòàðàëñß íå ïðîëèòü íè êàïëè, ÷òî áûëî íåïðîñòî.
     - Ÿ ïîäóìàë, ìîæåò, òû çàõî÷åøü âûó÷èòüñß áèòüñß íà êîïüßõ, - ïðîìîëâèë
óàðê,  êîãäà  àíä íàêîíåö  îïóñòèë íàïîëîâèíó  îïóñòîøåííûé  áóðäþê. žíîøà
òîëüêî  ñåé÷àñ çàìåòèë, ÷òî â  ðóêàõ ó âîæäß ëèøü äâà êîïüß è ïàðà íåáîëüøèõ
êðóãëûõ ùèòîâ. Šîïüß  áûëè íå ó÷åáíûå - êàæäîå èç íèõ  âåí÷àë ôóò îòòî÷åííîé
ñòàëè.
     ‚ïðî÷åì, ñåé÷àñ  àíä  íå âèäåë îñîáîé ðàçíèöû  ìåæäó ñòàëüþ è äåðåâîì.
Œóñêóëû åãî íûëè, íîãè ïîäãèáàëèñü. îëüøå âñåãî åìó õîòåëîñü ïðèëå÷ü è õîòü
÷óòü-÷óòü îòäîõíóòü.  Šåéëëè  è ìåíåñòðåëü  óæå  óøëè, íî  àéèëüöû èç  îáîèõ
ñòàíîâ  ïî-ïðåæíåìó íàáëþäàëè  çà  íèìè.  Žíè  âèäåëè,  êàê  îí óïðàæíßëñß ñ
ïðåçèðàåìûì  èìè  ìå÷îì,  ïóñòü  äàæå  è äåðåâßííûì. € âåäü îí îäíîé  ñ íèìè
êðîâè. €âèåíäà ñìîòðåëà  íà  íåãî ñåðäèòî, áóäòî îí  áûë âèíîâàò â òîì,  ÷òî
óàðê ïîñòàâèë åå íà ìåñòî. ˆ ˜àéäî, è „æèíäî íå ñâîäèëè ñ àíäà ãëàç, ÷òî è
ïðåäîïðåäåëèëî åãî ðåøåíèå.
     - ûâàåò, ÷òî ãîðà ñëèøêîì òßæåëî äàâèò íà ïëå÷è, -  ñêàçàë þíîøà ‹àíó,
ïðèíèìàß  èç  ðóê  óàðêà ùèò è  êîïüå.  - ˆíòåðåñíî, êîãäà  ß ñìîãó îò  íåå
èçáàâèòüñß?
     -  Šîãäà  óìðåøü, -  ïðîñòî îòâåòèë ‘òðàæ. “ñèëèåì âîëè  çàñòàâëßß ñåáß
äâèãàòüñß  è ïðè ýòîì  íå îáðàùàòü  âíèìàíèß íà €âèåíäó, àíä  èçãîòîâèëñß ê
áîþ, òàê æå êàê è óàðê. “ìèðàòü îí ïîêà íå ñîáèðàëñß. „î ýòîãî åùå äàëåêî.

        x x x

     Œýò, ïðèâàëèâøèéñß  ê âûñîêîìó êîëåñó â òåíè îäíîãî èç ôóðãîíîâ, áðîñèë
âçãëßä  íà  ñëåäèâøèõ çà àíäîì âîèíîâ  „æèíäî. ðàâäà,  âèäåë îí ñåé÷àñ  èõ
ñïèíû. å èíà÷å êàê àíä ñîâñåì îøàëåë  - ñêà÷åò òî ñ ìå÷îì, òî ñ êîïüåì, ïî
ýäàêîé-òî æàðèùå. ‹þáîé çäðàâîìûñëßùèé ÷åëîâåê íà åãî ìåñòå äàâíî óêðûëñß áû
îò ñîëíöà äà ðàçäîáûë ÷òî-íèáóäü âûïèòü. åðåìåñòèâøèñü ïîãëóáæå â òåíü, Œýò
âçãëßíóë íà êðóæêó êóïëåííîãî ó îäíîãî  èç  âîçíèö ýëß è ïîìîðùèëñß. —òî ýòî
çà ýëü, åæåëè îí òåïëûé, êàê ñóï. •îðîøî õîòü æèäêèé.
     Šðîìå øëßïû îí óæå óñïåë êóïèòü òðóáêó ñ êîðîòêèì è îòäåëàííûì ñåðåáðîì
÷óáóêîì, ëåæàâøóþ ñåé÷àñ â êàðìàíå, ðßäîì ñ  êèñåòîì. î  íà óìå ó íåãî áûëè
âîâñå  íå ïîêóïêè. ‚îò  åñëè áû êóïèòü òàêóþ øòóêîâèíó, êîòîðàß  ïîìîãëà  áû
îòñþäà âûáðàòüñß... î ïîäîáíîãî òîâàðà òîðãîâöû íå ïðåäëàãàëè.
     ’îðã ìåæäó òåì øåë  äîâîëüíî áîéêî, ïðè÷åì íå îäíèì  ýëåì.  €éèëüöû  íå
îáðàùàëè âíèìàíèß  íà  æàðó, ñëîâíî  åå è âîâñå  íå áûëî.  „æèíäî ñîñòàâëßëè
áîëüøèíñòâî, íî è èç ëàãåðß ˜àéäî ê  ôóðãîíàì òßíóëñß ëþäñêîé ïîòîê. Šóëàäèí
è  Šàäèð  äîëãî  ñèäåëè,  ñêëîíèâ  äðóã  ê  äðóãó  ãîëîâû,  îäíàêî òàê è  íå
ñòîëêîâàëèñü. “øåë  Šóëàäèí ñ  ïóñòûìè  ðóêàìè.  Šàäèð,  êàê âèäíî, íå ëþáèë
óïóñêàòü ñâîþ  âûãîäó:  îí äîëãî ñìîòðåë âñëåä Šóëàäèíó, è êàêîìó-òî „æèíäî,
÷òîáû âñòóïèòü â òîðã, ïðèøëîñü îêëèêàòü êóïöà íå ìåíåå òðåõ ðàç.
     ‡âîíêîé  ìîíåòû  ó  àéèëüöåâ  âîäèëîñü   íåìíîãî,  íî  òîðãîâöû  îõîòíî
ïðèíèìàëè â óïëàòó  çà ñâîè  òîâàðû  ñåðåáðßíûå êóáêè, çîëîòûå ñòàòóýòêè èëè
÷óäåñíûå  øïàëåðû,  ïðèõâà÷åííûå  èç  ’èðñêîé  ’âåðäûíè.  åêîòîðûå  àéèëüöû
ðàñïëà÷èâàëèñü çîëîòûìè èëè ñåðåáðßíûìè  ñàìîðîäêàìè, ÷òî  íå ìîãëî îñòàâèòü
Œýòà   ðàâíîäóøíûì.   ðàâäà,  ïðîèãðàâøèéñß   àéèëåö  ìîæåò   è   çà  êîïüå
ñõâàòèòüñß...  ˆíòåðåñíî, îòêóäà  ýòè ñàìîðîäêè? “ íèõ  òóò êîïè åñòü?  …ñëè
îäèí ÷åëîâåê íàøåë çîëîòèøêî, ìîæåò íàéòè è äðóãîé. ’îëüêî âîò äîáûâàòü åãî,
íàâåðíîå,   íåëåãêî.  Ží  îòõëåáíóë  áîëüøîé  ãëîòîê  òåïëîãî  ýëß  è  âíîâü
ïðèâàëèëñß ê êîëåñó. ‹þáîïûòíî áûëî íàáëþäàòü çà òîðãîâëåé: ÷òî ïðîäàþò, ÷òî
ïîêóïàþò äà ïî êàêîé öåíå. €éèëüöû îêàçàëèñü íå òàêèìè óæ ïðîñòàêàìè - íèêòî
èç íèõ  íå îòäàë áû,  ñêàæåì,  çîëîòóþ  ñîëîíêó  çà  øòóêó ñóêíà.  Žíè çíàëè
èñòèííóþ  öåíó  âåùàì  è îò÷àßííî òîðãîâàëèñü. “  êàæäîãî áûëè ñâîè,  îñîáûå
âêóñû è ïîòðåáíîñòè. Šíèãè ðàçîøëèñü ìîìåíòàëüíî - èìè èíòåðåñîâàëèñü äàëåêî
íå âñå, íî òå,  êîìó îíè áûëè  íóæíû, ðàçîáðàëè âñå äî ïîñëåäíåé.  Šðóæåâà è
áàðõàò èñ÷åçëè, êàê  òîëüêî èõ  âûíåñëè, - çà ýòîò òîâàð àéèëüöû  ïëàòèëè íå
ñêóïßñü. ‹åíòû  òîæå  ïîêóïàëè  îõîòíî, à âîò  òîí÷àéøèå  øåëêà  ñïðîñîì  íå
ïîëüçîâàëèñü. Œýò ñëûøàë, êàê îäèí ˜àéäî çàßâèë Šàäèðó, ÷òî äàëüøå ê âîñòîêó
øåëê ìîæíî  êóïèòü  ãîðàçäî  äåøåâëå.  ƒðóçíûé  âîçíèöà ñî  ñëîìàííûì  íîñîì
ïûòàëñß óãîâîðèòü  „åâó èç „æèíäî êóïèòü ó íåãî ðåçíîé êîñòßíîé áðàñëåò.  ’à
äîñòàëà  äðóãîé - ïîøèðå è ïîáîãà÷å  îðíàìåíòèðîâàííûé -  è  ïðåäëîæèëà  åìó
ïîáîðîòüñß ñ íåé çà ïàðó.  ðåæäå ÷åì  îòêàçàòüñß,  âîçíèöà íåêîòîðîå  âðåìß
ðàçäóìûâàë, îò÷åãî Œýò ðåøèë, ÷òî ýòîò ìàëûé åùå ãëóïåå, ÷åì êàæåòñß ñ âèäó.
ˆãîëêè  è  øïèëüêè  áðàëè  õîðîøî,  çàòî  íîæè è  êàñòðþëè  âûçûâàëè  òîëüêî
íàñìåøêè.  €éèëüñêèå  ìàñòåðà  äåëàëè  ýòè  âåùè  áîëåå   èñêóñíî.  ‚ñå,  îò
ôëàêîí÷èêîâ ñ äóõàìè è  êóïàëüíûìè ñîëßìè äî áî÷îíêîâ ñ áðåíäè, áåñïðåñòàííî
ïåðåõîäèëî èç  ðóê  â ðóêè. à âèíà è áðåíäè  ñïðîñ áûë âûñîê. Œýò óäèâèëñß,
óñëûøàâ,  êàê  ƒåéðí  ñïðàøèâàåò  äâóðå÷åíñêèé òàáàê. “  òîðãîâöåâ òàêîãî íå
îêàçàëîñü.
     Žäèí âîçíèöà òùåòíî ïûòàëñß ñîáëàçíèòü àéèëüöåâ òßæåëûì, îïðàâëåííûì  â
çîëîòî àðáàëåòîì.  Œýòó îïðåäåëåííî  ïîíðàâèëàñü îòäåëêà -  çîëîòûå  ëüâèíûå
ìîðäû ñî  âñòàâëåííûìè  â  ãëàçà ðóáèíàìè.  Œàëåíüêèìè,  êîíå÷íî, íî  âñå æå
íàñòîßùèìè  ðóáèíàìè.  àçóìååòñß,  èç  äîáðîãî  äâóðå÷åíñêîãî  ëóêà   ìîæíî
âûïóñòèòü  øåñòü  ñòðåë,  ïîêà  àðáàëåò÷èê  íàòßãèâàåò  òåòèâó  äëß  âòîðîãî
âûñòðåëà. ‡àòî ýòîò âîò  àðáàëåò ñòðåëßåò øàãîâ íà ñòî äàëüøå, ÷åì ëóê. …ñëè
ïðèäàòü êàæäîìó ñòðåëêó  äâóõ çàðßæàþùèõ, ÷òîáû ãîòîâèëè àðáàëåòû ê áîþ,  äà
ïîäêðåïèòü ñòðîé øåðåíãîé ïèêèíåðîâ äëß çàùèòû îò êîííèöû, ýòî, ïîæàëóé...
     Œýò ïîìîðùèëñß è  ïðèñëîíèëñß ãîëîâîé ê êîëåñó. ó âîò, îïßòü íà÷àëîñü.
àäî ñðî÷íî óáèðàòüñß îòñþäà,  ïðî÷ü èç ýòîé  óñòûíè, ïîäàëüøå  îò Œîðåéí è
îñòàëüíûõ €éç ‘åäàé. Œîæåò  áûòü, ñòîèò âåðíóòüñß äîìîé - íà âðåìß, êîíå÷íî.
‚îçìîæíî, åùå óäàñòñß ïîïàñòü òóäà âîâðåìß, ÷òîáû ïîìî÷ü çåìëßêàì îòäåëàòüñß
îò åëîïëàùíèêîâ.  <i>ðàâäà, øàíñîâ íà ýòî ìàëîâàòî. àçâå ÷òî âîñïîëüçîâàòüñß
ýòèìè ïðîêëßòóùèìè óòßìè èëè îðòàëüíûìè Šàìíßìè,  êîòîðûå íè÷óòü íå ëó÷øå.</i>
Š  òîìó  æå â ìîíäîâîì  ‹óãó âðßä  ëè êòî-íèáóäü ïîäñîáèò òîëêîì  óðàçóìåòü
çíà÷åíèå ñêàçàííîãî òåìè ïîõîæèìè íà çìåé ìîøåííèêàìè: íàñ÷åò äî÷êè êàêèõ-òî
„åâßòè ‹óí  èëè òîãî, ÷òîáû óìåðåòü äà íà÷àòü  æèòü çàíîâî. ˆ íàñ÷åò óèäèíà
òîæå.
     ‘êâîçü ñóêíî êàôòàíà îí íàùóïàë âèñåâøèé  íà øåå  ìåäàëüîí - ñåðåáðßíóþ
ëèñüþ  ãîëîâêó. ‡ðà÷îê  ëèñüåãî ãëàçà  ïðåäñòàâëßë  ñîáîé êðîøå÷íûé  êðóæîê,
ðàçäåëåííûé ïîïîëàì âîëíèñòîé ëèíèåé: îäíà ïîëîâèíà åãî áûëà îòïîëèðîâàíà äî
áëåñêà,  äðóãàß  êàê  áóäòî  çàòåìíåíà.  òî  áûë  äðåâíèé  ñèìâîë,  êîòîðûé
èñïîëüçîâàëè  €éç  ‘åäàé åùå  äî  àçëîìà  Œèðà. Šîïüå  ñ ÷åðíûì  äðåâêîì  è
ìå÷åâèäíûì íàêîíå÷íèêîì, êëåéìåííûì äâóìß âîðîíàìè,  -  Œýò ïîëîæèë åãî ñåáå
íà  êîëåíè -  òîæå ßâëßëîñü  èçäåëèåì €éç ‘åäàé.  óèäèí  íå  òîëüêî íå  äàë
îòâåòîâ, íî è äîáàâèë âîïðîñîâ ê òîìó æå...
     „î óèäèíà åãî ìó÷èëè ïðîâàëû â ïàìßòè. ’åïåðü îíè ÷àñòè÷íî çàïîëíèëèñü
êàêèìè-òî ñòðàííûìè âèäåíèßìè, íàïîìèíàâøèìè ñíû íàßâó. Ží ñìóòíî ïðèïîìèíàë
áàëû,  ïèðû,  áèòâû,  óëèöû  è  ãîðîäà,  êîòîðûõ  -  â  ýòîì ñîìíåâàòüñß  íå
ïðèõîäèëîñü -  íèêîãäà-  â æèçíè  íå âèäåë.  ‚ñå ýòî áûëî ïîõîæå íà ñòðàííóþ
ìîçàèêó,  ñîáðàííóþ èç  îáðûâêîâ ïàìßòè ñîòíè ðàçíûõ  ëþäåé. Œýò ïðåäïî÷èòàë
äóìàòü,  ÷òî ýòî ñíû - òàê áûëî  ïðîùå, - íî  âñå  æå ïî÷åìó-òî áûë óâåðåí â
èñòèííîñòè ýòèõ âèäåíèé òàê æå, êàê è â ëþáîì ñîáñòâåííîì âîñïîìèíàíèè. —àùå
âñåãî   îí   âñïîìèíàë   ñðàæåíèß    -   ýòè   âîñïîìèíàíèß   ïîäêðàäûâàëèñü
íåæäàííî-íåãàäàííî, êàê â ñëó÷àå ñ àðáàëåòîì. ‚ðåìß îò âðåìåíè îí ëîâèë ñåáß
íà  òîì,  ÷òî,  îñìàòðèâàßñü,   îáäóìûâàåò,  êàê   óñòðîèòü  çàñàäó,  îáîéòè
ïðîòèâíèêà èëè ëó÷øå íàíåñòè óäàð. ‘óìàñøåñòâèå, äà è òîëüêî.
     å  ãëßäß,  îí  ïðîáåæàë ïàëüöàìè  âûðåçàííóþ íà ÷åðíîì äðåâêå íàäïèñü.
’åïåðü îí ìîã ïðî÷åñòü  è åå, è  ëþáóþ ñòàðóþ êíèãó, õîòß  ïîíßë ýòî, òîëüêî
âåðíóâøèñü èç äîëèíû íà  —åéíäàð. àíä íè÷åãî íå ãîâîðèë, íî Œýò ïîäîçðåâàë,
÷òî âûäàë ñåáß åùå â óèäèíå. ’åïåðü îí çíàë „ðåâíåå àðå÷èå - ïðîñî÷èâøååñß
èç òåõ ñòðàííûõ ñíîâ â ßâü.
     Ž <i>‘âåò! —òî æå îíè ñî ìíîé ñäåëàëè?
     - ‘à ñóâðàéß  íèåíäå ìèñàéíéå, -</i> íåïðîèçâîëüíî ïðîèçíåñ îí âñëóõ.  -  Ÿ
çàïëóòàëñß â ñîáñòâåííûõ ìûñëßõ.
     - ‘òîëü ó÷åíûé ÷åëîâåê, â ýòè äíè è â ýòó  ïîõó...  Œýò ïîäíßë ãîëîâó.
ßäîì ñòîßë è  ñìîòðåë  íà íåãî òåìíûìè, ãëóáîêî ïîñàæåííûìè ãëàçàìè ðîñëûé,
ïðèâëåêàòåëüíûé ìóæ÷èíà â  ïëàùå ìåíåñòðåëß.  òîò  ìàëûé íàâåðíßêà íðàâèëñß
æåíùèíàì, òîëüêî  âîò  âçãëßä  ó íåãî  áûë êàêîé-òî  ñòðàííûé -  ñìîòðåë  îí
èñêîñà, ñêëîíèâ ãîëîâó íàáîê.
     - Šàêîé òàì ó÷åíûé, - ïîñïåøèë îòãîâîðèòüñß Œýò, - ïðîñòî óñëûøàë ðàçîê
÷óäíóþ ôðàçó, à îíà âîçüìè è çàñßäü â ïàìßòè.
     <i>àäî  áûòü  îñòîðîæíåå,</i>  ïîäóìàë þíîøà. <i>…ñëè Œîðåéí âçäóìàåò ñïðîâàäèòü
ìåíß â åëóþ àøíþ äëß èçó÷åíèß, îòòóäà äî êîíöà æèçíè íå âûáðàòüñß.
     -</i> ‡íàåøü, êàê áûâàåò: ïîäöåïèøü ñëîâå÷êî çäåñü, ñëîâå÷êî òàì... Ÿ òàêèì
ìàíåðîì çàòâåðäèë íåìàëî  ñòàðèííûõ  èçðå÷åíèé. - Œýò ñêàçàë "íåìàëî", ÷òîáû
ïîäñòðàõîâàòüñß, èáî íå áûë óâåðåí, ÷òî ñíîâà íå äàñò ïðîìàøêè.
     -  Œåíß  çîâóò  „æàñèí  àòàýëü,   -  ïðåäñòàâèëñß  ìåíåñòðåëü.  Ží  íå
ðàçìàõèâàë ïëàùîì, êàê ’îì Œåððèëèí,  è, ïîæàëóé, áîëüøå ïîõîäèë íà ïëîòíèêà
èëè êîëåñíûõ äåë  ìàñòåðà, ÷åì íà  ñòðàíñòâóþùåãî  ïåâöà è  ñêàçèòåëß.  - å
âîçðàæàåøü, åñëè ß ñîñòàâëþ òåáå êîìïàíèþ?
     Œýò  êèâêîì  óêàçàë  íà  ìåñòî  ðßäîì  ñ  ñîáîé,  è ìåíåñòðåëü  óñåëñß,
ïîäâåðíóâ ïîä ñåáß êðàé  ïëàùà. îõîæå, âèä „æèíäî è  ˜àéäî, ñíîâàâøèõ ìåæäó
ôóðãîíàìè ñ êîïüßìè è ùèòàìè â ðóêàõ, ïðîñòî çà÷àðîâûâàë åãî.
     - €éèëüöû, - ïðîáîðìîòàë ìåíåñòðåëü, - íàäî æå, ß ïðåäñòàâëßë èõ ñîâñåì
èíà÷å. „àæå ïîâåðèòü òðóäíî, ÷òî ß ñðåäè íèõ.
     - Ÿ ïðîâåë ñ íèìè óæå íå îäíó íåäåëþ, - ïðîìîëâèë Œýò,  - íî ìíå òîæå ñ
òðóäîì  â ýòî  âåðèòñß.  îëüíî óæ  ñòðàííûé íàðîä. Œîãó  äàòü äîáðûé ñîâåò:
åæåëè òåáå ïðåäëîæàò ñûãðàòü â "îöåëóé „åâû", îòêàæèñü. ’îëüêî âåæëèâî.
     àòàýëü ïûòëèâî ïîñìîòðåë íà Œýòà:
     - Šàê ß ïîíèìàþ, òâîß æèçíü ïîëíà óäèâèòåëüíûõ ïðèêëþ÷åíèé.
     - —òî òû èìååøü â âèäó? - îñòîðîæíî ïîèíòåðåñîâàëñß þíîøà.
     -  “æ íå ñ÷èòàåøü ëè òû,  ÷òî ýòî  ñåêðåò?  ‹þäè  íå  ñëåïû.  Œàëî êîìó
ñëó÷àåòñß  ïóòåøåñòâîâàòü  â òàêîé êîìïàíèè.  ‘ €éç  ‘åäàé  ïî  èìåíè Œîðåéí
„àìîäðåä, äà  åùå è ñ  àíäîì  àë'’îðîì.  €  âåäü  îí - ‚îçðîæäåííûé „ðàêîí,
’îò-Šòî-ðèõîäèò-ñ-àññâåòîì.  Šòî çíàåò,  ñêîëüêî  ïðîðî÷åñòâ  ñóæäåíî  åìó
èñïîëíèòü. …ãî íèêàê íå íàçîâåøü çàóðßäíûì ñïóòíèêîì.
     Šîíå÷íî, ýòî àéèëüöû âñå  ðàçáîëòàëè, ïîäóìàë Œýò. è÷åãî óäèâèòåëüíîãî
â ýòîì íå áûëî, íî Œýòà íåñêîëüêî òðåâîæèëî òî, ÷òî ýòîò íåçíàêîìåö êàê íè â
÷åì íå áûâàëî òîëêóåò î àíäå.
     -  ‘ïóòíèê êàê ñïóòíèê. …ñëè íàõîäèøü  åãî èíòåðåñíûì,  èäè  ïîãîâîðè ñ
íèì. Œíå-òî çà÷åì íàïîìèíàòü, êòî îí òàêîâ?
     -  ‚îçìîæíî, ìû åùå âñïîìíèì î íåì. ‚ äðóãîé ðàç.  € ñåé÷àñ ß  õîòåë áû
ïîãîâîðèòü î òåáå. Šàê ß ïîíèìàþ, òû ïîáûâàë  â  óèäèíå. îáûâàë  òàì, êóäà
òðè òûñß÷è ëåò  íå  äîïóñêàëè  íèêîãî,  êðîìå  àéèëüöåâ.  òî  îòòóäà? -  Ží
ïðîòßíóë  áûëî ðóêó  ê ëåæàâøåìó  ó  Œýòà íà  êîëåíßõ êîïüþ,  íî  òîò ñëåãêà
îòñòðàíèëñß,  è  ìåíåñòðåëü îïóñòèë ðóêó. - ‹àäíî, ëàäíî... àññêàæè-êà ìíå,
÷òî òû òàì âèäåë.
     - ‡à÷åì?
     -  Ÿ  æå  ìåíåñòðåëü, Œýòðèì!  -  ‚  ãîëîñå àòàýëß  ïîñëûøàëèñü  íîòêè
ðàçäðàæåíèß -  âèäíî, èç-çà  òîãî, ÷òî ïðèõîäèëîñü ðàñòîëêîâûâàòü î÷åâèäíîå.
Šàê áû â ïîäòâåðæäåíèå ñâîèõ ñëîâ  îí ïðèïîäíßë êðàåøåê ïåñòðîãî ïëàùà. - ’û
âèäåë  òî, ÷åãî íå âèäåë íè  îäèí ÷åëîâåê,  êðîìå  ãîðñòêè  àéèëüöåâ. ’îëüêî
ïîäóìàé, êàêèå ñêàçàíèß ñìîãó ß ñëîæèòü íà îñíîâå òâîèõ ðàññêàçîâ. •î÷åøü, ß
âîñïîþ òåáß êàê ãåðîß?
     Œýò õìûêíóë:
     - ‚îò óæ íåò. å õî÷ó ß áûòü íèêàêèì ïàðøèâûì ãåðîåì.
     Žäíàêî  ïðè÷èí îòìàë÷èâàòüñß ó  íåãî íå áûëî. óñòü ìèñ è åé  ïîäîáíûå
òâåðäßò, ÷òî  ðàññêàçûâàòü î óèäèíå  íèêîìó íåëüçß, åãî ýòî íå êàñàåòñß. Ží
âåäü íå  àéèëåö. € çàðó÷èòüñß ðàñïîëîæåíèåì ìåíåñòðåëß âîâñå íå ëèøíåå. òîò
ìàëûé - ñâîé ÷åëîâåê ñðåäè òîðãîâöåâ è ïðè ñëó÷àå ìîæåò çàìîëâèòü ñëîâå÷êî.
     Œýò  ðàññêàçàë  î  ïðîèçîøåäøåì  ñ  òîãî ìîìåíòà,  êàê îí  äîñòèã ñòåíû
òóìàíà,  äî òîãî, êàê âåðíóëñß îáðàòíî, îäíàêî êîå-÷òî  íàìåðåííî îïóñòèë. Ž
<i>òåð'àíãðèàëå</i> â âèäå äâåðíîé ðàìû Œýò íèêîìó ðàññêàçûâàòü íå ñîáèðàëñß, à ïðî
ñãóùàâøóþñß â ÷óäîâèù  ïûëü ïðåäïî÷èòàë ïîñêîðåå  çàáûòü. ‘ ýòîãî ìåíåñòðåëß
âïîëíå õâàòèò íåâèäàííîãî ãîðîäà, îãðîìíûõ äâîðöîâ è <i>€âåíäåñîðû.</i>
     àññêàç  î  „ðåâå  †èçíè  íå  ñëèøêîì  çàèíòåðåñîâàë  àòàýëß,  íî  âñå
îñòàëüíîå îí âûñëóøàë áîëåå ÷åì âíèìàòåëüíî, íå ðàç ïðîñèë Œýòà ïîâòîðèòü òî
èëè  èíîå  ìåñòî  è  âûñïðàøèâàë  ïîäðîáíîñòè.  …ãî  çàíèìàëî, ÷òî ÷óâñòâóåò
÷åëîâåê, ïðåîäîëåâøèé òóìàííóþ  çàâåñó, ñêîëüêî íà  ýòî òðåáóåòñß âðåìåíè, à
òàêæå  âñå, äî ìåëü÷àéøèõ äåòàëåé,  îòíîñßùååñß  ê ïëîùàäè â  öåíòðå ãîðîäà.
ðàâäà, îá ýòîì Œýò ãîâîðèë  íåîõîòíî, îïàñàßñü  íåíàðîêîì  ïðîãîâîðèòüñß  î
<i>òåð'àíãðèàëå.</i> Šòî çíàåò, êóäà ìîæåò çàâåñòè  òàêàß îáìîëâêà. Žäíàêî îí âûïèë
âåñü òåïëûé ýëü äî êàïåëüêè è ïðîäîëæàë ãîâîðèòü, ïîêà â ãîðëå íå ïåðåñîõëî.
     ‘àìîìó Œýòó ýòîò ðàññêàç êàçàëñß äîâîëüíî  ñêó÷íûì -  ïîëó÷àëîñü, áóäòî
îí  ïðîñòî ñïóñòèëñß  òóäà,  ïîäîæäàë  àíäà  è  âåðíóëñß.  î  àòàýëü çíàé
âûïûòûâàë  è âûïûòûâàë. òèì  îí  íàïîìèíàë  ’îìà  -  òîò  òîæå, áûâàëî,  íå
óñïîêîèòñß, ïîêà íå âûçíàåò âñå, ÷òî åìó íóæíî.
     - ’àê âîò ÷åì òû çàíèìàåøüñß!
     Œýò ïîäñêî÷èë îò íåîæèäàííîñòè.  ‚ ãîëîñå Šåéëëè ñëûøàëàñü ñêðûòàß  ïîä
ìåäîòî÷èâûìè  íîòêàìè ñóðîâîñòü. òà æåíùèíà îïðåäåëåííî  åãî  ðàçäðàæàëà, à
ñåé÷àñ âèä ó íåå  áûë òàêîé, ñëîâíî îíà ãîòîâà ïå÷åíêó ó Œýòà âûãðûçòü, äà è
ó ìåíåñòðåëß çàîäíî.
     àòàýëü ïîäíßëñß ñ ìåñòà:
     - òîò ìîëîäîé ÷åëîâåê ðàññêàçûâàë ìíå óäèâèòåëüíûå  âåùè î óèäèíå. ’û
è ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîæåøü...
     - Œû çäåñü íå ðàäè óèäèíà! - ðåçêî îáîðâàëà îíà.
     - „à ãîâîðþ æå òåáå...
     - å÷åãî ìíå ãîâîðèòü...
     - € òû ìíå ðîò íå çàòûêàé...
     å  îáðàùàß  âíèìàíèß  íà  Œýòà,  îíè  çàøàãàëè  âäîëü  ëèíèè  ïîâîçîê,
ïðîäîëæàß  ñïîðèòü  è  ßðîñòíî  æåñòèêóëèðóß.  ‚ïðî÷åì, ïðåæäå  ÷åì  àòàýëü
ïîäíßëñß  â  ôóðãîí, îí,  ïîõîæå, ñäàëñß.  Œåíåñòðåëü  áîëüøå  íå ðàçìàõèâàë
ðóêàìè, è âèä ó íåãî áûë óäðó÷åííûé.
     Œýò ïîåæèëñß. Šàê ìîæíî îñòàâàòüñß  íàåäèíå ñ òàêîé  æåíùèíîé? ‚ñå îäíî
÷òî ñ  ìåäâåäåì, ó êîòîðîãî âäîáàâîê è çóá áîëèò. ’î ëè äåëî ˆçåíäðå.  ’àêîå
ëèöî,  ãóáêè,  à óæ ïîõîäêà... ‚îò  áû îòîðâàòü åå îò Šàäèðà. “æ åé  áû  Œýò
ðàññêàçàë óâëåêàòåëüíóþ èñòîðèþ  î  áåññòðàøíîì þíîì  ãåðîå Œýòðèìå Šîóòîíå,
êðîøèâøåì  âîçíèêàâøèõ èç  ïûëè ÷óäèù ðîñòîì,  ñêàæåì... ôóòîâ â  äåñßòü. “æ
åé-òî  îí âûëîæèë áû, à òî è ïðèñî÷èíèë ñàìûå èíòåðåñíûå ïîäðîáíîñòè. åóæòî
þíûé   ãåðîé  íå  ñòîèò  ñòàðîãî   òîðãîâöà?  îæàëóé,  çäåñü   åñòü  î  ÷åì
ïîðàçìûñëèòü.
     ‘îëíöå ñîñêîëüçíóëî çà ãîðèçîíò, è  ìåæäó  ïàëàòêàìè  ðàñòåêëèñü æåëòûå
ëóæèöû  ñâåòà  -  êðîõîòíûå êîñòåðêè,  ñëîæåííûå èç  êîëþ÷èõ  âåòîê.  ‹àãåðü
íàïîëíèëñß äðàçíßùèìè çàïàõàìè - æàðèëè êîçëßòèíó ñ ñóøåíûìè ïåðöàìè. î÷è â
óñòûíå áûëè íà óäèâëåíèå õîëîäíû, áóäòî ñîëíöå, ïîêèäàß íåáîñâîä,  çàáèðàëî
ñ  ñîáîé  âñå  òåïëî.  Œýò  íèêàê  íå äóìàë, ÷òî  åìó  ïðèäåòñß  ïîæàëåòü îá
îñòàâëåííîì â  ’âåðäûíå äîáðîòíîì ïëàùå. Œîæåò, ÷òî-íèáóäü ïîäîáíîå íàéäåòñß
ó ýòèõ òîðãîâöåâ? ˆëè, íà õóäîé êîíåö, àòàýëü ñîãëàñèòñß ñûãðàòü â êîñòè íà
ñâîé.
     “æèíàë Œýò âîçëå  êîñòðà óàðêà,  âìåñòå ñ ƒåéðíîì  è  àíäîì. ˆ,  ñàìî
ñîáîé,  ñ  €âèåíäîé. àòàýëü, Šåéëëè  è ˆçåíäðå  ñèäåëè òàì æå,  ñãðóäèâøèñü
âîêðóã êðþ÷êîíîñîãî  òîðãîâöà. ‘êîðåå  âñåãî, ïîäóìàë Œýò, îòáèòü åå ó ýòîãî
êóï÷èíû áóäåò òðóäíåå,  ÷åì ïðåäñòàâëßëîñü. €  ìîæåò,  è ëåã÷å.  •îòü îíà  è
âèñíåò íà ýòîì ìàëîì, íî ñìîòðèò òîëüêî íà àíäà, äà òàê, áóäòî óæå ïðèáðàëà
åãî ê ðóêàì. î íè ñàì àíä, íè Šàäèð, êàçàëîñü, ýòîãî íå çàìå÷àëè. ’îðãîâåö
òîæå ïî÷òè íå  ñâîäèë ãëàç ñ  àíäà,  òàê æå êàê è ïðèìåòèâøàß òîìíûé âçãëßä
ˆçåíäðå €âèåíäà.
     Šîãäà  ñ æàðåíîé  êîçëßòèíîé è  êàêîé-òî æåëòîâàòîé, äîâîëüíî îñòðîé íà
âêóñ êàøåé áûëî ïîêîí÷åíî, óàðê è ƒåéðí äîñòàëè êîðîòåíüêèå òðóáêè, è âîæäü
ïîïðîñèë àòàýëß èñïîëíèòü ïåñíþ.
     Œåíåñòðåëü çàìîðãàë, áóäòî íå îæèäàë íè÷åãî ïîäîáíîãî:
     - åñíþ?.. ó êîíå÷íî... ‘àìî ñîáîé. ‘åé÷àñ,  ß òîëüêî ïðèíåñó àðôó.  -
Ží òîðîïëèâî çàøàãàë ê ôóðãîíó Šåéëëè. ëàù ðàçâåâàëñß íà õîëîäíîì âåòðó.
     „à,  ýòîò  ìàëûé  äåéñòâèòåëüíî ìàëî  ïîõîäèë  íà ’îìà  Œåððèëèíà.  ’îò
ïîñòîßííî òàñêàë ñ ñîáîé àðôó èëè ôëåéòó, à ÷àùå âñåãî  è òî è äðóãîå ñðàçó.
Œýò ïðèìßë òàáà÷îê è óæå áëàãîäóøíî ïîïûõèâàë îïðàâëåííîé â ñåðåáðî òðóáêîé,
êîãäà ìåíåñòðåëü âñòàë  â äîñòîéíóþ êîðîëß ïîçó - òàê  îáû÷íî ïîñòóïàë è ’îì
Œåððèëèí - è, óäàðèâ ïî ñòðóíàì, çàïåë:

     <i>‚åòðû êàê ìßãêèå ïàëüöû âåñíû,
     ‹àñêîâûé äîæäü ñëîâíî ñëåçû íåáåñ.
     ƒîäû, ÷òî òèõîé èäóò ÷åðåäîé,
     å ïðåäâåùàþò ñìßòåíüß è áóðü,
     ‚èõðåé áóøóþùèõ, ãðîçíîé áåäû,
     ‹èâíß ñòàëüíîãî è ãðîõîòà áîß,
     ‚îéíû, ðàçðûâàþùåé ñåðäöå ëþáîå.</i>

     òî áûë çà÷èí äðåâíåé ïåñíè "Œèäèíñêèé áðîä", ïîâåñòâóþùåé î Œàíåòåðåíå
è áèòâå, ñëó÷èâøåéñß íåçàäîëãî äî íà÷àëà ’ðîëëîêîâûõ ‚îéí. åïîíßòíî, ïî÷åìó
àòàýëü âûáðàë  èìåííî ýòó ïåñíþ, íî èñïîëíèë îí åå ìàñòåðñêè. ‡âó÷íûé íàïåâ
ïðèâëåê ê êîñòðó öåëóþ òîëïó àéèëüöåâ.  ‡ëîêîçíåííûé €ýäîìîí ïîâåë ‘àôåðè íà
íè÷åãî  íå ïîäîçðåâàâøèé  Œàíåòåðåí,  ïðåäàâàß  âñå  íà ñâîåì  ïóòè  îãíþ  è
íåùàäíîìó ðàçãðàáëåíèþ. ‹þäè, îáúßòûå  ñòðàõîì, áåæàëè îò åãî  âîéñêà,  ïîêà
êîðîëü  óéðèí,  ñîáðàâ  ìàíå-òåðåíñêèõ  õðàáðåöîâ,  íå  âñòðåòèë  ‘àôåðè  ó
Œèäèíñêî-ãî áðîäà.  ’ðè  äíß ïðîäîëæàëàñü íåðàâíàß  áèòâà, è õîòß  ñèëû áûëè
íåðàâíû,  ñòîéêî  äåðæàëèñü  ìàíåòåðåíöû.   ‚îäû   îêðàñèëèñü  êðîâüþ,  òó÷è
ñòåðâßòíèêîâ çàêðûëè íåáî.  î òàßëè ðßäû ìàíåòåðåíñêèõ ãåðîåâ,  è íà òðåòèé
äåíü, êîãäà íàäåæäû ïî÷òè  íå îñòàëîñü,  óéðèí ñî ñâîèìè âîèíàìè áðîñèëñß â
îò÷àßííóþ  àòàêó è  ãëóáîêî  âêëèíèëñß â  ñòðîé €ýäîìîíîâîé  ðàòè,  ñòàðàßñü
ïîâåðãíóòü  ñàìîãî €ýäîìîíà  è  òåì ïåðåëîìèòü õîä áîß. î áåñ÷èñëåííûå ñèëû
‘àôåðè ñîìêíóëèñü  âîêðóã ãîðñòêè ìàíåòåðåíöåâ,  îêðóæèâ  èõ ñî âñåõ ñòîðîí.
‘óäüáà ãåðîåâ áûëà ïðåäðåøåíà, îäíàêî îíè,  âñòàâ æèâîé ñòåíîé âîêðóã ñâîåãî
êîðîëß è çíàìåíè Šðàñíîãî Žðëà, ïðîäîëæàëè ñðàæàòüñß, íå ïîìûøëßß î ñäà÷å.
     àòàýëü ïåë î òîì, êàê îòâàãà ýòèõ ëþäåé òðîíóëà äàæå ñåðäöå €ýäîìîíà è
îí ñ ïî÷åòîì îòïóñòèë îñòàâøèõñß â æèâûõ ïðîòèâíèêîâ, à ñàì ñî ñâîèì âîéñêîì
âåðíóëñß â ‘àôåð.

     <i>‚áðîä, ÷åðåç ðåêó, ÷òî êðîâüþ îêðàøåíà,
     àçàä, íå ñêëîíßß ãîëîâ íåïîêîðíûõ,
     ˜ëè òå, êòî íå ñäàëñß ìå÷îì è ðóêîþ,
     „óøîþ è ñåðäöåì ãåðîè îòâàæíûå.
     —åñòü èì âåëèêàß! ‘ëàâà èì âå÷íàß!
     îäâèãè èõ íèêîãäà íå çàáóäóòñß!</i>

     Žòçâó÷àë  ïîñëåäíèé  àêêîðä.  €éèëüöû,   âûðàæàß  âîñòîðã,  çàñâèñòåëè,
çàóëþëþêàëè è ñòàëè ñòó÷àòü êîïüßìè î ùèòû.
     Šîíå÷íî, íà ñàìîì äåëå  âñå  òîãäà áûëî íå  òàê -  óæ ýòî-òî Œýò ïîìíèë
ïðåêðàñíî. <i>Ž ‘âåò, íå íàäî! Ÿ íå õî÷ó!</i> î îí áûë íå âëàñòåí íàä íàõëûíóâøèìè
âîñïîìèíàíèßìè.
     ...òîãäà  îí íå ñîâåòîâàë  óéðèíó  ïðèíèìàòü  ïðåäëîæåíèå €ýäîìîíà, íî
êîðîëü ñêàçàë, ÷òî äàæå ñàìûé íè÷òîæíûé øàíñ íà ñïàñåíèå ëó÷øå,  ÷åì íè÷åãî.
‡àïîìíèëàñü Œýòó è ÷åðíàß áîðîäà €ýäîìîíà, òîð÷àâøàß èç-ïîä ñêðûâàâøåé  ëèöî
êîëü÷óæíîé ñåòêè. €ýäîìîí è âïðàâäó  îòâåë ñâîèõ  êîïåéùèêîâ,  âûæäàë, êîãäà
ñòðîé íàïðàâëßâøèõñß ê áðîäó ìàíåòåðåíöåâ ðàñòßíóëñß,  è  òîãäà  íàíåñ óäàð.
îäíßëèñü òàèâøèåñß â çàñàäå ëó÷íèêè, íàëåòåëà êîííèöà...
     ...Œýò ñèëüíî  ñîìíåâàëñß  íàñ÷åò  ïîñëåäóþùåãî âîçâðàùåíèß  €ýäîìîíà â
‘àôåð. îñëåäíåå, ÷òî îí ïîìíèë î áèòâå ó áðîäà, - òî, êàê, ïðîíçåííûé òðåìß
ñòðåëàìè, ñòîß ïî ïîßñ â âîäå, èç ïîñëåäíèõ ñèë ïûòàëñß óäåðæàòüñß íà íîãàõ.
‡àòåì ïðîâàë, è íîâûå âîñïîìèíàíèß...
     ...ãäå-òî  â ëåñó  øëà  îò÷àßííàß ñå÷à,  è  €ýäîìîí,  ñ ïîñåäåâøåé  óæå
áîðîäîé, ïîâàëèëñß ñî âçäûáèâøåãîñß  êîíß  ñ êîïüåì â ñïèíå, ïðè÷åì  ðîêîâîé
óäàð íàíåñ åìó íå çàùèùåííûé äîñïåõàìè áåçóñûé þíåö...
     îæàëóé, äàæå ïðîâàëû â ïàìßòè áûëè ëó÷øå ýòèõ ñóìáóðíûõ âèäåíèé.
     - ’åáå íå ïîíðàâèëàñü ïåñíß? - ñïðîñèë àòàýëü. Œýò íå ñðàçó ïîíßë, ÷òî
ìåíåñòðåëü  îáðàòèëñß  ê àíäó,  à íå  ê  íåìó. àíä ïîòåð  ðóêè,  çàäóì÷èâî
ïîãëßäûâàß íà ìàëåíüêèé êîñòåðîê, è, ïîìåäëèâ, ñêàçàë:
     -  Ÿ  íå ñ÷èòàþ,  ÷òî  îêàçàòüñß  â çàâèñèìîñòè îò  âåëèêîäóøèß âðàãà -
ìóäðîå è ïðàâèëüíîå ðåøåíèå. € âû êàê äóìàåòå, Šàäèð?
     ’îðãîâåö òîæå ïîìåøêàë, ïîñìîòðåë íà ëüíóâøóþ ê íåìó  æåíùèíó è íàêîíåö
îòâåòèë:
     -  å ìîå äåëî  ðàçìûøëßòü  î òàêèõ  âåùàõ.  Ÿ äóìàþ  î áàðûøàõ, à íå î
áèòâàõ.
     Šåéëëè õðèïëî ðàññìåßëàñü.
     ˆ òóò â íî÷è âäðóã ðàçäàëèñü  ïðåäîñòåðåãàþùèå êðèêè  ÷àñîâûõ, à óæå  â
ñëåäóþùèé  ìèã,  çàâûâàß  è ðàçìàõèâàß êðèâûìè ìå÷àìè,  øèïàñòûìè  òîïîðàìè,
êîïüßìè  ñ  êðþ÷üßìè  è òðåçóáöàìè, íà  ëàãåðü  îáðóøèëàñü  îðäà  òðîëëîêîâ,
âåäîìûõ ñòðåìèòåëüíûìè  è  ãèáêèìè, ïîäîáíûìè  ñìåðòîíîñíûì áåçãëàçûì  çìåßì
Œóðääðààëàìè.  ‚ñå  ïðîèçîøëî  ìãíîâåííî,  îäíàêî  àéèëüöû  âñòðåòèëè  âðàãà
óäàðàìè êîïèé, ñëîâíî áûëè ïðåäóïðåæäåíû î íàïàäåíèè çà ÷àñ.
     Œýò êðàåì  ãëàçà  âèäåë, êàê â ðóêå  àíäà âñïûõíóë  ïëàìåííûé ìå÷,  íî
âñêîðå  îêàçàëñß çàòßíóòûì â  âîäîâîðîò  ñðàæåíèß.  Ží  ñòðåìèòåëüíî  âðàùàë
÷åðíîå êîïüå, ðóáèë  è êîëîë, íàíîñß óäàðû è íàêîíå÷íèêîì, è äðåâêîì. ‘åé÷àñ
Œýò áûë  ðàä ñâîèì ñòðàííûì âîñïîìèíàíèßì  - ÷òî åìó ßâíî ìîãëî ïðèãîäèòüñß,
òàê ýòî  íàâûê îáðàùåíèß  ñ îðóæèåì. ‚îêðóã öàðèë  êðîâàâûé  õàîñ.  ’ðîëëîêè
âûðàñòàëè, ñëîâíî èç-ïîä çåìëè, è  ïàäàëè, ñðàæåííûå åãî ÷åðíûì  êëèíêîì èëè
êîïüßìè àéèëüöåâ, èëè îáðàùàëèñü â  áåãñòâî. „îëèíà ïîëíèëàñü  âîèíñòâåííûìè
êðèêàìè, äèêèìè çàâûâàíèßìè è ëßçãîì ñòàëè. Œóðääðààë âûëåòåë ïðßìî íà Œýòà.
—åðíîå  æàëî  âûíåñåííîãî  èç  óèäèíà êîïüß ñòîëêíóëîñü ñ âîðîíåíûì êëèíêîì
ˆñ÷åçàþùåãî, âûñåêàß îñëåïèòåëüíûé ñíîï ãîëóáîâàòûõ èñêð. „âàæäû íàä ãîëîâîé
Œýòà  ïðîìåëüêíóëî êîðîòêîå  àéèëüñêîå êîïüå - „æèíäî íå ïîçâîëßëè òðîëëîêàì
ïîðàçèòü  åãî  â  ñïèíó. Œýò âîíçèë ÷åðíûé  êëèíîê  â  ãðóäü  Œóðääðààëà, íî
îëó÷åëîâåê íå óïàë. …ãî  áåñêðîâíûå  ãóáû  èñêðèâèëèñü â óñìåøêå, áåçãëàçûé
âçîð ïðîíèçûâàë  ëåäåíßùèì  óæàñîì. Œûñëåííî Œýò  óæå  ðàñïðîùàëñß ñ æèçíüþ.
Œóðääðààë çàíåñ ñâîé âîðîíåíûé êëèíîê, íî ñîäðîãíóëñß - â íåãî óãîäèëî ñðàçó
íåñêîëüêî  àéèëüñêèõ ñòðåë. òî  ñïàñëî  Œýòà.  Ží óñïåë  îòïðûãíóòü,  êîãäà
Œóðääðààë, äàæå ïàäàß, ïûòàëñß äîòßíóòüñß äî íåãî îñòðûì êëèíêîì.
     „îáðóþ  äþæèíó ðàç òâåðäîå,  êàê æåëåçî, ÷åðíîå  äðåâêî îòêëîíßëî óäàðû
òðîëëîêîâ,  âûäåðæèâàß ñòîëêíîâåíèå ñî ñòàëüþ. Œýò áûë ðàä, ÷òî â åãî  ðóêàõ
îêàçàëîñü  èçäåëèå  €éç ‘åäàé. ‘åðåáðßíûé ìåäàëüîí íà  åãî ãðóäè ïóëüñèðîâàë
õîëîäîì, ñëîâíî íàïîìèíàß, ÷òî è îí ñðàáîòàí €éç ‘åäàé. ó ÷òî  æ,  åñëè äëß
òîãî, ÷òîáû îñòàòüñß â æèâûõ, íåîáõîäèìî èìåòü äåëî ñ €éç ‘åäàé, îí ñîãëàñåí
áåãàòü çà Œîðåéí, ñëîâíî ùåíîê.
     ’ðóäíî ñêàçàòü,  êàê äîëãî ïðîäîëæàëàñü ñõâàòêà -  íåñêîëüêî  ìèíóò èëè
÷àñîâ, íî íåîæèäàííî â ïðåäåëàõ âèäèìîñòè íå îñòàëîñü íè  îäíîãî  Œóðääðààëà
èëè òðîëëîêà. ‹èøü êðèêè è  çàâûâàíèß, äîíîñèâøèåñß  èç  òåìíîòû, ãîâîðèëè î
òîì, ÷òî  „æèíäî ïðåñëåäóþò âðàãà. ‡åìëß áûëà óñåßíà òåëàìè. ‹þäè è  Žòðîäüß
’åíè,  ìåðòâûå  è  óìèðàþùèå, âàëßëèñü  âïåðåìåøêó.  ‘òîíû ðàíåíûõ  îãëàøàëè
âîçäóõ. ’îëüêî ñåé÷àñ Œýò  ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åãî èñòîìëåííûå ìûøöû  íîþò,  à
ëåãêèå ãîðßò îãíåì. ’ßæåëî äûøà, îí îïåðñß íà êîïüå è  îïóñòèëñß íà  êîëåíè.
’ðè êðûòûõ ïàðóñèíîé ïîâîçêè  ïîëûõàëè,  à  îäíîãî âîçíèöó òðîëëîêîâî  êîïüå
ïðèãâîçäèëî  ê  ñòåíêå  ôóðãîíà.  ƒîðåëî  è íåñêîëüêî  àéèëüñêèõ ïàëàòîê. ‘î
ñòîðîíû ñòàíà  Šóëàäèíà òîæå  äîíîñèëèñü êðèêè è  âèäíåëîñü çàðåâî,  ñëèøêîì
ßðêîå äëß ëàãåðíûõ êîñòðîâ. Ž÷åâèäíî, è ˜àéäî ïîäâåðãëèñü íàïàäåíèþ.
     àíä, âñå åùå äåðæàâøèé â ðóêå ïëàìåííûé êëèíîê, ïîäîøåë ê ñòîßâøåìó íà
êîëåíßõ Œýòó:
     - ‘ òîáîé âñå â ïîðßäêå?
     €âèåíäà  ïî-ïðåæíåìó  íåîòñòóïíî ñëåäîâàëà  çà  àíäîì.  Žíà  ïîäîáðàëà
ãäå-òî  êîïüå è íåáîëüøîé êðóãëûé ùèò, à ëèöî  ïðèêðûëà øàëüþ, áóäòî âóàëüþ.
„àæå â þáêå âèä ó íåå áûë äîâîëüíî ãðîçíûé.
     - ‚ñå ïðåêðàñíî, - ïðîáîðìîòàë  Œýò, ñ òðóäîì ïîäíèìàßñü íà íîãè. - —òî
ìîæåò  áûòü  ëó÷øå, ÷åì ïîòàíöåâàòü  ñ  òðîëëîêàìè íà ñîí ãðßäóùèé.  ‚åðíî ß
ãîâîðþ, €âèåíäà?
     ’à îòêðûëà ëèöî è îòâåòèëà Œýòó óëûáêîé. Šàæåòñß, åé âñå ýòî è íà ñàìîì
äåëå äîñòàâëßëî óäîâîëüñòâèå. àçãîðß÷èâøèéñß âî  âðåìß ñõâàòêè Œýò  âçìîê è
òîëüêî ñåé÷àñ íà÷èíàë ÷óâñòâîâàòü õîëîä.
     ‚ ëàãåðå ïîßâèëèñü Œîðåéí  è ãâåéí. ‚ìåñòå ñ  äâóìß  •ðàíèòåëüíèöàìè -
ìèñ è ýéð,  îíè îáõîäèëè  ðàíåíûõ.  ‘óäîðîãè  ˆñöåëåíèß ñîïóòñòâîâàëè  €éç
‘åäàé, íî ïîðîé îíà ëèøü êà÷àëà ãîëîâîé è äâèãàëàñü äàëüøå.
     îäîøåë óàðê. ‹èöî åãî áûëî ìðà÷íåå òó÷è.
     - ëîõî äåëî? - òèõîíüêî ñïðîñèë àíä.
     -  •îðîøåãî ìàëî, - îòâåòèë âîæäü.  - Žòêóäà çäåñü âçßòüñß òðîëëîêàì? ‚
äâóõñòàõ  ìèëßõ  îò ðóáåæà. ‘ðîäó èõ òàê äàëåêî íå çàíîñèëî. Žêîëî ïîëóñîòíè
òðîëëîêîâ íàâàëèëîñü íà ëàãåðü •ðàíèòåëüíèö Œóäðîñòè, è èì ïðèøëîñü áû õóäî,
êîãäà áû íå  Œîðåéí  ‘åäàé  è, êîíå÷íî, óäà÷à.  ‘óäß  ïî  âñåìó, ìû  ïîíåñëè
áîëüøèé óðîí, ÷åì ˜àéäî, - ïðàâäà, ó íèõ è ëàãåðü ïîáîëüøå.  Œíå êàæåòñß, íà
íèõ è íàïàëè-òî ëèøü äëß òîãî, ÷òîáû íå äàòü ïðèéòè íàì íà âûðó÷êó. Šîíå÷íî,
íàì åäâà ëè ñòîèëî ðàññ÷èòûâàòü  íà ïîìîùü  ˜àéäî, íî òðîëëîêè ýòîãî, ñêîðåå
âñåãî, íå çíàëè.
     - € åñëè îíè çíàëè, ÷òî â ëàãåðå •ðàíèòåëüíèö íàõîäèòñß €éç  ‘åäàé, òî,
ñêîðåå âñåãî,  íàïàëè  äëß òîãî,  ÷òîáû ìû íå ïîëó÷èëè  ïîäìîãè è îò  íåå, -
çàìåòèë àíä. - Ÿ ïðèâîæó  çà ñîáîé âðàãîâ, óàðê. å çàáûâàé. ƒäå áû  ß  íè
áûë, âðàãè ñëåäóþò çà ìíîé.
     ˆçåíäðå  âûñóíóëà ãîëîâó  èç  ïåðåäíåãî  ôóðãîíà.  —åðåç  ìèíóòó  Šàäèð
ïðîòèñíóëñß  ìèìî  íåå è ñïóñòèëñß âíèç, à  îíà  íûðíóëà â  ãëóáü ôóðãîíà  è
çàêðûëà çà ñîáîé äâåðü. Šóïåö îãëßäåëñß ïî ñòîðîíàì, ñîçåðöàß ñëåäû ïîáîèùà.
Žòáëåñêè  ïëàìåíè ïûëàâøèõ ïîäâîä èãðàëè íà åãî ëèöå. ðè÷åì, ïîõîæå, ñóäüáà
ýòèõ  ïîâîçîê   âîâñå  íå  âîëíîâàëà   òîðãîâöà  -  âñå  åãî  âíèìàíèå  áûëî
ñîñðåäîòî÷åíî íà  ñîáðàâøèõñß  âîçëå Œýòà.  îßâèëñß  è  àòàýëü.  ‚ûéäß  èç
ôóðãîíà Šåéëëè è âñå åùå ïðîäîëæàß ðàçãîâàðèâàòü ñ íåé, îñòàâàâøåéñß âíóòðè,
îí, êàê è Šàäèð, ñìîòðåë íà Œýòà è åãî ñîáåñåäíèêîâ. - ƒëóïöû, - ïðîáîðìîòàë
Œýò, - ïîïðßòàëèñü â ôóðãîíû, êàê áóäòî òàì äî íèõ òðîëëîêè íå äîáåðóòñß. ˆì
åùå ïîâåçëî, ÷òî íå èçæàðèëèñü çàæèâî.
     - ’àê èëè èíà÷å, îíè æèâû,  - ïðîìîëâèë àíä, è Œýò ïîíßë, ÷òî åãî äðóã
òîæå  îáðàòèë  âíèìàíèå íà  òîðãîâöà è ìåíåñòðåëß. -  îíèìàåøü, Œýò,  î÷åíü
âàæíî  â  èòîãå  îñòàòüñß â  æèâûõ.  òî êàê  èãðà â êîñòè.  ’û  íå  ñìîæåøü
âûèãðàòü, åñëè  íå  óìååøü èãðàòü, íî åñëè  òû ìåðòâ -  òåáå è ñûãðàòü-òî íå
óäàñòñß.  Šòî çíàåò, â  êàêóþ  èãðó  èãðàþò ýòè  òîðãîâöû.  -  àíä òèõîíüêî
ðàññìåßëñß è ïîçâîëèë ìå÷ó èñ÷åçíóòü.
     - Ÿ, ïîæàëóé, ñîñíó  ÷óòîê,  - ñêàçàë, ïîâîðà÷èâàßñü, Œýò, - òû óæ ìåíß
ðàçáóäè, åæåëè òðîëëîêè ñíîâà îáúßâßòñß. ˆëè íåò, íå ñòîèò. óñòü ëó÷øå ìåíß
ïðèêîí÷àò âî ñíå - ß ñëèøêîì óñòàë, ÷òîáû îïßòü ïðîñûïàòüñß.
     ßäîì  ñ àíäîì îïðåäåëåííî  ñòàíîâèëîñü æàðêîâàòî. Œîæåò áûòü, ïîäóìàë
Œýò,  õîòü ñåãîäíßøíßß  çàâàðóøêà  óáåäèò Šåéëëè è Šàäèðà ïîâåðíóòü íàçàä. ‚
òàêîì ñëó÷àå îí îòïðàâèòñß ñ íèìè.

        x x x

     àíä ïîçâîëèë Œîðåéí îñìîòðåòü ñåáß, õîòß îí è íå  ïîëó÷èë íè öàðàïèíû.
ðàâäà, îí áûë èçìîòàí äî ïðåäåëà,  íî  €éç ‘åäàé íå ìîãëà ðàñõîäîâàòü ‘èëó,
÷òîáû ñìûòü ñ íåãî óñòàëîñòü, - ñëèøêîì ìíîãî ðàíåíûõ íóæäàëîñü â ˆñöåëåíèè.
     -  Žíè  îõîòèëèñü  çà òîáîé,  - ñêàçàëà îíà  àíäó.  ‚îêðóã ðàçäàâàëèñü
ñòîíû. “áèòûõ  òðîëëîêîâ  îòòàñêèâàëè  çà ïðåäåëû ëàãåðß ñ  ïîìîùüþ  âüþ÷íûõ
ëîøàäåé  è  ìóëîâ òîðãîâöåâ. àâøèõ Œóðääðààëîâ  îñòàâèëè íà ìåñòå - àéèëüöû
õîòåëè óáåäèòüñß, ÷òî îíè äåéñòâèòåëüíî ìåðòâû, è  æäàëè, ïîêà  òå ïðåêðàòßò
êîð÷èòüñß è äåðãàòüñß â àãîíèè.
     -  „à  íåóæòî?  -  ïðîìîëâèë  þíîøà. ƒëàçà €éç ‘åäàé  áëåñíóëè  â ñâåòå
êîñòðà. ‡àòåì îíà îòâåðíóëàñü è çàíßëàñü ðàíåíûìè.
     ‘ëåäîì ïîäîøëà ãâåéí è ñåðäèòî øåïíóëà:
     - å çíàþ, ÷òî òû äåëàåøü, ÷òîáû åå îãîð÷èòü, íî ïðåêðàòè ñåé÷àñ æå.
     „åâóøêà âûðàçèòåëüíî ïîñìîòðåëà íà €âèåíäó, íå îñòàâëßß ñîìíåíèé â òîì,
êîãî îíà èìåëà â âèäó, è, ïðåæäå ÷åì àíä óñïåë ñêàçàòü,  ÷òî  íè÷åãî òàêîãî
âîâñå íå äåëàë, ïîñïåøèëà íà  ïîìîùü ìèñ  è ýéð. ‘ ýòèìè êîñàìè  è ëåíòàìè
âûãëßäåëà  îíà  ïðåïîòåøíî. îõîæå,  àéèëüöû  òîæå  òàê  ñ÷èòàëè,  íåêîòîðûå
óõìûëßëèñü ó íåå çà ñïèíîé.
     ‘ïîòûêàßñü è äðîæà  îò  õîëîäà, àíä ïîïëåëñß ê  ñâîåé ïàëàòêå. èêîãäà
ïðåæäå îí íå èñïûòûâàë òàêîé  óñòàëîñòè. Ží  äàæå íå ìîã çàñòàâèòü ïîßâèòüñß
ìå÷.  •îòåëîñü  íàäåßòüñß,  ÷òî  ïðè÷èíîé  òîìó  óòîìëåíèå, è  íè÷òî äðóãîå.
ûâàëî, ïîòßíóâøèñü ê ˆñòî÷íèêó, îí íàòûêàëñß íà ïóñòîòó, ñëó÷àëîñü,  íå ìîã
êàê ñëåäóåò óïðàâëßòüñß  ñ ‘èëîé, íî ìå÷ âñåãäà âîçíèêàë ìãíîâåííî, îïåðåæàß
äàæå ìûñëü î íåì. € âîò ñåé÷àñ... „îëæíî áûòü, âñå äåëî â óñòàëîñòè.
     €âèåíäà  íàñòîßëà  íà  òîì,  ÷òîáû  ïðîâîäèòü åãî äî  ñàìîé  ïàëàòêè, à
ïðîñíóâøèñü ïîóòðó, àíä óâèäåë åå ñèäåâøåé, ñêðåñòèâ íîãè, ó âõîäà, óæå áåç
êîïüß è ùèòà. óñòü îíà è øïèîíèò çà íèì, þíîøà âñå ðàâíî áûë ðàä åå âèäåòü.
‚î âñßêîì ñëó÷àå, îí òî÷íî çíàë, êòî îíà òàêàß è êàê ê íåìó îòíîñèòñß.

        ƒëàâà 38. ‘Š›’›… ‹ˆ–€

     "‘àä  ñåðåáðßíûõ áðèçîâ" ïðåäñòàâëßë ñîáîé  âîâñå  íå ñàä,  à  ïèòåéíîå
çàâåäåíèå  ñëèøêîì áîëüøîå, ÷òîáû ñ÷èòàòüñß  îáû÷íûì òðàêòèðîì èëè òàâåðíîé.
àõîäèëîñü ýòî  çàâåäåíèå  íà  âåðøèíå õîëìà â  öåíòðå  ïîëóîñòðîâà  Šàëïèí,
ñàìîãî  çàïàäíîãî  èç  ïîëóîñòðîâîâ  îëüøîãî  ’àí÷èêî,  ðàñïîëîæåííûõ  íèæå
‚åëèêîãî Šðóãà.  àçâàíèå  ñâîå,  âî  âñßêîì  ñëó÷àå  ÷àñòü  åãî,  çàâåäåíèå
ïîëó÷èëî áëàãîäàðß âåòåðêàì,  îâåâàâøèì âåðøèíó  õîëìà  è  îòêðûòóþ òåððàñó,
îãðàæäåííóþ  ñ   îäíîé  ñòîðîíû   áàëþñòðàäîé   ñ  ïîëèðîâàííûìè  ìðàìîðíûìè
êîëîííàìè. Šîãäà  ïîãîäà óõóäøàëàñü, îïóñêàëè çîëîòèñòûå øòîðû,  â îñòàëüíîå
æå âðåìß ñ ðàññòàâëåííûõ âäîëü áàëþñòðàäû  íàä êðóòûì îáðûâîì ñòîëèêîâ ìîæíî
áûëî  âèäåòü áåëûå  êóïîëà, îñòðîêîíå÷íûå øïèëè è îáøèðíóþ  ãàâàíü,  çàáèòóþ
ñóäàìè,  -  ïîæàëóé, ñåé÷àñ èõ áûëî  çäåñü áîëüøå,  ÷åì  êîãäà-ëèáî. ’àí÷èêî
îò÷àßííî íóæäàëñß ðåøèòåëüíî âî âñåì, íî ñïðîñ ðîæäàë ïðåäëîæåíèå, è, ïîêà â
ãîðîäå íå ïåðåâîäèëîñü çîëîòî, íå ïóñòåëà è ãàâàíü.
     ‡àëû "‘àäà ñåðåáðßíûõ  áðèçîâ" óêðàøàëè çîëî÷åíûå ñâåòèëüíèêè,  ïîòîëêè
áîãàòî ïîêðûâàëà  ëåïíèíà. ‚ñå ñèßëî  ÷èñòîòîé  è  ñîäåðæàëîñü â áåçóïðå÷íîì
ïîðßäêå.  ‚åëèêîëåïíî  âûìóøòðîâàííàß  ïðèñëóãà  -  è  ìóæ÷èíû, è æåíùèíû  -
îòëè÷àëàñü ñêðîìíîñòüþ, êðàñîòîé  è ãðàöèåé. ˆ äî íà÷àëà ñìóòû ýòî çàâåäåíèå
ñëûëî ñàìûì  äîðîãèì  â  ãîðîäå,  òåïåðü  æå  çäåøíèå öåíû  êàçàëèñü  ïðîñòî
íåâåðîßòíûìè. Žäíàêî ñþäà ïî-ïðåæíåìó õàæèâàëè ëþäè áîãàòûå, âëèßòåëüíûå èëè
ïî÷èòàâøèå ñåáß òàêîâûìè. …ñëè êîå ó êîãî â ïîñëåäíåå âðåìß äåë ïîóáàâèëîñü,
ó äðóãèõ, íàîáîðîò, èõ áûëî ïî ãîðëî.
     ‘òîëû, ñòîßâøèå íà âûñòëàííîì çåëåíûìè è çîëîòèñòûìè ïëèòàìè ïîëó, áûëè
îêðóæåíû,  ñëîâíî  ñòåíàìè,  ðåçíûìè  àæóðíûìè  ïåðåãîðîäêàìè,  ñîçäàâàâøèìè
îñòðîâêè  óåäèíåíèß,  ãäå  ëþäè   ìîãëè  ïîãîâîðèòü,  íå  îïàñàßñü,  ÷òî  èõ
ïîäñëóøàþò,  -  ïðèáëèæåíèå  ñîãëßäàòàß  áûëî  áû  íåìåäëåííî  çàìå÷åíî.  î
ïîñòîßííûå ïîñåòèòåëè îáû÷íî ßâëßëèñü â ìàñêàõ, à â ïîñëåäíåå âðåìß åùå  è ñ
òåëîõðàíèòåëßìè, êîòîðûå, åñëè  êëèåíòû áûëè îñòîðîæíû, òîæå íîñèëè ìàñêè. €
îñîáî  îñòîðîæíûå, ïî  ñëóõàì,  çàâîäèëè òåëîõðàíèòåëåé,  ëèøåííûõ ßçûêà. è
ãîñòè, íè  îõðàííèêè íå íîñèëè îðóæèß - âî âñßêîì ñëó÷àå  îòêðûòî. ‚ëàäåëèöà
"‘àäà  ñåðåáðßíûõ áðèçîâ",  õèòðîóìíàß, íåîïðåäåëåííîãî  âîçðàñòà æåíùèíà ïî
èìåíè ‘åëèíäðèí, íå äîïóñêàëà â ñâîå çàâåäåíèå âîîðóæåííûõ ëþäåé,  è  çàïðåò
íå íàðóøàëè, ïî êðàéíåé ìåðå, îòêðîâåííî.
     ‘î ñâîåãî ïðèâû÷íîãî ìåñòà çà ñòîëîì  âîçëå  áàëþñòðàäû ãèíèí  îêèíóëà
âçãëßäîì ãàâàíü.  ‚ñßêèé ðàç,  êîãäà  îíà  âèäåëà  ñóäíî,  îñîáåííî  áîëüøîå
ïàðóñíîå, åé íåñòåðïèìî õîòåëîñü âíîâü ñòóïèòü íà ïàëóáó è îòäàâàòü ïðèêàçû.
Žíà  è  ïðåäïîëîæèòü íå  ìîãëà,  ÷òî  äîëã  âûíóäèò  åå  äåëàòü  òî, ÷åì îíà
çàíèìàëàñü ñåé÷àñ.
     ãèíèí  ðàññåßííî ïîïðàâèëà  áàðõàòíóþ  ïîëóìàñêó,  ñêðûâàâøóþ  âåðõíþþ
÷àñòü ëèöà. ’ðóäíî ïðåäñòàâèòü  ñåáå ÷òî-ëèáî áîëåå  íåëåïîå, íî  çäåñü  ýòà
äóðàöêàß  ìàñêà  â  êàêîé-òî  ñòåïåíè  ïîìîãàëà  íå  âûäåëßòüñß. Œàñêà  áûëà
ïîäîáðàíà  â òîí  ãîëóáîìó øåëêîâîìó ïëàòüþ ñ âûñîêèì âîðîòîì. ’åìíûå âîëîñû
ãèíèí îòðîñëè óæå ïî÷òè äî  ïëå÷.  Šîíå÷íî,  çà òàðàáîíêó îíà âñå  ðàâíî íå
ñîøëà  áû, äà è íå ïûòàëàñü  - íå áûëî íóæäû. ƒîðîä êèøåë  ÷óæåñòðàíöàìè, ïî
áîëüøåé ÷àñòè áåæåíöàìè, ñîðâàííûìè  ñ ìåñòà ñìóòàìè  è  ðàçäîðàìè. ‚ ãëàçàõ
ãèíèí âñå ýòè ëþäè, íå èìåâøèå ïðåäñòàâëåíèß î äîëãå è äèñöèïëèíå, áûëè  íå
ëó÷øå æèâîòíûõ.
     Žíà  íåõîòß  îòîðâàëà âçãëßä îò ñóäîâ  è îáåðíóëàñü  ê  ñèäåâøåìó çà åå
ñòîëîì  ÷åëîâåêó ñ  óçêèì ëèöîì è ïëîòîßäíîé óëûáêîé õîðüêà. „îñòàòî÷íî áûëî
âçãëßíóòü íà çàñàëåííûé âîðîòíèê ”ëîðàíà ƒåëáà, ÷òîáû óðàçóìåòü - ýòîò ìàëûé
íå ïðèíàäëåæèò ê  çàâñåãäàòàßì "‘àäà  ñåðåáðßíûõ áðèçîâ". Š òîìó æå îí  èìåë
ïðåíåïðèßòíóþ ïðèâû÷êó òî è  äåëî âûòèðàòü ðóêè  î êàôòàí. î ãèíèí  âñåãäà
âñòðå÷àëàñü ñ ýòèìè æàëêèìè, âå÷íî ïîòåþùèìè ëþäèøêàìè, ñ êîòîðûìè âûíóæäåíà
áûëà èìåòü äåëî, èìåííî çäåñü. ‘ îäíîé ñòîðîíû, ýòî áûëî äëß íèõ íàãðàäîé, ñ
äðóãîé - ñïîñîáîì ïîä÷åðêíóòü èõ íè÷òîæåñòâî.
     -  ó, ìàñòåð  ƒåëá,  ÷òî ó  òåáß åñòü äëß  ìåíß?  ‚ûòåðåâ  ðóêè î ïîëû
êàôòàíà, îí ïîëîæèë  íà ñòîë ãðóáûé äæóòîâûé ìåøîê. ãèíèí ïîäîäâèíóëà åãî ê
ñåáå è  îòêðûëà. ’àì ëåæàë  <i>àé'äàì  -</i>  èñêóñíî  ñðàáîòàííûå èç  ñåðåáðèñòîãî
ìåòàëëà îøåéíèê  è áðàñëåò, ñîåäèíåííûå òîíêèì ïîâîäêîì. Žíà çàáðàëà ìåøîê è
îïóñòèëà åãî íà ïîë. ƒåëá îòûñêàë óæå òðè <i>àé'äàìà -</i> áîëüøå ëþáîãî äðóãîãî.
     - Ž÷åíü õîðîøî, ìàñòåð ƒåëá. - Œàëåíüêèé êîøåëåê îòïðàâèëñß ÷åðåç ñòîë.
”ëîðàí  ñõâàòèë  åãî, ñëîâíî òàì áûëà  íå  ãîðñòü  ñåðåáðà, à  èìïåðàòîðñêàß
êîðîíà, è ñïðßòàë çà ïàçóõó. - …ñòü ó òåáß ÷òî-íèáóäü åùå?
     - „à, ãîñïîæà. †åíùèíû. ’å ñàìûå, êîòîðûõ âû ïðîñèëè íàéòè.
     Žíà óæå ïðèâûêëà ê  òîìó, ÷òî çäåøíèé ëþä òàðàòîðèò, ïðîãëàòûâàß ñëîâà,
íî ýòîò òèï âäîáàâîê åùå è  áåñïðåñòàííî îáëèçûâàë ãóáû. òî íå ìåøàëî èìåòü
ñ  íèì  äåëî, íî ðàçäðàæàëî. ãèíèí  ÷óòü áûëî  íå  ñêàçàëà,  ÷òî  áîëüøå íå
èíòåðåñóåòñß òåìè æåíùèíàìè, íî âåäü îò÷àñòè îíà íàõîäèëàñü â ’àí÷èêî èìåííî
èç-çà íèõ. €  òåïåðü, âîçìîæíî, è òîëüêî èç-çà íèõ. ‘àìà ìûñëü î âîçìîæíîñòè
óêëîíèòüñß îò èñïîëíåíèß  äîëãà çàñòàâèëà åå ãîëîñ çàçâó÷àòü ðåç÷å îáû÷íîãî.
ƒåëá äàæå âçäðîãíóë.
     - ó è ÷òî òû î íèõ ñêàæåøü?
     - Ÿ... î-ìîåìó, ß íàøåë åùå îäíó.
     - ’û óâåðåí? ‚åäü, êàê ìíå ïîìíèòñß, ó òåáß áûâàëè... îøèáêè.
     Žøèáêè  -  ýòî åùå  ìßãêî  ñêàçàíî. ‘  äþæèíó æåíùèí, êîòîðûå îòäàëåííî
ïîäõîäèëè  ïî  îïèñàíèþ, ñòàëè äëß ãèíèí ïóñòîé òðàòîé âðåìåíè, ñòîèëî ëèøü
âçãëßíóòü  íà íèõ. —åãî ñòîèò  õîòß  áû èñòîðèß ñ ïîõèùåíèåì ýòèì  îñòîëîïîì
ëåäè ‹èëüâèí,  áåæàâøåé èç ñâîèõ ðàçîðåííûõ âîéíîé âëàäåíèé. ƒåëá ðåøèë, ÷òî
ïîëó÷èò áîëüøå, åñëè äîñòàâèò ñàìó  æåíùèíó, à íå ñâåäåíèß î íåé, è, êîíå÷íî
æå,  äàë  ìàõó. …äèíñòâåííîå,  ÷òî ìîãëî åãî îïðàâäàòü,  - ‹èëüâèí  è ïðàâäà
ïîäõîäèëà ïîä  îïèñàíèå  îäíîé èç òåõ,  êîãî åìó âåëåíî áûëî èñêàòü. î âåäü
ãîâîðèëè æå åìó, ÷òî íè îäíà èç òåõ æåíùèí íå èìååò çíàêîìîãî åìó àêöåíòà, à
óæ î òàðàáîíñêîì ãîâîðå è ïîìèíàòü íå ñòîèò.
     “áèâàòü ýòó  ñëó÷àéíóþ ïëåííèöó  ãèíèí íå õîòåëà,  íî  è  îòïóñòèòü íå
ðåøèëàñü.  „àæå â ’àí÷èêî  ìîãëè íàéòèñü ëþäè, êîòîðûõ çàèíòåðåñîâàëà áû ýòà
èñòîðèß. ðèøëîñü  ïîä ïîêðîâîì  íî÷è  ïåðåïðàâèòü  ‹èëüâèí,  ñâßçàííóþ è  ñ
êëßïîì âî ðòó,  íà îäíî èç íàðî÷íûõ  ñóäîâ. ‡à÷åì ïåðåðåçàòü  åé ãîðëî, åñëè
ìîæíî  íàéòè  ëó÷øåå ïðèìåíåíèå  äëß òàêîé ìîëîäîé è õîðîøåíüêîé æåíùèíû. î
ãèíèí  íàõîäèëàñü  â ’àí÷èêî  íå  äëß òîãî, ÷òîáû ïîäûñêèâàòü  ‚ûñîêîðîäíûì
íîâûõ ñëóæàíîê.
     - èêàêèõ îøèáîê áîëüøå  íå áóäåò, ãîñïîæà  ëèäàð, -  ïîñïåøíî çàâåðèë
ƒåëá, îñêàëèâ  çóáû â õèùíîé  óõìûëêå. - ’îëüêî  âîò...  —òîáû  îêîí÷àòåëüíî
óäîñòîâåðèòüñß, ìíå íóæíî íåìíîãî çîëîòà. ‚ñåãî ÷åòûðå-ïßòü êðîí, è...
     - Ÿ ïëà÷ó çà ðåçóëüòàò, -  îòðåçàëà ãèíèí.  - € ïîñëå  òâîèõ... îøèáîê
áóäü äîâîëåí, ÷òî âîîáùå ïëà÷ó. ƒåëá íåðâíî îáëèçàë ãóáû:
     -  ‚û  ãîâîðèëè... ‚ ñàìîì  íà÷àëå  âû êàê-òî  îáìîëâèëèñü, ÷òî  ó  âàñ
íàéäåòñß  íåñêîëüêî ìîíåò  äëß òîãî, êòî âûïîëíèò <i>îñîáóþ</i> ðàáîòó.  - ™åêà åãî
äåðíóëàñü, ãëàçà îïàñëèâî îáåæàëè îêðóæàâøóþ ñòîë àæóðíóþ øèðìó.  ƒîëîñ óïàë
äî õðèïëîãî øåïîòà:
     -  „îøåë òóò  äî ìåíß  ñëóøîê.  Žäèí  ìàëûé,  êàìåðäèíåð  ëîðäà  ðþñà,
ðàññêàçûâàë èíòåðåñíûå âåùè íàñ÷åò €ññàìáëåè è âûáîðîâ ïàíàðõà. Œíå êàæåòñß,
ýòî ïîõîæå íà ïðàâäó. ’îò ïàðåíü çäîðîâî  íàêà÷àëñß, âîò è ðàñïóñòèë ßçûê, à
êîãäà ñîîáðàçèë,  ÷òî íàïëåë,  ïåðåïóãàëñß  äî ñìåðòè. ‚  ’àí÷èêî  îæèäàåòñß
çàâàðóõà.
     - åóæòî òû  è  âïðßìü ïîëàãàåøü,  ÷òî  êòî-òî ãîòîâ îïëàòèòü  åùå îäíó
çàâàðóõó â ýòîì ãîðîäå?
     ’àí÷èêî áûë ãíèëûì,  ïåðåçðåëûì ïëîäîì êîëîêîëüíèêà, ãîòîâûì ïàñòü  ïðè
ïåðâîì  ïîðûâå  âåòðà.  ˆ ’àí÷èêî,  è âåñü  çëîñ÷àñòíûé ’àðàáîí.  ‚ êàêîé-òî
ìîìåíò ó íåå  âîçíèêëî èñêóøåíèå êóïèòü ýòîò ñëóøîê, íî  èìåòü äåëî ñ ƒåëáîì
áûëî íåïðèßòíî. ˆ ñîáñòâåííûå ñîìíåíèß ïóãàëè ãèíèí.
     -  „îñòàòî÷íî,  ìàñòåð  ƒåëá.  ’û  çíàåøü,  êàê ñâßçàòüñß ñî ìíîé, åñëè
íàéäåøü ÷òî-íèáóäü ñòîßùåå. - Žíà êîñíóëàñü ãðóáîãî ìåøêà.
     ‚ìåñòî òîãî  ÷òîáû âñòàòü è óéòè, ƒåëá ïûòëèâî óñòàâèëñß íà íåå, ñëîâíî
õîòåë çàãëßíóòü ïîä ìàñêó:
     - Žòêóäà âû, ãîñïîæà ëèäàð? ƒîâîð ó âàñ, óæ íå îáåññóäüòå, íå î÷åíü-òî
ðàçáîð÷èâûé, íî ãëàâíîå, ß òàêîãî îòðîäßñü íå ñëûõàë. å ìîãó ïîíßòü, îòêóäà
âû ðîäîì.
     - „îâîëüíî!
     ‚èäèìî,  ãîëîñ  åå ïðîçâó÷àë  êàê íà  ìîñòèêå èëè  ãëàçà  çà  ïðîðåçßìè
ïîëóìàñêè õîëîäíî áëåñíóëè. ”ëîðàí ïîäñêî÷èë è, áîðìî÷à  èçâèíåíèß, ïðèíßëñß
ñóåòëèâî íàùóïûâàòü äâåðöó â ðåçíîé îãðàäå.
     “øëà ãèíèí  íå  ñðàçó  - âûæäàëà,  êîãäà  ƒåëá ïîêèíåò "‘àä ñåðåáðßíûõ
áðèçîâ". Šîå-êòî ïðèãëßäèò çà íèì, ÷òîáû âûßñíèòü, íå âçäóìàåò ëè ýòîò ìàëûé
åå âûñëåæèâàòü. Šàê  âñå ýòî íàäîåëî  -  òàèòüñß,