 õóæå  ïðî÷èõ, - óãðþìî îòîçâàëñß  àòàýëü.
‚ûëèâ â ãëîòêó îñòàâøååñß â êóáêå  âèíî,  îí âûðîíèë êóáîê íà êîâðû è âçßëñß
çà  àðôó. îëèëàñü íåãðîìêàß ìåëîäèß  - ìåíåñòðåëü  áðåí÷àë ÷òî-òî  ìðà÷íîå,
ïîõîðîííîå. -  ‘òðàæ, ß  íå êîìàíäóþ  àðìèßìè. Ÿ íè÷åì è íèêåì íå  êîìàíäóþ,
êðîìå ñåáß ñàìîãî. „à è òî íå âñåãäà.
     Œýò  õîõîòíóë,  ‹àí  êîðîòêî ðåçàíóë ïî  íåìó  âçãëßäîì, à  çàòåì âíîâü
ïðèíßëñß ðàññìàòðèâàòü êàðòû. îòîì ñïðîñèë:
     - ‡íà÷èò, òû íå ñ÷èòàåøü òàêîé ïëàí äåëüíûì? î÷åìó?
     ‘òðàæ ïðîìîëâèë ýòî òàê íåáðåæíî, ÷òî Œýò, íå çàäóìûâàßñü, îòâåòèë:
     - î äâóì  ïðè÷èíàì.  …ñëè îêðóæèòü Šóëàäèíà,  ïðèæàâ ñâîèìè âîéñêàìè ê
ãîðîäó,  åãî,  ìîæåò, è óäàñòñß ðàçäàâèòü.  -  „îëãî åùå  àíä òàì  êîïàòüñß
áóäåò?  - î  ýòàê åãî ìîæíî è çà ñòåíû âûäàâèòü. Šàê ß ñëûõàë, Šóëàäèí  óæå
äâàæäû Šàéðèýí ÷óòü ïðèñòóïîì íå âçßë, äàæå áåç ïîäêîïîâ  è îñàäíûõ ìàøèí, è
ãîðîä äåðæèòñß èç ïîñëåäíèõ ñèë. - ‘êàçàòü àíäó êîå-÷òî è óéòè  âîñâîßñè, è
òîëüêî-òî. -  ‘ëèøêîì  íàæìåøü íà  íåãî,  è ñðàæàòüñß ïðèäåòñß  óæå â  ñàìîì
Šàéðèýíå. •óæå íåò, ÷åì â  ãîðîäå ñðàæàòüñß.  ˆ âåäü íàäî, åñëè íå îøèáàþñü,
ñîõðàíèòü ãîðîä, à íå äîâåðøèòü åãî ðàçðóøåíèå.
     îëîñêè, ðàçëîæåííûå íà êàðòàõ, äà è ñàìè êàðòû ñäåëàëè âñå î÷åâèäíûì -
ßñíåå íåêóäà.
     •ìóðßñü, Œýò ïðèñåë íà êîðòî÷êè, óïåðñß ëîêòßìè â êîëåíè. ‹àí îïóñòèëñß
ðßäîì, íî þíîøà åäâà ëè åãî çàìå÷àë. ó è çàäà÷êà - è òàê ðèñêîâàííî, è ýòàê
íàäåæäû ìàëî. î è â ñëîæíîñòè åñòü ñâîå î÷àðîâàíèå.
     - ‹ó÷øå  âñåãî ïîïûòàòüñß îòòåñíèòü åãî. “äàðèòü ãëàâíûì îáðàçîì ñ þãà.
- Œýò óêàçàë íà ðåêó ƒàýëèí,  ÷òî âïàäàëà â  €ëãóýíüþ â  íåñêîëüêèõ  ìèëßõ ê
ñåâåðó îò ãîðîäà. - ‚îò çäåñü ìîñòû. Žñòàâèòü ˜àéäî ñâîáîäíûé ïðîõîä  ê íèì.
‚ñåãäà îñòàâëßé ëàçåéêó,  êîëè íå õî÷åøü íà  äåëå  óçíàòü, êàê æåñòîêî áóäåò
ñðàæàòüñß ÷åëîâåê,  êîòîðîìó íå÷åãî  òåðßòü. - àëåö Œýòà ñêîëüçíóë ïî êàðòå
íà âîñòîê.  Šàæåòñß, çäåñü ïî áîëüøåé ÷àñòè  ëåñèñòûå õîëìû. - ’óò.  íà ýòîì
áåðåãó, âûñòàâèòü çàñëîí.  …ñëè ïðàâèëüíî âûáðàòü ïîçèöèþ è åñëè ñèëû  áóäóò
âíóøèòåëüíûå, ïðîòèâíèê íàâåðíßêà  äâèíåòñß ê ìîñòàì. Šàê òîëüêî  åãî âîéñêà
äâèíóòñß, Šóëàäèí íå çàõî÷åò ââßçûâàòüñß â äðàêó  ñ êåì-òî âïåðåäè, êîãäà íà
íåãî íàñòóïàþò ñ òûëà -  „à. î÷òè  òàê æå,  êàê  áûëî ïðè „æåíäæå. -  …ñëè,
êîíå÷íî, Šóëàäèí íå çàêîí÷åííûé áîëâàí. „î ðåêè  îíè ìîãóò äîéòè, íå íàðóøàß
ñòðîß,  íî íà  ýòèõ ìîñòàõ  ïîðßäîê ðàññòðîèòñß, è îíè çàêóïîðßò ìîñòû. Ÿ íå
âèäûâàë, ÷òîáû àéèëüöû ïëàâàëè èëè èñêàëè áðîäû å îñëàáëßß  íàæèìà, òåñíèòü
èõ çà  ðåêó. …ñëè  ïîâåçåò, ìîæåò, ïîëó÷èòñß  îòîãíàòü  èõ äî  ñàìûõ ãîð.  -
àïîìèíàåò ñëó÷èâøååñß ó Šóàéíäàéãñêèõ ðîäîâ íà èñõîäå  ’ðîëëîêîâûõ ‚îéí, à
ïî ìàñøòàáàì òàê î÷åíü ïîõîæå. ˆ íå î÷åíü-òî îòëè÷íî îò  áèòâû ïðè ’îðà ˜àí.
ˆëè  ó ðîõîäà ‘óëìåéí, ïîêà Ÿñòðåáèíîå Šðûëî íå  ñîîáðàçèë,  ÷òî ê  ÷åìó. ‚
ãîëîâå ó Œýòà ìåëüêàëè íàçâàíèß, êàðòèíû êðîâîïðîëèòíûõ áèòâ,  çàáûòûõ  äàæå
èñòîðèêàìè.  Œýò áûë ïîëíîñòüþ  ïîãëîùåí ñîçåðöàíèåì êàðòû, è ýòè  ìûñëåííûå
îáðàçû  íå ïðîèçâîäèëè âïå÷àòëåíèß  ÷óæèõ âîñïîìèíàíèé. - Ž÷åíü æàëü,  ÷òî ó
âàñ ìàëîâàòî êîííèöû ˆçìàòûâàòü ïðîòèâíèêà ëó÷øå  âñåãî  ëåãêîé  êàâàëåðèåé.
’åðçàòü ôëàíãè, íå äàâàòü îñòàíàâëèâàòüñß, íå äàòü âñòóïèòü â áîé è çàâßçàòü
ñõâàòêó. î è àéèëüöû ñ ýòîé çàäà÷åé ñïðàâßòñß íå õóæå
     - € âòîðàß ïðè÷èíà? - òèõî ñïðîñèë ‹àí.
     ’åïåðü  Œýò óæå  óâëåêñß. ˆãðó îí íå ïðîñòî ëþáèë, áîëåå òîãî - îáîæàë;
ïî ñðàâíåíèþ æå ñî ñðàæåíèßìè èãðà â êîñòè â òàâåðíàõ - çàáàâà äëß äåòèøåê è
áåççóáûõ  èíâàëèäîâ. ‡äåñü íà êîíó - æèçíè, òâîß ñîáñòâåííàß è äðóãèõ ëþäåé,
äàæå òåõ, êîòîðûõ íåò íà ïîëå áèòâû. ‘äåëàé íåâåðíûé õîä, ïîñòàâü ïî-ãëóïîìó
- è ïàäóò ãîðîäà, à òî è öåëûå ãîñóäàðñòâà ïîãèáíóò.  Œðà÷íàß ìóçûêà àòàýëß
çâó÷àëà ïîäõîäßùèì àêêîìïàíåìåíòîì. ˆ îò  òàêîé çàõâàòûâàþùåé  èãðû â  æèëàõ
áûñòðåå áåæèò êðîâü
     å ïîäíèìàß ãëàç îò êàðòû, Œýò ôûðêíóë:
     - ’åáå îíà èçâåñòíà íå õóæå ìåíß. „àæå åñëè îäèí  èç òåõ ÷åòûðåõ êëàíîâ
ðåøèò ïðèíßòü ñòîðîíó  Šóëàäèíà, îíè  íàêèíóòñß íà âàñ ñçàäè, ïîêà ðóêè âàøè
ïî-ïðåæíåìó áóäóò ïîëíû ˜àéäî. Šóëàäèí ñòàíåò íàêîâàëüíåé, îíè - ìîëîòîì,  à
âû  - îðåõîì ìåæäó íèìè. ‘ëåäîâàòåëüíî, íàäî âûñòàâèòü ïðîòèâ Šóëàäèíà  ëèøü
ïîëîâèíó âàøèõ ñèë. îýòîìó áîé áóäåò ðàâíûì, íî ñ ýòèì íóæíî ñìèðèòüñß. - ‚
âîéíå  íåò òàêîãî ïîíßòèß, êàê ÷åñòíîñòü èëè ñïðàâåäëèâîñòü.  üåøü  âðàãà â
ñïèíó, êîãäà îí òîãî ìåíåå âñåãî îæèäàåò, è âûáèðàåøü âðåìß è ìåñòî, êîãäà è
ãäå  îí ñëàáåå  âñåãî  - ðåèìóùåñòâî  ïî-ïðåæíåìó îñòàåòñß íà âàøåé ñòîðîíå
Šóëàäèíó åùå  íåîáõîäèìî îïàñàòüñß âûëàçêè èç ãîðîäà. ‚òîðóþ  ïîëîâèíó ñâîèõ
ñèë  ðàçäåëèòå íà òðè ÷àñòè. Žäèí  îòðßä íå îòïóñêàåò Šóëàäèíà îò  ðåêè, äâà
äðóãèõ îñòàþòñß ìåæäó ãîðîäîì è ÷åòûðüìß êëàíàìè, â íåñêîëüêèõ ìèëßõ îäèí îò
äðóãîãî
     -  Ž÷åíü ïðîäóìàííî, - êèâíóë ‹àí. ‹èöî, òî÷íî âûñå÷åííîå  èç  êàìåííîé
ãëûáû,  íå ìåíßëî ñâîåãî áåññòðàñòíîãî âûðàæåíèß íèêîãäà, íî â ãîëîñå ñåé÷àñ
ñëûøàëîñü îäîáðåíèå, õîòü è åëå çàìåòíîå. - òèì áóäåò äîñòèãíóòî ñëåäóþùåå:
íè îäèí  èç ÷åòûðåõ êëàíîâ  íå  ñòàíåò àòàêîâàòü êàêîé-ëèáî îòðßä,  îñîáåííî
êîãäà  äðóãîé êëàí ìîæåò óäàðèòü  â  òûë.  ˆ  íèêòî èç íèõ  ïî òîé  æå ñàìîé
ïðè÷èíå íå ïîïûòàåòñß âìåøàòüñß â ïðîèñõîäßùåå âîêðóã ãîðîäà - ÷òî áû òàì íè
òâîðèëîñü.  àçóìååòñß,   âñå   ÷åòûðå   êëàíà   ìîãóò   îáúåäèíèòüñß,   ÷òî
ìàëîâåðîßòíî, ðàç ýòîãî íå ñëó÷èëîñü ðàíüøå. Žäíàêî åñëè  îíè  òàê ïîñòóïßò,
âñå ñðàçó èçìåíèòñß.
     Œýò ãðîìêî ðàñõîõîòàëñß:
     -  ‚ñå  âñåãäà ìåíßåòñß. ‘àìûé ëó÷øèé ïëàí  õîðîø  äî  òåõ ïîð,  ïîêà ñ
òåòèâû íå ñëåòèò  ïåðâàß  ñòðåëà. € èíà÷å  ñ ýòèì è ðåáåíîê áû óïðàâèëñß, íå
ñ÷èòàß ˆíäèðèàíà è îñòàëüíûõ, êòî  ãîëîâû íà  ïëå÷àõ íå èìååò.  Šîëè âñå îíè
ðåøàò ïåðåìåòíóòüñß ê  Šóëàäèíó,  êèäàé êîñòè  è  íàäåéñß -  ïîòîìó ÷òî  áåç
’åìíîãî  â  òàêîé  èãðå  íàâåðíßêà  íå  îáîøëîñü.  î  êðàéíåé  ìåðå, ó  âàñ
äîñòàòî÷íî  ñèë  âíå  ãîðîäà  -  è  ó  âàñ,  è  ó  òåõ  ÷åòûðåõ  êëàíîâ ñèëû
ïðèáëèçèòåëüíî  ðàâíûå. „îñòàòî÷íî, ÷òîáû óäåðæàòü  êëàíû íóæíîå âàì  âðåìß.
Žòêàæèòåñü  îò  çàìûñëà ïðåñëåäîâàòü Šóëàäèíà  è ïîâåðíèòå âñåìè  ñèëàìè  íà
êëàíû, êàê  òîëüêî ñòàíåò î÷åâèäíî, ÷òî îí íà÷àë  ïåðåïðàâó ÷åðåç ƒàýëèí. î
ãîòîâ äåðæàòü  ïàðè: îíè  ñòàíóò  âûæèäàòü è íàáëþäàòü è  ïðèäóò  ê âàì, êàê
òîëüêî  ñ  Šóëàäèíîì  áóäåò   ïîêîí÷åíî.   îáåäà  ñïîñîáíà  óëàäèòü  ìíîãèå
ðàçíîãëàñèß.
     Œóçûêà   îáîðâàëàñü.  Œýò  ãëßíóë   íà   àòàýëß  -  òîò   ñæèìàë  àðôó
îäåðåâåíåâøèìè  ïàëüöàìè,  óñòàâßñü   íà   þíîøó  ñêâîçü  ñòðóíû  åùå  áîëåå
íåïðèßòíûì  âçãëßäîì, ÷åì  îáû÷íî.  ‘ìîòðåë  îí íà  Œýòà òàê,  ñëîâíî ïðåæäå
íèêîãäà åãî íå  âèäûâàë  è íå çíàë, êòî îí òàêîé. ƒëàçà  ìåíåñòðåëß îòëèâàëè
òåìíûì îòøëèôîâàííûì ñòåêëîì, ñóñòàâû  ïàëüöåâ, ñæèìàâøèõ ïîçîëî÷åííóþ àðôó,
ïîáåëåëè îò íàïðßæåíèß
     ðè âèäå ýòîãî  âñå òîëüêî ÷òî ñëó÷èâøååñß ñëîâíî ñ ãðîõîòîì îáðóøèëîñü
íà  ìåñòî:  ñëîâà  Œýòà, âîñïîìèíàíèß,  êîòîðûå  îí âîñïðèíèìàë  êàê ñâîè  è
êîòîðûìè âîñïîëüçîâàëñß. —òîá òåáß èñïåïåëèëî,  äóðàê áåçìîçãëûé!  Ÿçûê ñâîé
íà ïðèâßçè äåðæàòü  íå ìîæåøü! î÷åìó ‹àí âåë ðàçãîâîð òàêèì îáðàçîì? î÷åìó
îí íå çàâåë  ðå÷ü  î  ëîøàäßõ  èëè î ïîãîäå,  ïî÷åìó ïðîñòî  íå  äåðæàë  ðîò
çàêðûòûì?  ðåæäå  ‘òðàæ  íèêîãäà  íå   âûêàçûâàë  îõîòû  ïîáîëòàòü.  Žáû÷íî
êàçàëîñü, ÷òî äåðåâî ðàçãîâîðèòü ëåã÷å, ÷åì ‘òðàæà. àçóìååòñß, Œýò òîæå ìîã
äåðæàòü ðîò íà  çàìêå è íå  ðàñòåêàòüñß  ìûñëßìè ïî äðåâó.  •îðîøî  õîòü  íå
âçáðåëî â ãîëîâó áîðìîòàòü íà „ðåâíåì àðå÷èè!  Šðîâü  è ïåïåë, íàäåþñü, ÷òî
íå áîðìîòàë!
     Œýò âñêî÷èë íà íîãè,  ïîâåðíóëñß,  ñîáèðàßñü óéòè, è  îáíàðóæèë, ÷òî  ó
âûõîäà èç ïàëàòêè ñòîèò àíä. Ží ñ ðàññåßííûì âèäîì êðóòèë â ðóêå òîò ÷óäíîé
îáðóáîê  êîïüß ñ êèñòî÷êàìè, ñëîâíî íå âïîëíå ïîíèìàß, ÷òî ýòî òàêîå.  „àâíî
ëè àíä òóò ñòîèò? €, íåâàæíî. ˆ Œýò âûïàëèë âñå åäèíûì äóõîì:
     -  àíä, ß óõîæó. ‘ ïåðâûì ëó÷îì  ñîëíöà ñàæóñü â ñåäëî - è ìåíß íåò. Ÿ
áû ñèþ æå ìèíóòó óåõàë, íî çà ïîëäíß íå  óáåðóñü òàê  äàëåêî îòñþäà, êàê  áû
ìíå  õîòåëîñü. ’î åñòü ß õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî ìåæäó  ìíîþ è  àéèëüöàìè  - ëþáûì
àéèëüöåì - áóäåò ñòîëüêî ìèëü, ñêîëüêî ñóìååò ïðîñêàêàòü ’èïóí. ’îëüêî òîãäà
ß ðàçîáüþ ëàãåðü.
     åò  ñìûñëà óñòðàèâàòü íî÷ëåã â  òàêîé áëèçè îò ïðîòèâîñòîßùèõ  âîéñê -
òîãî  è ãëßäè,  ÷üè-  íèáóäü ðàçâåä÷èêè  ñõâàòßò  äà ïîäâåñßò  ïîñóøèòüñß íà
ñîëíûøêå.  ‚åäü  è  ó  Šóëàäèíà  äîëæíû  áûòü  ñâîè ðàçâåä÷èêè, äà  è äðóãèå
ëàçóò÷èêè  ìîãóò íå ñðàçó óçíàòü Œýòà,  îí  ïðåæäå óñïååò  ïîëó÷èòü êîïüå  â
ïå÷åíêó.
     - †àëü, ÷òî òû óõîäèøü, - òèõî ñêàçàë àíä.
     - ˆ íå ñòàðàéñß  îòãîâîðèòü ìåíß îò... - Œýò çàìîðãàë. - —òî? †àëü, ÷òî
ß óõîæó?
     - Ÿ  íèêîãäà íå  ïûòàëñß  çàñòàâèòü  òåáß îñòàòüñß, Œýò. åððèí,  êîãäà
çàõîòåë, óøåë. ˆ òåáå íèêòî íå ìåøàåò.
     Œýò  îòêðûë áûëî ðîò, íî  òóò æå çàõëîïíóë åãî. „à, âåðíî, àíä íèêîãäà
íå ïûòàëñß åãî ñèëêîì óäåðæèâàòü.
     å ïûòàëñß  -  ïðîñòî ïîëó÷àëîñü òàê,  ÷òî Œýò îñòàâàëñß. î  òåïåðü íå
îùóùàëîñü íè  ìàëåéøåé  íèòî÷êè,  íèêàêîãî  ïðèòßæåíèß  òà'âåðåíà,  íèêàêîãî
ñìóòíîãî ÷óâñòâà, ÷òî Œýò ïîñòóïàåò íåïðàâèëüíî. Ží áûë òâåðä è  íåïîêîëåáèì
â ñâîåì ðåøåíèè.
     - Šóäà òû ïîéäåøü?
     -  à þã.- ‚ïðî÷åì,  âûáîðà-òî îñîáîãî è íåò.  ðî÷èå ïóòè âåëè  ëèáî ê
ƒàýëèí,  à ê  ñåâåðó  îò  ðåêè Œýòà íè÷åãî íå  èíòåðåñîâàëî,  ëèáî â ñòîðîíó
àéèëüöåâ, îäíà ÷àñòü  êîòîðûõ  íàâåðíßêà ïðèðåæåò åãî, à âòîðàß òî ëè óáüåò,
òî ëè íåò, â çàâèñèìîñòè îò  òîãî, áëèçêî ëè àíä è ÷òî  îíè ïðîøëûì âå÷åðîì
ñúåëè çà  óæèíîì. €  ïî ïðèêèäêàì Œýòà, øàíñû  åãî íå ñëèøêîì-òî  õîðîøè.  -
îæàëóé,  äëß íà÷àëà  íà þã. îòîì êóäà-íèáóäü, ãäå  åñòü òàâåðíà è æåíùèíû,
êîòîðûå ñ ñîáîé  êîïèé  íå òàñêàþò. - Œåëèíäðà. ‚îò îíà ìîæåò  îêàçàòüñß òîé
åùå ïðîáëåìîé. “ Œýòà áûëî ÷óâñòâî, ÷òî îíà èç òåõ æåíùèí, êîòîðûå  ïîçâîëßò
óéòè,  òîëüê'î  êîãäà  îíà  ñàìà ñ ýòèì ñîãëàñèòñß. —òî æ, òàê èëè èíà÷å,  ñ
Œåëèíäðîé  îí  ðàçáåðåòñß.  €âîñü åùå óñïååò  óñêàêàòü ðàíüøå, ÷åì  Œåëèíäðà
óçíàåò. - òî âñå  íå ïî ìíå, àíä.  Ÿ  î áàòàëèßõ íè÷åãî íå çíàþ è çíàòü íå
æåëàþ. -  Œýò èçáåãàë  ñìîòðåòü  íà ‹àíà è  àòàýëß. …ñëè õîòü îäèí  èç  íèõ
ðàñêðîåò ðîò,  Œýò  ëþáîìó ïî çóáàì  çàåõàòü  ãîòîâ. „àæå  ‘òðàæó. - ’û âåäü
ïîíèìàåøü, äà?
     àíä êèâíóë. Œîæåò, è âïðàâäó ïîíèìàþùå. òî êàê ïîñìîòðåòü.
     - à òâîåì ìåñòå ß áû çàáûë ïîïðîùàòüñß ñ ãâåéí. Ÿ  áîëüøå  íå óâåðåí,
ìíîãîå  ëè èç ñêàçàííîãî åé ß  ìîã áû ñ òåì  æå  óñïåõîì ñîîáùèòü Œîðåéí èëè
•ðàíèòåëüíèöàì, à òî è âñåì èì âìåñòå.
     -  Ÿ  è  ñàì äàâíî äî ýòîãî  äîäóìàëñß. Žíà  äàëüøå  âñåõ íàñ  óøëà  îò
ìîíäîâà ‹óãà. ˆ ñîæàëååò î òîì ìåíüøå âñåõ.
     - Œîæåò, è òàê, - ïå÷àëüíî ñîãëàñèëñß àíä. - „à îñèßåò òåáß ‘âåò, Œýò,
- äîáàâèë îí, ïðîòßãèâàß äðóãó ðóêó, - è äà íèñïîøëåò îí òåáå ðîâíûõ  äîðîã,
õîðîøåé ïîãîäû è ïðèßòíîé êîìïàíèè. „îâåäåòñß, åùå ñâèäèìñß.
     Šîëè Œýòó ñóæäåíà ñâîß äîðîãà, âñòðå÷è æäàòü ïðèäåòñß äîëãî. îýòîìó îí
èñïûòûâàë ëåãêóþ ïå÷àëü - è ÷óâñòâîâàë ñåáß íåìíîãî ãëóïî èç-çà ýòîé ãðóñòè,
îäíàêî  ìóæ÷èíà äîëæåí ñàì î ñåáå  çàáîòèòüñß.  ‚ñå ñêàçàíî è  ñäåëàíî - ýòî
ãëàâíîå.
     îæàòèå àíäà áûëî òàêèì æå  êðåïêèì, êàê  âñåãäà, - òðåíèðîâêè ñ ìå÷îì
òîëüêî ïðèáàâèëè  íîâûõ ìîçîëåé íà ðóêàõ áûâàëîãî  ëó÷íèêà, íî Œýò ßâñòâåííî
îùóòèë  íà  ëàäîíè  äðóãà  ÷åòêî  î÷åð÷åííîå  êëåéìî  â âèäå  öàïëè.  ðîñòî
ìàëåíüêîå  íàïîìèíàíèå,  íà ñëó÷àé,  åñëè  îí çàáóäåò î  çíàêàõ  íà  ñêðûòûõ
ðóêàâàìè ïðåäïëå÷üßõ  äðóãà èëè î ÷åì-òî  òàêîì â åãî ãîëîâå, ÷òî  ïîçâîëßåò
àíäó  íàïðàâëßòü.  …ñëè  Œýò  îêàçàëñß  ñïîñîáåí  çàáûòü,  ÷òî  àíä  ìîæåò
íàïðàâëßòü ‘èëó - à îá ýòîì îí ïîäóìàë âñåãî îäèí ðàç çà öåëûå
     „ˆ
     äíè!
     çíà÷èò, äàâíî ïîðà óõîäèòü.
     …ùå  íåñêîëüêî  íåóêëþæèõ  ñëîâ  ïðîùàíèß. ‹àí,  êàçàëîñü,  íå  çàìå÷àë
ñòîßùèõ ðßäîì  ïàðíåé. Ží ñëîæèë ðóêè  íà ãðóäè è ìîë÷à ðàññìàòðèâàë  êàðòû,
àòàýëü òåì  âðåìåíåì ïðèíßëñß ìåëàíõîëè÷íî  ïåðåáèðàòü ñòðóíû àðôû.  “ Œýòà
áûë  òîíêèé  ñëóõ, è  åãî  óõî  ðàçëè÷èëî  â  íåçíàêîìîé  ìåëîäèè  èðîíèþ  -
èíòåðåñíî,  ñ  êàêîé  ñòàòè  ìåíåñòðåëþ âçäóìàëîñü  èìåííî  ýòî  èãðàòü? …ùå
íåñêîëüêî  ìãíîâåíèé,  è  àíä  îòñòóïèë  íà  ïîëøàãà íàçàä,  ïîëîæèâ  êîíåö
ïðîùàíèþ,  à Œýò íàêîíåö  îêàçàëñß  çà  ïîðîãîì ïàëàòêè.  ‘íàðóæè áûëà öåëàß
òîëïà:  ñ  äîáðóþ ñîòíþ „åâ  ðàññûïàëèñü ïî  âåðõóøêå  õîëìà è ðàñõàæèâàëè ñ
òàêèì  âèäîì, ñëîâíî  ãîòîâû  êîãî-íèáóäü êîïüåì òêíóòü; íåïîäâèæíî, ñ âèäîì
êàìåííûõ ñòàòóé, çàìåðëè â òåðïåëèâîì îæèäàíèè âñå ñåìü êëàíîâûõ âîæäåé; òðè
ëîðäà  èç ’èðà  ñòàðàòåëüíî ïðèòâîðßëèñü, ÷òî  íå  îáëèâàþòñß  ïîòîì  è  ÷òî
àéèëüöåâ âîêðóã íå ñóùåñòâóåò.
     Ž ïðèáûòèè ëîðäîâ Œýò óæå  ñëûøàë è äàæå óñïåë ñõîäèòü ïîãëàçåòü  íà èõ
ëàãåðü  -  èëè ëàãåðß,  - íî çíàêîìûõ ëèö íå óâèäåë, à  ïåðåêèíóòüñß ñ íèì â
êàðòû  èëè ìåòíóòü  êîñòè  íèêòî íå çàõîòåë. ’ðîèöà  òàéðåíöåâ, ïðåçðèòåëüíî
õìóðßñü, îãëßäåëà Œýòà ñ ãîëîâû äî íîã è, ïî- âèäèìîìó, ðåøèëà, ÷òî îí íè÷åì
íå ëó÷øå àéèëüöåâ, î êîòîðûõ ìîæíî ñêàçàòü îäíî: è âçãëßäà-òî íåäîñòîéíû.
     àõëîáó÷èâ íà ãîëîâó øëßïó è íàäâèíóâ åå ïîíèæå, íà ñàìûå  áðîâè, Œýò â
îòâåò ïîðàçãëßäûâàë  òàéðåíöåâ. Ží  ñ óäîâîëüñòâèåì îòìåòèë,  ÷òî ïî êðàéíåé
ìåðå  ïàðî÷êà  ïîìîëîæå ïî÷óâñòâîâàëà ñåáß  íåóþòíî ïîä åãî õîëîäíûì âçîðîì.
“äîâîëüñòâîâàâøèñü   ýòèì,   Œýò  çàøàãàë  âíèç  ñ  õîëìà.   ‘åäîáîðîäûé  æå
ïî-ïðåæíåìó  åäâà ñêðûâàë îáóðåâàâøåå åãî íåòåðïåíèå -  äî òîãî åìó õîòåëîñü
âîéòè â ïàëàòêó ê àíäó. î äëß Œýòà âñå ýòî áûëî óæå íåâàæíî. èêîãî èç íèõ
îí áîëüøå íå óâèäèò.
     Œýò ìèìîëåòíî ïîäóìàë: à ïî÷åìó îí âîîáùå èõ âñåõ íå ïðîèãíîðèðîâàë? å
ñ÷èòàß  ýòîãî ïðîèñøåñòâèß, øàã þíîøè áûë  ëåãîê, è  ýíåðãèß èç  íåãî  áóäòî
÷åðåç  êðàé  ïåðåëèâàëàñü.  à  ñàìîì äåëå íå÷åìó  äèâèòüñß, âåäü çàâòðà  îí
íàêîíåö-òî  óõîäèò. ‚ ãîëîâå  ó íåãî  áóäòî  êóâûðêàëèñü  èãðàëüíûå êîñòè, è
êîãäà îíè îñòàíîâßòñß,  íåèçâåñòíî, êàêèå âûïàäóò  î÷êè. î êàê-òî  ýòî  âñå
ñòðàííî.  „îëæíî  áûòü,  Œåëèíäðà î  íåì  âîëíóåòñß. Žïðåäåëåííî  íàäî  óéòè
ïîðàíüøå è òèõî - êàê ìûøêà íà öûïî÷êàõ áåæèò ïî ïåðûøêàì.
     àñâèñòûâàß, Œýò íàïðàâèëñß ê ñâîåé ïàëàòêå. —òî ýòî çà ìåëîäèß? €õ äà,
"’àíåö ñ „æàêîì-èç-’åíåé".  “ Œýòà è  â ìûñëßõ íåò  ñî  ñìåðòüþ  ïëßñàòü, íî
ìîòèâ  áûë âåñåëûé, ïîýòîìó  þíîøà  âñå  ðàâíî  íàñâèñòûâàë  åãî, à  ñàì òåì
âðåìåíåì ïðèêèäûâàë, êàêèì ìàðøðóòîì ëó÷øå óáèðàòüñß ïîäàëüøå îò Šàéðèýíà.
     Šëàïàí  ïàëàòêè îïóñòèëñß çà  Œýòîì è ñêðûë  åãî  èç  âèäó, íî àíä åùå
äîëãî ñòîßë è ñìîòðåë âñëåä äðóãó.
     - Ÿ ñëûøàë òîëüêî ñàìûé êîíåö, - ïðîèçíåñ îí ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíèß.  -
Žñòàëüíîå áûëî â òîì æå äóõå?
     - Ž÷åíü ïîõîæå, - îòîçâàëñß ‹àí. - ‚ñåãî  íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ãëßäåë íà
êàðòû, à ïîòîì  âûëîæèë  çàìûñåë,  êðàéíå  áëèçêèé ê  òîìó  ïëàíó  ñðàæåíèß,
êîòîðûé  ðàçðàáîòàëè  óàðê  ñ  âîæäßìè.  Ží  âèäåë  òðóäíîñòè  è  âîçìîæíûå
îïàñíîñòè, à  òàêæå òî,  êàê èõ  îáîéòè. Ží  çíàåò  î  ïîäêîïàõ, îá  îñàäíûõ
ìàøèíàõ. ˆ î  òîì,  êàê  ïðèìåíßòü  ëåãêóþ  êàâàëåðèþ  äëß  ïðåñëåäîâàíèß  è
èçìàòûâàíèß ðàçáèòîãî âðàãà.
     àíä  ïîñìîòðåë íà ‹àíà. “äèâëåíèß  ‘òðàæ íå âûêàçûâàë, äàæå áðîâüþ  íå
ïîâåë.  àçóìååòñß,  èìåííî  îí  çàìåòèë,  ÷òî Œýò  ïðîßâëßåò,  ïî-âèäèìîìó,
óäèâèòåëüíóþ  îñâåäîìëåííîñòü â âîåííûõ äåëàõ. ˆ ‹àí  íå ñîáèðàëñß  çàäàâàòü
ñàìè ñîáîé íàïðàøèâàþùèåñß âîïðîñû. —òî, êñòàòè, õîðîøî. àíä  íå èìåë ïðàâà
íà îòâåò, êàêèì áû ìàëîâðàçóìèòåëüíûì òîò íè áûë.
     Ží è ñàì  ìîã çàäàòü êîå-êàêèå âîïðîñû. Šàêîå îòíîøåíèå èìåþò ïîäêîïû ê
ñðàæåíèßì? ˆëè, áûòü  ìîæåò, îíè êàê-òî ñâßçàíû  ñ îñàäàìè? Šàêîâ  áû íè áûë
îòâåò, áëèæàéøèå ðóäîêîïû íå áëèæå „ðàêîíîâîãî  Šèíæàëà, è  íåò óâåðåííîñòè,
÷òî  òàì äî ñèõ ïîð äîáûâàþò â  øàõòàõ ðóäó. ó ëàäíî,  â ýòîé áèòâå ìîæíî è
áåç òàêèõ óõèùðåíèé îáîéòèñü. ‚àæíî äðóãîå: òåïåðü àíä çíàåò, ÷òî Œýò ïî òó
ñòîðîíó  òåð'àíãðèàëà â  âèäå  äâåðíîãî  ïðîåìà  ïðèîáðåë íå÷òî áîëüøåå, ÷åì
ñêëîííîñòü áåçäóìíî áàëàáîíèòü íà „ðåâíåì Ÿçûêå. ˆ, çíàß ýòî, àíä íàâåðíßêà
íàéäåò ïðèìåíåíèå ýòîé Œýòîâîé ñïîñîáíîñòè.
     å íàäî ñòàíîâèòüñß åùå ñóðîâåé è áåçæàëîñòíåé, ñ ãîðå÷üþ ïîäóìàë àíä.
Ží  âèäåë,  êàê Œýò ïîäíèìàëñß ê ïàëàòêå, è, íèñêîëüêî íå  êîëåáëßñü, ïîñëàë
òóäà  ‹àíà -  óçíàòü,  ÷òî  âûïëûâåò  íà ïîâåðõíîñòü  â  ïðàçäíîì  ðàçãîâîðå
íàåäèíå. îñòóïèë  îí  òàê  íàìåðåííî.  Žñòàëüíîãî ìîãëî è íå ñëó÷èòüñß,  íî
ñëó÷èëîñü. àíä íàäåßëñß, ÷òî Œýò, îñâîáîäèâøèñü îò  íåãî, ñ òîëêîì èëè õîòß
áû ïðèßòíî ïðîâåäåò îòìåðåííûå åìó äíè. àíä íàäåßëñß, ÷òî åððèíó õîðîøî  â
„âóðå÷üå, îí, íàâåðíî, ïîõâàëßåòñß ”ýéëè ïåðåä  ìàòåðüþ è ñåñòðèöàìè, òîãî è
ãëßäè,  æåíèòñß  íà íåé. àíä  íàäåßëñß íà ýòî ïîòîìó, ÷òî çíàë: îí ñïîñîáåí
ïðèòßíóòü  äðóçåé îáðàòíî ê ñåáå - òà'âåðåí ïðèòßãèâàåò äðóãîãî òà'âåðåíà, à
îí-òî  ñðåäè  íèõ  ñàìûé  ñèëüíûé.  Œîðåéí óòâåðæäàëà,  áóäòî íå ìîæåò  áûòü
ñîâïàäåíèåì, ÷òî òðè òàêèõ  òà'âåðåíà âûðîñëè â îäíîé äåðåâíå è ïî÷òè îäíîãî
âîçðàñòà,  - Šîëåñî âïëåòàåò â “çîð ñëó÷àéíîñòè è ñîâïàäåíèß, íî  îíî íå áåç
ïðè÷èíû çàëîæèëî  â ïëåòåíèå íèòè æèçíåé òðåõ äðóçåé. ‘î âðåìåíåì àíä âíîâü
ïðèòßíåò ê ñåáå è åððèíà, è Œýòà, êàê áû äàëåêî îíè îò íåãî íè îêàçàëèñü, à
êîãäà îíè  ßâßòñß, îí âîñïîëüçóåòñß èìè, êàê åìó áóäåò íóæíî. Šàê îí  ñî÷òåò
íóæíûì. îòîìó  ÷òî  îí  äîëæåí  òàê ïîñòóïèòü.  îòîìó  ÷òî,  î  ÷åì áû  íè
ãîâîðèëîñü â ðîðî÷åñòâå î „ðàêîíå, àíä óâåðåí:  åäèíñòâåííûé øàíñ îäåðæàòü
ïîáåäó â ’àðìîí ƒàé'äîí - âñåì òðåì òà'âåðåíàì áûòü âìåñòå. € òðè òà'âåðåíà,
ñâßçàííûõ âìåñòå ñ ìëàäåí÷åñòâà, áóäóò  îáúåäèíåíû âíîâü.  åò, åìó  íå íàäî
áûòü  æåñòîêèì.  ’û   è  òàê  óæå  òàêîé  ìåðçêèé  è  çàíîñ÷èâûé  òèï,   ÷òî
êàêîãî-íèáóäü ˜îí÷àí çàòîøíèëî áû!
     - ˆãðàé "Œàðø  ñìåðòè",  -  âåëåë àíä áîëåå ãðóáûì òîíîì, ÷åì õîòåë, è
àòàýëü  îòîðîïåëî ãëßíóë íà íåãî. òîò  ÷åëîâåê  ñëûøàë  âñå -  îí êî âñåìó
ïðèñëóøèâàåòñß.  “ àòàýëß îáßçàòåëüíî  âîçíèêíóò âîïðîñû, íî îòâåòîâ íà íèõ
îí íå äîæäåòñß. Šîëè àíä íå  ìîæåò  ‹àíó  ðàññêàçàòü î ñåêðåòàõ Œýòà, îí íå
ñòàíåò  ðàñïðîñòðàíßòüñß   î  íèõ  ïåðåä  îäíèì   èç  Žòðåêøèõñß,  êàêèì  áû
ïðèðó÷åííûì è ïîêîðíûì òîò íè  êàçàëñß. àíä íàðî÷èòî ãðóáî  ïðîèçíåñ, òêíóâ
îáðóáêîì êîïüß  â  ñòîðîíó àòàýëß: - ˆãðàé ýòîò ìàðø, åñëè íå çíàåøü ìóçûêè
ïå÷àëüíåé. ‘ûãðàé  íå÷òî òàêîå,  ÷òîáû âîçðûäàëà òâîß äóøà.  …ñëè îíà ó òåáß
åùå îñòàëàñü.
     àòàýëü çàèñêèâàþùå  óëûáíóëñß  àíäó  è ñèäß  îòâåñèë  ïîêëîí, íî êîæà
âîêðóã ãëàç ó íåãî ïîáåëåëà. Ží è âïðßìü íà÷àë  èãðàòü "Œàðø ñìåðòè", îäíàêî
àðôà  çâó÷àëà  êóäà  ðåç÷å  è  ïðîíçèòåëüíåé ïðåæíåãî, ñ  áîëüþ ïîãðåáàëüíîé
ïåñíè, îò ñêîðáè  êîòîðîé çàðûäàëà áû äóøà ó ëþáîãî.  àòàýëü ïðèñòàëüíî,  â
óïîð ñìîòðåë íà  àíäà, òî÷íî íàäåßëñß  óâèäåòü, êàêîé  ýôôåêò  ïðîèçâåëà íà
íåãî ìåëîäèß.
     Žòâåðíóâøèñü, àíä ðàñòßíóëñß íà  êîâðàõ ãîëîâîé ê êàðòàì, ïîäëîæèâ ïîä
ëîêîòü àëî- çîëîòèñòóþ ïîäóøêó.
     - ‹àí, ïîæàëóéñòà, ïîïðîñè îñòàëüíûõ âîéòè.
     ‘òðàæ  öåðåìîííî  ñêëîíèë  ãîëîâó  è òîëüêî  ïîòîì  âûøåë  èç  ïàëàòêè.
îêëîíèëñß îí àíäó âïåðâûå, íî òîò ëèøü êðàåøêîì ñîçíàíèß îòìåòèë ýòó íîâóþ
íåîáû÷íóþ ÷åðòî÷êó â ïîâåäåíèè ‹àíà.
     èòâà ìîæåò  ïðîèçîéòè  çàâòðà.  ‹èøü äàíüþ âåæëèâîñòè, ÷èñòîé  ôèêöèåé
áûëî òî, ÷òî àíä ïîìîãàë óàðêó è ïðî÷èì ñîñòàâëßòü ïëàí ñðàæåíèß. àíä áûë
äîñòàòî÷íî óìåí è îòäàâàë  ñåáå îò÷åò, ÷òî â òàêèõ äåëàõ  îí ïîëíûé ïðîôàí è
íè÷åãî â íèõ íå ñìûñëèò, ïîíèìàë îí è äðóãîå:
     âîïðåêè âñåì ñâîèì ðàçãîâîðàì ñ  ‹àíîì è óàðêîì  îí íå ÷óâñòâîâàë ñåáß
ãîòîâûì.  Ÿ  ñïëàíèðîâàë  ñîòíþ  ñðàæåíèé  òàêîãî  ìàñøòàáà è äàæå  áîëüøèõ,
îòäàâàë ïðèêàçû, ïî êîòîðûì â áîé øëè âîéñêà  â äåñßòêè ðàç  ìíîãî÷èñëåííåå.
åò, íå åãî ýòî  ìûñëü. ‹üþñ ’ýðèí çíàåò - çíàë,  - êàê âîåâàòü, íî âîâñå íå
îí  ñàì, íå àíä àë'’îð. Ží  ñëóøàë, çàäàâàë âîïðîñû,  êèâàë, áóäòî ïîíèìàë,
êîãäà ãîâîðèëè, êàêèì îáðàçîì è ÷òî íàäî ñäåëàòü.  ˆíîãäà àíä äåéñòâèòåëüíî
ïîíèìàë, èíîãäà æàëåë,  ÷òî  ïîíèìàåò,  ïîñêîëüêó çíàë.  îòêóäà  âçßëîñü ýòî
ïîíèìàíèå.  …ãî  ðåàëüíûì  âêëàäîì  â  îáñóæäåíèå  ñòàëî  ïîæåëàíèå  ðàçáèòü
Šóëàäèíà, íå ðàçðóøàß  ãîðîä.  ‚  ëþáîì  ñëó÷àå  ïðåäñòîßùàß  âñòðå÷à  ñàìîå
áîëüøåå äîáàâèò  íåñêîëüêî øòðèõîâ ê òîìó, ÷òî óæå ðåøåíî. ‚îò áû ïðèãîäèëñß
Œýò ñ åãî íîâîîáðåòåííûìè ïîçíàíèßìè.
     åò. Ží íå  ñòàíåò òàê äóìàòü î ñâîèõ äðóçüßõ, î òîì, êàê ãîòîâ  ñ íèìè
ïîñòóïèòü. åò - òîëüêî êîãäà íå áóäåò èíîãî âûõîäà.  „àæå åñëè îòñòðàíèòüñß
îò ìûñëè  î áèòâå, ìíîãîå åùå  íóæíî  îáäóìàòü,  ìíîãîå  íåîáõîäèìî ñäåëàòü.
ƒëàâíàß   ïðîáëåìà  -   íàä  Šàéðèýíîì  íåò  êàéðèýíñêèõ  ôëàãîâ,  äðóãàß  -
íåïðåêðàùàþùèåñß ñòû÷êè ñ àíäîðñêèìè îòðßäàìè. —òî æå çàòåßë ‘àììàýëü, ÷òîáû
îïðàâäàòü ñâîè íàìåðåíèß, è...
     „ðóã  çà äðóãîì, íå  ñîáëþäàß  îïðåäåëåííîãî  ïîðßäêà, â ïàëàòêó  âîøëè
âîæäè. åðâûì íà ýòîò ðàç îêàçàëñß  „åàðèê, çàìûêàëè öåïî÷êó âîøåäøèå âìåñòå
ñ  ‹àíîì  óàðê  è ðèì. ðóàí  è „æåðàí çàíßëè ìåñòà  ïî áîêàì  îò àíäà. Ž
ñòàðøèíñòâå  ìåæäó  ñîáîé  âîæäè  íå   áåñïîêîèëèñü,  à   €àí'àëëåéíà   îíè,
ïî-âèäèìîìó, ñ÷èòàëè ÷óòü ëè íå îäíèì èç ñâîåãî êðóãà.
     îñëåäíèì, â ñîïðîâîæäåíèè íå  îòñòàþùèõ íè íà øàã ëîðäèêîâ,  â ïàëàòêó
âñòóïèë ‚åéðàìîí. Žêèíóâ âçîðîì àéèëüöåâ, îí íàïðßæåííî ïîäæàë ãóáû - åãî-òî
âîïðîñ  ñòàðøèíñòâà  è âûñîòû  ïîëîæåíèß îòêðîâåííî çàáîòèë. ‚îð÷à  ÷òî-òî â
íàïîìàæåííóþ  áîðîäêó, ëàãîðîäíûé  ‹îðä  ïðîøåñòâîâàë âîêðóã î÷àãà è  çàíßë
ìåñòî ïîçàäè àíäà.  „à òàê è ñèäåë, ïîêà íàêîíåö áåññòðàñòíûå âçîðû âîæäåé,
óñòðåìëåííûå íà  òèðñêîãî  âîåíà÷àëüíèêà, íå ïðîáèëèñü  ñêâîçü  ñêîðëóïó åãî
âûñîêîìåðèß. “ €éèë âûáðàííîå ‚åéðàìîíîì ìåñòî ìîã çàíßòü ëèøü áëèçêèé ðîäè÷
ïî êðîâè èëè  ñîáðàò ïî  âîèíñêîìó ñîîáùåñòâó - åñëè  âî âðåìß  áåñåäû  åñòü
óãðîçà ïîëó÷èòü  íîæ â  ñïèíó. €  òàéðåíåö ïðîäîëæàë íàñóïèâøèñü  âçèðàòü íà
„æåðàíà è  „åàðèêà, ñëîâíî  îæèäàë,  êîãäà æå êòî-òî  èç íèõ  îòîäâèíåòñß  è
óñòóïèò åìó ñâîå ìåñòî.
     àêîíåö  ýèë óêàçàë ‚åéðàìîíó íà êîâðèê âîçëå ñåáß, íàïðîòèâ àíäà,  ó
êàðòû, è,  ÷óòü- ÷óòü  ïîìåäëèâ, òàéðåíåö øèðîêèì øàãîì âíîâü  îáîøåë î÷àã è
óñåëñß íà ïðåäëîæåííîå ìåñòî  - ñêðåñòèâ  íîãè  è âûïðßìèâ ñïèíó.  ƒëßäåë îí
ïðßìî ïåðåä ñîáîé, è ëèöî ó íåãî áûëî êàê ó ÷åëîâåêà, êîòîðûé  ñåêóíäó íàçàä
ïðîãëîòèë öåëèêîì íåçðåëóþ ñëèâó. Œîëîäûå ëîðäû ñòîßëè çà  åãî ñïèíîé, òî÷íî
æåëåçíûé  øòûðü ïðîãëîòèëè, íî îäèí èç íèõ ñ÷åë ïðèëè÷íûì ïðèíßòü  ñìóùåííûé
âèä.
     àíä âçßë ýòîãî ìîëîäîãî òàéðåíöà  íà çàìåòêó, íî  íè÷åãî  íå ñêàçàë, à
òîëüêî óìßë áîëüøèì ïàëüöåì  òàáàê â ÷àøå÷êå òðóáêè è ëåãîíüêî ïðèêîñíóëñß ê
ñàèäèí, çàêóðèâàß. ‘  ‚åéðàìîíîì  íóæíî ÷òî-òî äåëàòü; ýòîò ãîðäåö  îáîñòðèë
ïðåæíèå ñïîðû è ñîçäàë íîâûå  ïðîáëåìû.  à ëèöå  óàðêà  íå äðîãíóë íè îäèí
ìóñêóë,  íî  ëèöà îñòàëüíûõ âîæäåé ãîâîðèëè î  ìíîãîì,  õîòü è  âûðàæàëè îíè
ðàçíûå  ÷óâñòâà: îò  ñåðäèòîé  ìèíû  ƒàíà,  ñêðèâèâøåãîñß îò  îòâðàùåíèß, äî
õîëîäíîé ðåøèìîñòè ðèìà, â  ãëàçàõ êîòîðîãî  îò÷åòëèâî ÷èòàëàñü  ãîòîâíîñòü
òóò æå óñòðîèòü òàíåö  êîïèé. ‚îçìîæíî, äëß àíäà ýòî è ñïîñîá îòäåëàòüñß îò
‚åéðàìîíà,  îäíàêî  ñåé÷àñ  ðîäèëàñü  åùå  îäíà  èç ìíîãèõ  ïðîáëåì, êîòîðûå
ïðèäåòñß ðåøàòü.
     î ïðèìåðó àíäà ‹àí è àéèëüöû ïðèíßëèñü íàáèâàòü òðóáêè.
     - ‹è÷íî ß  ñ÷èòàþ  íåîáõîäèìûì âíåñòè ëèøü íåçíà÷èòåëüíûå  èçìåíåíèß, -
ñêàçàë  ýèë, ñ òèõèì  ïîïûõèâàíèåì ðàñêóðèâàß  ñâîþ òðóáêó. ˆ, êàê  îáû÷íî,
óäîñòîèâøèñü ñåðäèòîãî âîïðîñà ƒàíà:
     -   òè   íåçíà÷èòåëüíûå  èçìåíåíèß  êàñàþòñß  ƒîøèåí   èëè,  âîçìîæíî,
êàêîãî-íèáóäü äðóãîãî êëàíà?
     ‚ûáðîñèâ ‚åéðàìîíà èç  ãîëîâû. àíä ñêëîíèë  ãîëîâó è ñòàë ñëóøàòü, êàê
âîæäè îáñóæäàþò, ÷òî òðåáóåòñß èçìåíèòü ïîñëå òîãî, êàê îíè çàíîâî îñìîòðåëè
ïîëå ïðåäñòîßùåé  áèòâû.  ’î è äåëî êòî-òî èç àéèëüöåâ áðîñàë áûñòðûé âçãëßä
íà  àòàýëß; èçðåäêà  íàïðßæåííûé ïðèùóð ãëàç  èëè ñêëàäêà ó ðòà íàâîäèëè íà
ìûñëü,  ÷òî  òðàóðíî  çâó÷àùàß  ìåëîäèß  çàòðîíóëà  ÷òî-òî â èõ äóøàõ.  „àæå
òàéðåíöû  ïîðîé  òîñêëèâî  ìîðùèëèñü.  Žäíàêî  àíäà  ïå÷àëüíûå  íîòû  áóäòî
îáòåêàëè, íå çàòðàãèâàß. ‘ëåçû, ïðîëèòûå  äàæå â äóøå, áûëè ðîñêîøüþ, îòíûíå
äëß íåãî íåïîçâîëèòåëüíîé.


         * ’ŽŒ III * 


        ƒ‹€‚€ 43. ‡äåñü è ñåãîäíß


     à  ñëåäóþùåå  óòðî àíä  âñòàë è îäåëñß  çàäîëãî  äî ñâåòà.  î ïðàâäå
ãîâîðß, îí è íå ñïàë, ïðè÷åì âîâñå íå èç-çà €âèåíäû,  õîòü  ðàçäåâàòüñß  îíà
ïðèíßëàñü  åùå  äî  òîãî,  êàê  îí  ïîòóøèë  ëàìïû.  ‚äîáàâîê ïîòîì  €âèåíäà
íàïðàâèëà ‘èëó, âíîâü çàæèãàß îäèí èç ñâåòèëüíèêîâ, è çàâîð÷àëà, ÷òî åé-òî â
òåìíîòå íè÷åãî íå  âèäàòü, ïóñòü äàæå ñàì àíä è ñïîñîáåí ÷òî-òî ðàçãëßäåòü.
Ží æå íè÷åãî åé  íå îòâåòèë, à  íåñêîëüêî ÷àñîâ ñïóñòß  åäâà ëè çàìåòèë, êàê
äåâóøêà âñòàëà - çàäîëãî  äî íåãî, -  îäåëàñü è óøëà. “  íåãî è  â ìûñëßõ íå
áûëî ñòðîèòü äîãàäêè, êóäà îíà îòïðàâèëàñü.
     åâåñåëûå äóìû  òåðçàëè àíäà. Ží ëåæàë âî ìðàêå ñ îòêðûòûìè ãëàçàìè, à
â ãîëîâå êðóæèëèñü ìðà÷íûå ìûñëè. ‘åãîäíß ïîãèáíóò ëþäè. Ž÷åíü  ìíîãî ëþäåé,
äàæå  åñëè âñå ïîéäåò êàê ïî ìàñëó. —òî áû  îí íè  ñäåëàë, íè÷òî  íå èçìåíèò
íåèçáåæíîãî; ñåãîäíß âñå ñâåðøèòñß ñîãëàñíî ïðåäíà÷åðòàííîìó “çîðîì. î àíä
âíîâü è âíîâü îáäóìûâàë  ñâîè ðåøåíèß, êîòîðûå ïðèíßë  ñ  òîãî ìîìåíòà,  êàê
âïåðâûå ñòóïèë íà æàðêóþ çåìëþ óñòûíè. Œîã ëè îí êîãäà-òî  ïîñòóïèòü èíà÷å,
ñäåëàòü  íå÷òî òàêîå, ÷òî ïîçâîëèëî áû  èçáåæàòü òîãî, ÷òî  ñëó÷èòñß ñåãîäíß
çäåñü? ‚ ñëåäóþùèé ðàç - íàâåðíîå. îäëå åãî îäåßë, ïîâåðõ ðåìíß ñ âëîæåííûì
â íîæíû ìå÷îì, ëåæàë îáðóáîê êîïüß ñ êèñòî÷êàìè. Œîæåò áûòü, â äðóãîé ðàç îí
è ñóìååò ÷òî-òî èçìåíèòü. ˆ â ñëåäóþùèé ðàç, è åùå êîãäà-íèáóäü ïîòîì.
     ’åìíîòà åùå íå ðàññåßëàñü,  êîãäà ïðèøëè âîæäè -  ñêàçàòü, ÷òî èõ âîèíû
çàíßëè  èñõîäíûå ïîçèöèè  è ãîòîâû. „ðóãîãî, âïðî÷åì, è  íå  îæèäàëîñü. ‹èöà
àéèëüñêèõ   ïðåäâîäèòåëåé  îñòàâàëèñü  êàìåííî-íåâîçìóòèìûìè,  íî  êîå-êàêèå
÷óâñòâà íà  íèõ áûëè çàìåòíû.  •îòß è ñòðàííûì êàçàëîñü ïîäîáíîå  ñìåøåíèå -
íàëåò ðàäîñòíîãî âîçáóæäåíèß ïîâåðõ ìðà÷íîé ðåøèìîñòè.
     ðèì è â ñàìîì äåëå ñëåãêà óëûáàëñß.
     -  •îðîøèé  äåíü,  ÷òîáû óâèäåòü êîíåö ˜àéäî,  - çàßâèë îí íàêîíåö.  ‘î
ñòîðîíû êàçàëîñü, ÷òî îò íåòåðïåíèß îí ïîäïðûãèâàåò íà öûïî÷êàõ.
     - î âîëå ‘âåòà, - ïðîìîëâèë ýèë,  ïîäïèðàß  ãîëîâîé ïîëîã  ïàëàòêè, -
åùå äî çàêàòà ìû îìîåì êîïüß â êðîâè Šóëàäèíà.
     - ëîõàß ïðèìåòà - ãîâîðèòü î òîì,  ÷òî  áóäåò, - ïðîâîð÷àë ƒàí. à åãî
ëèöå, êîíå÷íî æå, âîëíåíèå îòðàæàëîñü ìåíåå âñåãî. - ‘óäüáà ðåøèò.
     àíä êèâíóë:
     - „à  íèñïîøëåò  ‘âåò  è  äà  ðåøèòñß  òàê, ÷òîá  íàøèõ  âîèíîâ ïîãèáëî
ïîìåíüøå. - Šàê  áû  åìó  õîòåëîñü, ÷òîáû òðåâîæèëñß  îí  òîëüêî ïîòîìó, ÷òî
âñêîðå êòî-òî ïîãèáíåò, ïîñêîëüêó íåëüçß, ÷òîá æèçíü ÷åëîâå÷åñêàß îáðûâàëàñü
òàê ïðîñòî. î âïåðåäè åùå ìíîãî  äíåé. ˆ ïðåäñòîèò  íå  îäíà áèòâà.  €  åìó
ïîíàäîáèòñß êàæäîå êîïüå, ÷òîáû  ïðèíåñòè ïîðßäîê ïî ýòó ñòîðîíó  „ðàêîíîâîé
‘òåíû. ‚ ýòîì åãî îòëè÷èå, êàê è âî ìíîãîì îñòàëüíîì, îò Šóëàäèíà.
     -  †èçíü  åñòü ñîí,  - ñêàçàë óàðê, à ƒàí  è îñòàëüíûå  âîæäè ñîãëàñíî
çàêèâàëè. †èçíü áûëà âñåãî ëèøü ñíîì, à  âñå ñíû äîëæíû êîí÷àòüñß.  Š ñìåðòè
àéèëüöû íå ñòðåìèëèñü, íî è íå áåæàëè îò íåå.
     Šîãäà âîæäè óõîäèëè, ýèë çàäåðæàëñß:
     - ’û óâåðåí  â òîì, ÷òî ïîðó÷èë „åâàì? ‘óëèí ãîâîðèëà ñ •ðàíèòåëüíèöàìè
Œóäðîñòè.
     ’àê âîò î ÷åì òîëêîâàëà Œåëýéí  ñ ýèëîì. ‘óäß ïî òîìó, ÷òî îñòàíîâèëñß
è ïðèñëóøàëñß è óàðê, íà ýòó òåìó è ìèñ íå ïðåìèíóëà êîå-÷òî ñêàçàòü.
     - ‚ñå ïðî÷èå, ýèë,  èñïîëíßþò, ÷åãî  îò íèõ æäóò,  áåç âñßêèõ  æàëîá è
ñåòîâàíèé. - òî áûëî íåñïðàâåäëèâî, íî ñåé÷àñ íå äî èãð. - …ñëè „åâû  õîòßò
îñîáîãî  çàäàíèß,   òî  ‘óëèí  ìîãëà  áû  êî  ìíå  ïðèéòè,  à  íå  áåæàòü  ê
•ðàíèòåëüíèöàì.
     å  áóäü óàðê  ñ  ýèëîì  àéèëüöàìè,  âûõîäß èç ïàëàòêè,  îíè áû òî÷íî
êà÷àëè  ãîëîâàìè- àíä  ïðåäïîëàãàë,  ÷òî  êàæäîìó èç  íèõ æåíû  ìíîãî  ÷åãî
íàãîâîðßò íàåäèíå, íî óæ  ñ ýòèì èì ïðèäåòñß ñìèðèòüñß. …ñëè ”àð „àðàéç  Œàé
áëþäóò  åãî  ÷åñòü,  òî íà ñåé ðàç  ñâîé äîëã  îíè áóäóò  èñïîëíßòü òàì, ãäå
ïîæåëàåò àíä.
     Š óäèâëåíèþ àíäà, êîãäà îí óæå áûë ãîòîâ è ñîáèðàëñß âûéòè èç ïàëàòêè,
ïîßâèëñß  ‹àí. à  ïëå÷àõ ‘òðàæà âèñåë ìåíßþùèé öâåòà ïëàù,  íà  êîòîðûé ïðè
êîëûõàíèßõ òêàíè áûëî áîëüíî ñìîòðåòü.
     -  Œîðåéí  ñ òîáîé? - àíä ïîëàãàë, ÷òî ‹àí áóäåò íåîòëó÷íî  íàõîäèòüñß
ïðè €éç ‘åäàé.
     - Žíà â ñâîåé ïàëàòêå. åðâíè÷àåò, ìåñòà ñåáå íå íàõîäèò. ‘êîðåé âñåãî,
ñåãîäíß îíà íå  ñóìååò ˆñöåëèòü äàæå  âñåõ  òåõ, êòî  ïîëó÷èò  ñàìûå òßæåëûå
ðàíû. - Œîðåéí ðåøèëà ïîìîãàòü àíäó òàê. ‘åãîäíß îíà íå âïðàâå èñïîëüçîâàòü
‘èëó êàê  îðóæèå, íî ˆñöåëßòü  ðàíåíûõ îíà ìîæåò.  - Žíà âñåãäà  ñåðäèòñß íà
íàïðàñíûå ïîòåðè.
     - àñ âñåõ ýòî òîæå çëèò, - îãðûçíóëñß àíä. îæàëóé, Œîðåéí îãîð÷èëî è
òî,  ÷òî  îí çàáðàë  ó  íåå  ãâåéí.  àñêîëüêî çíàë  þíîøà,  ãâåéí îñîáûìè
äàðîâàíèßìè â ˆñöåëåíèè íå  áëèñòàëà, íî äåâóøêà  ïîìîãàëà áû Œîðåéí. —òî æ,
ãâåéí íóæíà åìó,  è îíà ñäåðæèò ñâîå  ñëîâî. -  ‘êàæè Œîðåéí, êîëè åé íóæíà
ïîìîùü, ïóñòü  ïîçîâåò •ðàíèòåëüíèö, êîòîðûå ìîãóò íàïðàâëßòü. -  ‚ïðî÷åì, â
ˆñöåëåíèè èñêóøåíû íåìíîãèå •ðàíèòåëüíèöû. -  Žíà ìîæåò ñîåäèíèòüñß ñ íèìè è
âîñïîëüçîâàòüñß èõ ñèëîé. - àíä óìîëê, çàìßëñß. ƒîâîðèëà ëè Œîðåéí ñ  íèì î
ñîåäèíåíèè õîòü ðàç? - àâåðíîå, òû  ïðèøåë íå äëß òîãî,  ÷òîáû  ðàññêàçàòü,
÷òî Œîðåéí ïðåáûâàåò â ìðà÷íûõ ðàçäóìüßõ, - ðàçäðàæåííî çàìåòèë àíä. ˆíîãäà
òðóäíî îòäåëèòü  îäíî îò äðóãîãî: ÷òî  îí óçíàë îò íåå, ÷òî  îò €ñìîäèàíà, à
÷òî âñïëûëî èç ïàìßòè ‹üþñà ’ýðèíà.
     - Ÿ ïðèøåë ñïðîñèòü, ïî÷åìó òû ñíîâà íîñèøü ìå÷.
     -  Œîðåéí  óæå  ñïðàøèâàëà.  òî  îíà  òåáß  ïîñëàëà?..  ‹èöî  ‹àíà  íå
èçìåíèëîñü, íî îí ðåçêî ïåðåáèë þíîøó:
     - òî  õî÷ó  çíàòü ß. ’û ìîæåøü ñîçäàòü ìå÷ èç  ‘èëû  èëè äàæå áåç ìå÷à
óáèâàòü, íî òû âäðóã âíîâü ñòàë íîñèòü íà ïîßñå ñòàëü. î÷åìó?
     å  ñîçíàâàß  òîãî, àíä ïðîâåë ïàëüöàìè ïî  äëèííîé ðóêîßòè ó  ñåáß íà
áîêó:
     - å÷åñòíî èñïîëüçîâàòü  òàêèì îáðàçîì  ‘èëó. ’åì ïà÷å ïðîòèâ òîãî, êòî
íåñïîñîáåí íàïðàâëßòü. ‚ñå ðàâíî ÷òî ñ ðåáåíêîì äðàòüñß.
     Šàêîå-òî âðåìß ‘òðàæ ìîë÷àë, ðàçãëßäûâàß àíäà.
     -  ’û  õî÷åøü  ñîáñòâåííîðó÷íî óáèòü  Šóëàäèíà, - íàêîíåö  çàêëþ÷èë ‹àí
ñïîêîéíûì òîíîì. - òîò ìå÷ ïðîòèâ åãî êîïèé.
     - àðî÷íî èñêàòü åãî ß  íå ñòàíó, íî êòî ñêàæåò, ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñß? -
àíä íåëîâêî ïîæàë ïëå÷àìè. åò, îõîòèòüñß  íà Šóëàäèíà îí íå áóäåò. î åñëè
â êàêîé-òî ìåðå äåéñòâåííî åãî âëèßíèå íà ñîáûòèß, ýòî ïðåñëîâóòîå èçìåíåíèå
ñëó÷àéíîñòåé, ïóñòü îí îêàæåòñß ëèöîì  ê ëèöó ñ Šóëàäèíîì.  - Šðîìå òîãî, îò
íåãî-òî òàêîãî âïîëíå  ìîæíî æäàòü. “ãðîæàë-òî  îí ìíå ëè÷íî, ‹àí, ß ñàì åãî
óãðîçû ñëûøàë. - îäíßâ êóëàê, îí ÷óòü âûòßíóë çàïßñòüå, ðóêàâ òåìíî-êðàñíîé
êóðòêè íåìíîãî ñäâèíóëñß.  ‚ûãëßíóëà îò÷åòëèâî âèäèìàß çëàòîãðèâàß äðàêîíîâà
ãîëîâà. - Šóëàäèí íå óñïîêîèòñß, ïîêà ß æèâ, ïîêà ìû îáà íîñèì ýòè çíàêè.
     ƒîâîðß ïî ïðàâäå, àíä è  ñàì  íå óçíàåò  ïîêîß äî  òåõ ïîð, ïîêà  ýòèõ
„ðàêîíîâ íå áóäåò íîñèòü ëèøü îäèí ÷åëîâåê. ˆ ïî ñïðàâåäëèâîñòè îí äîëæåí áû
è €ñìîäèàíà ïîðóáèòü çàîäíî ñ Šóëàäèíîì. ˆìåííî €ñìîäèàí îòìåòèë „ðàêîíîâûìè
çíàêàìè ýòîãî ˜àéäî. î âîçìîæíûì âñå ñëó÷èâøååñß ñäåëàëè íåïîìåðíûå àìáèöèè
Šóëàäèíà - ê òîìó, ÷òî ïðîèçîéäåò çäåñü ñåãîäíß, ïðèâåëè ÷åñòîëþáèå Šóëàäèíà
è  åãî îòêàç æèòü  ñîãëàñíî àéèëüñêèì  çàêîíàì  è îáû÷àþ.  å  ãîâîðß óæå îá
îòêðîâåíèè  è  âîéíå ìåæäó àéèëüöàìè, ê  ÷åðíûì  çëîäåßíèßì  Šóëàäèíà  íóæíî
îòíåñòè  è  ’àéåí,  è  ‘åëèàí, è  äþæèíû ðàçîðåííûõ  ñ òåõ  ïîð  ãîðîäêîâ  è
óíè÷òîæåííûõ  äåðåâåíü,  áåñ÷èñëåííûå  ñîòíè  ñîææåííûõ  ôåðì.  ‘òåðâßòíèêàì
ðàçäîëüå  ñðåäè  íåïîãðåáåííûõ   òåë  ìóæ÷èí,  æåíùèí,  äåòåé.   …ñëè   àíä
‚îçðîæäåííûé „ðàêîí,  åñëè èìååò  õîòü  êàêîå-òî ïðàâî  òðåáîâàòü, ÷òîáû âñå
ãîñóäàðñòâà,  íå ãîâîðß  óæå î Šàéðèýíå, ïîñëåäîâàëè çà íèì, òî îí â  ïåðâóþ
î÷åðåäü îáßçàí ïðèíåñòè èì ñïðàâåäëèâîñòü.
     - ’îãäà ïóñòü åìó  îòðóáßò ãîëîâó,  êîãäà çàõâàòßò, -  õðèïëî ïðîìîëâèë
‹àí. -  Žòïðàâü  ñîòíþ èëè òûñß÷ó  âîèíîâ,  ïîðó÷èâ èì îäíî:  îòûñêàòü åãî è
çàõâàòèòü.  î íå áóäü òàêèì áîëâàíîì, ÷òîáû ñàìîìó ñ íèì ñðàæàòüñß! ‘ ìå÷îì
òû ñåé÷àñ õîðîø è  â ñàìîì äåëå ïðåêðàñíî èì âëàäååøü, íî àéèëüöû ÷óòü ëè íå
ðîæäàþòñß  ñ êîïüåì  è ùèòîì  â  ðóêå.  îëó÷èøü êîïüåì  â  ñåðäöå  -  è âñå
ïðåâðàòèòñß â ïðàõ.
     - ‚ûõîäèò, ß äîëæåí  îò áîß  â ñòîðîíå äåðæàòüñß? € òû áû ñòàë èçáåãàòü
ñðàæåíèß, åñëè á Œîðåéí ýòîãî îò òåáß íå ïîòðåáîâàëà? ˆëè óàðê òàê ïîñòóïèë
áû? ˆëè ýèë? ‹þáîé èç íèõ?
     - Ÿ - íå ‚îçðîæäåííûé „ðàêîí. à ìíå íå ëåæèò îòâåòñòâåííîñòü çà ñóäüáó
ìèðà.  -  î  êðàòêîâðåìåííàß  çàïàëü÷èâîñòü  èñ÷åçëà  èç ãîëîñà ‘òðàæà.  å
ñäåðæèâàé Œîðåéí ñâîåãî ‘òðàæà, â  áèòâå ‹àíà, íåñîìíåííî, âñåãäà ìîæíî áûëî
áû  îòûñêàòü òàì, ãäå  ñõâàòêà æàð÷å âñåãî îæàëóé, â ýòè  ñåêóíäû îí  áóäòî
ñîæàëåë î òåõ îãðàíè÷åíèßõ, êàêèå íà íåãî íàêëàäûâàåò äîëã ïåðåä €éç ‘åäàé.
     - ‹àí, ïîíàïðàñíó ðèñêîâàòü  ß íå  ñòàíó,  íî íå ìîãó æå ß âñå âðåìß îò
îïàñíîñòåé áåãàòü!  - ˜îí÷àíñêîå  êîïüå  ñåãîäíß îñòàíåòñß  â  ïàëàòêå - îíî
áóäåò òîëüêî  ìåøàòü, åñëè àíä íàòêíåòñß íà Šóëàäèíà. - ˆäåì. …ñëè  åùå òóò
ïðîñòîèì, àéèëüöû âñå áåç íàñ çàêîí÷àò.
     Šîãäà  àíä, ïðèãíóâøèñü, âûøåë  èç  ïàëàòêè,  íà  íåáå  åùå  âèäíåëîñü
íåñêîëüêî çâåçä, à ãîðèçîíò íà  âîñòîêå áûë î÷åð÷åí òîíêîé è ðåçêîé ïîëîñêîé
ñâåòà. î  îñòàíîâèëñß àíä,  åäâà ñäåëàâ øàã íàðóæó,  íå ïîýòîìó. ‹àí çàìåð
ðßäîì ñ þíîøåé  ‚îêðóã ïàëàòêè ïëîòíûì  - ïëå÷î ê  ïëå÷ó  -  êîëüöîì,  ëèöîì
âíóòðü, âûñòðîèëèñü „åâû. ˆõ ðßäû óõîäèëè ïî çàêóòàííûì â ñóìðàê ñêëîíàì;
     îäåòûå â êàäèíñîð æåíùèíû  ñòîßëè òàê òåñíî, ÷òî ìåæ íèìè è  ìûøü áû íå
ïðîñêî÷èëà. „æèäè'èíà àíä  íèãäå ïîáëèçîñòè íå çàìåòèë, õîòß ãàèøàéí è áûëî
âåëåíî îñåäëàòü êîíß è äåðæàòü íàãîòîâå.
     ‚ïðî÷åì, òóò áûëè íå îäíè „åâû. åðåä ïåðâûì ðßäîì ñòîßëè äâå æåíùèíû -
â  ïðîñòîðíûõ  ñâåòëûõ  áëóçàõ  è   øèðîêèõ  þáêàõ,  âîëîñû  îáåèõ  ïîâßçàíû
ñëîæåííûìè êîñûíêàìè. ‚  ïðåäðàññâåòíîì ñóìðàêå ðàçëè÷èòü ëèöà íå óäàâàëîñü,
íî áûëî  ÷òî-òî â  ýòèõ äâóõ ôèãóðàõ, â òîì,  êàê æåíùèíû ñòîßëè, ñëîæèâ  íà
ãðóäè ðóêè, îò÷åãî àíä ïîíßë - ýòî ãâåéí è €âèåíäà.
     ðåæäå  ÷åì  àíä  óñïåë îòêðûòü ðîò è ñïðîñèòü,  â ÷åì äåëî  è ÷òî îíè
çàäóìàëè, êàê âïåðåä øàãíóëà ‘óëèí:
     -  Œû ïðèøëè ñîïðîâîäèòü Šàð'à'êàðíà ê âûøêå,  âìåñòå ñ ãâåéí ‘åäàé  è
€âèåíäîé.
     -  Šòî âàñ  íàäîóìèë? - ñïðîñèë  àíä. Žäèí  âçãëßä  íà ‹àíà,  è  ñòàëî
ïîíßòíî, ÷òî îí  òóò íè ïðè ÷åì. „àæå â ñóìðàêå áûëî âèäíî, ÷òî ‹àí óäèâëåí.
î ÷åðåç ìãíîâåíèå îí âñêèíóë ãîëîâó: íè÷òî íå ìîãëî  äîëãî óäèâëßòü ‹àíà. -
ðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ãâåéí ñåé÷àñ èäåò ê âûøêå, à „åâû óæå äîëæíû áûòü òàì è
îõðàíßòü  åå. ‘åãîäíß åé îòâåäåíà âàæíàß ðîëü. Žíà áóäåò äåëàòü ñâîå äåëî, è
åå íåîáõîäèìî îõðàíßòü.
     - Œû áóäåì åå çàùèùàòü. - ƒîëîñ ‘óëèí áûë ðîâåí, êàê îñòðóãàííàß äîñêà.
-  ˆ  êàð'à'êàðíà  òîæå.  Šàð'àêàðíà, êîòîðûé ïîðó÷èë  íåñòè ñâîþ  ÷åñòü ”àð
„àðàéç Œàé.
     î ðßäàì „åâ ïîáåæàë îäîáðèòåëüíûé ðîïîò.
     - àíä, ýòî  æå ïðîñòî çäðàâûé ñìûñë, - ñêàçàëà ñî ñâîåãî ìåñòà ãâåéí.
-'  …ñëè îäèí  ÷åëîâåê, èñïîëüçóß ‘èëó êàê îðóæèå, ñäåëàåò áèòâó êîðî÷å,  òî
òðîå óêîðîòßò åå åùå áîëüøå. € òû  ñèëüíåå íàñ ñ  €âèåíäîé âìåñòå  âçßòûõ. -
‘óäß ïî ãîëîñó, ïðèçíàâàòüñß â ïîñëåäíåì äåâóøêå î÷åíü íå íðàâèëîñü. €âèåíäà
íå ñêàçàëà  íè÷åãî,  íî òî, êàê îíà ñòîßëà, âñß åå ïîçà,  áûëî êðàñíîðå÷èâåå
âñßêèõ ñëîâ.
     -  òî íåëåïî, - íàõìóðèëñß àíä. - ðîïóñòèòå ìåíß, à ñàìè ñòóïàéòå íà
íàçíà÷åííûå âàì ìåñòà. ‘óëèí íå øåëîõíóëàñü.
     -  ”àð „àðàéç Œàé íåñóò ÷åñòü êàð'à'êàðíà, - ñïîêîéíî ïðîìîëâèëà îíà, è
îñòàëüíûå ïîäõâàòèëè åå ñëîâà - òàê æå íåãðîìêî, íî ãîëîñà ìíîæåñòâà  æåíùèí
ñëèëèñü â âûñîêèé ãóë.
     - ”àð „àðàéç  Œàé íåñóò  ÷åñòü Šàð'à'êàðíà. ”àð „àðàéç  Œàé íåñóò ÷åñòü
Šàð'à'êàðíà.
     -  Ÿ  ñêàçàë:  ïðîïóñòèòå  ìåíß!  -  ïîòðåáîâàë àíä,  åäâà  ãîëîñà „åâ
ñìîëêëè.
     ˆ ñëîâíî ïîâèíóßñü åãî ñëîâó, „åâû âíîâü ïðèíßëèñü çà ñâîå:
     - ”àð „àðàéç Œàé íåñóò ÷åñòü Šàð'à'êàðíà. ”àð
     „àðàéç  Œàé  íåñóò  ÷åñòü  Šàð'à'êàðíà. ‘óëèí æå ñòîßëà  è ñìîòðåëà  íà
àíäà. —óòü ïîãîäß ‹àí ñêëîíèëñß ê íåìó è íåãðîìêî, ñóõî
     ïðîãîâîðèë:
     - Žòòîãî, ÷òî æåíùèíà íîñèò êîïüå, îíà  íå ïåðåñòàåò  áûòü æåíùèíîé. ’û
êîãäà-íèáóäü âñòðå÷àë  òàêóþ, êîòîðóþ ìîæíî áûëî áû çàñòàâèòü  îòêàçàòüñß îò
÷åãî-òî, ÷åãî îíà è  â  ñàìîì äåëå õî÷åò? Žòñòóïèñü, èíà÷å  ìû òóò âåñü äåíü
ïðîñòîèì: òû áóäåøü ñïîðèòü, à  îíè â îòâåò ïîâòîðßòü îäíî è òî æå.  - ‘òðàæ
ïîìîë÷àë, ïîòîì äîáàâèë: - Šðîìå òîãî, â ýòîì äåéñòâèòåëüíî åñòü ñìûñë.
     Šîãäà ðå÷èòàòèâ „åâ  îïßòü ñìîëê,  ãâåéí îòêðûëà áûëî  ðîò, íî €âèåíäà
ïîëîæèëà  ëàäîíü åé íà ðóêó è ïðîøåïòàëà íåñêîëüêî ñëîâ, è ãâåéí  íè÷åãî íå
ñêàçàëà. ‚ïðî÷åì, àíä  çíàë, ÷òî  îíà õîòåëà ñêàçàòü. Žíà ñîáðàëàñü ñêàçàòü
åìó, ÷òî îí ãëóïûé øåðñòîãîëîâûé óïðßìåö èëè ÷òî-íèáóäü â òîì æå äóõå.
     ˆ âñß áåäà â òîì, ÷òî èìåííî òàê àíä è íà÷èíàë ñåáß ÷óâñòâîâàòü. …ìó è
â ñàìîì äåëå åñòü ñìûñë îòïðàâèòüñß íà âûøêó. ƒäå-íèáóäü â äðóãîì  ìåñòå åìó
íå÷åãî äåëàòü  - áèòâà òåïåðü â ðóêàõ  âîæäåé  è ñóäüáû. ˆ  îò àíäà  áîëüøå
ïîëüçû, åñëè  îí áóäåò  íàïðàâëßòü  ‘èëó,  à  íå  íîñèòüñß  âåðõîì,  íàäåßñü
âñòðåòèòüñß ñ Šóëàäèíîì. …ñëè æå àíä, áóäó÷è òà'âåðåíîì, ñïîñîáåí ïðèòßíóòü
òîãî ê  ñåáå,  êàêàß  ðàçíèöà,  ãäå  îí áóäåò -  íà âûøêå  èëè  íà ïîëå áîß?
‚ïðî÷åì, îêàçàòüñß ñ  Šóëàäèíîì ëèöîì  ê ëèöó íå òàê óæ  ìíîãî  øàíñîâ,  ðàç
„åâû, âñå äî åäèíîé, ïîëíû ðåøèìîñòè çàùèùàòü âûøêó.
     î  êàê  îòñòóïèòü, ñîõðàíèâ æàëêîå  ïîäîáèå äîñòîèíñòâà, - ïîñëå òîãî,
êàê áóøåâàë è áðîñàë íàëåâî-íàïðàâî óãðîçû?
     - Ÿ ðåøèë, ÷òî ñ âûøêè ñìîãó ñäåëàòü áîëüøå âñåãî, - ïðîìîëâèë îí. ‹èöî
åãî çàïûëàëî.
     -  Šàê ïðèêàæåò  Šàð'à'êàðí,  -  îòâåòèëà ‘óëèí áåç âñßêîãî  íàìåêà  íà
íàñìåøêó, òî÷íî ýòà ìûñëü âûñêàçàíà  èì ñ ñàìîãî íà÷àëà. ‹àí êèâíóë è ïëàâíî
ñêîëüçíóë ïðî÷ü. „åâû ðàññòóïèëèñü, îñâîáîäèâ åìó óçåíüêèé ïðîõîä.
     î áðåøü áûñòðî ñîìêíóëàñü çà ‹àíîì, è, êîãäà „åâû äâèíóëèñü ñ ìåñòà, ó
àíäà íå áûëî èíîãî  âûáîðà, êàê  èäòè âìåñòå ñ íèìè, äàæå åñëè  áû îí õîòåë
ïîñòóïèòü  ïî-èíîìó. àçóìååòñß, îí ìîã íàïðàâèòü,  øâûðíóòü Žãîíü èëè ñáèòü
èõ  ñ  íîã  ‚îçäóõîì, íî âðßä ëè ýòî ïîäõîäßùèé  ñïîñîá îáðàùåíèß  ñ ëþäüìè,
êîòîðûå ïðèíßëè åãî ñòîðîíó, íå  ãîâîðß óæå  î òîì, ÷òî îíè - æåíùèíû. Šðîìå
òîãî. àíä ñîìíåâàëñß, ÷òî óãðîçà ïåðåáèòü âñåõ  âûíóäèò  èõ  îñòàâèòü  åãî,
ñêîðåé âñåãî, íè÷åãî ó íåãî íå  âûéäåò. „à  è  â ëþáîì ñëó÷àå îí æå âñå-òàêè
ðåøèë, ÷òî íà áàøíå îò íåãî òîëêó áóäåò áîëüøå âñåãî.
     ’àê æå ìîë÷à, êàê è ‘óëèí, øàãàëè è ãâåéí ñ €âèåíäîé, çà ÷òî  àíä áûë
äåâóøêàì áëàãîäàðåí. àçóìååòñß, îíè ìîë÷àëè íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî âûáèðàëè,
êóäà ñòóïèòü â òåìíîòå, ÷òîáû øåè ñåáå íå ñëîìàòü.  ‚ðåìß îò âðåìåíè €âèåíäà
÷òî-òî  ãëóõî áîðìîòàëà, ñëîâà îí åäâà óëàâëèâàë - ñåðäèëàñü  èç-çà þáîê. î
íèêòî íå íàñìåøíè÷àë, ÷òî îí òàê ßâíî ïîøåë íà ïîïßòíûé.  •îòß  íà ýòó  òåìó
åùå ìîæíî îæèäàòü åõèäíûõ çàìå÷àíèé - ïîïîçæå. î-âèäèìîìó, æåíùèíû ïîëó÷àþò
î÷åâèäíîå  óäîâîëüñòâèå îòòîãî, ÷òî êîëþò òåáß èãîëêîé, êîãäà òåáå  êàæåòñß,
áóäòî îïàñíîñòü ìèíîâàëà.
     åáî íà÷àëî ñâåòëåòü, íàïîëçàë ñåðûé ðàññâåò. Šîãäà  áðåâåí÷àòàß  âûøêà
âûðèñîâàëàñü íàä äåðåâüßìè, àíä íàðóøèë ìîë÷àíèå:
     - å ïðåäïîëàãàë, ÷òî òû, €âèåíäà, ïðèìåøü ó÷àñòèå â ñðàæåíèè. Ÿ äóìàë,
•ðàíèòåëüíèöû Œóäðîñòè â áèòâàõ íå ó÷àñòâóþò.
     Ží áûë  óâåðåí,  ÷òî  îá  ýòîì  îíà åìó  òî÷íî ãîâîðèëà.  •ðàíèòåëüíèöà
çàïðîñòî ïðîéäåò ÷åðåç ñàìóþ æàðêóþ ñå÷ó áåç öàðàïèíêè, âîéäåò â  ëþáûå õîëä
èëè  ñòàíîâèùå êëàíà,  êîòîðûå  íàõîäßòñß â êðîâíîé âðàæäå  ñ åå ñîáñòâåííûì
êëàíîì, íî îíà íå ñðàæàåòñß, òåì ïà÷å íàïðàâëßß ‘èëó. îêà  àíä íå ßâèëñß â
óñòûíþ, ïîäàâëßþùåå áîëüøèíñòâî  àéèëüöåâ íàâåðíßêà íå çíàëè, ÷òî íåêîòîðûå
èç  •ðàíèòåëüíèö ñïîñîáíû  íàïðàâëßòü,  õîòß î  ñòðàííûõ èõ  ñïîñîáíîñòßõ  è
õîäèëè  ñëóõè, à  èíîãäà  ïîãîâàðèâàëè è î òîì,  ÷òî, êàê ïîëàãàëè  àéèëüöû,
î÷åíü ìîæåò ïîõîäèòü íà äåéñòâèå ‘èëû.
     -  Ÿ  åùå íå  •ðàíèòåëüíèöà,  - îòâåòèëà  €âèåíäà,  ñ  äîâîëüíûì  âèäîì
îäåðãèâàß øàëü. - àç €éç ‘åäàé âðîäå  ãâåéí ìîæåò ýòî äåëàòü, òî è ß ìîãó.
‘åãîäíß óòðîì,  ïîêà òû åùå ñïàë, ß âñå óëàäèëà. î ðàçìûøëßëà  ß íàä ýòèì ñ
òîé ïîðû, êàê òû â ïåðâûé ðàç ïîïðîñèë ãâåéí ïîìî÷ü.
     ‘âåòà  óæå õâàòàëî,  è  àíä  óâèäåë, ÷òî  ãâåéí ñìóùåííî  ïîêðàñíåëà.
‡àìåòèâ æå, ÷òî îí íà íåå  ñìîòðèò, äåâóøêà  ñïîòêíóëàñü íà ðîâíîì  ìåñòå, è
åìó  ïðèøëîñü  ïîäõâàòèòü åå  ïîä ëîêîòü,  ÷òîáû îíà íå  óïàëà. ˆçáåãàß  åãî
âçãëßäà,  ãâåéí  ðåçêî âûñâîáîäèëà ðóêó. Œîæåò, åìó è íåçà÷åì òðåâîæèòüñß î
åå øïèëüêàõ â ñâîé àäðåñ. ‘åé÷àñ îíè âòðîåì óæå øàãàëè ââåðõ ïî  õîëìó ÷åðåç
ðåäêèé ëåñ ê âûøêå.
     - € îíè íå ïûòàëèñü òåáß îñòàíîâèòü? Ÿ èìåþ â âèäó ìèñ, èëè ýéð,  èëè
Œåëýéí? - ‘àì îí çíàë, ÷òî íå ïûòàëèñü, èíà÷å áû €âèåíäû òóò íå áûëî.
     Žíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé è çàäóì÷èâî íàõìóðèëàñü:
     - Žíè äîëãî ñ ‘îðèëååé áåñåäîâàëè, ïîòîì ñêàçàëè, ÷òîá ß ïîñòóïàëà òàê,
êàê ñ÷èòàþ  íóæíûì.  Žáû÷íî æå  îíè âåëßò ìíå äåëàòü  òî, ÷òî  ñàìè  ñ÷èòàþò
íóæíûì. - ˆñêîñà  ãëßäß  íà  àíäà, €âèåíäà  äîáàâèëà: - Ÿ  ñëûøàëà,  Œåëýéí
ãîâîðèò, ÷òî òû ïðèíåñ ïåðåìåíû âî âñå.
     - òî  âåðíî. - àíä ïîñòàâèë íîãó íà íèæíþþ ñòóïåíüêó ïåðâîé ëåñòíèöû.
- „à ïîìîæåò ìíå ‘âåò, íî ýòî èìåííî òàê.
     ‚èä ñ ïëàòôîðìû  äàæå äëß íåâîîðóæåííîãî ãëàçà îòêðûâàëñß âåëèêîëåïíûé,
ïðîñòèðàâøèåñß  âïåðåäè ëåñèñòûå  õîëìû ëåæàëè  êàê íà  ëàäîíè. îùèöû  áûëè
äîñòàòî÷íî  ãóñòû,  ÷òîáû  ñêðûòü  àéèëüöåâ,  âûäâèãàâøèõñß  ê  Šàéðèýíó,  -
áîëüøèíñòâî  âîèíîâ  óæå  íàâåðíßêà  íà  íàìå÷åííûõ  ïîçèöèßõ. €  íà ñòîëèöó
ðàññâåò îòáðîñèë çîëîòèñòûé  îòáëåñê. ûñòðî  âçãëßíóâ â  îäíó èç  ïîäçîðíûõ
òðóá,  àíä  óâèäåë,  ÷òî  ãîëûå  õîëìû  âäîëü  ðåêè  áåçìßòåæíû  è  ñ  âèäó
áåçæèçíåííû.  ‚ñêîðå  âñå  èçìåíèòñß.  ’àì  -  ˜àéäî,  ïóñòü  ñåé÷àñ  îíè  è
çàòàèëèñü. ‚  óêðûòèßõ îíè íå  îñòàíóòñß, êîãäà  îí íàöåëèò... —òî? èêàê íå
ïîãèáåëüíûé  îãîíü. —òî  áû  îí íè ñäåëàë,  ýòî äîëæíî,  íàñêîëüêî âîçìîæíî,
îáåñêóðàæèòü ˜àéäî, ïîêà èõ íå àòàêóþò àíäîâû àéèëüöû.
     ãâåéí   ñ  €âèåíäîé  ñíà÷àëà,   òèõî   ïåðåãîâàðèâàßñü,   ïî   î÷åðåäè
ïîñìàòðèâàëè  â   äðóãóþ  äëèííóþ  òðóáó,  íî  òåïåðü  îíè  íåãðîìêî  ÷òî-òî
îáñóæäàëè. àêîíåö,  îáìåíßâøèñü êèâêàìè,  îíè  øàãíóëè  áëèæå  ê  ïåðèëàì è
âñòàëè, ïîëîæèâ ðóêè íà ãðóáî îáòåñàííóþ áàëêó è ïðèñòàëüíî ãëßäß  â ñòîðîíó
Šàéðèýíà. î êîæå àíäà çàáåãàëè ìóðàøêè. Žäíà èç äåâóøåê íàïðàâëßëà ‘èëó, à
ìîæåò, è îáå.
     ‘íà÷àëà àíä  îùóòèë  âåòåð,  çàäóâøèé  â  ñòîðîíó  ãîðîäà.  å  ëåãêèé
âåòåðîê, à ïåðâûé íàñòîßùèé  âåòåð, êîòîðûé  îí