î. îëüøèíñòâî âîèíîâ áûëè ïüßíû, íàïèâøèñü êàê  ìîãëè, âèíîì, áðåíäè èëè
àéèëüñêîé îîñêâàé, âñå ñìåßëèñü è  ïðàçäíîâàëè  ïîáåäó. åïîäàëåêó îò êàìíß,
ãäå  ñèäåë  Œýò, äþæèíà ‡àùèòíèêîâ  ’âåðäûíè,  ðàçäåâøèñü äî  ìîêðûõ îò ïîòà
ðóáàõ, ñàìîçàáâåííî îòïëßñûâàëè ïîä õëîïêè çðèòåëåé,  êîèõ  ñîáðàëîñü  ðàç â
äåñßòü áîëüøå.  ‚ûñòðîèâøèñü  â ðßä, ïîëîæèâ ðóêè  äðóã äðóãó íà ïëå÷è,  îíè
ñòðåìèòåëüíî ïåðåñòóïàëè íîãàìè, êàçàëîñü ÷óäîì, ÷òî íè îäèí íå  çàïóòàëñß è
íå çàäåë íîãîé ñîñåäà. ‚  äðóãîì êðóæêå  ñîáðàâøèåñß âîçëå âðûòîãî  â  çåìëþ
äåñßòèôóòîâîãî êîëà - Œýò ïîñïåøíî îòâåë îò íåãî ãëàçà - ñ  äåñßòîê àéèëüöåâ
çàáàâëßëèñü ïî-ñâîåìó. Œýò ïðåäïîëîæèë,  ÷òî ýòî òîæå ñâîåãî ðîäà òàíåö. …ùå
îäèí àéèëåö èãðàë äëß ïëßøóùèõ íà âîëûíêå.  Žíè  ïîäïðûãèâàëè èçî âñåõ  ñèë,
åùå âûøå âçìàõèâàß  íîãîé,  ïðèçåìëßëèñü íà  òó  æå  íîãó,  à  ïîòîì òóò  æå
ïîäïðûãèâàëè åùå âûøå è âñå áûñòðåå è áûñòðåå, èíîãäà çàêðóòèâøèñü âîë÷êîì â
âîçäóõå â  âåðõíåé  òî÷êå ïðûæêà,  èëè  êóâûðêàßñü, èëè äåëàß  ñàëüòî íàçàä.
ßäîì  ñèäåëè  ñåìü èëè  âîñåìü  òàéðåíöåâ  è êàéðèýíöåâ, áàþêàß  ðóêè-íîãè,
ñëîìàííûå ïðè ïîïûòêå ïîâòîðèòü àéèëüñêèå êîëåíöà.  ‚ñå  õîõîòàëè è êðè÷àëè,
òî÷íî  ñóìàñøåäøèå, ïóñòèâ  ïî  ðóêàì ãðîìàäíûé æáàí. ‚  äðóãèõ ìåñòàõ  òîæå
îòïëßñûâàëè, à ìîæåò, è ïåëè. ‚ òàêîì  øóìå è ãàìå òðóäíî ñêàçàòü íàâåðíßêà.
å ñõîäß ñ ìåñòà, Œýò ìîã íàñ÷èòàòü  ñ äåñßòîê ôëåéò, íå ãîâîðß óæå î  âäâîå
áîëüøåì ÷èñëå ñâèñòóëåê,  à ìîðùèíèñòûé êàéðèýíåö  â äðàíîì êàìçîëå èçî âñåõ
ñèë  äóë  â íå÷òî íàïîìèíàâøåå îò÷àñòè ôëåéòó, à îò÷àñòè  ðîæîê, ñ êàêèìè-òî
òîð÷àùèìè  ÷óäíûìè çóáöàìè. àðàáàíîâ æå  ãðåìåëî ïðîñòî  áåç  ñ÷åòà, ïðè÷åì
áîëüøàß ÷àñòü èç íèõ  ïðåäñòàâëßëè  ñîáîé ïåðåâåðíóòûå  êîòëû, ïî êîòîðûì îò
äóøè êîëîòèëè ëîæêàìè.
     Šîðî÷å ãîâîðß, ëàãåðü ïðåäñòàâëßë  ñîáîé ñìåñü áàëà è áåäëàìà. —òî  òóò
òâîðèòñß, Œýò ïîíßë ãëàâíûì îáðàçîì èç ÷óæèõ âîñïîìèíàíèé, èõ, â äîñòàòî÷íîé
ìåðå  ñîñðåäîòî÷èâøèñü,  îí ìîã îòäåëèòü  îò ñîáñòâåííûõ. ðàçäíóþò, ÷òî îíè
ïî-ïðåæíåìó æèâû. …ùå ðàç ïðîøìûãíóëè ïîä íîñîì ó ’åìíîãî è óöåëåëè, ÷òîáû î
òîì ïîñóäà÷èòü. ‡àêîí÷åíà  åùå îäíà ïëßñêà  íà ëåçâèè íîæà.  î÷òè  ïîãèáøèå
â÷åðà, ìîæåò áûòü,  ìåðòâûå çàâòðà, íî  ñåãîäíß æèâûå - âîñõèòèòåëüíî æèâûå.
Œýò æå íå ÷óâñòâîâàë â äóøå ïðàçäíèêà. —òî òîëêó îñòàòüñß â æèâûõ, åñëè æèòü
â êëåòêå?
     Œýò  ïîêà÷àë ãîëîâîé,  ãëßäß, êàê  ìèìî,  ïîääåðæèâàß  äðóã  äðóãà,  íà
çàïëåòàþùèõñß  íîãàõ  ïðîøåñòâîâàëè „àéðèä,  ˆñòèí  è êîðåíàñòûé ðûæåâîëîñûé
àéèëåö, êîòîðîãî îí íå çíàë. ‡àãëóøàåìûå êðèêàìè è ðàäîñòíûì øóìîì, „àéðèä ñ
ˆñòèíîì    ïûòàëèñü   îáó÷èòü   ðîñëîãî   ñïóòíèêà   ñëîâàì   ïåñíè   "’àíåö
„æàêà-èç-’åíåé".
     ‚ñþ íî÷ü ïåòü, è ïèòü âåñü äåíü
     ñ äåâèöàìè, íàì ìèëûìè, âñå âðåìß íàïðîëåò,
     à êîí÷èòñß âñå, è íàñ òóò íåò -
     íà òàíåö ñ „æàêîì-èç-’åíåé.
     „î÷åðíà çàãîðåëûé àéèëåö, åñòåñòâåííî, íèêàêîãî èíòåðåñà ó÷èòü ïåñíþ íå
âûêàçûâàë - åñëè  òîëüêî ýòè äâîå íå óáåäßò åãî, áóäòî  îíà äîñòîéíûé áîåâîé
ãèìí.  Žäíàêî ñëóøàë,  è  íå  îí  îäèí.  Šîãäà  ýòà  òðîèöà  ðàñòâîðèëàñü  â
êðóæàùåéñß òîëïå, ê íåé ïðèñòðîèëñß õâîñò åùå èç äâóõ äåñßòêîâ ÷åëîâåê - âñå
ðàçìàõèâàëè ïîìßòûìè îëîâßííûìè êðóæêàìè è ñòàêàíàìè èç  ïðîñìîëåííîé êîæè è
ãîðëàíèëè âî âñþ ìî÷ü ëåãêèõ îäèí ìîòèâ.
     …ñòü ðàäîñòü â ýëå è â âèíå,
     è â äåâóøêàõ ñî ñòðîéíûìè íîãàìè,
     íî äëß ìåíß âåñåëüå, î äà, âñåãäà âåñåëüå äëß ìåíß -
     ’àíåö, ñ „æàêîì-èç-’åíåé.
     Œýò êëßë ñåáß, ÷òî  âîîáùå íàó÷èë „àéðèäà ýòîé ïåñíå. ðîñòî íàäî  áûëî
÷åì-òî çàíßòü óì, ïîêà „àéðèä õëîïîòàë íàä Œýòîì,  ïîêà îí íå  èñòåê êðîâüþ.
Œàçü æãëà íåìèëîñåðäíî, ðàíû áîëåëè íå ìåíüøå, à óìåíèþ „àéðèäà îáðàùàòüñß ñ
èãîëêîé è íèòêîé âðßä ëè ïîçàâèäîâàëà áû  êàêàß áåëîøâåéêà. ‚îò òîëüêî ïåñíß
ðàñïðîñòðàíèëàñü  îò  òîé  ïåðâîé äþæèíû,  òî÷íî  ïîæàð ïî  âûñîõøåé  òðàâå.
‚îçâðàùàßñü íà ðàññâåòå, òàéðåíöû è êàéðèýíöû, ïåøèå è êîííûå, âñå ðàñïåâàëè
åå.
     ‚îçâðàùàëèñü ïðßìèêîì  â òó äîëèíó ìåæäó õîëìàìè, îòêóäà îíè âûñòóïèëè,
íèæå ðóèí áðåâåí÷àòîé  âûøêè, è Œýò  íå èìåë íè  åäèíîãî øàíñà óëèçíóòü.  Ží
ïðåäëîæèë  ïîåõàòü âïåðåä,  è  ó ’àëìàíåñà ñ  àëåñèíîì  ÷óòü  äî êóëàêîâ íå
äîøëî, êîãäà îíè çàñïîðèëè,  êòî  áóäåò ñîïðîâîæäàòü Œýòà. ‚  îáùåì, ëó÷øèìè
äðóçüßìè  âñå  ðàçîì íå ñòàëè. ’åïåðü  Œýòó  íå õâàòàåò ëèøü,  ÷òîá  ßâèëàñü
Œîðåéí è ïðèíßëàñü  ðàññïðàøèâàòü, ãäå îí  áûë  è çà÷åì. Žïßòü çàâåäåò  ñâîþ
ïåñíþ î òà'âåðåíàõ, î äîëãå,  îá “çîðå è  ’àðìîí ƒàé'äîí, ïîêà ó Œýòà ãîëîâà
êðóãîì íå ïîéäåò. åñîìíåííî, ñåé÷àñ îíà ñ àíäîì, íî î÷åíü  ñêîðî è  ïî åãî
äóøó
     ßâèòñß.
     Œýò ïîäíßë  âçãëßä  ê  âåðõóøêå  õîëìà, ê ãðóäå  ðàçáèòûõ áðåâåí  ñðåäè
ïîëîìàííûõ  äåðåâüåâ. ’àì âîçèëñß âìåñòå ñî ñâîèìè ó÷åíèêàìè òîò  êàéðèýíåö,
èçãîòîâèâøèé äëß àíäà çðèòåëüíûå òðóáû, ñåé÷àñ îí òàì ÷òî-òî èñêàë. €éèëüöû
òîëüêî è ãîâîðèëè  î òîì, ÷òî òàì ïðîèçîøëî. Žïðåäåëåííî, Œýòó  äàâíûì-äàâíî
ïîðà  áûëî  ñâàëèâàòü  îòñþäà.  Œåäàëüîí  ñ ëèñüåé  ãîëîâîé îáåðåãàë åãî  îò
æåíùèí, ñïîñîáíûõ íàïðàâëßòü, íî  îí âäîñòàëü íàñëóøàëñß îò àíäà, ÷òî êîãäà
íàïðàâëßåò ìóæ÷èíà, ýòî ñîâñåì äðóãîå äåëî. ˆ Œýò íå èñïûòûâàë íè  ìàëåéøåãî
æåëàíèß ïðîâåðèòü, çàùèòèò ëè åãî ýòà øòó÷êà îò ‘àììàýëß è åìó ïîäîáíûõ.
     Œîðùàñü îò  êóñàþùåé òåëî áîëè, îí ïîäíßëñß íà íîãè, îïèðàßñü  íà  ñâîå
÷åðíîäðåâêîâîå êîïüå. ‚îêðóã ïðîäîëæàëî áóðëèòü ïðàçäíîâàíèå. …ñëè îí ñóìååò
ñåé÷àñ óáðåñòè çà  ëèíèþ ïîñòîâ... Ž  òîì, ÷òîáû îñåäëàòü ’èïóíà,  Œýò è  íå
çàãàäûâàë.
     - å ïðèñòàëî ãåðîþ ñèäåòü áåç âûïèâêè.
     ‚çäðîãíóâ, Œýò ðåçêî  ïîâåðíóëñß, çàðû÷àâ îò íàõëûíóâøåé âîëíû  áîëè, è
âñòðåòèëñß âçãëßäîì ñ Œåëèíäðîé.  ‚  îäíîé ðóêå îíà äåðæàëà áîëüøîé ãëèíßíûé
êóâøèí,  à  íå êîïüå, è ëèöî åå íå ñêðûâàëà  âóàëü, íî âçîð áóäòî  ñâèíöîâîé
òßæåñòüþ ëåã Œýòó íà ïëå÷è.
     - îñëóøàé, Œåëèíäðà, ß âñå îáúßñíþ.
     -  € ÷òî  îáúßñíßòü?  - ñïðîñèëà îíà, ñâîáîäíîé ðóêîé îáíèìàß  Œýòà  çà
ïëå÷è. åñìîòðß íà íåîæèäàííîå ïîòðßñåíèå, îí ïîñòàðàëñß  âûïðßìèòüñß: îí äî
ñèõ ïîð íå ïðèâûê ñìîòðåòü íà æåíùèíó ñíèçó ââåðõ. -  Ÿ  âåäü  çíàëà, ÷òî òû
áóäåøü èñêàòü ÷åñòè äëß ñåáß. Šàð'à'êàðí îòáðàñûâàåò îãðîìíóþ òåíü, íî íèêòî
èç ìóæ÷èí íå æåëàåò ïðîâåñòè ñâîþ æèçíü â ÷óæîé òåíè.
     îñïåøíî çàõëîïíóâ ðîò, Œýò âûäàâèë ñëàáîå:
     - Šîíå÷íî. - Žíà íå ñîáèðàëàñü åãî óáèâàòü. - ‚îò èìåííî.
     Œýò  ñ íåìàëûì  îáëåã÷åíèåì âçßë ó Œåëèíäðû êóâøèí, íî ïîñëå ïåðâîãî æå
ãëîòêà  ïîïåðõíóëñß,  ÷óòü íå çàõëåáíóâøèñü.  ‚ êóâøèíå  îêàçàëîñü áðåíäè  -
÷èñòåéøåå, äâîéíîé ïåðåãîíêè, êðåï÷å îí â æèçíè íå ïðîáîâàë.
     Œåëèíäðà   îòîáðàëà   íåíàäîëãî  êóâøèí,   îòõëåáíóëà,   óäîâëåòâîðåííî
âûäîõíóëà è òóò æå ñóíóëà åãî îáðàòíî Œýòó.
     - Ží áûë ìóæ÷èíîé áîëüøîé ÷åñòè, Œýò Šîóòîí.  ‹ó÷øå áû òû çàõâàòèë åãî.
î, äàæå óáèâ åãî, òû ïîëó÷èë ìíîãî äæè. •îðîøî, ÷òî òû îòûñêàë åãî.
     ðîòèâ  âîëè  Œýò  âñå  æå  âçãëßíóë  íà  òî, ÷åãî  óïîðíî  èçáåãàë,  è
âçäðîãíóë.   Š   âåðõóøêå   âîçâûøàâøåãîñß  ðßäîì  ñ  òàíöóþùèìè   àéèëüöàìè
äåñßòèôóòîâîãî   øåñòà   áûëà   ïðèâßçàíà   êîæàíûì   øíóðêîì  çà   êîðîòêèå
îãíåííî-ðûæèå âîëîñû ãîëîâà Šóëàäèíà. Žíà áóäòî óõìûëßëàñü. Œýòó.
     Ží îòûñêàë Šóëàäèíà? „à  îí  èçî âñåõ ñèë ñòàðàëñß, ÷òîáû  ìåæäó íèì  è
ëþáûì  ˜àéäî áûëî ïîáîëüøå êàéðèýíñêèõ êîïèé.  î òà  ñòðåëà  óäàðèëà åãî ïî
ãîëîâå, è Œýò  îêàçàëñß  íà  çåìëå,  ïðåæäå ÷åì  ïîíßë,  ÷òî  ïðîèçîøëî.  Ží
ñòàðàëñß  ïîäíßòüñß, âîêðóã êèïåë áîé, à îí  ðàçìàõèâàë  êëåéìåííûì âîðîíàìè
êîïüåì, ïûòàßñü ïðîáèòüñß îáðàòíî ê ’èïóíó. Šóëàäèí æå âîçíèê ïåðåä íèì, êàê
áóäòî  èç íèîòêóäà.  àöåïëåííàß  âóàëü  ñêðûâàëà ëèöî,  íî  îøèáèòüñß  áûëî
íåâîçìîæíî  -  âîêðóã îáíàæåííûõ  ðóê  îáâèëèñü,  ñâåðêàß  çîëîòèñòî  è àëî,
äðàêîíû.  ‘âîèìè êîïüßìè àéèëåö  ïðîáèë  òðîïó  ñðåäè  êîïåéùèêîâ,  ïðèçûâàß
ïîêàçàòüñß  ñàìîãî  àíäà,  êðè÷à,  ÷òî  èìåííî  îí,  Šóëàäèí,  -  ïîäëèííûé
Šàð'à'êàðí. Œîæåò, òîãäà  îí  è ñàì â ýòî âåðèë.  Œýò äî ñèõ ïîð ñîìíåâàëñß,
óçíàë åãî Šóëàäèí èëè íåò, íî  ðàçíèöû íèêàêîé  íå áûëî, îñîáåííî êîãäà ýòîò
òèï ðåøèë  â íåì äûðêó ïðîäåëàòü, ëèøü áû  äî àíäà äîáðàòüñß.  Œýò  íå çíàë
òàêæå, êòî ïîòîì îòðåçàë Šóëàäèíó ãîëîâó.
     åêîãäà  áûëî ñìîòðåòü - ß  ñëèøêîì  ñòàðàëñß  æèâûì  îñòàòüñß,  óãðþìî
ïîäóìàë Œýò. ˆ åùå íàäåßëñß íå óìåðåòü  îò  êðîâîòå÷åíèß.  Šàê  è  âñßêèé  â
„âóðå÷üå,  Œýò  îòëè÷íî  âëàäåë  ïîñîõîì, à êîïüå  íå  ìíîãèì îòëè÷àåòñß  îò
áîåâîãî  ïîñîõà,  íî  Šóëàäèí,  äîëæíî áûòü,  ðîäèëñß ñ ýòèìè  øòóêîâèíàìè â
ðóêàõ. ðàâäà, ýòî óìåíèå, â êîíöå êîíöîâ, íå î÷åíü-òî åìó ïîìîãëî. Œîæåò, ó
ìåíß ïî-ïðåæíåìó  åùå åñòü ÷óòî÷êó óäà÷è. îæàëóéñòà, ‘âåò, ïóñòü òåïåðü îíà
âñß ïðîßâèòñß!
     Œýò ðàçìûøëßë, êàê áû îòäåëàòüñß îò Œåëèíäðû,  ÷òîáû áåç ïîìåõ îñåäëàòü
’èïóíà è äàòü  äåðó,  êîãäà ïåðåä  þíîøåé,  îòêóäà íè âîçüìèñü, â öåðåìîííîì
ïîêëîíå,   ïî  êàéðèýíñêîìó  îáû÷àþ  ïðèëîæèâ  ëàäîíü  ê  ñåðäöó,  ñêëîíèëñß
’àëìàíåñ:
     - „à ïðåáóäåò ñ òîáîé áëàãîäàòü, Œýò.
     - ˆ ñ òîáîé, - ðàññåßííî îòîçâàëñß  îí. ‘àìà Œåëèíäðà íå óéäåò, ñêîëüêî
åå íè óïðàøèâàé. ’àêîé ïðîñüáîé îí âñå ðàâíî ÷òî ëèñó  â êóðßòíèê  çàïóñòèò.
Œîæåò, ñêàçàòü åé, ÷òî åìó  õî÷åòñß âåðõîì  ïðîåõàòüñß? î ãîâîðßò,  àéèëüöû
áåãàþò íå õóæå ëîøàäåé.
     -  î÷üþ  èç  ãîðîäà  ßâèëàñü  äåëåãàöèß.  ‚  ÷åñòü  ‹îðäà  „ðàêîíà,  â
áëàãîäàðíîñòü  çà èçáàâëåíèå îò îñàäû â Šàéðèýíå áóäåò óñòðîåíî òðèóìôàëüíîå
øåñòâèå.
     -  „à?  - “  íåå äîëæíû  íàéòèñü  íåîòëîæíûå äåëà, êàêîé-íèáóäü äîëã åå
ïîçîâåò.  „åâû âå÷íî âîêðóã àíäà  òîëêóòñß; ìîæåò,  åå  äëß  ýòîãî îòçîâóò.
‚ïðî÷åì, èñêîñà ïîãëßäûâàß  íà íåå, Œýò ðåøèë, ÷òî  íà ïîäîáíîå íàäåßòüñß íå
ñòîèò. ˜èðîêàß óëûáêà Œåëèíäðû áûëà... õîçßéñêîé.
     - „åëåãàöèß îò  ëàãîðîäíîãî ‹îðäà Œåéëàíà. - Š ðàçãîâîðó ïðèñîåäèíèëñß
àëåñèí. îêëîí åãî áûë íåñêîëüêî ïîñïåøåí, íî  ñòîëü æå  îòòî÷åí, è ðóêè îí
øèðîêî ðàçâåë â ñòîðîíû. - òî îí ïðåäëàãàåò øåñòâèå â ÷åñòü ‹îðäà „ðàêîíà.
     -  ‘ðåäè  ïðî÷èõ ê ‹îðäó „ðàêîíó ßâèëèñü ëîðä „îáðýéí, ëîðä  Œàðèíãèë è
ëåäè Šîëàâèð.
     Œýò óñèëèåì âîëè ïîñòàðàëñß âíèêíóòü,  î ÷åì èäåò ðå÷ü. Šàæäûé èç äâîèõ
ìóæ÷èí ñòàðàòåëüíî äåëàë âèä, ÷òî âòîðîãî íå ñóùåñòâóåò, - îáà ãëßäåëè ïðßìî
íà Œýòà, ñëîâíî íå çàìå÷àß  îäèí äðóãîãî. Žäíàêî  ëèöà èõ áûëè  íàïðßæåíû íå
ìåíüøå, ÷åì ãîëîñà,  à ïàëüöû äî áåëèçíû ñòèñíóëè  ðóêîßòè  ìå÷åé.  •óæå  íå
ïðèäóìàòü,  êîëè ó íèõ äî äðàêè äîéäåò, - îí òîãäà, ñêîðåé âñåãî, ïîïûòàåòñß
ñìûòüñß ïîäàëüøå, ÷òîá íè îäèí ñëó÷àéíî åãî íå çàøèá.
     - € êàêàß ðàçíèöà, êòî ïðèñëàë äåëåãàöèþ?  àç  øåñòâèå  óñòðàèâàåòñß â
÷åñòü àíäà?
     -  …ñòü ðàçíèöà.  ’åáå  íàäî áû èñïðîñèòü  åãî  î  íàøåì çàêîííîì ïðàâå
âîçãëàâëßòü  åå, -  áûñòðî ïðîãîâîðèë ’àëìàíåñ. - ’û  óáèë  Šóëàäèíà è  ýòèì
çàñëóæèë äëß íàñ ïî÷åòíîå ìåñòî.
     àëåñèí  çàõëîïíóë  ðîò  è  íàñóïèëñß - îí ßâíî ñîáèðàëñß ñêàçàòü òî æå
ñàìîå.
     - ‚îò âû âäâîåì åãî è ñïðîñèòå, - ïðîìîëâèë Œýò. - òî íå ìîå äåëî.
     óêà Œåëèíäðû êðåï÷å  ñæàëà åãî  çàãðèâîê, íî îí  íå  îáðàòèë âíèìàíèß.
Œîðåéí íàâåðíßêà ãäå-òî  íåïîäàëåêó îò àíäà. €  Œýò íå ñòàíåò ñîâàòü ãîëîâó
âî âòîðóþ ïåòëþ, êîãäà ïûòàåòñß ïðèäóìàòü, êàê èçáåæàòü ïåðâîé
     ’àëìàíåñ  è àëåñèí çàõëîïàëè  ãëàçàìè, ãëßäß  íà  Œýòà  òàê,  áóäòî îí
ñïßòèë.
     - ’û âîçãëàâëßë íàñ â ñðàæåíèè, - âîçðàçèë àëåñèí. - ’û - íàø ãåíåðàë.
     -  Œîé êàìåðäèíåð íà÷èñòèò òåáå ñàïîãè, -  ïðîìîëâèë ’àëìàíåñ  ñ ëåãêîé
óëûáêîé, êîòîðóþ ïðåäóñìîòðèòåëüíî íå  àäðåñîâàë êâàäðàòíîëèöåìó òàéðåíöó, -
âû÷èñòèò è ïî÷èíèò îäåæäó ’àê ÷òî âèä ó òåáß áóäåò íàèëó÷øèé.
     àëåñèí äåðíóë êîí÷èê íàïîìàæåííîé áîðîäêè - îí  ÷óòü áûëî íå ïîêîñèëñß
íà êàéðèýíöà, íî âîâðåìß ñïîõâàòèëñß:
     - …ñëè îñìåëþñü ïðåäëîæèòü, ó ìåíß íàéäåòñß äëß òåáß ïîäõîäßùèé êàôòàí.
Šàðìàçèííûé, ñ çîëîòîé ïàð÷îé.
     ’åïåðü íàñòàë ÷åðåä ñâåðêàòü ãëàçàìè êàéðèýíöó.
     - ƒåíåðàë? - âîñêëèêíóë Œýò, òßæåëî îïåðøèñü íà äðåâêî êîïüß. - èêàêîé
ß íå ðàñòðåêëßòûé... ’î åñòü ß  íå õî÷ó  çàíèìàòü ÷óæîãî ìåñòà!  - óñòü îíè
òåïåðü ìó÷àþòñß â äîãàäêàõ, êîãî èç íèõ îí èìååò â âèäó
     - ‘ãîðè ìîß äóøà, - ïðîìîëâèë  àëåñèí, - òâîé ïîëêîâîä÷åñêèé äàð ïîìîã
íàì  ïîáåäèòü è ñîõðàíèë íàøè æèçíè. å  ãîâîðß óæå î òâîåé óäà÷å. Ÿ ñëûõàë,
òû âåçó÷ â êàðòàõ, íî òóò äåëî êóäà ïîõëåùå êàðò. Ÿ áû ïîñëåäîâàë çà  òîáîé,
äàæå åñëè á òû íèêîãäà íå âñòðåòèë ‹îðäà „ðàêîíà.
     - ’û íàø êîìàíäèð, - ÷óòü ëè íå ïåðåáèâàß àëåñèíà,  ïðîèçíåñ ’àëìàíåñ,
ãîëîñîì åñëè è íå ìåíåå óâåðåííûì, òî áîëåå  ñäåðæàííûì. - „î â÷åðàøíåãî äíß
ß ïîä÷èíßëñß ëþäßì èç äðóãèõ ñòðàí  ïîòîìó,  ÷òî òàê òðåáîâàë äîëã. ‡à òîáîé
æå ß ïîéäó ïîòîìó,  ÷òî æåëàþ òîãî  ñàì. Œîæåò, â €íäîðå òû  è  íå  ëîðä, íî
çäåñü ß ãîòîâ ïðèçíàòü òåáß ëîðäîì è ïðèñßãíóòü òåáå.
     Šàéðèýíåö è òàéðåíåö âîççðèëèñü äðóã  íà äðóãà, ñëîâíî èçóìëåííûå,  ÷òî
ïðîèçíåñëè  ñëîâà, ïðîäèêòîâàííûå îäíèì è  òåì  æå ÷óâñòâîì, ïîòîì ìåäëåííî,
íåîõîòíî îáìåíßëèñü êîðîòêèìè  êèâêàìè.  …ñëè îíè  è íå èñïûòûâàëè  âçàèìíîé
ñèìïàòèè  - ëèøü çàêîí÷åííûé áîëâàí  ïîñòàâèë  áû íà  ýòî,  - òî ñîøëèñü  íà
ñõîäíîì ìíåíèè. ‚ êàêîé-òî ìåðå.
     - Ÿ ïðèøëþ ñâîåãî êîíþõà, ïóñòü  ïðèãîòîâèò òâîåãî  êîíß  ê øåñòâèþ,  -
ñêàçàë ’àëìàíåñ è ñëåãêà íàõìóðèëñß, êîãäà àëåñèí äîáàâèë:
     - €  ìîé  åìó ïîìîæåò. Œû íå äîëæíû óäàðèòü â ãðßçü ëèöîì, êîíü  äîëæåí
ñîîòâåòñòâîâàòü òîðæåñòâåííîìó ìîìåíòó.  ˆ, ñãîðè ìîß äóøà, íàì íóæíî çíàìß.
’âîå çíàìß.
     ‘ ýòèìè åãî ñëîâàìè êàéðèýíåö ñîãëàñèëñß ïîä÷åðêíóòûì êèâêîì.
     Œýò íå çíàë, ÷òî è äåëàòü: òî ëè èñòåðè÷íî ðàñõîõîòàòüñß, òî ëè ñåñòü è
çàïëàêàòü. ðîêëßòûå âîñïîìèíàíèß! …ñëè á íå îíè,  îí áû äàâíî óñêàêàë ïðî÷ü
…ñëè á  íå àíä, íèêàêîé òàêîé íàïàñòè íà Œýòà íå îáðóøèëîñü áû. Œýò ìîã øàã
çà øàãîì ïðîñëåäèòü ïóòü,  êîòîðûì îí  ïðèøåë ê ýòèì âîñïîìèíàíèßì, - êàæäûé
øàã â òî âðåìß êàçàëñß íåîáõîäèìûì è ñàì ïî ñåáå ïðåäñòàâëßëñß ïîñëåäíèì, íî
â  äåéñòâèòåëüíîñòè íåèçáåæíî ïðèâîäèë  ê î÷åðåäíîìó. ˆ â íà÷àëå  ýòîãî ïóòè
íàõîäèëñß  àíä. ˆ  ïðîêëßòûé òà'âåðåí Œýò íèêàê íå ìîã âçßòü â òîëê, ïî÷åìó
ïîñòóïîê, êîòîðûé  êàæåòñß àáñîëþòíî íåîáõîäèìûì è,  íàñêîëüêî  îí  ïîíèìàë,
÷óòü ëè íå áåçîáèäíûì, âñåãäà ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî  îí âñå ãëóáæå  óâßçàåò â
òðßñèíå.  Œåëèíäðà  ïåðåñòàëà  ñæèìàòü  åãî  çàãðèâîê  è  ïðèíßëàñü  ëàñêîâî
ïîãëàæèâàòü øåþ. € Œýòó ñåé÷àñ íàäî ëèøü...
     Œýò ïîäíßë ãëàçà ê âåðøèíå õîëìà è òóò-òî åå è óâèäåë. Œîðåéí, íà ñâîåé
èçßùíî ñòóïàþùåé áåëîé êîáûëå, ðßäîì íà  ÷åðíîì  æåðåáöå âûñèòñß  ‹àí. ‘òðàæ
ñêëîíèëñß  ê Œîðåéí, ñëîâíî  ïðèñëóøèâàßñü,  è Œýòó ïî÷óäèëîñü, áóäòî  ìåæäó
íèìè  âîçíèê  ñïîð,  êîðîòêèé ßðîñòíûé ïðîòåñò  ñ  åãî  ñòîðîíû,  íî  ñïóñòß
ìãíîâåíèå €éç ‘åäàé, äåðíóâ çà ïîâîäüß,  ðàçâåðíóëà €ëäèá è ñêðûëàñü èç âèäó
çà  ãðåáíåì   ñêëîíà.  ‹àí  îñòàëñß  íà  ìåñòå,  íàáëþäàß  ñ   Œàíäàðáà   çà
ðàñêèíóâøèìñß âíèçó ëàãåðåì. àáëþäàß çà Œýòîì.
     ’îò  âçäðîãíóë. ƒîëîâà  Šóëàäèíà áóäòî è âïðàâäó ñêàëèëàñü íàä íèì. Œýò
ïî÷òè ñëûøàë  åãî  ãîëîñ.  Œåíß  òû, ìîæåò,  è óáèë,  íî ñàì  òî÷íî â êàïêàí
óãîäèë. Ÿ ìåðòâ, à òû íèêîãäà íå áóäåøü ñâîáîäåí!
     - ðîêëßòüå, ïðîñòî âåëèêîëåïíî,  - ïðîáîðìîòàë Œýò  è  ñäåëàë áîëüøîé,
âçàõëåá,   ãëîòîê   êðåïêîãî   áðåíäè.   ’àëìàíåñ   ñ   àëåñèíîì,   âèäèìî,
ïðèçàäóìàëèñü, ÷òî îí ýòèì õîòåë ñêàçàòü, à Œåëèíäðà ñîãëàñíî ðàññìåßëàñü.
     Žêîëî  øåñòèäåñßòè  òàéðåíöåâ  è  êàéðèýíöåâ,  ñòîëïèâøèõñß  íåïîäàëåêó
ïîñìîòðåòü, êàê äâà ëîðäà áåñåäóþò ñ  Œýòîì, òî, ÷òî ïîñëåäíèé  ïðèëîæèëñß ê
êðóæêå,   âîñïðèíßëè   êàê  ñèãíàë  è.  áóäòî   ñåðåíàäó,   çàòßíóëè  êóïëåò
ñîáñòâåííîãî ñî÷èíåíèß:
     Šîñòè áóäåì ìåòàòü, êàê áû îíè íè ëåãëè,
     è äåâóøåê òèñêàòü, êàêîãî áû ðîñòà îíè íè áûëè,
     ïîòîì çà þíûì Œýòîì, êîãäà á â ïîõîä îí
     íè ïîçâàë, ñïëßñàòü íàì ñ „æàêîì-èç-’åíåé.
     ‘ ïðèñâèñòîì  ñìåßñü è íå  â ñèëàõ óíßòü ñìåõà, Œýò òßæåëî îñåë îáðàòíî
íà âàëóí  è  ðåøèòåëüíî ïðèíßëñß îïóñòîøàòü êóâøèí.  „îëæåí  æå áûòü  ñïîñîá
âûðâàòüñß èç ýòîé ïàóòèíû. „îëæåí áûòü.
     àíä ìåäëåííî  ïðèïîäíßë âåêè  è  óñòàâèëñß  íà ïîëîã ïàëàòêè. Ží ëåæàë
ðàçäåòûé,  ïîä  îäíèì   îäåßëîì.  Žòñóòñòâèå   áîëè  êàçàëîñü  ÷óòü   ëè  íå
îøåëîìëßþùèì,  îäíàêî  ÷óâñòâîâàë îí ñåáß  äàæå ñëàáåå,  ÷åì ïîìíèëîñü. ˆ îí
ïîìíèë.  Ž ÷åì-òî îí ãîâîðèë, äóìàë  î ÷åì-òî...  Šîæó îáäàëî  õîëîäîì. Ÿ íå
ìîãó ïîçâîëèòü åìó âçßòü íàä ñîáîé, âåðõ. Ÿ - ýòî ß. Ÿ! îøàðèâ ïîä îäåßëîì,
îí  íàùóïàë  íà áîêó àêêóðàòíûé  êðóãëûé øðàì,  ãîðß÷î  ïóëüñèðóþùèé, îäíàêî
çàòßíóâøèéñß.
     - Œîðåéí ‘åäàé ˆñöåëèëà òåáß, - ïðîèçíåñëà €âèåíäà, è àíä âçäðîãíóë.
     Ží íå çàìåòèë äåâóøêó,  à îíà,  ñêðåñòèâ  íîãè, ñèäåëà âîçëå  î÷àãà, íà
íàñòëàííûõ  â íåñêîëüêî ñëîåâ  ïëåäàõ, è ïðèõëåáûâàëà èç  ñåðåáðßíîé ÷àøè  ñ
âûãðàâèðîâàííûìè ëåîïàðäàìè.  à  ïîäóøêàõ ñ  êèñòî÷êàìè  âîçëåæàë €ñìîäèàí,
îïóñòèâ ïîäáîðîäîê íà  ëàäîíè.  è òîò  íè  äðóãàß,  ïî-âèäèìîìó,  òàê  è íå
ïîñïàëè: ó îáîèõ ïîä ãëàçàìè òåìíåëè êðóãè.
     - ‡ðß  îíà ýòî  ñäåëàëà, - ïðîäîëæàëà €âèåíäà õîëîäíûì ãîëîñîì.  “ñòàëà
îíà  èëè  íåò,  íî ïðè÷åñêà åå áûëà  â ïîëíîì ïîðßäêå, à  àêêóðàòíàß  îäåæäà
ðàçèòåëüíî êîíòðàñòèðîâàëà ñ èçìßòûì òåìíûì áàðõàòíûì êîñòþìîì €ñìîäèàíà. ’î
è äåëî äåâóøêà, ñëîâíî íå îñîçíàâàß, ÷òî äåëàåò, ïðèíèìàëàñü âåðòåòü íà ðóêå
êîñòßíîé áðàñëåò â âèäå ðîç ñ øèïàìè, êîòîðûé åé ïîäàðèë àíä., ˆ åùå íà íåé
áûëî òî îæåðåëüå èç ñåðåáðßíûõ ñíåæèíîê. €âèåíäà  òàê è íå ñêàçàëà  åìó, êòî
åé ïîäàðèë îæåðåëüå,  õîòß åå, êàæåòñß, ïîçàáàâèë åãî íåïîääåëüíûé èíòåðåñ ê
òîìó, ÷åé  ýòî  ïîäàðîê. ’åïåðü æå  îíà íå âûãëßäåëà âåñåëîé. - ‘àìà  Œîðåéí
‘åäàé åäâà ñ íîã íå  ñâàëèëàñü. ˆñöåëßß ðàíåíûõ. €àíàëëåéíó  ïðèøëîñü åå  íà
ðóêàõ â ïàëàòêó îòíåñòè. ˆ âñå  èç-çà òåáß, àíä àë'’îð. îòîìó ÷òî, ˆñöåëßß
òåáß, îíà îòäàëà ïîñëåäíèå ñèëû.
     - €éç  ‘åäàé  óæå íà  íîãàõ, - ïîäàâèâ çåâîê  è  ïðîèãíîðèðîâàâ  îñòðûé
âçãëßä  €âèåíäû, çàìåòèë  €ñìîäèàí. -  îñëå âîñõîäà îíà äâàæäû çàãëßäûâàëà,
õîòß è  ãîâîðèëà, ÷òî òû îïðàâèøüñß. î-ìîåìó, ìèíóâøåé íî÷üþ  îíà íå áûëà â
ýòîì óâåðåíà. Šàê è ß. - ‚ûòàùèâ îòêóäà-òî èç-çà ñïèíû ïîçîëî÷åííóþ àðôó, îí
ïîñòàâèë åå ïåðåä ñîáîé, ïðèíßëñß ïîãëàæèâàòü èíñòðóìåíò, ïåðåáèðàòü ñòðóíû,
ïðîäîëæàß ðàññåßííî ãîâîðèòü: - àçóìååòñß, ÷òî ìîã, ß äëß òåáß ñäåëàë - ìîß
æèçíü  è  áóäóùåå âñåöåëî  ñâßçàíû  ñ  òîáîé,  îäíàêî,  êàê  ïîíèìàåøü,  ìîè
äàðîâàíèß ëåæàò â  èíîé ñôåðå, íåæåëè –åëèòåëüñòâî. -  óäòî â ïîäòâåðæäåíèå
ñâîèõ  ñëîâ,  îí  âçßë  íåñêîëüêî  òèõèõ  àêêîðäîâ.  - àñêîëüêî ß  ïîíèìàþ,
ìóæ÷èíà,  ðèñêíóâøèé  ñäåëàòü  òî,  ÷òî  ñîâåðøèë òû, ìîæåò ñåáß  óáèòü  èëè
óêðîòèòü. Œîãóùåñòâî âî âëàäåíèè ‘èëîé áåñïîëåçíî, åñëè òåëî èçíóðåíî.  …ñëè
òåëî óñòàëî è  èçìîòàíî, ñàèäèí ñ  ëåãêîñòüþ óáüåò. ’àê ß, âî âñßêîì ñëó÷àå,
ñëûøàë.
     - ’û  çàêîí÷èë  äåëèòüñß  ñâîåé  ïðåìóäðîñòüþ,  „æàñèí  àòàýëü?  - ’îí
€âèåíäû,  åñëè  òàêîå âîçìîæíî,  ñäåëàëñß  õîëîäíåå ïðåæíåãî, è  îòâåòà  îíà
äîæèäàòüñß  íå  ñòàëà,  à  âíîâü ïîâåðíóëàñü ê àíäó.  …å çåëåíîâàòî-ãîëóáûå
ãëàçà íàïîìèíàëè ëüäèíêè. óäòî åãî âèíà, ÷òî åå ïåðåáèëè. - ˆíîãäà  ìóæ÷èíà
âåäåò ñåáß  êàê  äóðàê, è â ýòîì  ìàëî õîðîøåãî, íî âîæäü äîëæåí áûòü áîëüøå
÷åì îáû÷íûì  ìóæ÷èíîé, à âîæäü âîæäåé - è  òîãî áîëåå. ’û íå âïðàâå  çàãíàòü
ñåáß  äî ïîëóñìåðòè. Šîãäà ìû ñ ãâåéí ïîíßëè, ÷òî òû íå â ñèëàõ ïðîäîëæàòü,
ìû ïûòàëèñü çàñòàâèòü òåáß ïîéòè ñ íàìè, íî òû âåäü íå ïîñëóøàëñß! Œîæåò, òû
è íàñòîëüêî ñèëüíåå íàñ, êàê çàßâëßåò ãâåéí, îäíàêî  òû îñòàåøüñß ÷åëîâåêîì
èç ïëîòè è êðîâè. ’û - Šàð'à'êàðí, à íå íîâè÷îê èç ‘åéà „óí, èùóùèé ÷åñòè. “
òåáß, àíä àë'’îð, åñòü òîõ, äîëã ïåðåä €éèë, è ìåðòâûì  òû åãî èñïîëíèòü íå
ñìîæåøü. ’û íå ìîæåøü âñå äåëàòü ñàì.
     Šàêîå-òî  âðåìß  àíä, óòðàòèâ äàð ðå÷è, ëèøü ñìîòðåë íà äåâóøêó. „à îí
âîîáùå ìàëî ÷òî ñóìåë ñäåëàòü  - îñòàâèë áèòâó äðóãèì, à ñàì òûêàëñß  ñëåïûì
êîòåíêîì  âî  âñå óãëû,  ïûòàßñü ïðèíåñòè  êàêóþ-íèáóäü  ïîëüçó. Ží äàæå  íå
ïîìåøàë ‘àììàýëþ óäàðèòü,  îòêóäà è êàê òîìó âçäóìàëîñü. € îíà óïðåêàåò åãî,
÷òî îí ñëèøêîì ìíîãî ïûòàëñß ñäåëàòü!
     - îñòàðàþñü çàïîìíèòü, -  ïðîìîëâèë  íàêîíåö àíä. ˆ âñå ðàâíî äåâóøêà
ãîòîâà áûëà âûäàòü åìó åùå îäíó íîòàöèþ.  - € ÷òî ñëûøíî î Œèàãîìà  è äðóãèõ
òðåõ êëàíàõ? - ñïðîñèë  îí, â ðàâíîé ñòåïåíè æåëàß óçíàòü îá ýòîì è ñòðåìßñü
ñìåíèòü òåìó.  Šàçàëîñü, æåíùèíû ðåäêî  ïî  ñîáñòâåííîé âîëå îñòàíàâëèâàþòñß
ðàíüøå, ÷åì òåáß ïî óøè â çåìëþ âêîëîòßò, ðàçâå ÷òî êàê-íèáóäü óõèòðèøüñß èõ
îòâëå÷ü.
     ó  âîò, ñðàáîòàëî. îâîñòè èç  äåâóøêè ïðîñòî ÷åðåç êðàé ïåðåëèâàëèñü,
è,  åñòåñòâåííî,  îíà   ãîðåëà   íåòåðïåíèåì   îçíàêîìèòü   àíäà  ñî  âñåìè
ïîäðîáíîñòßìè  - íå ìåíüøå, ÷åì ñòðåìèëàñü  êàê ñëåäóåò îò÷èòàòü åãî.  ’èõèé
ïåðåáîð  ñòðóí - âïåðâûå €ñìîäèàí íàèãðûâàë íå÷òî è â  ñàìîì äåëå  ïðèßòíîå,
äàæå ïàñòîðàëüíîå, - ñîçäàâàë ðàññêàçó äåâóøêè ÷óäíîå îáðàìëåíèå.
     Œèàãîìà, ˜èàíäå, „ýðàéí  è Šîäàððà ðàçáèëè ëàãåðß â âèäó äðóã  äðóãà, â
íåñêîëüêèõ ìèëßõ ê âîñòîêó.  Œåæäó  âñåìè,  â òîì ÷èñëå è àíäîâûì, ëàãåðßìè
òóäà-ñþäà  ïîñòîßííî  ïåðåòåêàëè ðó÷åéêè  âîèíîâ è  „åâ  -  íî òîëüêî  ìåæäó
ñîòîâàðèùàìè  ïî âîèíñêèì ñîîáùåñòâàì.  ˆíäèðèàí è îñòàëüíûå âîæäè è ñ ìåñòà
íå  äâèíóëèñü. å îñòàâàëîñü ñîìíåíèé, ÷òî â èòîãå îíè  ïåðåéäóò  íà ñòîðîíó
àíäà, íî íå ðàíüøå, ÷åì •ðàíèòåëüíèöû Œóäðîñòè çàêîí÷àò ñâîè ïåðåãîâîðû.
     - Žíè äî ñèõ ïîð áåñåäóþò? - óäèâèëñß àíä. - „à ÷òî, âî èìß ‘âåòà, îíè
òàê  äîëãî  îáñóæäàþò? ‚îæäè-òî ßâèëèñü, ÷òîáû çà  ìíîé ïîñëåäîâàòü, à íå çà
íèìè!
     €âèåíäà ñìåðèëà àíäà âçãëßäîì, êîòîðîìó ïîçàâèäîâàëà áû è Œîðåéí.
     -  —òî ïîëîæåíî óñëûøàòü  •ðàíèòåëüíèöàì,  òî  îíè  è  âûñëóøàþò.  àíä
àë'’îð. -  îêîëåáàâøèñü, îíà äîáàâèëà, ñëîâíî  ïîéäß  íà óñòóïêó: -  Œîæåò,
ãâåéí òåáå  ÷òî-íèáóäü ðàññêàæåò.  Šîãäà âñå  êîí÷èòñß.  -  ‘óäß  ïî  òîíó,
äåâóøêà ñ÷èòàëà âïîëíå âåðîßòíûì, ÷òî è ãâåéí íè÷åãî íå ñêàæåò.
     Šàê  àíä  íè  äîáèâàëñß   îòâåòà,  €âèåíäà  âñß÷åñêè  ïðîòèâèëàñü  åãî
ñòàðàíèßì óçíàòü áîëüøå,  è  â êîíöå  êîíöîâ îí  îò íåå îòñòàë. Œîæåò,  îí è
ñóìååò  ðàçóçíàòü î ÷åì-íèáóäü  ðàíüøå,  ÷åì ýòî  åìó íà  ãîëîâó ñâàëèòñß, à
ìîæåò, è íåò, íî, òàê èëè èíà÷å, îí íå ñòàíåò ñèëêîì âûðûâàòü ó íåå íè ñëîâà
èç  òîãî, î  ÷åì îíà íå æåëàåò ãîâîðèòü  ñàìà.  Šîãäà ðå÷ü èäåò  î òîì,  êàê
ñîõðàíßòü ñåêðåòû  è îêðóæàòü ñåáß çàãàäî÷íîñòüþ, €éç ‘åäàé •ðàíèòåëüíèöàì è
â ïîäìåòêè íå ãîäßòñß. €âèåíäà æå, ïîõîæå, ïîäîáíóþ íàóêó óñâîèëà ïðåêðàñíî.
     ‚  ðàâíîé   ñòåïåíè  óäèâëßëî  êàê   ïðèñóòñòâèå   ãâåéí  íà   âñòðå÷å
•ðàíèòåëüíèö,  òàê  è îòñóòñòâèå  òàì Œîðåéí.  àíä  îæèäàë,  ÷òî  €éç ‘åäàé
íåïðåìåííî îêàæåòñß â  ãóùå ñîáûòèé,  ïðèìåòñß äåðãàòü  çà âñßêèå âåðåâî÷êè,
âîïëîùàß â æèçíü ñâîè çàìûñëû.  ‘ äðóãîé ñòîðîíû, îäíî  ëîãè÷íî âûòåêàëî  èç
äðóãîãî.  îâîïðèáûâøèå  •ðàíèòåëüíèöû  çàõîòåëè âñòðåòèòüñß  ñ îäíîé èç €éç
‘åäàé,  êîòîðûå  ñëåäóþò  çà  Šàð'à'êàðíîì,   à  ïîñêîëüêó  Œîðåéí,  õîòü  è
îïðàâèâøàßñß  ïîñëå ˆñöåëåíèß àíäà, ñîñëàëàñü íà îòñóòñòâèå âðåìåíè, âçàìåí
ïðèãëàñèëè ãâåéí, âûòàùèâ åå èç îäåßë.
     îñëåäíåå çàñòàâèëî  €âèåíäó  ðàññìåßòüñß.  Žíà  íàõîäèëàñü  ñíàðóæè  è
âèäåëà, êàê  ‘îðèëåß è  ýéð ïî÷òè âûâîëîêëè  ãâåéí èç ïàëàòêè,  ïûòàßñü íà
õîäó îäåòü åå, à ñàìè âñå ïîòîðàïëèâàëè äà ïîäãîíßëè.
     - Ÿ êðèêíóëà åé, ÷òî  íà  ñåé ðàç,  êîëü çàñòóêàëè, çàñòàâßò çóáàìè ßìû
ðûòü, à  îíà  áûëà òàêàß ñîííàß, ÷òî ïîâåðèëà. à÷àëà âîçðàæàòü, ìîë, íè÷åãî
òàêîãî íå áûëî. „à òàê óñåðäíî, ÷òî  ‘îðèëåß  ïðèíßëàñü äîïûòûâàòüñß, ÷òî æå
òàêîãî  òà  íàòâîðèëà,  ðàç ðåøèëà, ÷òî  çàñëóæèâàåò,  ïî åå ìíåíèþ,  òàêîãî
íàêàçàíèß.   ‚èäåë  áû  òû  ëèöî  ãâåéí!  -  €âèåíäà  çàõîõîòàëà,  åäâà  íå
çàâàëèâøèñü íà ñïèíó.
     €ñìîäèàí ïîäîçðèòåëüíî ïîêîñèëñß íà äåâóøêó. •îòß ñ  êàêîé ñòàòè  îí íà
íåå  êîñèòñß,  àíäó  áûëî  ñîâåðøåííî  íåïîíßòíî.  ’åì  íå  ìåíåå àíä  ñàì
òåðïåëèâî æäàë, êîãäà €âèåíäà îòõîõî÷åòñß è îòäûøèòñß. î àéèëüñêèì  ìåðêàì,
ýòî åùå âåñüìà áåçîáèäíî. ‚ïðî÷åì, ïîäîáíîãî âïîðó  îæèäàòü îò Œýòà, à íå îò
êàêîé-íèáóäü æåíùèíû, îäíàêî ýòî âïîëíå íåâèííàß øóòêà.
     Šîãäà €âèåíäà âûïðßìèëàñü, âûòèðàß ãëàçà, àíä ñêàçàë:
     - € ÷òî ˜àéäî? ˆëè èõ •ðàíèòåëüíèöû òîæå íà ýòî ñîâåùàíèå ßâèëèñü?
     Žòâå÷àëà €âèåíäà, âñå  åùå õèõèêàß â ÷àøó  ñ âèíîì. Žíà  ñ÷èòàåò, ÷òî ñ
˜àéäî îòíûíå ïîêîí÷åíî è  âðßä ëè èõ ñòîèò  ïðèíèìàòü  â  ðàñ÷åò.  ‡àõâà÷åíû
òûñß÷è ïëåííûõ, èõ äî ñèõ ïîð åùå ïîíåìíîãó ïðèâîäßò. ‘ðàæåíèå êîí÷èëîñü, íå
ñ÷èòàß îòäåëüíûõ ìåëêèõ  ñòû÷åê. Žäíàêî  ÷åì áîëüøå àíä óçíàâàë, òåì ìåíüøå
îí  èñïûòûâàë  óâåðåííîñòè, ÷òî  ñ ˜àéäî ïîêîí÷åíî. îñêîëüêó  ÷åòûðå  êëàíà
îòòßíóëè íà ñåáß  ƒàíà,  îñíîâíàß  ÷àñòü  ëþäåé  Šóëàäèíà â  ïîëíîì  ïîðßäêå
ïåðåïðàâèëàñü  ÷åðåç  ƒàýëèí,  äàæå  óâåäß ñ ñîáîé  áîëüøèíñòâî  çàõâà÷åííûõ
êàéðèýíñêèõ ïëåííèêîâ. —òî õóæå âñåãî, óõîäß, îíè ðàçðóøèëè çà ñîáîé ìîñòû.
     òî  íèñêîëüêî  íå  âîëíîâàëî  €âèåíäó, çàòî  êðàéíå  òðåâîæèëî  àíäà.
„åñßòêè  òûñß÷ ˜àéäî ê ñåâåðó îò ðåêè,  è èõ íè çà  ÷òî íå íàñòè÷ü,  ïîêà íå
âîññòàíîâëåíû ìîñòû.  „àæå åñëè âîçâîäèòü  ïðîëåòû èç  äåðåâà, íà  ýòî óéäåò
èçðßäíî âðåìåíè. € âðåìåíè-òî êàê ðàç ó íåãî è íåò.
     îä  ñàìûé êîíåö, êîãäà êàçàëîñü, ÷òî î ˜àéäî  áîëüøå ãîâîðèòü  íå÷åãî,
€âèåíäà ñêàçàëà òàêîå, îò ÷åãî àíä òîò÷àñ ïîçàáûë è î ˜àéäî, è î òîì, êàêóþ
óãðîçó  îíè íåñóò.  „åâóøêà æå îáðîíèëà ïîòðßñøóþ àíäà ôðàçó ñ òàêèì âèäîì,
áóäòî çàïàìßòîâàëà è ëèøü ñåé÷àñ âñïîìíèëà.
     - Œýò  óáèë Šóëàäèíà? - íå âåðß ñâîèì óøàì, ïåðåñïðîñèë àíä, êîãäà îíà
äîãîâîðèëà. - Œýò?
     -  Ÿ ðàçâå  íå  òàê  ñêàçàëà?  -  ‘ëîâà áûëè ðåçêèìè, íî òîëüêî îò÷àñòè
èñêðåííèìè. ƒëßäß  íà  àíäà ïîâåðõ  ÷àøè  ñ  âèíîì,  €âèåíäà, âèäèìî, áîëåå
èíòåðåñîâàëàñü  òåì,  êàê îí âîñïðèíßë  ýòî  èçâåñòèå,  ÷åì  òåì,  ÷òî  àíä
óñîìíèëñß â åå ñëîâàõ.
     €ñìîäèàí  âçßë  íåñêîëüêî êàêèõ-òî âîèíñòâåííûõ àêêîðäîâ -  àðôà  áóäòî
îòêëèêíóëàñü íà äðîáü íåâåäîìûõ áàðàáàíîâ è ôàíôàðû.
     - ‚ êàêîì-òî ñìûñëå  ýòîò  þíîøà  òàèò â ñåáå íå ìåíüøå íåîæèäàííîñòåé,
÷åì  òû. Ÿ áóäó  êðàéíå ðàä îäíàæäû  è  ñ òðåòüèì èç âàñ âñòðåòèòüñß, ñ ýòèì
åððèíîì
     àíä ïîêà÷àë  ãîëîâîé. ˆòàê,  Œýò â êîíöå êîíöîâ  íå èçáåæàë ïðèòßæåíèß
òà'âåðåíà ê òà'âåðåíó. ûòü ìîæåò, åãî ïîéìàë â ñâîè õèòðîñïëåòåíèß “çîð èëè
òî,  ÷òî ñàì  Œýò -  òà'âåðåí,  ñûãðàëî  ñâîþ  ðîëü.  ’àê  èëè  èíà÷å.  àíä
ïîäîçðåâàë, ÷òî Œýò ñåé÷àñ íå ñëèøêîì- òî ñ÷àñòëèâ. Œýò åùå íå óñâîèë óðîêà,
êîòîðûé  àíä äëß ñåáß äàâíî  óßñíèë. îïûòàåøüñß  ñáåæàòü - è “çîð ïðèòßíåò
òåáß  îáðàòíî,  ïîä÷àñ ãðóáî  è  æåñòîêî;  áåæèøü â  òîì  íàïðàâëåíèè,  êóäà
âïëåòàåò òåáß Šîëåñî,  - è èíîãäà ó  òåáß  ïîßâëßåòñß  ìàëåíüêàß âîçìîæíîñòü
ñàìîìó  îïðåäåëßòü õîä ñâîåé æèçíè.  ˆíîãäà. €  åñëè  ïîâåçåò, òî, ìîæåò,  è
áîëüøå, ÷åì  òîãî  îæèäàþò äðóãèå.  î êðàéíåé ìåðå, òàê áóäåò â  èòîãå.  î
òåïåðü, êîãäà Šóëàäèí ìåðòâ, ïðåäñòîèò òðåâîæèòüñß  î äåëàõ áîëåå íàñóùíûõ è
íåîòëîæíûõ, ÷åì Œýò èëè ˜àéäî.
     àíä ãëßíóë íà  âõîäíîé êëàïàí ïàëàòêè è ïîíßë,  ÷òî ñîëíöå óæå âûñîêî,
õîòß áîëüøå íè÷åãî îí íå ðàçãëßäåë, íå ñ÷èòàß äâóõ ïðèñåâøèõ ó ñàìîãî ïîðîãà
„åâ   ñ  êîïüßìè  ïîïåðåê  êîëåí.  î÷ü  è  ÷àñòü  óòðà  àíä  ïðîâàëßëñß  â
áåñïàìßòñòâå,  à ‘àììàýëü ëèáî íå  ïûòàëñß åãî  îòûñêàòü, ëèáî  åìó  ýòî  íå
óäàëîñü.
     Žáû÷íî  àíä ñ îïàñêîé  ïðîèçíîñèë ýòî èìß, äàæå íàåäèíå  ñ ñîáîé, õîòß
îòêóäà-òî  èç ãëóáèí ïàìßòè  âñïëûëî  òåïåðü è äðóãîå. ’åë „æàíèí €éëëèíñàð.
ˆñòîðèß  íå  ñîõðàíèëà ýòîãî  èìåíè,  îíî  íå  óïîìèíàëîñü  íè  â  îäíîì  èç
ïèñüìåííûõ èñòî÷íèêîâ, íè â  îäíîì èç îáðûâêîâ, õðàíßùèõñß  â áèáëèîòåêå ’àð
‚àëîíà Œîðåéí ïîâåäàëà  àíäó îáî âñåì, ÷òî €éç ‘åäàé çíàëè îá Žòðåêøèõñß, à
çíàëè  îíè åäâà  ëè ìíîãèì  áîëüøå òîãî, î ÷åì ãëàñèëè äåðåâåíñêèå ïðåäàíèß.
„àæå €ñìîäèàí âñåãäà çâàë åãî ‘àììàýëåì, ïóñòü è ïî èíîé ïðè÷èíå. ‡àäîëãî äî
èñõîäà ‚îéíû ’åíè Žòðåêøèåñß  ïðèíßëè  èìåíà,  êîòîðûå èì  äàëè ëþäè,  - êàê
ñèìâîëû ñâîåãî âîçðîæäåíèß â ’åíè.  …ãî ïîäëèííîå èìß,  †îàð €ääàì åññîñèí,
çàñòàâëßëî  €ñìîäèàíà âçäðàãèâàòü, è îí óòâåðæäàë,  áóäòî çà òðè  òûñß÷è ëåò
ïîçàáûë èìåíà îñòàëüíûõ.
     Œîæåò, ó àíäà  íåò íèêàêîé íàñòîßùåé ïðè÷èíû ñêðûâàòü òî, ÷òî òâîðèòñß
ó  íåãî  â  ãîëîâå,  ìîæåò,  ýòî  âñåãî  ëèøü  ïîïûòêà  îòðèíóòü  íåïðèßòíóþ
ðåàëüíîñòü,  íî  ‘àììàýëü îñòàåòñß ÷åëîâåêîì. ˆ êàê  ‘àììàýëß, àíä çàñòàâèò
åãî  ñïîëíà çàïëàòèòü çà êàæäóþ  ïîãóáëåííóþ èì „åâó. Ží äîðîãî  çàïëàòèò çà
âñåõ òåõ „åâ, êîòîðûõ àíä íå ñóìåë óáåðå÷ü.
     „àæå ïðèäß  ê ðåøåíèþ,  àíä ïîìîðùèëñß. ‚åäü íà÷àëî  âñåìó  ïîëîæèë îí
ñàì, îòîñëàâ ‚åéðàìîíà îáðàòíî  â ’èð. î âîëå ‘âåòà òîëüêî îíè ñ ‚åéðàìîíîì
ïîêà çíàëè î òîì äîñòàòî÷íî, íî àíä íå  ìîã ñåé÷àñ íàïàñòü íà ‘àììàýëß, êàê
áû åìó  íè õîòåëîñü, êàê  áû  îí íè êëßëñß. îêà åùå íåò. ‘íà÷àëà íåîáõîäèìî
óëàäèòü  äåëà  çäåñü, â  Šàéðèýíå.  €âèåíäà, íàâåðíîå, äóìàåò, áóäòî àíä íå
ïîíèìàåò  â  äæèèòîõ, âîçìîæíî, òàê îíî è åñòü, íî  îí ïîíèìàåò, ÷òî  çíà÷èò
äîëã,  è  äîëã âåëèò åìó áûòü  â Šàéðèýíå. Šðîìå  òîãî, åñòü ñïîñîáû óâßçàòü
äîëã àíäà ñ ïîðó÷åíèåì ‚åéðàìîíó.
     ‘åâ - è ïîïûòàâøèñü íå ïîêàçàòü, ÷åãî ýòî  åìó ñòîèëî,  -  àíä êàê ìîã
áëàãîïðèñòîéíî ïðèêðûëñß îäåßëîì è çàäóìàëñß, êóäà æå ïîäåâàëàñü åãî îäåæäà.
è÷åãî, êðîìå ñàïîã, îí íå  çàìåòèë, ñàïîãè æå ñòîßëè ïîçàäè €âèåíäû. ‘êîðåé
âñåãî,  ïðî îäåæäó  îíà çíàåò. ‚åðîßòíî, åãî ðàçäåëè ãàé'øàéí, íî  ñ  òåì æå
óñïåõîì ýòî ìîãëà ñäåëàòü è ñàìà äåâóøêà.
     -  Œíå  íóæíî  ïîåõàòü â ãîðîä.  àòàýëü,  ðàñïîðßäèñü, ÷òîáû  îñåäëàëè
„æèäè'èíà è ïðèâåëè ñþäà.
     -  îæàëóé,  çàâòðà, -  òâåðäî  çàßâèëà  €âèåíäà, óõâàòèâ  ñîáðàâøåãîñß
âñòàòü  €ñìîäèàíà çà  ðóêàâ. - Œîðåéí ‘åäàé  ñêàçàëà,  ÷òî  òåáå  íåîáõîäèìî
îòäîõíóòü õîòß áû...
     - ‘åãîäíß, €âèåíäà. åìåäëåííî. åïîíßòíî, ïî÷åìó òóò íåò Œåéëàíà, åñëè
îí æèâ? ‹àäíî, âûßñíþ. àòàýëü, ìîé êîíü?
     à  ëèöå  €âèåíäû  ïîßâèëîñü  óïðßìîå  âûðàæåíèå,  íî  €ñìîäèàí  ðûâêîì
âûñâîáîäèë ðóêàâ, ðàçãëàäèë ïîìßòûé áàðõàò è ñêàçàë:
     - Œåéëàí áûë çäåñü. ‚ñå îñòàëüíûå òîæå.
     - …ìó æå íåëüçß ãîâîðèòü... - ñåðäèòî íà÷àëà áûëî €âèåíäà, ïîäæàëà ãóáû
è äîãîâîðèëà: - …ìó íóæíî îòäîõíóòü.
     ˆòàê,  •ðàíèòåëüíèöû  Œóäðîñòè  ïîëàãàþò, ÷òî  ìîãóò  äåðæàòü  àíäà  â
íåâåäåíèè.  —òî æ, îí íå òàê ñëàá, êàê îíè  ñ÷èòàþò. àíä ïîïûòàëñß  âñòàòü,
ïðèäåðæèâàß îäåßëî, - è ñäåëàë âèä, áóäòî ïðîñòî ïîìåíßë ïîçó:
     íîãè îòêàçàëèñü åãî ñëóøàòüñß. Œîæåò, îí è â  ñàìîì  äåëå òàê ñëàá, êàê
îíè ñ÷èòàþò. î îí íå äîïóñòèò, ÷òîáû òàêàß ìàëîñòü åãî îñòàíîâèëà.
     - Žòäîõíó, êîãäà  óìðó, -  ïðîìîëâèë àíä  è  ïîæàëåë î ñâîèõ  ñëîâàõ -
äåâóøêà äåðíóëàñü, áóäòî îí åå óäàðèë. åò, îò  óäàðà áû îíà íå  âçäðîãíóëà.
’î,  ÷òî  îí  îñòàåòñß â æèâûõ, äëß  íåå î÷åíü âàæíî, âåäü  â ýòîì áëàãî äëß
€éèë; è  îò  ñëîâ, òàßùèõ  â  ñåáå  ïîäîáíóþ îïàñíîñòü,  åé,  íàâåðíî,  êóäà
áîëüíåå, ÷åì îò óäàðà êóëàêîì. - àññêàæè ìíå î Œåéëàíå, àòàýëü.
     €âèåíäà ñèäåëà ñ  óãðþìûì  âèäîì è ìîë÷àëà,  íî, èìåé åå âçãëßäû  ñèëó,
€ñìîäèàí áû îò íèõ. âåñü èçáèòûé, äàðà  ðå÷è  ëèøèëñß. ˆ ñêîðåé âñåãî. àíäó
áû òîæå íà îðåõè ïåðåïàëî.
     î÷üþ   îò  Œåéëàíà  ïðèñêàêàë   ãîíåö  ñ  öâåòèñòûìè  âîñõâàëåíèßìè  è
óâåðåíèßìè  â  íåïðåêëîííîé  âåðíîñòè.  à  çàðå  ßâèëñß  è  ñàì  Œåéëàí,  â
ñîïðîâîæäåíèè øåñòè äðóãèõ ëàãîðîäíûõ ‹îðäîâ ’èðà, ÷òî íàõîäèëèñü â ãîðîäå,
è íåáîëüøîãî  îòðßäà òàéðåíñêèõ ñîëäàò, êîòîðûå òî è äåëî êàñàëèñü  ðóêîßòåé
ìå÷åé è ñæèìàëè ïèêè, ñëîâíî îæèäàëè ñõâàòêè ñ àéèëüöàìè, ñòîßâøèìè ðßäîì  è
ìîë÷à íàáëþäàâøèìè çà òåì, êàê ïðîåçæàþò ìèìî âñàäíèêè.
     -  …ùå ÷óòü-÷óòü  -  è íå  ìèíîâàòü áûëî  äðàêè, -  ñêàçàë €ñìîäèàí.  -
‘äàåòñß ìíå,  ýòîò Œåéëàí íå ïðèâûê, ÷òîá åìó ïåðå÷èëè, äà  è îñòàëüíûå âðßä
ëè. Žñîáåííî äâîå, îäèí ñ ìßòûì  ëèöîì - ’îðèàí, äà?  ˆ ‘èìààí - ó íåãî  íîñ
îñòðåå ãëàç. ‡íàåøü, ß  ïðèâû÷åí ê îïàñíûì  êîìïàíèßì, íî ïî-ñâîåìó ýòè ëþäè
îïàñíû íå ìåíåå òåõ, êîãî ß çíàâàë. €âèåíäà ãðîìêî ôûðêíóëà:
     - Œàëî ëè ê ÷åìó îíè íå ïðèâûêëè! ‚ûáîðà ó íèõ íå áûëî: ñ îäíîé ñòîðîíû
‘îðèëåß, ìèñ, ñ ýéð  è Œåëýéí, à ñ äðóãîé - ‘óëèí è òûñß÷à ”àð „àðàéç Œàé.
ó, áûëî åùå íåñêîëüêî Šàìåííûõ ñîâ,  - ïðèçíàëà âñå æå îíà, - è êîå-êòî èç
ˆùóùèõ ‚îäó, è  íåñêîëüêî Šðàñíûõ ™èòîâ. …ñëè òû âåðíî ñëóæèøü  Šàð'à'êàðíó,
êàê òû òâåðäèøü, „æàñèí àòàýëü, òî äîëæåí òàê æå îáåðåãàòü åãî îòäûõ, êàê è
îíè.
     - „åâóøêà, ß ñëåäóþ çà ‚îçðîæäåííûì „ðàêîíîì.  € Šàð'à'êàðíà ß îñòàâëßþ
òåáå.
     - „àâàé,  àòàýëü,  ïðîäîëæàé, - íåòåðïåëèâî ïðîãîâîðèë  àíä, çàñëóæèâ
òåïåðü óæå â ñâîé àäðåñ íåäîâîëüíîå õìûêàíèå €âèåíäû.
     €âèåíäà áûëà ïðàâà, áåñïîêîßñü, êàê ïîñòóïßò òàéðåíöû,  õîòß, âåðîßòíî,
íà èõ ðåøåíèå áîëüøå ïîâëèßëè íå •ðàíèòåëüíèöû, à „åâû è  îñòàëüíûå, âñåðüåç
ïîòßíóâøèåñß  ê  âóàëßì.  ‚  ëþáîì  ñëó÷àå  êî  âðåìåíè,  êîãäà   ïðèåõàâøèå
ïîâîðîòèëè êîíåé îáðàòíî, äàæå €ðàêîì, ñòðîéíûé ñåäåþùèé ìóæ÷èíà, ðàññåðäèòü
êîòîðîãî  îáû÷íî íåïðîñòî, óæå ãîòîâ áûë âçîðâàòüñß îò ãíåâà, à ƒóàì, ëûñûé,
êàê áóëûæíèê,  è øèðîêîïëå÷èé, êàê êóçíåö, è âîâñå ïîáåëåë îò ßðîñòè. ’åì íå
ìåíåå ìå÷åé íèêòî íå âûòàùèë, è €ñìîäèàí òàê è íå  ïîíßë,  ÷òî æå îñòàíîâèëî
òàéðåíöåâ: íåèçáåæíîå ÷èñëåííîå ïðåâîñõîäñòâî  àéèëüöåâ èëè ïîíèìàíèå,  ÷òî,
äàæå åñëè èì óäàñòñß ïðîðóáèòüñß  ê àíäó, òîò  âðßä  ëè îäîáðèò,  êîëè  îíè
ßâßòñß ê íåìó ñ ìå÷àìè, îáàãðåííûìè êðîâüþ ñîþçíèêîâ.
     - “ Œåéëàíà ÷óòü ãëàçà  èç îðáèò íå âûêàòèëèñü, - çàêîí÷èë  €ñìîäèàí. -
î ïðåæäå ÷åì óéòè, îí êðèêíóë  î ñâîåé âåðíîñòè è ïðåäàííîñòè  òåáå. ‚åðíî,
äóìàë, ÷òî  òû óñëûøèøü. „ðóãèå ïîñïåøíî âòîðèëè åìó,  îäíàêî Œåéëàí äîáàâèë
êîå-÷òî, îò÷åãî âñå òàéðåíöû íà íåãî óñòàâèëèñü. “ ìåíß åñòü äàð îò Šàèðèýíà
äëß ëîðäà „ðàêîíà, ñêàçàë îí. ˆ çàßâèë, ÷òî ïîäãîòîâèë äëß òåáß âåëèêîëåïíîå
òîðæåñòâî, êîãäà òû áóäåøü â ñîñòîßíèè âîéòè â ãîðîä.
     -  ‚  „âóðå÷üå  åñòü ñòàðàß ïîãîâîðêà, -  ñóõî  ïðîìîëâèë àíä. -  "—åì
ãðîì÷å ÷åëîâåê êðè÷èò î ñâîåé ÷åñòíîñòè, òåì êðåï÷å äåðæèñü çà êîøåëåê".
     €  åùå  ãîâîðßò: "‹èñà ÷àñòåíüêî ïðåäëàãàåò óòêå  öåëûé ïðóä".  Šàéðèýí
ïðèíàäëåæèò àíäó è áåç ïîäàðêîâ Œåéëàíà.
     àíä  íèñêîëüêî  íå ñîìíåâàëñß â âåðíîñòè Œåéëàíà Žíà  ïðîäëèòñß äî òåõ
ïîð, ïîêà òîò âåðèò, ÷òî áóäåò  íåìèíóåìî óíè÷òîæåí, êîëè  àíä óëè÷èò åãî â
ïðåäàòåëüñòâå. …ñëè åãî  íà òîì ïîéìàòü...  òî  è áûë êðþ÷îê. ‚ ’èðå ñåìåðî
ëàãîðîäíûõ  ‹îðäîâ,  íûíå ñèäåâøèõ â  Šàéðèýíå, áûëè ñàìî  óñåðäèå, ïûòàßñü
ïðèáëèçèòü  ñìåðòü àíäà. îòîìó-òî îí è îòîñëàë èõ ñþäà.  …ñëè êàçíèòü âñåõ
çíàòíûõ òàéðåíöåâ, êîòîðûå ñòðîèëè êîçíè ïðîòèâ íåãî, â  ’èðå, òîãî è ãëßäè,
èç áëàãîðîäíûõ íèêîãî  áû è íå îñòàëîñü ‚ òî æå âðåìß  âñó÷èòü èì ïîäàðî÷åê,
ïîðó÷èâ ðàçáèðàòüñß ñ  àíàðõèåé, ãîëîäîì è ãðàæäàíñêîé âîéíîé çà òûñß÷ó ìèëü
îò  ’èðà, ïðåäñòàâëßëîñü òîãäà  óäà÷íûì  õîäîì:  îäíèì ìàõîì  ðàññòðîèòü  èõ
çëîäåéñêèå  ïëàíû è  çàîäíî ñäåëàòü íå÷òî  õîðîøåå  òàì, ãäå ýòî íåîáõîäèìî.
àçóìååòñß, òîãäà àíä  äàæå  íå ïîäîçðåâàë î  ñóùåñòâîâàíèè Šóëàäèíà, è åùå
ìåíåå î òîì, ÷òî òîò äâèíåòñß â Šàéðèýí è ïîâåäåò åãî çà ñîáîé.
     ûëî  áû  êóäà  ëåã÷å, áóäü òî  â  ñêàçàíèè, ïîäóìàë àíä.  ‚ ïðåäàíèßõ
âñåãäà òàê ìíîãî íåîæèäàííîñòåé è ãåðîé  îáû÷íî  óçíàåò  âñå, ÷òî åìó íóæíî.
‘àìîìó æå àíäó êàçàëîñü, ÷òî îí â ëó÷øåì ñëó÷àå çíàåò ëèøü ÷åòâåðòü âñåãî.
     €ñìîäèàí  ïîìßëñß - ñòàðóþ ïîñëîâèöó î òîì, êòî ãðîìêî  êðè÷èò,  âïîëíå
ìîæíî è ê íåìó ïðèìåíèòü, ÷òî îí, íåñîìíåííî, ïîíèìàë. î, êîãäà àíä íè÷åãî
íå ñêàçàë, îí ïðèáàâèë:
     - „óìàþ, îí õî÷åò ñòàòü êîðîëåì Šàéðèýíà. àçóìååòñß, ïîäâëàñòíûì òåáå.
     -  ˆ  Œåéëàíó ïðåäïî÷òèòåëüíåå, ÷òîáû  ß  îêàçàëñß ïîäàëüøå  îò íåãî. -
Œåéëàí, âèäèìî,  íàäååòñß, ÷òî àíä âåðíåòñß â  ’èð, ê Šàëëàíäîðó. Ž÷åâèäíî,
ñëèøêîì áîëüíî ß âëàñòü Œåéëàíà íèêîãäà íå ïóãàëà.
     - …ñòåñòâåííî. - €ñìîäèàí  ãîâîðèë åùå  ñóøå àíäà.  -  ûë è åùå  îäèí
âèçèò.  - ‘  äþæèíó  êàéðèýíñêèõ ëîðäîâ  è  ëåäè, áåç ñëóã è ñîïðîâîæäàþùèõ,
ßâèëèñü, íåñìîòðß íà æàðó, çàêóòàâøèñü â ïëàùè è ïðß÷à ëèöà  ïîä êàïþøîíàìè.
Ž÷åâèäíî, îíè çíàëè,  ÷òî àéèëüöû íè â ãðîø  íå ñòàâßò êàéðèýíöåâ, ñòîëü  æå
î÷åâèäíî,  ÷òî  îíè  ïëàòèëè ñòàðûì âðàãàì òîé æå ìîíåòîé, îäíàêî îíè  î÷åíü
áîßëèñü, ÷òî Œåéëàí óçíàåò îá èõ âèçèòå. îæàëóé, äàæå áîëüøå, ÷åì òîãî, ÷òî
àéèëüöû ðåøàò èõ  óáèòü.  -  Šîãäà  îíè óâèäåëè ìåíß,  -  ñ  êðèâîé  óëûáêîé
ïðîìîëâèë €ñìîäèàí, - ïîëîâèíà ãîòîâà áûëà óáèòü  ìåíß  èç ñòðàõà,  ÷òî  ß -
òàéðåíåö. îáëàãîäàðè ”àð „àðàéç Œàé, ÷òî ó òåáß ïî-ïðåæíåìó åñòü áàðä.
     •îòü êàéðèýíöåâ  áûëî  ìàëî, äàòü  èì îò  âîðîò  ïîâîðîò îêàçàëîñü êóäà
ñëîæíåå, ÷åì Œåéëàíó. ‘  êàæäîé  ìèíóòîé  îíè âñå  ñèëüíåå îáëèâàëèñü ïîòîì,
áëåäíåëè, íî óïðßìî òâåðäèëè, ÷òî õîòßò óâèäåòüñß ñ ‹îðäîì „ðàêîíîì. †åëàíèå
ýòî  áûëî  ñòîëü  âåëèêî,  ÷òî,  êîãäà  èõ òðåáîâàíèß íå  âîçûìåëè  íèêàêîãî
äåéñòâèß, îíè îïóñòèëèñü  äî îòêðîâåííîé ìîëüáû. €ñìîäèàí,  ìîæåò, è  ñ÷èòàë
àéèëüñêèé þìîð ñòðàííûì è ãðóáûì,  íî ïîñìåèâàëñß, ðàññêàçûâàß, êàê  çíàòíûå
êàèðèýíöû  â  øåëêîâûõ  êàôòàíàõ  è äîðîæíûõ ïëàòüßõ ñòàðàëèñü  ïðèêèíóòüñß,
áóäòî åãî òóò  íåò, à  ñàìè,  ñòîß íà êîëåíßõ.  öåïëßëèñü  çà øåðñòßíûå þáêè
•ðàíèòåëüíèö Œóäðîñòè.
     -  ‘îðèëåß  ãðîçèëàñü èõ ðàçäåòü äà  âûñå÷ü, à ïîòîì ãíàòü  ïëåòüìè  äî
ãîðîäà. - ðèãëóøåííûé  ñìåõ €ñìîäèàíà  ñòàë  íåäîâåð÷èâûì.  - Žíè è â ñàìîì
äåëå ýòî  ìåæäó  ñîáîé  îáñóæäàëè. …ñëè  áû  ïîðêà  ïîìîãëà  êîìó-òî èç  íèõ
ïðåäñòàòü ïåðåä òîáîé, ïîëàãàþ, íàøëèñü áû òàêèå, êòî íà ýòî ïîøåë.
     -  ‘îðèëåå òàê  è íàäî  áûëî  ïîñòóïèòü,  -  âìåøàëàñü €âèåíäà,  êàê íè
óäèâèòåëüíî, âïîëíå ñ ýòèì ñîãëàñíàß. - “ êëßòâîïðåñòóïíèêîâ  íåò ÷åñòè.  î
êðàéíåé ìåðå, Œåëýéí âåëåëà „åâàì ïîáðîñàòü èõ  âñåõ íà ñïèíû ëîøàäåé, òî÷íî
âüþêè,  è  ïîãíàòü æèâîòíûõ ïðî÷ü  èç ëàãåðß.  €  ýòè êëßòâîïðåñòóïíèêè, êàê
ìîãëè, çà ñâîèõ ëîøàäåé öåïëßëèñü.
     €ñìîäèàí êèâíóë:
     - î ïðåæäå äâîå óñïåëè ïåðåãîâîðèòü ñî ìíîé. Šîãäà óáåäèëèñü, ÷òî ß íå
øïèîí  èç  ’èðà. òî  ëîðä  „îáðýéí  è  ëåäè  Šîëàâèð.  Žíè  ñòîëüêî  òóìàíó
íàïóñòèëè, ñòîëüêî íàìåêîâ  è íåäîìîëâîê áûëî, ÷òî  ß  íè â ÷åì äî êîíöà  íå
óâåðåí, íî íå  óäèâëþñü,  åñëè  îíè ïðåäëîæàò òåáå ‘îëíå÷íûé  ’ðîí. ˆì âïîðó
ïðåïèðàòüñß ñ... íåêîòîðûìè èç òåõ, ñ êåì ìåíß îáû÷íî çíàêîìèëè.
     àíä ëàþùå ðàññìåßëñß:
     - Œîæåò, òàê è áóäåò. …ñëè âûãîâîðßò òàêèå  æå óñëîâèß,  êàê Œåéëàí.  -
…ìó íå íóæíû íàïîìèíàíèß Œîðåéí, ÷òî êàèðèýíöû â ˆãðó „îìîâ è âî ñíå èãðàþò,
êàê íè ê ÷åìó åìó  è ñëîâà  €ñìîäèàíà, ÷òî îíè è ñ Žòðåêøèìñß â íåé ïûòàëèñü
ïîïðàêòèêîâàòüñß.  ‡íà÷èò,  ñëåâà - ëàãîðîäíûå  ‹îðäû, ñïðàâà -  êàèðèýíöû.
Žäíà áèòâà çàêîí÷åíà, è íà÷àëàñü äðóãàß, èíàß, íî íå  ìåíåå îïàñíàß. - Ÿ æå,
âî  âñßêîì ñëó÷àå,  ñ÷èòàþ.  ‘îëíå÷íûé ’ðîí ïðåäíàçíà÷åí òîìó, êòî èìååò  íà
íåãî  ïðàâî. - Ží  íå îáðàòèë  âíèìàíèß íà  çàäóì÷èâîñòü íà  ëèöå €ñìîäèàíà.
Œîæåò, ïðîøëîé íî÷üþ òîò è ïûòàëñß ïîìî÷ü àíäó, à ìîæåò, è íåò,  íî àíä íå
äîâåðßåò åìó  íàñòîëüêî, ÷òîáû îòêðûòü  åìó  äàæå ïîëîâèíó  ñâîèõ ïëàíîâ.  ‚
êàêîé  áû ìåðå áóäóùåå  €ñìîäèàíà íè  áûëî  ñâßçàíî ñ àíäîì,  âåðíîñòü  åãî
âûíóæäåííàß, è îí îñòàåòñß  ÷åëîâåêîì,  ïî  ñîáñòâåííîé  âîëå ïðåäàâøèì ñâîþ
äóøó ’åíè  - Œåéëàí  æåëàåò  óñòðîèòü  â ìîþ  ÷åñòü,  êîãäà  ß  áóäó  ãîòîâ,
ãðàíäèîçíîå øåñòâèå, äà? îýòîìó  áóäåò íàìíîãî ëó÷øå, åñëè ß âçãëßíó, ÷òî ê
÷åìó,  ðàíüøå,  ÷åì îí îæèäàåò.  -  „î  íåãî  âäðóã  äîøëî,  ïî÷åìó  €âèåíäà
íåîæèäàííî ñäåëàëàñü âäðóã òàêîé óñòóï÷èâîé, ïðèßòíîé â ðå÷àõ, äàæå ðàçãîâîð
ïîääåðæèâàåò. îêà àíä ñèäèò òóò, çàíßòûé áåñåäîé, îí äåëàåò â òî÷íîñòè òî,
÷åãî îíà æåëàåò. - àòàýëü, òû èäåøü çà ìîèì êîíåì èëè ìíå ñàìîìó ñõîäèòü?
     €ñìîäèàí  ïîêëîíèëñß  - íèçêî,  öåðåìîííî è,  ïî  êðàéíåé ìåðå  âíåøíå,
èñêðåííå:
     - Ÿ ñëóæó ‹îðäó „ðàêîíó.


        ƒ‹€‚€ 46. „ðóãèå áèòâû, äðóãèì îðóæèåì


     •ìóðî ãëßäß  âñëåä  €ñìîäèàíó,  àíä  ãàäàë,  íàñêîëüêî ìîæíî  íà  íåãî
ïîëîæèòüñß. ˆ âíåçàïíî âçäðîãíóë - €âèåíäà îòøâûðíóëà ñâîþ ÷àøó,  ðàñïëåñêàâ
âèíî ïî êîâðàì. € âåäü àéèëüöû âñåãäà áåðåæíî îòíîñßòñß êî âñßêîìó ïèòüþ, íå
òîëüêî ê âîäå.
     „åâóøêà óñòàâèëàñü íà  âëàæíîå ïßòíî, îøåëîìëåííàß  íå ìåíüøå àíäà, íî
äëèëîñü  ýòî  ëèøü ìèã. ‚ ñëåäóþùóþ ñåêóíäó îíà  óïåðëà  êóëàêè  â  áåäðà  è
ñåðäèòî âîççðèëàñü íà àíäà:
     - ‡íà÷èò, êàð'à'êàðí âñòóïèò â  ãîðîä, õîòß åëå ñèäèò. Ÿ ãîâîðèëà,  ÷òî
Šàð'à'êàðí  äîëæåí  áûòü  âûøå  ïðî÷èõ  ìóæ÷èí, íî  ß íå çíàëà, ÷òî îí íå÷òî
áîëüøåå ÷åì ïðîñòîé ñìåðòíûé!
     - ƒäå ìîß îäåæäà, €âèåíäà?
     - „à òû åëå æèâ!
     - ƒäå ìîß îäåæäà?
     -  å çàáûâàé î  ñâîåì òîõ, àíä àë'’îð. …ñëè  ß ïîìíþ î äæèèòîõ, òî  è
òåáå  ýòî ïî ñèëàì.  - ‘òðàííî, ÷òî îí  óñëûøàë òàêèå  ñëîâà; ñêîðåé  ñîëíöå
âçîéäåò â ïîëíî÷ü, ÷åì îíà ïîçàáóäåò î ìàëåéøåé êðóïèöå äæèèòîõ.
     - …ñëè áóäåøü ïðîäîëæàòü â òîì æå äóõå, - ñ óëûáêîé ïðîìîëâèë àíä, - ß
ïîäóìàþ, ÷òî òû îáî ìíå çàáîòèøüñß.
     Ží  ðàññìàòðèâàë  ñâîå çàìå÷àíèå  êàê  øóòêó,  ñóùåñòâîâàëî  âñåãî  äâà
ñïîñîáà îáùàòüñß ñ äåâóøêîé: øóòèòü èëè ïðîñòî â óïîð åå íå çàìå÷àòü ‘ïîðèòü
ñåáå äîðîæå. ðè÷åì øóòêà áûëà âïîëíå ìßãêîé, ó÷èòûâàß, ÷òî îíè ïðîâåëè íî÷ü
â îáúßòèßõ äðóã äðóãà, íî ãëàçà €âèåíäû îêðóãëèëèñü  îò ãíåâà, è îíà äåðíóëà
êîñòßíîé áðàñëåò, ñëîâíî ñîáèðàßñü ñîðâàòü åãî è êèíóòü â àíäà.
     - Šàð'à'êàðí íàñòîëüêî  âûøå  ïðî÷èõ ëþäåé,  ÷òî îäåæäà åìó íå íóæíà, -
îãðûçíóëàñü îíà - …ñëè åìó óãîäíî èäòè,  ïóñêàé èäåò íà âñå ÷åòûðå  ñòîðîíû!
àãèøîì!  Œíå ïðèâåñòè  ‘îðèëåþ  è  ýéð?  ˆëè,  ìîæåò, íàéëó ñ  ‘îìàðîé  è
‹àìåëëå?
     àíä îêàìåíåë. ˆç âñåõ „åâ, êîòîðûå îáðàùàëèñü  ñ íèì òî÷íî ñ íåïóòåâûì
ñûíîì ëåò äåñßòè, îíà  âûáðàëà è  íàçâàëà òðåõ  ñàìûõ õóäøèõ. ‹àìåëëå êàê-òî
äàæå ñóïó åìó ïðèíåñëà - ãîòîâèòü îíà íå  óìåëà ñîâåðøåííî, íî íàñòîßëà, ÷òî
ñâàðèò åìó ñóï!
     - ðèâîäè êîãî õî÷åøü, - ñêàçàë àíä ñäàâëåííûì, íàïðßæåííûì ãîëîñîì, -
íî ß - êàð'à'êàðí, è ß îòïðàâëßþñü â ãîðîä.
     …ñëè  ïîâåçåò,  îí  ñóìååò îòûñêàòü  îäåæäó ðàíüøå,  ÷åì  îíà âåðíåòñß.
‘îìàðà ðîñòîì íå óñòóïàëà àíäó è ñåé÷àñ íàâåðíßêà ñèëüíåå åãî.  € îò …äèíîé
‘èëû  åìó ïðîêó,  íåñîìíåííî, íåò -  ñåé÷àñ îí  íå  â ñîñòîßíèè îáðàòèòüñß ê
ñàèäèí, äàæå  åñëè ïåðåä íèì  ‘àììàýëü ïîßâèòñß, íå ãîâîðß óæå î òîì, ÷òî íå
ñóìååò åå óäåðæàòü.
     €âèåíäà äîëãî-äîëãî ñìîòðåëà àíäó â ãëàçà, ïîòîì âäðóã ïîäõâàòèëà ÷àøó
ñ âûãðàâèðîâàííûìè  ëåîïàðäàìè è íàïîëíèëà åå âèíîì èç ÷åêàííîãî ñåðåáðßíîãî
êóâøèíà.
     - …ñëè  îòûùåøü  ñâîþ îäåæäó è,  íå ñâàëèâøèñü  ñ íîã, îäåíåøüñß ñàì, -
ñïîêîéíî ïðîìîëâèëà äåâóøêà,  -  òîãäà  èäè. î ß ïîéäó ñ  òîáîé.  …ñëè æå ß
ðåøó, ÷òî  òû  ñëèøêîì  ñëàá, òî òû  íåìåäëåííî  âåðíåøüñß ñþäà, ïóñòü  äàæå
‘îìàðà òåáß íà ðóêàõ ïîíåñåò.
     àíä õëîïàë ãëàçàìè, à €âèåíäà ðàñòßíóëàñü  íà  êîâðàõ, ïîäï