î âîçìîæíîñòè  âçßòü íàä íèì âåðõ, íî „îáðýéí,  êàçàëîñü, è â
ñàìîì äåëå  ãîòîâ  ïðèäåðæèâàòüñß äàííîé èì  êëßòâû. àçíîöâåòíûå ïîëîñû  íà
ãðóäè åãî êóðòêè áûëè ïîòåðòû çàñòåæêàìè è ðåìíßìè êèðàñû.
     à  ñâîåì ñòóëå  ñäâèíóëñß  âïåðåä  Œàðèíãèë  - ñòðîéíûé  è ãèáêèé, êàê
õëûñò,  è âûñîêèé äëß êàéðèýíöà, åãî áåëûå âîëîñû ïî÷òè êàñàëèñü  ïëå÷.  ‹îá
Œàðèíãèëà íå áûë âûáðèò, à  êàôòàí, â  ïîëîñàõ ïî÷òè  äî êîëåí, áóäòî òîëüêî
÷òî îò ïîðòíîãî - íè÷óòü íå ïîìßò, íå ïîòåðò.
     -  àì  ýòè ëþäè  íóæíû  çäåñü,  ìèëîðä  „ðàêîí.  -  Ÿñòðåáèíûå  ãëàçà,
óñòðåìëåííûå íà çîëî÷åíûé  òðîí, ïðèùóðèëèñü, ïîòîì âíîâü ñîñðåäîòî÷èëèñü íà
àíäå. - ‚ ñòðàíå åùå ìíîãî ðàçáîéíèêîâ. - Ží âíîâü çàåðçàë íà ñèäåíüå, ëèøü
áû íå ãëßäåòü íà òàéðåíöåâ. Œåéëàí è äâà åãî ñîòîâàðèùà ñëàáî óëûáíóëèñü.
     - ‚ûëàâëèâàòü ðàçáîéíèêîâ ß îòïðàâèë  àéèëüöåâ, - ñêàçàë àíä.  ˆì  áûë
îòäàí ïðèêàç  î÷èñòèòü  îò âñß÷åñêèõ áàíäèòîâ ìåñòíîñòü íà ñâîåì ïóòè. î íå
ñâîðà÷èâàòü â  ñòîðîíó è íå îòâëåêàòüñß  íà  ïîèñêè. „àæå  àéèëüöû  íå ìîãóò
âûëàâëèâàòü  ðàçáîéíèêîâ è  ïðè  ýòîì äâèãàòüñß áûñòðî. - ’ðè  äíß íàçàä ìíå
ñîîáùèëè, ÷òî  âîçëå Œîðåëëå Šàìåííûå ñû ïåðåáèëè îêîëî äâóõ ñîòåí.  -  òî
ñëó÷èëîñü âîçëå òîãî ðóáåæà, êîòîðûé â ïîñëåäíèå  ãîäû Šàéðèýí  ñ÷èòàë ñâîåé
þæíîé ãðàíèöåé, íà ïîëïóòè  ê ðåêå ˆðàëåëë. åçà÷åì ýòîé êîìïàíèè çíàòü, ÷òî
ê  ýòîìó  âðåìåíè àéèëüñêèé îòðßä  âïîëíå  ìîã  äî  ðåêè  äîáðàòüñß. îëüøèå
ðàññòîßíèß àéèëüöû ñïîñîáíû ïðåîäîëåâàòü áûñòðåå ëîøàäåé.
     Œàðèíãèë íàñòàèâàë, îáåñïîêîåííî õìóðßñü:
     - …ñòü  è äðóãàß  ïðè÷èíà. îëîâèíà íàøèõ çåìåëü ê çàïàäó îò €ëãóýíüè â
ðóêàõ €íäîðà. - Œàðèíãèë çàìßëñß.  ˆì âñåì áûëî èçâåñòíî, ÷òî  àíä  âûðîñ â
€íäîðå; äþæèíà  ñëóõîâ  ïðåâðàòèëà åãî â îòïðûñêà òîãî èëè èíîãî  àíäîðñêîãî
„îìà, äàæå â ñûíà ñàìîé  Œîðãåéç, íå òî áðîøåííîãî èç-çà äàðà íàïðàâëßòü, íå
òî  áåæàâøåãî  ïðåæäå,  ÷åì   åãî  óêðîòèëè.  ‘òðîéíûé  êàéðèýíåö  îñòîðîæíî
ïðîäîëæèë, ñëîâíî áîñûìè  íîãàìè íà öûïî÷êàõ âñëåïóþ øàãàë ñðåäè êèíæàëîâ: -
î-âèäèìîìó,  Œîðãåéç ïîêà çà áîëüøèì íå  ãîíèòñß, íî òî, ÷òî îíà óæå óñïåëà
çàõâàòèòü,  äîëæíî áûòü  âîçâðàùåíî.  …å  âåñòíèêè äàæå çàßâëßëè î  åå ïðàâå
íà...  -  Ží  âíåçàïíî  óìîëê.  èêòî èç ïðèñóòñòâóþùèõ íå çíàë,  êîìó  àíä
ïðåäíàçíà÷àë ‘îëíå÷íûé ’ðîí. Œîæåò, òî áûëà Œîðãåéç.
     ’åìíûå ãëàçà Šîëàâèð âíîâü îáðàòèëèñü íà àíäà. ‚ûñîêîðîäíàß ëåäè îïßòü
òî÷íî âçâåøèâàëà  åãî íà  ÷àøå÷êàõ  âåñîâ, è  ãîâîðèëà îíà ñåãîäíß  ìàëî.  ˆ
ñëîâîîõîòëèâåé íå ñòàíåò, ïîêà íå óçíàåò, ïî÷åìó òàê áëåäíà ‘åëàíäà.
     àíä âäðóã ïî÷óâñòâîâàë ñåáß æóòêî óñòàâøèì îò óïîðñòâóþùèõ âåëüìîæ, îò
âñåõ õîäîâ è ìàíåâðîâ â „àýññ „åèìàð.
     - ‘ àíäîðñêèìè  ïðèòßçàíèßìè íà Šàéðèýí  ß ðàçáåðóñü, êîãäà áóäó ê òîìó
ãîòîâ.   òè   ñîëäàòû   îòïðàâßòñß  â   ’èð.  îñëåäóéòå  õîðîøåìó  ïðèìåðó
ëàãîðîäíîãî ‹îðäà Œåéëàíà,  ïîñëóøíî èñïîëíßéòå ïðèêàçû. Ÿ áîëüøå  íå æåëàþ
îá  ýòîì ñëûøàòü. - àíä ïîâåðíóëñß ê òàéðåíöàì: - ‚åäü  âû  ïîäàåòå õîðîøèé
ïðèìåð,  Œåéëàí?  € âû.  €ðàêîì?  …ñëè ß âûåäó  çàâòðà, ìíå  áû íå  õîòåëîñü
îáíàðóæèòü,  ÷òî  â äåñßòè ìèëßõ ê  þãó  ðàçáèëà  ëàãåðü  òûñß÷à  ‡àùèòíèêîâ
’âåðäûíè,  êîòîðûì  óæå  äâà äíß êàê  ïîëîæåíî áûòü íà  îáðàòíîì ïóòè â ’èð.
‚åðíî? Šàê è äâóì òûñß÷àì ëàòíèêîâ èç òàéðåíñêèõ „îìîâ.
     ‘  êàæäûì  ñëîâîì  èõ  ëåãêèå  óëûáêè  óãàñàëè. Œåéëàí  çàìåð,  ñâåðêàß
ãëàçàìè; óçêîå ëèöî €ðàêîìà  çàëèâàëà áëåäíîñòü -  òðóäíî  ñêàçàòü, îò ãíåâà
èëè îò ñòðàõà. ’îðèàí, âûòàùèâ èç ðóêàâà øåëêîâûé ïëàòîê, ïðèíßëñß ïðîìîêàòü
ñâîå ìßñèñòîå, áóãðèñòîå ëèöî. àíä ïðàâèë â ’èðå è ïðàâèòü íå îòêàçûâàëñß -
äîêàçàòåëüñòâîì  òîìó  âîíçåííûé  â  êàìåíü ‘åðäöà ’âåðäûíè  Šàëëàíäîð.  ‚îò
ïî÷åìó îíè íå âîçðàæàëè ïðîòèâ òîãî, ÷òî îí ïîñëàë â ’èð êàéðèýíñêèõ ñîëäàò.
‡äåñü, ïîäàëüøå îò ãîðîäà, ãäå ïðàâèò  àíä, îíè íàäåßëèñü âûêðîèòü äëß ñåáß
íîâûå ïîìåñòüß, åñëè íå êîðîëåâñòâà.
     -  åò,  ìèëîðä „ðàêîí, òàêîãî  íå áóäåò, - íàêîíåö  âûìîëâèë Œåéëàí. -
‡àâòðà ß ïîåäó ñ âàìè, ÷òîáû âû ìîãëè óäîñòîâåðèòüñß ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè.
     ‚  ýòîì  àíä  íå ñîìíåâàëñß.  åìåäëåííî,  êàê  òîëüêî  Œåéëàí  óñïååò
ðàñïîðßäèòüñß,  íà þã  îòîøëþò  ãîíöà; è ê  çàâòðàøíåìó  óòðó  âîéñêà  áóäóò
äàëåêî, íà ïóòè â ’èð. ’àê è áóäåò. îêà.
     - ’îãäà ó ìåíß âñå. Œîæåòå èäòè.
     åñêîëüêî èçóìëåííûõ  âçãëßäîâ, ïîñïåøíî çàìàñêèðîâàííûõ, òàê ÷òî ìîãëî
ïîêàçàòüñß,  áóäòî  îíè  ïîìåðåùèëèñü,  è  òàéðåíöû  ñ  êàéðèýíöàìè  âñòàëè,
êëàíßßñü è  ïðèñåäàß â  ðåâåðàíñàõ,  à ‘åëàíäà  è  þíûå  ëîðäû  ïîïßòèëèñü ê
âûõîäó. ðèñóòñòâóþùèå îæèäàëè ÷åãî- òî áîëüøåãî. €óäèåíöèß ó ‹îðäà  „ðàêîíà
âñåãäà ïðîõîäèëà äîëãî è äëß íèõ ìó÷èòåëüíî -  îí íåïðåêëîííî îòìåòàë âñßêèå
âîçðàæåíèß   ëîðäîâ,  äîáèâàßñü  îò  íèõ  ñâîåãî,   íåâàæíî,  êàêîé   âîïðîñ
îáñóæäàëñß: áûë  ëè ýòî óêàç, ÷òî íè  îäèí òàéðåíåö íå ìîæåò ïðåòåíäîâàòü íà
çåìëè  â Šàéðèýíå, íå çàêëþ÷èâ áðàêà ñ êåì-òî  èç  êàéðèýíñêîãî „îìà, øëà ëè
ðå÷ü îá îòêàçå àíäà  äîçâîëèòü èçãíàíèå èç ãîðîäà âñåõ îáèòàòåëåé  ‘ëîáîäû,
âîçìóùàëèñü ëè  ëîðäû òåì, ÷òî  çíàòíîå ñîñëîâèå íûí÷å ïîäïàäàåò ïîä çàêîíû,
êîòîðûå ê íåìó íèêîãäà ïðåæäå íå ïðèìåíßëèñü, òîëüêî ê ïðîñòîëþäèíàì.
     åñêîëüêî ñåêóíä  àíä ïðîâîæàë  âçãëßäîì ‘åëàíäó. ‡à ïîñëåäíèå  äåñßòü
äíåé îíà áûëà  íå ïåðâîé. ˆ  íå äåñßòîé, è äàæå íå äâåíàäöàòîé.  î  êðàéíåé
ìåðå, ïîíà÷àëó åãî ñîáëàçíßëè. Šîãäà àíä  îòâåðãàë ñòðîéíóþ,  åå íåìåäëåííî
ñìåíßëà  òîëñòóøêà, âûñîêàß  è  ñìóãëàß,  íî  íåïðåìåííî êàéðèýíêà;  ê  íåìó
ßâëßëèñü  è  íåâûñîêèå  ñâåòëîâîëîñûå.  …ìó ïîñòîßííî  ïîäûñêèâàëè  æåíùèíó,
êîòîðàß  óäîâëåòâîðèëà áû  åãî âêóñû.  ’åì,  êòî  ïûòàëñß  ïîä ïîêðîâîì íî÷è
ïðîñêîëüçíóòü â åãî àïàðòàìåíòû, „åâû äàâàëè  îò âîðîò ïîâîðîò, ðåøèòåëüíî è
òâåðäî, íî âñå  æå ñ  íèìè îáõîäèëèñü ïîëó÷øå, ÷åì îáîøëàñü ñ îäíîé äåâóøêîé
€âèåíäà, ñ êîòîðîé, íà ñâîå íåñ÷àñòüå, ñòîëêíóëàñü áåäíßæêà. î-âèäèìîìó,  ê
ïðàâàì ˆëýéí íà àíäà €âèåíäà îòíîñèëàñü ñ ÷ðåçâû÷àéíîé ñåðüåçíîñòüþ. Žäíàêî
îò åå àéèëüñêîãî ÷óâñòâà þìîðà íèêóäà  íå äåòüñß,  è îíà,  ïîõîæå,  íàõîäèëà
íåìàëîå óäîâîëüñòâèå  â òîì, ÷òîáû  äîñàæäàòü åìó. àíä âèäåë óäîâëåòâîðåíèå
íà ëèöå €âèåíäû,  ñî ñòîíîì îòâîðà÷èâàßñü, êîãäà îíà íà÷èíàëà ðàçäåâàòüñß íà
íî÷ü.  àíä ìîã  áû îáèäåòüñß íà åå æóòêî ñåðüåçíîå îòíîøåíèå, åñëè áû î÷åíü
ñêîðî íå óðàçóìåë, ÷òî ñêðûâàåòñß çà ýòîé ÷åðåäîé êðàñèâûõ ìîëîäûõ æåíùèí.
     - Œèëåäè Šîëàâèð!
     …äâà  àíä ïðîèçíåñ åå èìß,  îíà îñòàíîâèëàñü, èç-ïîä  çàòåéëèâîé áàøíè
òåìíûõ  ëîêîíîâ íà íåãî ñïîêîéíî ãëßäåëè õîëîäíûå  ãëàçà. “ ‘åëàíäû  íå áûëî
èíîãî âûáîðà,  êðîìå êàê îñòàòüñß ïðè ãîñïîæå, õîòß  çàäåðæèâàòüñß çäåñü  åé
õîòåëîñü íå  áîëüøå,  ÷åì  ïðî÷èì  óéòè.  Œåéëàí  ñ  Œàðèíãèëîì  îòêëàíßëèñü
ïîñëåäíèìè, íå  ñâîäß ïðèñòàëüíûõ âçãëßäîâ  ñ Šîëàâèð  è ñòàðàßñü ðàçãàäàòü,
ïî÷åìó åé âåëåíî  îñòàòüñß. îãëîùåííûå ýòîé çàãàäêîé, îíè íå  çàìåòèëè, ÷òî
ïßòßòñß ê äâåðè áîê î áîê. ‚çãëßäû ó îáîèõ áûëè îäèíàêîâî ìðà÷íûå è õèùíûå.
     Žáøèòàß òåìíûìè ïàíåëßìè äâåðü çàòâîðèëàñü.
     - ‘åëàíäà -  î÷åíü  êðàñèâàß  ìîëîäàß  æåíùèíà, -  ñêàçàë  àíä.  -  î
íåêîòîðûå ïðåäïî÷èòàþò  îáùåñòâî áîëåå çðåëûõ... áîëåå óìíûõ æåíùèí. ‘åãîäíß
ïîïîçæå, êîãäà  ïðîáüåò  ‚òîðîé  ÷àñ âå÷åðà,  ìû  ñ âàìè ïîóæèíàåì  íàåäèíå.
ðåäñòàâëßþ, êàêîå ìåíß îæèäàåò óäîâîëüñòâèå.
     ðåæäå ÷åì Šîëàâèð  óñïåëà  ÷òî-òî ñêàçàòü. àíä âçìàõîì ðóêè  îòïóñòèë
åå. ‚ïðî÷åì,  íåèçâåñòíî,  ìîãëà  ëè  îíà  õîòü  ñëîâî âûìîëâèòü. ‹èöî åå íå
èçìåíèëîñü,  íî ðåâåðàíñ ïîëó÷èëñß íåñêîëüêî íåóâåðåííûì.  ‘åëàíäà âûãëßäåëà
êðàéíå èçóìëåííîé. ˆ ñ ïëå÷ åå áóäòî ãîðà ñâàëèëàñü.
     …äâà  äâåðü  çàêðûëàñü  çà  äâóìß æåíùèíàìè,  àíä  çàïðîêèíóë ãîëîâó è
ðàññìåßëñß. •ðèïëî,  ñàðäîíè÷åñêè. Ží  óñòàë  îò ˆãðû „îìîâ,  ïîòîìó è èãðàë
áåçäóìíî. Ží áûë îòâðàòèòåëåí ñåáå - èñïóãàë îäíó æåíùèíó, ïîòîì äðóãóþ. ‚îò
÷òî  ñòàëî ïðè÷èíîé ñìåõà. ‡à âñåé ýòîé ÷åðåäîé ìîëîäûõ æåíùèí, êîòîðûå åäâà
íå  âåøàëèñü  åìó íà  øåþ,  ñòîßëà Šîëàâèð.  îäûñêàòü  íàëîæíèöó  äëß ‹îðäà
„ðàêîíà, ìîëîäóþ æåíùèíó, êîòîðîé îíà ìîæåò óïðàâëßòü, - òîãäà è  ó Šîëàâèð,
êàê  ó êóêëîâîäà, îêàæóòñß â ðóêàõ íèòî÷êè, íàêðåïêî ïðèâßçàííûå ê àíäó. î
îíà  íàìåðåâàëàñü ïîäëîæèòü  â  ïîñòåëü,  à ìîæåò,  äàæå è  âûäàòü  çàìóæ çà
„ðàêîíà  ‚îçðîæäåííîãî êàêóþ-òî äðóãóþ æåíùèíó. ’åïåðü îíà äî ñàìîãî ‚òîðîãî
÷àñà âå÷åðà áóäåò õîëîäíûì ïîòîì îáëèâàòüñß. Šîëàâèð çíàëà, ÷òî ñàìà, õîòü è
íå áëåùåò íåçåìíîé êðàñîòîé, î÷åíü äàæå ïðèâëåêàòåëüíà,  à êîëè àíä íàîòðåç
îòêàçàëñß  îò âñåõ ïîñëàííûõ åþ æåíùèí, âåðîßòíî, òîëüêî  ïîòîìó, ÷òî æåëàåò
îñîáó  ëåò íà ïßòíàäöàòü ïîñòàðøå. ˆ  íàâåðíßêà îíà íå ïîñìååò ñêàçàòü "íåò"
ìóæ÷èíå, êîòîðûé âåñü Šàéðèýí  â êóëàêå äåðæèò. î ñåãîäíß  âå÷åðîì åé ëó÷øå
áûòü ïîñãîâîð÷èâåé è îñòàâèòü ýòó èäèîòñêóþ çàòåþ. €âèåíäà, âåñüìà âåðîßòíî,
îõîòíî  ïåðåðåæåò  ãëîòêó ëþáîé æåíùèíå, êîòîðóþ îáíàðóæèò  â ïîñòåëè àíäà;
êðîìå  òîãî, ó  íåãî íåò âðåìåíè íà âñåõ ýòèõ  ïóãëèâûõ ãîëóáîê, ïîëàãàþùèõ,
÷òî îíè æåðòâóþò  ñîáîé âî èìß  Šàéðèýíà è ðàäè Šîëàâèð. ‘ëèøêîì ìíîãî íóæíî
ðåøèòü ïðîáëåì, è ëèøíåãî âðåìåíè íåò.
     ‘âåò, à åñëè Šîëàâèð ðåøèò, ÷òî æåðòâà òîãî ñòîèò? ‘  íåå ñòàíåòñß. „ëß
ýòîãî îíà äîñòàòî÷íî õëàäíîêðîâíà. ’îãäà ß ïîçàáî÷óñü, ÷òîá  ó  íåå êðîâü  â
æèëàõ îò ñòðàõà ïîõîëîäåëà. òî áóäåò íåòðóäíî. àíä îùóùàë ñàèäèí êàê íå÷òî
íà  ñàìîì  êðàåøêå  ïîëß çðåíèß.  Ží  ÷óâñòâîâàë ïîð÷ó  íà íåé.  ˆíîãäà  åìó
êàçàëîñü,  ÷òî  òåïåðü  îí  è  â  ñåáå  ýòó  ïîð÷ó ÷óâñòâóåò -  êàê  îñàäîê,
îñòàâøèéñß îò ñàèäèí.
     àíä ïîéìàë ñåáß íà òîì, ÷òî ñåðäèòî  ãëßäèò íà €ñìîäèàíà.  € òîò áóäòî
èçó÷àë åãî ñ íè÷åãî íå âûðàæàþùèì ëèöîì.  ‚íîâü ïîëèëàñü ìóçûêà - òî÷íî âîäà
æóð÷àëà ïî êàìóøêàì, óñïîêàèâàß. ‚îò êàê, åãî íàäî óñïîêàèâàòü?
     åç ñòóêà îòêðûëàñü äâåðü, è â êîìíàòå âìåñòå ñ Œîðåéí ïîßâèëèñü ãâåéí
ñ €âèåíäîé, àéèëüñêèå îäåßíèß æåíùèí ïîìîëîæå îáðàìëßëè ñâåòëî-ãîëóáîé íàðßä
€éç ‘åäàé. óäü òî êòî-ëèáî  èíîé - óàðê, èëè äðóãîé âîæäü èç îñòàâøèõñß  â
ãîðîäå,  èëè  äàæå  äåëåãàöèß  •ðàíèòåëüíèö  Œóäðîñòè,  -  ñíà÷àëà  âîøëà áû
êàêàß-íèáóäü „åâà è îáúßâèëà îá  èõ  ïðèõîäå. òèõ æå òðåõ „åâû âïóñòèëè áû,
äàæå ïðèíèìàé îí  âàííó.  ãâåéí  ãëßíóëà íà àòàýëß  è  ïîìîðùèëàñü; ìóçûêà
ñòàëà òèøå,  íèæå è  íà ìèã ñäåëàëàñü çàìûñëîâàòîé, áóäòî êàêîé-òî òàíåö,  à
ïîòîì ïðåâðàòèëàñü â ìåëîäèþ, ïîõîäèâøóþ íà  âçäîõè âåòðà. €ñìîäèàí, ñêðèâèâ
â óëûáêå ãóáû, îïóñòèë ãîëîâó ê ñâîåé àðôå.
     - “äèâëåí,  ÷òî âèæó òåáß, ãâåéí, -  ïðîìîëâèë àíä. Ží ïåðåêèíóë íîãó
÷åðåç  ïîäëîêîòíèê. -  ‘êîëüêî äíåé  òû ìåíß  èçáåãàåøü? ˜åñòü? ðèíåñëà åùå
êàêèå-òî äîáðûå èçâåñòèß? Œàñèìà ìîèì èìåíåì  €ìàäîð ðàçãðàáèë?  ˆëè òå  €éç
‘åäàé,  ÷òî,  ïî òâîèì ñëîâàì,  ìåíß  ïîääåðæèâàþò, îáåðíóëèñü  —åðíûìè €éß?
‡àìåòü,  ß íå ñïðàøèâàþ, êòî îíè  è ãäå.  „àæå íå èíòåðåñóþñü, îòêóäà ó òåáß
òàêèå   ñâåäåíèß.  ˆ  íå  ïðîøó  òåáß  ðàçãëàøàòü  ñåêðåòû   €éç  ‘åäàé  èëè
•ðàíèòåëüíèö  Œóäðîñòè,  äà ÷üè áû òî íè áûëî.  ðîñòî  îäàðè  ìåíß êðîõàìè,
êàêèìè  ãîòîâà ïîäåëèòüñß, à ß  óæ ñàì áóäó áåñïîêîèòüñß, íå  ñòàíåò ëè  äëß
ìåíß ïîä ïîêðîâîì íî÷è ðîêîâûì òî, î ÷åì òû íå ñîèçâîëèëà ìíå ñêàçàòü.
     ãâåéí ñïîêîéíî ñìîòðåëà íà àíäà:
     - ’û çíàåøü òî, ÷òî íóæíî çíàòü. ˆ ß íå ñêàæó òîãî,  ÷åãî òåáå çíàòü íå
íóæíî. - ’î æå ñàìîå  îíà çàßâèëà è øåñòü äíåé íàçàä. ãâåéí ñòàëà  òàêîé æå
€éç ‘åäàé, êàê Œîðåéí,  íåñìîòðß íà òî  ÷òî  íà îäíîé àéèëüñêèé  íàðßä, à íà
äðóãîé ñâåòëî-ãîëóáûå øåëêà.
     €âèåíäà  æå âîâñå íå âûãëßäåëà ñïîêîéíîé. Žíà øàãíóëà ê ãâåéí, âñòàâ ñ
íåé  ïëå÷îì ê  ïëå÷ó;  çåëåíûå  ãëàçà  ïîëûõàëè,  ñïèíà áûëà  ïðßìàß,  òî÷íî
æåëåçíûé øòûðü. àíä äàæå óäèâèëñß, ÷òî ê äåâóøêàì íå  ïðèñîåäèíèëàñü Œîðåéí
- òàê âñå  òðîå æãëè åãî âçãëßäàìè. Šëßòâåííîå îáåùàíèå  Œîðåéí  ïîä÷èíßòüñß
åìó îñòàâëßëî åé íà èçóìëåíèå øèðîêîå ïðîñòðàíñòâî äëß ìàíåâðà, à  ïîñëå åãî
ñïîðà ñ ãâåéí ýòà òðîèöà áóäòî  ñïëîòèëàñü. ‚ïðî÷åì,  ïðîèñøåäøåå  òîãäà  è
ñïîðîì-òî íàçâàòü çàòðóäíèòåëüíî: íå î÷åíü-òî ïîñïîðèøü  ñ æåíùèíîé, êîòîðàß
ñìîòðèò íà  òåáß  õîëîäíûìè ãëàçàìè,  íè  ðàçó ãîëîñà íå ïîâûñèëà è, îäíàæäû
îòêàçàâøèñü îòâå÷àòü, äàæå ñíîâà ñëûøàòü âîïðîñ íå æåëàëà.
     - —òî âàì íàäî? - ñïðîñèë àíä.
     - ‡à ìèíóâøèé ÷àñ âîò ÷òî ïðèøëî. - Œîðåéí ïðîòßíóëà åìó äâà  ñëîæåííûõ
ïèñüìà.   Šàçàëîñü,   ãîëîñ   åå   âòîðèë   ìåëîäèè   €ñìîäèàíà   ïåðåçâîíîì
êîëîêîëü÷èêîâ.
     àíä âñòàë, ñ ïîäîçðåíèåì âçßë ïèñüìà.
     - …ñëè îíè äëß ìåíß, òî ïî÷åìó ïîïàëè â òâîè
     Žäíî, íàäïèñàííîå àêêóðàòíûì óãëîâàòûì
     ïî÷åðêîì,  áûëî  àäðåñîâàíî  àíäó  àë'’îðó,  âòîðîå  -  ‹îðäó  „ðàêîíó
‚îçðîæäåííîìó,  ïî÷åðê  ïëàâíûé, íî  íå  ìåíåå òâåðäûé.  å÷àòè íå  òðîíóòû.
ðèñìîòðåâøèñü ê íèì. àíä çàìîðãàë. Žáå ïå÷àòè áûëè, ïî-âèäèìîìó, èç îäíîãî
è òîãî æå êðàñíîãî âîñêà, íà îäíîé îòòèñíóòî ëàìß ’àð ‚àëîíà, íà  äðóãîé æå
èçîáðàæåíèå  áàøíè  íàëîæåíî  íà êîíòóðû  îñòðîâà ’àð  ‚àëîí -  ýòî îí ñóìåë
îïðåäåëèòü.
     - àâåðíîå,  èç-çà òîãî, îòêóäà  îíè ïðèøëè, - îòâåòèëà  Œîðåéí, - è îò
êîãî. -  Žáúßñíßòü  ýòè  ñëîâà íè÷åãî  íå îáúßñíßëè,  íî  áîëüøåãî, åñëè áåç
îáèíßêîâ íå  ïîòðåáóåò, îí íå  ïîëó÷èò. ˆ  äàæå òîãäà åìó ïðèäåòñß íà êàæäîì
øàãó åå ïîäòàëêèâàòü. „àííîãî îáåùàíèß Œîðåéí ïðèäåðæèâàëàñü, íî  ïî-ñâîåìó.
- ‚ ïå÷àòßõ íåò îòðàâëåííûõ èãîëîê. ˆ íèêàêèõ ëîâóøåê â íèõ íå âïëåòåíî.
     àíä ïîìåøêàë, ãëßäß íà ëàìß ’àð ‚àëîíà - î âòîðîé ïå÷àòè îí íå äóìàë,
-  ïîòîì  ðåçêèì  äâèæåíèåì áîëüøîãî ïàëüöà ñëîìàë ïå÷àòü. à  êðàñíîì âîñêå
ãîðåëî  åùå îäíî ëàìß - âîçëå  íàñïåõ íàöàðàïàííîé  íàä  òèòóëàìè  ïîäïèñè,
ãëàñèâøåé:  "ëàéäà  äî  €âðèíè  à'îéõàí".   Žñòàëüíîé  òåêñò  áûë  âûâåäåí
óãëîâàòûì ïî÷åðêîì.
     "åëüçß  îòðèöàòü, ÷òî  òû  òîò,  î êîì  âîçâåùàþò ðîðî÷åñòâà,  îäíàêî
ìíîãèå ïîïûòàþòñß óíè÷òîæèòü  òåáß çà òî, êåì  òû ßâëßåøüñß. àäè áëàãà ìèðà
ýòîãî  íåëüçß  äîïóñòèòü. „âå ñòðàíû  îïóñòèëèñü ïðåä òîáîé íà êîëåíè, êàê è
äèêàðè-àéèëüöû, íî âëàñòü ïðåñòîëîâ âñå ðàâíî ÷òî ïûëü ðßäîì ñ …äèíîé ‘èëîé.
åëàß àøíß óêðîåò è  çàùèòèò  òåáß  îò òåõ, êòî îòêàçûâàåòñß  ïîíèìàòü, ÷òî
äîëæíî ñâåðøèòüñß. åëàß àøíß ïîçàáîòèòñß,  ÷òîáû òû æèâûì âñòðåòèë  ’àðìîí
ƒàé'äîí. èêòî èíîé íå  ñïîñîáåí èñïîëíèòü ïðåäíà÷åðòàííîå. Š òåáå îòïðàâëåí
ýñêîðò €éç ‘åäàé, îí äîñòàâèò òåáß â ’àð ‚àëîí ñ ÷åñòüþ è óâàæåíèåì, êîòîðûõ
òû çàñëóæèâàåøü. ‡à ýòî ß òåáå ðó÷àþñü".
     - Žíà äàæå íå ïðîñèò, - ìðà÷íî çàìåòèë àíä. Ží õîðîøî çàïîìíèë ëàéäó,
õîòü âñòðå÷àëñß ñ íåé âñåãî ðàç. åñïîùàäíàß æåíùèíà, ðßäîì ñ êîòîðîé Œîðåéí
ïîêàçàëàñü áû êîòåíêîì. —åñòü è óâàæåíèå, êîòîðûõ îí çàñëóæèâàåò. àíä ãîòîâ
áûë îá  çàêëàä áèòüñß, ÷òî ýñêîðò €éç ‘åäàé ñëó÷àéíî îêàæåòñß  ñîñòîßùèì  èç
òðèíàäöàòè æåíùèí.
     åðåäàâ  ïîñëàíèå  ëàéäû   îáðàòíî  Œîðåéí,  àíä  ðàñïå÷àòàë  äðóãîå.
‘òðàíèöà áûëà èñïèñàíà òåì æå ïî÷åðêîì, êîòîðûì âûâåäåíû ñëîâà íà îáîðîòå.
     "‘î âñåì  óâàæåíèåì  ñìèðåííî  ïðîøó  î âíèìàíèè ê ñåáå âåëèêîãî  ‹îðäà
„ðàêîíà ‚îçðîæäåííîãî, êîåãî, êàê ñïàñèòåëß ìèðà, áëàãîñëîâëßåò ‘âåò.
     ‚åñü ìèð äîëæåí òðåïåòàòü ïåðåä  âàìè, òåì,  êòî â  îäèí  äåíü çàâîåâàë
Šàéðèýí, òî÷íî òàê æå, êàê îäîëåë ’èð.  Žäíàêî óìîëßþ âàñ, áóäüòå îñòîðîæíû,
èáî  âàøå âåëè÷èå  âñåëèò  çàâèñòü äàæå â òåõ, êòî  íå îïóòàí òåíåòàìè ’åíè.
„àæå çäåñü, â åëîé  àøíå, åñòü ñëåïöû, íåñïîñîáíûå óçðåòü èñõîäßùåå îò âàñ
èñòèííîå  ñèßíèå,  êîòîðîå  îçàðèò  íàñ  âñåõ. Žäíàêî  çíàéòå, ÷òî íåêîòîðûå
ðàäóþòñß âàøåìó ïðèøåñòâèþ è ñòàíóò ñ ðàäîñòüþ ñëóæèòü âàøåé ñëàâå. Œû íå èç
òåõ, êòî  ãîòîâ  ïðèñâîèòü ñåáå  âàøó  ñëàâó,  íî ñêîðåå  òå, êòî âñòàíåò íà
êîëåíè,  äàáû ïîãðåòüñß  â  ëó÷àõ âàøåãî âåëè÷èß. ‚û ñïàñåòå ìèð, êàê ãëàñßò
ðîðî÷åñòâà, è ìèð áóäåò âàø.
     Š ñòûäó  ñâîåìó, äîëæíà óìîëßòü âàñ, ÷òîáû  íèêòî íå âèäåë ýòèõ ñòðîê è
÷òîáû  ïî  ïðî÷òåíèè ïèñüìà  âû óíè÷òîæèëè  åãî.  åç âàøåé çàùèòû ß îñòàþñü
îáíàæåííîé ñðåäè òåõ,  êîòîðûå  æåëàþò óçóðïèðîâàòü âàøó âëàñòü, è ß íå ìîãó
çíàòü, êòî âîçëå âàñ âåðåí âàì òàê æå, êàê ß. Œíå ãîâîðèëè, ÷òî ñ âàìè ìîæåò
áûòü Œîðåéí „àìîäðåä. ‚îçìîæíî, îíà ñëóæèò âàì ïðåäàííî, ñëåäóß âàøåìó ñëîâó
êàê çàêîíó, êàê  ñòàíó ñëóæèòü è ß,  îäíàêî  ìíå òî íàâåðíßêà íå èçâåñòíî. ˆ
ïîìíþ ß åå êàê ñêðûòíóþ æåíùèíó, áîëåå ïîãðóæåííóþ â ïëåòåíèå  èíòðèã, ÷òî â
îáû÷àå ó êàéðèýíöåâ. Žäíàêî åñëè âû âåðèòå åé, ïîëàãàß,  áóäòî îíà - âñåöåëî
âàøà, êàê è ß, ïðîøó ñîõðàíèòü ýòî ïîñëàíèå â òàéíå äàæå îò íåå.
     †èçíü ìîß îòíûíå â  âàøèõ ðóêàõ, ìèëîðä „ðàêîí ‚îçðîæäåííûé, è ß - âàøà
ñëóãà.
     €ëâèàðèí ”ðàéäåí".
     àíä  ïåðå÷èòàë  åùå ðàç, ïîìîðãàë è ïåðåäàë ïîñëàíèå Œîðåéí. ’à áûñòðî
ïðîáåæàëà åãî ãëàçàìè, ïîòîì ñóíóëà ëèñò ãâåéí, êîòîðàß âìåñòå ñ  €âèåíäîé,
ãîëîâà  ê  ãîëîâå,  ÷èòàëà  ïåðâîå  ïèñüìî.  ˆíòåðåñíî,  Œîðåéí  ÷òî,  çíàëà
ñîäåðæàíèå ýòèõ ïîñëàíèé?
     - •îðîøî, ÷òî òû äàëà êëßòâó, - ïðîìîëâèë  àíä. - ‘óäß ïî òîìó, êàê òû
îáû÷íî âñå îò ìåíß óòàèâàëà, ñåé÷àñ ß áû ìîã òåáß  çàïîäîçðèòü. •îðîøî,  ÷òî
òû òåïåðü áîëåå îòêðûòà. - Œîðåéí íèêàê íå îòðåàãèðîâàëà. - —òî òû  îá  ýòîì
äóìàåøü?
     -  „îëæíî áûòü, îíà ïðîñëûøàëà, êàê òû îò  âàæíîñòè  ðàçäóëñß,  -  òèõî
ïðîãîâîðèëà ãâåéí.  àíäó  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  îí íå äîëæåí áûë óñëûøàòü  ýòè
ñëîâà.  Šà÷àß  ãîëîâîé,  äåâóøêà  ñêàçàëà  ãðîì÷å:  -  ‘îâñåì  íå ïîõîæå  íà
€ëâèàðèí.
     - òî åå ïî÷åðê, - çàìåòèëà Œîðåéí. - € ÷òî òû îá ýòîì äóìàåøü, àíä?
     - î-ìîåìó,  â  àøíå  ðàçëàä,  î  ÷åì ëàéäà  òî ëè çíàåò, òî ëè  íåò.
îëàãàþ,  €éç ‘åäàé íå ìîãóò ëãàòü  è â ïèñüìå, òî÷íî  òàê æå,  êàê íå ìîãóò
ãîâîðèòü íåïðàâäó? - àíä íå ñòàë äîæèäàòüñß óòâåðäèòåëüíîãî êèâêà Œîðåéí. -
óäü  €ëâèàðèí ìåíåå  öâåòèñòà,  ß áû  ïîäóìàë,  ÷òî îíè äåéñòâóþò íà  ïàðó,
ñòðåìßñü ñõâàòèòü ìåíß. Ž÷åíü ñîìíåâàþñü, ÷òî ëàéäà äàæå â ìûñëßõ äîïóñêàåò
ïîëîâèíó òîãî,  î ÷åì íàïèñàëà €ëâèàðèí, è  íå ìîãó  ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òîáû
ëàéäà, çíàé  îíà  î òîì, ñòàëà äåðæàòü  •ðàíèòåëüíèöó  ‹åòîïèñåé, ñïîñîáíóþ
íàïèñàòü ýòàêîå ïîñëàíèå.
     - ’û  æå íå ñäåëàåøü  ýòîãî, - ñêàçàëà €âèåíäà,  ñìèíàß â ðóêå ïîñëàíèå
ëàéäû. òî áûë âîâñå íå âîïðîñ.
     - Ÿ íå äóðàê.
     - ˆíîãäà,  - âîð÷ëèâî  ñîãëàñèëàñü àéèëêà  è óñóãóáèëà ñâîå  çàìå÷àíèå,
ïîêîñèâøèñü íà ãâåéí è âîïðîñèòåëüíî ïðèïîäíßâ áðîâü. ’à ïîäóìàëà íåìíîãî è
ïîæàëà ïëå÷àìè.
     - —òî-íèáóäü åùå? - ñïðîñèëà Œîðåéí.
     - ˜ïèîíû  åëîé  àøíè, - ñóõî  ñêàçàë àíä. -  Žíè çíàþò, ÷òî ß  çàíßë
ñòîëèöó. - î êðàéíåé ìåðå, èç-çà ˜àéäî äíß äâà  èëè òðè ïîñëå áèòâû,  êðîìå
ãîëóáåé,  íèêòî íå ñìîã áû ïðîðâàòüñß íà ñåâåð.  „àæå âñàäíèê, çíàþùèé,  ãäå
ñìåíèòü  ëîøàäåé, íî  íå  îñâåäîìëåííûé  î ñèòóàöèè ìåæäó  Šàéðèýíîì  è  ’àð
‚àëîíîì,  íå äîáðàëñß áû äî àøíè  òàê áûñòðî, ÷òîáû ýòè ïèñüìà óñïåëè äîéòè
äî Šàéðèýíà ñåãîäíß.
     Œîðåéí óëûáíóëàñü.
     - ’û áûñòðî ó÷èøüñß.  òî õîðîøî. - à ìãíîâåíèå îíà ïîêàçàëàñü ÷óòü ëè
íå ëþáßùåé ìàìàøåé. - Šàê òû ïîñòóïèøü?
     - èêàê. ‡à  èñêëþ÷åíèåì îäíîãî: ïðèìó ìåðû, ÷òîáû áûòü óâåðåííûì,  ÷òî
"ýñêîðò" ëàéäû íå ïðèáëèçèòñß  êî ìíå è íà ìèëþ. -  ’ðèíàäöàòü íàèñëàáåéøèõ
€éç ‘åäàé, ñîåäèíèâøèñü, áåç òðóäà îäîëåþò àíäà, è íå ñòîèò ðàññ÷èòûâàòü íà
òî, ÷òî ëàéäà ïîñëàëà ñëàáûõ.  -  ˆìåííî òàê. ˆ åùå íàäî ñäåëàòü òàê, ÷òîáû
àøíß óçíàâàëà î ìîèõ äåéñòâèßõ ëèøü íà ñëåäóþùèé äåíü. ˆ íè÷åãî êðîìå, ïîêà
íå óçíàþ áîëüøå. ãâåéí, €ëâèàðèí, ñëó÷àåì, íå  èç  ÷èñëà òâîèõ òàèíñòâåííûõ
äðóçåé?
     „åâóøêà çàêîëåáàëàñü, è àíäó âäðóã ïðèøëî â ãîëîâó, óæ íå ðàññêàçûâàåò
ëè îíà Œîðåéí ðîâíî ñòîëüêî æå,  ñêîëüêî ãîâîðèò åìó. ˆíòåðåñíî, ÷üè ñåêðåòû
ïûòàåòñß  ñîõðàíèòü  ñåé÷àñ  ãâåéí  - €éç ‘åäàé  èëè  •ðàíèòåëüíèö? àêîíåö
äåâóøêà êîðîòêî ñêàçàëà:
     - Ÿ íå çíàþ.
     àçäàëñß òèõèé ñòóê â äâåðü, è â  êîìíàòó ïðîñóíóëàñü  ñîëîìåííîâîëîñàß
ãîëîâà ‘îìàðû.
     - Šàð'à'êàðí, ïðèøåë Œýòðèì Šîóòîí. ƒîâîðèò, òû çà íèì ïîñûëàë.
     „à, ïîñûëàë - ÷åòûðå ÷àñà  íàçàä, êàê  òîëüêî óçíàë, ÷òî Œýò âåðíóëñß â
ãîðîä. ƒäå  îí  øàòàëñß  âñå ýòî  âðåìß?  Šàêèå  îïðàâäàíèß  ïðèäóìàåò? îðà
ïîêîí÷èòü ñî âñßêèìè îòãîâîðêàìè.
     -  Žñòàíüòåñü,  -  ñêàçàë  àíä  æåíùèíàì.  •ðàíèòåëüíèöû Œóäðîñòè Œýòà
íåðâèðîâàëè íå ìåíüøå, ÷åì €éç ‘åäàé, à  ýòè òðîå  íàâåðíßêà âûâåäóò åãî  èç
ðàâíîâåñèß.  àíä íå îòêàçàëñß  îò  íàìåðåíèß èñïîëüçîâàòü èõ.  € ñåé÷àñ  îí
ñîáèðàëñß è Œýòà èñïîëüçîâàòü.
     - ‚ïóñòè åãî, ‘îìàðà.
     ‚ êîìíàòó,  óõìûëßßñü, ðàçìàøèñòûì øàãîì, òî÷íî â  îáùèé çàë ïîñòîßëîãî
äâîðà,  âîøåë   Œýò.   ‡åëåíàß   êóðòêà   ðàññòåãíóòà,   ðóáàøêà  íàïîëîâèíó
ðàñøíóðîâàíà,  îòêðûâàß âèñßùèé  íà  ïîòíîé ãðóäè ñåðåáðßíûé ìåäàëüîí â âèäå
ëèñüåé  ãîëîâû, íî íà  øåå, ïðß÷à øðàì,  íåñìîòðß  íà æàðó, ïîâßçàíà  òåìíàß
øåëêîâàß êîñûíêà.
     - ðîñòè,  ÷òî  çàäåðæàëñß. àøëîñü òóò íåñêîëüêî  êàéðèýíöåâ,  êîòîðûå
äóìàëè,  áóäòî  óìåþò â êàðòû èãðàòü.  €  ïîâåñåëåå îí  íè÷åãî íå  çíàåò?  -
ñïðîñèë Œýò, ìîòíóâ ãîëîâîé â ñòîðîíó €ñìîäèàíà.
     - Ÿ ñëûøàë,  - ïðîìîëâèë àíä,  - ÷òî êàæäûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, ñïîñîáíûé
äåðæàòü ìå÷, ðâåòñß â îòðßä Šðàñíîé óêè. ’àëìàíåñ  ñ  àëåñèíîì öåëûå òîëïû
æåëàþùèõ îòãîíßþò. € „àéðèä óäâîèë ÷èñëî ñâîèõ ïåõîòèíöåâ.
     Œýò ïîìåäëèë ñ îòâåòîì, óñàæèâàßñü íà ñòóë, íà êîòîðîì äî òîãî âîññåäàë
€ðàêîì.
     - òî ïðàâäà. –åëûå òîëïû ìîëîäûõ... ïàðíåé, æåëàþùèõ ñòàòü ãåðîßìè.
     - Žòðßä  Šðàñíîé óêè,  -  ïðîáîðìîòàëà  Œîðåéí. -  ˜åí àí Šàëõàð.  „à,
ëåãåíäàðíûé îòðßä ãåðîåâ, õîòß, äîëæíî áûòü, â  òå÷åíèå âîéíû, äëèâøåéñß òðè
ñîòíè ëåò, ëþäè â íåì  ñìåíèëèñü ìíîãî ðàç. ƒîâîðßò,  êîãäà ïîãèá Œàíåòåðåí,
îíè ïîñëåäíèìè ïàëè ïåðåä òðîëëî÷üèìè îðäàìè, çàùèùàß ñàìîãî €ýìîíà. ‹åãåíäû
ãëàñßò,  ÷òî  íà ìåñòå èõ ãèáåëè, îòìå÷àß ñëàâíóþ ñìåðòü ãåðîåâ, çàáèë êëþ÷,
íî ß ñ÷èòàþ, ÷òî ðîäíèê íà òîì ëóãó óæå áûë.
     - ˆ çíàòü îá ýòîì íå çíàë  áû. - Œýò êîñíóëñß  ëèñüåãî ìåäàëüîíà, ãîëîñ
þíîøè íàáðàë ñèëó.  -  …ñòü æå äóðàêè,  âîçüìóò  íåâåñòü îòêóäà íàçâàíèå,  à
ïîòîì âñå íà÷èíàþò çà íèìè ïîâòîðßòü.
     Œîðåéí âçãëßíóëà íà ìåäàëüîí. Œàëåíüêèé ãîëóáîé êàìåøåê,  âèñßùèé ó íåå
íà ëáó,  áóäòî ïîéìàë ëó÷ ñâåòà  è çàìåðöàë, õîòß  ñîëíöå ñâåòèëî ñîâñåì ïîä
äðóãèì óãëîì.
     - Šàæåòñß,  òû î÷åíü õðàáð,  Œýò.  -  ‘êàçàíî ýòî  áûëî  áåññòðàñòíî, è
ïîñëåäîâàâøåå ìîë÷àíèå çàñòàâèëî  Œýòà íàïðß÷üñß. -  Ž÷åíü õðàáð,  - íàêîíåö
ïðîìîëâèëà  îíà,  -  êîëè  ïîâåë  ˜åí àí  Šàëõàð çà €ëãóýíüþ,  íà  þã ïðîòèâ
àíäîðöåâ. „àæå õðàáðåå, ïîñêîëüêó, åñëè âåðèòü ñëóõàì, âïåðåä íà ðàçâåäêó òû
îòïðàâèëñß îäèí, è ’àëìàíåñó ñ àëåñèíîì ïðèøëîñü íåùàäíî ãíàòü ëîøàäåé. Žíè
òåáß  åëå íàãíàëè. - îçàäè ãðîìêî õìûêíóëà ãâåéí. -  ‚ðßä ëè  ýòî ðàçóìíûé
ïîñòóïîê äëß þíîãî ëîðäà, êîìàíäóþùåãî ìíîãèìè ñîëäàòàìè.
     Œýò ñêðèâèë ãóáû:
     - èêàêîé ß íå ëîðä. „ëß ýòîãî ß ñåáß ñëèøêîì óâàæàþ.
     - î  î÷åíü õðàáð, - ñêàçàëà Œîðåéí, ñëîâíî  îí íè÷åãî è íå  ãîâîðèë. -
‘îææåíû àíäîðñêèå ôóðãîíû ñ ïðèïàñàìè, óíè÷òîæåíû àâàíïîñòû. ˆ òðè ñðàæåíèß.
’ðè ñðàæåíèß - è òðè ïîáåäû. ‘  ìàëûìè ïîòåðßìè ñî ñòîðîíû òâîèõ ëþäåé, õîòß
÷èñëîì âàñ ïðåâîñõîäèëè. - Žíà  ïðîâåëà ïàëüöåì ïî ïðîðåõå íà  ïëå÷å Œýòîâîé
êóðòêè, à îí, êàê ìîã, çàáèëñß ïîãëóáæå  â êðåñëî. - ’û ñàì ëåç â  ãóùó áîß,
èëè áèòâû òåáß  â ïåêëî  çàòßíóëè? ðèçíàþñü, ß  íåñêîëüêî óäèâëåíà, ÷òî  òû
âîîáùå âåðíóëñß. îñëóøàòü ðàññêàçû, òàê òû, îñòàíüñß òàì, ìîã áû àíäîðöåâ è
çà ðèíèí îòîãíàòü.
     - î-òâîåìó, ýòî ñìåøíî? - îãðûçíóëñß Œýò.  -  …ñëè  åñòü ÷åãî ñêàçàòü,
ãîâîðè.  Šîëè õî÷åøü, ñêîëüêî óãîäíî êîøêó èç  ñåáß ñòðîé,  íî ß-òî  òåáå íå
ìûøêà.  - Ží ñâåðêíóë ãëàçàìè íà  ãâåéí ñ  €âèåíäîé, ñêîëüçíóë âçîðîì ïî èõ
ñëîæåííûì ðóêàì è ïîòðîãàë ñâîé ëèñèé ìåäàëüîí. „îëæíî  áûòü, Œýòà îäîëåâàëè
ñîìíåíèß. Œåäàëüîí íå ïîçâîëßë æåíùèíå íàïðàâèòü íà íåãî ‘èëó. € óáåðåæåò ëè
ìåäàëüîí, åñëè ïîäîáíóþ ïîïûòêó ïðåäïðèìóò ðàçîì òðîå?
     àíä  ïðîñòî  íàáëþäàë.  àáëþäàë  çà  òåì,  êàê  åãî  äðóãà  îáæèìàþò,
ðàçìßã÷àþò, ïîòîì îí è ñàì íàìåðåâàëñß èñïîëüçîâàòü Œýòà. Žñòàëîñü ëè âî ìíå
õîòü ÷òî-òî, êðîìå íåîáõîäèìîñòè? Œûñëü  áûëà ìèìîëåòíîé, ïîßâèëàñü è òîò÷àñ
ïðîïàëà. —òî äîëæåí, àíä ñäåëàåò.
     Šîãäà €éç ‘åäàé  çàãîâîðèëà,  ÷óòü  ëè íå ýõîì  âòîðß ìûñëßì  àíäà,  â
ãîëîñå åå ïðîßâèëñß ìîðîçíûé, êðèñòàëüíî ëîìêèé èíåé:
     - Œû âñå  äåëàåì  òî, ÷òî äîëæíû. Šàê  âåëèò “çîð. “ íåêîòîðûõ  ñâîáîäû
ìåíüøå, ÷åì ó  äðóãèõ.  ˆ  íåò  ðàçíèöû,  ñàìè ìû  âûáèðàåì  èëè îêàçûâàåìñß
èçáðàíû. —òî äîëæíî áûòü, òî îáßçàòåëüíî ñëó÷èòñß.
     àçìßã÷åííûì, ãîòîâûì  óñòóïèòü Œýò âîâñå íå âûãëßäåë. àñòîðîæåííûì  -
äà, ðàññåðæåííûì - íåñîìíåííî, íî  íèêàê íå ïîäàòëèâûì. Ží áîëüøå ïîõîäèë íà
óëè÷íîãî  êîòà-çàäèðó, çàãíàííîãî â óãîë òðåìß ïñàìè.  Šîòà, ãîòîâîãî äîðîãî
ïðîäàòü  ñâîþ øêóðó.  Œýò áóäòî çàáûë è î àíäå, è îá €ñìîäèàíå - êðîìå íåãî
ñàìîãî è òðåõ æåíùèí, â êîìíàòå ñëîâíî áîëüøå íèêîãî íå áûëî.
     - ’û  âñåãäà òîëêàåøü ÷åëîâåêà òóäà, êóäà íàäî òåáå,  ïðàâäà? € åñëè îí
íå èäåò, êîãäà  òû åãî çà íîñ òßíåøü,  òàê è ïíóòü íå ïîñòåñíßåøüñß. Šðîâü è
ðàñïðîêëßòûé ïåïåë! ˆ íå÷åãî  òàê íà ìåíß ñìîòðåòü, ãâåéí! Šàê  õî÷ó, òàê è
ãîâîðþ! —òîá  ìíå ñãîðåòü!  Œíå ñåé÷àñ òîëüêî àéíèâ íåäîñòàåò, êîòîðàß êîñó
ñâîþ îòîðâàëà áû, äà ˆëýéí, êîòîðàß áû íà ìåíß ñâûñîêà ïîãëßäûâàëà. ‹àäíî, ß
ðàä, ÷òî ˆëýéí çäåñü íåò, ðàç òàêèå  íîâîñòè, íî äàæå áóäü òóò  àéíèâ, ìåíß
íå ïèõíåøü...
     - —òî çà íîâîñòè? - ðåçêî ïåðåáèë åãî àíä. - —òî çà íîâîñòè, î êîòîðûõ
ˆëýéí ëó÷øå íå ñëûøàòü? Œýò ïîäíßë âçîð íà Œîðåéí:
     - ‚î êàê, íàøëîñü íå÷òî òàêîå, ÷åãî âû íå âûíþõàëè?
     - —òî çà èçâåñòèß, Œýò? - íàñòîé÷èâî äîáèâàëñß îòâåòà àíä.
     - Œîðãåéç ìåðòâà.
     ãâåéí îõíóëà, çàæàâ  îáåèìè  ëàäîøêàìè ðîò, ãëàçà åå  ñòàëè áîëüøèìè è
êðóãëûìè.  Œîðåéí ÷òî-òî  çàøåïòàëà -  ýòî âïîëíå  ìîãëî îêàçàòüñß ìîëèòâîé.
àëüöû €ñìîäèàíà íà ñòðóíàõ àðôû äàæå íå äðîãíóëè.
     àíä  ïî÷óâñòâîâàë, êàê  ó  íåãî âñå  âíóòðè  ïåðåâîðà÷èâàåòñß.  ˆëýéí,
ïðîñòè ìåíß. ˆ ñëàáîå ýõî, ÷óòü èçìåíåííîå: ˆëèåíà, ïðîñòè ìåíß.
     - ’û óâåðåí?
     -  àñêîëüêî  ìîãó áûòü óâåðåí,  íå  âèäåâ òåëà.  îõîæå, ƒåéáðèë  íûíå
òèòóëóåòñß êîðîëåì  €íäîðà.  ˆ Šàéðèýíà,  êñòàòè,  òîæå. î-âèäèìîìó,  òàê è
Œîðãåéç çâàëàñü.  å÷è âðîäå òîãî,  ÷òî âðåìß, ìîë, òðåáóåò êðåïêîé  ìóæñêîé
ðóêè, ÷òî-òî  â  ýòîì  äóõå.  Œîæíî  ïîäóìàòü,  íóæåí êòî-òî ïîñèëüíåå ñàìîé
Œîðãåéç. ’îëüêî âîò ñðåäè àíäîðöåâ íà  þãå ñëóõè  õîäßò, áóäòî  åå íåñêîëüêî
íåäåëü íå âèäåëè. ˆ äàæå áîëüøå ÷åì  ñëóõè. ‘ëîæè âñå  ñàì è ñêàæè ìíå,  ÷òî
ïîëó÷èëîñü. ‚  €íäîðå íèêîãäà êîðîëß  íå áûâàëî, à  òåïåðü åñòü,  è êîðîëåâà
èñ÷åçëà. ƒåéáðèë õî÷åò, ÷òîáû ˆëýéí óáèëè. Ÿ ïûòàëñß åé  îá ýòîì ñêàçàòü, íî
òû âåäü çíàåøü: åé âñåãäà îáî âñåì áîëüøå èçâåñòíî, ÷åì êàêîìó-òî  ôåðìåðó ñ
íîãàìè  â  íàâîçå. å äóìàþ,  ÷òîáû  ýòîò ƒåéáðèë, ïåðåðåçàß ãîðëî êîðîëåâå,
äàæå íà ñåêóíäó ðóêó óäåðæàë.
     àíä âäðóã ïîíßë, ÷òî ñèäèò íà îäíîì èç ñòóëüåâ  íàïðîòèâ Œýòà, õîòß íå
ïîìíèë, êàê òóäà ñàäèëñß. €âèåíäà ïîëîæèëà ëàäîíü åìó íà ïëå÷î  ‚ óãîëêàõ åå
ãëàç ñîáðàëèñü òðåâîæíûå ìîðùèíêè.
     -  ‘î  ìíîé âñå  â ïîðßäêå, - ãðóáî ñêàçàë àíä. - ‡à  ‘îìàðîé ïîñûëàòü
íåçà÷åì. - „åâóøêà ïîêðàñíåëà, íî îí âðßä ëè çàìåòèë åå ñìóùåíèå.
     ˆëýéí íè  çà ÷òî åãî íå ïðîñòèò.  Ží çíàë, ÷òî àâèí - ƒåéáðèë - äåðæèò
Œîðãåéç  ïëåííèöåé,  íî  íå ïðèäàâàë ýòîìó  áîëüøîãî  çíà÷åíèß,  ïîòîìó  ÷òî
Žòðåêøèéñß  âïîëíå  ìîã îæèäàòü, ÷òî àíä êèíåòñß åé íà âûðó÷êó. Ží æå ïîøåë
ñâîèì  ïóòåì, ïîñòóïàß òàê, êàê  îíè íå îæèäàëè. ˆ êîí÷èëîñü  òåì, ÷òî àíä,
âìåñòî  òîãî ÷òîáû îñóùåñòâëßòü ñâîè ïëàíû, ïîãíàëñß  çà Šóëàäèíîì. Ží çíàë,
íî  ñîñðåäîòî÷èë ñâîå âíèìàíèå âñåöåëî íà ‘àììàýëå. îòîìó ÷òî òîò èçäåâàëñß
íàä  íèì  è  äðàçíèë.  Œîðãåéç  ìîãëà ïîäîæäàòü,  ïîêà  àíä  ñìåòåò çàïàäíþ
‘àììàýëß, à  çàîäíî è ñàìîãî ‘àììàýëß. ˆ ïîýòîìó Œîðãåéç ïîãèáëà. Œàòü ˆëýéí
ìåðòâà. ˆëýéí áóäåò ïðîêëèíàòü åãî äî ïîñëåäíèõ ñâîèõ ìèíóò.
     -  Ÿ òåáå îäíî ñêàæó, - ïðîäîëæàë òåì âðåìåíåì Œýò, -  òàì ïîëíî âåðíûõ
êîðîëåâå  ëþäåé. ˆ îíè  íå ãîðßò îõîòîé  ñðàæàòüñß çà  êîðîëß. Žòûùè  ˆëýéí.
îëîâèíà èç íèõ ïðèìêíåò ê òåáå, ÷òîá ïîñàäèòü åå íà...
     -  ‡àòêíèñü! -  ðßâêíóë àíä. …ãî òàê  çàòðßñëî îò  ãíåâà,  ÷òî  ãâåéí
îòøàòíóëàñü,  äàæå  Œîðåéí  ïîãëßäûâàëà  íà þíîøó  ñ îïàñêîé. àëüöû €âèåíäû
êðåï÷å  ñäàâèëè åãî  ïëå÷î,  íî àíä, âñòàâàß,  ñáðîñèë  åå  ëàäîíü. Œîðãåéç
ìåðòâà, ïîòîìó ÷òî îí íè÷åãî  íå ñäåëàë. …ãî ñîáñòâåííàß ðóêà íàïðàâëßëà íîæ
â ðóêå àâèíà.  ˆëýéí. -  Žíà  áóäåò îòîìùåíà.  òî  àâèí, Œýò. å ƒåéáðèë.
àâèí. “æ äî íåãî-òî ß äîáåðóñü, äàæå åñëè áîëüøå íè÷åãî ñäåëàòü íå ñóìåþ!
     - Ž-î, êðîâü è ðàñòðåêëßòûé ïåïåë! - ïðîñòîíàë Œýò.
     -  òî áåçóìèå. - ãâåéí  âçäðîãíóëà, áóäòî ñîîáðàçèâ,  ÷òî ñêàçàëà, íî
ïðîäîëæèëà  òåì æå òâåðäûì, ñïîêîéíûì ãîëîñîì: - “ òåáß åùå ñ Šàéðèýíîì  äåë
ïî ãîðëî,  íå ãîâîðß óæå î ˜àéäî  íà ñåâåðå  è  î  òîì, ÷òî  òû çàìûøëßåøü â
îòíîøåíèè  ’èðà. ’û õî÷åøü íà÷àòü åùå îäíó âîéíó, êîãäà ó òåáß  íà øåå è òàê
äâå, íå ñ÷èòàß ðàçîðåííîé ñòðàíû?
     - åò, íå âîéíà.  Ÿ ñàì. ˆ ÷àñà íå ïðîéäåò, êàê ß áóäó â Šýéìëèíå. åéä
- âåðíî,  Œýò? òî  ðåéä, à  íå âîéíà. Ÿ âûðâó àâèíó ñåðäöå. -  ‘îáñòâåííûé
ãîëîñ çâó÷àë  êàê ìîëîò. î æèëàì áóäòî êèñëîòà  áåæàëà. - •îòåë áû ß, ÷òîáû
ñî ìíîé áûëè òå òðèíàäöàòü ñåñòåð, ïîñëàííûå ëàéäîé.  —òîáû ñõâàòèòü åãî, à
ïîòîì âîçäàòü ïî  ñïðàâåäëèâîñòè.  Žñóäèòü è ïîâåñèòü çà  óáèéñòâî. ‚îò  ýòî
áûëî áû ñïðàâåäëèâî. î åìó ïðèäåòñß ïðîñòî óìåðåòü. îòîìó ÷òî ß åãî óáüþ.
     - ‡àâòðà, - íåãðîìêî îáðîíèëà Œîðåéí. àíä ïîñìîòðåë íà íåå. Žíà ïðàâà.
‹ó÷øå  çàâòðà.  ‡à íî÷ü ßðîñòü îñòûíåò.  Šîãäà  îí  âñòðåòèòñß ñ àâèíîì, òî
äîëæåí  áûòü õëàäíîêðîâåí.  ‘åé÷àñ æå åìó õîòåëîñü  ñõâàòèòüñß çà ñàèäèí,  à
çàòåì êðóøèòü è óíè÷òîæàòü  âñå âîêðóã. €ñìîäèàíîâà ìóçûêà âíîâü èçìåíèëàñü,
ñòàâ  ìåëîäèåé,  êàêóþ èãðàëè  â ãîðîäå âî  âðåìß ãðàæäàíñêîé âîéíû  óëè÷íûå
ìóçûêàíòû. …å  è  ñåé÷àñ ïîðîé ìîæíî  áûëî  óñëûøàòü,  êîãäà  ìèìî  ïðîõîäèë
êàêîé-íèáóäü çíàòíûé êàéðèýíåö. "„óðåíü, ÷òî âîçîìíèë ñåáß êîðîëåì".
     - ‚ûéäè, àòàýëü. îäè âîí!
     €ñìîäèàí  ëåãêî  ïîäíßëñß, ïîêëîíèëñß,  îäíàêî ëèöî  åãî êàçàëîñü áóäòî
âûëåïëåííûì èç  ñíåãà.  Ží  áûñòðî  ïåðåñåê  êîìíàòó,  ñëîâíî  íå  çíàë, ÷òî
ñëó÷èòñß â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó. Ží âñåãäà èñïûòûâàë òåðïåíèå àíäà, íî íà ýòîò
ðàç çàøåë, ïîæàëóé, ñëèøêîì äàëåêî. Šîãäà €ñìîäèàí îòêðûë äâåðü, àíä  âíîâü
çàãîâîðèë:
     -  “âèäèìñß âå÷åðîì.  ˆëè  ß  óâèæó  òåáß  ìåðòâûì. à  ñåé ðàç  ïîêëîí
€ñìîäèàíà îñîáûì èçßùåñòâîì íå áëèñòàë.
     - Šàê ïðèêàæåò ìèëîðä „ðàêîí, - õðèïëî îòîçâàëñß îí è, âûéäß  çà ïîðîã,
ïîñïåøíî çàõëîïíóë äâåðü.
     ’ðè æåíùèíû ñìîòðåëè íà àíäà - áåç âñßêîãî âûðàæåíèß, íå ìèãàß.
     - Žñòàëüíûõ ß ’îæå íå  çàäåðæèâàþ. ‘òóïàéòå. - Œýòà áóäòî ïîäáðîñèëî  ê
äâåðè. - å òû, Œýò. Œíå åùå íàäî òåáå êîå-÷òî ñêàçàòü.
     Œýò îñòàíîâèëñß êàê âêîïàííûé, øóìíî äûøà è òåðåáß ìåäàëüîí. †åíùèíû íå
äâèíóëèñü ñ ìåñòà, ãëßäß íà àíäà.
     - “ òåáß íåò òðèíàäöàòè €éç ‘åäàé, - ïðîìîëâèëà íàêîíåö  €âèåíäà, -  íî
äâå ó òåáß åñòü. ˆ åùå ß. Œîæåò, ß è íå çíàþ ñòîëüêî, êàê Œîðåéí ‘åäàé, íî ß
òàê æå ñèëüíà, êàê ãâåéí, è ß íå ÷óæàß äëß ýòîãî òàíöà.
     Žíà èìåëà â âèäó òàíåö êîïèé - òàê àéèëüöû íàçûâàëè áèòâû.
     - àâèí - ìîé, - òèõî ñêàçàë àíä. Œîæåò, ˆëýéí ÷óòî÷êó ñìßã÷èòñß, åñëè
îí  õîòß áû  îòîìñòèò  çà åå ìàòü. ‘êîðåé âñåãî, íåò, íî,  ìîæåò, òîãäà  åìó
óäàñòñß ïðîñòèòü ñàìîãî ñåáß. åìíîæêî. “ñèëèåì âîëè  àíä çàñòàâèë ñåáß  íå
ñæèìàòü ïàëüöû â êóëàêè.
     - ’û íà çåìëå  ÷åðòó  ïðîâåäåøü, ÷òîáû  îí  ÷åðåç íåå íå ïåðåñòóïàë?  -
ñïðîñèëà ãâåéí. - à êóëà÷íûé áîé åãî âûçîâåøü? ’åáå íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó,
÷òî àâèí, ðàç îí íûí÷å íàçâàë ñåáß êîðîëåì €íäîðà, ìîæåò îêàçàòüñß íå îäèí?
—òî  õîðîøåãî, êîëè,  êîãäà òû òàì ïîßâèøüñß, êàêîé-íèáóäü èç åãî îõðàííèêîâ
òåáå ñåðäöå ñòðåëîé ïðîòêíåò?
     àíä ïðèïîìíèë, ÷òî êîãäà-òî õîòåë,  ÷òîáû  îíà íà íåãî  íå êðè÷àëà, íî
îêàçàëîñü, ÷òî ðàçãîâàðèâàòü ñ íåé òîãäà áûëî ëåã÷å.
     - ’û  äóìàåøü, ß  îäèí îòïðàâëþñü? - Ží äåéñòâèòåëüíî ñîáèðàëñß èäòè  â
îäèíî÷êó; îí íèêîãäà ïðåæäå íå çàäóìûâàëñß î òîì, ÷òîáû êòî-òî  îáåðåãàë åãî
ñïèíó, õîòß ðàññëûøàë òåïåðü òèõèé ãîëîñîê. Ží ëþáèò çàéòè ñçàäè èëè íàíåñòè
óäàð ñ ôëàíãîâ.  àíä  åäâà ëè  âîîáùå  ìîã  ßñíî  ìûñëèòü.  ƒíåâ  áóäòî æèë
ñîáñòâåííîé æèçíüþ, ïîäêèäûâàß äðîâà â îãîíü, íà êîòîðîì êèïåëà ßðîñòü. - î
íå òû. òî îïàñíî. …ñëè õî÷åò, ïóñòü Œîðåéí èäåò.
     ãâåéí ñ  €âèåíäîé, íå âçãëßíóâ äðóã  íà äðóãà, âìåñòå øàãíóëè  âïåðåä,
äâèãàßñü êàê îäíà, è íå îñòàíîâèëèñü, ïîêà  íå  îêàçàëèñü íàñòîëüêî áëèçêî ê
àíäó,  ÷òî  €âèåíäå ïðèøëîñü îòêèíóòü  ãîëîâó íàçàä, ÷òîáû ïîñìîòðåòü åìó â
ãëàçà.
     - …ñëè õî÷åò, ïóñòü Œîðåéí èäåò, - ñêàçàëà ãâåéí.
     …ñëè  åå  ãîëîñ  ïîõîäèë  íà ãëàäêèé  ëåä,  òî ãîëîñ  €âèåíäû íàïîìèíàë
ðàñêàëåííóþ ëàâó:
     - î äëß íàñ ýòî ñëèøêîì îïàñíî.
     - ’û ÷òî, îòöîì ìíå ñòàë? ’åáß ðàí àë'‚èð çîâóò?
     - …ñëè  ó òåáß åñòü òðè êîïüß, òû äâà â ñòîðîíêó îòëîæèøü ëèøü  ïîòîìó,
÷òî îíè ïîíîâåå?
     - Ÿ íå õî÷ó âàìè ðèñêîâàòü, - íàïðßæåííî âûìîëâèë îí.
     ãâåéí âçäåðíóëà áðîâè.
     - Ž-î? - ‚îò è âñå.
     - Ÿ òåáå íå ãàèøàéí, -  îñêàëèëàñü  €âèåíäà. - Ÿ áóäó  ðèñêîâàòü, êàê ß
õî÷ó, àíä àë'’îð, è íå òâîß ýòî çàáîòà. ˆ íèêîãäà òàê íå áóäåò. ‡àïîìíè ýòî
îòíûíå.
     Ží ìîã áû... € ÷òî?  ‡àâåðíóòü äåâóøåê  â ñàèäèí äà òàê  è îñòàâèòü? Ží
ïî-ïðåæíåìó íå çíàë, êàê îòñå÷ü èõ  îò  ˆñòî÷íèêà. îýòîìó îíè  âïîëíå ìîãëè
ñàìè ïîéìàòü åãî â  ëîâóøêó. •îðîøåíüêîå äåëüöå! ó è êàøà çàâàðèëàñü, è âñå
ïîòîìó, ÷òî èì óãîäíî óïðßìèòüñß.
     - Ž ñòðàæíèêàõ  òû ïîäóìàë, - ñêàçàëà Œîðåéí, -  íî ÷òî  åñëè ñ àâèíîì
îêàæåòñß ‘åìèðàã èëè ƒðåíäàëü? ˆëè ‹àíôèð?  „åâóøêè ìîãëè áû îäîëåòü îäíó èç
íèõ, íî âûñòîèøü ëè òû ïðîòèâ ‹àíôèð è àâèíà â îäèíî÷êó?
     —òî-òî  ïðîñêîëüçíóëî  â  ãîëîñå  €éç  ‘åäàé  ïðè  èìåíè ‹àíôèð. Œîðåéí
îïàñàëàñü, ÷òî,  îêàæèñü  òàì  ‹àíôèð,  îí  â  êîíöå êîíöîâ  ìîæåò  è ê  íåé
ïåðåìåòíóòüñß? € ÷òî îí áóäåò äåëàòü, åñëè îíà è â  ñàìîì äåëå òàì îêàæåòñß?
€ ÷òî îí ìîæåò ñäåëàòü?
     - Žíè  ìîãóò èäòè, -  ïðîèçíåñ  îí ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû. -  ’åïåðü  âû
óéäåòå?
     - Šàê  ñêàæåøü, - ïðîìîëâèëà  Œîðåéí, íî óõîäèòü æåíùèíû íå òîðîïèëèñü.
ðåæäå ÷åì  äâèíóòüñß  ê äâåðè,  €âèåíäà ñ ãâåéí ñ íàðî÷èòîé  òùàòåëüíîñòüþ
ïîïðàâèëè  øàëè.  Œ-äà,  ëîðäû  è  ëåäè  ñòðåìãëàâ  êèäàëèñü  èñïîëíßòü  åãî
ïîâåëåíèß, íî îò ýòèõ òàêîãî íè çà ÷òî íå äîæäåøüñß. èêîãäà.
     - ’û íå ïûòàëàñü ìåíß îòãîâîðèòü, - âäðóã ïðîìîëâèë àíä.
     Žáðàùàëñß îí  ê Œîðåéí,  íî ïåðâîé èç òðîèõ çàãîâîðèëà  ãâåéí,  õîòß è
ñìîòðåëà îíà íà €âèåíäó, âäîáàâîê ñ óëûáêîé:
     - Žñòàíîâèòü ìóæ÷èíó, êîòîðîìó çàõîòåëîñü ÷òî-òî ñäåëàòü, âñå ðàâíî ÷òî
ó ðåáåíêà êîíôåòêó îòíßòü. ˆíîãäà  ýòî  óäàåòñß,  à èíîãäà ñòîëüêî  âèçãó  è
êðèêîâ, ÷òî äåëî òîãî íå ñòîèò.
     €âèåíäà êèâíóëà.
     -  Šîëåñî  ïëåòåò, êàê  æåëàåò Šîëåñî, -  òàêîâ áûë îòâåò  Œîðåéí.  Žíà
ñòîßëà  â äâåðßõ, èñòèííîå âîïëîùåíèå €éç  ‘åäàé - áåç ïðèçíàêîâ âîçðàñòà, ñ
òåìíûìè ãëàçàìè,  ãîòîâûìè âîáðàòü òåáß âñåãî,  èçßùíàß  è  ñòðîéíàß, îäíàêî
òàêàß  öàðñòâåííàß, ÷òî  çàïðîñòî  ïðèêàçàëà áû öåëîé  êîìíàòå êîðîëåâ, äàæå
åñëè  á è  èñêîðêè íàïðàâèòü  íå ìîãëà.  ƒîëóáîé  êàìåøåê íà ëáó âíîâü ëîâèë
ñîëíå÷íûé ñâåò. - “ òåáß ïîëó÷èòñß, àíä.
     „âåðü çà æåíùèíàìè çàêðûëàñü, íî àíä åùå äîëãî íà íåå ïßëèëñß.
     Ž Œýòå àíäó íàïîìíèëî øàðêàíüå ñàïîã. ’îò ïûòàëñß áî÷êîì ïðîñêîëüçíóòü
ê âûõîäó, äâèãàßñü ìåäëåííî-ìåäëåííî, ÷òîáû åãî íå çàìåòèëè.
     - Œýò, ìíå íóæíî  ñ òîáîé  ïîãîâîðèòü. ’îò ïîìîðùèëñß. îãëàæèâàß ëèñüþ
ãîëîâó, òî÷íî òàëèñìàí, îí ïîâåðíóëñß ê àíäó:
     - …ñëè òû  äóìàåøü,  áóäòî ß ñâîþ ãîëîâó íà ïëàõó ïîëîæó òîëüêî ïîòîìó,
÷òî  òàê  ýòè  äóðû  ïîñòóïßò,  òî  ëó÷øå  çàáóäü  îá  ýòîì.  èêàêîé  ß  íå
ðàñïðîêëßòûé ãåðîé  è áûòü èì íå æåëàþ. Œîðãåéç  áûëà  æåíùèíîé ñèìïàòè÷íîé,
ìíå  îíà äàæå íðàâèëàñü  -  íàñêîëüêî ìîæåò íðàâèòüñß êîðîëåâà. î  ÷òîá ìíå
ñãîðåòü, àâèí åñòü àâèí, è ß...
     - ‡àòêíèñü è ñëóøàé. ’û äîëæåí çàâßçàòü ñ ýòîé áåãîòíåé.
     - —òîá ìíå ñãîðåòü, äà íè çà ÷òî! Ÿ ýòó èãðó íå âûáèðàë, è ß íå...
     - ‡àòêíèñü, ß ñêàçàë! - àíä  âûñòàâëåííûì ïàëüöåì  âæàë ëèñüþ ãîëîâó â
ãðóäü Œýòà. - Ÿ çíàþ, îòêóäà ó òåáß ýòî âçßëîñü. Ÿ âåäü òàì áûë,  ïîìíèøü? Ÿ
îáðåçàë  òó  âåðåâêó, íà êîòîðîé  òåáß ïîâåñèëè.  å  çíàþ òî÷íî, ÷òî òåáå â
áàøêó çàòîëêàëè,  íî,  ÷åì áû îíî íè  áûëî,  ìíå ýòî  íóæíî.  Šëàíîâûå âîæäè
çíàþò,  ÷òî  òàêîå âîéíà, íî  êàêèì-òî  îáðàçîì  òåáå ýòî òîæå  èçâåñòíî, è,
ìîæåò, äàæå ïîëó÷øå,  ÷åì  èì.  Œíå  íóæíû òâîè  çíàíèß! îýòîìó âîò ÷òî  òû
ñäåëàåøü, òû è òâîé îòðßä Šðàñíîé óêè...
     -  óäü çàâòðà îñòîðîæíà,  - ñêàçàëà  Œîðåéí.  “ äâåðè  â  ñâîþ êîìíàòó
ãâåéí îñòàíîâèëàñü.
     - Šîíå÷íî, ìû áóäåì îñòîðîæíû.  - ‚íóòðè ó äåâóøêè âñå ïåðåâîðà÷èâàëîñü
è êóâûðêàëîñü,  íî îíà ñîõðàíßëà  ãîëîñ ðîâíûì. - Œû çíàåì, íàñêîëüêî îïàñíî
ïðîòèâîñòîßòü êîìó-òî èç Žòðåêøèõñß.
     ƒëßäß íà ëèöî €âèåíäû, ìîæíî áûëî ïîäóìàòü, áóäòî  ðàçãîâîð èäåò î òîì,
÷òî áóäåò íà óæèí. îëó÷àåòñß, îíà íèêîãäà íè÷åãî íå áîèòñß.
     -  „à óæ, òåïåðü-òî çíàåòå,  - ïðîâîð÷àëà  Œîðåéí. -  ‚ñå ðàâíî, áóäüòå
î÷åíü  îñòîðîæíû,  íåçàâèñèìî  îò  òîãî,  åñòü ðßäîì  Žòðåêøèéñß  èëè íåò. ‚
ãðßäóùèå äíè âû îáå áóäåòå î÷åíü íóæíû  àíäó. ‚û ëîâêî óïðàâëßåòåñü ñ íèì è
åãî  õàðàêòåðîì -  õîòß ß  áû îòìåòèëà, ÷òî âàøè ìåòîäû âåñüìà íåîáû÷íû. …ìó
ïîíàäîáßòñß ëþäè,  êîòîðûõ íå îòïóãèâàþò è  íå ïîäàâëßþò âñïûøêè  åãî ãíåâà,
êîòîðûå  ñêàæóò  åìó òî, ÷òî îí äîëæåí óñëûøàòü,  à íå  òî,  ÷òî, ïî  ìíåíèþ
äðóãèõ, åìó õî÷åòñß óñëûøàòü.
     - ’û òàê è äåëàåøü, - ñêàçàëà åé ãâåéí.
     - àçóìååòñß. î  âû âñå ðàâíî áóäåòå íóæíû åìó. Žòäîõíèòå êàê ñëåäóåò.
‡àâòðàøíèé äåíü áóäåò... òðóäåí äëß íàñ âñåõ.
     Œîðåéí ïëàâíîé  ïîõîäêîé  çàñêîëüçèëà  äàëüøå  ïî  êîðèäîðó,  âûõîäß èç
ïîëîñû ñóìðàêà íà îñâåùåííûé ëàìïàìè ïßòà÷îê  è âíîâü ïîãðóæàßñü â ïîëóìðàê.
î÷ü óæå ðàñïîëçàëàñü  ïî çàòåíåííûì ïåðåõîäàì äâîðöà, à çàïàñîâ  ìàñëà  äëß
ñâåòèëüíèêîâ áûëî ìàëî.
     - €âèåíäà, òû íå ïîáóäåøü ñî ìíîé íåìíîãî? - ñïðîñèëà  ãâåéí. - Œíå áû
ñåé÷àñ ïîãîâîðèòü, à åñòü ÷òî-òî íå õî÷åòñß.
     - Œíå íàäî ñêàçàòü ìèñ, ÷òî ß ïîîáåùàëà íà çàâòðà. ˆ ìíå íóæíî áûòü  â
îïî÷èâàëüíå àíäà àë'’îðà, êîãäà îí òóäà ïðèäåò.
     - ‚ðßä ëè ˆëýéí êîãäà ïîæàëóåòñß, ÷òî òû ïëîõî ñìîòðèøü çà àíäîì. ’û è
â ñàìîì äåëå ëåäè åðåâèí ïî êîðèäîðó çà âîëîñû òàùèëà?
     ™åêè €âèåíäû ñëåãêà ïîðîçîâåëè.
     - Šàê ïî-òâîåìó, ýòè €éç ‘åäàé... íó, â ‘àëèäàðå, ïîìîãóò åìó?
     - îîñòîðîæíåé ñ ýòèì íàçâàíèåì, €âèåíäà.  åëüçß äîïóñòèòü, ÷òîáû àíä
íàøåë  èõ íå ãîòîâûìè.  -  ‘óäß  ïî  òîìó, êàê îí  ñåáß  âåäåò ñåé÷àñ,  îíè,
âåðîßòíåé âñåãî, çàõîòßò íå ïîìî÷ü åìó, à óêðîòèòü åãî èëè, ïî êðàéíåé ìåðå,
âûøëþò ñâîèõ  òðèíàäöàòü ñåñòåð. ‘àìà æå ãâåéí ñòàíåò ïîñðåäíèöåé ìåæäó €éç
‘åäàé â ‘àëèäàðå è àíäîì, ÷åðåç ’åë'àðàí'ðèîä ñâßçûâàßñü ñ  àéíèâ è ˆëýéí,
è åé  îñòàåòñß óïîâàòü,  ÷òîáû òå  €éç ‘åäàé  óñïåëè  çàéòè ñëèøêîì äàëåêî â
ñâîèõ äåéñòâèßõ  è íå ïîñìåëè ïîéòè íà ïîïßòíóþ, îáíàðóæèâ, íàñêîëüêî áëèçîê
àíä ê êðàþ ïðîïàñòè.
     -  Ÿ áóäó  îñòîðîæíà. •îðîøåíüêî  âûñïèñü.  ˆ  ïîåøü âå÷åðîì ïîïëîòíåå.
“òðîì æå íè÷åãî íå åøü. à ïîëíûé æåëóäîê ïëîõî òàíöåâàòü ñ êîïüßìè.
     ãâåéí ïðîâîäèëà âçãëßäîì øèðîêî øàãàâøóþ ïî êîðèäîðó €âèåíäó è ïðèæàëà
ðóêè ê æèâîòó. ‚ðßä ëè îíà çàñòàâèò  ñåáß ïîåñòü, õîòü ñåãîäíß âå÷åðîì, õîòü
çàâòðà óòðîì. àâèí. ˆ, ìîæåò  ñòàòüñß, ‹àíôèð èëè êòî-òî åùå èç Žòðåêøèõñß.
àéíèâ ñðàæàëàñü ñ Œîãèäèí è ïîáåäèëà. î àéíèâ, êîãäà  ñïîñîáíà íàïðàâèòü,
ñèëüíåå ãâåéí  èëè €âèåíäû. € ìîæåò,  áîëüøå íèêîãî  òàì  è  íå áóäåò. àíä
ãîâîðèë, Žòðåêøèåñß íå äîâåðßþò  äðóã äðóãó. …é ÷óòü ëè íå çàõîòåëîñü, ÷òîáû
îí  îøèáàëñß èëè õîòü  íå áûë  ñòîëü  óâåðåí. …é ñòðàøíî ñòàíîâèëîñü,  êîãäà
ïîðîé ìåðåùèëîñü,  êàê åãî ãëàçàìè ñìîòðèò äðóãîé ÷åëîâåê,  êîãäà èíîãäà îíà
ñëûøàëà, êàê åãî óñòà ïðîèçíîñßò ñëîâà äðóãîãî. ’àê íå äîëæíî áûòü, õîòß âñå
âîçðîæäàþòñß,  êîãäà ïðîâîðà÷èâàåòñß  Šîëåñî.  î âñå - ýòî íå  ‚îçðîæäåííûé
„ðàêîí.  Œîðåéí  íå  ñòàíåò ðàçãîâàðèâàòü íà ýòó òåìó.  ˆ êàê ïîñòóïèò àíä,
åñëè  òàì îêàæåòñß  ‹àíôèð? ‹àíôèð ëþáèëà ‹üþñà ’ýðèíà  ’åëàìîíà, íî  êàêîâû
áûëè ÷óâñòâà  ê íåé  ñàìîãî „ðàêîíà? Œíîãî ëè îñòàëîñü  â àíäå îò  ïðåæíåãî
àíäà?
     - ’àê òû ñàìà ïî ïóñòßêàì èçâåäåøüñß,  - òâåðäî ñêàçàëà ãâåéí. - ’û íå
ðåáåíîê. îñòóïàé êàê âçðîñëàß æåíùèíà.
     Šîãäà  ñëóæàíêà  ïðèíåñëà  óæèí -  êàðòîøêó è ôàñîëü ñî ñâåæåâûïå÷åííûì
õëåáîì,  -  äåâóøêà çàñòàâèëà ñåáß âñå  ñúåñòü.  …äà  ïî âêóñó  êàçàëàñü  åé
ïåïëîì.
     Œýò øèðîêî ïðîøàãàë  ïî òóñêëî  îñâåùåííûì  êîðèäîðàì äâîðöà  è íàñòåæü
ðàñïàõíóë äâåðü â êîìíàòû, êîòîðûå îòâåëè ìîëîäîìó  ãåðîþ, ïðîñëàâèâøåìóñß â
áèòâå  ñ  ˜àéäî. ‚ïðî÷åì,  ìíîãî âðåìåíè îí çäåñü  íå  ïðîâîäèë, äà è âîîáùå
ðåäêî  áûâàë. ‘ëóãè çàæãëè  äâà ñòîß÷èõ  ñâåòèëüíèêà.  ƒåðîé! èêàêîé  îí íå
ãåðîé!   ˆ  ÷òî  ïîëó÷èë  ãåðîé?  €éç  ‘åäàé  ïî  ãîëîâêå  ïîãëàäèò  ýòàêîãî
îõîòíè÷üåãî  ïñà  è  âíîâü ïîñûëàåò çà  äîáû÷åé.  Šàêàß-íèáóäü çíàòíàß  äàìà
ñíèçîéäåò äî òîãî, ÷òîáû îäàðèòü ïîöåëóåì, èëè âîçëîæèò ïîòîì öâåòîê íà òâîþ
ìîãèëêó.  Œýò  ïðèíßëñß  ðàñõàæèâàòü  ïî  ïåðåäíåé  âçàä-âïåðåä, âïåðâûå  íå
ïðèêèäûâàß, ñêîëüêî ñòîßò óêðàøåííûé  öâåòî÷íûì óçîðîì  èëëèàíñêèé êîâåð èëè
ïîçîëî÷åííûå è èíêðóñòèðîâàííûå äðàãîöåííîé êîñòüþ ñòóëüß, ñóíäóêè è ñòîëû.
     óðíàß  âñòðå÷à ñ àíäîì çàòßíóëàñü äî  ñàìîãî çàêàòà. Œýò âèëßë, þëèë,
îòíåêèâàëñß, àíä æå  íåîòâßçíî  ñëåäîâàë çà íèì, òî÷íî  Ÿñòðåáèíîå Šðûëî çà
îòñòóïàþùèìè  íà  åðåâàëå Šîóëü.  € ÷òî  áûëî äåëàòü  Œýòó? …ñëè  îí  îïßòü
îòïðàâèòñß èç ãîðîäà, çà íèì íàâåðíßêà óâßæóòñß ’àëìàíåñ ñ àëåñèíîì, âçßâ ñ
ñîáîé ñòîëüêî ñîëäàò,  ñêîëüêî â ñåäëî ñóìåþò ïîñàäèòü.  Žíè-òî îæèäàþò, ÷òî
îí íàéäåò äëß íèõ åùå  îäíó áèòâó. ˆ ñêîðåé âñåãî, òàê è ñëó÷èòñß. îòîìó-òî
îò ýòîé ìûñëè Œýòà  è îáäàâàëî õîëîäîì. Šàê áû íè õîòåëîñü åìó íå ïðèçíàâàòü
ýòîãî,  íî €éç ‘åäàé ïðàâà.  …ãî ïðèòßãèâàåò  áèòâà, èëè  îí åå ïðèòßãèâàåò.
èêòî óïîðíåé  Œýòà  íå  èçáåãàë ëþáîé ñòû÷êè íà  òîé ñòîðîíå €ëãóýíüè. „àæå
’àëìàíåñ âûñêàçàë âñëóõ çàìå÷àíèå ïî ýòîìó ïîâîäó.  € ïîòîì, è óæå âî âòîðîé
ðàç, Œýò, îñòîðîæíî ïðîêðàäûâàßñü ïðî÷ü îò óéìû  àíäîðöåâ,  çàâåë ñâîé îòðßä
òóäà, ãäå  íå îñòàâàëîñü èíîãî  âûáîðà,  êðîìå êàê âñòóïèòü â áîé  ñ  äðóãèì
àíäîðñêèì îòðßäîì. ˆ êàæäûé ðàç Œýò  ÷óâñòâîâàë, êàê  â ãîëîâå ó íåãî  áóäòî
èãðàëüíûå êîñòè êàòßòñß; òåïåðü ýòî ÷óòü ëè íå ïðåäóïðåæäåíèåì ñòàëî, ÷òî çà
ñëåäóþùèì õîëìîì æäåò áèòâà.
     “  ïðè÷àëîâ,  âîçëå  çåðíîâûõ  áàðæ,  âñåãäà ìîæíî  íàéòè  êàêîé-íèáóäü
êîðàáëü.  ’ðóäíî ïðåäïîëàãàòü