,  что  окажешьсЯ вовлечен  в битву,  плывЯ  на
корабле посередине реки.  …сли  только андорцы  не удерживают берег Ђлгуэньи
ниже  города. Ђ  уж тогда удача  его так обернетсЯ, что  корабль выскочит на
сушу - на западный  берег, точнехонько  туда,  где  разбила  лагерь половина
андорской армии.
     ЋстаетсЯ сделать то, чего  от него добиваетсЯ ђанд. Џросто лишь  теперь
Њэт это понЯл.
     - „оброго вам утра, Ѓлагородный ‹орд ‚ейрамон, и вам  всем. Ѓлагородные
‹орды  и  ‹еди.  џ - игрок,  мальчишка  с  фермы,  и Я  тут,  чтобы  принЯть
командование над вашей проклЯтой  армией! ЏроклЯтый лорд „ракон ‚озрожденный
будет с нами,  как только разберетсЯ  с одним  своим  растреклЯтым маленьким
дельцем!
     Џодхватив  стоЯщее  в  углу  чернодревковое  копье,  Њэт  швырнул  его,
закрутив,  через всю  комнату. Љопье  задело  стенной гобелен  с  охотничьей
сценой,  громко клацнув по  каменной кладке,  потом  упало  на  пол, оставив
охотников аккуратно рассеченными надвое.  ‚ыругавшись, Њэт поспешил  поднЯть
копье. Ќаконечник, как клинок у меча, длиной в два фута, не был ни зазубрен,
ни поврежден. Љонечно же, нет. ќто ведь работа Ђйз ‘едай.
     Њэт провел пальцем по воронам на клинке:
     -  Ћсвобожусь  ли Я когда-нибудь  от  Ђйз  ‘едай  и всего,  что с  ними
свЯзано?
     - —то это было? - спросила от  двери Њелиндра. Џрислонив копье к стене,
Њэт  поглЯдел на  нее  и  впервые  подумал не о золотистых кудрЯшках, и не о
чистых голубых глазах, и не о крепком  теле. Џохоже, каждый  айилец рано или
поздно отправлЯлсЯ к реке, чтобы там молча смотреть  на  такое обилие воды в
одном месте, но Њелиндра ходила на реку каждодневно.
     - Љадир еще не  подыскал длЯ  себЯ судно? - спросил Њэт.  ‚рЯд ли Љадир
отправитсЯ в ’ар ‚алон на барже, котораЯ зерно перевозит.
     - ”ургоны торговца все еще на месте. џ не знаю о... судне. - Ќезнакомое
слово далось Њелиндре не сразу. - Ђ почему ты спрашиваешь?
     - Њне нужно ненадолго  отлучитьсЯ. Џо просьбе ђанда, - поспешно добавил
Њэт.  ‹ицо Њелиндры оставалось слишком спокойным. - …сли б мог, Я бы  тебЯ с
собой взЯл, но ты ведь не захочешь „ев оставлЯть. - —то  лучше - корабль или
его собственный конь? € куда? ‚от в чем вопрос. „о ’ира Њэт скорей доберетсЯ
на быстром речном  судне, чем на ’ипуне. Ќу и дурнем он будет, когда сделает
такой выбор. …сли у него вообще есть хоть какой-то выбор.
     Њелиндра  на  несколько  мгновений  поджала  губы.  Љ  удивлению  Њэта,
недовольна она была вовсе не тем, что он ее оставлЯет.
     -  ‡начит,  ты  опЯть  попал в  тень ђанда ал'’ора. ’ы  обрел длЯ  себЯ
немалую  честь  как  среди айильцев, так и у мокроземцев.  ‘вою честь, а  не
отраженную от кар'а'карна.
     - Џусть он забирает свою честь и убираетсЯ с ней в Љэймлин или в Ѓездну
ђока! Њне начхать куда!  Ђ  ты не беспокойсЯ. џ обрету уйму чести. €  отпишу
тебе об этом. €з ’ира.
     ’ир? ‘делай он такой выбор, и ему никогда не отвЯзатьсЯ ни от ђанда, ни
от Ђйз ‘едай.
     - Ћн собираетсЯ в Љэймлин?
     Њэт едва  удержалсЯ,  чтобы не поморщитьсЯ. “  него и в мыслЯх не  было
даже заикатьсЯ об этом. —то бы он ни решил насчет всего остального, на такую
малость он все-таки способен.
     - „а просто так, наудачу  сказал. Ќаверное, потому, что  дальше к югу -
андорцы. џ бы не знал, куда он...
     Ћстальное  случилось   без  всЯкого  предупреждениЯ.   Њелиндра  стоЯла
спокойно,  а в  следующий миг  ее нога врезалась  ему  в живот, вышибив весь
воздух. ‡адохнувшись,  Њэт  сложилсЯ  пополам.  ‚ыпучив глаза,  он  старалсЯ
устоЯть  на ногах, выпрЯмитьсЯ, понЯть. Џочему? Њелиндра развернулась, точно
плЯсуньЯ, и ударила его сбоку  по голове другой ногой. Њэт  пошатнулсЯ.  Ѓез
всЯкой паузы девушка подпрыгнула, резко выбросив вперед ногу. ЊЯгкаЯ подошва
ее обувки врезалась Њэту в лицо.
     Љогда в  глазах у  Њэта проЯснилось, он увидел, что лежит  на  спине, а
через полкомнаты от него стоит Њелиндра.  Ћн чувствовал на своем лице кровь.
ѓолову будто шерстью набили, а комната  покачивалась. € тут  Њэт увидел, как
Њелиндра достала из поЯсной  сумки  нож - тонкий клинок, длиной не больше ее
ладони, тускло  мерцающий  в свете  ламп.  Ѓыстрым движением  обернув вокруг
головы шуфа, Њелиндра закрыла лицо черной вуалью.
     Њэт действовал  точно  в тумане,  неуверенно, не  раздумываЯ, повинуЯсь
инстинкту. €з рукава куртки скользнул в руку клинок и тотчас покинул ладонь.
Ќож словно  плыл  сквозь  желе.  ‹ишь  тогда Њэт  сообразил,  что сделал,  и
отчаЯнно потЯнулсЯ, стараЯсь схватить нож, вернуть обратно.
     ‚ груди девушки расцвела рукоЯть ножа. Њелиндра тЯжело осела на колени,
завалилась на спину.
     Њэт с трудом приподнЯлсЯ, пошатываЯсь, привстал на четвереньках. ‚стать
сейчас он  не сумел  бы ни за что, даже если бы от этого зависела его жизнь.
Ћн подполз к девушке, безудержно бормоча:
     - Џочему? Џочему?
     Њэт сдернул вуаль, и на него посмотрели  чистые голубые глаза. Њелиндра
даже улыбнулась.  Ќа  рукоЯть ножа Њэт  не смотрел. Ќа рукоЯть своего  ножа.
Ћн-то знал, где у человека сердце.
     - Џочему, Њелиндра?
     - Њне всегда нравились твои красивые глаза, - прошептала она так слабо,
что он с трудом ее расслышал.
     - Џочему?
     -  Ќекоторые  клЯтвы  намного  важнее других,  Њэт  Љоутон.  - ‘веркнул
стремительный  тонкий клинок,  со всей  оставшейсЯ  у  девушки  силой ее нож
ударил  в  висЯщую на  груди  Њэта  лисью  голову.  ‘еребрЯный  медальон  не
остановил  бы клинка,  но  угол оказалсЯ  неверен,  и,  когда Њэт перехватил
запЯстье девушки,  какой-то скрытый  в стали изъЯн переломил клинок  у самой
рукоЯти. - “ тебЯ везение самого ‚еликого ЏовелителЯ.
     - Џочему? - не сдавалсЯ Њэт. - —тоб тебе сгореть, почему?!
     Ћн  знал, что ответа  не  будет. ђот ее  был открыт, словно  она  могла
сказать еще что-то, но глаза начала затЯгивать поволока смерти.
     Њэт хотел было снова натЯнуть вуаль, закрыть лицо и невидЯщие глаза, но
уронил  руку.  Ћн  убивал  людей,  троллоков,  но  никогда  -   женщину.  „о
сегоднЯшнего днЯ женщину - никогда. †енщины радовались, когда он поЯвлЯлсЯ в
их жизни. ќто не бахвальство. †енщины улыбались ему; даже когда он уходил от
них, они улыбались, готовые вновь  радушно  встретить его ‚от и все, чего он
когда-либо на самом деле хотел от женщин; улыбка, танец, поцелуй, ну и чтобы
о нем вспоминали с теплотой.
     Њэт сообразил, что мысли его смешались в невнЯтную кашу. ‚ырвав рукоЯть
без клинка из пальцев Њелиндры - та была из жадеита, оправленного в  золото,
с инкрустацией в  виде золотых  пчел, -  он  швырнул  ее  в мраморный камин,
надеЯсь,  что  она расколетсЯ.  …му хотелось зарыдать, завыть. џ  не  убиваю
женщин! џ их целую, Я не...
     Ћн  должен  мыслить Ясно. Џочему  так  произошло?  Ќе потому,  что  Њэт
уходит, это точно. Ќа  это Њелиндра почти не отреагировала. Љроме  того, она
полагала, будто  он за  честью гонитсЯ; это она  всегда одобрЯла. —то-то  из
сказанного ею потревожило его  памЯть, потом вернулось вновь, обдав холодным
ознобом.  ‚езение самого ‚еликого ЏовелителЯ. Њэт много раз слышал эти слова
- но несколько иначе. ‚езение самого ’емного.
     - Џриспешница ’емного. -  ‚опрос или утверждение? Љак бы ему  хотелось,
чтобы эта  мысль уменьшила  в его душе тЯжесть содеЯнного. ‹ицо Њелиндры  он
будет помнить до могилы.
     ’ир.  ‘амое большее,  что он ей сказал. —то собираетсЯ  в ’ир.  Љинжал.
‡олотые пчелы  на жадеитовой рукоЯти. „аже  не  глЯдЯ на нее,  Њэт готов был
спорить,  что  там их  девЯть.  „евЯть золотых пчел на  зеленом  поле.  ѓерб
€ллиана.  ѓде  правит  ‘аммаэль. Ќеужели ‘аммаэль  его  боитсЯ?  Љак  вообще
‘аммаэль мог узнать? ‚сего несколько часов прошло, как ђанд попросил  Њэта -
сказал ему - о ’ире. ‘ам Њэт еще не знал, как поступит. Њожет быть, ‘аммаэль
ничем рисковать  не хочет? ‚ерно. Ћдин  из  ЋтрекшихсЯ  -  и вдруг испугалсЯ
игрока, которому  в  башку  набили кучу знаний о битвах  и сражениЯх, всЯких
воспоминаний, принадлежавших другим людЯм? —то за нелепость!
     Ђ все  свелось  к одному.  Ћн  мог  бы  поверить,  что  Њелиндра  -  не
Џриспешница  ’емного, что она решила его убить из какого-то каприза, что нет
никакой свЯзи  между  жадеитовой рукоЯтью,  украшенной  золотыми  пчелами, и
вероЯтным  отъездом  Њэта  в  ’ир, где  он  должен  возглавить  поход против
€ллиана. „а, мог бы - будь он непроходимым  тупицей. ‚сегда лучше перебдеть,
так  он обычно  говаривал. Ћдин из ЋтрекшихсЯ взЯл его на заметку. ’еперь-то
Њэт точно не стоит в тени ђанда.
     Ћтодвинувшись в  сторону,  Њэт сел, привалилсЯ  спиной к двери, опустив
подбородок  на  колени.  ѓлЯдЯ  на  лицо  Њелиндры, он пыталсЯ  решить,  как
поступить  дальше.  Љогда  в дверь  постучала  принесшаЯ  ужин служанка,  он
крикнул, чтобы она уходила. Њеньше всего  ему сейчас хотелось думать  о еде.
€так,  что же делать?  Љак  бы Њэту хотелось избавитьсЯ от ощущениЯ, будто в
голове его закрутились, покатились игральные кости.


        ѓ‹Ђ‚Ђ 52. ‚›ЃЋђ


     Ћтложив бритву. ђанд отер с лица оставшиесЯ хлопьЯ мыльной пены и начал
зашнуровывать   рубашку.   ‹учи   раннего   утреннего  солнца   врывались  в
прЯмоугольные  арки,  выходЯщие на  балкон спальни; хотЯ  на  окнах и висели
тЯжелые  зимние  портьеры,  они  были подвЯзаны, чтобы впустить ветерок.  Ћн
должен  выглЯдеть  презентабельно,  когда  убьет  ђавина.  ќта  мысль  точно
высвободила пузырь Ярости, всплывший откуда-то из живота.  ђанд  загнал  его
обратно.  Ћн  должен быть  презентабельным  и  спокойным.  •ладнокровным.  €
никаких оплошностей.
     ђанд  отвернулсЯ от зеркала  в  золоченой раме и посмотрел  на Ђвиенду,
котораЯ  сидела на  скатанном  тюфЯке у стены, под  гобеленом,  изображающим
невероЯтно высокие золотые  башни. ђанд предлагал поставить в комнате вторую
кровать, но девушка заЯвила,  что ей слишком мЯгко спать на  перинах. ‘ейчас
она пристально глЯдела на него, позабыв про  сорочку в  своей руке. ‚о времЯ
бритьЯ  ђанд предусмотрительно не  вертел головой,  даваЯ ей  времЯ одетьсЯ,
однако, не считаЯ белых чулок, на Ђвиенде и ниточки не было.
     - џ бы не стала позорить тебЯ перед людьми, - вдруг промолвила она.
     - Џозорить менЯ? ’ы о чем?
     „евушка плавно поднЯлась - поразительно светлокожаЯ  там, где солнце не
коснулось  ее  тела, стройнаЯ и  мускулистаЯ, однако  эти линии и округлости
преследовали ђанда в снах.  ‚ первый раз ђанд позволил себе прЯмо  взглЯнуть
на  Ђвиенду, когда она без стеснениЯ  выставлЯла  себЯ напоказ,  однако  она
будто и не  замечала этого. „евушка не сводила с него больших зелено-голубых
глаз.
     -  ’огда, в тот  первый  день, Я не просила ‘улин брать с собой ќнайлу,
‘омару или  ‹амелле. € Я не  просила их ни приглЯдывать  за тобой, ни делать
что-либо, даже если бы ты споткнулсЯ. ќто они сами так решили.
     - Ќу да, ты просто внушила  мне мысль, что,  если Я покачнусь, они менЯ
на руках, точно младенца, унесут.
     …го саркастический тон будто и не задел ее.
     - ќто заставило тебЯ и о себе не забывать.
     -  Џонимаю,  -  сухо  отозвалсЯ ђанд.  -  ‹адно,  все  равно спасибо за
обещание менЯ не позорить. Ђвиенда улыбнулась.
     - ќтого Я  не  говорила,  ђанд ал'’ор.  џ сказала  - перед людьми. …сли
потребуетсЯ, то ради твоего же блага... - Ћна улыбнулась шире.
     -  ’ы  собираешьсЯ так идти?  - ђаздраженно взмахнув рукой,  он  окинул
девушку взглЯдом с головы до пЯт.
     Љогда Ђвиенда  бывала в  его  присутствии  обнаженной,  она ни  разу не
выказывала и тени замешательства - об этом и речи не было, но сейчас девушка
посмотрела на  себЯ,  проследив  за  его  взглЯдом,  и  покраснела. ‚друг ее
окружило размытое пЯтно  темно- коричневой  шерсти  и белого  алгода,  столь
стремительно превращаЯсь  в одежду,  что ђанд чуть было  не решил, будто без
‘илы тут не обошлось.
     - ’ы  все уладил?  -  донеслось из  вороха одежды. - ‘  •ранительницами
переговорил?  ‘кольких ты  с  собой берешь? ‚чера поздно вечером  ты куда-то
уходил.  Љто еще идет с нами?  Ќадеюсь, никто  из  мокроземцев.  Ќа  них  ты
положитьсЯ не можешь. Ћсобенно на древоубийц. Ђ ты и в самом деле за час нас
в Љэймлин перенесешь? ќто похоже на то, что Я сделала тогда, ночью, когда?..
’о есть Я хочу сказать, как ты это сделаешь? џ не люблю доверЯтьсЯ тому, что
мне неизвестно самой и чего Я не понимаю.
     - Ћбо  всем договорено, Ђвиенда. - ’ак почему она мЯмлит? € не желает с
ним глазами встречатьсЯ?
     ‡а городом ђанд встречалсЯ с ђуарком и другими вождЯми; его план им, по
правде сказать,  мало понравилсЯ,  но  они смотрели на  все с  точки  зрениЯ
джиитох и считали, что иного выбора  у  него нет. Ћни  по-быстрому  обсудили
предложение  ђанда, согласились, а  после перевели  разговор на другие темы.
Ќичего,  что  имело  бы  отношение к  ЋтрекшимсЯ,  к €ллиану  или  вообще  к
сражениЯм.  †енщины, охота,  можно ли сравнить кайриэнское бренди с оосквай,
каковы достоинства табака мокроземцев по  сравнению с тем,  что выращивают в
Џустыне. Ќа час ђанд почти позабыл,  что  ждет его впереди. Ћн надеЯлсЯ, что
каким-то  образом  Џророчество  ђуидина неверно,  что  он не  уничтожит этих
людей. Џотом к нему пришли •ранительницы, делегациЯ более чем  из пЯтидесЯти
человек, о которой его предупредила сама Ђвиенда и которую возглавлЯли ќмис,
Њелэйн и Ѓэйр или, наверно, ‘орилеЯ  - имеЯ дело с •ранительницами Њудрости,
подчас  затруднительно определить, кто у  них старшаЯ. Ћни пришли не за тем,
чтобы  разговорами  из  ђанда  что-то  выудить -  опЯть джиитох, - но  чтобы
убедитьсЯ, что он понимает: его долг перед  €лэйн не перевесит обЯзательства
перед Ђйил; и продержали его •ранительницы в зале до тех  пор, пока не сочли
свою миссию  выполненной.  Џришлось  выдержать  беседу  с  ними,  иначе  ему
пришлось бы  их всех сдвинуть  с пути,  чтобы до  двери добратьсЯ. Љогда они
того  хотели, эти женщины  не  обращали  вниманиЯ на  крик точно так же, как
ќгвейн.
     - ‚от  попытаюсь,  тогда  и  проверим,  скольких  взЯть  смогу.  ’олько
айильцы.  - …сли повезет, Њейлан с Њарингилом и остальные лорды узнают,  что
он ушел, только после его ухода. …сли у Ѓашни имеютсЯ в Љайриэне шпионы, то,
возможно, они есть  и у ЋтрекшихсЯ. € как ђанд может доверить секреты людЯм,
которые даже восход солнца обЯзательно пытаютсЯ использовать в „аэс „еимар?
     Љ  тому времени  когда ђанд  влез в  рукава  красной,  вышитой  золотой
канителью   куртки  из  превосходной  шерсти,  великолепно  подходЯщей   длЯ
королевского дворца, в Љэймлине  ли,  в  Љайриэне ли - эта  мысль позабавила
его, но как-то  отстранение, печально,  -  Ђвиенда  уже почти  оделась. ђанд
изумилсЯ, как ей удалось влезть в одежду столь быстро и  чтобы все оказалось
на месте.
     - Љогда тебЯ не было, прошлой ночью приходила женщина.
     Ћ ‘вет! ђанд совсем забыл про Љолавир.
     - —то ты сделала?
     Ђвиенда  помешкала,  завЯзываЯ шнурки  своей блузы  и пытаЯсь  взглЯдом
просверлить у него в голове дырку, но тон ее был бесцеремонен.
     - џ отвела ее обратно в апартаменты, где мы немного поговорили. Ѓольше,
ђанд ал'’ор, ни одна  из вертихвосток-древоубийц не будет царапатьсЯ в полог
твоей палатки.
     - Љ этому Я  и  стремилсЯ, Ђвиенда. ‘вет! …й от  тебЯ крепко досталось?
ЌельзЯ  же   леди  избивать!  “  менЯ   с  этим  людом  и  без  того  хлопот
предостаточно. Ќи к чему мне, чтоб еще ты дров наломала.
     Ђвиенда громко фыркнула и вновь занЯлась тесемками.
     -  ‹еди!  †енщина  есть  женщина.  ђанд  ал'’ор.  …сли  только  она  не
•ранительница Њудрости,  -  рассудительно добавила  девушка.  -  ќтим  утром
сидеть  ей будет больно, но синЯков ее  не видно. —ерез денек, отдохнув, она
сможет выйти из своих  комнат. € теперь она знает, что к чему. џ сказала ей:
если она опЯть побеспокоит тебЯ - как угодно, Я приду  и  потолкую с ней еще
разок. € подольше.  Љогда  теперь  ты  ей  что-нибудь  велишь  сделать,  она
поступит так, как ты скажешь. …е пример послужит наукой другим. Ќичего иного
древоубийцы не понимают.
     ђанд вздохнул. ‚овсе не так он  хотел  поступить, да и врЯд  ли стал бы
обращатьсЯ  с Љолавир подобным образом, но способ Ђвиенды может и сработать.
€ли отныне Љолавир и прочие будут действовать  намного  хитрее и изощреннее.
Ђвиенду, быть может, последствиЯ  не волновали, тем более не волновало,  как
этот поступок  на  ней  самой  скажетсЯ -  ђанда  бы  удивило,  если  б  она
задумалась   о  подобной  возможности.  Ћднако  женщина,  ЯвлЯющаЯсЯ  главой
могущественного  „ома,  - не  то  же самое, что  юнаЯ  особа  знатного  рода
меньшего ранга. —то бы после ни вышло у благородной девицы с  ђандом, скорей
всего, Ђвиенда подстерегла бы ее в каком-нибудь темном коридоре и вздула раз
вдесЯтеро хлеще, чем Љолавир, если не хуже.
     -  ‚ следующий раз позволь мне разобратьсЯ  по-своему.  Ќе забывай, Я -
кар'а'карн.
     - “  тебЯ  мыло на ухе.  ђанд ал'’ор.  Ѓурча, ђанд  подхватил полосатое
полотенце и крикнул на раздавшийсЯ в дверь стук:
     - ‚ходи!
     ‚ошел  Ђсмодиан, брыжи светлых  кружев пенились у  ворота и на манжетах
черного кафтана, за спиной болталсЯ футлЯр с арфой, а у бедра - меч. Ћт лица
его веЯло зимним холодом, но темные глаза были насторожены.
     - —то тебе надо, Ќатаэль? -  спросил  ђанд. - џ же прошлым  вечером обо
всем распорЯдилсЯ.
     Ђсмодиан  облизнул   губы  и  поглЯдел  сначала  на  Ђвиенду,   котораЯ
нахмурилась, посмотрев на него.
     -  „а, распорЯжениЯ разумные.  „умаю,  Я сумел бы кое-что  полезное длЯ
тебЯ узнать, оставшись здесь  и наблюдаЯ  за  происходЯщим, но сегоднЯ утром
только и разговоров, что о криках ночью в апартаментах леди Љолавир ’олкуют,
ты осталсЯ ею недоволен, хотЯ, по- видимому, никому не известно, как и  что.
‚се  не  уверены и  потому на цыпочках  ходЯт. ‘омневаюсь,  что кто-нибудь в
следующие  несколько дней  вздохнуть  решитсЯ, не подумав, как  ты  к  этому
отнесешьсЯ.
     ‚ыражение на лице Ђвиенды  - крайнее самодовольство  - было просто-таки
невыносимо.
     - ‡начит, поэтому ты хочешь со мной  идти? - негромко промолвил ђанд. -
’ы хочешь быть у менЯ за спиной, когда Я встречусь с ђавином?
     - ђазве найдетсЯ место  лучше  длЯ барда  ‹орда  „ракона? ‚прочем, куда
вернее оставатьсЯ у тебЯ перед глазами, где Я могу доказать свою верность. џ
ведь не силен. - Ђсмодиан поморщилсЯ - вполне естественно длЯ любого мужчины
при этаком-то  признании, но  на миг ђанд почувствовал,  как  того наполнила
саидин, ощутил  порчу, от которой губы  Ђсмодиана скривились.  ‚сего лишь на
мгновение, но  достаточно, чтобы ђанду стало Ясно.  …сли  Ђсмодиан зачерпнул
столько,  сколько  смог,  то  врЯд  ли  сравнилсЯ  бы  даже  с  какой-нибудь
•ранительницей, способной направлЯть. - Ќет, не  силен, но,  возможно, сумею
как-то, пусть немножко, помочь.
     ђанд  пожалел,  что  не  может  увидеть сплетенного  ‹анфир  щита.  Ћна
сказала, что со временем щит распадетсЯ, но, как казалось, Ђсмодиан не мог и
на капельку больше ‘илы направить, чем в первый день, когда оказалсЯ в руках
ђанда. ‚озможно,  она и солгала,  чтобы дать Ђсмодиану ложную надежду, чтобы
заставить ђанда поверить, что тот станет сильнее и научит его куда большему,
чем предполагает  ученик.  ќто на  нее похоже. ђанд не был  уверен, его  это
мысль или ‹ьюса ’эрина, но в истинности ее ничуть не сомневалсЯ.
     „олгаЯ, тЯгостнаЯ пауза заставила Ђсмодиана вновь облизнуть губы.
     -  „ень  или  два  здесь  значениЯ  не  имеют.  Љ  тому  времени ты или
вернешьсЯ, или погибнешь. Џозволь мне доказать свою верность. Њожет, Я сумею
что-нибудь сделать.  ‚олосок на твоей чаше весов, и  баланс сил изменитсЯ. -
Ђсмодиана  вновь наполнила саидин, но  всего на миг.  ђанд почувствовал, как
тот напрЯгсЯ, но поток ‘илы  все равно был слабым. - ’ы ведь знаешь, какой у
менЯ  выбор. џ  цеплЯюсь за  пучок травы  на скалистом обрыве, молЯсь, чтобы
травинки  продержались еще мгновение. …сли ты проиграешь, мне  грозит больше
чем смерть.  џ должен  увидеть, как ты  победишь,  и  тогда  Я буду  жить. -
‚незапно кинув взглЯд на  Ђвиенду, он будто сообразил, что, может,  сболтнул
лишнего. Ђсмодиан  гулко рассмеЯлсЯ: -  Љак же иначе Я сочиню песни во славу
‹орда „ракона? Ѓарду же надо кое-что иметь длЯ работы.
     †ара  никогда  не  досаждала  Ђсмодиану  -  ухищрение  разума,  как  он
утверждал, отвечаЯ  ђанду, а вовсе не трюк с ‘илой, - но сейчас  по лбу  его
текли капельки пота.
     ‚зЯть с  собой, под надзор, или оставить? Ћставишь, и тогда,  вероЯтно,
тот станет лихорадочно  искать убежища,  начав гадать, что  же  происходит в
Љэймлине. Ђсмодиан останетсЯ тем же человеком, каким был, пока не умрет и не
возродитсЯ. Ђ может, даже тогда не изменитсЯ.
     -  Ѓудешь у  менЯ  на виду,  - тихо сказал  ђанд. -  € коли  Я  хотЯ бы
заподозрю, что волосок упадет не так, как мне угодно...
     - ‚сецело полагаюсь на  милость ‹орда „ракона, - пробормотал  Ђсмодиан,
кланЯЯсь. - ‘ разрешениЯ ‹орда „ракона, Я подожду за дверью.
     Џока он уходил, пЯтЯсь к выходу в поклоне, ђанд обвел взглЯдом комнату.
Ќа  обитом  золочеными металлическими  полосками  сундучке в изножье кровати
лежал  ђандов меч  с  намотанным  вокруг  ножен  поЯсом с застежкой  в  виде
дракона. ’ам же было и шончанское копье. “бивать сегоднЯ придетсЯ не сталью.
Џо крайней  мере,  ему это оружие не нужно. ђанд коснулсЯ  кармашка, нащупал
твердую  резную фигурку толстЯчка с мечом; это сегоднЯ  единственное оружие,
какое ему понадобитсЯ. ‚  голове у ђанда мелькнула мысль, не ‘кользнуть ли в
’ир, за Љалландором?  €ли  в ђуидин, где  он  кое-что  припрЯтал. Џри помощи
любого из  тех предметов ‘илы он  мог бы уничтожить  ђавина прежде,  чем тот
узнает о поЯвлении ђанда. „а и сам Љэймлин можно так уничтожить. Ќо может ли
ђанд самому себе доверЯть? ’акаЯ мощь. ‘только …диной ‘илы.  ‘аидин была тут
как тут,  на краю полЯ зрениЯ.  Џорча  казалась частью  самого ђанда. Џод ее
поверхностью  медленно текла  Ярость.  џрость  на ђавина. Ќа себЯ. …сли  она
прорветсЯ, а  у  него  будет хотЯ  бы  Љалландор... —то тогда?  ђанд  был бы
непобедим. Ђ имеЯ тот тер'ангриал, он бы мог ‘кользнуть к самому айол ѓул и
положить конец всему, так или иначе завершить все разом. ’ак или иначе. Ќет.
Ћн не одинок. Ћн не имеет права так поступить. Ћн обЯзан победить.
     -  Њир  у менЯ  на плечах, -  пробормотал ђанд.  ‚друг он  вскрикнул  и
хлопнул  себЯ  по  левой  Ягодице. Ћщущение  было  такое,  будто его иголкой
ткнули, но ему незачем было  чувствовать пробежавшие по рукам  и исчезнувшие
мурашки - он и так понЯл, что случилось. - ‡а что? - зарычал он на Ђвиенду.
     - Џросто чтобы проверить, по-прежнему  ли ‹орд „ракон из плоти и крови,
как все мы, смертные.
     - „а, - ровно  ответил  он и ухватил саидин -  со всей ее сладостью, со
всей ее мерзостью. Ќенадолго - только чтобы коротко направить.
     ѓлаза девушки округлились, но она  не вздрогнула, лишь смотрела на него
как ни  в чем не бывало. ’ем  не менее,  идЯ с ним  через переднюю, Ђвиенда,
думаЯ,  что ђанд смотрит в другую сторону, украдкой почесала  пониже  спины.
Џохоже, она тоже из плоти и крови. —тоб мне сгореть, но, по-моему, кое-каким
манерам Я ее научил.
     „ернув на себЯ дверь, ђанд шагнул за порог и замер, удивленно озираЯсь.
‚ коридоре  стоЯл Њэт, он  опиралсЯ  на свое странное  копье, низко надвинув
широкополую  шлЯпу  -  немного в стороне от Ђсмодиана,  но  ошеломило  ђанда
другое.  Ћтсутствие „ев. Ќи одной. Ћн должен был заподозрить неладное, когда
без предупреждениЯ вошел Ђсмодиан.  Ђвиенда  изумленно оглЯдывалась,  словно
ожидала обнаружить прЯчущихсЯ „ев за гобеленами.
     -  ‚чера вечером  Њелиндра пыталась менЯ  убить,  - сказал Њэт, и  ђанд
перестал гадать,  куда подевались „евы. - Њы разговаривали, а потом она менЯ
вдруг пнула, как будто башку мне с плеч снести пыталась.
     Љороткими  фразами  Њэт рассказал  о  происшествии.  Љинжал  с золотыми
пчелами. ‘вои умозаключениЯ.  €зложив, чем все кончилось, он закрыл глаза и,
промолвив просто и  безжизненно:  "џ убил  ее",  тотчас же быстро открыл их,
словно увидел под веками нечто, чего не желал видеть.
     - †аль, что тебе  пришлось  так поступить,  - тихо произнес ђанд, и Њэт
уныло пожал плечами.
     - ‹учше она, чем Я. Џо-моему. Ћна была  Џриспешницей ’емного. - ‘удЯ по
голосу, особой разницы длЯ Њэта и не было.
     - џ разберусь с ‘аммаэлем. Љак только буду готов.
     - € сколько еще их останетсЯ?
     - ЋтрекшихсЯ здесь нет, - рЯвкнула  Ђвиенда. - Љак нет и ни  одной „евы
ЉопьЯ. ѓде они? —то ты наделал. ђанд ал'’ор?
     - џ? ‚чера вечером их было тут не меньше двух  десЯтков, и с той поры Я
ни одной не видел.
     -  Њожет,  это потому, что Њэт...  -  начал Ђсмодиан и умолк, когда Њэт
поднЯл на него взор, губы юноши спаЯла боль и возникла готовность ударить.
     -  Ќе  будьте  дураками, - твердо заЯвила Ђвиенда. - ”ар „арайз Њай  не
стали  бы заЯвлЯть о  тох против Њэта Љоутона. Ћна пыталась  убить его, и он
убил  ее. „аже ее первые сестры, будь  они у  нее,  ничего бы  не сказали. €
никто не  заЯвил бы о  тох  против  ђанда ал'’ора  за  поступок, совершенный
другим,  если только на то не  было его приказа.  ќто ты что-то сделал, ђанд
ал'’ор. ’ы их сильно обидел, иначе они были бы здесь.
     -  Ќичего Я не  делал, -  резко заЯвил  девушке  ђанд. - € Я не намерен
стоЯть  тут и обсуждать невесть  что. Њэт, ты уже оделсЯ и готов отправитьсЯ
на юг?
     Њэт сунул руку в карман куртки, что-то нащупываЯ. Ћбычно  он хранил там
свои игральные кости вместе со стаканчиком.
     - ‚ Љэймлин. џ устал  от того, что они ко мне подкрадываютсЯ.  џ бы сам
хотел  к  кому-то  из  них  подобратьсЯ.  € не  цветочек какой  растреклЯтый
подарить, а по башке настучать, - добавил он с гримасой.
     ђанд не спрашивал, что Њэт имеет в виду. „ругой  та'верен.  „ва вместе,
наверно,  перетЯнут  на себЯ случай. Ќе сказать определенно, как или хотЯ бы
если, но...
     - Џохоже, мы с тобой проведем еще немного времени вместе.
     Њэт же сейчас скорее ЯвлЯл собой покорность судьбе.
     Ќе успели они  вчетвером удалитьсЯ  по завешанному гобеленами коридору,
как их  встретили  Њорейн  с ќгвейн,  ступавшие  так плавно, словно  днем их
ожидала,  самое  большее,  прогулка  в дворцовом  саду. ќгвейн, спокойнаЯ, с
холодным взором, на пальце - золотое кольцо ‚еликого ‡меЯ, и впрЯмь сошла бы
за Ђйз ‘едай, несмотрЯ на айильские одежды и шаль и повЯзанную вокруг головы
сложенную косынку. Њорейн же... Ќа свету сверкали золотые  нити, прочерчиваЯ
платье  Њорейн  из переливчатого голубого шелка. Њаленький  голубой камешек,
свисавший на лоб на золотой цепочке, вплетенной в  волны затейливо уложенных
темных кудрей, сиЯл так же Ярко, как и крупные, оправленные в золото сапфиры
на шее. ‚рЯд ли уместный нарЯд длЯ того дела, к которому  они готовились, но
не  ђанду, щеголЯвшему в  красной, расшитой золотом куртке, рассуждать вслух
на эту тему.
     ‚озможно, Њорейн бывала во  дворце, когда „ом „амодред владел ‘олнечным
’роном, однако изЯщнаЯ осанка придавала ей  еще  более царственный вид,  чем
помнил  ђанд. „аже неожиданное поЯвление затесавшегосЯ сюда „жасина  ЌатаэлЯ
не поколебало  ее  величественной  безмЯтежности, но Њэту  Ђйз  ‘едай  тепло
улыбнулась.
     -  €так,  Њэт, ты тоже идешь. Ќаучись доверЯть “зору. Ќе  потрать жизнь
впустую, пытаЯсь изменить то, чего изменить нельзЯ.  - ‘удЯ по лицу Њэта, он
готов был задуматьсЯ, не изменить ли ему в корне свое решение, но Ђйз ‘едай,
нисколько не встревоженнаЯ, отвернулась от него. - ќто тебе, ђанд.
     -  …ще письма? - спросил  он. Ќа одном послании  он  увидел  свое  имЯ,
выведенное  изЯщным  почерком,  который он  немедленно  признал. - Ћт  тебЯ,
Њорейн?  - Ќа  другом было имЯ  ’ома  Њеррилина. Ћба письма были запечатаны,
по-видимому,  ее  же  кольцом  ‚еликого  ‡меЯ:  на  круглЯшах  синего  воска
оттиснуто изображение змеЯ, кусающего себЯ  за хвост. - ‡ачем ты мне  письмо
написала? „а  еще и запечатала! ђаньше ты никогда не боЯлась  говорить мне в
лицо все, что хотела сказать.  …сли Я и забудусь, то Ђвиенда не преминет мне
напомнить, что Я всего-навсего из плоти и крови.
     - ’ы  изменилсЯ. ’ы уже не тот мальчишка, которого Я впервые увидела  у
гостиницы   "‚инный  ђучей".  -  ѓолос  Њорейн  звенел  нежными  серебрЯными
колокольчиками.  -  ’ы  на  него  мало  похож.  Њолюсь,  чтоб  ты  изменилсЯ
достаточно.
     ќгвейн что-то тихонько пробормотала. ђанду показалось, что то было:  "џ
молюсь, чтоб ты не  изменилсЯ чересчур". ЌахмурЯсь, она глЯдела  на  письма,
словно силилась разобрать, что в них. Љак, впрочем, и Ђвиенда.
     Њорейн продолжила с большей бодростью, даже с живостью:
     - Џечати - длЯ  пущей сохранности. џ написала кое-что, о чем бы тебе не
худо поразмыслить. Ќет, не сейчас, потом, когда длЯ  этого будет  времЯ. —то
до письма ’ому...  џ  не знаю рук  надежнее твоих. ‚от тебе и вручила. Љогда
увидишь  его  снова, передай ему это письмо. Ђ теперь тебе надо кое на что у
причалов взглЯнуть.
     - “ причалов? - сказал  ђанд. - Њорейн, сегоднЯ ведь такое утро, у менЯ
ни минуты нет длЯ...
     Ќо Ђйз  ‘едай уже двинулась по  коридору, Явно  не сомневаЯсь, что ђанд
последует за ней.
     - ‹ошади готовы, Я распорЯдилась. Љстати, Њэт,  и длЯ тебЯ тоже есть, -
сказала Њорейн.
     ќгвейн на миг заколебалась, потом пошла за Ђйз ‘едай.
     ђанд   открыл  рот,  собираЯсь  окликнуть   Њорейн.  Ћна  же  поклЯлась
слушатьсЯ.  —то бы  она ни хотела  ему показать, можно  ведь и в другой день
поглЯдеть.
     -  Ђ что от одного часа  изменитсЯ?  - пробурчал Њэт. Ќаверное, он  и в
самом деле еще передумает.
     - Ѓыло бы неплохо,  если б  тебЯ  увидели утром, -  заметил Ђсмодиан. -
ђавин, возможно, очень  скоро узнает, что ты выходил в  город. …сли  у  него
закрались  какие-то сомнениЯ и если у него есть  шпионы, которые  в замочную
скважину подсматривают, то  твое поЯвление на людЯх приглушит на сегоднЯ его
подозрениЯ. ђанд поглЯдел на Ђвиенду:
     - ’ы тоже советуешь задержатьсЯ?
     - џ советую тебе послушатьсЯ Њорейн ‘едай. ’олько дураки не слушают Ђйз
‘едай.
     - €нтересно, что такого у причалов, что важнее ђавина? - пробурчал ђанд
и покачал головой. ‚ „вуречье бытовала поговорка, правда, при женщинах ее не
упоминали. ‘оздатель сотворил  женщин радовать взор и терзать разум. ‚  этом
отношении  Ђйз ‘едай  ничем  не отличались от обычных женщин. - ‹адно,  один
час, - подытожил ђанд.
     ‘олнце  поднЯлось не высоко, и выстроившиесЯ вдоль  каменной набережной
фургоны Љадира  не покинула длиннаЯ тень,  протЯнувшаЯсЯ от городской стены,
но купец тем не менее утирал лицо  большим платком.  ѓромадные серые  стены,
полукольцом  охватываЯ череду причалов  и  уходЯ концами  в реку, превращали
набережную в  тусклую мышеловку,  в которую и  поймали Љадира.  Љ  пристанЯм
привалились лишь широкие,  с  округлыми носами баржи длЯ  перевозки зерна, и
такие же стоЯли на Якоре  в отдалении, ожидаЯ разгрузки. Љадир подумывал, не
проскользнуть  ли на  какую-нибудь,  когда та  отчаливать  будет,  но  тогда
придетсЯ бросить большую часть нажитого добра. ’ем не  менее,  если бы купец
был уверен, что неспешное плавание по  реке,  куда  угодно, отдалит  его  от
смерти, он бы махнул  на  все  рукой  и  сбежал. ‚  сны его ‹анфир больше не
ЯвлЯлась, но ожоги на груди напоминали о ее  приказаниЯх. Џри одной  мысли о
неповиновении  кому-то из €збранных  Љадира затрЯсло от озноба, хоть по лицу
его и струилсЯ пот.
     …сли  б  только  знать,  кому  доверЯть!  ‚ известной  мере можно  было
положитьсЯ на  своих  подручных из  числа Џриспешников ’емного, но последние
его возчики, давшие  обеты,  пропали  днЯ два  назад.  Џо всей  вероЯтности,
удрали на  одной из  барж. Љадир же  до сих пор  не ведал,  какаЯ из  айилок
подсунула  ему  под  дверь фургона ту записку - "’ы не одинок среди чужаков.
Џуть избран".  ‚прочем,  кое-какие мысли  на  этот счет  у него  имелись. Ќе
меньше,  чем  работников,  толклось  на  причалах айильцев  -  они приходили
поглазеть на реку. Ќекоторые лица попадались  Љадиру на глаза  гораздо чаще,
чтобы это было совпадением, и кое-кто со значением на него посматривал. Ѓыли
тут и несколько кайриэнцев, и  лорд  из ’ира. ‘амо по себе  это, разумеетсЯ,
ничего не значит, однако если бы отыскать нескольких верных людей...
     ‚ дальних воротах показалсЯ отрЯд верховых. ‘реди всадников были Њорейн
и ђанд ал'’ор, а вел всех, петлЯЯ среди повозок с наваленными на них мешками
с  зерном,  ‘траж  Ђйз  ‘едай.   Џрохождение  отрЯда  сопровождалось  волной
приветственных  кличей:  "‘лава  ‹орду  „ракону!"  и  "„а  здравствует  ‹орд
„ракон!"; то и  дело повторЯлось также: "‘лава лорду  Њэтриму! ‘лава Љрасной
ђуке!"
     Љ  хвосту  колонны  выстроившихсЯ  фургонов  Ђйз  ‘едай  повернула,  не
взглЯнув на Љадира, случилось такое впервые  - чему тот был только рад. „аже
не будь  она  Ђйз ‘едай  и  даже не глЯди на  него  так, словно  знала самые
потаенные,  самые черные  уголки  его  души,  глаза бы  его  не  смотрели на
кое-какие из тех предметов, которыми она под  завЯзку нагрузила его фургоны.
‚чера  вечером  Њорейн  заставила  купца  снЯть  парусину с  той  причудливо
перекошенной дверной рамы, котораЯ стоЯла в следующем после его собственного
фургоне.  ЉажетсЯ,  она  находила какое-то  извращенное  удовольствие в том,
чтобы заставлЯть  Љадира  собственноручно помогать ей возитьсЯ с тем, что ей
хотелось  изучать.  Ћн бы  снова спрЯтал  эту  штуку  под  парусину, если  б
пересилил себЯ и свой страх и  решилсЯ к ней подойти. € заставить поработать
своих возчиков он не мог. Ќикто из тех, кто был  с ним сейчас, не видел, как
в ђуидине в эту раму упал •ерид  - и наполовину исчез. …два  караван миновал
„жангай, •ерид сбежал чуть ли не первым. ‚добавок у малого Явно стало не все
в порЯдке с головой, хоть ‘траж и успел выволочь его обратно. Ќо и нынешние,
взглЯнув на эту раму, видели, что углы  не  пересекаютсЯ подобающим образом,
не   проследить  глазами  за   ее   очертаниЯми  -  либо  мигнешь,  либо  от
головокружениЯ совсем худо станет.
     Љадир тоже не обращал вниманиЯ на трех первых всадников - раз Ђйз ‘едай
его игнорировала, и тем более  он не хотел замечать Њэта Љоутона. ќтот носил
его,  Љадира,  шлЯпу, которой купец  так  и не  нашел достойную  замену. ќта
айильскаЯ  шлюха,  Ђвиенда, ехала на крупе лошади позади  молодой Ђйз ‘едай,
юбки у обеих  задраны, выставлЯЯ напоказ  ноги.  …сли  Љадиру и  требовалось
какое-нибудь подтверждение,  что эта айилка спит с  ал'’ором, ему достаточно
взглЯнуть, как она на него смотрит: женщина, котораЯ затащила мужчину к себе
в постель, потом всегда вот так глЯдит на него - в  глазах загораетсЯ этакий
собственнический  огонек. Људа более важно, что с  ними ехал Ќатаэль. ‘ейчас
впервые  после  пересечениЯ  •ребта Њира Љадир оказалсЯ  настолько  близко к
нему. Ќатаэль, который среди Џриспешников ’емного занимал высокое положение.
…сли б удалось пробратьсЯ к Ќатаэлю через заслон „ев...
     ‚друг Љадир  заморгал. Ђ  куда подевались „евы? Ђл'’ора  всегда окружал
эскорт вооруженных копьЯми  женщин. Ќахмурившись, купец сообразил, что среди
айильцев на набережной и на причалах не видно ни единой „евы.
     - —то  ж  ты, •аднан, старых друзей не признаешь? Ћт  этого мелодичного
голоса  Љадир  дернулсЯ,  обернулсЯ.   …го   вытаращенным  глазам  предстали
громадный нос и темные глаза, почти утонувшие в складках жира.
     - Љейлли?!
     ќто  невозможно!  Ќикому  еще не удавалось  выжить  в  Џустыне!  ’олько
айильцам! Ћна должна была погибнуть. Ќо вот она стоит - на обширных  телесах
натЯнулсЯ белый шелк, костЯные гребни высоко воткнуты в темные кудри.
     ‘  намеком на улыбку  на губах Љейлли повернулась с изЯществом, которое
по-прежнему  изумлЯло Љадира в столь грузной женщине, и  легко взобралась по
ступенькам в фургон.
     Љупец  ненадолго  замешкалсЯ, потом заторопилсЯ за Љейлли. Ћн бы охотно
признал,  что Љейлли аоги  погибла в  Џустыне  -  она была несносна, любила
командовать, и ни к чему  ей  полагать, будто она хоть  пенни получит из той
малости, что  он  сумел спасти.  Ќо  положение  ее было не ниже,  чем  место
„жасина ЌатаэлЯ.  Ќаверное, она ответит  на несколько вопросов. ‹адно,  хоть
поЯвилсЯ кто-то, с кем можно будет работать. €ли же, на худой конец, тот, на
кого можно свалить вину. —ем выше стоишь, тем больше власти, но тем больше и
возможности, что тебЯ  обвинЯт в неудачах тех, кто стоит  ниже тебЯ. ‘колько
раз сам Љадир, выгораживаЯ себЯ, подставлЯл старших над собой тем, кто стоЯл
еще выше них.
     ’щательно  затворив дверь, Љадир повернулсЯ  - и чуть не заорал, если б
глотку его не стиснуло так, что он и пикнуть не мог.
     ‘тоЯщаЯ перед  ним  женщина была  облачена в  белый  шелк, но оказалась
вовсе не толстухой, а самой прекрасной  женщиной, какую он когда-либо видел:
глаза ее казались темными бездонными горными озерами, тонкую  талию стЯгивал
затканный серебром поЯс,  в  блестЯщих  черных  волосах сверкали  серебрЯные
полумесЯцы. Љадиру лицо этой женщины было знакомо по снам.
     Љолени Љадира глухо стукнулись об пол, и он наконец сумел вздохнуть.
     - ‚еликаЯ ѓоспожа, - хрипло вымолвил он, - чем Я могу служить?
     ‹анфир же будто глЯдела  на насекомое, не  знаЯ,  то  ли раздавить  его
обутой в изЯщную туфельку ногой, то ли оставить ползать.
     - ‚ыкажи  послушание и исполнЯй мои приказы. џ была слишком занЯта и не
следила сама за  ђандом ал'’ором. ђасскажи  мне, что  он  делал, оставлЯЯ  в
стороне завоевание Љайриэна. ђасскажи, что он затевает.
     - ќто трудно, ‚еликаЯ  ѓоспожа.  ’акому,  как  Я,  не под  силу  близко
подобратьсЯ  к  такому,  как  он.  -  Ќасекомому,  сказали  холодные  глаза,
позволено жить, пока оно полезно. Љадир ломал голову, вспоминаЯ, сопоставлЯЯ
все, что увидел, услышал или домыслил. - ‚ огромном числе.  ‚еликаЯ ѓоспожа,
он отправлЯет айильцев  на юг, хотЯ Я и не знаю  зачем. ’айренцы и кайриэнцы
этого, по-видимому,  не замечают,  но они,  по-моему, врЯд ли отличат одного
айильца  от другого. - ‚прочем, на это и сам он не способен. ‹гать ‹анфир он
не осмеливалсЯ,  но если  она решила, что Љадир  был  более полезен...  - Ћн
основал нечто вроде школы в городском дворце, принадлежавшем „ому, в котором
никто  не  уцелел...  - ‚первые не  было  возможности  сказать, нравитсЯ  ли
€збранной то, что она слышит, но по мере того, как Љадир продолжал говорить,
лицо ‹анфир начало темнеть.
     - Њорейн, ты хотела, чтобы Я это увидел? -  нетерпеливо промолвил ђанд,
привЯзываЯ поводьЯ „жиди'ина к колесу последнего в рЯду фургона.
     Њорейн стоЯла на цыпочках, глЯдЯ поверх борта повозки на пару бочонков,
казавшихсЯ ему  знакомыми. …сли только ђанд  не ошибаетсЯ, в  них находились
две  печати из квейндиЯра.  ’еперь,  когда за неразрушимость  печатей нельзЯ
поручитьсЯ, их, длЯ  сохранности, тщательно упаковали в  шерсть.  Ћчутившись
рЯдом с печатЯми.  ђанд гораздо  сильнее обычного ощутил порчу  ’емного,  от
бочонков  будто  исходило  тлетворное  веЯние,  некие слабые  миазмы, словно
что-то гниет в укромном уголке.
     -  ‡десь  они  будут в безопасности, -  пробормотала  Њорейн  ѓрациозно
приподнЯв юбки,  она  двинулась вдоль фургонов. Џо пЯтам за ней  ступал ‹ан,
похожий на полуприрученного волка. ‘висавший с плеч  плащ неприЯтно длЯ глаз
рЯбил, по нему пробегали разноцветные волны и тени.
     ђанд сердито сверкнул глазами:
     - ќгвейн. тебе-то она сказала, в чем дело?
     - Џросто сказала, что тебе надо на что-то взглЯнуть. —то тебе все равно
надо сюда прийти.
     - ’ы должен доверитьсЯ Ђйз ‘едай,  - сказала Ђвиенда почти бесстрастно,
но с ноткой сомнениЯ. Њэт фыркнул.
     ђанд промолвил:
     - ‹адно, сейчас все узнаем. Ќатаэль, отправлЯйсЯ к Ѓэилу и скажи, что Я
буду у него через...
     ‚ дальнем конце рЯда повозок стенка Љадирова  фургона вдруг взорвалась,
щепки  и осколки  нещадно секли айильцев и горожан.  ђанд понЯл сразу. € без
мурашек  на  коже. Ћн припустил  к фургону следом  за  Њорейн и ‹аном. ‚ремЯ
будто  замедлилось,  словно  воздух превратилсЯ  в  желе, облепившее  каждое
мгновение, и все произошло сразу.
     ‚  ошеломленной  тишине, нарушаемой  лишь  стонами  и криками  раненых,
вперед шагнула ‹анфир; с руки ее свисало  нечто бледное, мЯгкое, исчерченное
красным. Ћна спускалась по невидимым ступенЯм,  а это волочилось за нею ‹ицо
‹анфир было вырезанной изо льда маской.
     - Ћн сказал мне, ‹ьюс ’эрин, - чуть ли не простонала ‹анфир; взмахнув в
воздухе той бледной трЯпкой. ‚етер подхватил ее, и на миг трЯпка раздулась в
окровавленную  полупрозрачную  статую  •аднана  Љадира.  ќто была его  кожа,
снЯтаЯ целиком.  ”игура незадачливого купца смЯлась  и опала, а голос ‹анфир
едва  не  сорвалсЯ на визг: -  ’ы  позволил другой  женщине себЯ  коснутьсЯ!
ЋпЯть!
     ЊгновениЯ липли одно к другому, все происходило одновременно.
     Џрежде чем ‹анфир ступила на  камень  набережной, Њорейн подобрала свои
юбки  повыше и побежала прЯмо  к ней. Љак ни быстра она была,  ‹ан  оказалсЯ
проворней,  проигнорировав  ее окрик:  "Ќет, ‹ан!"  ‚ылетел  из  ножен  меч,
длинные ноги понесли ‘тража вперед,  оставив Њорейн  позади,  менЯющий цвета
плащ развевалсЯ  у него  за  спиной.  ‚друг  ‹ан будто на невидимую каменную
стену  наскочил, отлетел, попыталсЯ,  пошатываЯсь,  вновь  двинутьсЯ вперед.
Ћдин шаг  - и словно гигантскаЯ ладонь  смела ‹ана  в  сторону, отбросила на
десЯток шагов, кинув на камни.
     Ћн еще не упал  на  мостовую,  как  Њорейн, оскальзываЯсь на брусчатке,
рванулась вперед, пока