 ãëßäåëêè ñ €éç ‘åäàé äëß ðèíßòîé ïóñòîå äåëî.
     -  ‚ñå  ìû âðåìß  îò âðåìåíè äåëàåì ãëóïîñòè, äèòß, íî ðàçóìíàß æåíùèíà
ñòàðàåòñß, ÷òîáû ýòî, ïî êðàéíåé ìåðå, ñëó÷àëîñü íå ñëèøêîì ÷àñòî. îñêîëüêó
òû, êàæåòñß, óæå ïîçàâòðàêàëà, ñîâåòóþ  òåáå  èçáàâèòüñß  îò  ýòîé êðóæêè  è
íàéòè êàêîå-íèáóäü çàíßòèå. îëòàßñü ïî äåðåâíå áåç äåëà, ðèñêóåøü íàðâàòüñß
íà  íåïðèßòíîñòè. ’åáå íèêîãäà íå õîòåëîñü ïîäñòðè÷ü âîëîñû? åò? „åëî òâîå.
’û ñâîáîäíà.
     àéíèâ  åùå  è  â  ðåâåðàíñå  ïðèñåñòü  íå  óñïåëà,  à  €éç  ‘åäàé  óæå
ïîâåðíóëàñü ê íåé ñïèíîé.
     îäñòðè÷ü âîëîñû?!  àéíèâ ïðîâîäèëà  ‹èëåéí ãíåâíûì âçãëßäîì, áëàãî òà
íå ìîãëà åãî çàìåòèòü.
     îäñòðè÷ü   âîëîñû!  ‘õâàòèâ  êîí÷èê  êîñû,   îíà  ïîòðßñëà   èì  âñëåä
óäàëßâøåéñß  ‹èëåéí. ’î, ÷òî ðåøèëàñü îíà íà  ïîäîáíûé æåñò ëèøü ïîñëå òîãî,
êàê ñåñòðà  îòîøëà  ïîäàëüøå,  áåñèëî  àéíèâ, íî  â  ïðîòèâíîì  ñëó÷àå  îíà
íàâåðíßêà  ïîáûâàëà áû  ó ’èàíû,  à òàì, ãëßäèøü,  è ñîñòàâèëà  áû  êîìïàíèþ
Œîãèäèí  â  ïðà÷å÷íîé. òî æ íàäî! ‘êîëüêî  âðåìåíè îíè  òîð÷àò áåç  òîëêó â
‘àëèäàðå - áåç òîëêó, íåâçèðàß íà âñå, ÷òî  óäàëîñü âûòßíóòü çà ýòî âðåìß èç
Œîãèäèí.  ’îð÷àò ñðåäè €éç  ‘åäàé,  êîòîðûå òîëüêî è äåëàþò,  ÷òî áîëòàþò äà
æäóò íåâåäîìî ÷åãî, òîãäà êàê âåñü ìèð  êàòèòñß ê ïîãèáåëè. € ‹èëåéí, âèäèòå
ëè,  èíòåðåñóåòñß, íå ïîäñòðè÷ü ëè  åé, àéíèâ,  âîëîñû!  Žíà  îõîòèëàñü  çà
—åðíûìè'€éß,  áûëà ïëåíåíà, áåæàëà,  ñàìà ïëåíèëà îäíó  èç  Žòðåêøèõñß -  îá
ýòîì,  ïðàâäà,  íèêîìó  íå èçâåñòíî, - ïîìîãëà,  õîòü è  íåíàäîëãî,  âåðíóòü
ïðåñòîë àíàðõó ’àðàáîíà, à  òåïåðü  âûíóæäåíà ñèäåòü  çäåñü  è ðàññ÷èòûâàòü
ëèøü íà  òî, ÷òî  óäàñòñß âûòßíóòü èç Œîãèäèí.  ‚îëîñû  îáðåçàòü,  åùå ÷åãî!
Œîæåò, âîîáùå íàãîëî îáðèòüñß?
     àéíèâ çàìåòèëà øàãàâøóþ ñêâîçü òîëïó ðîñëóþ, øèðîêîïëå÷óþ ìóæåïîäîáíóþ
„àãäàðó ”èí÷è,  è  âèä  êðóãëîëèöåé  †åëòîé  ñåñòðû  âûçâàë  ó  íåå  äîñàäó.
…äèíñòâåííîé  ïðè÷èíîé,  ïî êîòîðîé îíà  ïðåäïî÷ëà îñòàòüñß â ‘àëèäàðå, áûëî
æåëàíèå ó÷èòüñß ó  †åëòûõ, èáî, ïî âñåîáùåìó  óáåæäåíèþ, èì íå áûëî ðàâíûõ â
èñêóññòâå ˆñöåëåíèß. î åñëè îíè è  çíàëè áîëüøå, ÷åì óñïåëà óçíàòü îíà,  òî
ïîäåëèòüñß ñâîèì çíàíèåì ñ êàêîé-òî ðèíßòîé âîâñå íå ñïåøèëè. †åëòûå âëåêëè
ê ñåáå  àéíèâ,  èáî îíà ñòðåìèëàñü ˆñöåëßòü  âñå è âñß, íî ñåñòðû âîâñå  íå
ñîáèðàëèñü ïîîùðßòü ýòî ñòðåìëåíèå. „àãäàðà, òà ãîòîâà áûëà çàñòàâèòü àéíèâ
äðàèòü ïîëû ñ óòðà äî âå÷åðà,  ïîêà îíà "äóìàòü íå  çàáóäåò  î ãëóïîñòßõ". €
èñàî „à÷åí, ìèíèàòþðíàß †åëòàß ñåñòðà ñ  òàêèì âçãëßäîì, ÷òî âïîðó çàáèâàòü
ãâîçäè, îòêàçûâàëàñü äàæå ðàçãîâàðèâàòü  ñ àéíèâ,  ïîêóäà òà "óïîðñòâóåò  â
ïîïûòêàõ  èçìåíèòü  ïëåòåíèå “çîðà". …ñëè áû íå âìåøàòåëüñòâî ˜èðèàì, àéíèâ
äîñòàëîñü áû îò íèõ íà îðåõè.
     ‚   äîâåðøåíèå   âñåãî  ÷óâñòâî  ïîãîäû  óïîðíî  ïîäñêàçûâàëî  åé,  ÷òî
íàäâèãàåòñß áóðß. —òî îíà  âîò-âîò ðàçðàçèòñß, òîãäà êàê áåçîáëà÷íîå íåáî  è
ïàëßùåå ñîëíöå áóäòî íàñìåõàëèñü íàä íåé.
     åäîâîëüíî âîð÷à, îíà ñóíóëà  ãëèíßíóþ êðóæêó  â çàäîê ïðîåçæàâøåé ìèìî
ïîäâîäû ñ  äðîâàìè  è,  ïåòëßß,  ïðèíßëàñü  ïðîáèðàòüñß  ñêâîçü  òîëïó. îêà
Œîãèäèí íå îñâîáîäèòñß, åé  âñå îäíî íè÷åãî äðóãîãî íå  îñòàâàëîñü,  à êîãäà
îíà îñâîáîäèòñß, âåäîìî îäíîìó ‘âåòó. –åëîå óòðî ïðîïàëî çðß, è ýòî âäîáàâîê
ê äîëãîé âåðåíèöå ïîòðà÷åííûõ âïóñòóþ äíåé.
     Œíîãèå €éç ‘åäàé êèâàëè è óëûáàëèñü åé  ïðè âñòðå÷å, à îíà óëûáàëàñü  â
îòâåò  è  ñ  èçâèíßþùèìñß âèäîì, áóäòî òîðîïèòñß  ïî  äåëàì, ñïåøèëà äàëüøå.
àéíèâ ñòàðàëàñü íå îñòàíàâëèâàòüñß,  èáî  ïîíèìàëà,  ÷òî, åñëè ó íåå íà÷íóò
âûñïðàøèâàòü  ïðî  íîâûå  îòêðûòèß, îíà, â ñâîåì  íûíåøíåì ñîñòîßíèè,  ìîæåò
ëßïíóòü  òàêîå,  î ÷åì ïîòîì  ãîðüêî ïîæàëååò. î âåäü  îíè  íè÷åãîøåíüêè íå
äåëàþò! ‘ïðàøèâàþò åå. ÷åãî îæèäàòü îò àíäà! ‚îëîñû îáðåçàòü ñîâåòóþò! ó è
íó!
     àçóìååòñß,  óëûáàëèñü  íå âñå.  èñàî, íàïðèìåð,  íå  òîëüêî  ñìîòðåëà
ñëîâíî ñêâîçü àéíèâ, íî è ïîøëà ïðßìî íà íåå, òàê  ÷òî ïðèøëîñü îòñêî÷èòü â
ñòîðîíó. Šàêàß-òî ðîñëàß íàäìåííàß €éç ‘åäàé,  ñâåòëîâîëîñàß,  ñ âûñòóïàþùèì
âïåðåä  ïîäáîðîäêîì,  âîññåäàâøàß  íà êðóïíîì  ÷àëîì ìåðèíå,  ïðîåçæàß  ìèìî
àéíèâ, áðîñèëà íà íåå  ïðèñòàëüíûé  âçãëßä.  àéíèâ  ýòîé æåíùèíû íå çíàëà.
‘åñòðà áûëà îáëà÷åíà â èçûñêàííîãî ïîêðîß êîñòþì äëß âåðõîâîé åçäû, øèòûé èç
áëåäíî-ñåðîãî øåëêà, à ñâåðíóòûé ó ñåäëà ëåãêèé ïîëîòíßíûé  ïëàù óêàçûâàë íà
ïðîäåëàííûé ïóòü è âûäàâàë â íåé íîâîïðèáûâøóþ. ‚äîáàâîê è äîëãîâßçûé ‘òðàæ,
åõàâøèé  ñëåäîì íà ìîãó÷åì ñåðîì êîíå, âûãëßäåë îáåñïîêîåííûì,  ÷òî íèêàê íå
ñâîéñòâåííî  ‘òðàæàì. àâåðíîå, âñå äåëî â ðàñêîëå, â òîì, ÷òî îíè ÷óâñòâóþò
ñåáß ìßòåæíèêàìè, âûñòóïàþùèìè ïðîòèâ àøíè, ïðåäïîëîæèëà àéíèâ. ‘âåò, äàæå
íîâîïðèáûâøèå ßâëßëèñü áóäòî ñïåöèàëüíî, ÷òîáû åå ïîçëèòü!
     ˆ  òóò  -  ýòîãî òîëüêî íå õâàòàëî!  - îíà íàòêíóëàñü  íà “íî. ƒîëîâà ó
ìàëîãî áûëà âûáðèòà  òàê,  ÷òî îñòàâàëñß òîëüêî  êëîê âîëîñ  íà  ìàêóøêå,  à
âûáèòûé ãëàç  ïðèêðûâàëà  ïîâßçêà,  íà êîòîðîé íàìàëåâàí  îïßòü  æå  ãëàç  -
êðàñíûé  è ãîðßùèé.  ‚îò ãàäêàß øòóêà. Žòîðâàâøèñü  îò  ñâîåãî çàíßòèß -  îí
ñíèìàë ñòðóæêó ñî ñêîíôóæåííîãî  ìîëîäîãî  ïàðíß â êîëü÷óãå è  ëàòàõ, ïîíóðî
ñòîßùåãî  ïåðåä íèì,  äåðæà ëîøàäü  â  ïîâîäó,  - “íî îáåðíóëñß ê  àéíèâ  ñ
óõìûëêîé,  êîòîðàß  ìîãëà  ñîéòè çà  òåïëóþ, êîãäà  áû íå ïîâßçêà  íà ãëàçó.
àéíèâ ïîìîðùèëàñü. ðèìåòèâ ýòî,  îí ñîùóðèë  çäîðîâûé ãëàç  è  âåðíóëñß  ê
ñâîåìó äåëó - ïðîäîëæèë ðàñïåêàòü ñîëäàòà.
     ‚ïðî÷åì,  ïîìîðùèòüñß  àéíèâ çàñòàâèë  íå  ñòîëüêî  âèä  “íî,  ñêîëüêî
ñâßçàííûå ñ ýòèì ÷åëîâåêîì âîñïîìèíàíèß. Ží ñîïðîâîæäàë åå è ˆëýéí â ‘àëèäàð
è êàêòî ðàç ïðåäëîæèë èì, åñëè  îíè õîòßò óåõàòü, ïîïðîñòó óêðàñòü ëîøàäåé -
"ïîçàèìñòâîâàòü",  êàê  îí  òîãäà âûðàçèëñß. ’åïåðü íà ýòî  ðàññ÷èòûâàòü  íå
ïðèõîäèëîñü. à  îáøëàãå ïîòåðòîãî êàôòàíà “íî êðàñîâàëàñü ïëåòåíàß  çîëîòàß
íàøèâêà. Ží ñòàë îôèöåðîì, îáó÷àë äëß ƒàðåòà ðèíà òßæåëóþ êàâàëåðèþ è, íàäî
äóìàòü, íå  èìåë âðåìåíè  çàíèìàòüñß äåëàìè  àéíèâ.  •îòß, êîíå÷íî æå,  âñå
îáñòîßëî èíà÷å. ‘êàæè îíà õîòü ñëîâî, è îí ðàçäîáóäåò êîíß â ñ÷èòàííûå ÷àñû.
Žíà ñìîæåò óì÷àòüñß êóäà óãîäíî,  è íå îäíà, à  â ñîïðîâîæäåíèè áðèòîãîëîâûõ
øàéíàðöåâ ñ õîõîëêàìè íà ìàêóøêàõ. ‚åäü  îíè ïîêëßëèñü â âåðíîñòè àíäó, à â
‘àëèäàðå íàõîäèëèñü ëèøü ïîòîìó, ÷òî èõ ïðèâåëè ñþäà îíà è ˆëýéí. ’îëüêî âîò
äëß  òîãî, ÷òîáû îí  ñòàë  äåéñòâîâàòü  ïîäîáíûì  îáðàçîì,  åé  ïðèøëîñü  áû
ïðèçíàòüñß, ÷òî îíà äàëà ìàõó, çàßâèâøèñü ñþäà,  äà åùå è ëãàëà,  óòâåðæäàß,
áóäòî  âñå  èäåò êàê  ïî ìàñëó è îíà âñåì äîâîëüíà. € ïðèçíàòüñß â ýòîì áûëî
ñâûøå åå ñèë. ‚åäü “íî ñ÷èòàë,  ÷òî îí îáßçàí ïðèãëßäûâàòü çà íåé  è ˆëýéí è
íàõîäèòñß çäåñü èìåííî ïî  ýòîé ïðè÷èíå. åò, òàêîãî ïðèçíàíèß îò  íåå îí íå
óñëûøèò!
     ’àê èëè èíà÷å, âñòðå÷à  ñ “íî  çàñòàâèëà  åå  çàäóìàòüñß î  âîçìîæíîñòè
ïîêèíóòü ‘àëèäàð, è ýòà ìûñëü çàñåëà â ãîëîâå àéíèâ êðåïêî. ‚îò åñëè áû åùå
è ’îì ñ  „æóèëèíîì íå  îòïðàâèëèñü  íà ïðîãóëêó â  €ìàäèöèþ.  ó, ïî  ïðàâäå
ñêàçàòü, ýòî áûëà íå ïðîñòî ïðîãóëêà çàáàâû ðàäè. ‚  òå äíè  êàçàëîñü, áóäòî
ñîáðàâøèåñß çäåñü €éç ‘åäàé äåéñòâèòåëüíî íàìåðåíû äåéñòâîâàòü, à ïîòîìó ’îì
è  „æóèëèí  âûçâàëèñü  ðàçâåäàòü,  ÷òî  ïðîèñõîäèò çà  ðåêîé.  Žíè  çàäóìàëè
äîáðàòüñß äî ñàìîãî €ìàäîðà, à ýòî ïî ìåíüøåé ìåðå ìåñßö ïóòè òóäà è ñòîëüêî
æå îáðàòíî. àçóìååòñß, îíè áûëè íå åäèíñòâåííûìè ëàçóò÷èêàìè, ïîñûëàëè äàæå
€éç  ‘åäàé  ñî  ‘òðàæàìè,  õîòß òå ïî  áîëüøåé ÷àñòè  íàïðàâëßëèñü äàëüøå íà
çàïàä,  â  ’àðàáîí.  ‚ñå  ýòî,  êàê  ïîíèìàëà  òåïåðü  àéíèâ,  áûëî  ÷èñòîé
ïîêàçóõîé, ïðåêðàñíûì ïðåäëîãîì äëß áåçäåéñòâèß. ‚ñåãäà ìîæíî áûëî îáúßñíèòü
äàëüíåéøåå  ïðîìåäëåíèå íåîáõîäèìîñòüþ äîæèäàòüñß èçâåñòèé  îò  ðàçâåä÷èêîâ.
àéíèâ ïîæàëåëà î  òîì, ÷òî îòïóñòèëà ’îìà è „æóèëèíà. ‘êàæè îíà "íåò", è íè
îäèí èç íèõ íå òðîíóëñß áû ñ ìåñòà.
     ’îì, ñòàðûé ìåíåñòðåëü,  â ïðåæíèå âðåìåíà áûâøèé ÷åëîâåêîì ïîâàæíåå, è
„æóèëèí,  ëîâåö  âîðîâ  èç  ’èðà,  îáà  ëþäè  áûâàëûå,  âèäàâøèå  âèäû  è  â
ïóòåøåñòâèè áîëåå ÷åì  ïîëåçíûå,  ïðèáûëè â ‘àëèäàð âìåñòå  ñ íåþ  è  ˆëýéí.
‘êàæè îíà, ÷òî õî÷åò óåõàòü, íè  òîò,  íè äðóãîé íå ñòàëè áû çàäàâàòü ëèøíèõ
âîïðîñîâ.  ‡à åå ñïèíîé, ßñíîå  äåëî, îíè áû  ìíîãî ÷åãî íàãîâîðèëè, íî íå â
ãëàçà, êàê íåïðåìåííî ñäåëàë áû “íî.
     àéíèâ  ñ  äóøè âîðîòèëî  ïðèçíàâàòüñß  äàæå ñàìîé ñåáå â  òîì, ÷òî îíà
íóæäàåòñß â èõ ïîìîùè,  íî êóäà äåíåøüñß?  …é âåäü  áûëî íåâäîìåê äàæå,  êàê
ïîäñòóïèòüñß  ê êðàæå ëîøàäè. ‚çäóìàé ðèíßòàß îòèðàòüñß ó êîíîâßçåé  èëè  ó
êîíþøåí,   ýòî  íåïðåìåííî  ïðèâëåêëî  áû  âíèìàíèå  è  ãîðîæàí,  è  ñîëäàò.
åðåîäåâàòüñß  òîæå  íåëüçß -  êòî-íèáóäü  íåïðåìåííî  óçíàåò åå  è  äîíåñåò
ïðåæäå, ÷åì  îíà äîáåðåòñß äî  ëîøàäè.  € êîëè è äîáåðåòñß, çà íåé íàâåðíßêà
íàëàäßò  ïîãîíþ.  åãëûõ  ðèíßòûõ,  òàê æå êàê è áåãëûõ  ïîñëóøíèö,  âñåãäà
âîçâðàùàëè íàçàä è ïðèìåðíî íàêàçûâàëè, ÷òîáû èì íå òîëüêî âíîâü ïóñêàòüñß â
áåãà,  íî  è  äóìàòü  îá ýòîì  áûëî íåïîâàäíî. ‹þáàß äåâóøêà,  ïîñòóïèâøàß â
îáó÷åíèå ê €éç ‘åäàé è ðàññ÷èòûâàþùàß ñòàòü ñî  âðåìåíåì ñåñòðîé, çíàëà, ÷òî
îñâîáîäèòñß ëèøü òîãäà, êîãäà ýòî ñî÷òóò íóæíûì íàñòàâíèöû.
     î óäåðæèâàë  àéíèâ, ðàçóìååòñß, íå ñòðàõ ïåðåä íàêàçàíèåì. —òî çíà÷èò
ïîðêà,  ïóñòü äàæå ñàìàß  íåùàäíàß,  â ñðàâíåíèè  ñ  óãðîçîé,  èñõîäèâøåé îò
—åðíûõ  €éß èëè  Žòðåêøèõñß? ðîñòî  åé  íóæíî  êàê  ñëåäóåò âñå  îáäóìàòü è
ðåøèòü,  äåéñòâèòåëüíî ëè îíà õî÷åò  áåæàòü. ˆ åñëè  äà, òî êóäà? Š àíäó  â
Šýéìëèí?  Š ãâåéí  â Šàéðèýí? €  ˆëýéí, ïîåäåò  ëè  îíà ñ íåþ? ó,  åæåëè â
Šýéìëèí,  òî, êîíå÷íî, ïîåäåò. ˆ  ïî÷åìó ó  àéíèâ âîîáùå âîçíèêëà  ìûñëü  î
ïîáåãå?  ‚ûçâàíà  îíà æåëàíèåì  ÷òî-òî ñäåëàòü èëè ïðîñòî-íàïðîñòî ñòðàõîì -
âäðóã êòî-  íèáóäü ïðîçíàåò  ïðî Œîãèäèí?.. ’àê è íå óñïåâ ïðèéòè  íè êàêîìó
çàêëþ÷åíèþ,  àéíèâ  îáîãíóëà  óãîë  è   ìåæäó   äâóìß  êàìåííûìè  äîìàìè  ñ
ñîëîìåííûìè  êðûøàìè,  íà  ïóñòûðå,  îáðàçîâàâøåìñß  íà  ìåñòå  ðàçîáðàííîãî
òðåòüåãî äîìà, óâèäåëà ãðóïïó ñîáðàâøèõñß íà óðîê ïîñëóøíèö.  ‡àíßòèß ñ íèìè
âåëà ˆëýéí.
     îëåå  äâóõ  äåñßòêîâ  îäåòûõ  â  áåëîå  äåâóøåê,   ñèäß  íà  íèçåíüêèõ
òàáóðåòàõ, íàáëþäàëè  çà  òåì,  êàê äâå  ïîñëóøíèöû ïîä  ðóêîâîäñòâîì  ˆëýéí
âûïîëíßëè óïðàæíåíèå. ‚ñåõ òðåõ, è ó÷åíèö, è íàñòàâíèöó,  îêðóæàëî  ñâå÷åíèå
ñàèäàð. ’àáèß,  çåëåíîãëàçàß âåñíóø÷àòàß äåâ÷óøêà ëåò øåñòíàäöàòè, è èêîëü,
ñòðîéíàß ÷åðíîãëàçàß  ìîëîäàß æåíùèíà ïðèìåðíî  òåõ æå  ëåò,  ÷òî è  àéíèâ,
íåóâåðåííî  ïåðåáðàñûâàëè  òóäà-ñþäà   ìàëåíüêèé   ßçû÷îê  ïëàìåíè.   Ÿçû÷îê
òðåïåòàë,  à ïîðîé,  êîãäà  îäíà  èç ó÷åíèö  ïðîßâëßëà  ìåäëèòåëüíîñòü è  íå
óñïåâàëà ïîääåðæàòü åãî, íà  ìèã  çàòóõàë. ‚ íûíåøíåì ñâîåì ñîñòîßíèè àéíèâ
áåç òðóäà ìîãëà âèäåòü ñïëåòåííûå èìè ïîòîêè.
     ‚îñåìíàäöàòü ïîñëóøíèö, ñðåäè íèõ è ’àáèþ, ˜èðèàì è ïðî÷èå ïðèõâàòèëè ñ
ñîáîé âî âðåìß ñâîåãî áåãñòâà,  íî  èêîëü  îòíîñèëàñü ê íàáðàííûì  íåäàâíî,
êîãäà €éç  ‘åäàé óæå îáîñíîâàëèñü â ‘àëèäàðå. èêîëü áûëà ìíîãî ñòàðøå,  ÷åì
ýòî ñ÷èòàëîñü îáû÷íûì äëß ïîñëóøíèöû, íî  çäåñü,  â ‘àëèäàðå,  òàêèõ  ó÷åíèö
íàñ÷èòûâàëàñü  äîáðàß  ïîëîâèíà.  Šîãäà  â àøíþ ïðèáûëè àéíèâ è ˆëýéí, €éç
‘åäàé ðåäêî  áðàëè  â  îáó÷åíèå  äåâèö  ñòàðøå ’àáèè - àéíèâ  ßâëßëà  ñîáîé
èñêëþ÷åíèå  è ïî  âîçðàñòó,  è ïî áóéíîìó  íðàâó. Žäíàêî,  îêàçàâøèñü çäåñü,
ñåñòðû, ìîæåò áûòü îò îò÷àßíèß, ñòàëè èñïûòûâàòü æåíùèí, áûâøèõ äàæå ãîäà íà
äâà  ñòàðøå  àéíèâ.  åçóëüòàò îêàçàëñß  ïîòðßñàþùèì - â ‘àëèäàðå ñîáðàëîñü
áîëüøå ïîñëóøíèö, ÷åì áûâàëî â  åëîé àøíå ãîäàìè. „îñòèãíóòûé óñïåõ ïîäâèã
€éç ‘åäàé  ê  äàëüíåéøèì  ïîèñêàì - ñåñòðû áåç óñòàëè îáøàðèâàëè âñþ €ëòàðó,
äåðåâíþ çà äåðåâíåé.
     - ’û õîòåëà áû ñàìà èõ ó÷èòü?
     åîæèäàííî ïðîçâó÷àâøèé  ñçàäè  ãîëîñ çàñòàâèë àéíèâ  âçäðîãíóòü. àäî
æå,  äâàæäû çà  îäèí  äåíü! Žíà  ïîæàëåëà, ÷òî  íå çàõâàòèëà ñ ñîáîé ãóñèíîé
ìßòû. åëüçß äîïóñêàòü, ÷òîáû òåáß âñå âðåìß çàñòàâàëè  âðàñïëîõ, äîáðîì ýòî
íå êîí÷èòñß. ðèäåòñß-òàêè ïåðåïèñûâàòü áóìàãè äëß Šîðè÷íåâîé ñåñòðû.
     ’åîäðèí, ñòðîéíàß „îìàíèéêà  ñî ùåêàìè êàê íàëèâíûå ßáëîêè, íå áûëà €éç
‘åäàé. ’àì, â àøíå, â ïðåæíèå âðåìåíà  åå óæå óäîñòîèëè  áû øàëè, íî  çäåñü
îíà çàíèìàëà ñðåäíåå ïîëîæåíèå ìåæäó ðèíßòîé è ïîëíîïðàâíîé ñåñòðîé. Šîëüöî
‚åëèêîãî ‡ìåß êðàñîâàëîñü ó  íåå  íå íà  ëåâîé, à íà ïðàâîé ðóêå, îíà íîñèëà
çåëåíîå ïëàòüå, ïðåêðàñíî îòòåíßâøåå åå áðîíçîâóþ êîæó, íî ïðàâà  íà øàëü  è
âûáîð €éß ïîêà íå ïîëó÷èëà.
     - “ ìåíß åñòü äåëà ïîâàæíåå, ÷åì îáó÷àòü êó÷êó òóïîãîëîâûõ ïîñëóøíèö.
     ‚  îòâåò  íà  ïðîçâó÷àâøåå  â ãîëîñå àéíèâ  ðàçäðàæåíèå  ’åîäðèí  ëèøü
óëûáíóëàñü:
     - € êîìó îáó÷àòü òóïîãîëîâûõ ïîñëóøíèö, êàê íå òóïîãîëîâîé ðèíßòîé?  -
„î  ÷åãî  æå  îíà  ìèëà è ëþáåçíà,  ýòà  ’åîäðèí.  - Šàê  òîëüêî  òû ñìîæåøü
íàïðàâëßòü  ‘èëó,  íå èñïûòûâàß æåëàíèå ðàñøèáèòü âñåì èì ãîëîâû,  òåáå òîæå
äîâåðßò îáó÷åíèå. ˆ ß íå óäèâëþñü, åñëè âñêîðå ïîñëå ýòîãî òû ïîëó÷èøü ïðàâî
ïðåòåíäîâàòü íà  øàëü. ’åáå óäàëîñü îòêðûòü  ñòîëüêî íîâîãî.  Šñòàòè, òû ìíå
òàê è íå ñêàçàëà, â ÷åì çàêëþ÷àëñß òâîé ôîêóñ.
     î÷òè âñå äèêàðêè  îáíàðóæèâàëè  ñïîñîáíîñòü íàïðàâëßòü ‘èëó ïðè îñîáûõ
îáñòîßòåëüñòâàõ  - ýòî  è íàçûâàëîñü ôîêóñîì. îìèìî òîãî,  âñåõ  èõ ðîäíèëî
íàëè÷èå áëîêà, êîòîðûé  êàæäàß íåïðîèçâîëüíî âûñòðàèâàëà  â ñâîåì  ñîçíàíèè,
ïûòàßñü ñêðûòü ñâîþ ñïîñîáíîñòü äàæå îò ñåáß ñàìîé.
     àéíèâ  ïîòðåáîâàëîñü   íåìàëî   óñèëèé,  ÷òîáû   ñîõðàíèòü   íà   ëèöå
íåâîçìóòèìîñòü.   Žáðåñòè   ñïîñîáíîñòü   íàïðàâëßòü   ‘èëó  êîãäà   óãîäíî.
‚îçâûñèòüñß äî  €éç ‘åäàé -  âñå  ýòî,  êîíå÷íî, ïðåêðàñíî. ðàâäà, ïðîáëåìó
Œîãèäèí íè òî, íè äðóãîå  íå ðåøèò, çàòî îíà ïîëó÷èò âîçìîæíîñòü  åõàòü êóäà
óãîäíî, èçó÷àòü ÷òî õî÷åò, è íèêòî íå ñòàíåò óêàçûâàòü åé, êàêèå õâîðè ìîæíî
ˆñöåëèòü, à êàêèå íåò.
     - ”îêóñ  ñîñòîßë â òîì, ÷òî ëþäè  ïîïðàâëßëèñü,  êîãäà  âðîäå  áû è  íå
äîëæíû áûëè. Ÿ òàê çëèëàñü,  åñëè êîãî-òî îäîëåâàë ñìåðòåëüíûé íåäóã è  âñåõ
ìîèõ  ïîçíàíèé â òðàâàõ íå õâàòàëî, ÷òîáû...  - Žíà ïîæàëà ïëå÷àìè. -  ˆ îíè
ïîïðàâëßëèñü.
     - òî ãîðàçäî  ëó÷øå, ÷åì áûëî ñî ìíîé, - âçäîõíóëà ’åîäðèí. - € ß... ß
ìîãëà âûçâàòü ó ìîëîäîãî ÷åëîâåêà æåëàíèå ïîöåëîâàòü  ìåíß èëè...  íàîáîðîò.
Œîèì áëîêîì áûë íå ãíåâ, à ìóæ÷èíû. - àéíèâ íåäîâåð÷èâî âçãëßíóëà íà íåå, è
’åîäðèí ðàññìåßëàñü: - ó, ýòî âåäü òîæå ÷óâñòâî, ðàçâå íåò? …ñëè ïîáëèçîñòè
íàõîäèëñß ìóæ÷èíà, êîòîðûé ëèáî î÷åíü íðàâèëñß ìíå, ëèáî, íàïðîòèâ, î÷åíü íå
íðàâèëñß,  ß ìîãëà íàïðàâëßòü  ‘èëó. Šîãäà æå ìóæ÷èíû ðßäîì íå áûëî èëè áûë,
íî  òàêîé,  ê êîòîðîìó  ß âîâñå  íèêàêèõ ÷óâñòâ  íå  èñïûòûâàëà,  íè÷åãî  íå
ïîëó÷àëîñü. ‚ îòíîøåíèè ñàèäàð ß îñòàâàëàñü áðåâíî áðåâíîì.
     - Šàê æå òû ñ ýòèì ñïðàâèëàñü? - ñ ëþáîïûòñòâîì ñïðîñèëà àéíèâ.
     ˆëýéí  ïîñòðîèëà  ñâîèõ ó÷åíèö  ïàðàìè,  è  òå ïðèíßëèñü  ïåðåáðàñûâàòü
ìàëåíüêèé ßçû÷îê ïëàìåíè îäíà äðóãîé.
     “ëûáêà ’åîäðèí ñòàëà øèðå, íî ùåêè åå îêðàñèë ðóìßíåö.
     - Žäèí þíîøà, ïî  èìåíè —àðåë, ñëóæèâøèé â àøíå êîíþõîì, íà÷àë ñòðîèòü
ìíå ãëàçêè. Œíå áûëî ïßòíàäöàòü ëåò, à îí òàê  îáâîðîæèòåëüíî óëûáàëñß. ó è
âîò, €éç ‘åäàé ðàçðåøèëè åìó ïðèñóòñòâîâàòü íà ìîèõ óðîêàõ - ñèäåòü òèõîíüêî
â óãîëêå, ÷òîáû ß ìîãëà íàïðàâëßòü. Ÿ è íå çíàëà, ÷òî äàæå ñàìó íàøó âñòðå÷ó
ïîäñòðîèëà  ˜èðèàì. -  óìßíåö íà  ùåêàõ  ’åîäðèí  ñäåëàëñß  åùå ßð÷å. - ˆ ß
ñëûõîì íå ñëûõèâàëà ïðî åãî  ñåñòðèöó. Žíè áûëè  äâîéíßøêè. —åðåç  íåñêîëüêî
äíåé âìåñòî —àðåëà â óãîëêå  ñòàëà  ïîñèæèâàòü  ïåðåîäåòàß  Œàðåë,  à ìíå  è
íåâäîìåê.  ó  à êîãäà îäíàæäû  ïðßìî  ïîñðåäè óðîêà  îíà  ñêèíóëà  êàôòàí è
ñòßíóëà  ðóáàõó, ß áûëà òàê  îøàðàøåíà, ÷òî  óïàëà â îáìîðîê. ‡àòî ñ òåõ ïîð
ìîãó íàïðàâëßòü ‘èëó, êîãäà çàõî÷ó.
     àéíèâ  íå ñäåðæàëà  ñìåõà, äà è ’åîäðèí,  íåñìîòðß íà  ßâíîå ñìóùåíèå,
ðàññìåßëàñü âìåñòå ñ íåé.
     - •îòåëîñü áû ìíå, ’åîäðèí, è ñàìîé ðàçðåøèòü âñå òàê ïðîñòî.
     - ðîñòî ëè,  íåò ëè, - îòîçâàëàñü ’åîäðèí, åùå  íå îòñìåßâøèñü, îäíàêî
óæå  äîâîëüíî  ñåðüåçíûì   òîíîì,  -  íî   òâîé  áëîê  ìû  ñëîìàåì.  ‘åãîäíß
ïîïîëóäíè...
     - ‘åãîäíß äíåì ß ðàáîòàþ ñ ‘óàí, - ïîñïåøíî âñòàâèëà  àéíèâ, è ’åîäðèí
ïîäæàëà ãóáû:
     - ’û èçáåãàåøü ìåíß, àéíèâ. ‚ ïðîøëîì ìåñßöå ìíå óäàëîñü âñòðåòèòüñß ñ
òîáîé  òîëüêî  òðè  ðàçà,  ïîòîìó  êàê  òû  âñßêèé ðàç  óêëîíßëàñü. Šîíå÷íî,
íåóäà÷íûå ïîïûòêè - âåùü íåïðèßòíàß, íî âåäü òû äàæå ïðîáîâàòü áîèøüñß.
     - ˆ âîâñå ß íå... - íåãîäóþùå íà÷àëà àéíèâ,  â òî âðåìß êàê âíóòðåííèé
ãîëîñ ñïðàøèâàë, íå ïûòàåòñß ëè îíà ñêðûòü ïðàâäó îò ñåáß ñàìîé. òè íåóäà÷è
- ïðîáóåøü, ñòàðàåøüñß, è âñå ïîïóñòó - äåéñòâèòåëüíî ïîâåðãàþò â óíûíèå.
     ’åîäðèí íå äàëà åé ïðîäîëæèòü:
     - àç  óæ íà ñåãîäíß ó òåáß íàìå÷åíû  äåëà, - ñêàçàëà îíà.  - ß, òàê  è
áûòü,  îñòàâëþ  òåáß â ïîêîå, íî  òîëüêî  äî çàâòðà. ‡àâòðà ìû âñòðåòèìñß  è
áóäåì  âñòðå÷àòüñß  êàæäûé äåíü,  íå  òî ìíå ïðèäåòñß ïðèíßòü äðóãèå ìåðû. Ÿ
ýòîãî íå õî÷ó, äà è òû, äóìàþ, òîæå, íî ß òâåðäî íàìåðåíà ñëîìàòü òâîé áëîê.
Œèðåëëå ïðîñèëà óäåëèòü òåáå îñîáîå âíèìàíèå, è ß îáåùàëà ñäåëàòü âñå, ÷òî â
ìîèõ ñèëàõ.
     ‘ëîâà ’åîäðèí áóäòî ýõîì îòîçâàëèñü â óøàõ àéíèâ -  î÷åíü ïîõîæèå  îíà
ñàìà  ãîâîðèëà   ‘óàí.  “  àéíèâ   îòâàëèëàñü   ÷åëþñòü.  ‚ïåðâûå   ’åîäðèí
âîñïîëüçîâàëàñü  ïðåèìóùåñòâîì ñâîåãî íîâîãî ïîëîæåíèß. î-âèäèìîìó,  àéíèâ
åùå ïîâåçåò îêàçàòüñß ó ’èàíû âìåñòå ñ ‘óàí, áîê î áîê.
     „îæèäàòüñß  îòâåòà  ’åîäðèí  íå  ñòàëà.  ‹èøü  êèâíóëà,  áóäòî ïîëó÷èëà
ñîãëàñèå,  è  çàñêîëüçèëà  ïî  óëèöå  ñ  òàêèì  âèäîì,  ÷òî  íà  ìèã  àéíèâ
ïîìåðåùèëîñü, áóäòî ó íåå íà ïëå÷àõ øàëü  ñ êàéìîé. ó ÷òî òóò  ñêàæåøü - íå
çàäàëîñü óòðî. ˆ îïßòü ýòà Œèðåëëå - õîòü êðèêîì êðè÷è!
     ‘òîßâøàß  ñðåäè  ïîñëóøíèö ˆëýéí îáåðíóëàñü  ñ  ãîðäåëèâîé  óëûáêîé, íî
àéíèâ  òîëüêî ïîêà÷àëà  ãîëîâîé.  Žíà ðåøèëà  âåðíóòüñß â  ñâîþ êîìíàòó, îò
ãðåõà ïîäàëüøå. î äåíü,  ñóäß ïî  âñåìó, âûäàëñß åùå òîò - àéíèâ è ïîëïóòè
äî  êîìíàòû íå  ïðîøëà, êàê íà íåå íàëåòåëà  è  ñáèëà ñ íîã áåãóùàß  „àãäàðà
”èí÷è. åãóùàß! ˆ êòî - €éç ‘åäàé! îñëàß æåíùèíà äàæå íå îñòàíîâèëàñü, ëèøü
áðîñèëà íà áåãó  ÷åðåç ïëå÷î èçâèíåíèå ëåæàùåé  íàâçíè÷ü àéíèâ  è ðâàíóëàñü
äàëüøå ñêâîçü òîëïó. àéíèâ âñòàëà, îòðßõíóëàñü è íàïðàâèëàñü ê ñåáå.
     „îáðàâøèñü  äî êàìîðêè, àéíèâ ñî âçäîõîì çàõëîïíóëà çà  ñîáîé äâåðü. ‚
êîìíàòåíêå  áûëî  äóøíî,  òåñíî,  ïîñòåëè  îñòàâàëèñü  íåïðèáðàííûìè  -  èìè
ïðåäñòîßëî çàíßòüñß Œîãèäèí, êîãäà îíà îñâîáîäèòñß îò ñòèðêè, - íî, ÷òî õóæå
âñåãî, ÷óâñòâî  ïîãîäû  óïîðíî  ïîäñêàçûâàëî àéíèâ:  ñ ìèíóòû  íà  ìèíóòó â
‘àëèäàðå  ãðßíåò  ãðîçà.  î åé áûëî âñå  ðàâíî.  ðîñèâøèñü íà  êîéêó,  îíà
ðàñòßíóëàñü ïîâåðõ  ïðîñòûíåé è ëåæàëà ïî÷òè íåïîäâèæíî, îùóïûâàß ñåðåáðßíûé
áðàñëåò  íà çàïßñòüå.  Œûñëè åå áëóæäàëè. Žíà äóìàëà  î òîì, ÷òî íà ñåé  ðàç
óäàñòñß âûòßíóòü  èç Œîãèäèí, ïðèäåò ëè ñåãîäíß ‘óàí, î ñâîåì  áëîêå, î ‹àíå
è, ãëàâíîå,  î  òîì,  ñòîèò ëè áåæàòü èç ‘àëèäàðà. ‚ïðî÷åì, íåò,  áåæàòü îíà
âîâñå íå  ñîáèðàëàñü. îåõàòü  â Šýéìëèí, ê  àíäó, âîçìîæíî, è  âïðàâäó  íå
ïîìåøàåò.  „îëæåí æå êòî-òî åìó  ïîìîãàòü, à òî ó áåäîëàãè  îò çàáîò  íåáîñü
ãîëîâà ïóõíåò. „à è ˆëýéí, íàäî äóìàòü, òàêîå ðåøåíèå  îäîáðèò. “åõàòü - äà.
“åõàòü  îíà  õî÷åò,  íî âîâñå  íå áåæàòü, òåì ïà÷å  ïîñëå  òîãî, êàê ’åîäðèí
çàßâèëà î ñâîèõ íàìåðåíèßõ.
     àéíèâ  íàäåßëàñü, ÷òî  ïðîñà÷èâàþùèåñß ñêâîçü àé'äàì îòãîëîñêè  ÷óâñòâ
ïîìîãóò  óãàäàòü, êîãäà  Œîãèäèí  çàêîí÷èò  ñâîþ  ðàáîòó. ’îãäà  íàäî  áóäåò
îòïðàâëßòüñß  åå  èñêàòü  -  òà  ÷àñòî  êàïðèçíè÷àëà  è  ïûòàëàñü  ãäåíèáóäü
ñïðßòàòüñß, - íî îíà íå îùóùàëà íè÷åãî, êðîìå ñòûäà è ßðîñòè. àñïàõíóâøàßñß
äâåðü ßâèëàñü äëß àéíèâ ïîëíîé íåîæèäàííîñòüþ.
     - ‚îò òû  ãäå,- ïðîâîð÷àëà  Œîãèäèí.- ƒëßäè!  - Žíà ïîäíßëà îáå ðóêè. -
ƒëßäè, âî ÷òî îíè ïðåâðàòèëèñü!
     à  âçãëßä àéíèâ íè÷åãî îñîáåííîãî  â åå ðóêàõ  íå áûëî - òàê âûãëßäßò
ðóêè âñßêîé  æåíùèíû, êîòîðîé ïðèõîäèòñß  ñòèðàòü.  îáåëåëè,  êîíå÷íî, êîæà
ñìîðùèëàñü, íî âñå ýòî ïðîéäåò.
     - Œàëî  òîãî, ÷òî ß  âûíóæäåíà  æèòü  â íèùåòå  è  óáîæåñòâå  -  ïîäàé,
ïðèíåñè,  êàê  ñëóæàíêà, - òàê ìåíß åùå  è  çàñòàâëßþò ãíóòü  ñïèíó,  ñëîâíî
êàêîå-òî ïðèìèòèâíîå...
     àéíèâ îáîðâàëà Œîãèäèí  ñ ïîìîùüþ ïðîñòîé óëîâêè. Žíà ïðåäñòàâèëà ñåáå
îùóùåíèå îò  óäàðà õëûñòîì è ïåðåìåñòèëà  ýòî îùóùåíèå â òó ÷àñòü  ñîçíàíèß,
÷åðåç  êîòîðóþ âîçäåéñòâîâàëà íà  Œîãèäèí.  ƒëàçà æåíùèíû ðàñøèðèëèñü,  ãóáû
ñæàëèñü. “äàð áûë íå ñèëüíûé - ëèøü íàïîìèíàíèå î òîì, êòî åñòü êòî.
     - ‡àêðîé  äâåðü  è ñàäèñü,  -  âåëåëà àéíèâ. - îñòåëè  óáåðåøü ïîòîì.
‘åé÷àñ ìû ïðîâåäåì óðîê.
     - Ÿ ïðèâûêëà ê äðóãîé æèçíè, - áóðêíóëà Œîãèäèí. - „àæå íî÷íîé ðàáîòíèê
â ’îäæàðå, è òîò æèë ëó÷øå.
     - àñêîëüêî ß ïîíèìàþ, - îòðåçàëà àéíèâ, -  íàä  ýòèì òâîèì ðàáîòíèêîì
íå âèñåë ñìåðòíûé ïðèãîâîð.  € ìû â ëþáîé ìîìåíò  ìîæåì ñîîáùèòü ˜èðèàì, êòî
òû òàêàß.
     Šîíå÷íî,  ýòà óãðîçà  áûëà  ÷èñòåéøåé âîäû  áëåôîì - îò îäíîé  ïîäîáíîé
ìûñëè  ó  àéíèâ  æåëóäîê  ñæàëñß  êîìîì, íî è  ñî  ñòîðîíû  Œîãèäèí  õëûíóë
áîëåçíåííûé ïîòîê ñòðàõà. ðàâäà, â  ëèöå îíà íå èçìåíèëàñü. àéíèâ íå ìîãëà
íå ïîäèâèòüñß òàêîìó ñàìîîáëàäàíèþ, ïîíèìàß, ÷òî ñàìà íà åå ìåñòå ñêðåæåòàëà
áû çóáàìè èëè áèëàñü áû â èñòåðèêå íà ïîëó.
     - —òî  ß  äîëæíà ïîêàçàòü òåáå íà  ñåé ðàç?  - ñïðîñèëà  Œîãèäèí ðîâíûì
ãîëîñîì. òîé  æåíùèíå  âñåãäà  ïðèõîäèëîñü  ãîâîðèòü, ÷åãî  îò  íåå  õîòßò.
„îáðîâîëüíî îíà íå ïîêàçûâàëà íè÷åãî è ó÷èëà ëèøü òîìó, ÷åìó âåëåëè, äà è òî
ïîä íåøóòî÷íûì íàæèìîì.
     - îïðîáóåì òî, ÷òî ó  ìåíß äî ñèõ ïîð òàê è íå ïîëó÷èëîñü. îêàæè, êàê
îáíàðóæèòü íàïðàâëßþùåãî ‘èëó ìóæ÷èíó. ‚ ýòîì óìåíèè íè îíà, íè ˆëýéí äî ñèõ
ïîð îòíþäü íå ïðåóñïåëè, à âåäü â Šýéìëèíå, åñëè îòïðàâèòüñß òóäà, îíî ìîæåò
îêàçàòüñß ñîâñåì íå ëèøíèì.
     -  ‹åãêî  ñêàçàòü, ìóæ÷èíû-òî  ðßäîì  íåò.  †àëü,  ÷òî  òåáå íå óäàëîñü
ˆñöåëèòü ‹îãàéíà. - è â ãëàçàõ, íè â  ãîëîñå Œîãèäèí íàñìåøêè  íå áûëî, íî,
ãëßíóâ íà ëèöî àéíèâ, îíà çà÷àñòèëà: - ’ðóäíî áóäåò, êîíå÷íî, íî íè÷åãî. Œû
ìîæåì ïîïðîáîâàòü ñíîâà.
     “ðîê è âïðßìü îêàçàëñß  íå èç ëåãêèõ. ‚ïðî÷åì, ëåãêèõ è íå áûâàëî, äàæå
êîãäà àéíèâ óäàâàëîñü óëîâèòü ÷òî-ëèáî ñðàçó, êàê òîëüêî ñòàíîâèëîñü  ßñíûì
ïëåòåíèå. î ñóòè, Œîãèäèí íå ìîãëà íàïðàâëßòü ‘èëó áåç ñîãëàñèß àéíèâ, áåç
òîãî,  ÷òîáû òà ðóêîâîäèëà  åþ,  íî  íà  ýòîì  óðîêå  âåäóùóþ ðîëü  ïðèøëîñü
ïðåäîñòàâèòü Œîãèäèí. Žíà îïðåäåëßëà, êàê è êóäà äîëæíû èäòè ïîòîêè, è âèëà,
êàê  ýòî  ÷àñòî áûâàëî, ÷ðåçâû÷àéíî  çàïóòàííûé  êëóáîê. îòîìó-òî  àéíèâ è
óñâàèâàëà  óìåíèß Œîãèäèí ïî êðîõàì, õîòß ïðåäïî÷ëà áû ó÷èòüñß êóäà áûñòðåå.
Šîíå÷íî, îíà  óæå  èìåëà  ïðåäñòàâëåíèå î  òîì,  êàê ïëåòóòñß  ïîòîêè,  íî â
ñðàâíåíèè  ñ  òîé  ñëîæíåéøåé êðóæåâíîé  âßçüþ  âñåõ  ßòè  ‘òèõèé,  êîòîðóþ
ïîêàçàëà åé Œîãèäèí, ñåé÷àñ äàæå ˆñöåëåíèå êàçàëîñü ïðîñòûì. ’åì ïà÷å  ÷òî è
ýòîò óçîð ìåíßëñß  ñòðåìèòåëüíî - óñëåäèòü áûëî ïî÷òè íåâîçìîæíî.  Œîãèäèí è
ñàìà  ïðèçíàâàëà, ÷òî  ñïîñîá  ñëîæíûé, è ïîòîìó, ïî åå ñëîâàì, ïðèáåãàëè  ê
íåìó íå÷àñòî. ‚äîáàâîê, åñëè  ïîëüçîâàòüñß èì äîëãî, íà÷èíàëà ñèëüíî  áîëåòü
ãîëîâà.
     àéíèâ ñíîâà ðàñòßíóëàñü íà êîéêå è ðàáîòàëà ñî âñåì óñåðäèåì, íà êàêîå
áûëà ñïîñîáíà. …ñëè îíà  âñåòàêè ïîåäåò  ê àíäó, ýòî óìåíèå ìîæåò ñîñëóæèòü
åé äîáðóþ ñëóæáó, ïðè÷åì î÷åíü ñêîðî. àïðàâëßëà ïîòîêè îíà ñàìà - òî è äåëî
ìåëüêàâøèå â ãîëîâå  ìûñëè  î  ‹àíå èëè ’åîäðèí ïîääåðæèâàëè äîñòàòî÷íûé äëß
ýòîãî íàêàë ãíåâà. àíî èëè ïîçäíî  Œîãèäèí  âñå ðàâíî ïðèçîâóò ê îòâåòó  çà
âñå åå ïðåñòóïëåíèß, è ÷òî òîãäà äåëàòü åé, àéíèâ,  ïðèâûêøåé ÷åðïàòü  ñèëó
îò äðóãîé  æåíùèíû?  Žíà  äîëæíà íàó÷èòüñß  æèòü  è  ðàáîòàòü, ñîîáðàçóßñü ñ
ñîáñòâåííûìè âîçìîæíîñòßìè. “äàñòñß ëè  ’åîäðèí  ñëîìàòü åå áëîê? ‹àí äîëæåí
îñòàòüñß â  æèâûõ, ÷òîáû îíà íàøëà åãî. îëü â âèñêàõ óñèëèëàñü.  àïðßæåíèå
óãàäûâàëîñü è  â ãëàçàõ Œîãèäèí - âðåìß îò âðåìåíè îíà ïîòèðàëà âèñêè, - òåì
íå ìåíåå ïîä ïîêðîâîì ñòðàõà ñêâîçü áðàñëåò  ïðîñà÷èâàëîñü  íå÷òî ïîõîæåå íà
óäîâëåòâîðåíèå.  ðè÷èíà,  ïî äîãàäêå àéíèâ,  çàêëþ÷àëàñü  â òîì, ÷òî, äàæå
êîãäà  ÷åëîâåê  ñîçíàòåëüíî íå  ñòðåìèòñß êîãî-ëèáî  ó÷èòü, ýòîò ïðîöåññ âñå
ðàâíî  äîñòàâëßåò  åìó   îïðåäåëåííîå  óäîâîëüñòâèå.   “äèâèòåëüíî,   ÷òî  è
Žòðåêøàßñß îêàçàëàñü ñïîñîáíà èñïûòûâàòü ñòîëü îáû÷íîå ÷åëîâå÷åñêîå ÷óâñòâî.
àéíèâ íå çíàëà, êàê ê ýòîìó îòíåñòèñü.
     îä  ìîíîòîííîå  áîðìîòàíèå Œîãèäèí - "âîò-âîò", "ïî÷òè", "íå ñîâñåì" -
àéíèâ  ÷óòü  íå ïîòåðßëà  ïðåäñòàâëåíèå î âðåìåíè, îòðåøèëàñü  îò  âñåãî è,
êîãäà äâåðü âíîâü ðàñïàõíóëàñü, åäâà íå ñâàëèëàñü ñ êîéêè.
     åîæèäàííûé ïðèñòóï  ñòðàõà, îõâàòèâøåãî  Œîãèäèí, ïåðåêàòèâøèñü  ÷åðåç
àé'äàì, ýõîì îòîçâàëñß â íåé, äîáàâèâøèñü ê åå ñîáñòâåííîìó èñïóãó.
     -  àéíèâ, ñëûøàëà íîâîñòü? -  âûêðèêíóëà  ñ ïîðîãà  ˆëýéí.  -  ðèáûëî
ïîñîëüñòâî èç àøíè, îò ëàéäû.
     àéíèâ çàáûëà è î ñâîåì ãíåâå, è îá èñïóãå, äàæå î ãîëîâíîé áîëè:
     - îñîëüñòâî? ’î÷íî? ’û óâåðåíà?
     - Šîíå÷íî! åóæòî  òû äóìàåøü, ß  ïðèáåæàëà  ñþäà  ñëóõè ïåðåñêàçûâàòü?
‚åñü ‘àëèäàð ïåðåïîëîøèëñß.
     - ‘ ÷åãî áû ýòî? -  ñ  êèñëîé ìèíîé  ïðîáîðìîòàëà àéíèâ. ’óïàß áîëü  â
âèñêàõ âåðíóëàñü, à  â æåëóäêå ñíîâà ïîßâèëñß êîì, èçáàâèòüñß îò êîòîðîãî íå
ïîìîãëà áû è  âñß ãóñèíàß ìßòà, ñêîëüêî åå áûëî â òîðáå ïîä êðîâàòüþ. åóæòî
ˆëýéí  íèêîãäà  â  äâåðü  ñòó÷àòü  íå  íàó÷èòñß?  ‚îò  è  Œîãèäèí  çà  æèâîò
ñõâàòèëàñü, âèäàòü, åé òîæå íå ïîìåøàëî áû ïðèíßòü ãóñèíîé ìßòû.  -  Œû âåäü
èì ãîâîðèëè, ÷òî ëàéäà çíàåò î ‘àëèäàðå.
     - Œîæåò,  îíè íàì ïîâåðèëè,- ñêàçàëà  ˆëýéí,  ïðèñàæèâàßñü  íà  êðîâàòü
àéíèâ, - à ìîæåò, è íåò, íî òåïåðü-òî âñåì ßñíî, ÷òî  ìû áûëè ïðàâû. ëàéäå
èçâåñòíî íàøå ìåñòîíàõîæäåíèå, à âîçìîæíî, è íàøè íàìåðåíèß. ‹þáàß  ñëóæàíêà
ìîæåò  îêàçàòüñß åå  ëàçóò÷èöåé, äà ÷òî  òàì ñëóæàíêà, ëþáàß ñåñòðà!  Ÿ  ýòó
ïîñëàííèöó  ëàéäû ìåëüêîì  âèäåëà - âîëîñû  ó  íåå áëåäíî- æåëòûå, à  ãëàçà
òàêèå, ÷òî è ñîëíöå çàìîðîçßò. ”àîëàéí ìíå ñêàçàëà, ÷òî îíà èç  Šðàñíîé €éß,
à çîâóò åå ’àðíà ”åéð. Žäèí èç  ñòîßâøèõ â êàðàóëå ‘òðàæåé ïðîâåë åå âíóòðü.
ð-ð-ð... ó ó íåå è âçãëßä. ‘ìîòðèò íà òåáß êàê íà êàìåíü.
     àéíèâ âçãëßíóëà íà Œîãèäèí:
     - “ðîê  ïîêà çàêîí÷åí. ‘òóïàé è âîçâðàùàéñß ÷åðåç  ÷àñ, òîãäà è ïîñòåëè
ïðèáåðåøü. - Žíà âûæäàëà, ïîêà Œîãèäèí, ïîæàâ ãóáû è âöåïèâøèñü â  ïîäîë, íå
ïîêèíóëà êîìíàòó, è ëèøü ïîñëå ýòîãî ïîâåðíóëàñü ê ˆëýéí: - € ñ ÷åì... êàêîå
ïîñëàíèå îíà ïðèâåçëà?
     - àéíèâ, äà ðàçâå ìíå ýòî ñêàæóò? —òî òàì ìíå, âñå âñòðå÷íûå €éç ‘åäàé
çàäàâàëèñü òåì  æå âîïðîñîì. Ÿ  ñëûøàëà, êîãäà ’àðíå  ñêàçàëè, ÷òî åå ïðèìåò
‘îâåò  àøíè,  îíà ðàññìåßëàñü. î  íå òàê, ñëîâíî ýòî  åå ïîçàáàâèëî. ’û íå
äóìàåøü... - ˆëýéí çàêóñèëà  íèæíþþ ãóáó. - ’û íå äóìàåøü, ÷òî îíè è âïðàâäó
ðåøàò...
     - ‚åðíóòüñß  íàçàä? -  íåäîâåð÷èâî ñïðîñèëà  àéíèâ.  - î âåäü  ëàéäà
çàõî÷åò, ÷òîáû ïîñëåäíèå äåñßòü ìèëü îíè ïîëçëè íà êîëåíßõ, à ïîñëåäíþþ ìèëþ
íà áðþõå. î äàæå åñëè  íå òàê, åñëè ýòà  Šðàñíàß ñêàæåò  èì: "‚îçâðàùàéòåñü
äîìîé, âñå ïðîùåíî è çàáûòî", - äóìàåøü, îíè ñìîãóò òàê çàïðîñòî îòìàõíóòüñß
îò ‹îãàéíà?
     - àéíèâ, €éç ‘åäàé îòìàõíóòñß îò êîãî óãîäíî, îòìåòóò â ñòîðîíó âñå íà
ñâåòå, ëèøü áû ñíîâà ñäåëàòü åëóþ  àøíþ åäèíîé. ‚ñå íà ñâåòå. ’û íå çíàåøü
èõ  òàê, êàê ß.  ‚î  äâîðöå  ìàòóøêè âñåãäà  áûëè €éç  ‘åäàé, è  ß ñ äåòñòâà
ïðèâûêëà  èìåòü  ñ  íèìè  äåëî. ‘åé÷àñ âåñü âîïðîñ â òîì, ÷òî  ãîâîðèò ’àðíà
‘îâåòó è ÷òî îíè åé îòâå÷àþò.
     àéíèâ ðàçäðàæåííî  ïîòåðëà ðóêè. Žòâåòîâ ó íåå  íå áûëî,  îäíè  òîëüêî
íàäåæäû íà ëó÷øåå. € òóò åùå ïðîêëßòîå ÷óâñòâî  ïîãîäû, ñëîâíî èçäåâàßñü íàä
íåé, ïîäñêàçûâàëî, ÷òî óæå ñåé÷àñ,  ñèþ ìèíóòó ðàçðàçèòñß ãðîçà è  ïî êðûøàì
‘àëèäàðà çàáàðàáàíèò äîæäü. ˆ òàêîå ÷óâñòâî íå  äàâàëî  åé  ïîêîß èçî  äíß â
äåíü.


        ƒ‹€‚€ 9. ëàíû

     - òî òû äîñòàâèë â €ìàäîð ˆëëþìèíàòîðîâ?
     Œíîãèå ñîäðîãíóëèñü áû, óñëûøàâ  îò  åéäðîíà  àéîëà  âîïðîñ, çàäàííûé
ñòîëü õîëîäíûì òîíîì, ìíîãèå,  íî íå ÷åëîâåê,  ñòîßùèé  ñåé÷àñ ïåðåä ïðîñòûì
êðåñëîì  ñ  âûñîêîé  ñïèíêîé  ïîñðåäè âûëîæåííîãî íà ïîëó  ìîçàè÷íîãî  çíàêà
çîëîòîé  ñîëíå÷íîé âñïûøêè. ‚åñü åãî îáëèê óêàçûâàë íà óâåðåííîñòü  â ñåáå è
áåçóñëîâíóþ êîìïåòåíòíîñòü.
     -  ‘óùåñòâóåò  ïðè÷èíà,- ïðîäîëæàë  àéîë,-  ïî  êîòîðîé ß  îòðßäèë äâå
òûñß÷è —àä  íà  îõðàíó  ãðàíèöû  ñ  ’àðàáîíîì. ’àðàáîí íàäëåæèò èçîëèðîâàòü,
Žìåðíà, è äàæå âîðîáåé íå äîëæåí ïåðåëåòåòü ãðàíèöó áåç ìîåãî äîçâîëåíèß.
     ‚ûãëßäåë Žìåðíà èìåííî òàê, êàê íàäëåæàëî âûãëßäåòü îáðàçöîâîìó îôèöåðó
—àä ‘âåòà  - âûñîêèé,  âëàñòíûé, ñ ìóæåñòâåííûì ëèöîì, âîëåâûì ïîäáîðîäêîì è
âîëíàìè  ñåäèíû íà âèñêàõ. …ãî ñóðîâûå  òåìíûå ãëàçà êàçàëèñü ñîçäàííûìè äëß
òîãî,  ÷òîáû  áåñòðåïåòíî îçèðàòü  ïîëå  áîß,  ÷òî,  â îïðåäåëåííîì  ñìûñëå,
ñîîòâåòñòâîâàëî äåéñòâèòåëüíîñòè. ‚ íàñòîßùèé ìîìåíò â íèõ  ñâåòèëàñü ìûñëü,
äîëæåíñòâóþùàß  êàçàòüñß   îñíîâàòåëüíîé   è   ãëóáîêîé.  àêèíóòûé   ïîâåðõ
ñâåðêàþùèõ ëàò áåëûé ñ çîëîòîì ïëàù  ‹îðäà-Šàïèòàíà, îìàçàííèêà  ‘âåòà, áûë
Žìåðíå ê ëèöó, êàê íèêîìó äðóãîìó.
     -  Œèëîðä  Šàïèòàí-Šîìàíäîð, îíè  æåëàþò îñíîâàòü çäåñü êâàðòàë  ñâîåãî
öåõà. - ƒîëîñ åãî, ñèëüíûé è âêðàä÷èâûé, âïîëíå ñîîòâåòñòâîâàë  îáëèêó.  - €
âåäü ìàñòåðà- ˆëëþìèíàòîðû ïóòåøåñòâóþò ïîâñþäó. Œû íàâåðíßêà ñìîæåì çàâåñòè
ñðåäè  íèõ  ñâîèõ ëàçóò÷èêîâ,  è  ýòèõ ëàçóò÷èêîâ áóäóò  ïðèíèìàòü  â êàæäîì
ãîðîäå, â  èìåíèè  êàæäîãî ëîðäà è âî äâîðöå êàæäîãî  ïðàâèòåëß...  - î  ïî
ïðàâäå ãîâîðß, €áäåëü  Žìåðíà  ïîëüçîâàëñß íåçíà÷èòåëüíûì  âëèßíèåì â ‘îâåòå
îìàçàííèêîâ è  ßâëßëñß âîâñå íå  ïîëêîâîäöåì, à  íà÷àëüíèêîì ëàçóò÷èêîâ.  -
îäóìàéòå îá ýòîì.
     àéîë äóìàë î äðóãîì. Ž òîì, ÷òî â ƒèëüäèè ˆëëþìèíàòîðîâ âñå äî åäèíîãî
òàðàáîíöû,  à  ’àðàáîí  ïîðàæåí õàîñîì  è áåçóìèåì,  è îí, åéäðîí àéîë, íå
ìîæåò  äîïóñòèòü  ïðîíèêíîâåíèß  çàðàçû  â €ìàäèöèþ.  …å ñëåäîâàëî áû âûæå÷ü
êàëåíûì æåëåçîì. ˆ åñëè ñ ýòèì  ïîêà ïðèäåòñß ïîâðåìåíèòü,  òî îí äîëæåí, íà
õóäîé êîíåö, èçîëèðîâàòü èñòî÷íèê îïàñíîãî ïîâåòðèß.
     -  Žìåðíà, ñ íèìè ñëåäóåò  ïîñòóïèòü òàê æå, êàê è ñî âñåìè ïûòàþùèìèñß
ïåðåñå÷ü  ðóáåæ.  „åðæàòü  ïîä  êðåïêèì êàðàóëîì,  íå  ïîçâîëßòü  íè  ñ  êåì
ðàçãîâàðèâàòü è âûäâîðèòü èç €ìàäèöèè êàê ìîæíî ñêîðåå.
     -  Žñìåëþñü  âîçðàçèòü,  ìèëîðä Šàïèòàí-Šîìàíäîð,  ïîëüçà, êîòîðóþ  îíè
ìîãóò ïðèíåñòè,  êóäà  âåñîìåå,  íåæåëè  âîçìîæíûé  âðåä îò  ðàñïðîñòðàíåíèß
ãëóïûõ ñëóõîâ. „à è äåðæàòñß ýòè ëþäè îñîáíßêîì. ˆ âåäü ïîìèìî òîãî,  ÷òî  ß
çàâåäó  ñðåäè  íèõ  ñâîèõ  ñîãëßäàòàåâ,  îñíîâàíèå  ó  íàñ îñîáíßêà  ƒèëüäèè
ïîñëóæèò ê  âßùåé ñëàâå  €ìàäîðà. ’åì ïà÷å ÷òî òåïåðü ýòî áóäåò åäèíñòâåííûé
êâàðòàë ˆëëþìèíàòîðîâ - Šàéðèýíñêèé íûíå çàáðîøåí, äà è òîò, ÷òî â ’àðàáîíå,
íàäî ïîëàãàòü, òîæå.
     Š   âßùåé  ñëàâå!  àéîë  ðàçäðàæåííî   ïîòåð  íà÷àâøèé   íåïðîèçâîëüíî
ïîäåðãèâàòüñß ëåâûé ãëàç. Ží ñîçíàâàë, ÷òî çëèòüñß íà Žìåðíó - äåëî  ïóñòîå,
íî ñ  òðóäîì  ñóìåë âçßòü ñåáß â ðóêè. åëåãêî óíßòü  ðàçäðàæåíèå,  êîãäà  ñ
ñàìîãî óòðà ñòîèò òàêàß æàðà, ñëîâíî òåáß ïîäæàðèâàþò íà ìåäëåííîì îãíå.
     -  Žíè è  âïðàâäó äåðæàòñß  îñîáíßêîì, Žìåðíà. Žíè âìåñòå æèâóò, âìåñòå
ñòðàíñòâóþò  è ñ ÷óæàêàìè  ïî÷òè  íå  îáùàþòñß.  Šàê òû,  ñêàæè  íà ìèëîñòü,
ñîáèðàåøüñß  âíåäðèòü  ê  íèì  ñâîèõ  ëàçóò÷èêîâ?  åðåæåíèòü  èõ  íà  ñâîèõ
øïèîíêàõ?  î âåäü  îíè  íå  çàêëþ÷àþò áðàêîâ ñ òåìè,  êòî íå ïðèíàäëåæèò  ê
ƒèëüäèè, à ñòàòü ˆëëþìèíàòîðîì ìîæíî òîëüêî ïî ðîæäåíèþ.
     - Žíî,  êîíå÷íî, òàê,  ìèëîðä,  íî êàêîé-íèáóäü ñïîñîá íåñîìíåííî ìîæíî
íàéòè.
     —òî íåâîçìîæíî, òàê ýòî ïîêîëåáàòü ñàìîóâåðåííîñòü Žìåðíû.
     - ‚ñå äîëæíî  áûòü ñäåëàíî òàê, êàê ïðèêàçàë  ß.  - Žìåðíà ðàñêðûë áûëî
ðîò, íî ðàçäðàæåííûé  àéîë íå äàë åìó âûìîëâèòü è ñëîâà: - Šàê ïðèêàçàë  ß,
Žìåðíà!  ˆ íå æåëàþ ñëûøàòü íèêàêèõ âîçðàæåíèé. € òåïåðü âûêëàäûâàé, êàêèå ó
òåáß  åùå íîâîñòè. îëåçíûå  íîâîñòè.  ’âîå  äåëî - äîáûâàòü  ñâåäåíèß, à íå
óñòðàèâàòü ôåéåðâåðêè äëß €éëðîíà.
     Žìåðíà  êîëåáàëñß - óæ  áîëüíî åìó õîòåëîñü çàìîëâèòü ñëîâå÷êî çà ñâîèõ
äðàãîöåííûõ  ˆëëþìèíàòîðîâ,  -  íî â êîíöå êîíöîâ  íà÷àë äîêëàäûâàòü. ðè÷åì
òàêèì òîíîì, ñëîâíî ïðîðî÷èë:
     - îõîæå, èçâåñòèß î ðèíßâøèõ  „ðàêîíà  â  €ëòàðå - íå ïðîñòî ñëóõè. €
âîçìîæíî,  îíè  åñòü   è  â  Œóðàíäè.   å  â  áîëüøîì   ÷èñëå,  íî   çàðàçà
ðàñïðîñòðàíßåòñß. ‘åé÷àñ íóæåí îäèí ðåøèòåëüíûé øàã,  ÷òîáû ïîêîí÷èòü ñ íèìè
âñåìè, è ñ €éç ‘åäàé â ‘àëèäàðå çàîäíî...
     - ’û  óæå  âçßëñß  îïðåäåëßòü  ñòðàòåãèþ „åòåé  ‘âåòà, Žìåðíà?  ‘îáèðàé
ñâåäåíèß, à èñïîëüçîâàòü èõ ïðåäîñòàâü ìíå. —òî òû åùå ðàçóçíàë?
     à òî, ÷òî åãî ñòîëü áåñöåðåìîííî îáîðâàëè, Žìåðíà îòâåòèë íåâîçìóòèìûì
ïîêëîíîì. ‘îõðàíßòü ñïîêîéñòâèå îí óìåë, ïîõîæå, ýòî åìó äàâàëîñü ëó÷øå, ÷åì
÷òîëèáî äðóãîå.
     -  “ ìåíß åñòü è õîðîøèå íîâîñòè. Œàòòèí ‘òåôàíåîñ ãîòîâ ïðèñîåäèíèòüñß
ê âàì. óáëè÷íî îá ýòîì ïîêà íå îáúßâëåíî, íî ìîè ëþäè  â  ˆëëèàíå ñîîáùàþò,
÷òî îí ñêîðî ðåøèòñß. ƒîâîðßò, îí ïîëîí ðâåíèß.
     - òî áûëî áû ñîâñåì íåäóðíî, - ñóõî îòîçâàëñß àéîë.
     ˆ âåðíî, î÷åíü äàæå íåäóðíî. ‘ðåäè çíàìåí,  ñâèñàþùèõ ñ êàðíèçîâ ïîêîß,
áûëî è çíàìß Œàòòèíà ‘òåôàíåîñà - òðè ëåîïàðäà, ñåðåáðßíûå  íà  ÷åðíîì.  Žíî
âèñåëî  ðßäîì ñ îáðàìëåííûì çîëîòîé áàõðîìîé çåëåíûì øåëêîâûì ïîëîòíèùåì, íà
êîòîðîì çîëîòîé íèòüþ áûëè âûøèòû äåâßòü ï÷åë. Šîðîëåâñêèé øòàíäàðò ˆëëèàíà.
‚   êîíå÷íîì  ñ÷åòå   êîðîëü  ˆëëèàíà  âûêàðàáêàëñß   èç   ‚îëíåíèé,  áóäó÷è
ïðèíóæäåííûì çàêëþ÷èòü äîãîâîð, ïîäòâåðæäàþùèé ïåðâîíà÷àëüíóþ ãðàíèöó  ìåæäó
€ìàäèöèåé  è  €ëòàðîé,  îäíàêî  àéîë  ñîìíåâàëñß â òîì,  ÷òî  îí çàáóäåò  î
ïîðàæåíèè   ïðè  ‘îðåìàéíå,  ãäå,  íåñìîòðß  íà  ïîçèöèîííîå   è   ÷èñëåííîå
ïðåèìóùåñòâî,  áûë  ðàçáèò  íàãîëîâó  è  çàõâà÷åí  â  ïëåí.  ‹èøü  áëàãîäàðß
èëëèàíñêèì ‘ïóòíèêàì, ïîêðûâøèì  ïîëå áîß  ñâîèìè  òåëàìè, îñòàëüíîìó âîéñêó
óäàëîñü  îòñòóïèòü, èçáåæàâ  ðàññòàâëåííûõ  àéîëîì ëîâóøåê. „ðîãíè  îíè,  è
€ëòàðà, à  ñêîðåå âñåãî, è Œóðàíäè, è äàæå ˆëëèàí ïðåâðàòèëèñü áû â ëåíû —àä
‘âåòà. •óæå òîãî, â êà÷åñòâå ñîâåòíèöû Œàòòèí ‘òåôàíåîñ  äåðæàë òàðâàëîíñêóþ
âåäüìó, õîòß òùàòåëüíî ñêðûâàë êàê ýòîò ôàêò, òàê è åå ñàìó. àéîë ïîñûëàë ê
íåìó ñâîèõ ëþäåé, íå  îñîáî ðàññ÷èòûâàß íà óñïåõ,  ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî ïðèâûê
íå  îñòàâëßòü  áåç  âíèìàíèß  äàæå  ìàëåéøóþ  âîçìîæíîñòü.  î  åñëè  Œàòòèí
‘òåôàíåîñ ñàì, ïî äîáðîé âîëå ïðèñîåäèíèòñß ê íåìó, ýòî è âïðßìü áóäåò î÷åíü
íåäóðíî.
     - ðîäîëæàé. ˆ áóäü êðàòîê.  ‘åãîäíß ß î÷åíü çàíßò, òàê ÷òî ïîäðîáíîñòè
ñìîãó óçíàòü èç òâîèõ ïèñüìåííûõ îò÷åòîâ.
     åñìîòðß íà ýòî ðàñïîðßæåíèå,  çâó÷íûé, óâåðåííûé  ãîëîñ  Žìåðíû çâó÷àë
åùå äîëãî.
     ‚ëàñòü  àë'’îðà  â  €íäîðå  íå   ðàñïðîñòðàíßëàñü  äàëüøå  îêðåñòíîñòåé
Šýéìëèíà.  …ãî  ìîëíèåíîñíîå  ïðîäâèæåíèå  íàêîíåö  îñòàíîâëåíî.  Žìåðíà  íå
ïðåìèíóë íàïîìíèòü, ÷òî  îí ýòî ïðåäñêàçûâàë. …äâà ëè ñòîèëî ðàññ÷èòûâàòü íà
ñêîðîå ïðèñîåäèíåíèå îãðàíè÷íûõ  ‡åìåëü  ê  —àäàì  ‘âåòà â áîðüáå ïîñëåäíèõ
ïðîòèâ ‹æåäðàêîíà. ‹îðäû ˜àéíàðà, €ðàôåëà è Šàíäîðà âîñïîëüçîâàëèñü çàòèøüåì
â  ‡àïóñòåíèè è íå ïðåìèíóëè ïîäíßòü ìßòåæ, äà è êîðîëåâà ‘àëäýéè, ïî ñëîâàì
Žìåðíû,  ñòðàøàñü òîãî  æå, ïîêèíóëà ñòîëèöó. Žäíàêî åãî  ëþäè  íå ñèäßò áåç
äåëà,  è ïðàâèòåëßì îãðàíè÷üß  òàê èëè èíà÷å ïðèäåòñß ïîä÷èíèòüñß, íàäî âîò
òîëüêî ñíà÷àëà óëàäèòü  äåëà  ñ  ìßòåæíîé  çíàòüþ.  ó à  ïðàâèòåëè Œóðàíäè,
€ëòàðû è ƒýàëäàíà óæå ãîòîâû âñòàòü â ñòðîé, õîòß, îïàñàßñü  êîëäóíèé èç ’àð
‚àëîíà, îòêðûòî  íå ãîâîðßò íè äà íè  íåò.  €ëëèàíäðå  ƒýàëäàíñêàß ïðåêðàñíî
çíàåò,  ñêîëü  øàòîê åå òðîí, çíàåò, ÷òî íóæäàåòñß â  —àäàõ íèêàê íå ìåíüøå,
÷åì  åå ïðåäøåñòâåííèöû,  òîãäà êàê ’àéëèí  èç  €ëòàðû  è îýäðàí èç Œóðàíäè
íàäåßëèñü,  ÷òî  ñ  ïîìîùüþ   „åòåé  ‘âåòà  îíè  íàêîíåö  ñìîãóò  íå  òîëüêî
öàðñòâîâàòü,  íî è ïðàâèòü. ‚ñå  ýòè  çåìëè, ìîæíî ñêàçàòü, áûëè ó  àéîëà â
êàðìàíå,  âî âñßêîì ñëó÷àå, ïî  ñëîâàì Žìåðíû.  ‚ €ìàäèöèè æå, ñîãëàñíî  åãî
óâåðåíèßì,  äåëà  îáñòîßëè  åùå  ëó÷øå.  „àâíî  óæå  ïîä  çíàìåíàìè  —àä  íå
ñîáèðàëîñü  ñòîëüêî âîèíîâ. ‘òðîãî ãîâîðß, ýòî  íå åãî óìà äåëî, íî òàêîâ óæ
Žìåðíà. Ží  íèêîãäà íå óïóñêàë ñëó÷àß íàïè÷êàòü ñâîé  äîêëàä âñåìè  õîðîøèìè
íîâîñòßìè, êàêèå ìîã ðàçäîáûòü.
     Žïßòü  æå  ðîðîê,  âèäèìî,  äîëãî  íå   ïîáåñïîêîèò  ýòó   çåìëþ,  èáî
âçáóäîðàæåííàß   èì   ÷åðíü   ïåðåäðàëàñü   èç-çà   äîáû÷è,  çàõâà÷åííîé   â
ðàçãðàáëåííûõ  äåðåâíßõ  íà  ñåâåðå, è,  ñêîðåå âñåãî, ïðè ñëåäóþùåì íàòèñêå
ñîëäàò €éëðîíà ñíîâà  ðàññååòñß ïî ƒýàëäàíó. ’åìíèöû ïåðåïîëíåíû,  ïîñêîëüêó
ðèñïåøíèêîâ ’åìíîãî è òàðâàëîíñêèõ ëàçóò÷èêîâ ëîâßò  áûñòðåå, ÷åì  óñïåâàþò
âåøàòü. ðàâäà, ïîêà óäàëîñü âûëîâèòü âñåãî ëèøü äâóõ òàðâàëîíñêèõ âåäüì, íî
äîïðîøåíî áîëåå ñîòíè æåíùèí, èç ÷åãî âèäíî, ÷òî ïàòðóëè áåç äåëà íå ñèäåëè.
€  âîò  áåæåíöåâ  èç  ’àðàáîíà  çàäåðæèâàþò  âñå  ðåæå   -  ðåçóëüòàò  óìåëî
îðãàíèçîâàííîãî êàðàíòèíà. ’åõ, êîìó âñå æå óäàâàëîñü ïðîñà÷èâàòüñß, õâàòàëè
è áåç ïðîìåäëåíèß âûïðîâàæèâàëè îáðàòíî â ’àðàáîí. ‚ïðî÷åì, ýòó òåìó Žìåðíà,
èçðßäíî  ñãëóïèâøèé  ñî  ñâîèìè  ˆëëþìèíàòîðàìè,  ïðåäïî÷åë  çàòðîíóòü  ëèøü
âñêîëüçü.
     àéîë ñëóøàë åãî ëèøü çàòåì, ÷òîáû çíàòü, êîãäà ñëåäóåò êèâíóòü. Žìåðíà
ìîã áûòü íåïëîõèì áîåâûì êîìàíäèðîì, êîãäà âûñøèå íà÷àëüíèêè óêàçûâàëè,  ÷òî
äåëàòü è êàê, îäíàêî  åãî ëåãêîâåðèå è ãëóïîñòü íå ñîîòâåòñòâîâàëè íûíåøíåìó
ïîëîæåíèþ.  îðîé  ýòî  âûâîäèëî  àéîëà èç ñåáß.  Žìåðíà,  íàïðèìåð, óïîðíî
óâåðßë, ÷òî Œîðãåéç ìåðòâà,  è òâåðäèë, áóäòî åå òåëî îïîçíàíî, äî òåõ  ïîð,
ïîêà àéîë  íå ñâåë åãî ñ  êîðîëåâîé  ëèöîì ê ëèöó.  Ží  âûñìåèâàë "ñëóõè" î
ïàäåíèè  ’èðñêîé  ’âåðäûíè  è  äî  ñèõ  ïîð  îòêàçûâàëñß  âåðèòü  â òî,  ÷òî
ñèëüíåéøóþ öèòàäåëü  ìèðà óäàëîñü âçßòü  ïðèñòóïîì. î  åãî ìíåíèþ, âî  âñåì
áûëà ïîâèííà  èçìåíà  -  íåêèé ëàãîðîäíûé  ‹îðä  ïðåäàë  ’âåðäûíþ àë'’îðó è
òàðâàëîíñêèì êîëäóíüßì.  Ží íàñòàèâàë  íà  òîì,  ÷òî  ïðè÷èíîé  áåäñòâèß ïðè
”àëìå,  ðàâíî  êàê  è  âñåõ  âîëíåíèé  â ’àðàáîíå  è  €ðàä  „îìàíå,  ßâèëîñü
âîçâðàùåíèå èç-çà Žêåàíà €ðèò âîéñêà €ðòóðà Ÿñòðåáèíîå Šðûëî. Ží áûë óáåæäåí
â  òîì,  ÷òî ‘óàí  ‘àí÷åé âîâñå íå ñâåðãíóòà, ÷òî àë'’îð  áåçóìåí è  âîò-âîò
óìðåò, ÷òî êîðîëß ƒàëäðèàíà óìåðòâèëè ïî ïðèêàçó èç ’àð  ‚àëîíà ñ òåì, ÷òîáû
ïåðåíåñòè ãðàæäàíñêóþ âîéíó â Šàéðèýí, è,  íàêîíåö, â òîì, ÷òî âñå ýòè ôàêòû
ñâßçàíû  îäèí ñ  äðóãèì,  ðàâíî  êàê è  ñ  íåëåïûìè  ñëóõàìè, âñåãäà,  áóäòî
íàðî÷íî,  äîõîäèâøèìè  èç äàëüíèõ  êðàåâ, - ñëóõàìè  î  ëþäßõ,  âçðûâàþùèõñß
ïëàìåíåì, èëè ïîßâëßâøèõñß èç âîçäóõà è óìåðùâëßâøèõ öåëûå äåðåâíè êîøìàðàõ.
Ží óòâåðæäàë, ÷òî ðàáîòàåò íàä ãðàíäèîçíîé òåîðèåé è â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü,
ñîåäèíèâ âñå íåäîñòàþùèå çâåíüß, ðàñêðîåò êîâàðíûå çàìûñëû âåäüì è òåì ñàìûì
îòäàñò ’àð ‚àëîí â ðóêè àéîëà.
     ’àêîâ  óæ  îí,  ýòîò  Žìåðíà,  - ëèáî ïðèäóìûâàåò êàæäîìó ñîáûòèþ ñàìîå
çàìûñëîâàòîå  îáúßñíåíèå,  ëèáî,  íàïðîòèâ, õâàòàåòñß çà  ïåðâûå  ïîïàâøèåñß
ñïëåòíè  è  çàãëàòûâàåò èõ  öåëèêîì.  îëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè  îí  ïðîâîäèë íà
óëèöàõ è â èìåíèßõ çíàòè, ñîáèðàß ñëóõè, è íå òîëüêî õëåñòàë â òàâåðíàõ âèíî
ñ Žõîòíèêàìè çà îãîì, íî, ÷òî  íå áûëî  ñåêðåòîì, òðèæäû âûêëàäûâàë íåìàëûå
äåíüãè çà ßêîáû íàéäåííûé èìè îã  ‚àëèð.  Šàæäûé  ðàç  îí  íîñèëñß ñî ñâîèì
ïðèîáðåòåíèåì  êàê ñ ïèñàíîé òîðáîé, ïîõâàëßßñü èì  íàëåâî è íàïðàâî, õîòß â
èòîãå îêàçûâàëñß âûíóæäåííûì ïðèçíàòü, ÷òî, ñêîëüêî â ýòó øòóêîâèíó íè äóäè,
âîññòàâøèå  èç  ìîãèë  ãåðîè  ëåãåíä  íà  çîâ  íå  ßâßòñß.  î  íåóäà÷è   íå
îáåñêóðàæèâàëè Žìåðíó  - ïîõîæå,  îí è âïðåäü  ñîáèðàëñß âûèñêèâàòü "öåííûå"
íàõîäêè  ïî çàäíèì  äâîðàì ïèòåéíûõ çàâåäåíèé. •îðîøèé íà÷àëüíèê  ëàçóò÷èêîâ
äîëæåí, äàæå ãëßäß íà ñåáß â çåðêàëî, ñîìíåâàòüñß â òîì, ñâîå ëè âèäèò ëèöî.
Žìåðíà âåðèë ÷åìó óãîäíî.
     Šîãäà ïîòîê åãî ñëîâ íàêîíåö èññßê, çàãîâîðèë àéîë:
     - ’û íåïëîõî ïîòðóäèëñß, Žìåðíà. Ÿ îáäóìàþ âñå,  ÷òî îò òåáß óñëûøàë. -
Œàëûé ðàñïðàâèë ñâîé ïëàù è ïðèîñàíèëñß. - ó à ñåé÷àñ ìîæåøü áûòü ñâîáîäåí.
ˆ ïðèøëè ñþäà àëâåðà, ìíå íóæíî ïðîäèêòîâàòü íåñêîëüêî ïèñåì.
     - óäåò èñïîëíåíî, ìèëîðä Šàïèòàí-Šîìàíäîð. - Žìåðíà ïîêëîíèëñß, íî, íå
óñïåâ åùå ðàñïðßìèòüñß, íàìîðùèë  ëîá, âûòàùèë èç êàðìàíà êðîõîòíûé êîñòßíîé
öèëèíäðèê è  ïðîòßíóë àéîëó:  -  òî  ïðèáûëî  ñåãîäíß óòðîì,  ñ  ãîëóáèíîé
ïî÷òîé...
     ’ðè  óçêèå  êðàñíûå  ïîëîñêè  ïî âñåé äëèíå  ôóòëßðà  îçíà÷àëè, ÷òî åãî
ñëåäîâàëî äîñòàâèòü  àéîëó ñ íåòðîíóòîé âîñêîâîé ïå÷àòüþ. ‚àæíîå ñîîáùåíèå,
à ýòîò áîëâàí ÷óòü î íåì íå çàáûë.
     Žìåðíà ïîìåäëèë, î÷åâèäíî, íàäåßñü óñëûøàòü õîòß áû íàìåê íà òî, ÷òî æå
ñîäåðæèòñß â öèëèíäðå, íî àéîë ìàõíóë ðóêîé, óêàçûâàß íà äâåðü:
     -  ˆäè, èäè è íå  çàáóäü  ïðèñëàòü  ñþäà àëâåðà. àç  Œàòòèí ‘òåôàíåîñ
ñîáèðàåòñß  ïðèñîåäèíèòüñß  êî  ìíå,  ß  äîëæåí  ñîñòàâèòü  ïîñëàíèå è íàéòè
âåñîìûå äîâîäû, ÷òîáû ïîáóäèòü åãî ïîñêîðåå ïðèíßòü âåðíîå ðåøåíèå.
     Žìåðíå íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êðîìå êàê îòêëàíßòüñß è óäàëèòüñß. î äàæå
êîãäà  äâåðü çà íèì çàêðûëàñü,  àéîë ëèøü îùóïàë öèëèíäðèê, íå òîðîïßñü åãî
âñêðûâàòü. îäîáíûå äîíåñåíèß ïîñòóïàëè íå÷àñòî, à äîáðûå âåñòè  ñîäåðæàëèñü
â íèõ åùå ðåæå.  Œåäëåííî ïîäíßâøèñü - â ïîñëåäíåå âðåìß ãîäû äàâàëè  î ñåáå
çíàòü,  -  îí  íàïîëíèë ïóíøåì ïðîñòîé  ñåðåáðßíûé êóáîê, íî  ïèòü  íå ñòàë.
Žòñòàâèâ  êóáîê  â ñòîðîíó, àéîë ëåãêèì  ùåë÷êîì îòêðûë  ïàïêó  èç òèñíåíîé
êîæè.  ‚  íåé  íàõîäèëñß îäèí-åäèíñòâåííûé  ëèñò ïëîòíîé  áóìàãè  -  ñìßòûé,
íàäîðâàííûé,  à  çàòåì  àêêóðàòíî  ðàñïðàâëåííûé. Šàêîé-òî óëè÷íûé  õóäîæíèê
öâåòíûìè  ìåëêàìè  èçîáðàçèë äâîèõ ïðîòèâíèêîâ, ñõâàòèâøèõñß  ñðåäè îáëàêîâ.
åêòî ñ ïëàìåíåþùèì ëèêîì ñðàæàëñß ïðîòèâ ðûæåâàòîãî þíîøè. ðîòèâ àë'’îðà.
     àéîë  âçäîõíóë.   ‚ñå  ïîïûòêè  ïîìåøàòü  ‹æåäðàêîíó  -  îòâëå÷ü  åãî,
çàìåäëèòü åãî ïðîäâèæåíèå, ïðèîñòàíîâèòü ðàñøèðåíèå åãî âëàäåíèé - íè÷åãî íå
äàâàëè. ‚ñå øëî íàïåðåêîñßê.  åóæòî  îí,  àéîë, ñëèøêîì äîëãî âûæèäàß, ñàì
äàë  àë'’îðó  âðåìß,  è òåïåðü òîò  îáðåë  íåâèäàííîå ìîãóùåñòâî? …ñëè  òàê,
îñòàëñß  ëèøü  îäèí  ñïîñîá: íîæ âî ìðàêå  èëè  ñòðåëà  ñ êðûøè. Œîæåò ëè îí
ïîçâîëèòü ñåáå æäàòü è äîëüøå? Šàê äîëãî? ˆ ìîæåò ëè ïîçâîëèòü ñåáå ðèñêíóòü
è áîëåå  íå  æäàòü?  ˆçëèøíßß  ñïåøêà  ÷ðåâàòà  áåäîé,  òî÷íî òàê æå,  êàê è
èçëèøíßß ìåäëèòåëüíîñòü.
     - Œèëîðä ïîñûëàë çà ìíîé?
     àéîë îêèíóë  âçãëßäîì áåñøóìíî  âîøåäøåãî ÷åëîâåêà. ‚íåøíîñòü  àëâåðà
áûëà òàêîâà, ÷òî  ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, áóäòî êàæäîå åãî äâèæåíèå  äîëæíî
ñîïðîâîæäàòüñß ñóõèì øîðîõîì èëè ñêðèïîì. Ží áûë òîùèì, óçêîëèöûì - êàêèì-òî
ïðèùèïíóòûì. Šîðè÷íåâûé ïëàù áîëòàëñß  íà óçëîâàòûõ ïëå÷àõ, à  òîíêèå  íîãè,
êàçàëîñü,  ãðîçèëè  ïîäëîìèòüñß äàæå ïîä  âåñîì èñòîùåííîãî  òåëà.  „âèãàëñß
àëâåð ïîäîáíî ïòèöå, ïðûãàþùåé ñ âåòêè íà âåòêó.
     - àëâåð, òû âåðèøü, ÷òî îã  ‚àëèð ïðèçîâåò ìåðòâûõ ãåðîåâ? —òîáû  îíè
ñïàñëè íàñ?
     - Œîæåò áûòü, ìèëîðä, - îòâåòèë àëâ