îáûòü â Šýéìëèíå ëåä, â íûíåøíåì-òî
ãîäó. Ÿ óæå ñëûøàëà, êàê ëþäè íàçûâàëè åãî ãîäîì áåç çèìû.
     - åóæòî âû äóìàåòå, ÷òî ß ñòàë áû òðàòèòü âðåìß è ñèëû íà ïîèñêè ëüäà,
êîãäà íà ìèð  îáðóøèëîñü ñòîëüêî  áåäñòâèé? - ïðîìîëâèë àíä. •óäîùàâîå ëèöî
€áåëëß ïîáëåäíåëî, îí  ÷óòü íå ïîïåðõíóëñß  âèíîì.  ‹óàí,  íàïðîòèâ,  îñóøèë
êóáîê  äî äíà è ïðîòßíóë ãàé'øàéí,  ÷òîáû åãî íàïîëíèëè ñíîâà. ‡åëåíûå ãëàçà
ãàé'øàéí ßðîñòíî  ñâåðêàëè èç-ïîä  áåëîãî êàïþøîíà,  õîòß íà çàãîðåëîì  ëèöå
çàñòûëî  âûðàæåíèå  ïîêîðíîñòè.  ‘  òî÷êè  çðåíèß  àéèëüöåâ,  ïîäàâàòü  âèíî
ìîêðîçåìöó çíà÷èëî ÷óòü ëè íå  ñäåëàòüñß ñëóãîé, à èì îäíî ýòî ñëîâî âíóøàëî
ïðåçðåíèå.  ðàâäà, àíäó òàê è íå óäàëîñü óðàçóìåòü, êàêèì îáðàçîì ïîäîáíûå
âçãëßäû  ñî÷åòàëèñü  ñ ñàìèì ïîíßòèåì ãàé'øàéí,  òåì íå  ìåíåå äåëî îáñòîßëî
èìåííî òàê.
     „àéëèí äåðæàëà êóáîê  íà êîëåíßõ è  ê âèíó íå ïðèêàñàëàñü. ’åïåðü, ñèäß
ñîâñåì ðßäîì, àíä âèäåë, ÷òî åå çîëîòûå âîëîñû óæå òðîíóëà  ñåäèíà,  íî îíà
âñå ðàâíî  áûëà î÷åíü õîðîøà ñîáîé. •îòß ýòà ëåäè íè÷åì, êðîìå  öâåòà âîëîñ,
íå ïîõîäèëà íè  íà Œîðãåéç,  íè íà ˆëýéí, îíà äîâîäèëàñü èì  ðîäñòâåííèöåé -
êóçèíîé èëè êåìòî  â ýòîì ðîäå - è ßâëßëàñü áëèæàéøåé ïðåòåíäåíòêîé íà òðîí.
ðîñèâ íà àíäà  õìóðûé âçãëßä,  îíà  áóäòî  ñîáðàëàñü ïîêà÷àòü ãîëîâîé,  íî
ïåðåäóìàëà è âìåñòî ýòîãî ñêàçàëà:
     -  àñ  òîæå âîëíóþò  íåâçãîäû,  îáðóøèâøèåñß íà ìèð, íî  ïðåæäå  âñåãî
çàáîòßò òå áåäñòâèß, ÷òî çàòðîíóëè €íäîð. ‚û ñîáðàëè íàñ çäåñü, ÷òîáû óçíàòü
ñðåäñòâî èñöåëåíèß?
     -  …ñëè òàêîâîå âàì èçâåñòíî, äà, -  ïðîñòî  îòâåòèë àíä.  - …ñëè íåò,
ïðèäåòñß  ïîðàññïðîñèòü  äðóãèõ. Œíîãèå äóìàþò, ÷òî èìåííî  îíè  çíàþò òàêîå
ñðåäñòâî. àéäó  òî,  ÷òî  ìíå  íóæíî, -  ïðåêðàñíî. å íàéäó - âîñïîëüçóþñü
ëó÷øèì  èç ïðåäëîæåííîãî. - ‘îáåñåäíèêè ïîäæàëè  ãóáû. î äîðîãå  ñþäà àøèð
ïðîâåë èõ ÷åðåç  äâîð, ãäå ïðîõëàæäàëèñü €ðèìèëëà, ‹èð è ïðî÷èå.  ‚î  âñßêîì
ñëó÷àå, òàê ýòî äîëæíî áûëî âûãëßäåòü. - Œíå êàæåòñß, âû ìîãëè áû ïîìî÷ü ìíå
âåðíóòü €íäîð â ïðåæíåå ñîñòîßíèå. ‚û ñëûøàëè ìîå âîççâàíèå? - Šàêîå èìåííî.
àíä óòî÷íßòü íå ñòàë - ñåé÷àñ ðå÷ü ìîãëà èäòè òîëüêî îá îäíîì, òîì ñàìîì.
     - Žáåùàíà  íàãðàäà çà ëþáûå ñâåäåíèß îá ˆëýéí, èáî òåïåðü, ïîñëå ñìåðòè
Œîðãåéç,  åé  ïðåäñòîèò  ñäåëàòüñß  êîðîëåâîé,  -  ðîâíûì  òîíîì  ïðîèçíåñëà
ëëîðèåí. Šàçàëîñü, ëèöî åå îêàìåíåëî åùå áîëüøå.
     „àéëèí êèâíóëà:
     - î-ìîåìó, ýòî ïðàâèëüíî.
     - € ïî-ìîåìó, íåò! - âñïûëèëà ëëîðèåí. - Œîðãåéç ïðåäàëà ñâîèõ äðóçåé,
ñ ïðåçðåíèåì îòâåðãëà ñâîèõ ñòîðîííèêîâ! îðà ïîëîæèòü êîíåö ïðåáûâàíèþ „îìà
’ðàêàíä íà ‹üâèíîì ’ðîíå.
     Ž àíäå îíà, ïîõîæå, çàáûëà, äà è âñå îñòàëüíûå òîæå.
     - „àéëèí, - îòðûâèñòî ïðîèçíåñ ‹óàí. Žíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé, áóäòî íå ðàç
ñëûøàëà ýòî ðàíüøå, íî îí ïðîäîëæàë: - “ íåå áîëüøå âñåãî ïðàâ. Ÿ çà „àéëèí.
     - ˆëýéí - „î÷ü-àñëåäíèöà, - ñïîêîéíî âîçðàçèëà çîëîòîâîëîñàß äàìà. - Ÿ
çà ˆëýéí.
     - € êàêîå çíà÷åíèå ìîæåò èìåòü, êòî èç íàñ çà êîãî?  - çàßâèë €áåëëü. -
…ñëè Œîðãåéç óáèë îí, òî... - Ží âçãëßíóë íà àíäà åñëè íå ñ âûçîâîì,  òî âî
âñßêîì ñëó÷àå  èñïûòóþùå. †åëàß  óçíàòü, äàëåêî  ëè  òîò îñìåëèòñß  çàéòè, è
îæèäàß ñàìîãî õóäøåãî.
     -  åóæòî âû è âïðßìü â  ýòî âåðèòå? -  ãðóñòíî ñïðîñèë àíä,  îêèäûâàß
âçãëßäîì  âûñèâøèéñß íà ïîñòàìåíòå ‹üâèíûé ’ðîí. -  ó  çà÷åì, âî èìß ‘âåòà,
ìíå óáèâàòü Œîðãåéç, à ïîòîì ðàçûñêèâàòü ˆëýéí, ÷òîáû óñàäèòü åå òóäà?
     -  ’îëêè  èäóò  òàêèå, ÷òî  íå  çíàåøü,  ÷åìó è  âåðèòü,  -  íàïðßæåííî
âûìîëâèëà ëëîðèåí.  ‘î  ùåê  åå åùå íå ñîøëè êðàñíûå ïßòíà. - ‹þäè  ãîâîðßò
ðàçíîå, õîòß ïî áîëüøåé ÷àñòè, ðàçóìååòñß, ÷åïóõó.
     -  àïðèìåð?  - àíä  àäðåñîâàë ýòîò âîïðîñ åé, íî îòâåòèëà,  ãëßäß åìó
ïðßìî â ãëàçà, „àéëèí:
     - ƒîâîðßò, ÷òî âû áóäåòå ñðàæàòüñß â îñëåäíåé  èòâå è óáüåòå ’åìíîãî.
—òî âû - ‹æåäðàêîí, òî ëè ñòàâëåííèê ’åìíîãî, òî ëè €éç ‘åäàé,  òî ëè è òî è
äðóãîå ðàçîì. —òî âû íåçàêîííîðîæäåííûé ñûí Œîðãåéç, èëè ëàãîðîäíûé ‹îðä èç
’èðà,  èëè äàæå  àéèëåö.  -  î  ëèöó  æåíùèíû  ïðîìåëüêíóëà  òåíü,  íî  îíà
ïðîäîëæàëà: - —òî âû ñûí €éç ‘åäàé îò ’åìíîãî è ÷òî âû è åñòü ñàì ’åìíûé èëè
äàæå  ‘îçèäàòåëü,  îáëå÷åííûé âî ïëîòü.  —òî âû  ðàçðóøèòå ìèð, ñïàñåòå ìèð,
ïîëîæèòå íà÷àëî íîâîé ýïîõå. ‘êîëüêî  ëþäåé - ñòîëüêî ìíåíèé. î áîëüøèíñòâî
ñõîäèòñß  íà òîì, ÷òî  Œîðãåéç óáèëè âû.  Œíîãèå  ñ÷èòàþò  - è  ˆëýéí  òîæå.
“òâåðæäàþò, áóäòî âàøå âîççâàíèå îãëàøåíî ëèøü äëß òîãî, ÷òîáû ñáèòü íàðîä ñ
òîëêó è ñêðûòü ñîâåðøåííîå ïðåñòóïëåíèå.
     àíä âçäîõíóë. åêîòîðûå âûñêàçûâàíèß îêàçàëèñü äàæå õóæå òîãî, ÷òî åìó
äîâîäèëîñü ñëûøàòü ïðåæäå. Š òîìó æå „àéëèí, äà è îñòàëüíûå  áðîñàëè íà íåãî
òàêèå âçãëßäû, êàêèõ îí ìîã îæèäàòü îò €ðèìèëëû è  åå  êîìïàíèè.  ðàâäà, òå
ïîçâîëßëè ñåáå ïîäîáíîå, ëèøü êîãäà äóìàëè, ÷òî èõ íèêòî íå âèäèò.
     àáëþäåíèå!  àáëþäåíèå!  òî  áûë  õðèïëûé,  íàñìåøëèâûé  øåïîò  ‹üþñà
’ýðèíà. Ÿ âèæó òåáß. Šòî âèäèò -ìåíß?
     - Ÿ íå ñïðàøèâàþ, êàêîìó  èç ýòèõ ñëóõîâ âåðèòå âû, - ïðîìîëâèë àíä, -
è  âìåñòî  òîãî  îáðàùàþñü  ê  âàì ñ  ïðîñüáîé.  îìîãèòå  ìíå  âîññòàíîâèòü
öåëîñòíîñòü €íäîðà.  Ÿ íå õî÷ó,  ÷òîáû ýòà ñòðàíà ïðåâðàòèëàñü  â  î÷åðåäíîé
Šàéðèýí, à òî è åùå õóæå, â ’àðàáîí èëè €ðàä „îìàí.
     -  Ÿ êîå-÷òî çíàþ èç "Šàðèàòîíñêîãî öèêëà", - çàßâèë €áåëëü,  - è âåðþ:
âû äåéñòâèòåëüíî ‚îçðîæäåííûé  „ðàêîí. î òàì ãîâîðèòñß, ÷òî „ðàêîí ñðàçèòñß
ñ ’åìíûì  â  ’àðìîí ƒàé'äîí, à âîò î  òîì,  ÷òîáû  îí ïðàâèë çåìëßìè, íåò íè
ñëîâà.
     àíä ñòèñíóë  êóáîê  â ðóêå òàê, ÷òî çàäðîæàëà òåìíàß ïîâåðõíîñòü âèíà.
àñêîëüêî  ëåã÷å  áûëî  áû  èìåòü äåëî  ñ ýòèìè ëþäüìè,  áóäü îíè  ïîõîæè íà
áîëüøèíñòâî ëîðäîâ è  ëåäè èç  Šàéðèýíà èëè  ’èðà. Šàæåòñß,  íèêòî èç íèõ íå
íàìåðåâàëñß äàæå  ïîïûòàòüñß óêðåïèòü ñâîþ  âëàñòü  è  âëèßíèå -  âñå ãîòîâû
äîâîëüñòâîâàòüñß òåì, ÷òî èìåþò. ˆ îõëàæäåííîå âèíî íå ïîäåéñòâîâàëî: …äèíîé
‘èëîé ýòó êîìïàíèþ íå çàïóãàòü. —åãî îíè äîáèâàþòñß? - äóìàë àíä. å  ðîâåí
÷àñ, ïîïðîñßò, ÷òîáû ß ïîóáèâàë èõ, à ïîòîì áûë çà ýòî ñîææåí.
     ‘îææåí çà ýòî, ìðà÷íûì ýõîì îòîçâàëñß ‹üþñ ’ýðèí.
     - ‘êîëüêî ðàç ìíå åùå ïîâòîðßòü: ß íå æåëàþ âëàñòâîâàòü â  €íäîðå!  Šàê
òîëüêî ˆëýéí âîññßäåò íà ‹üâèíûé ’ðîí, ß ïîêèíó ñòðàíó. ˆ  ïîñòàðàþñü áîëüøå
ñþäà íå âîçâðàùàòüñß.
     - …ñëè  òðîí êîìó è ïðèíàäëåæèò,  - íàòßíóòî  ïðîìîëâèëà ëëîðèåí, - òî
ýòî   „àéëèí.   …ñëè  âû  ãîâîðèòå   èñêðåííå,  âàì  íàäëåæèò  ïîçâîëèòü  åé
êîðîíîâàòüñß,  à ñàìîìó óéòè. ’îãäà €íäîð ñòàíåò  åäèíûì, è àíäîðñêèå âîéñêà
íåñîìíåííî ïîñëåäóþò çà âàìè íà îñëåäíþþ èòâó.
     - Ÿ åùå íå äàëà ñîãëàñèß, - òâåðäî çàßâèëà „àéëèí è îáðàòèëàñü ê àíäó:
- Œèëîðä „ðàêîí, ß ïîäîæäó è ïîäóìàþ. …ñëè ß óçíàþ, ÷òî ˆëýéí æèâà, åñëè îíà
áóäåò êîðîíîâàíà, à âû ïîêèíåòå €íäîð, òî ïðèêàæó âñåì ñâîèì âàññàëàì âñòàòü
ïîä âàøè  çíàìåíà,  ïóñòü äàæå íèêòî â  €íäîðå  áîëüøå  íå  ïîñëåäóåò  ìîåìó
ïðèìåðó. î åñëè ß óâèæó, ÷òî âðåìß èäåò, à âû ïîïðåæíåìó ïðàâèòå çäåñü è íå
ñîáèðàåòåñü íè÷åãî ìåíßòü, èëè âàøè àéèëüñêèå  äèêàðè, - îíà áðîñèëà ìðà÷íûé
âçãëßä  â ñòîðîíó „åâ, Šðàñíûõ ™èòîâ è äàæå  ãàé'øàéí, ñëîâíî ñâîèìè ãëàçàìè
âèäåëà, êàê îíè  ãðàáßò è æãóò,  - âçäóìàþò òâîðèòü çäåñü òî æå ñàìîå,  ÷òî,
êàê ß ñëûøàëà, îíè óñòðîèëè â Šàéðèýíå è ’èðå, èëè âû îñòàâèòå  çäåñü òåõ...
ìóæ÷èí,  êîòîðûõ íà÷àëè  ñîáèðàòü, îáúßâèâ  àìíèñòèþ, è äàäèòå  èì  âîëþ,  ß
âûñòóïëþ ïðîòèâ âàñ, äàæå åñëè íèêòî ìåíß íå ïîääåðæèò.
     - ˆ ß ïîñêà÷ó â áîé ðßäîì ñ òîáîé, - ðåøèòåëüíî çàßâèë ‹óàí.
     - ˆ ß! ˆ ß! - ïîääåðæàëè åãî ëëîðèåí è €ááåëü.
     àíä  îòêèíóë ãîëîâó íàçàä è ðàññìåßëñß. àññìåßëñß  îò äîñàäû, èáî åìó
áûëî  íå  î÷åíü âåñåëî.  Ž ‘âåò, à  ß-òî äóìàë, áóäòî èìåòü  äåëî ñ  ÷åñòíûì
ïðîòèâíèêîì  ëåã÷å,  íåæåëè ñ  ïðèäâîðíûìè ëèçîáëþäàìè, ïëåòóùèìè èíòðèãè  ó
ìåíß çà ñïèíîé!
     €íäîðöû îáåñïîêîåííî ïîñìîòðåëè íà  àíäà,  íåñîìíåííî  ïîëàãàß, ÷òî íà
íåãî îáðóøèëñß ïðèñòóï  áåçóìèß. Œîæåò, òàê îíî è áûëî. àíä è ñàì òåïåðü íè
â ÷åì íå áûë óâåðåí.
     - îäóìàéòå è ðåøèòå,  êàê  âàì  ñëåäóåò ïîñòóïèòü, -  ïðîìîëâèë àíä è
ïîäíßëñß, äàâàß  ïîíßòü, ÷òî  àóäèåíöèß îêîí÷åíà. - ‚ñå, ÷òî ß  ñêàçàë, áûëî
ñêàçàíî èñêðåííå. î ïîìíèòå,  ’àðìîí ƒàé'äîí ïðèáëèæàåòñß. îþñü,  â  âàøåì
ðàñïîðßæåíèè  íå  òàê  óæ  ìíîãî  âðåìåíè,  ÷òîáû  òðàòèòü   åãî  íà  äîëãèå
ðàçìûøëåíèß.
     ƒîñòè  ñòàëè ïðîùàòüñß. ˆõ òùàòåëüíî  âûâåðåííûå  ïîêëîíû  áûëè òàêèìè,
êàêèå ïðèíßòû ìåæäó ðàâíûìè, íî âñå æå ÷óòü áîëåå ó÷òèâûìè, ÷åì ïðè âñòðå÷å.
Žíè óæå ïîâåðíóëèñü ê âûõîäó, êîãäà àíä óäåðæàë „àéëèí çà ðóêàâ:
     - “ ìåíß ê âàì âîïðîñ. - Žñòàëüíûå îáåðíóëèñü. - ‹è÷íûé âîïðîñ.
     îêîëåáàâøèñü, „àéëèí êèâíóëà, è åå  ñïóòíèêè  äâèíóëèñü â âûõîäó.  Žíè
îãëßäûâàëèñü,  íàáëþäàëè  çà íåé è àíäîì, íî, îòîéäß äîñòàòî÷íî  äàëåêî, íå
ìîãëè íè÷åãî óñëûøàòü.
     - ‚û ñìîòðåëè íà ìåíß  êàê-òî... ñòðàííî,  -  ñêàçàë îí, ïîäóìàâ,  ÷òî,
ïîæàëóé, òàê  æå  ñìîòðßò íà íåãî è âñå ïðî÷èå àíäîðñêèå âåëüìîæè. - î÷åìó?
—òî âî ìíå îñîáåííîãî?
     „àéëèí óñòðåìèëà íà íåãî ïðèñòàëüíûé âçãëßä, ïîòîì åäâà çàìåòíî, ñëîâíî
â ïîäòâåðæäåíèå ñîáñòâåííûõ ìûñëåé, êèâíóëà:
     - Šàê çâàëè âàøó ìàòü?
     - Œîþ ìàòü? - …ãî ìàòåðüþ áûëà Šàðè àë'’îð. ‚î âñßêîì ñëó÷àå, îí ïðèâûê
òàê  äóìàòü; âåäü îíà  ðàñòèëà åãî ñ ìëàäåí÷åñòâà, ïîêà íå óìåðëà. î „àéëèí
îí ðåøèë ñêàçàòü ÷èñòóþ ïðàâäó, ïîâåäàòü åé òî, î ÷åì óçíàë â óñòûíå. - Œîþ
ìàòü  çâàëè ˜àéèëü. Žíà áûëà  „åâîé  Šîïüß, à „æàíäóèí,  ìîé  îòåö, - âîæäåì
êëàíà ’ààðäàä €éèë.
     „àéëèí ñ ñîìíåíèåì ïîäíßëà áðîâè.
     - Ÿ ãîòîâ ïðèíåñòè ëþáóþ êëßòâó, ïî âàøåìó âûáîðó, - ñêàçàë àíä.  - î
ïî÷åìó âû ñïðàøèâàåòå? òè ëþäè äàâíî ìåðòâû.
     à ëèöå äàìû ïðîìåëüêíóëî îáëåã÷åíèå.
     - ‚èäèìî, ýòî ñëó÷àéíîå ñõîäñòâî. ’îëüêî... ß íå õî÷ó ñêàçàòü, áóäòî âû
íå çíàåòå ñâîèõ ðîäèòåëåé, íî ãîâîð ó âàñ àíäîðñêèé. ’àê ãîâîðßò  â çàïàäíûõ
çåìëßõ.
     -  Ÿñíîå äåëî. Šåì áû íè áûëè ìîè ðîäèòåëè, âûðîñ-òî ß â „âóðå÷üå. î î
êàêîì  ñõîäñòâå  ðå÷ü? à  êîãî ß ïîõîæ  - âåäü  íåñïðîñòà  âû  íà ìåíß  òàê
ñìîòðèòå.?
     Žíà íåìíîãî ïîêîëåáàëàñü, ïîòîì âçäîõíóëà:
     - …äâà ëè ýòî èìååò çíà÷åíèå. àäåþñü, êîãäà-íèáóäü  âû ðàññêàæåòå, êàê
æå  òàê  âûøëî,  ÷òî  ñûí àéèëüñêîãî âîæäß âûðîñ â  €íäîðå. „à...  ’àê  âîò.
„âàäöàòü ïßòü ëåò íàçàä, äàæå ÷óòü ïîáîëüøå,  íî÷üþ  èñ÷åçëà „î÷ü-àñëåäíèöà
€íäîðà. ˆñ÷åçëà áåññëåäíî. ‡âàëè åå ’èãðåéí. Žíà îñòàâèëà  ìóæà, ’àðèíãåéëà,
è ñûíà ƒàëàäà. Ÿ ïîíèìàþ,  âñå ýòî ëèøü ñëó÷àéíîñòü,  íî âàøå ñõîäñòâî ñ íåé
ìåíß ïîòðßñëî.
     àíä  è  ñàì  áûë  ïîòðßñåí, åãî  ìîðîç  ïðîáðàë. ‚  ãîëîâå çàâåðòåëèñü
îáðûâêè ðàññêàçîâ •ðàíèòåëüíèö
     Œóäðîñòè.
     ...çëàòîâëàñàß  æåíùèíà èç  ìîêðûõ  çåìåëü,  âñß  â øåëêàõ...  æåíùèíà,
ëþáèâøàß ñûíà è íå  ëþáèâøàß ìóæà... ˜àéèëü -  èìß, êîòîðûì îíà  íàçâàëàñü â
óñòûíå. Šàê åå çâàëè ïðåæäå, íèêòî íå çíàë... ‚  òâîåì ëèöå  åñòü ìíîãîå îò
íåå...
     - Šàê âûøëî, ÷òî ’èãðåéí èñ÷åçëà? Ÿ èíòåðåñóþñü èñòîðèåé €íäîðà.
     - Ÿ áû íå ñòàëà íàçûâàòü ýòî èñòîðèåé. Šîãäà âñå ñëó÷èëîñü, ß áûëà  åùå
äåâî÷êîé, íî óæå íå ìàëþòêîé è ÷àñòî áûâàëà çäåñü, âî  äâîðöå. Žäíàæäû óòðîì
’èãðåéí ïðîñòî-íàïðîñòî íå  îêàçàëîñü  â åå  ïîêîßõ,  è áîëüøå  åå íèêòî  íå
âèäåë. åêîòîðûå ïîëàãàëè, ÷òî ê  èñ÷åçíîâåíèþ ïðè÷àñòåí  ’àðèíãåéë,  íî  îí
ïî÷òè  îáåçóìåë îò  ãîðß. îëüøå  âñåãî íà ñâåòå  ’àðèíãåéë  „àìîäðåä  õîòåë
âèäåòü  ñâîþ  äî÷ü êîðîëåâîé  €íäîðà, à ñûíà - êîðîëåì  Šàéðèýíà.  ‚åäü  ñàì
’àðèíãåéë  áûë  êàéðèýíöåì.   …ãî  áðàê  ñ  íàñëåäíèöåé  áûë  çàêëþ÷åí  ðàäè
óñòàíîâëåíèß ìèðà ìåæäó  Šàéðèýíîì è €íäîðîì. ’àê è ïðîèçîøëî, îäíàêî  ïîñëå
èñ÷åçíîâåíèß  ’èãðåéí  êàéðèýíöû  çàïîäîçðèëè  €íäîð  â  íàìåðåíèè  íàðóøèòü
äîãîâîð,  ïðèíßëèñü,  êàê  ýòî ó  íèõ â  îáû÷àå, ïëåñòè èíòðèãè äà çàãîâîðû,
ñëåäñòâèåì  ÷åãî  ßâèëàñü ãîðäûíß ‹àìàíà. ó à êóäà ýòî çàâåëî,  âû, êîíå÷íî
æå, çíàåòå. Œîé îòåö  ãîâîðèë, ÷òî âî âñåì âèíîâàòà. - ñóõî äîáàâèëà „àéëèí,
- íîâàòà ƒàéòàðà ‘åäàé.
     -  ƒàéòàðà? - àíä åäâà íå  ïîïåðõíóëñß,  óñëûøàâ  çíàêîìîå èìß. ˆìåííî
ƒàéòàðà  Œîðîñî, €éç  ‘åäàé, íàäåëåííàß äàðîì ðåäâèäåíèß, îáúßâèëà, ÷òî  íà
ñêëîíàõ  „ðàêîíîâîé  ãîðû  ‚îçðîäèëñß „ðàêîí,  è  òàêèì  îáðàçîì ïîäòîëêíóëà
Œîðåéí è ‘óàí ê äîëãèì ïîèñêàì. ˆ íå êòî èíîé, êàê îíà, çà ìíîãî ëåò äî òîãî
ñêàçàëà  "˜àéèëü", ÷òî, åñëè  òà â  òàéíå îò  âñåõ íå óáåæèò â óñòûíþ  è íå
ñòàíåò „åâîé Šîïüß, íà €íäîð è íà âåñü ìèð îáðóøàòñß íåñëûõàííûå áåäû.
     „àéëèí íåòåðïåëèâî êèâíóëà.
     -  ƒàéòàðà  ñ÷èòàëàñü  ñîâåòíèöåé  êîðîëåâû   Œîäðåëëåéí,  -  îòðûâèñòî
ïðîìîëâèëà  îíà, - íî êóäà áîëüøå âðåìåíè, ÷åì ñ  íåé, ïðîâîäèëà ñ ’èãðåéí è
åå áðàòîì ‹þêîì. îñëå òîãî  êàê  ‹þê óåõàë  íà ñåâåð  è íå  âåðíóëñß, ïîøåë
øåïîòîê, áóäòî ýòî ƒàéòàðà ñïðîâàäèëà åãî â  ‡àïóñòåíèå, óáåäèâ,  ÷òî òàì îí
ñòßæàåò ñëàâó.  „ðóãèå óòâåðæäàëè, ÷òî îí îòïðàâèëñß íà ïîèñêè ‚îçðîæäåííîãî
„ðàêîíà èëè ÷òî  ñâîèì ïîõîäîì  â ‡àïóñòåíèå åìó ïðåäñòîèò  ñûãðàòü ðåøàþùóþ
ðîëü  â  îñëåäíåé  èòâå. òî  ñëó÷èëîñü ïðèìåðíî  çà  ãîä äî  èñ÷åçíîâåíèß
’èãðåéí.  Ÿ-òî  íå î÷åíü âåðþ â  ïðè÷àñòíîñòü ƒàéòàðû ê  ïðîïàæå îáîèõ.  Žíà
îñòàâàëàñü ñîâåòíèöåé êîðîëåâû Œîäðåëëåéí, ïîêà òà íå óìåðëà.  îãîâàðèâàëè,
áóäòî ó íåå ñåðäöå  íå  âûäåðæàëî  - ñíà÷àëà ‹þê, à ïîòîì ’èãðåéí. ó à ñ åå
ñìåðòüþ  âñå è  íà÷àëîñü. ‚îéíà çà  àñëåäñòâî. - „àéëèí  áðîñèëà  âçãëßä íà
ñâîèõ ñïóòíèêîâ,  óæå íà÷èíàâøèõ ïðîßâëßòü  ïðèçíàêè íåòåðïåíèß,  íî  âñå æå
ïðîäîëæèëà: - å ñëó÷èñü ýòîãî, âû  óâèäåëè áû €íäîð ñîâñåì  èíûì. Šîðîëåâîé
äîëæíà áûëà  ñòàòü  ’èãðåéí.  Œîðãåéç  îñòàëàñü  áû  ‚åðõîâíîé  Žïîðîé  „îìà
’ðàêàíä,  à  ˆëýéí  è  âîâñå  íå  ðîäèëàñü  áû íà  ñâåò.  Œîðãåéç  âûøëà  çà
’àðèíãåéëà,  êàê  òîëüêî  çàíßëà  òðîí.  Šòî  çíàåò,  ÷òî åùå  ñëîæèëîñü  áû
ïî-èíîìó, íå ñëó÷èñü âñß ýòà èñòîðèß.
     ƒëßäß âñëåä „àéëèí - îíà ïðèñîåäèíèëàñü ê  îñòàëüíûì è ïîêèíóëà çàë,  -
àíä äóìàë î òîì, ÷òî îïðåäåëåííî ñëîæèëîñü  áû ïî-èíîìó. Ží íå ïðàâèë  áû â
Šýéìëèíå, åãî âîîáùå  íå áûëî  áû  â €íäîðå, èáî îí  âîâñå íå ïîßâèëñß áû íà
ñâåò. ‚ñå ïðîøëîå  ïðåäñòàâàëî  áåñêîíå÷íîé öåïüþ  âçàèìîñâßçàííûõ  ñîáûòèé.
’èãðåéí îòïðàâèëàñü  â óñòûíþ òàéêîì, ÷òî ïîáóäèëî ‹àìàíà „àìîäðåäà ñðóáèòü
€âåíäîðàëäåðó, äàð €éèë,  è  èçãîòîâèòü èç  íåå òðîí. ‚  ðåçóëüòàòå  àéèëüöû
ïåðåâàëèëè ÷åðåç •ðåáåò Œèðà, ÷òîáû óáèòü  åãî. ’àêîâà áûëà èõ  åäèíñòâåííàß
öåëü, õîòü ëþäè è ïðîçâàëè ñëó÷èâøååñß  òîãäà €éèëüñêîé ‚îéíîé. ‘  àéèëüöàìè
ßâèëàñü  „åâà Šîïüß,  íàçûâàâøàß ñåáß  ˜àéèëü,  è óìåðëà ïðè  ðîäàõ. ‘êîëüêî
ñóäåá ïåðåïëåëîñü  è ïåðåìåíèëîñü òîëüêî ðàäè òîãî, ÷òîáû îíà  ñìîãëà ðîäèòü
åãî â íóæíîå âðåìß â íóæíîì ìåñòå - è ðàññòàòüñß ñ æèçíüþ. àíä ñ÷èòàë ñâîåé
ìàòåðüþ Šàðè àë'’îð,  èáî, õîòß è ñìóòíî, ïîìíèë  åå, íî î÷åíü æàëåë î  òîì,
÷òî  íèêîãäà  íå âèäåë ’èãðåéí - èëè ˜àéèëü,  - êàê áû îíà ñåáß íå íàçûâàëà.
“âèäåòü áû åå õîòü êðàåøêîì
     ãëàçà...
     óñòûå ìå÷òû. Žíà ìåðòâà, äàâíûì-äàâíî ìåðòâà. ðîøëîå  íå âåðíóòü. ’àê
ïî÷åìó æå ýòî ìó÷èò åãî äî
     ñèõ ïîð?
     Šîëåñî ‚ðåìåíè è êîëåñî ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè  âðàùàþòñß ñõîäíûì  îáðàçîì,
áåç æàëîñòè è ñîñòðàäàíèß, ïðîáîðìîòàë ‹üþñ ’ýðèí.
     ’û äåéñòâèòåëüíî òàì? ‘ëûøèøü ìåíß? - ìûñëåííî ñïðîñèë àíä. …ñëè òû íå
ïðîñòî ãîëîñ è íåñêîëüêî îáðûâêîâ âîñïîìèíàíèé, îòâåòü ìíå! ’û ìåíß ñëûøèøü?
Œîë÷àíèå. ‘åé÷àñ æå àíä ãîòîâ áûë  âîñïîëüçîâàòüñß ñîâåòîì Œîðåéí. ˆëè ÷üèì
óãîäíî. åîæèäàííî  îí  ïîéìàë  ñåáß íà  òîì, ÷òî òàðàùèòñß íà áåëîìðàìîðíóþ
ñòåíó çàëà. ‘ìîòðèò  ïðßìèêîì íà ñåâåðî-çàïàä,  èìåííî  òóäà, ãäå íàõîäèëàñü
€ëàííà. ‘åé÷àñ  åå  íå áûëî â "Šóëýéíîâîì ïñå". åò! —òîá åé ñãîðåòü! Žíà íå
ìîæåò çàìåíèòü Œîðåéí. …é, òàê âåðîëîìíî ñ íèì ïîñòóïèâøåé, íåëüçß äîâåðßòü.
†åíùèíàì,  ñâßçàííûì  ñ  åëîé  àøíåé, äîâåðßòü íåëüçß. ‚ñåì,  êðîìå  òðåõ:
ˆëýéí, àéíèâ  è ãâåéí. …ìó  õîòåëîñü äóìàòü, ÷òî  íà íèõ ïîëîæèòüñß ìîæíî.
•îòß áû îò÷àñòè.
     åâåñòü ïî÷åìó îí ïîäíßë ãëàçà íà  âûñîêèé ñâîä÷àòûé  ïîòîëîê è öâåòíûå
âèòðàæè,  íà êîòîðûõ êàðòèíû  ñðàæåíèé  ÷åðåäîâàëèñü  ñ èçîáðàæåíèßìè åëîãî
‹üâà è áûëûõ êîðîëåâ €íäîðà.  ðàâèòåëüíèöû ñ ïîðòðåòîâ - âñå  âûøå îáû÷íîãî
÷åëîâå÷åñêîãî  ðîñòà  - ïîãëßäûâàëè  íà íåãî íåîäîáðèòåëüíî,  ñëîâíî äèâßñü,
îòêóäà  îí âçßëñß  è ÷òî çäåñü  äåëàåò.  Šîíå÷íî,  ýòî åìó  ïîìåðåùèëîñü, íî
ïî÷åìó? ˆç-çà óñëûøàííîãî  ðàññêàçà î ’èãðåéí? —òî ýòî, èãðà âîîáðàæåíèß èëè
áåçóìèå?
     -  ’óò ê  òåáå åùå ãîñòü,  êîòîðîãî, ß äóìàþ,  òåáå ñëåäóåò  ïðèíßòü, -
ïîñëûøàëñß ãîëîñ àøèðà.
     àíä ïîâåðíóëñß  ê íåìó. ßäîì ñ àøèðîì ñòîßë îäèí èç åãî  âñàäíèêîâ -
çåëåíîãëàçûé ðàñêîñûé  ìàëûé  ñ  òåìíûìè óñàìè  è  áîðîäîé. ßäîì  ñî  ñâîèì
êîìàíäèðîì îí êàçàëñß ðîñëûì äåòèíîé.
     - ’îëüêî åñëè ýòî ˆëýéí, - ïðîìîëâèë àíä òàê ðåçêî, ÷òî ñàì  óäèâèëñß,
-  èëè  ãîíåö,  äîñòàâèâøèé íåîïðîâåðæèìûå äîêàçàòåëüñòâà ãèáåëè ’åìíîãî.  Ÿ
îòïðàâëßþñü â Šàéðèýí. -  Ží íå èìåë òàêîãî íàìåðåíèß äî òåõ ïîð, ïîêà ñëîâà
ñàìè ñîáîé íå ñîðâàëèñü ó íåãî ñ ßçûêà. ’àì, â  Šàéðèýíå, áûëà  ãâåéí. ˆ íå
áûëî  íèêàêèõ êîðîëåâ íàä ãîëîâîé. - Ÿ óæå äàâíî òóäà íå  íàâåäûâàëñß. € áåç
ìîåãî  ïðèñìîòðà  êàêîé-íèáóäü  ëîðä  èëè   ëåäè,   ÷åãî  äîáðîãî,  âçäóìàåò
ïðåòåíäîâàòü íà ‘îëíå÷íûé ’ðîí.
     àøèð  ïîñìîòðåë  íà  àíäà  êàê-òî  ñòðàííî  - ÷åãî ýòî  ðàäè îí  ñòàë
âäàâàòüñß â ïîäðîáíîñòè, ñëîâíî îïðàâäûâàåòñß?
     - Šàê  óãîäíî, íî ýòîãî ÷åëîâåêà  óâèäåòü  âñå-òàêè ñòîèò. Ží  ãîâîðèò,
áóäòî ïðèñëàí ëîðäîì ðåíäîì, è, êàê ìíå êàæåòñß, íå ëæåò.
     €éèëüöû ìèãîì ïîâñêàêèâàëè íà íîãè - îíè çíàëè, êòî ñêðûâàåòñß ïîä ýòèì
èìåíåì
     àíä â èçóìëåíèè óñòàâèëñß íà àøèðà. —åãî-÷åãî, à ïðèáûòèß ïîñëàíöà îò
‘àììàýëß îí íèêàê íå æäàë.
     - ‚ïóñòè åãî.
     - •àìàä, - ïðîìîëâèë àøèð, ñäåëàâ ÷óòü  çàìåòíîå  äâèæåíèå ãîëîâîé,  è
ìîëîäîé ñàëäýéåö áðîñèëñß ê âûõîäó.
     —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò •àìàä  âåðíóëñß  â ñîïðîâîæäåíèè  ãðóïïû  âîèíîâ,
ïëîòíûì êîëüöîì îêðóæèâøèõ êàêîãî-òî ÷åëîâåêà. à ïåðâûé âçãëßä íè÷òî  â åãî
îáëèêå íå óêàçûâàëî íà  íåîáõîäèìîñòü ïîäîáíûõ ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè. Œóæ÷èíà
êàê ìóæ÷èíà, áåç  îðóæèß,  â äîëãîïîëîì  ñåðîì êàôòàíå ñ  âûñîêèì âîðîòîì, ñ
êóð÷àâîé áîðîäêîé, íî áåç óñîâ - è òî è äðóãîå ïî èëëèàíñêîé ìîäå. Šóðíîñûé,
ñ  øèðîêîé óëûáêîé íà ëèöå. ‚ïðî÷åì,  êîãäà îí  ïîäîøåë ïîáëèæå, àíä ïîíßë,
÷òî íåïîäâèæíàß óñìåøêà ñëîâíî ïðèêëååíà ê åãî ëèöó, â òî âðåìß êàê â òåìíûõ
ãëàçàõ çàñòûë ñòðàõ.
     àøèð  ïîäíßë ðóêó,  è ñòðàæà  îñòàíîâèëàñü â  äåñßòè øàãàõ  îò  àíäà.
ˆëëèàíåö,  íå  îòðûâàâøèé  ãëàç  îò àíäà, ïîõîæå,  äàæå íå  çàìåòèë ýòîãî è
øàãíóë  áûëî äàëüøå, íî îñòðèå ìå÷à •àìàäà óïåðëîñü åìó â ãðóäü. îêîñèâøèñü
íà ñëåãêà èçîãíóòûé êëèíîê, ãðîçèâøèé ïðîíçèòü åãî íàñêâîçü, îí ñíîâà ïîäíßë
íà àíäà çàòðàâëåííûé âçãëßä. î êîíòðàñòó ñ çàñòûâøèì, ñëîâíî  ìàñêà, ëèöîì
âèñåâøèå ïî áîêàì ðóêè íåçíàêîìöà áåñïðåðûâíî äåðãàëèñü.
     àíä øàãíóë áûëî âïåðåä, íî ‘óëèí è “ðèåí íåîæèäàííî îêàçàëèñü íà  ïóòè
- íå òî ÷òîáû ïðåãðàäèëè äîðîãó,  íî  âñòàëè òàê, ÷òî, âçäóìàé  îí äâèíóòüñß
äàëüøå, åìó ïðèøëîñü áû ïðîòèñêèâàòüñß ìåæäó íèìè.
     - ˆíòåðåñíî, ÷òî ýòî ñ íèì ñäåëàëè?  - ïðîáîðìîòàëà ‘óëèí, ðàññìàòðèâàß
ñòðàííîãî  ïðèøåëüöà.  ˆççà  êîëîíí  âûñòóïèëè  äðóãèå „åâû  è Šðàñíûå ™èòû,
íåêîòîðûå äàæå  ïîäíßëè  âóàëè. - …ñëè îí  è íå Žòðîäüå ’åíè, òî,  âî âñßêîì
ñëó÷àå, ’åíü êîñíóëàñü åãî.
     - Šòî çíàåò, íà ÷òî ñïîñîáåí òàêîé ÷åëîâåê, - ïðîìîëâèë “ðèåí, íîñèâøèé
íà  ãîëîâå êðàñíóþ ïîâßçêó. - ‚äðóã îí óìååò  óáèâàòü  îäíèì ïðèêîñíîâåíèåì?
Šàê ðàç òàêîãî ìèëîãî ïîäàðî÷êà è ñëåäóåò îæèäàòü îò çàêëßòîãî âðàãà.
     à àíäà íè òîò íè äðóãàß íå ñìîòðåëè, íî îí êèâíóë, ïîòîì ñïðîñèë:
     - Šàê òåáß çîâóò?
     ‚îçìîæíî,  îíè è  ïðàâû. ‚èäß,  ÷òî  àíä  íå ñîáèðàåòñß ïðèáëèæàòüñß ê
îïàñíîìó ãîñòþ, ‘óëèí è “ðèåí ñëåãêà óñïîêîèëèñü.
     -  Ÿ  îò...  ‘àììàýëß,  -  äåðåâßííûì  ãîëîñîì  ïðîèçíåñ  èëëèàíåö,  íå
ïåðåñòàâàß  ñêàëèòüñß  â  óõìûëêå.  -  ‘ ïîñëàíèåì  äëß... äëß ‚îçðîæäåííîãî
„ðàêîíà. „ëß òåáß.
     —òî æ, çàßâëåíî äîñòàòî÷íî ïðßìî. •îðîøî áû òîëüêî çíàòü, êòî îí,  ýòîò
ïîñëàíåö: ðèñïåøíèê  ’üìû èëè âñåãî ëèøü áåäîëàãà, âîëåé  è äóøîé  êîòîðîãî
‘àììàýëü îâëàäåë ñ ïîìîùüþ îäíîãî èç òåõ îòâðàòèòåëüíûõ óõèùðåíèé, î êîòîðûõ
ðàññêàçûâàë €ñìîäèàí?
     -  Šàêîå  ïîñëàíèå?  Ÿ ñëóøàþ, -  ïðîìîëâèë àíä.  îò èëëèàíöà íàêîíåö
îòêðûëñß,  íî  äîíîñèâøèéñß îòòóäà  ãîëîñ ñîâñåì íå ïîõîäèë  íà  òîò,  êàêèì
ïðèøåëåö ãîâîðèë ïðåæäå. Ží áûë ãëóáîê, ïîëîí óâåðåííîñòè è
     èìåë èíîé àêöåíò.
     -  Šîãäà  ïðèäåò  „åíü ‚îçâðàùåíèß  ‚åëèêîãî  îâåëèòåëß, ìû, òû  è  ß,
íåìèíóåìî  îêàæåìñß  ïî  ðàçíûå  ñòîðîíû.  î çà÷åì íàì  óáèâàòü  äðóã äðóãà
ñåé÷àñ? —òîáû ïðåäîñòàâèòü  „åìàíäðåäó è ƒðåíäàëü  âîçìîæíîñòü ñðàçèòüñß  çà
âëàñòü íàä ìèðîì íà íàøèõ êîñòßõ?
     àíä  óçíàë  ýòîò ãîëîñ  ïî îáðûâêàì  âîñïîìèíàíèé  ‹üþñà  ’ýðèíà,  óæå
óêîðåíèâøèõñß â åãî ñîçíàíèè. ƒîëîñ ‘àììàýëß.
     ‹üþñ ’ýðèí íå÷ëåíîðàçäåëüíî çàâîð÷àë.
     - ’û è òàê  çàãëîòèë íåìàëî, -  ïðîäîëæàë èëëèàíåö  - èëè  ‘àììàýëü.  -
‡à÷åì îòêóñûâàòü  åùå?  ’åáå  ñòîëüêî  íå  ïåðåâàðèòü,  äàæå  íå  ïðîæåâàòü.
îäàâèøüñß. Š òîìó  æå, ïîêà òû ýòèì çàíèìàåøüñß, ‘åìèðàã èëè €ñìîäèàí ìîãóò
óäàðèòü  òåáå â ñïèíó.  Ÿ  ïðåäëàãàþ çàêëþ÷èòü  ìåæäó  íàìè ïåðåìèðèå äî „íß
‚îçâðàùåíèß.  …ñëè  òû  íå  âûñòóïèøü ïðîòèâ  ìåíß,  ß  òîæå  íå ñòàíó  òåáß
òðåâîæèòü.  Žáåùàþ íå ðàñøèðßòü ñâîè âëàäåíèß çà ïðåäåëû  àâíèíû  Œàðåäî íà
âîñòîêå, äàëüøå ‹óãàðäà ê ñåâåðó è „æåõàííàõà íà  çàïàäå. ‚èäèøü, ß îñòàâëßþ
òåáå áîëüøóþ  äîëþ. å áåðóñü ƒîâîðèòü çà îñòàëüíûõ ˆçáðàííûõ, íî ïî êðàéíåé
ìåðå òåáå íå  ïðèäåòñß îñòåðåãàòüñß  ìåíß è îïàñàòüñß óäàðà èç  òåõ  çåìåëü,
êîòîðûìè ß óïðàâëßþ.  Ÿ îáåùàþ íèêàê íå ñîäåéñòâîâàòü òîìó, ÷òî îíè çàòåâàþò
ïðîòèâ òåáß, è  íå îêàçûâàòü èì ïîìîùè, åñëè îíè áóäóò îáîðîíßòüñß  îò òåáß.
„î ñèõ ïîð  òåáå íåïëîõî óäàâàëîñü  âûâîäèòü ˆçáðàííûõ  èç  èãðû. Žäíàêî  òû
ñìîæåøü  äåëàòü  ýòî ñ  åùå  áîëüøèì óñïåõîì, çíàß, ÷òî  òâîé þæíûé  ôëàíã â
áåçîïàñíîñòè, à  òâîè  âðàãè íå ñìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà  ìîþ  ïîìîùü.  ‘êîðåå
âñåãî, ê „íþ ‚îçâðàùåíèß îñòàíåìñß òîëüêî  ìû - òû  è ß. ’àê è äîëæíî  áûòü.
’àê  è  ïðåäïîëàãàëîñü. -  ‡óáû èëëèàíöà êëàöíóëè,  óêðûâøèñü  çà  ëåäåíßùåé
óñìåøêîé. ‚î âçîðå åãî ÷èòàëîñü áåçóìèå.
     àíä óäèâëåííî âûòàðàùèëñß. åðåìèðèå ñ ‘àììàýëåì?  „àæå åñëè ïîâåðèòü,
÷òî Žòðåêøèéñß ñäåðæèò ñëîâî - à ýòî ìàëîâåðîßòíî, - çàêëþ÷èòü òàêîé äîãîâîð
îçíà÷àëî íå òîëüêî  ïîëó÷èòü  âîçìîæíîñòü áîðîòüñß  ñ  äðóãèìè  îïàñíîñòßìè,
èçáàâèâøèñü íà âðåìß õîòß áû îò îäíîé. åò, ýòî çíà÷èëî, ÷òî òûñß÷è è òûñß÷è
ëþäåé  áóäóò îñòàâëåíû  íà ìèëîñòü ‘àììàýëß. € êàê  ðàç  ýòîãî êà÷åñòâà òîìó
ßâíî íåäîñòàâàëî. àíä  ïî÷óâñòâîâàë, êàê ßðîñòü êëîêî÷åò ó ãðàíè óñòîòû, è
ïîíßë, ÷òî, íå ñîçíàâàß òîãî, óõâàòèëñß çà ñàèäèí. îòîê îïàëßþùåé  ñëàäîñòè
è ëåäåíßùåé ãîðå÷è ýõîì âòîðèë åãî ãíåâó. òî ‹üþñ ’ýðèí. •âàòèò è òîãî, ÷òî
îí  áåçóìåí åãî áåçóìèåì.  õî ðåçîíèðîâàëî  â  òîí åãî  ßðîñòè, ïîêà îí  íå
ïåðåñòàë îòëè÷àòü îäíî îò äðóãîãî.
     - åðåäàé ‘àììàýëþ, - õîëîäíî ïðîìîëâèë àíä, - ÷òî çà êàæäóþ ñìåðòü, â
êîòîðîé  îí ïîâèíåí ñî äíß  ïðîáóæäåíèß,  îí îòâåòèò.  ‡à  êàæäóþ  ñìåðòü, â
êîòîðîé îí  ïîâèíåí, êîãäà  áû  ýòî  íè ñëó÷èëîñü,  îí  äîðîãî  çàïëàòèò. Ží
èçáåæàë  âîçìåçäèß â òàðìîí ãàé'äîí,  ïðè  îë Šàéìýéí, à ‘îõàäðà... -  ‹üþñ
’ýðèí ïîìíèë  è ìíîãîå  äðóãîå, íî  ñëèøêîì  óæ ãîðåñòíû è  óæàñíû áûëè  ýòè
âîñïîìèíàíèß. ’î,  ÷òî  âèäåëè  ãëàçà ‹üþñà  ’ýðèíà, æãëî äàæå  ñêâîçü êîêîí
óñòîòû,  áóäòî  àíä ëèöåçðåë âñå ñàì.  -  ...î  òåïåðü  ß òâåðäî  íàìåðåí
äîáèòüñß  ñïðàâåäëèâîñòè.  ‘êàæè  åìó,  íèêàêîãî  ïåðåìèðèß  ñ  Žòðåêøèìèñß!
èêàêîãî ïåðåìèðèß ñ ’åíüþ!
     îñëàíåö ñóäîðîæíî ïîäíßë  ðóêó,  óòèðàß ñ ëèöà  ïîò. åò, íå ïîò. óêà
ìãíîâåííî îêðàñèëàñü êðàñíûì. —åëîâåêà áèëà  äðîæü, à èçî  âñåõ ïîð ñî÷èëèñü
àëûå êàïåëüêè.
     •àìàä àõíóë è  îòñòóïèë  íà  øàã.  àøèð  ñêðèâèëñß  è îòåð  óñû.  „àæå
àéèëüöû, è òå  âûãëßäåëè îøåëîìëåííûìè. ˆñòåêàþùèé êðîâüþ èëëèàíåö ðóõíóë íà
ïîë è  çàáèëñß  â êîíâóëüñèßõ.  î áåëûì  ïëèòàì ïîëà ìåäëåííî  ðàñïîëçàëàñü
òåìíàß áëåñòßùàß ëóæà.
     îãðóæåííûé   â  è÷òî,   àíä  îòñòðàíåíèå  ñîçåðöàë  ãèáåëü  ïîñëàíöà
‘àììàýëß. óñòîòà îãðàæäàëà  åãî îò ÷óâñòâ, äà è âñå  ðàâíî îí íè÷åãî íå ìîã
ïîäåëàòü. „àæå óìåé îí ˆñöåëßòü, ñêîðåå âñåãî, ñåé÷àñ è ýòî íå ïîìîãëî áû.
     - Ÿ äóìàþ, - ìåäëåííî  ïðîèçíåñ àøèð, - ‘àììàýëü óðàçóìååò, êàêîâ  áûë
òâîé îòâåò, êîãäà ýòîò  ìàëûé íå âåðíåòñß  ê íåìó â ñðîê.  ó è äåëà. Ž òîì,
êàê  óáèâàþò ãîíöîâ  ïðèíåñøèõ  äóðíûå âåñòè,  ß ñëûøàë, íî,  ÷òîáû ÷åëîâåêà
óáèëè, ÷òîáû óçíàòü, ÷òî âåñòè äóðíûå, òàêîãî åùå íå áûëî.
     àíä êèâíóë. òà ñìåðòü íè÷åãî íå ìåíßëà,  âî âñßêîì ñëó÷àå,  ìåíßëà íå
áîëüøå, ÷åì ðàññêàç î ’èãðåéí.
     - óñòü  êòî-íèáóäü  çàéìåòñß åãî  ïîõîðîíàìè.  îãðåáàëüíàß ìîëèòâà íå
ïîâðåäèò, åñëè äàæå è íå ïîìîæåò.
     ˆ ïî÷åìó ýòè êîðîëåâû íà âèòðàæàõ ïî-ïðåæíåìó ñìîòðßò íà íåãî ñ óêîðîì?
Ÿñíî âåäü, ÷òî íà ñâîåì âåêó èì äîâîäèëîñü  âèäåòü íå ìåíüøåå çëî, âîçìîæíî,
äàæå â  ýòèõ  ñàìûõ  ïîêîßõ.  Ží  âñå òàê  æå îùóùàë  €ëàííó  -  óñòîòà  íå
îòãîðàæèâàëà îò íåå. Œîæíî ëè äîâåðßòü ãâåéí? Žíà óìååò õðàíèòü ñåêðåòû.
     - ‚îçìîæíî, ß ïðîâåäó íî÷ü â Šàéðèýíå.
     -  ‘òðàííûé êîíåö  ñòðàííîãî  ÷åëîâåêà,  -  ïðîìîëâèëà  âûøåäøàß  èç-çà
ïîìîñòà €âèåíäà. ‡à âîçâûøåíèåì, íà êîòîðîì ñòîßë òðîí, íàõîäèëàñü ìàëåíüêàß
äâåðöà, ÷åðåç  êîòîðóþ ìîæíî áûëî  ïîïàñòü  â  ãàðäåðîáíóþ, à îòòóäà âûéòè â
êîðèäîð.
     àíä ñîáðàëñß áûëî âñòàòü ìåæäó äåâóøêîé è  êðîâàâîé ãðóäîé íà ïîëó, íî
ïåðåäóìàë. €âèåíäà ëèøü ñêîëüçíóëà ïî òåëó âçãëßäîì. àíüøå îíà áûëà „åâîé è
÷åãî-÷åãî, à  óæ ìåðòâåöîâ  ïîâèäàëà íåìàëî. Š òîìó âðåìåíè,  êîãäà  €âèåíäà
îòêàçàëàñü  îò êîïüß, îíà, íàäî  ïîëàãàòü, óìåðòâèëà íå  ìåíüøå  ëþäåé,  ÷åì
âèäåë ìåðòâûõ àíä.
     ‘ìîòðåëà æå îíà  íå  íà ïîêîéíèêà,  à  íà àíäà, ñìîòðåëà  âíèìàòåëüíî,
æåëàß óäîñòîâåðèòüñß,  ÷òî îí íå ïîñòðàäàë.  ðè âèäå åå „åâû  çàóëûáàëèñü è
ðàçäàëèñü  â  ñòîðîíû, îòòåñíèâ Šðàñíûõ ™èòîâ, íî  €âèåíäà îñòàëàñü òàì, ãäå
ñòîßëà. Žíà òåðåáèëà øàëü  è ñìîòðåëà  íà  íåãî. •îðîøî åùå,  ÷òî îíà - õîòß
„åâû ìîãëè èìåòü íà ñåé ñ÷åò  èíîå ìíåíèå - îñòàâàëàñü ðßäîì ñ  íèì ëèøü  ïî
ïîâåëåíèþ •ðàíèòåëüíèö  Œóäðîñòè,  ïîðó÷èâøèõ åé  øïèîíèòü  çà  íèì. •îðîøî,
ïîòîìó  ÷òî  àíä  ÷óâñòâîâàë  ïî÷òè íåïðåîäîëèìîå  æåëàíèå  îáíßòü åå ïðßìî
ñåé÷àñ, ïðßìî  çäåñü. ëàãîäàðåíèå  ‘âåòó,  ÷òî îíà  íå  èñïûòûâàëà  ê  íåìó
íèêàêèõ  ÷óâñòâ.  àíä ïîäàðèë åé êîñòßíîé áðàñëåò, íà êîòîðîì áûëè âûðåçàíû
ðîçû ñ øèïàìè -  ïîäõîäßùèé  ïîäàðîê, ïðèíèìàß  âî âíèìàíèå åå õàðàêòåð. Žíà
íîñèëà  åãî -  åäèíñòâåííîå óêðàøåíèå,  íå  ñ÷èòàß  ñåðåáðßíîãî îæåðåëüß  ñî
ñòðàííûì  òîíêèì  óçîðîì,  êîòîðûé  êàíäîðöû  íàçûâàþò "ñíåæèíêàìè".  Žòêóäà
âçßëîñü îæåðåëüå, êòî åé åãî ïîäàðèë, àíä íå çíàë.
     Ž  ‘âåò! -  íåãîäîâàë îí  íà ñåáß. Šàê ìîæíî  ìå÷òàòü  îá €âèåíäå è  îá
ˆëýéí, çàâåäîìî çíàß, ÷òî ó òåáß íåò  ïðàâà íè íà òó, íè íà äðóãóþ. ’û õóæå,
÷åì äóìàë  î  ñåáå Œýò.  „àæå  ó Œýòà  õâàòàëî óìà è ïîðßäî÷íîñòè  äåðæàòüñß
ïîäàëüøå îò æåíùèíû, åñëè  îí  ïîëàãàë,  ÷òî  åãî  îáùåñòâî ìîæåò  åé êàê-òî
ïîâðåäèòü.
     -  Œíå  òîæå íàäî â Šàéðèýí,  - çàßâèëà €âèåíäà.  àíä  ïîìîðùèëñß.  Ží
ñîáèðàëñß çàíî÷åâàòü â Šàéðèýíå îò÷àñòè è ïîòîìó, ÷òî òàì åìó íå ïðèøëîñü áû
     ñïàòü â îäíîé êîìíàòå ñ íåé.
     - òî íå  èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèß ê...  - ðåçêî íà÷àëà  îíà è çàêóñèëà
ãóáó. ‡åëåíî- ãîëóáûå ãëàçà äåâóøêè ñâåðêíóëè. - ðîñòî ìíå  íàäî ïîãîâîðèòü
ñ ìèñ, ñ •ðàíèòåëüíèöàìè Œóäðîñòè.
     - îíßòíîå äåëî, - ïðîìîëâèë îí. - î÷åìó áû è íåò? - ‚ñåãäà îñòàâàëàñü
âîçìîæíîñòü êàê-íèáóäü îòäåëàòüñß îò íåå â ïîñëåäíèé ìîìåíò.
     àøèð êîñíóëñß åãî ðóêè:
     - ’û ñîáèðàëñß  ïðîâåñòè ñìîòð  ìîèì  âñàäíèêàì. ‘åãîäíß ïîñëå îáåäà. -
‘êàçàíî ýòî áûëî áóäòî ìèìîõîäîì, íî âçãëßä ðàñêîñûõ ãëàç àøèðà ïðèäàâàë
     ñëîâàì îñîáûé âåñ.
     ‘ìîòð  áûë  î÷åíü âàæåí,  íî  àíä ÷óâñòâîâàë íåîáõîäèìîñòü óáðàòüñß èç
Šýéìëèíà, èç €íäîðà.
     - ‡àâòðà. ˆëè ïîñëåçàâòðà.
     óæíî  îêàçàòüñß  ïîäàëüøå îò âçîðà  òåõ êîðîëåâ,  ÷òîáû íå  çàäàâàòüñß
âîïðîñîì: à ÷òî, åñëè èõ ïîòîìîê - î ‘âåò, âåäü îí èõ ïîòîìîê! - ðàçîðâåò èõ
çåìëþ â êëî÷üß, êàê ðàçîðâàë óæå ìíîæåñòâî äðóãèõ?
     ˆ ïîäàëüøå îò €ëàííû.
     •îòß áû íà îäíó íî÷ü íåîáõîäèìî óáðàòüñß îòñþäà.


        ƒ‹€‚€ 17. Šîëåñî æèçíè

     ‘ ïîìîùüþ ïîòîêà ‚îçäóõà àíä ïîäîáðàë ñ òðîíà ñêèïåòð è ïîßñ ñ ìå÷îì è
îòêðûë  ïåðåõîäíûå âðàòà  ïðßìî ïåðåä ïîìîñòîì. ‘âåòßùàßñß ùåëü ðàñøèðèëàñü,
îòêðûâàß âçãëßäó ïóñòóþ, îáøèòóþ òåìíûìè ïàíåëßìè ïàëàòó, íàõîäèâøóþñß áîëåå
÷åì â øåñòèñòàõ ìèëßõ îò Šýéìëèíà, â ‘îëíå÷íîì „âîðöå. ‚ êîðîëåâñêîì  äâîðöå
Šàéðèýíà. àñïîëîæåííàß  íà îòøèáå êîìíàòà áûëà ñïåöèàëüíî ïðèñïîñîáëåíà äëß
åãî íóæä - ìåáåëè â íåé íå èìåëîñü, íî äåðåâßííàß îáøèâêà ñòåí è òåìíî-ñèíèå
ïëèòû ïîëà áëåñòåëè ïîëèðîâêîé. ‹èøåííàß îêîí, êîìíàòà, òåì  íå ìåíåå,  áûëà
ßðêî  îñâåùåíà:  âîñåìü âûñîêèõ çîëî÷åíûõ  ñâåòèëüíèêîâ  ãîðåëè çäåñü äíåì è
íî÷üþ.  ‘âåò   ìàñëßíûõ  ëàìï  óñèëèâàëñß  ìíîãî÷èñëåííûìè  çåðêàëàìè.  àíä
çàäåðæàëñß, ÷òîáû  îïîßñàòüñß  ìå÷îì, à  ‘óëèí  ñ  “ðèåíîì îòêðûëè  äâåðü  â
êîðèäîð  è, îïåðåäèâ  åãî, âûâåëè  òóäà „åâ  è  Šðàñíûõ  ™èòîâ.  ‚  íûíåøíèõ
îáñòîßòåëüñòâàõ ýòà ïðåäîñòîðîæíîñòü  êàçàëàñü  àíäó ñìåõîòâîðíîé.  ˜èðîêèé
íàðóæíûé êîðèäîð - à â êîìíàòó ìîæíî áûëî ïîïàñòü òîëüêî  òàêèì ïóòåì -  óæå
áûë çàïîëíåí îõðàíîé.  ’àì íàõîäèëîñü òðè  äåñßòêà ”àð  €ëäàçàð „èí, Žðëèíûõ
ðàòüåâ,  è ïî÷òè  äâå  äþæèíû ñîëäàò åðåëåéí èç  Œàéåíà â ïîêðûòûõ êðàñíûì
ëàêîì  íàãðóäíèêàõ è  ïîõîæèõ íà  ãîðøêè øëåìàõ ñ îáîäêàìè è íàçàòûëüíèêàìè.
…ñëè õîòü ãäå-íèáóäü  àíä  è  ìîã îáîéòèñü áåç  „åâ, òî â ïåðâóþ  î÷åðåäü â
Šàéðèýíå.
     Šîãäà àíä ïîßâèëñß íà  ïîðîãå, ïî êîðèäîðó óæå ñïåøèë Žðëèíûé  ðàò, à
ñëåäîì çà ðîñëûì àéèëüöåì ñ òðóäîì ïîñïåâàë íåëîâêî ñæèìàâøèé êîïüå ìàéåíåö.
î ñóùåñòâó, çà ”àð €ëäàçàð „èí òßíóëîñü ÷óòü ëè íå ìàëåíüêîå âîéñêî: ÷åëßäü
â ðàçíîîáðàçíûõ ëèâðåßõ, ‡àùèòíèê ’âåðäûíè èç ’èðà â ÷åðíî-çîëîòîì ìóíäèðå è
ñâåðêàþùåé êèðàñå, êàéðèýíñêèé  ñîëäàò  ñ âûáðèòûì ëáîì - åãî íàãðóäíèê  áûë
âûùåðáëåí è  ïîìßò -  è  äâå ìîëîäûå àéèëêè â  òßæåëûõ òåìíûõ  þáêàõ.  àíäó
ïîêàçàëîñü, ÷òî îí  óçíàë â íèõ ó÷åíèö •ðàíèòåëüíèö  Œóäðîñòè. ‚åñòü  î  åãî
ïðèáûòèè ðàñïðîñòðàíèëàñü ïî äâîðöó ìãíîâåííî. Šàê âñåãäà.
     î êðàéíåé ìåðå, €ëàííà òåïåðü äàëåêî. ‚åðèí òîæå,  íî ãëàâíîå, €ëàííà.
ðàâäà, îí ïî- ïðåæíåìó ÷óâñòâîâàë åå. „àæå  íà  ýòîì ðàññòîßíèè  îí  ñìóòíî
îùóùàë  íàïðàâëåíèå,  â  êîòîðîì   îíà  íàõîäèëàñü,   -  ãäå-òî  íà  çàïàäå.
‚ïå÷àòëåíèå áûëî  òàêîå, ñëîâíî  îíà âîò-âîò ïðèêîñíåòñß  ñçàäè  ê åãî  øåå.
‘óùåñòâóåò  ëè õîòü êàêîé-íèáóäü ñïîñîá èçáàâèòüñß îò íåå? à ìãíîâåíèå àíä
óõâàòèëñß çà ñàèäèí, íî, êàê âñåãäà, ýòî íè÷åãî íå èçìåíèëî.
     ’û íèêîãäà íå âûáåðåøüñß èç ëîâóøêè, â êîòîðóþ ñàì óãîäèë,  çàçâó÷àëî â
ãîëîâå  ñáèâ÷èâîå áîðìîòàíèå ‹üþñà ’ýðèíà.  —òîáû  ñëîìèòü ñèëó,  íåîáõîäèìî
ïðèáåãíóòü ê áîëüøåé ñèëå, à ïðèáåãíóâ ê. íåé, òû ñíîâà óãîäèøü â ëîâóøêó. ˆ
òàê áóäåò âå÷íî, âåäü òû íå ìîæåøü óìåðåòü.
     àíä ïîåæèëñß.  îðîé åìó è âïðàâäó êàçàëîñü, ÷òî ‹üþñ ’ýðèí îáðàùàåòñß
ê  íåìó, ãîâîðèò ñ íèì. ’àê èëè èíà÷å,  òåðïåòü â ñâîåé ãîëîâå  ÷óæîé  ãîëîñ
áûëî áû ëåã÷å, áóäü îò íåãî õîòü êàêîé-íèáóäü òîëê.
     -  Ÿ  âèæó  òåáß,  Šàð'à'êàðí, -  ïðîìîëâèë  îäèí  èç Žðëèíûõ  ðàòüåâ.
‘åðîãëàçûé,  ðîñòîì  ñ  ñàìîãî  àíäà,  ñ áåëåñûì  øðàìîì,  âûäåëßâøèìñß  íà
çàãîðåëîì ëèöå.  -  Ÿ  - Šîðìàí èç Œîñààäà ƒîøèåí.  „à  îáðåòåøü òû  ñåãîäíß
ïðîõëàäó.
     å  óñïåë àíä  îòâåòèòü,  êàê òîãî  òðåáîâàë  îáû÷àé,  à  ê  íåìó  óæå
ïðîòîëêàëñß ðîçîâîùåêèé ìàéåíñêèé îôèöåð. ’î÷íåå íå òî ÷òîáû ïðîòîëêàëñß, îí
áûë ñëèøêîì  èçßùåí è  ñòðîåí, ÷òîáû îòòîëêíóòü  ÷åëîâåêà íà ãîëîâó âûøå åãî
ðîñòîì è  âäâîå  øèðå â  ïëå÷àõ,  òåì  ïà÷å àéèëüöà, à  ñêîðåå  ïðîñêîëüçíóë
âïåðåä. î  òàê èëè  èíà÷å, îí îêàçàëñß  ðßäîì ñ Šîðìàíîì è, ñóíóâ ïîä ìûøêó
òåìíîêðàñíûé øëåì ñ îäíèì-åäèíñòâåííûì òîíêèì êðàñíûì ïåðîì, ïðåäñòàâèëñß:
     - Œèëîðä „ðàêîí, ß - •àâüåí óðåëëü, ëîðäëåéòåíàíò  Šðûëàòîé ƒâàðäèè, -
ïî  áîêàì åãî  øëåìà áûëè  ïðèäåëàíû êðûëûøêè,  - íà  ñëóæáå ó åðåëåéí  ñóð
åéíäðàã åéåðîí, åðâåíñòâóþùåé â Œàéåíå. Ÿ ê âàøèì óñëóãàì.
     Šîðìàí âçãëßíóë íà íåãî èñêîñà, ñ íåêîòîðûì óäèâëåíèåì.
     -  Ÿ  âèæó  òåáß, •àâüåí óðåëëü,  -  ñåðüåçíî îòâåòèë  àíä,  è  þíîøà
çàìîðãàë. ‚ïðî÷åì, ïî÷åìó þíîøà?  …ñëè  âäóìàòüñß, îí åäâà  ëè ìîëîæå ñàìîãî
àíäà, ïðîñòî ñ íåêîòîðûõ ïîð ðîâåñíèêè ïîðîé  êàçàëèñü  àíäó  ÷óòü  ëè  íå
äåòüìè.  - …ñëè âû  ñ  Šîðìàíîì ïîêàæåòå  ìíå... -  íà÷àë àíä  è íåîæèäàííî
ïîíßë,  ÷òî  €âèåíäû  ïîáëèçîñòè  íåò.  ó è äåëà! Ží  ñòîëüêî âðåìåíè ëîìàë
ãîëîâó, ñòàðàßñü èçáàâèòüñß îò íåå, à îíà áåç êîíöà ê íåìó öåïëßëàñü, è âîò,
êîãäà  îí  íàêîíåö ïîçâîëèë åé îòïðàâèòüñß ñ íèì,  óñêîëüçíóëà,  ñòîèëî  åìó
òîëüêî îòâåðíóòüñß.  -  Žòâåäèòå  ìåíß ê åðåëåéí  è  óàðêó,  -  õðèïëîâàòî
ðàñïîðßäèëñß îí. - …ñëè îíè íå âìåñòå, îòâåäèòå ê òîìó, êòî íàõîäèòñß áëèæå,
è íàéäèòå äðóãîãî.
     àâåðíßêà   ïîáåæàëà  ê  ñâîèì   äðàãîöåííûì  •ðàíèòåëüíèöàì  Œóäðîñòè,
äîíîñèòü, ÷òî äà  êàê îí ñîáèðàåòñß äåëàòü. òó æåíùèíó  íåîáõîäèìî îñòàâèòü
çäåñü.
     ’û íå ìîæåøü  ïîëó÷èòü òîãî, ÷åãî æåëàåøü. € òû  æåëàåøü êàê ðàç  òîãî,
÷åãî  ïîëó÷èòü íå ìîæåøü, ìàíèàêàëüíî  ðàññìåßëñß ‹üþñ ’ýðèí.  î òåïåðü ýòî
óæå íå áåñïîêîèëî  àíäà. ‚î âñßêîì  ñëó÷àå, íå  áåñïîêîèëî òàê, êàê ïðåæäå.
àç íåêóäà äåâàòüñß, íàäî òåðïåòü.
     Žáñóæäàß,  êòî, åðåëåéí èëè  óàðê,  íàõîäèòñß  áëèæå, Šîðìàí è •àâüåí
çàøàãàëè âïåðåä.  ‘âîèõ ëþäåé  îíè îñòàâèëè  ó  äâåðåé  àíäîâîé ïàëàòû,  íî
ïðîöåññèß è áåç íèõ ïîëó÷èëàñü âíóøèòåëüíàß, èáî ñâîä÷àòûé êîðèäîð çàïîëíèëè
„åâû  è Šðàñíûå  ™èòû. åñìîòðß  íà ìíîæåñòâî âûñîêèõ  ñâåòèëüíèêîâ, êîðèäîð
êàçàëñß ìðà÷íûì è  ïðîèçâîäèë ãíåòóùåå  âïå÷àòëåíèå.  Ÿðêèõ öâåòîâ ïî÷òè  íå
âñòðå÷àëîñü, à åñëè  è ïîïàäàëèñü  êðàñî÷íûå øïàëåðû ñ èçîáðàæåíèåì  öâåòîâ,
îëåíåé,  îõîòßùèõñß  ëåîïàðäîâ  èëè  ñðàæàþùèõñß äâîðßí,  òî ëèøü èçðåäêà, è
ðàçâåøàíû îíè  áûëè  â  ñòðîãîì  ïîðßäêå.  Šàéðèýíñêàß  ïðèñëóãà,  òîðîïëèâî
óñòóïàâøàß  àíäó äîðîãó,  íîñèëà  ïðîñòîå òåìíîå  ïëàòüå. à ðîä èõ çàíßòèé
óêàçûâàëè  ëèøü  öâåòíûå  íàøèâêè íà  ðóêàâàõ  è  âûøèòûå íà  ãðóäè  çíà÷êè,
îáîçíà÷àâøèå ïðèíàäëåæíîñòü ê òîìó èëè èíîìó „îìó. ðàâäà, ó èíûõ öâåòíûìè -
öâåòîâ, óêàçûâàþùèõ íà „îìà èõ õîçßåâ, - áûëè âîðîòíèêè è îáøëàãà.  —åì âûøå
ðàíã  ñëóãè,  òåì áîëåå  ßðêîå  ïëàòüå îí  íîñèë, íî  âñå êàéðèýíñêèå íàðßäû
êàçàëèñü òóñêëûìè è  ñêðîìíûìè  â  ñðàâíåíèè  ñ ïðèäâîðíûìè ëèâðåßìè,  êàêèå
íîñèëè â èíûõ çåìëßõ. Šàéðèýíöû ÷òèëè óïîðßäî÷åííîñòü è íå ëþáèëè ÷ðåçìåðíîé
ïûøíîñòè.  ‚ èçðåäêà  âñòðå÷àâøèõñß íèøàõ  ñòîßëè  çîëî÷åíûå ÷àøè  èëè  âàçû
Œîðñêîãî  àðîäà,  íî òîæå  ñòðîãèõ ôîðì, áåç çàâèòóøåê è  ïðî÷èõ èçëèøåñòâ.
îðîé  êîðèäîð  âûõîäèë  ê  îãðàæäåííîìó  ïðßìîóãîëüíûìè  êîëîííàìè  çèìíåìó
ñàäèêó, íî è òîò áûë  ñòðîãî ðàñ÷åð÷åí ïðßìûìè,  êàê ñòðåëà,  äîðîæêàìè. ‚ñå
êëóìáû  èìåëè îäèíàêîâûå  ðàçìåð  è ôîðìó, âñå  êóñòû è  ìàëåíüêèå  äåðåâöà,
àêêóðàòíî ïîäñòðèæåííûå, âûñàæèâàëèñü  íà  ðàâíîì ðàññòîßíèè äðóã îò  äðóãà.
àíä íå  ñîìíåâàëñß,  ÷òî,  åñëè  áû çàñóõà  ïîçâîëèëà  ðàñïóñòèòüñß öâåòàì,
êàéðèýíöû è èõ âûñòðîèëè áû øåðåíãàìè, òî÷íî ñîëäàò.
     Ží ïîæàëåë, ÷òî ýòèõ  ÷àø è âàç íå âèäèò „àéëèí.  ðîéäß ÷åðåç Šàéðèýí,
˜àéäî óíåñëè ñ ñîáîé âñå ÷òî ìîãëè, à ÷òî íå ñìîãëè óíåñòè, ïðåäàëè îãíþ, íî
òàêîå   ïîâåäåíèå  øëî  âðàçðåç   ñ  ïðèíöèïàìè  äæèèòîõ.  €éèëüöû,  êîòîðûå
ïîñëåäîâàëè çà àíäîì  è ñïàñëè ãîðîä, òîæå  áðàëè äîáû÷ó, íî â ñîîòâåòñòâèè
ñî  ñâîèì îáû÷àåì:  ó÷àñòíèêè  ñðàæåíèß  èìåëè  ïðàâî íà ïßòóþ  ÷àñòü  âñåãî
äîñòîßíèß ïîáåæäåííûõ,  íî  ñâåðõ  ýòîãî  íå âçßëè  áû è  îëîâßííîé ëîæêè. ‚
€íäîðå ýèë,  õîòß  è  íåîõîòíî, ñîãëàñèëñß îòêàçàòüñß äàæå îò ýòîãî. ‡äåñü,
àéèëüöû ïîëó÷èëè ïðè÷èòàþùååñß, íî äâîðåö îòíþäü íå âûãëßäåë  ðàçãðàáëåííûì.
àíä ïîëàãàë, ÷òî, íå ñâåðèâøèñü ñ îïèñüþ, íèêòî áû è íå ïîâåðèë, ÷òî îòñþäà
÷òî-òî âçßòî.
     'åñìîòðß íà  ñâîþ îæèâëåííóþ äèñêóññèþ, Šîðìàí è •àâüåí òàê è íå íàøëè
íè  óàðêà, íè åðåëåéí. ’å îáúßâèëèñü  ñàìè, âûñòóïèâ íàâñòðå÷ó àíäó èç-çà
êîëîííàäû.
     ‘îïðîâîæäàþùèõ ñ íèìè íå áûëî, è àíä  ïîíßë, ÷òî  âîçãëàâëßòü  øåñòâèå
ïðèäåòñß  åìó ñàìîìó. Žäåòûé â êàäèíñîð  óàðê, ìîãó÷èé ìóæ÷èíà  ñ òðîíóòûìè
ñåäèíîé  òåìíî-ðûæèìè   âîëîñàìè,  ñëîâíî  áàøíß  âîçâûøàëñß  íàä  åðåëåéí,
êðàñèâîé ñâåòëîêîæåé  ìîëîäîé  æåíùèíîé â ñèíå-áåëîì  ïëàòüå. ‚ûðåç ó ïëàòüß
áûë òàêèì ãëóáîêèì, ÷òî, êîãäà îíà ïðèñåëà â ðåâåðàíñå,  ó àíäà çàïåðøèëî â
ãîðëå. ‘ øåè óàðêà ñâîáîäíî  ñâèñàëà øóôà, íèêàêîãî îðóæèß,  êðîìå òßæåëîãî
àéèëüñêîãî  íîæà, ó íåãî  íå áûëî.  ƒîëîâó åðåëåéí óêðàøàëà äèàäåìà  åðâîé
Œàéåíà - ðàñêèíóâøèé  â ïîëåòå  êðûëüß  çîëîòîé ßñòðåá,  à  áëåñòßùèå òåìíûå
âîëîñû æåíùèíû íèñïàäàëè íà îáíàæåííûå ïëå÷è.
     Œîæåò, îíî è õîðîøî,  ÷òî  €âèåíäà óøëà.  îðîé  îíà êðóòî îáõîäèëàñü ñ
æåíùèíàìè, ïûòàâøèìèñß çàèãðûâàòü ñ àíäîì.
     åîæèäàííî îí îñîçíàë, ÷òî ‹üþñ ’ýðèí óäîâëåòâîðåííî ìóðëûêàåò,  ñëîâíî
ëþáóåòñß õîðîøåíüêîé æåíùèíîé, íå çàìå÷àþùåé åãî ïðèñóòñòâèß.
     ðåêðàòè ñåé÷àñ  æå!  - ìûñëåííî  ïðèêàçàë àíä. å÷åãî ïßëèòüñß íà íåå
ìîèìè ãëàçàìè! åèçâåñòíî, óñëûøàë  ëè  åãî ‹üþñ  ’ýðèí  è áûëî ëè íà  ñàìîì
äåëå, êîìó ýòî ñëûøàòü, íî íàäîåäëèâîå ìóðëûêàíüå ïðåêðàòèëîñü.
     •àâüåí îïóñòèëñß íà îäíî êîëåíî,  íî  åðåëåéí  ïî÷òè ðàññåßííûì æåñòîì
âåëåëà åìó ïîäíßòüñß.
     - àäåþñü, ó ìèëîðäà „ðàêîíà âñå õîðîøî. ˆ ó åãî äðóçåé -  Œýòà Šîóòîíà
è åððèíà €éáàðû. - ƒîëîñ áûë òàêîé, ÷òî è íå õî÷åøü, à çàñëóøàåøüñß.
     - ‚ñå õîðîøî, - îòâåòèë àíä. åðåëåéí âñßêèé ðàç ñïðàâëßëàñü  î Œýòå è
åððèíå, õîòß àíä  íå ðàç âòîëêîâûâàë åé, ÷òî îäèí èç íèõ íàõîäèòñß íà ïóòè
â ’èð, à äðóãîãî îí è âîâñå íå  âèäåë ñ òåõ ïîð, êàê îòïðàâèëñß â óñòûíþ. -
€ êàê îáñòîßò äåëà çäåñü?
     åðåëåéí  ïåðåãëßíóëàñü ñ  óàðêîì  - âîæäü  è  åðâåíñòâóþùàß  íà õîäó
ïðèñòðîèëèñü ïî îáå ñòîðîíû îò àíäà - è îòâåòèëà:
     - ‚ñå â ïîðßäêå, êàê è äîëæíî áûòü, ìèëîðä „ðàêîí.
     - ‚ñå íîðìàëüíî, -  ïîäòâåðäèë óàðê, áåç âñßêîãî  âûðàæåíèß  íà  ëèöå.
‚ïðî÷åì, òàêîâîå âîîáùå ïîßâëßëîñü íå÷àñòî.
     àíä  çíàë,  è  òà è äðóãîé ïîíèìàëè, ïî÷åìó  îí ïîðó÷èë íà÷àëüñòâîâàòü
çäåñü  åðåëåéí. ðè÷èíîé  òîìó áûë  õîëîäíûé  ðàñ÷åò.  ˆç  âñåõ  ïðàâèòåëåé
åðåëåéí ïåðâîé äîáðîâîëüíî ïðåäëîæèëà àíäó ñîþç, è îí ìîã äîâåðßòü åé, èáî
îíà ñåé÷àñ  áîëüøå, ÷åì  êîãäà áû  òî íè  áûëî, íóæäàëàñü  â  åãî  çàùèòå îò
ïðèòßçàíèé ’èðà.  ëàãîðîäíûå ‹îðäû âñåãäà ïûòàëèñü ðàññìàòðèâàòü  Œàéåí êàê
ñâîþ ïðîâèíöèþ.  îìèìî òîãî,  îíà, ÷óæåñòðàíêà  èç  ìàëåíüêîãî ãîñóäàðñòâà,
ðàñïîëîæåííîãî â ñîòíßõ ëèã ê  þãó, íå  èìåëà  íè  ìàëåéøåãî ðåçîíà îòäàâàòü
ïðåäïî÷òåíèå  ëþáîé   èç   ñîïåðíè÷àþùèõ  êàéðèýíñêèõ   ïàðòèé,   íå   ìîãëà
ïðåòåíäîâàòü  íà çäåøíèé òðîí  è  èìåëà  îïûò  ãîñóäàðñòâåííîãî  óïðàâëåíèß.
Žñíîâàíèß  âåñüìà  âåñîìûå.  ‡íàß,  êàê àéèëüöû  îòíîñßòñß ê  êàéðèýíöàì,  à
êàéðèýíöû  ê  àéèëüöàì, àíä  ïîíèìàë, ÷òî, ïîðó÷è îí ïðàâëåíèå óàðêó, äåëî
çàêîí÷èòñß  êðîâîïðîëèòèåì.  €  êðîâè  â Šàéðèýíå  è òàê ïðîëèëîñü áîëåå ÷åì
äîñòàòî÷íî.
     òîò  çàìûñåë  ñðàáîòàë.  Šàéðèýíöû  ïðèíßëè  åðåëåéí ïîòîìó,  ÷òî  åå
íàçíà÷èë  àíä,  íî  ñìèðèòüñß ñ  åå  ïðàâëåíèåì  áûëî ëåã÷å,  ÷åì ñ âëàñòüþ
êàêîãî-íèáóäü  àéèëüñêîãî âîæäß.  åðåëåéí  æå çíàëà,  ÷òî äåëàåò,  è  ó íåå
õâàòàëî óìà ïðèñëóøèâàòüñß ê ñîâåòàì  óàðêà, êîãäà ïðèõîäèëîñü èìåòü äåëî ñ
îñòàâøèìèñß  â Šàéðèýíå âîæäßìè àéèëüñêèõ êëàíîâ. åñîìíåííî, åé ïðèõîäèëîñü
ñòàëêèâàòüñß  ñ •ðàíèòåëüíèöàìè Œóäðîñòè - òå, êàê è  €éç ‘åäàé, ñîâàëè ñâîé
íîñ ïîâñþäó,  -  íî íè  î  êàêèõ  îñëîæíåíèßõ â ñâßçè  ñ ýòèì  îíà  ïîêà  íå
çàèêàëàñü.
     - € ÷òî ãâåéí? - ñïðîñèë àíä. - …é õîòü íåìíîãî ëó÷øå?
     åðåëåéí ïîäæàëà ãóáû. Žíà íåäîëþáëèâàëà ãâåéí, òàê  æå êàê è ãâåéí -
åå. î÷åìó - àíä íå çíàë.
     óàðê ðàçâåë ðóêàìè:
     -  ‚ðîäå áû ïîïðàâëßåòñß. ‚î âñßêîì ñëó÷àå,  òàê  ìíå ãîâîðèëà ìèñ.  -
ìèñ, •ðàíèòåëüíèöà  Œóäðîñòè, áûëà æåíîé óàðêà.  Žäíîé  èç  äâóõ åãî æåí -
íåêîòîðûå  àéèëüñêèå  îáû÷àè àíä íàõîäèë áîëåå ÷åì ÷óäíûìè.  - Žíà ñêàçàëà,
÷òî  ãâåéí åùå íóæäàåòñß  â îòäûõå, ëåãêèõ  óïðàæíåíèßõ, îáèëüíîì ïèòàíèè è
ñâåæåì âîçäóõå. àâåðíîå, ãóëßåò ãäå-íèáóäü, íàñëàæäàåòñß äíåâíîé ïðîõëàäîé.
     “ñëûøàâ  î  "ïðîõëàäå",  åðåëåéí ïîêîñèëàñü íà âîæäß ñ äîâîëüíî êèñëûì
âèäîì. ‹åãêàß ïåëåíà  ïîòà íà  ëèöå íè÷óòü íå óìàëßëà  åå êðàñîòû, íî ñàì-òî
óàðê íå ïîòåë âîâñå.
     -  Ÿ  áû  õîòåë  íàâåñòèòü  åå,  - ïðîìîëâèë àíä è  òóò æå äîáàâèë:  -
Šîíå÷íî, ñ ðàçðåøåíèß •ðàíèòåëüíèö. - î ÷àñòè ðåâíîñòíîãî îòíîøåíèß ê ñâîèì
ïðåðîãàòèâàì  •ðàíèòåëüíèöû  Œóäðîñòè íè÷óòü  íå óñòóïàëè €éç  ‘åäàé  è  ïðè
âñßêîì  óäîáíîì  ñëó÷àå  äàâàëè  ýòî  ïîíßòü  âîæäßì  ñåïòîâ  è   êëàíîâ,  à
Šàð'à'êàðíó, ïîæàëóé, â ïåðâóþ î÷åðåäü. - î ñïåðâà ìû...
     Žíè  ïðîõîäèëè  ìèìî áàëþñòðàäû,  îòêóäà, ñëîâíî ñ áàëêîíà,  ìîæíî áûëî
âèäåòü âíóòðåííèé äâîð.  ‘íèçó äîíîñèëñß êàêîé-òî  øóì.  àíä ñ ëþáîïûòñòâîì
áðîñèë  òóäà  âçãëßä è  îñòîëáåíåë. „þæèíà âçìîêøèõ îò  ïîòà ìîëîäûõ æåíùèí,
ðàçáèâøèñü íà  ïàðû, ïîä  ïðèãëßäîì îäåòîãî â ïðîñòîé ñåðûé êàôòàí êàéðèýíöà
îáó÷àëèñü  èñêóññòâó âëàäåòü ìå÷îì. ˆìåííî ñòóê  äåðåâßííûõ ìå÷åé  è ïðèâëåê
âíèìàíèå àíäà. åêîòîðûå ó÷åíèöû áûëè â êîñòþìàõ äëß  âåðõîâîé åçäû, äðóãèå
è  âîâñå  îáðßäèëèñü â ìóæñêîå  ïëàòüå. „âèæåíèß  îäíèõ  áûëè  íàïîðèñòû, íî
÷åðåñ÷óð ðåçêè, à èíûì, ïëàâíî ïåðåòåêàâøèì èç ñòîéêè â ñòîéêó, êàê ðàç ïûëà
è  íåäîñòàâàëî. ‹èöà äåâóøåê âûðàæàëè ìðà÷íóþ ðåøèìîñòü, ïîðîé, êîãäà òà èëè
èíàß ïîíèìàëà, ÷òî äîïóñòèëà îøèáêó, ñìåíßâøóþñß óäðó÷åííûì ñìåõîì.
     àñòàâíèê, ìàëûé  ñ  ïðßìîé,  êàê êîïüå, ñïèíîé,  õëîïíóë  â ëàäîøè,  è
òßæåëî  äûøàâøèå  æåíùèíû  îïåðëèñü  íà  ñâîè  äåðåâßííûå  ìå÷è.  åêîòîðûå,
ìîðùàñü,  ðàñòèðàëè íåïðèâû÷íûå  ê  òâåðäûì  ðóêîßòßì  ëàäîíè. Žòêóäà-òî  ñî
ñòîðîíû  âûñûïàëè  ñëóãè -  êëàíßßñü  è  ïðèñåäàß,  îíè  ðàçíîñèëè  ïîäíîñû,
óñòàâëåííûå  êóáêàìè  è êóâøèíàìè.  ‚èä  ó  ýòèõ  ñëóã  è  ñëóæàíîê òîæå áûë
ñîâåðøåííî  íåîáû÷íûì  äëß Šàéðèýíà - âñå îíè íîñèëè  áåëîå. ëàòüß, êóðòêè,
øòàíû - âñå áåëîå, áåç åäèíîãî ïßòíûøêà.
     - òî åùå ÷òî? - ñïðîñèë àíä. óàðê íåîäîáðèòåëüíî ôûðêíóë.
     - à íåêîòîðûõ êàéðèýíñêèõ äàì „åâû ïðîèçâåëè íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå.
- ñ óëûáêîé ïîßñíèëà åðåëåéí. - ‚îò îíè è ðåøèëè ñòàòü òàêèìè æå. ’îëüêî íå
„åâàìè Šîïüß, èõ áîëüøå ïðåëüùàþò ìå÷è.
     ‘óëèí íåãîäóþùå çàñòûëà