том берегу  реки,  в
нескольких  милЯх к северу.  ‚се знают, что  это убежище длЯ женщин, которым
надо поразмыслить и успокоитьсЯ, но никому не известно, что ферма наша. „ома
просторны и очень удобны, если придетсЯ задержатьсЯ, и...
     -  „а, - прервала ее  Ќайнив.  -  „а, мне  кажетсЯ, это  подойдет.  —то
скажешь, €лэйн?
     - џ считаю,  это просто  прекрасно, Ќайнив. € ђенейле навернЯка оценит,
что ферма не очень далеко от морЯ.
     Ћстальные пЯть сестер перешли все границы, выражаЯ свое согласие, точно
это предложение выше всЯких похвал.
     Њэт закатил глаза к небесам. ’айлин пребывала  в глубокой задумчивости,
не  замечаЯ  происходЯщего  у нее под  носом,  но  ђенейле  клюнула  на  это
предложение, как форель на наживку. —то важнее всего. Џо какой-то причине ей
не  полагалось  знать,  что  Ќайнив  и  €лэйн организовали все заранее.  Ћна
поспешила  увести  остальных  женщин  Њорского  Ќарода,  чтобы  они  собрали
немногие вещи, которые взЯли с собой, пока Ќайнив и €лэйн не передумали.
     ќти  две красавицы  тоже  поднЯлись и направились вслед за  Њерилилль и
остальными Ђйз ‘едай, но Њэт поманил их пальцем. Ћни  обменЯлись взглЯдами -
ему  потребовалсЯ бы час,  чтобы выразить все,  что они  успели сказать друг
другу таким образом, - но подошли к Њэту,  слегка удивив его этим. Ђвиенда и
Ѓергитте наблюдали за происходЯщим от дверей, ’айлин - со своего кресла.
     - €звини, что  пришлось использовать тебЯ, - сказала €лэйн, прежде  чем
Њэт успел раскрыть рот. Ћна улыбнулась, на щеках возникли знаменитые Ямочки.
- “ нас есть на то причина, Њэт, поверь.
     - Љоторую тебе вовсе ни -к  чему  знать, - решительно вмешалась Ќайнив,
закинув косу на спину и так трЯхнув головой, что золотое кольцо подскочило и
перевернулось.  Ќет, ‹ан точно ненормальный.  -  „олжна  сказать, Я никак не
ожидала, что ты так  себЯ поведешь.  Љак тебе пришло в голову запугивать их?
’ы мог все испортить.
     - —то за жизнь, если хоть иногда не рисковать? - весело ответил Њэт. Ћн
всегда полагалсЯ на то, что приходило само собой, а не  ЯвлЯлось результатом
четко продуманного плана. Ќо они снова, уже в который раз, использовали его,
ничего  не  объЯснив,   и  он  хотел  добитьсЯ,  чтобы  подобное  больше  не
повторЯлось. - ‚ следующий раз,  когда  вам понадобитсЯ  заключить ‘делку  с
Њорским Ќародом, позвольте мне занЯтьсЯ этим. Њожет, тогда она не приведет к
таким неприЯтностЯм длЯ нас, как эта.
     Ђлые  пЯтна, вспыхнувшие на щеках  Ќайнив, подтвердили, что Њэт попал в
точку. Ќеплохой выстрел длЯ человека с завЯзанными глазами.
     €лэйн, однако, лишь пробормотала:
     -  Ћдин  из   самых  исполнительных   подданных...  -  ’оном  грустного
удивлениЯ. ‚озможно, быть у нее на хорошем счету хлопотнее, чем на плохом.
     €  €лэйн с Ќайнив устремились к двери, не дав Њэту вымолвить  больше ни
слова. Ќу и ладно,  он и не надеЯлсЯ, что они хоть что-нибудь объЯснЯт. ‚едь
обе Ђйз ‘едай до мозга костей. ЏриходитсЯ миритьсЯ с тем, что имеешь.
     Ћ ’айлин  же Њэт и думать забыл. Ќо не  она  о нем. ’айлин догнала его,
прежде  чем Њэт  успел  сделать два шага.  Ќайнив  и €лэйн, остановившись  в
дверЯх  с Ђвиендой и  Ѓергитте, поглЯдывали на них. € они видели, как ’айлин
ущипнула  его за зад!  Ќет, есть вещи, с  которыми  никто не может миритьсЯ.
€лэйн  напустила  на  себЯ сочувственный вид, Ќайнив  - осуждающий.  Ђвиенда
боролась  со  смехом,  хотЯ  и  не  особенно  успешно,  а  Ѓергитте  открыто
усмехалась. ЏроклЯтье, все они знали!
     - Ќайнив думает, что ты - маленький мальчик, которого нужно защищать, -
тихонько сказала  Њэту ’айлин. - џ же  знаю, что ты - взрослый мужчина. - …е
довольный смех был  почище самых грЯзных замечаний,  которые  ему когда-либо
доводилось слышать. - џ буду скучать по тебе, голубок. ’о, что ты проделал с
ђенейле, великолепно. џ восхищаюсь властными мужчинами!
     -  џ тоже буду  скучать по тебе,  - пробормотал Њэт. Љ  его  удивлению,
граничащему  с изумлением, это была  истиннаЯ правда. „а, он и  впрЯмь очень
вовремЯ  покидает  ќбу „ар.  -  Ќо  если  мы  еще  когда-нибудь  встретимсЯ,
охотником буду Я.
     Ћна захихикала, темные орлиные глаза засиЯли.
     -  џ восхищаюсь властными  мужчинами, утенок.  Ќо не  тогда, когда  они
пытаютсЯ проЯвить властность со мной. - ‘хватив Њэта  за  уши, она  потЯнула
его голову вниз, чтобы поцеловать его
     Ћн так и не заметил, в какой момент исчезли Ќайнив и остальные, и вышел
на  подкашивающихсЯ  ногах,  запихиваЯ  рубаху в  штаны. Џришлось вернутьсЯ,
чтобы взЯть из угла копье и шлЯпу. “ этой женщины нет стыда. Ќи капельки.
     ’ом и „жуилин как раз покидали апартаменты ’айлин, по пЯтам за ними шли
Ќерим  и ‹опин, толстый  слуга Ќалесина, каждый нес  уже упакованную большую
плетеную  корзину.  ‘ Ќалесина вещами,  понЯл  Њэт. „жуилин нес лук  Њэта  с
ослабленной тетивой,  на плече у  него  висел колчан. Ќу правильно,  она  же
сказала, что теперь он будет жить здесь.
     -  џ нашел это у тебЯ  на подушке, - сказал  ’ом,  бросаЯ Њэту  кольцо,
которое он купил, казалось, уже год назад.  -  Ќадо думать,  прощальный дар;
там были  цветы,  любовные  узелки  и  еще  какие-то.  ђазбросаны  по  обеим
подушкам.
     Њэт с трудом надел кольцо на палец:
     - Ћно мое, чтоб ты сгорел. џ сам его купил. ‘тарый менестрель пригладил
костЯшками пальцев усы и закашлЯлсЯ, тщетно стараЯсь скрыть широкую ухмылку.
„жуилин сорвал с  головы нелепую тарабонскую шлЯпу и углубилсЯ в изучение ее
подкладки.
     - Љровь  и  растреклЯтый... - Њэт  глубоко  вздохнул.  - Ќадеюсь, у вас
осталось  времЯ уложить собственные вещи,  - понизил он голос, - потому что,
как только Я отловлю Ћлвера,  мы тронемсЯ в путь, даже если придетсЯ бросить
чью-то старомодную арфу или ржавый мечелом.
     „жуилин одним пальцем оттЯнул уголок глаза - неизвестно, что это должно
было  означать,  - а ’ом откровенно нахмурилсЯ.  ‚ыпады по поводу флейты или
арфы он воспринимал как оскорблениЯ в собственный адрес.
     - Њилорд, - печально  сказал ‹опин. Ћн был смуглый, лысый, даже  полнее
‘умеко, и длиннополаЯ приталеннаЯ чернаЯ куртка, как и у  „жуилина, простого
тайренского покроЯ сидела на  нем очень плотно. Ћбычно он был так серьезен и
важен, как  Ќерим, но  сейчас глаза у него покраснели, словно  он  плакал. -
Њилорд, не могу ли Я остатьсЯ на похороны лорда Ќалесина? ’акой хороший  был
хозЯин...
     Њэт терпеть не мог говорить "нет".
     - ’от, кто отстает, может застрЯть надолго, ‹опин, - мЯгко произнес он.
- Џослушай, мне нужен кто-то, чтобы присматривать за  Ћлвером. Ќерим слишком
занЯт. „а и вообще, Ќерим, как ты знаешь, вернетсЯ к ’алманесу. …сли хочешь,
Я возьму тебЯ к себе.
     Њэт уже начал привыкать, что у него есть слуга, а длЯ человека, ищущего
работу, времена сейчас тЯжелые
     - Ћчень  хочу, милорд, - печально сказал ‹опин. - ћный Ћлвер напоминает
сына моей младшей сестры.
     ’олько вот, когда они вошли  в  бывшие комнаты Њэта, там оказалась леди
ђиселле, правда, одетаЯ гораздо приличнее по сравнению с  тем,  в каком виде
он в последний раз видел ее. € одна.
     - џ что, должна держать его на привЯзи? - заЯвила она, уперев  кулаки в
бедра.  …е  потрЯсающаЯ  грудь  вздымалась  от  волнениЯ.  Ќаверно,  ђиселле
считала, что утеночку  королевы не  следует  раздраженно  разговаривать с ее
личной служанкой. - Џодрежь мальчишке крыльЯ, и из него никогда не получитсЯ
настоЯщего мужчины. Ћн вслух читал свою книжку, сидЯ у менЯ на коленЯх, весь
день читал бы,  позволь  Я ему.  Ђ  когда  прочел столько  страниц,  сколько
задали,  Я  его отпустила.  €  чего ты беспокоишьсЯ,  не  понимаю? Ћн обещал
вернутьсЯ к заходу солнца, так что у него еще уйма времени.
     Џоставив  ашандареи  на  прежнее  место в  угол,  Њэт  велел  остальным
мужчинам сложить  здесь свою ношу  и  занЯтьсЯ  поисками ‚анина  и остальных
солдат из отрЯда. Џотом он оставил ђиселле наедине с ее  эффектной  грудью и
бежал всю дорогу до  комнат, которые  занимала Ќайнив  вместе  с  остальными
женщинами.  ‚се они находились  там, в гостиной, и с ними был  ‹ан, с плащом
‘тража за спиной и седельными суммами на плечах. Ќаверно, это были сумы  его
и  Ќайнив.  „овольно  много  узлов с одеждой и отнюдь не  маленьких сундуков
стоЯли тут и там. €нтересно, подумал Њэт, их тоже потащит ‹ан?
     -  Љонечно,  поищи  его,  Њэт  Љоутон,  -  сказала  Ќайнив.  -  €ли  ты
воображаешь, что мы так запросто бросим ребенка?
     Џослушать ее, так именно это Њэт и задумал.
     Ќеожиданно на него со всех сторон обрушились предложениЯ помочь. Ќайнив
и €лэйн тут же заговорили о необходимости отложить поездку на ферму, а  ‹ан,
Ѓергитте и Ђвиенда предложили присоединитьсЯ к поискам. ‹ана все это Явно не
радовало,  он  был  каменно холоден  и  мрачен  как  всегда,  но Ѓергитте  и
Ђвиенда...
     - “  менЯ сердце  разорветсЯ, если с мальчиком что-нибудь  случитсЯ,  -
сказала Ѓергитте, а Ђвиенда взволнованно добавила:
     - џ всегда говорила, что ты не заботишьсЯ о нем как следует.
     Њэт   стиснул  зубы.  ‡атерЯвшись  на  улицах  города,  Ћлвер  запросто
ускользнет от  восьми человек  и вернетсЯ  во  дворец на  закате. Ћбычно  он
выполнЯл свои обещаниЯ, но  нельзЯ  сбрасывать со счетов то, что, вырвавшись
наконец  на волю, он обо всем забудет. Љонечно, чем больше глаз, тем быстрее
его найдут,  особенно  если  все  Њудрые  †енщины примут участие  в поисках.
ЉолебаниЯ Њэта длились недолго. Ћн помнил и о собственных обещаниЯх, о  том,
что должен их сдержать, но у него хватило ума не напоминать никому об этом.
     -  —аша  слишком  важна,  -  ответил  он.  -  €  голам  все  еще где-то
неподалеку,  возможно, Њогидин тоже, а  уж  —ернаЯ ЂйЯ  навернЯка.  -  Љости
загрохотали у него в голове. Ђвиенде, наверно, не понравилось, что ее ставЯт
в один рЯд с Ќайнив и €лэйн, но сейчас это его не волновало. Њэт обращалсЯ к
‹ану и Ѓергитте: - Џоберегите их,  пока Я не догоню вас. Џостарайтесь, чтобы
с ними ничего не случилось.
     Ђвиенда взволнованно заЯвила:
     - Њы постараемсЯ. Ћбещаю. - Ћна погладила  пальцами рукоЯть  ножа. ‘удЯ
по всему, она так и не понЯла, что сама одна из тех, о чьей безопасности Њэт
беспокоилсЯ.
     ‡ато  Ќайнив с  €лэйн  понЯли.  Ќайнив устремила  на него такой взглЯд,
будто хотела просверлить им дырку в его черепе. Њэт ожидал, что она приметсЯ
за свою косу, но вот странно, ее рука лишь слегка вспорхнула вверх  и сразу,
резко  опустившись, повисла вдоль  тела.  €лэйн  лишь вздернула  подбородок,
большие голубые глаза заледенели.  € никаких Ямочек на щеках. ‹ан и Ѓергитте
тоже все понЯли.
     - Ќайнив - моЯ жена, - просто сказал ‹ан, положив руку ей на плечо.
     €  еще  одна  странность.  Ќайнив  неожиданно  очень  погрустнела,  она
стиснула зубы, будто исполнилась решимости прошибить каменную стену.
     Ѓергитте бросила  на €лэйн нежный  взглЯд, но  слова ее были обращены к
Њэту:
     - џ все сделаю. ‘лово чести.
     Њэт,  испытываЯ  неловкость,  натЯнул куртку. Ћн до  сих  пор  не мог в
точности вспомнить все, что наговорил Ѓергитте, когда они вместе выпивали. Ћ
‘вет, эта женщина впитывает  вино, точно сухой песок воду.  Ќо,  несмотрЯ на
вспыхнувшие  в  сознании свЯзанные  с  ней  воспоминаниЯ,  Њэт,  принимаЯ ее
ручательство, ответил в духе барашанданского лорда:
     - —есть, оплаченнаЯ кровью, слово, скрепленное кровью.
     Ѓергитте кивнула,  и по изумленным взглЯдам Ќайнив  и €лэйн Њэт  понЯл,
что  она по-прежнему хранит его тайну. Ћ ‘вет,  если хоть  одна из Ђйз ‘едай
узнает  о воспоминаниЯх  давно умерших людей,  оживших в  его  сознании, они
навернЯка заподозрЯт, что именно  он трубил в ђог. € никакаЯ лисьЯ голова не
спасет  его от  бесконечных  "как" и  "почему",  с  помощью которых  они  уж
докопаютсЯ до истины.
     Љогда Њэт повернулсЯ, чтобы уйти, Ќайнив схватила его за рукав:
     -  Џомни  о буре, Њэт. Ћна  надвигаетсЯ и  вскоре  разразитсЯ,  Я знаю.
Ѓереги себЯ, Њэт Љоутон.  ‘лышишь? ’айлин расскажет  тебе, как  добратьсЯ до
фермы, когда ты вернешьсЯ с Ћлвером.
     Љивнув, Њэт наконец сбежал -  кости в  голове грохотали, словно эхо его
шагов. —то она имела в  виду, говорЯ о том,  чтобы он берег себЯ? Ћпасности,
подстерегавшие  его  во  времЯ  поисков,  или те,  что могут  возникнуть при
разговоре  с  ’айлин?  Ќайнив  и ее способность ‘лушать  ‚етер. Ќеужели  она
думает, что он сахарный  и растает  от небольшого дождичка? Џодумать только,
едва они пустЯт в  дело —ашу ‚етров, снова начнутсЯ дожди.  Љазалось, минули
годы с тех пор, как прошел последний дождь. —то-то спутало его мысли, что-то
свЯзанное с погодой и с  €лэйн,  в чем не было, конечно,  никакого смысла, и
Њэт тут же выкинул все из головы. ‘ейчас его волновал только Ћлвер.
     …го ожидали в длинной  комнате около конюшни,  где располагалсЯ  отрЯд.
‚се были на ногах, за исключением ‚анина, который валЯлсЯ на постели, сложив
руки  на животе. ‚анин любил  повторЯть,  что человек должен  отдыхать,  как
только выпадет возможность. Љогда поЯвилсЯ Њэт, он задрал ноги вверх  и сел.
‚анин беспокоилсЯ об Ћлвере не меньше остальных;
     если Њэт  чего и опасалсЯ, то лишь как  бы  ‚анин  не  научил мальчишку
воровать  коней и  ловить  в чужих  угодьЯх  фазанов. ‘емь  пар глаз тут  же
уставились на Њэта.
     -  ђиселле  сказала,  что Ћлвер надел красную куртку,  - сообщил он.  -
‚ремЯ от времени  он  раздаривает  их, и любой мальчишка  в  хорошей красной
куртке, который попадетсЯ вам на глаза, скорее всего, знает, где был недавно
Ћлвер. ђазойдемсЯ в разные стороны.  ‘делайте  круг,  начинаЯ от Њол •ара, и
постарайтесь вернутьсЯ через  час. Џрежде чем  отправлЯтьсЯ снова, дождитесь
остальных. ќто чтобы, если кто-то найдет его, другие не продолжали искать до
завтра. ‚се понЯтно?
     Ћни кивнули.
     €ногда  это  просто  ошеломлЯло  Њэта.  „олговЯзый  ’ом,  седовласый  и
седоусый,  который  когда-то  был  любовником   королевы,   причем  Явно  по
собственному  желанию,   в  отличие  от  него  самого,  и  даже  больше  чем
любовником, если верить  хоть половине его рассказов.  ѓарнан, с  квадратной
челюстью,  с густой татуировкой на щеках, и не только там, который прослужил
солдатом всю свою жизнь. „жуилин,  с бамбуковым посохом и мечеломом у бедра,
воображавший о себе не меньше какого-нибудь лорда, даже если идеЯ носить меч
самому  пока  не слишком  привлекала  его, и  толстый  грубоватый  ‚анин, по
сравнению  с  которым  „жуилин  казалсЯ просто обходительным. ’ощий ”ергин и
ѓордеран, почти такой  же широкоплечий, как Џеррин, и Њетвин, в чьем бледном
лице типичного кайриэнца проглЯдывало что-то неистребимо  мальчишеское, хотЯ
он  был старше  Њэта. Ќекоторые пошли за Њэтом  Љоутоном, потому что считали
его  удачливым,  потому что  его  удача  могла помочь им уцелеть,  если дело
дойдет до мечей, а некоторые по причинам, которых он до  конца не понимал, -
но они пошли за ним. Ћднако даже ’ом редко позволЯл себе лишь слабый протест
против его приказаний. Њожет, ђенейле еще очень повезло. Њожет, то, что  Њэт
та'верен,  не  только  снова  и  снова ввергало  его в пучину треволнений  и
тревог. ‚незапно его пронзило  чувство... ответственности... за этих  людей.
Ћщущение не слишком  приЯтное  и  безусловно обременительное. Њэт  Љоутон  и
ответственность  -  ха! Љогда  это  они  шли  рука  об  руку? Ћчень странное
ощущение.
     - Ѓудьте осторожны  и не хлопайте ушами, - сказал Њэт. - ‚ы знаете, что
может случитьсЯ. ЃурЯ надвигаетсЯ. - €нтересно, почему у  него вырвались эти
слова? - Ќу, пошли. Ќечего терЯть времЯ, пока светло.
     Џо-прежнему  сильный  ветер  гонЯл  пыль  по площади Њол •ара,  посреди
которой, установленнаЯ над фонтаном, возвышалась  статуЯ, изображающаЯ давно
умершую  королеву;  никаких других  признаков бури не наблюдалось.  Љоролева
Ќарайне была известна своей  честностью  - Явно  недостаточное основание длЯ
того, чтобы изображать ее с обнаженной грудью. џркое послеполуденное  солнце
пылало в безоблачном небе,  но люди пересекали площадь с такой же скоростью,
с какой они это  делали, когда стоЯла  утреннЯЯ прохлада. Џрохлада, несмотрЯ
на ветер, казалось, тут  же уходила  в  землю. ЉаменнаЯ  мостоваЯ под ногами
пылала, как раскаленнаЯ сковорода.
     Ѓросив  через площадь взглЯд на "‘транницу", Њэт  зашагал к реке. Ћлвер
гораздо  реже  удирал к уличным мальчишкам, когда они жили в этой гостинице;
его вполне устраивало, что  служанки и дочери ‘еталль Ђнан обхаживали его. €
с какой  стати кости  подталкивали  Њэта перебратьсЯ во дворец? ‚се, что  он
делал с  тех  пор, как  покинул гостиницу  -  все,  что делал по своей воле,
поправил  себЯ Њэт, вспомнив о ’айлин и  ее глазах, и  ее руках,  - все  это
могло бы с  тем  же  успехом произойти, останьсЯ он  здесь. €гральные  кости
вертелись в голове и сейчас,  и Њэт от всей души пожелал,  чтобы они наконец
исчезли.
     ‚ысматриваЯ  красную  куртку,  он спешил  по улицам, нетерпеливо петлЯЯ
среди карет и повозок,  посылаЯ проклЯтиЯ вслед  лакированным  паланкинам  и
экипажам,  которые то  и  дело  едва не сбивали его  с ног, но уличнаЯ суета
мешала  двигатьсЯ  быстро. —то вполне естественно, по правде  говорЯ. †алеЯ,
что держал ’ипуна не в дворцовых  конюшнЯх,  Њэт хмуро поглЯдывал на снующих
мимо людей; всадник врЯд ли двигалсЯ в  такой толпе быстрее пешехода, но  он
хоть видел дальше. ‘ другой стороны, расспрашивать людей из седла не слишком
удобно - по городу мало кто ездил верхом, и некоторые пугливо шарахались  от
всадника.
     ‚се времЯ одни и те  же вопросы.  ‚  первый раз это произошло на мосту,
сразу  за  Њол •ара.  Њэт  обратилсЯ  к продавцу запеченных с медом Яблок на
лотке, подвешенном на обхватывающем шею ремне.
     - ‚ы не видели мальчика, вот такого роста, в красной куртке?
     Ћлвер любил сладкое.
     -  Њальчика,  милорд?  - переспросил  торговец, шепелЯвЯ сквозь  редкие
уцелевшие зубы. - ’ысЯчу мальчишек видел. Ќо ни одной куртки не запомнил. Ќе
желает ли  милорд Яблочко или  пару? -  Ћн  подцепил  пару  Яблок костлЯвыми
пальцами и протЯнул их  Њэту; чувствовалось, что  они размЯкли даже  больше,
чем казалось. - Њилорд слышал что-нибудь о недавних беспорЯдках?
     - Ќет, - раздраженно ответил Њэт и поспешил дальше.
     Ќа  другом  конце  моста он  остановил  полную  женщину с подносом,  на
котором лежали ленты.  ‹енты  Ћлвера не интересовали, но красные нижние юбки
торговки мелькали из-под  верхних, подколотых  слева почти до бедра, а вырез
на груди открывал не менее аппетитные округлости, что у ђиселле.
     - ‚ы не видели мальчика?..
     Ћт нее Њэт  тоже услышал о беспорЯдках - и  еще от половины опрошенных.
‘корее всего этот слух породили  событиЯ, произошедшие сегоднЯ утром в одном
доме  в  ђахаде. †енщина-возчик с перекинутым через шею длинным кнутом  даже
сообщила ему, что беспорЯдки произошли где-то за рекой, и только после этого
заЯвила, что ей  не до мальчишек, если  только они не бегают  под ее мулами.
Њужчина  с квадратной челюстью, продавец медовых сот, казавшихсЯ  совершенно
засохшими, сказал,  что беспорЯдки возникли  около маЯка в конце  Џрибрежной
„ороги, на восточной стороне,  у входа в залив  -  вот уж самое неподходЯщее
место длЯ беспорЯдков, все  равно что затеЯть что-то посреди залива. ‚ любом
городе постоЯнно  возникали тысЯчи  слухов,  была бы  охота  слушать,  а Њэт
сейчас был просто обречен на это.
     Ћдна из самых хорошеньких  женщин из всех, что  попались ему  на глаза,
стоЯщаЯ перед входом  в  таверну -  Њэйлин служила в "‘таром баране", но  ее
единственной работой было,  стоЯ у  двери, привлекать  клиентов,  в чем  она
несомненно и  преуспевала, - рассказала, что нынешним утром произошла  целаЯ
битва. ‚ •олмах Љордесе, к западу от города. Ђ может, в •олмах ђаннох, по ту
сторону  залива. Ђ может... “дивительно хорошенькаЯ  была эта  Њэйлин, но не
очень  смышленаЯ. Ћлвер  мог бы смотреть на  нее часами  -  если  бы  она не
раскрывала рта.  Ќо и она не припоминала,  чтобы видела мальчика в... Љакого
цвета, господин сказал, была куртка?
     Њэт услышал  о  беспорЯдках  и  сражениЯх,  услышал о  весьма  странных
тварЯх, которых видели в небе или на  холмах, а им самое место в ‡апустении.
Ћн услышал, что ‚озрожденный  „ракон  вот-вот обрушитсЯ  на город с тысЯчами
способных направлЯть ‘илу мужчин, что айильцы наступают, что целаЯ армиЯ Ђйз
‘едай...  Ќет,  то армиЯ  Ѓелоплащников.  Џейдрон Ќайол  умер,  и „ети ‘вета
намерены  отомстить за него, хотЯ почему  именно жителЯм ќбу „ар, оставалось
загадкой. Њожно  было предположить,  что  город, в  котором распространЯлось
множество подобных слухов, охвачен паникой, но даже те, кто пересказывал их,
не вполне  верили своим собственным  словам.  €так, он услышал  гору  всЯкой
чепухи, но ни слова о мальчике в красной куртке.
     ‡а несколько улиц до реки Њэт услышал  громовые раскаты, сильные глухие
звуки,  казалось,  доносились  с морЯ.  ‹юди с любопытством  поглЯдывали  на
безоблачное небо, недоуменно  скребли  в затылках и... продолжали заниматьсЯ
своими делами. ’ак же  поступил и он, продолжаЯ опрашивать всех попадавшихсЯ
ему продавцов сладостей  и  фруктов  и  всех хорошеньких  женщин. € все  без
толку.  „обравшись до  длинной каменной набережной, котораЯ  тЯнулась  вдоль
берега, Њэт  остановилсЯ, разглЯдываЯ серые  причалы и корабли. ‘нова сильно
задул ветер, натЯгиваЯ швартовы, скребЯ  бортами кораблей о причалы. Ќабитые
шерстью  мешки,  подвешенные вдоль  стен длЯ  защиты,  лишь немного смЯгчали
удары.  ‚ отличие от лошадей, корабли Ћлвера не интересовали, длЯ  него  они
всего лишь способ добратьсЯ  из одного места в другое. ‚ ќбу „ар на кораблЯх
работали  в  основном  мужчины,  хотЯ грузы,  которые они  перевозили,  чаще
предназначались длЯ  женщин. ђедкие женщины на причалах принадлежали либо  к
торговому сословию  и не  спускали глаз  со  своего  добра, либо  к  гильдии
грузчиков. ‚рЯд ли тут могли оказатьсЯ торговцы вкусненьким.
     “же  решив  возвращатьсЯ, Њэт вдруг  заметил,  что вокруг замерло почти
всЯкое  движение.  Ќа пристанЯх обычно  царила  суета,  но  сейчас  на  всех
кораблЯх, в  поле его зрениЯ,  люди стоЯли  у поручней или даже залезали  на
снасти и вглЯдывались в  сторону залива. Ѓочки и корзины валЯлись брошенные,
а  голые  по поЯс мужчины  и  жилистые  женщины  в зеленых  кожаных  жилетах
столпились на  краю  пристани,  глЯдЯ  между кораблЯми  куда-то на юг, туда,
откуда доносилсЯ  гром. ’ам  столбами поднималсЯ густой  черный  дым,  ветер
клочьЯми гнал его на север.
     Џоколебавшись  лишь  мгновение,  Њэт  рысцой  припустил  по  ближайшему
причалу.  ‘перва корабли, стоЯщие у причала, мешали ему  разглЯдеть что-либо
на  юге, кроме дыма. Ћднако  береговаЯ линиЯ  изгибалась таким  образом, что
каждый док выдавалсЯ  чуть  дальше предыдущего. Љогда Њэт ворвалсЯ в гудЯщую
толпу,  собравшуюсЯ  на  краю  пристани,  перед  ним  открылась  неспокойнаЯ
зеленоватаЯ поверхность реки, уходЯщаЯ к заливу, где волны просто бушевали.
     Ќа широком  пространстве залива по  крайней мере две дюжины кораблей, а
может и больше, пылали, охваченные пламенем с носа до кормы.
     Њножество других уже затонули, только нос или корма еще возвышались над
водой,  быстро  погружаЯсь. „аже  за  то короткое времЯ,  пока  он  стоЯл  и
смотрел,  нос  большого  двухмачтового  кораблЯ,  на  котором  билось  знамЯ
красного,  голубого  и  золотого цветов, знамЯ  Ђлтары, внезапно с  грохотом
разлетелсЯ на  части. ЏослышалсЯ мощный  гул,  похожий  на  раскат  грома, и
быстро густеющие валы дыма поползли  во все  стороны, уносимые ветром, а нос
кораблЯ почти сразу ушел под воду.  ‘отни судов  метались по заливу  -  все,
которые тут  находились. ’рехмачтовые гонщики Њорского Ќарода, их скиммеры и
двухмачтовые парусники, каботажные суда с треугольными парусами, речные суда
под  парусами  или с длинными веслами. Ќекоторые  пытались спастись бегством
вверх  по  реке,  но  большинство  держало курс в  открытое море.  Њножество
каких-то незнакомых кораблей, подгонЯемых ветром, входили в залив - огромные
суда с прЯмыми круто обрезанными носами, такие же  высокие, как гонщики. Ћни
мчались,  не  обращаЯ вниманиЯ  на  накатывающие  волны, которые  с грохотом
обрушивались на них, обдаваЯ  брызгами. “ Њэта перехватило дыхание, когда он
внезапно узнал прЯмоугольные полосатые паруса.
     - Љровь  и  пепел, -  пробормотал он,  потрЯсенный. -  ќто же проклЯтые
ончан!
     -  Љто? - воскликнула женщина с суровым лицом,  стоЯщаЯ в толпе  позади
него.  ’емно-голубое шерстЯное  платье отличного покроЯ  указывало,  что она
принадлежит к купеческому сословию, о том же свидетельствовали кожанаЯ папка
с документами на грузы и значок гильдии на груди - серебрЯное птичье перо. -
ќто Ђйз  ‘едай, - убежденно заЯвила она. - џ  всегда вижу, когда направлЯют.
„ети ‘вета разделаютсЯ с ними, как только прибудут. ‚от увидите.
     “слышав эти слова, долговЯзаЯ седаЯ  женщина  в грЯзной зеленой жилетке
обернулась, поглаживаЯ пальцами деревЯнную рукоЯть своего кинжала.
     - Џопридержи  Язык насчет  Ђйз ‘едай,  ты, обирала  проклЯтаЯ, не  то Я
сдеру с тебЯ шкуру и затолкаю Ѓелоплащника прЯмо тебе в глотку!
     Њэт  оставил их махать руками  и  орать  друг на друга и, выбравшись из
толпы, помчалсЯ по набережной. Ћн увидел три - нет, четыре - огромные твари,
они прилетели с юга и  кружили над городом на гигантских крыльЯх, похожих на
крыльЯ  летучей мыши.  Ќа  их  спинах сидели люди,  видимо, в седлах.  Џотом
поЯвилась  еще одна крылатаЯ тварь,  и еще.  ‘  крыш  под  ними  внезапно  с
грохотом взметнулось вверх пламЯ.
     ’еперь вокруг бежали все, толкаЯ прорывавшегосЯ по улицам Њэта.
     - Ћлвер! - кричал он, пытаЯсь перекрыть несшиесЯ со всех сторон крики и
стоны. - Ћлвер!
     Ќеожиданно все  окружающие будто  бросились ему навстречу. ’олкаЯсь изо
всех  сил, они  почти тащили его за  собой. Њэт  упрЯмо сопротивлЯлсЯ  этому
потоку и оказалсЯ на улице, откуда толпа спасалась бегством. Ћт того, что он
там увидел, у него заныло сердце.
     Џо  улице стремительно продвигалась колонна ончан, больше сотни воинов
в  шлемах, похожих на головы насекомых, и доспехах из частично перекрывающих
друг  друга  пластин.  ‚се  верхом на чудовищных животных, похожих на  котов
величиной с лошадь, но покрытых бронзовой чешуей, а не мехом. Ќаклонившись в
седлах,  с пиками и  голубыми вымпелами,  ончан  галопом устремились к  Њол
•ара,  не  глЯдЯ по  сторонам. •отЯ  "галоп"  -  не самое подходЯщее  слово;
скорость этих  зверей  была почти такаЯ же, но  они,  казалось, перетекали с
места на место. Ќаступил самый подходЯщий момент смытьсЯ - последний момент.
€ тут Њэт углидел... Љогда конец  колонны прошел мимо, в глаза ему бросилось
красное пЯтно, там, в толпе на улице, за перекрестком
     - Ћлвер!  - Њэт  помчалсЯ вихрем,  чуть не наступив на пЯтки  последней
чешуйчатой твари,  и,  протолкавшись  сквозь толпу,  увидел, как  женщина  с
расширенными от ужаса глазами схватила  маленькую девочку в красном платье и
убежала, прижимаЯ  ребенка к  груди.  Њэт, дико озираЯсь, пробиралсЯ вперед,
плечами отпихиваЯ людей в стороны и сам ударЯЯсь о них. - Ћлвер! Ћлвер!
     …ще дважды Њэт видел взметнувшийсЯ над крышами столб огнЯ и более чем в
дюжине  мест уплывающий в небо дым. Ќесколько раз он слышал все те же глухие
раскаты, теперь  гораздо ближе,  Явно не в заливе. ‚ городе, Њэт был уверен.
Њного раз землЯ вздрагивала у него под сапогами.
     Ђ  потом  улица опустела. ‹юди  убегали  во  все стороны,  скрывались в
переулках, домах и лавках, спасаЯсь от ончан, скачущих  на конЯх. ‘реди них
были не только  мужчины в доспехах.  ќту рощицу  копий  возглавлЯла  смуглаЯ
женщина в голубом платье. Њэт  узнал  широкие красные полосы  с изображением
серебрЯных молний на ее юбках и корсаже. ‘еребрЯный повод, поблескивающий на
солнце,  тЯнулсЯ  от ее  левого  запЯстьЯ к шее женщины в  сером, дамани. ’а
бежала рЯдом с конем, на  котором  сидела перваЯ  - су  л'дам. Ѓежала, точно
ручнаЯ собачонка. ‚ ”алме Њэт  наглЯделсЯ на ончан, но невольно остановилсЯ
в начале переулка, наблюдаЯ. Ќеумолчный грохот и вспышки говорили о том, что
в  городе  есть  люди,  пытающиесЯ  сопротивлЯтьсЯ,  и  сейчас  перед  Њэтом
развернулась картина одной из таких попыток.
     ‚се  разбегались, пытаЯсь укрытьсЯ, не только из-за  ончан. ‚  дальнем
конце улицы добраЯ сотнЯ всадников опустила длинные остроконечные копьЯ.  Ќа
них были мешковатые белые штаны и зеленые мундиры, на шлеме офицера сверкали
золотые шнуры. ‘ громким  кличем солдаты ’айлин устремились  на захватчиков.
—ислом они превосходили ончан по крайней мере вдвое.
     - ЏроклЯтые идиоты,- пробормотал Њэт.- Ќе так надо. ќта су л'дам...
     …динственнаЯ  реакциЯ  ончан  состоЯла в том, что женщина в  платье  с
молниЯми указующе поднЯла  руку - так направлЯют в полет сокола или посылают
вперед охотничью собаку.  ‡олотоволосаЯ  женщина на другом конце серебрЯного
повода сделала  шажок  вперед. Њедальон с  лисьей головой  на груди  у  Њэта
заметно похолодел.
     “лица  внезапно  взорвалась прЯмо перед  офицером защитников  ќбу  „ар,
камни мостовой,  люди и  кони  с  оглушительным  грохотом взлетели в воздух.
‚оздушной волной Њэта  сбило, во всЯком случае возникло ощущение, что  землЯ
ушла  из-под  ног.  Ћн  приподнЯлсЯ и  успел  увидеть, как фасад  гостиницы,
стоЯщей  на  другой  стороне  улицы, внезапно  обрушилсЯ  в  облаке  пыли  и
обнажились внутренние помещениЯ.
     Џовсюду  лежали  люди  и  кони,  окровавленные  клочьЯ людей  и  коней.
“целевшие метались  вокруг Ямы,  занимавшей  половину  улицы. ‘тоны  раненых
заполнили воздух. Њеньше половины солдат тайлин, шатаЯсь, поднЯлись на ноги,
изумленно оглЯдываЯсь и спотыкаЯсь. Ќекоторые, схватив поводьЯ тоже нетвердо
стоЯщих  на  ногах коней, карабкались  в седла  и пришпоривали коней. „ругие
просто  убегали  пешком.  ‚се прочь от  ончан. ‘о сталью никто  из  них  не
побоЯлсЯ бы встретитьсЯ лицом к лицу, но не с этим.
     Ѓежать,  дошло  наконец до Њэта, вот  единственный разумный  поступок в
подобных  обстоЯтельствах. Ѓросив  взглЯд  через плечо, он увидел в переулке
пыль и булыжники, громоздившиесЯ  в кучу по крайней мере  с этаж высотой. Ћн
кинулсЯ по улице, обгонЯЯ убегающих солдат, держась как можно ближе к стенам
и от всей души надеЯсь, что ончан не примут его за одного из солдат ’айлин.
‡рЯ он надел зеленую куртку.
     ‘у л'дам, по-видимому, была не вполне удовлетворена. ‹исьЯ голова снова
похолодела, и еще один  взрыв позади  швырнул  Њэта  на  булыжник; мостоваЯ,
казалось, бросилась ему в  лицо. “ Њэта зазвенело в ушах, но  сквозь звон он
все  же  расслышал,  как застонала  кладка. ЏрЯмо над  ним начала  клонитьсЯ
вперед оштукатуреннаЯ белаЯ кирпичнаЯ стена.
     -  Људа подевалась моЯ проклЯтаЯ удача? - закричал Њэт. ’олько это он и
успел. € еще понЯть - в тот момент, когда стена рухнула прЯмо на него, - что
проклЯтые кости в голове наконец-то замерли.


        ѓ‹Ђ‚Ђ 40. ЉопьЯ

     ‘о всех  сторон вокруг  ѓалины Љасбан вздымались  горы.  Ѓлижайшие были
лишь чуть выше оставшихсЯ за спиной холмов, но за ними виднелись заснеженные
пики, а дальше еще более высокие. Ћднако она их не замечала. Љамни на склоне
покрыли синЯками ее босые ноги. Ћна  задыхалась,  легкие работали с  трудом.
‘олнце  пекло голову, как и весь этот казавшийсЯ бесконечным день, высушиваЯ
текущий ручьЯми пот. Ћна  не думала ни о чем  другом, только бы поднЯть одну
ногу, перенести вперед, поставить перед другой и так снова и снова. ‘транно,
что, несмотрЯ на стекающие с нее ручьи пота, во рту было совершенно сухо.
     ѓалина была Ђйз ‘едай меньше девЯноста лет, седина даже не коснулась ее
длинных черных  волос, но  почти  двадцать лет она возглавлЯла  Љрасную ЂйЯ.
„ругие Љрасные сестры называли ее ‚ерховной, в личных беседах, конечно;  они
считали ее равной Џрестол Ђмерлин. € все  это  времЯ, кроме первых пЯти лет,
она  состоЯла и в  —ерной ЂйЯ.  ‚ыполнЯла свои обЯзанности как  ЉраснаЯ,  но
полностью  подчинив  их другим, высшим. Ћна в ‚ысшем ‘овете —ерной  ЂйЯ была
второй  после  самой  Ђлвиарин  и   одной  из  трех  знавших   имЯ  женщины,
руководившей их тайными собраниЯми. Ќа этих встречах она могла назвать любое
имЯ - даже имЯ королЯ, - знаЯ, что отныне оно принадлежит мертвецу. ’акое не
раз  случалось  и с королЯми, и с королевами. ѓалина погубила  двух Ђмерлин,
дважды  способствовала  превращению  самой могущественной женщины  в  мире в
визжащую, жалкую, горЯщую желанием рассказать все, что ей известно, помогала
представить гибель одной из них так, будто та умерла во сне, и видела своими
глазами,  как другую свергли и усмирили.  ‚се это входило в  ее обЯзанности,
как  и необходимость истреблЯть мужчин,  способных направлЯть ‘илу.  ‘ами по
себе  эти  действиЯ не  доставлЯли  ей  удовольствиЯ  -  важно,  чтобы  была
достигнута цель, - но она радовалась, что возглавлЯла круг,  который усмирил
‘уан  ‘анчей. Љонечно, все это  означало, что сама ѓалина Љасбан  - одна  из
могущественнейших  женщин  в  мире,  одна  из  влиЯтельнейших.  „олжно  было
означать.
     Ќоги у нее  подкосились, и она  тЯжело  рухнула на  камни, не  в  силах
удержатьсЯ с  помощью рук, крепко свЯзанных за спиной. Љогда-то бывшаЯ белой
шелковаЯ  сорочка,  единственное,  что ей оставили из  одежды, порвалась еще
больше, когда ѓалина заскользила по каменистой осыпи. …е  остановило дерево.
Џрижав лицо к земле, она не смогла сдержать рыданий.
     - Љак? - хрипло простонала она. - Љак могло такое случитьсЯ со мной?
     ‘пустЯ некоторое времЯ она осознала, что все  еще лежит; а  ведь прежде
ее сразу  ставили на  ноги, не позволЯЯ  ни малейшей передышки, как бы часто
она ни падала. ‘маргиваЯ слезы, ѓалина поднЯла голову.
     Ђйилки  усеивали  весь  горный  склон,  несколько  сот их,  вооруженных
копьЯми, рассыпались по нему  среди  безжизненных деревьев. ‚уали, которые в
любое мгновение могли быть поднЯты, сейчас  висели у каждой на груди. ѓалине
захотелось рассмеЯтьсЯ сквозь  слезы.  „евы! Џодумать только, эти чудовищные
женщины называют себЯ „евами. †аль, что  ей сейчас не до смеха. •орошо хоть,
что здесь нет мужчин - крошечнаЯ милость  судьбы. Џри одной мысли о мужчинах
у нее мурашки начинали ползать по коже, а если бы хоть один из них увидел ее
сейчас, полураздетую...
     Ћна с  тревожным ожиданием поискала взглЯдом ’ераву, но большинство  из
примерно  семидесЯти •ранительниц  Њудрости стоЯли  вместе, глЯдЯ на  что-то
выше  по  склону.  Ћттуда доносилось бормотание. Ќаверно, что-то  обсуждали.
•ранительницы  Њудрости.  Ћни жестоко и очень  умело обучили  ее называть их
именно так;
     ни в  коем  случае не просто  айилки или дикарки.  ѓалина  изо всех сил
скрывала свое презрение,  но  похоже,  они  все  равно  чуЯли его.  Љонечно,
невозможно полностью скрыть то, что испепелЯет душу.
     Ѓольшинство  •ранительниц Њудрости глЯдели  в одну сторону, но  не все.
‘вечение саидар  окружало молодую хорошенькую рыжеволосую женщину  с изЯщным
ртом, котораЯ не спускала  с ѓалины больших  голубых глаз. Ќаверно, то,  что
этим  утром  к  ѓалине  приставили едва  ли не  самую  слабую из  них,  было
проЯвлением  их презрениЯ к ней. Њикара  вовсе не  была так уж слаба с точки
зрениЯ ‘илы - никто из них не был слаб, - но, даже несмотрЯ на жгучую боль в
разбитом теле, ѓалина могла  с  помощью  одного  небольшого усилиЯ разрушить
сплетенный ею защитный экран. “ нее неудержимо задергалась  щека; так бывало
всегда, когда  возникала мысль о  новой  попытке бегства. ЏерваЯ  окончилась
плохо.  ‚тораЯ... ‘одрогаЯсь, ѓалина изо всех сил сдерживала рыданиЯ. ЌельзЯ
предпринимать больше никаких  попыток,  пока она  не уверена  в  успехе.  Ќе
уверена абсолютно.
     •ранительницы Њудрости распались на мелкие группки,  провожаЯ взглЯдами
’ераву,  а  женщина  с  соколиным  лицом  зашагала к ѓалине. ‚незапно, снова
тЯжело  задышав,  на  сей раз  от  мрачного предчувствиЯ, ѓалина  попыталась
встать.  ‘о  свЯзанными  руками  и ослабевшими, точно кисель,  мышцами,  она
смогла лишь  поднЯтьсЯ на колени. ’ерава наклонилась над ней, и  ожерельЯ из
резной кости и  золота мЯгко зазвенели. ‡ахватив прЯдь  волос ѓалины, ’ерава
резко откинула ее голову назад.  ‚ыше большинства мужчин, эта женщина делала
так,  даже когда обе  они стоЯли, заставлЯЯ ѓалину болезненно выгибать шею и
смотреть прЯмо в лицо •ранительнице Њудрости.
     ’ерава была несколько могущественнее ее  в ‘иле, а  таких женщин не так
уж много, но не это заставило ѓалину затрепетать.  ‚зглЯд холодных, глубоких
голубых  глаз  погрузилсЯ  в ее  собственные и сковал ее крепче,  чем грубаЯ
хватка; этот  взглЯд,  казалось,  раздевал душу  ѓалины  догола  с  такой же
легкостью, с  какой рука •ранительницы Њудрости удерживала ее голову. Ћна ни
разу ни о чем не попросила никого из них. Ќи  когда ей приходилось идти весь
день без капли воды, ни когда они бежали часами и заставлЯли ее не отставать
от них, ни даже когда их розги исторгали из ее груди стоны. Ќо безжалостное,
жесткое лицо ’еравы, бесстрастно  смотревшей сверху вниз, вызывало  у ѓалины
желание не просто просить -  умолЯть. €ногда  она даже просыпалась по ночам,
растЯнутаЯ между четырьмЯ  колами, к  которым  ее привЯзывали, просыпалась и
начинала  жалко  подвывать  -  ей  снилось,  будто  всЯ ее дальнейшаЯ  жизнь
проходит под властью ’еравы.
     - Ћна на пределе, - сказала •ранительница Њудрости, ее голос был тверже
камнЯ. - ‚оды ей и ведите ее дальше.
     Ћтвернувшись, она поправила шаль, тут же забыв о ѓалине Љасбан. „о  тех
пор, пока снова не возникнет необходимость вспомнить о ней;
     ѓалина Љасбан значила не больше какой-нибудь бездомной собаки.
     ѓалина  больше не пыталась поднЯтьсЯ; она уже знала,  что имела в  виду
’ерава, когда  приказала:  "‚оды ей". ’аков был единственный способ, которым
ей позволЯли  пить.  †ажда сводила ее с  ума, и она не сопротивлЯлась, когда
мощнаЯ „ева взЯла ее за волосы, как прежде ’ерава, и отклонила голову назад.
Ћна просто  во всю ширь открыла  рот.  ‚тораЯ „ева, с грубо  зарубцевавшимсЯ
шрамом поперек носа и щеки, наклонила мех с водой и начала медленно  вливать
струйку  в   жаждущий   рот  ѓалины.  ‚ода   была   теплаЯ  и  безвкуснаЯ  -
восхитительнаЯ. Ћна судорожно, с трудом глотала, держа рот широко раскрытым.
Џочти так же, как напитьсЯ, ей хотелось  подставить под струйку лицо,  чтобы
вода бежала по  щекам и  лбу. ‚место этого она старалась  держать голову как
можно устойчивее, чтобы ни капли не попало мимо  рта. ‡а это тоже полагалась
порка; однажды ее отхлестали рЯдом с ручьем в шесть шагов шириной за то, что
один глоток воды пролилсЯ по подбородку.
     Љогда мех  убрали,  та же  „ева заставила ѓалину поднЯтьсЯ,  потЯнув за
свЯзанные  локти. ѓалина  застонала.  •ранительницы Њудрости подобрали  юбки
руками, так  что показались ноги над  мЯгкими  сапожками  до колен. Ќе может
быть, чтобы они собирались бежать. Ќет, не после такого долгого перехода. Ќе
по горам.
     •ранительницы Њудрости вприпрыжку побежали по горному склону  -  легко,
точно  по ровной земле. „ева за  спиной ѓалины палкой ударила ее по заду,  и
она заковылЯла, оступаЯсь на каждом шагу. ќто была лишь видимость бега, „ева
наполовину  тащила ее за собой. Џалка опускалась на спину ѓалины каждый раз,
когда  она  спотыкалась.  Ћна уже  знала,  что,  если  бег  продолжитсЯ  всю
оставшуюсЯ часть днЯ, они поменЯютсЯ -  „ева, у которой в руках палка, и та,
котораЯ тащила  ѓалину. ЉарабкаЯсь вверх по склонам и часто скатываЯсь вниз,
ѓалина  бежала.   ђыжеватаЯ  горнаЯ  кошка,   крупнее  человека,  с  темными
коричневыми  полосами,  зарычала сверху, с обрывистой скалы - самка, судЯ по
отсутствию кисточек  на ушах и широкой морде. ѓалине захотелось крикнуть ей,
чтобы она не  сидела тут, а спасалась бегством,  пока ’ерава  не поймала ее.
Ђйилки  равнодушно  пробегали мимо  рычащего зверЯ,  и ѓалина  заплакала  от
зависти к кошке, котораЯ была свободна.
     Џридет времЯ, и  она тоже окажетсЯ на  свободе  - она  не  сомневалась.
ЃашнЯ не  допустит, чтобы  Ђйз ‘едай оставалась в плену. ќлайда не допустит,
чтобы  какие-  то  дикари  захватили  Љрасную  сестру.  Љонечно,  и Ђлвиарин
постараетсЯ ее  спасти.  Џусть  хоть  кто-нибудь,  все  равно  кто,  лишь бы
вырватьсЯ  из  рук этих  чудовищ,  особенно ’еравы. ѓалина пообещала бы  что
угодно за свое освобождение.  Ћна даже сдержала бы обещание. Џрисоединившись
к —ерной ЂйЯ, ѓалина стала  неподвластна воздействию ’рех ЉлЯтв,  заменив их
тремЯ другими,  но  в этот момент она и вправду верила,  что сдержит  слово,
если ее спасут. Ћна даст любое обещание и кому угодно,  лишь бы оказатьсЯ на
свободе. „аже мужчине
     Љ тому времени,  когда они добрались  до низких  палаток, темные  цвета
которых сливались с лесистыми горными склонами не хуже горной  кошки, ѓалину
поддерживали уже  две „евы, толкавшие  ее  вперед.  ‘о всех сторон слышались
приветственные  и  радостные возгласы.  ѓалина  тащилась  за •ранительницами
Њудрости  в  глубину  лагерЯ, по-прежнему  бегом, по-прежнему  оступаЯсь  на
каждом шагу.
     Џотом без всЯкого предупреждениЯ ее отпустили. Ћна упала лицом вперед и
лежала, уткнувшись  носом в землю  и сухие  листьЯ,  хватаЯ воздух  открытым
ртом. ‹истоваЯ крошка, попавшаЯ  в горло, вызвала  кашель,  но постепенно до
ѓалины стали доходить голоса и смысл услышанных слов.
     -  ...тебе  потребовалось  много  времени,  ’ерава, -  сказал  знакомый
женский голос. - „евЯть дней. Њы давным-д