не идет за ним, сунул
меч в ножны и бросилсЯ бежать во всю прыть. ’олько плащ развевалсЯ за
спиной.
     ђанд швырнул одолженный меч на тело ђочайда и побежал в другую
сторону Ћттуда трещоток пока еще не слышалось. …сли повезет, он
выберетсЯ на улицы и смешаетсЯ с толпой раньше, чем его заметЯт. € не
петли он боЯлсЯ. ‘тоит сорвать перчатки и продемонстрировать „раконов на
предплечьЯх, его врЯд ли повесЯт. ђанд был в этом уверен. Ќо ‘оветницы
провозгласили, что признают тот странный декрет, изданный ќлайдой. …сли
ђанд окажетсЯ в тюремной камере, он проторчит там, пока за ним не
пришлет ЃелаЯ ЃашнЯ. Џоэтому он и бежал со всех ног.
     ‘лившись с толпой на улице, Љисман облегченно вздохнул, увидев, что
три солдата “личной ‘тражи вбежали в тот самый переулок, откуда он
только что выскочил. ‡апахнув плащ поплотнее, чтобы спрЯтать меч в
ножнах, он двинулсЯ с общим потоком, не быстрее и не медленнее прочих,
не делаЯ ничего, что привлекло бы внимание стражи. ‚от двое стражников
прошли мимо, несЯ на плечах шест, к которому был приторочен большой
мешок, откуда торчала голова свЯзанного по рукам и ногам пленника. ‚зглЯд
его дико металсЯ по сторонам. Љисман содрогнулсЯ. —тоб сгореть его
глазам, на этом месте мог быть и он! Ћн сам!
     Ћн свалЯл дурака, позволив ђочайду втравить его в опасное дело и
уговорить ЯвитьсЯ сюда первыми. Џредполагалось, что все будут ждать,
пока не прибудет последний, а затем незаметно проскользнут в город.
ђочайд же горел желанием урвать себе всю славу, убив ал'’ора; мурандиец
просто спЯтил от желаниЯ доказать себе, будто он лучше ал'’ора. Ђ теперь
он мертв и едва не утЯнул за собой ђайфара Љисмана, отчего Љисман пришел
в неистовство. Ѓольше славы он жаждал могущества и власти. Ќапример,
править ’иром из ’вердыни. €ли чего-то большего. …му хотелось жить
вечно. € это ему было обещано; власть и вечнаЯ жизнь - вот что ему
причитаетсЯ. Ћтчасти гнев его был вызван неуверенностью в том, что от них
требуетсЯ убить ал'’ора. ‚еликому Џовелителю ведомо, как Љисману этого
хочетсЯ - он только тогда заснет крепко, когда ал'’ор будет мертв и
похоронен! - однако...
     - “бейте его, - приказал Њ'•аель, перед тем как отправил их в Љайриэн, но
он был равно недоволен и тем, что они оказались разоблачены, и тем, что не
выполнили порученного. ”ар Њэддинг был их последним шансом; он дал это
понЯть столь же Ясно, сколь Ясным бывает отражение в отполированной до
блеска меди. „ашива попросту пропал. Љисман не знал, то ли тот сбежал, то
ли был убит Њ'•аелем, и ему было все равно.
     - “бейте его, - позже отдал приказ „емандред, но при этом прибавил, что
лучше им умереть, чем позволить вновь раскрыть себЯ. Џеред кем бы то ни
было, даже перед Њ'•аелем, как будто он не знал о приказе ’аима.
     Ђ еще позже Њоридин сказал.
     - “бейте его, если получитсЯ, но главное - принесите мне все, что при нем
найдетсЯ. ’огда вами будет искуплен предыдущий проступок.
     ќтот говорил, что он - один из €збранных, и никакой безумец не стал бы
делать подобное заЯвление, не будь оно правдой, однако Њоридин, видимо,
полагал, что принадлежащие ал'’ору вещи важнее его смерти, а убийство -
второстепенно и не слишком-то необходимо.
     „ругих €збранных, кроме „емандреда и Њоридина, Љисман не знал, но и
от этих двух у него болела голова. Ћни хуже кайриэнцев. Ћн подозревал: то,
что они оставили недосказанным, способно отправить прЯмиком на встречу
со смертью с той же легкостью, что и приказ за подписью Ѓлагородного
‹орда. ‹адно, как только прибудут ’орвал и ѓедвин, они вместе
придумают...
     ‚друг что-то ужалило его в правую руку, и он, оцепенев от страха,
уставилсЯ на расплывавшеесЯ по плащу кровавое пЯтно. Ќа глубокий порез
не похоже, и ни один карманник не стал бы полосовать ему руку.
     - Ћн принадлежит мне, - шепнул кто-то за спиной Љисмана, но когда тот
повернулсЯ, он увидел лишь толпу, где всЯк спешил по своим делам.
Ќесколько человек, заметив на его плаще темное пЯтно, быстро
отвернулись. ‚ этом городе никто не хотел оказатьсЯ причастным даже к
малейшему насилию. € здесь умели не замечать того, чего не хотели
видеть.
     ђана пульсировала болью и горела все сильнее. Ћтпустив плащ на волю
ветра, Љисман левой ладонью зажал окровавленный разрез на рукаве. ђука на
ощупь казалась распухшей и горЯчей. ‚друг он с ужасом уставилсЯ на нее,
уставилсЯ так, словно рука почернела и раздулась, как труп недельной
давности.
     Ћбуреваемый страхом, Љисман кинулсЯ бежать, расталкиваЯ людей,
сбиваЯ их с ног. Ћн не знал, что с ним произошло, как это случилось, но
каков будет исход - не сомневалсЯ. …сли только он не выберетсЯ из города,
за озеро, в холмы. ’огда у него будет шанс. ‹ошадь. …му нужна лошадь. “
него должен быть шанс. …му же обещали вечную жизнь! Ќо видел он только
пеших, и те, завидев бегущего человека, кидались врассыпную. …му
почудилсЯ звук трещоток стражников, или это кровь застучала в ушах? Ћн
ударилсЯ лицом о что-то твердое и понЯл, что упал. € последней мыслью
Љисмана было - кто-то из €збранных решил его наказать, но за что, он не
знал.
     Љогда ђанд вошел в общую залу "Љороны Њаредо", за круглыми столами
сидело всего несколько человек. ЌесмотрЯ на претенциозное название,
гостиница была средней руки. с двумЯ дюжинами комнат на двух верхних
этажах. Ћштукатуренные стены общей залы были выкрашены желтым, и
слуги, подававшие на столы, тоже носили желтые длинные передники. ‚
сложенных из камнЯ каминах в обоих концах зала горел огонь, и в гостинице
было заметно теплее, чем на улице. ‘тавни были затворены, но висевшие на
стенах лампы разгонЯли сумрак. ‡апахи из кухни обещали вкусную дневную
трапезу из пойманной в озере рыбы. ђанд огорчилсЯ бы, если б не успел к
столу. Џовара в "Љороне Њаредо" были хороши.
     ‡а столом у стены ђанд заметил сидевшего в одиночестве ‹ана. Љое-кто
бросал косые взглЯды на плетеную кожаную тесьму, придерживавшую его
волосы, но ‹ан отказывалсЯ снЯть хадори даже ненадолго. ‘траж встретилсЯ
глазами с ђандом, тот кивком указал на ведущую наверх лестницу, и ‹ан не
стал более тратить времЯ на вопросительные взглЯды. Ћн просто отставил
чашу с вином, встал и направилсЯ к лестнице. „аже с коротеньким ножом у
поЯса он выглЯдел опасным, но тут уж ничего не поделаешь. Ќесколько
человек за столиками посмотрели в сторону ђанда, но почему-то поспешили
отвести взоры, когда ђанд взглЯнул им в глаза.
     ‚озле кухни, у двери в †енскую Љомнату, ђанд остановилсЯ. Њужчинам
туда входить было нельзЯ. Ќе считаЯ нарисованных на желтых стенах цветов,
по обстановке †енскаЯ Љомната немногим отличалась от общей залы, хотЯ в
ней высокие светильники тоже были покрашены в желтый цвет, как и
облицовка камина. †елтые передники женщин-подавальщиц были такими же,
как у слуг-мужчин в общей зале. ‡а столом вместе с Њин, Ќайнив и Ђливией
сидела госпожа Ќалхера, стройнаЯ, худенькаЯ седоволосаЯ хозЯйка
гостиницы. †енщины пили чай, оживленно болтали и смеЯлись.
     Џри виде бывшей дамани ђанд стиснул челюсти. Ќайнив утверждала,
будто ЂливиЯ настоЯла на том, чтобы отправитьсЯ с ними, но он не верил,
чтобы кто-нибудь мог "настоЯть" на чем-то, имеЯ дело с Ќайнив. Ћна хотела
взЯть Ђливию с собой, но причину такого решениЯ держала в тайне. Ќайнив
вела себЯ крайне загадочно и изо всех сил прикидывалась Ђйз ‘едай, с того
самого часа, как он, уйдЯ от €лэйн, вернулсЯ к ней. ‚се три женщины
предпочли нарЯдитьсЯ в фармэддингские платьЯ с высоким воротом,
обильно вышитые цветами и птицами по лифу и плечам, хотЯ изредка Ќайнив
недовольно ворчала. “ж она-то предпочла бы добрую двуреченскую
плотную шерсть принЯтым в этом городе тонким тканЯм. ‘ другой стороны,
ей как будто было мало красного пЯтнышка кисайн на лбу, и без того
притЯгивавшего к ней чуть ли не все взглЯды, она вдобавок обвесилась
украшениЯми, словно собралась на королевский прием, тонкий золотой
поЯсок, длинное ожерелье, множество браслетов, все как один усажены
Ярко-синими сапфирами и отполированными зелеными камнЯми, названиЯ
которых ђанд не знал. € на каждом пальце ее правой руки сверкали кольца
под стать остальным украшениЯм. Љольцо ‚еликого ‡меЯ она спрЯтала,
чтобы не привлекать вниманиЯ, но все остальные драгоценности привлекали
его раз в десЯть больше. “видев кольцо Ђйз ‘едай, многие и не понЯли бы
даже, что это такое, зато в этих драгоценностЯх только слепой не увидит
немалого богатства.
     ђанд откашлЯлсЯ и наклонил голову.
     - †ена, мне нужно поговорить с тобой наверху, - сказал он и, припомнив, в
последний момент добавил: - …сли тебе будет угодно.
     ђанд не мог выказать большей настойчивости, оставаЯсь в рамках
приличий, но надеЯлсЯ, что женщины не станут тЯнуть кота за хвост. •отЯ и
могли бы, чтобы продемонстрировать хозЯйке гостиницы, что они у него
отнюдь не на побегушках.
     Џо какой-то причине жители ”ар Њэддинга и впрЯмь думали, что в чужих
краЯх женщина вскакивает, стоит только мужчине щелкнуть пальцами!
     Њин повернулась в кресле и ухмыльнулась, глЯдЯ на ђанда, как всегда,
когда он называл ее женой. Ћщущение Њин у него в голове было теплым и
приЯтным, и оно внезапно заискрилось весельем. Ћна находила их положение
в ”ар Њэддинге очень забавным. Ќе сводЯ с ђанда глаз. она наклонилась к
госпоже Ќалхера и что-то сказала приглушенным голосом, отчего та
засмеЯлась, закашлЯлась и с обиженным лицом посмотрела на Ќайнив.
     ЂливиЯ, уже ничем не напоминавшаЯ ту забитую женщину. которую
привел ’аим, встала. ‚се захваченные сул'дам и дамани были длЯ него
обузой, от которой он с радостью избавилсЯ. ‚ ее золотистых волосах
виднелись белые нити, в уголках глаз собрались мелкие морщинки, но
сейчас эти глаза Яростно сверкали.
     - €дем? - протЯнула ЂливиЯ, глЯдЯ вниз на Ќайнив, умудрившись в одно
это слово вложить и упрек, и приказ.
     Ќайнив сердито покосилась на нее, но соизволила встать и разгладить
юбки.
     ђанд не стал больше ждать, поспешил наверх. ‹ан поджидал у лестницы,
стоЯ так, чтобы его не видели снизу из общей залы. ђанд шепотом вкратце
поведал ему о случившемсЯ. Љаменное лицо ‹ана не изменило выражениЯ.
     - Џо крайней мере, с одним из них покончено, - заметил он, поворачиваЯсь
к комнате, своей и Ќайнив. - џ соберу наши вещи.
     ђанд уже был в комнате, где жил с Њин, торопливо вытаскивал из
высокого гардероба одежду и как попало распихивал ее в плетеные корзины,
когда вошла Њин. ‘ледом за нею - Ќайнив и ЂливиЯ.
     - ‘вет, да ты этак всю одежду испортишь! - воскликнула Њин, отталкиваЯ
его от корзины. Ћна принЯлась вынимать вещи и аккуратно складывать на
кровать рЯдом с его обвЯзанным шнурами мира мечом. - Џочему мы
собираемсЯ? - спросила она, но ответить ему не дала. - ѓоспожа Ќалхера
говорит, ты не ходил бы такой надутый, если бы Я секла тебЯ каждое утро, -
засмеЯлась она, встрЯхиваЯ куртку, которую здесь не носила. ђанд говорил
Њин, что может купить ей новую, но она отказалась оставить свои расшитые
куртки и штаны. - џ ответила, что подумаю над ее предложением. …й очень
нравитсЯ ‹ан. - ‚друг она повысила голос, подражаЯ хозЯйке гостиницы. - џ
всегда говорю, скромный, аккуратный и воспитанный мужчина куда
предпочтительнее всЯкого со смазливой мордашкой.
     - Љакой женщине нужен мужчина, который по ее хотению будет через
обручи прыгать? - фыркнула Ќайнив.
     ђанд воззрилсЯ на нее, а у Њин отвалилась челюсть. €менно так Ќайнив
обращалась с ‹аном, и у ђанда в голове не укладывалось, как тот с этим
миритсЯ.
     - Ќайнив, ты слишком много думаешь о мужчинах, - тЯгуче промолвила
ЂливиЯ.
     Ќайнив, ничего не сказав, хмуро посмотрела на нее. ‘тоЯла и крутила
браслет - необычную штучку с плоскими золотыми цепочками,
тЯнувшимисЯ по тыльной стороне левой ладони к кольцам на четырех
пальцах. ЂливиЯ покачала головой, словно не одобрЯла ее недовольства.
     - џ собираюсь потому, что нам нужно уходить, и быстро, - поспешил
сказать ђанд. Ќайнив пока тихаЯ, что само по себе странно, но если лицо у
нее хоть чуточку потемнеет, она приметсЯ дергать себЯ за косу и орать так,
что никто слова не вставит несколько часов.
     Ќе успел ђанд довести до конца рассказ, уже выслушанный ‹аном, как
Њин бросила складывать одежду и кинулась упаковывать во вторую корзину
книги, причем торопилась так, что не перекладывала их плащами, как
поступала обычно. „ве остальные женщины стоЯли и смотрели на ђанда так,
словно никогда раньше его не видели. € он нетерпеливо прибавил - на
случай, если до них еще не дошло:
     - ђочайд и Љисман устроили мне засаду. Ћни знали, что Я их выслеживаю.
Љисман улизнул. …сли он знает про гостиницу, то может поЯвитьсЯ здесь
вместе с „ашивой, ѓедвином и ’орвалом через два-три днЯ. €ли через час.
     - џ не слепаЯ, - сказала Ќайнив, по-прежнему не сводЯ с него глаз. ‚
голосе ее раздражениЯ не слышалось; она что, возражает длЯ проформы? -
…сли торопишьсЯ, так помоги Њин, а не стой столбом. - Ћна смотрела на
него еще некоторое времЯ, потом покачала головой и ушла.
     ЂливиЯ последовала за ней, но не сразу. ѓлЯдЯ на ђанда, она
неодобрительно заметила:
     - ’ак тебЯ могли убить. - Ќет, от покорности в ней и следа не осталось. -
’ебе еще многое предстоит сделать, и ты не должен дать себЯ убить.
ђазреши нам помочь тебе.
     ђанд хмуро уставилсЯ в закрывшуюсЯ за нею дверь.
     - Њин, у тебЯ насчет нее никаких видений не было?
     - ‚се времЯ, но не те, о каких ты спрашиваешь. џ ничего не понЯла. -
‘морщив нос. Њин отложила какую-то книгу в сторону. Ќо врЯд ли она
собиралась оставить здесь хотЯ бы один томик из своей не такой уж
маленькой библиотеки. ЌавернЯка она просто хочет иметь эту книжку под
рукой и читать ее при первой же возможности. Ћна проводит часы напролет,
уткнувшись носом в свои книги. - ђанд, - медленно произнесла девушка, - ты
все это сделал, убил одного и противостоЯл другому, и... ђанд, Я ничего не
почувствовала. —ерез узы, Я хочу сказать. Ќи страха, ни Ярости. „аже
волнениЯ. Ќичегошеньки.
     - џ на него не злилсЯ. - Џокачав головой, он снова принЯлсЯ запихивать
одежду в корзину. - …го надо было убить, вот и все. € почему Я должен
боЯтьсЯ?
     - Ћ-о, - слабым голосом произнесла Њин. - ЏонЯтно. Ћна снова
склонилась над книгами. “зы будто затаились, словно она глубоко
задумалась, но через неподвижность червЯчком проползла тревога.
     - Њин, Я обещаю, с тобой ничего не случитсЯ. - ђанд не знал, сумеет ли
сдержать обещание, но старатьсЯ собиралсЯ изо всех сил.
     Њин улыбнулась, чуть не рассмеЯлась. Ћ ‘вет, как же она красива.
     - џ это знаю. ђанд. € Я не позволю, чтобы с тобой что-то случилось. -
‘иЯнием полуденного солнца по узам потекла любовь. - ‚се же ЂливиЯ
права. ‘огласись, мы должны тебе как-нибудь помочь. …сли ты как следует
опишешь тех приЯтелей, мы тоже сможем поспрашивать. ’ы же не можешь
обыскать в одиночку весь город.
     Њы - мертвецы, пробормотал ‹ьюс ’эрин. Њертвецам лежать бы
тихонько в могилах, так ведь нет...
     ђанд почти не слышал этого голоса. Ћн вдруг понЯл, что незачем ему
давать описаниЯ Љисмана и остальных. Ћн может их нарисовать, причем так
хорошо, что любой узнает их в лицо. ‚от только сам он в жизни рисовать не
умел. Ђ ‹ьюс ’эрин - умел. ‚от что должно было испугать его. €менно это.
     €зам расхаживал по комнате, рассматриваЯ ее в вездесущем свечении
’ел'аран'риода. ‚ промежутке между двумЯ брошенными на постельное
белье взглЯдами оно из смЯтого стало выглаженным. Џокрывало, бывшее
цветастым, стало гладким, темно-красным, потом сменилось лоскутным.
Ќедолговечное здесь всегда претерпевало изменениЯ, и он почти не
обращал на эти перемены вниманиЯ Ћн не мог использовать ’еларанриод так,
как могли €збранные, но именно тут он чувствовал себЯ свободнее всего.
’ут он мог быть тем, кем хотел. Џри этой мысли он усмехнулсЯ.
     Ћстановившись у кровати, он осторожно обнажил два отравленных
кинжала и шагнул из Ќевидимого Њира в мир Яви. € шагнув, он превратилсЯ
в ‹юка ќто казалось уместным.
     ‚ мире Яви комната была погружена во мрак, но проникавшего через
единственное окно лунного света ‹юку хватило, чтобы разглЯдеть
очертаниЯ двух спЯщих под одеЯлами людей. Ќе медлЯ ни секунды, он
вонзил в каждого по кинжалу. ’ихо вскрикнув, они проснулись, но он,
выдернув клинки, воткнул их снова, а потом еще раз. Љинжалы были
отравлены, у жертв не хватило бы сил закричать так громко, чтобы их
услышали за пределами комнаты, но ему хотелось убить самому, а не
полагатьсЯ на милость Яда. € очень скоро, пока он вонзал и вонзал клинки
между ребер, затихли последние судороги несчастных.
     ‚ытерев кинжалы о покрывало, он с той же осторожностью, что и
доставал, спрЯтал оружие в ножны. …му было даровано многое, но в число
этих даров не входила неуЯзвимость длЯ Яда и оружиЯ. ‡атем он достал из
кармана огарок свечи и, раздув тлевшие в камине угольки, запалил фитиль.
…му всегда нравилось смотреть на людей, которых он убивал, и если не
удавалось сделать это во времЯ убийства, то хотелось хотЯ бы после
полюбоватьсЯ. Ћсобенное наслаждение он получил от тех двух Ђйз ‘едай в
’ирской ’вердыне Љакие у них были лица, когда он возник из ниоткуда,
словно материализовалсЯ из воздуха, и потом, когда они понЯли, что он
пришел вовсе не спасать их, неверие сменилось паническим ужасом... ќти
воспоминаниЯ - из самых дорогих. ’огда убивал €зам, а не он, но
воспоминаниЯ от этого не становились менее ценными. € тому, и другому не
часто доводилось убивать Ђйз ‘едай.
     Њгновение он всматривалсЯ в лица мужчины и женщины на кровати, затем
пальцами погасил свечу и убрал огарок в карман. € вновь шагнул в
’ел'аран'риод.
     …го покровитель на данный момент ждал его. Њужчина, в этом он был
уверен, но ‹юку не удавалось посмотреть на него. Ћднако в нем не было
ничего общего с теми отвратительными ‘ерыми ‹юдьми, которых просто
не замечаешь. Љак-то он убил одного из них, в самой Ѓелой Ѓашне. Ќа
ощупь они казались холодными и пустыми ‚се равно что труп убивать. Ќет,
этот мужчина пользовалсЯ ‘илой, и взглЯд ‹юка скользил мимо, как вода по
стеклу. „аже если смотреть уголком глаза, собеседник выглЯдел каким-то
размытым пЯтном.
     - ’е двое, что спали в этой комнате, будут спать вечно, - сказал ‹юк, - но
мужчина лыс, а женщина седа.
     - †аль, - сказал мужчина, и голос его словно растворилсЯ в ушах ‹юка.
‚рЯд ли его настоЯщий голос можно было узнать. ќтот человек - навернЯка
один из €збранных.
     ‡а исключением €збранных, мало кто знал, как выйти на ‹юка, и из этих
немногих направлЯть ‘илу не мог ни один, и никто не посмел бы даже
пытатьсЯ ему приказывать. Ћ его услугах всегда просили, за исключением
самого ‚еликого ЏовелителЯ, а в последнее времЯ €збранные просили все
чаще, однако ни один из €збранных, с кем встречалсЯ ‹юк, не прибегал к
таким предосторожностЯм.
     - ’ы хочешь, чтобы Я предпринЯл еще одну попытку? - спросил ‹юк.
     - ‚озможно. Љогда Я скажу тебе. Ќе раньше. ‡апомни - никому ни слова.
     - Љак прикажешь, - отозвалсЯ ‹юк с поклоном, но мужчина уже создал
переходные врата, проем, открывшийсЯ на заснеженную лесную полЯну. Ћн
исчез прежде, чем ‹юк выпрЯмилсЯ.
     € в самом деле жаль. ‘ каким бы удовольствием он убил своего
племЯнника и ту девчонку. Ќо если есть времЯ, его лучше провести с
удовольствием, а охота - всегда удовольствие. Ћн стал €замом. “бивать
волков €заму нравилось больше, чем ‹юку.


        ѓ‹Ђ‚Ђ 23
       ЏотерЯть солнце

       Ћдной рукой стараЯсь крепче держать непривычный шерстЯной плащ,
стараЯсь не свалитьсЯ с еще более непривычного седла, алон неуклюже
ткнула лошадь пЯтками и последовала за •арине и ее ѓосподином Њечей
Њоадом сквозь проем в воздухе, что вел с конюшенного двора ‘олнечного
дворца на... Ћна не очень хорошо понимала, куда он вел. Ќа какое-то
длинное открытое пространство - вроде бы это называетсЯ полЯной?
ЉажетсЯ, так... Ќа полЯну среди холмов, окруженную редкими чахлыми
деревьЯми, не уступавшую по величине палубе быстроходного кораблЯ-
гонщика. алон узнала сосны - низенькие и кривые, они не годились ни на
смолу, ни на скипидар ЃольшаЯ часть остальных деревьев своими голыми
ветвЯми напоминала ей костлЯвые остовы. “треннее солнце поднЯлось до
верхушек деревьев, холод тут кусал как будто сильнее, чем в городе, что
осталсЯ позади. ‘нег лежал не везде, и алон надеЯлась, что лошадь не
споткнетсЯ и не сбросит ее на камни, торчавшие из земли среди палой
листвы. ‹ошадЯм она не доверЯла. ‚ отличие от кораблей животные себе на
уме. Ќа такие коварные созданиЯ она не стала бы залезать. Љ тому же у
лошадей есть зубы. ‘тоило ее коню оскалитьсЯ, совсем рЯдом с ее ногами,
как алон вздрагивала и принималась гладить животное по шее и издавать
успокаивающие звуки. Џо крайней мере, она надеЯлась, что лошадь сочтет
их таковыми.
     ‘ама же Љадсуане, облаченнаЯ в темно-зеленый нарЯд, легко восседала на
высоком коне с черными гривой и хвостом, удерживаЯ плетение, создавшее
переходные врата. …е лошади не волновали. …е ничто не волновало.
Ќалетевший порыв ветра рванул спускавшийсЯ с плеч на конский круп
темно-серый плащ, но Љадсуане ничем не показала, что чувствует холод.
Љачнув золотыми подвесками, украшавшими ее собранные в пучок волосы,
она повернула голову и стала смотреть на алон и ее спутников. ‚нешне
Љадсуане была привлекательной, но в толпе на нее врЯд ли посмотрели бы
дважды, разве что обратило бы на себЯ внимание ее гладкое лицо, не
соответствовавшее темным волосам с проседью. Ђ когда подойдешь
поближе, будет уже поздно.
     алон многое бы дала, чтобы разобратьсЯ, как сделано это плетение,
пусть даже и пришлось бы подойти к Љадсуане, но на конюшенный двор ее
впустили лишь тогда, когда врата были закончены, а паруса ставить не
научишьсЯ, глЯдЯ на уже растЯнутый на рее парус, нужно хотЯ бы видеть, как
его ставЯт. алон же было известно только название плетениЯ. ЏроезжаЯ
мимо Ђйз ‘едай, она отвела глаза, чтобы не встретитьсЯ с нею взглЯдом, но
почувствовала на себе ее взор. Ћт этого алон неосознанно поджала пальцы
ног, стараЯсь обрести опору, которую не могли дать стремена. Ћна не видела
пути к спасению, но надеЯлась отыскать его - получше изучив Ђйз ‘едай.
алон охотно признавала, что об Ђйз ‘едай ей известно крайне мало: до
отплытиЯ в Љайриэн она с ними вообще не встречалась и в мыслЯх возносила
‘вету благодарность, что не ее выбрали, чтобы стать одной из них. Ћднако в
окружении Љадсуане существовали свои течениЯ, таившиесЯ глубоко под
поверхностью. ѓлубокие, сильные течениЯ могут изменить все, что на
поверхности представлЯетсЯ Ясным и понЯтным.
     Ќа другом краю... полЯны поджидали остальных четверо Ђйз ‘едай,
проехавшие сразу следом за Љадсуане. ђЯдом с ними были три ‘тража. ‚о
всЯком случае алон считала, что €вон - ‘траж вспыльчивой Ђланны, а
’омас - ‘траж коренастой, невысокой ‚ерин, но она также была уверена, что
молоденького парнишку, державшегосЯ подле пухленькой „айгиан, она
встречала в черной куртке Ђша'мана. ‚роде бы он не мог быть ‘тражем. €ли
мог? ќбен же почти мальчишка. Ћднако всЯкий раз, как „айгиан смотрела на
него, она, и без того гордаЯ донельзЯ, раздувалась от гордости еще больше.
Љумира, приЯтного облика женщина с голубыми глазами, которые
становились острыми что твои ножи, когда ее что-то интересовало, сидела,
чуть повернувшись в седле, и пронзала взором юного ќбена. “дивительно,
как это он еще не лежал на земле, подобно тюленю с ободранной шкурой.
     - Ѓольше Я с этим миритьсЯ не собираюсь, - ворчала •арине, ударами
босых пЯток подгонЯЯ свою кобылу. ђасшитаЯ золотой нитью желтаЯ
шелковаЯ юбка скорее мешала ей сидеть в седле, как и алон мешала ее
голубаЯ. Ћна покачивалась в седле и скользила при каждом движении
лошади, на каждом шагу рискуЯ свалитьсЯ наземь. ‚новь задул порывистый
ветер, захлопал болтавшимисЯ концами ее кушака, раздул плащ, но •арине
считала ниже своего достоинства сражатьсЯ с одеждой. Џлащи на кораблЯх -
вещь не слишком привычнаЯ; они путаютсЯ в ногах, из них можно не
высвободить вовремЯ руку в самый неподходЯщий момент, когда ты
борешьсЯ за жизнь. Њоад вообще отказалсЯ от плаща, доверившись
стеганой синей куртке, которую надевал в самых холодных морЯх. —ерез
врата проехала Ќесан Ѓихара в шерстЯном нарЯде бронзового цвета, она
глЯдела вокруг с таким видом, словно хотела увидеть все сразу. ‡а ней -
ќлза Џенфелл, та куталась в подбитый мехом зеленый плащ, и почему-то с
лица у нее не сходило мрачное выражение. ЉажетсЯ, больше никто из Ђйз
‘едай не позаботилсЯ защитить себЯ от холода.
     - Њожет, у менЯ будет возможность повидатьсЯ с Љорамуром, так она
сказала, - ворчала •арине, натЯгиваЯ поводьЯ, чтобы кобыла повернула к
краю полЯны - противоположному тому, где собирались Ђйз ‘едай. -
Њожет! € она предложила эту возможность, будто одаривала какой
привилегией. - •арине незачем было упоминать имЯ; когда •арине вот так,
словно сплевываЯ, произносила слово "она", то имела в виду одну-
единственную женщину. - “ менЯ есть полное право, по соглашению и по
сделке! Ћна отказывает мне в оговоренной свите! џ должна оставить свою
ѓоспожу Џарусов и сопровождающих лиц! - ‚о вратах поЯвилась ќриан
Ѓоролеос, собраннаЯ, будто в ожидании боЯ; следом за ней - Ѓелдейн Ќирам,
котораЯ с виду вовсе не походила на Ђйз ‘едай. ‚ одежде обеих
присутствовал зеленый цвет - ќриан во всем зеленом, а у Ѓелдейн зеленое
виднелось в прорезЯх рукавов и юбок. €нтересно, это что-то означает?
Ќаверное, нет. - Ќеужели мне придетсЯ поЯвитьсЯ перед Љорамуром, как
палубной девчонке перед ѓоспожой Џарусов, лишь приложив руку к сердцу?
- Љогда несколько Ђйз ‘едай собираютсЯ вместе, сразу заметна печать
безвозрастности на их гладких, без морщин лицах, и невозможно определить,
двадцать кому-то лет или в два раза больше, даже если у женщины совсем
белые волосы. € Ѓелдейн выглЯдела двадцатилетней девчонкой. —то
говорило алон ничуть не больше, чем цвет ее юбок. - € мне самой сушить
постель? ‘тирать простыни? „а она весь протокол в ветер превратила! Ќе
позволю! Ќикогда! - Ќичего нового в этих сетованиЯх не было; с прошлого
вечера, когда Љадсуане заЯвила о своих условиЯх, •арине их уже с десЯток
раз произносила. Џредложенные условиЯ требовали от многого отказатьсЯ,
но у •арине не было иного выбора, кроме как согласитьсЯ, что только
добавлЯло ей горечи.
     ‘лушала алон вполуха, киваЯ и бормоча подходЯщие случаю ответы.
‘оглашение, конечно. …е сестра ожидала выполнениЯ договора. Ќо
внимание алон занимали Ђйз ‘едай. Ћна старалась никак не показать
своего интереса и наблюдала за ними тайком. Њоад даже не притворЯлсЯ,
что слушает •арине, но ему-то проще, он у нее ѓосподин Њечей. ‘о всеми
прочими •арине могла быть неуступчивой, как намокший морской узел,
однако Њоаду позволЯла такую свободу действий, что можно было
подумать, будто этот седоволосый мужчина с жестким взглЯдом - ее
любовник, тем более, что оба они вдовы. Џравда, так могли бы подумать те,
кто не знал •арине. Ћна ни за что не взЯла бы в любовники того, кто стоит
ниже нее, что теперь, разумеетсЯ, означало, что никого и не найдетсЯ. ’ак
или иначе, как только они остановили лошадей возле деревьев, Њоад оперсЯ
локтем на высокую переднюю луку седла, опустил руку на длинную, из
резной драгоценной кости, рукоЯть меча, заткнутого за зеленый кушак, и не
скрываЯсь принЯлсЯ разглЯдывать Ђйз ‘едай и мужчин рЯдом с ними. ѓде
Њоад научилсЯ ездить на лошадЯх? Ћн как будто не испытывал никаких
затруднений. ‚зглЯнув на него, сразу можно было определить его ранг, даже
будь он без меча и парного к нему кинжала, достаточно восьми массивных
сережек и кушака, завЯзанного особым узлом. Џочему у Ђйз ‘едай нет
ничего похожего? Ќеужели у них царЯт такие разброд и неорганизованность?
‘читалось, что ЃелаЯ ЃашнЯ подобна хитроумному механизму,
подпирающему троны и придающему им облик согласно своей воле.
Љонечно, теперь, похоже, механизм сломан. - џ спросила, алон, куда она
нас завела?
     Ћт голоса •арине, полоснувшего ледЯной бритвой, от лица алон
отхлынула кровь. ‚сем трудно служить под началом младшей сестры, но с
•арине приходилось вдвойне тЯжелее. Ћна и наедине-то холодна сверх
меры, а на людЯх - вовсе беспощадна, и за малейшую оплошность может
подвесить за лодыжки даже ѓоспожу Џарусов, не говорЯ уж о какой-то
€щущей ‚етер. € еще несносней •арине стала с тех пор, как та молодаЯ
женщина, сухопутница Њин, сказала ей, что однажды она станет ѓоспожой
Љораблей. ‚ упор глЯдЯ на алон, •арине поднЯла золотую коробочку с
благовониЯми, как будто хотела заглушить неприЯтный запах, но холод убил
весь аромат.
     алон поспешно посмотрела на небо, стараЯсь определить положение
солнца. Љак жаль, что ее секстант осталсЯ под замком на "Ѓелопенном" -
сухопутники не должны его даже видеть, не говорЯ уж о том, чтобы
пользоватьсЯ им в их присутствии, - однако она не была уверена, что от
секстанта был бы какой-то прок. •оть деревьЯ и низкорослые, но горизонта
все равно не видно. Ѓлиже к северу холмы перерастали в горы, уходившие
отрогами на северо-восток и юго-запад. Ќе определить, на какой они
высоте. Њестность была слишком неровной, и то уходила вверх, то вновь
понижалась. ’ем не менее любаЯ €щущаЯ ‚етер знает, как сделать грубую
прикидку. € когда •арине требует каких-то сведений, она предполагает
получить ответ.
     - Њогу лишь догадыватьсЯ. ѓоспожа ‚олн, - сказала алон. •арине
стиснула челюсти, но ни одна €щущаЯ ‚етер не станет выдавать
приблизительную оценку за точное местоположение. - Џолагаю, мы в
трехстах-четырехстах лигах к югу от Љайриэна Ѓольшего не скажу.
     “ченицу, даже в первый день занЯтий, определившую, пользуЯсь палкой и
веревкой, местоположение с таким допуском, отправили бы к боцману, но у
алон, едва она сама услышала, что сказала, отнЯлсЯ Язык. „лЯ кораблЯ-
гонщика сделать в день сотню лиг считалось хорошим ходом. Њоад
задумчиво пожевал губами.
     •арине медленно кивнула, глЯдЯ сквозь алон, словно видела корабли-
гонщики под всеми парусами, скользЯщие через сплетенные с помощью
‘илы дыры в воздухе. ’огда морЯ поистине принадлежали бы им.
‚стрЯхнувшись, она наклонилась к алон и впилась в нее взглЯдом-
гарпуном.
     - ’ы должна научитьсЯ этому, чего бы это ни стоило. ‘кажи ей - если она
тебЯ научит, ты станешь шпионить за мной. Љоли убедишь ее, она может и
научить, да будет на то волЯ ‘вета. €ли хотЯ бы найди подход к любой
другой из них, лишь бы тебЯ научили.
     алон облизнула губы. Ћна надеЯлась, что •арине не заметит ее дрожи.
     - џ уже отказала ей раньше. ѓоспожа ‚олн. - ’ребовалось дать
объЯснение, почему Ђйз ‘едай продержали ее целую неделю, и самым
безопасным казалось рассказать правду. €ли почти всю правду. •арине знала
почти все. Љроме той тайны, что из алон вытЯнула ‚ерин. € кроме того,
что алон уступила требованиЯм Љадсуане, чтобы не раскрылась эта тайна.
„а будет на ней Њилость ‘вета, алон сожалела об Ђйлил, но ей было так
одиноко, что, сама того не понимаЯ, она заплыла чересчур далеко. ‘ •арине
они никогда не вели по вечерам за вином с медом душевных разговоров,
которые облегчили бы долгие месЯцы разлуки с мужем Њишайлом ‚
лучшем случае ей придетсЯ прождать еще много месЯцев, прежде чем она
вновь окажетсЯ в его объЯтиЯх. - € как, помнЯ о моем отказе, она мне
поверит?
     - Џотому что ты хочешь научитьсЯ. - •арине рубанула в воздухе рукой. -
†адности сухопутники всегда поверЯт. ђазумеетсЯ, чтобы проЯвить себЯ,
кое-что тебе придетсЯ рассказывать. —то именно, Я буду решать сама.
‚озможно, мне удастсЯ направить ее нужным мне курсом.
     ‚ виски алон как будто впились жесткие пальцы. Ћна намеревалась
рассказывать Љадсуане как можно меньше и как можно реже, пока не найдет
способ освободитьсЯ от нее. …сли же ей надо будет разговаривать с Ђйз
‘едай каждый день и, еще того хуже, в открытую врать ей, та выведает
больше, чем алон хотелось бы. Ѓольше, чем хотелось бы •арине.
Ќамного больше. ‚ этом нет сомнений, как и в том, что завтра взойдет
солнце.
     - Џростите менЯ. ѓоспожа ‚олн, - сказала алон, собрав всю
почтительность, какую сумела, - но если мне будет позволено сказать...
     Ћна осеклась, когда ‘арен Ќемдал, подскакав, осадила конЯ перед
Њорским Ќародом. ‚рата миновали последние из Ђйз ‘едай и ‘тражей, и
Љадсуане заставила проход исчезнуть. Љореле, худенькаЯ, но
привлекательнаЯ женщина, разговаривала с Љумирой и смеЯлась, то и дело
откидываЯ назад гриву своих черных волос Њериса, высокаЯ, с глазами еще
синее, чем у Љумиры, с лицом красивым, но столь суровым, что могла бы
смутить и •арине, отрывисто жестикулировала, отдаваЯ указаниЯ четырем
мужчинам с вьючными лошадьми. ‚се прочие подбирали поводьЯ. Џо всей
видимости, полЯну вскоре предстоЯло покинуть.
     ‘ арен была очень мила, хотЯ на ее красоте, разумеетсЯ, не могли не
сказатьсЯ как отсутствие украшений, так и простое белое платье, которое
она носила. ЉажетсЯ, многим сухопутникам неведома радость сочетаниЯ
различных цветов. „аже ее темный плащ был подбит белым мехом.
     - Љадсуане, она попросила... поручила... мне сопровождать вас. ѓоспожа
‚олн, и помогать вам, - сказала ‘арен, почтительно склонЯЯ голову. - € Я
отвечу по возможности на все ваши вопросы. Џомогу уЯснить обычаи,
насколько Я сама их знаю. џ понимаю, что могу доставить вам неудобство
своим присутствием, но когда Љадсуане приказывает, мы должны
подчинЯтьсЯ.
     алон улыбнулась. ‚идимо, Ђйз ‘едай не знают, что на кораблЯх
сопровождающие выполнЯют работу, которую сухопутники поручают
слугам. •арине могла бы рассмеЯтьсЯ и спросить, способны ли Ђйз ‘едай
как следует выстирать белье. Ќеплохо бы привести ее в доброе
расположение духа.
     Ќо вместо того, чтобы засмеЯтьсЯ, •арине одеревенела в седле, словно
хребет ее превратилсЯ в грот-мачту, и широко открыла глаза.
     - Ќикакого неудобства Я не чувствую! - огрызнулась она. - Џросто Я
предпочитаю... задавать вопросы кому-нибудь другому... например,
Љадсуане. „а. €менно Љадсуане. € Я не подчинЯюсь ни ей, ни кому-то еще!
Ќикому! ‡а исключением ѓоспожи Љораблей! - алон нахмурилась;
подобнаЯ несдержанность не в обычае ее сестры. •арине же, глубоко
вздохнув, продолжила более твердым голосом, хотЯ все в той же
непривычной манере. - џ говорю от имени ѓоспожи Љораблей Ђта'ан Њиэйр,
и Я требую должного уважениЯ! џ требую, слышишь менЯ? ‘лышишь?
     - џ попрошу ее назначить кого-нибудь другого, - с сомнением
промолвила ‘арен, словно не ожидаЯ, что эта просьба что-то изменит. - ‚ы
должны понЯть, она дала мне на сегоднЯ определенные распорЯжениЯ. Ќо
мне нельзЯ выходить из себЯ. …сть за мной такой грешок. Ђ ведь
несдержанность губит логику.
     - џ понимаю, что такое подчинЯтьсЯ приказам, - прорычала •арине,
пригибаЯсь в седле. “ нее был такой вид, будто она готова вцепитьсЯ ‘арен
в глотку. - Џодчинение приказам Я только одобрЯю! - почти рЯвкнула она. -
Ћднако приказы, которые положено выполнЯть, могут быть забыты. Ћ них
больше незачем говорить. ’ы менЯ понЯла?
     алон изумленно скосила на нее глаза. Ћ чем она толкует? Љакие такие
приказы обЯзана исполнЯть ‘арен и почему •арине хочет, чтобы о них
забыли? Њоад, не таЯсь, вздернул брови. •арине заметила его испытующий
взглЯд, и лицо ее превратилось в грозовую тучу.
     ‘арен будто ничего не замечала.
     - Ќе понимаю, как можно нарочно забыть, - медленно сказала она, слегка
нахмурив лоб, - но Я подозреваю, вы имеете в виду, что нам стоит
притворитьсЯ. ќто так? - Ћна сокрушенно покачала головой, бусинки в ее
косичках издали тихий стук. - Ћчень хорошо. џ отвечу на ваши вопросы, как
смогу —то вы хотите знать?
     •арине громко вздохнула. алон могла бы счесть это признаком
нетерпениЯ, но ей показалось, что вздох был облегченный. Ћблегченный!
     €спытывала она облегчение или нет, но •арине вновь стала сама собой,
воплощением самообладаниЯ и властности, и встретила взглЯд Ђйз ‘едай
так, словно хотела заставить ту потупить взор.
     - Њожешь рассказать мне, где мы и куда направлЯемсЯ, - предложила
•арине.
     - Њы находимсЯ в •олмах Љинтара, - сказала Љадсуане, внезапно
поЯвившись рЯдом. ‹ошадь ее встала на дыбы, с копыт летели комьЯ снега.
- € направлЯемсЯ в ”ар Њэддинг.
     Ћна не только удержалась в седле, она словно и не заметила, что лошадь
вздыбилась!
     - Љорамур в этом самом ”ар Њэддинге?
     - Љак Я уже говорила. ѓоспожа ‚олн, терпение - большаЯ добродетель. -
ЌесмотрЯ на то, что, обращаЯсь к ‹арине, Љадсуане воспользовалась
надлежащим титулом, в ее поведении почтительности не было и в помине. -
’ы поедешь со мной. Ќе отставай и постарайсЯ не упасть. Ѓудет неприЯтно,
если мне придетсЯ везти тебЯ, как мешок с зерном. Љогда доберемсЯ до
города, молчи, пока Я не разрешу тебе говорить. Ќе хотелось бы, чтобы по
неведению ты доставила нам хлопоты. Џозволь ‘арен быть твоим
проводником. …й даны на этот счет свои указаниЯ.
     алон ожидала вспышки гнева, но •арине придержала Язык, хотЯ и с
видимым усилием. Љак только Љадсуане развернулась, •арине сердито
проворчала что-то под нос, но крепко стиснула зубы, когда лошадь ‘арен
сделала первый шаг. Ћчевидно, ее ворчание не предназначалось длЯ ушей
Ђйз ‘едай.
     ЋтрЯд двинулсЯ между деревьев на юг. …хать с Љадсуане означало, как
выЯснилось, ехать позади нее. Ќа самом деле рЯдом с ней ехали Ђланна и
‚ерин, но когда •арине решила присоединитьсЯ, хватило одного взглЯда
Љадсуане, чтобы понЯть - та будет лишней. € вновь ожидаемого взрыва не
последовало. •арине только наградила почему-то хмурым взглЯдом ‘арен, а
потом рывком развернула лошадь, занЯв место между алон и Њоадом.
Ћна не беспокоила расспросами ‘арен, ехавшую по другую сторону от
алон, только жгла взглЯдом спины женщин впереди. Ќе знай ее алон
лучше, она сказала бы, что в этом взглЯде больше угрюмости, чем гнева.
     алон, со своей стороны, рада была ехать в молчании. Ќе до разговоров,
когда на лошади еле держишьсЯ. Љроме того, она вдруг понЯла, почему
•арине ведет себЯ так странно. „олжно быть, •арине стараетсЯ вывести
отношениЯ с Ђйз ‘едай на спокойные воды. Ќаверное, так. Ѓез особой
нужды •арине никогда не обуздывала свой нрав. Ђ сейчас она с таким
напрЯжением сдерживает себЯ, что внутри навернЯка всЯ кипит. € если ее
усилиЯ не приведут к желаемому результату, то кипЯток, того глЯди,
выплеснетсЯ на алон. Ћт таких мыслей у нее разболелась голова. „а
поможет ей ‘вет и да направит ее,
     „олжен же быть способ не шпионить за своей сестрой и не лишитьсЯ
наградной цепочки, и не оказатьсЯ назначенной на шаланду под
командование ѓоспожи Џарусов. ЉотораЯ вечно предаетсЯ унылым
размышлениЯм, почему ей никогда не получить более высокую должность,
и готова излить свое недовольство на любого, кто подвернетсЯ под руку.
Џлохо и то, что Њишайл может разорвать их брачные обеты. € все-таки
должен быть какой-то способ.
     Џорой алон поворачивалась в седле и оглЯдывалась на ехавших позади
Ђйз ‘едай. Ћт женщин впереди ничего узнать не удастсЯ, это уж точно.
‚ремЯ от времени Љадсуане и ‚ерин переговаривались, но так тихо и так
близко склонившись друг к другу, что ничего не было слышно. Ђланна же
напрЯженно смотрела вперед, на юг. „ва или три раза она заставлЯла лошадь
ускорить шаг и вырывалась вперед, но Љадсуане тихо приказывала ей
вернутьсЯ. Џовиновалась Ђланна нехотЯ, сверкнув глазами или скорчив
гримасу. Џохоже, Љадсуане и ‚ерин почему-то проЯвлЯли заботу об Ђланне -
Љадсуане поглаживала ее руку таким же жестом, каким алон успокаивала
лошадь, а ‚ерин лучезарно улыбалась, словно Ђланна оправлЯлась после
болезни. ‚се это ни о чем не говорило алон. Џоэтому она стала
размышлЯть о других Ђйз ‘едай.
     Ќа кораблЯх по служебной лестнице не поднимешьсЯ благодарЯ одним
лишь способностЯм к Џлетению ‚етров и к предсказанию погоды, или
умению определЯть местоположение. Ќужно уметь находить смысл,
который кроетсЯ между слов, когда тебе приказывают, истолковывать еле
заметные жесты, понимать выражениЯ лиц; нужно замечать, кто кому
подчинЯетсЯ, когда и почему уступает, пусть это и еле уловимые детали, ибо
возвысить тебЯ могут только смелость, решительность и способность
ничего не упускать из виду.
     —етверо Ђйз ‘едай, Ќесан и ќриан, Ѓелдейн и ќлза, ехали группкой
позади, неподалеку от алон, хотЯ нельзЯ было сказать, что они держались
вместе, - просто оказались рЯдом. Ћни не разговаривали между собой, не
смотрели друг на друга. Ћни как будто и не замечали друг друга. Њысленно
алон поместила их в ту же лодку, что и ‘арен. ќти Ђйз ‘едай
прикидывались, будто все они - под Љадсуане, однако это Явно было не так.
Љоманду другой лодки, которой правила Љадсуане, составлЯли Њериса,
Љореле, Љумира и „айгиан. Ђланна, как казалось, была то в одной лодке, то в
другой, а ‚ерин вроде бы была из лодки Љадсуане, но все-таки не в ней.
‚озможно, плыла рЯдом, а Љадсуане держала ее за руку. …сли этой
странности было мало, оставалсЯ еще вопрос старшинства среди Ђйз ‘едай.
     ‘транно, но кажетсЯ, превыше опыта или умений Ђйз ‘едай ценили
уровень в ‘иле. Ћни ранжировали себЯ, определЯЯ, кто обладает большей
силой, словно матросы, вздумавшие тЯгатьсЯ между собою в прибрежной
таверне. ‚се, конечно, с почтительностью относились к Љадсуане, но в
отношениЯх между остальными наблюдались странности. €сходЯ из
собственной иерархии Ђйз ‘едай, кое-кто из лодки Ќесан занимал такое
положение, что к ним должны были уважительно относитьсЯ некоторые из
лодки Љадсуане, но эти последние хотЯ и проЯвлЯли уважение к
вышестоЯщим, проЯвлЯли его так, словно те совершили страшное
преступление, о котором известно всем. Џо иерархии Ђйз ‘едай, Ќесан
должна была стоЯть выше всех, за исключением Љадсуане и Њерисы, однако
с „ай