оторые были  бы
немыслимы длЯ среднего человека. …го двойник  - другой •енаро  - одно из его
дел.
     џ был бессловесен. џ не мог воспринЯть, что они просто надо мной шутЯт.
     - „лЯ воина, подобного •енаро,  - продолжал он, = произвести другого не
такаЯ уж далеко идущаЯ задача.
     Џосле долгих  раздумий, что сказать теперь, Я спросил: - Ђ тот, другой,
такой же как он сам? - „ругой и есть он сам, - ответил дон •уан.
     …го объЯснение принЯло  невероЯтный поворот и, однако  же, оно  не было
более невероЯтным, чем все то, что они делали.
     -  Ђ из  чего  сделан другой? - спросил  Я дона  •уана  после  минутной
нерешительности.
     - ќтого невозможно знать, -  сказал он. - Ћн реален или просто иллюзиЯ?
- ђеален, конечно. - Њожно ли тогда сказать, что он сделан из плоти и крови?
-  Ќет это было бы невозможно, - ответил дон •енаро. -  Ќо если он  такой же
реальный, как Я...
     -  ’акой же  реальный  как ты, - дон •уан и дон •енаро вставили  в один
голос они  взглЯнули  друг на друга  и смеЯлись,  пока Я не подумал, что  им
станет плохо. „он •енаро бросил свою шлЯпу на пол и танцевал вокруг нее. …го
танец был сложным, грациозным и по какой-то совершенно необъЯснимой  причине
очень   смешным.   Ќаверное  юмор  был  в  исключительно  "профессиональных"
движениЯх, которые  он выполнЯл. Ќесоответствие было столь  тонким и в то же
времЯ было столь заметным, что Я скорчилсЯ от смеха.
     - Ѓеда с  тобой, карлитос, - сказал он после  того,  как  сел вновь,  -
состоит в том, что ты гений.
     - џ должен узнать о дубле, - сказал  Я. - Ќевозможно узнать, состоит ли
он из плоти и крови, - сказал дон •уан, - потому что он не такой же реальный
как  и ты. „убль •енаро такой  же реальный как •енаро, видишь, что Я  имею в
виду?
     - Ќо ты должен признать, дон •уан, что должен быть способ узнать.
     - „убль - это он сам. ќто объЯснение  должно удовлетворЯть. …сли бы  ты
"видел" однако, то ты бы знал, что есть очень большаЯ разница между •енаро и
его дублем. „лЯ мага, который "видит", дубль Ярче.
     џ чувствовал себЯ слишком слабым, чтобы задавать еще вопросы. џ положил
блокнот и на мгновение мне  показалось, что  Я сейчас потерЯю сознание. Џоле
зрениЯ  мое  сузилось,  став  как  бы  туннелем.  ‚се  вокруг было  темно за
исключением круглого пЯтна Ясной видимости прЯмо перед глазами.
     „он  •уан сказал,  что мне надо поесть.  џ не был  голоден.  „он •енаро
заЯвил,  что  он умирает от  голода, встал и отправилсЯ в заднюю часть дома.
„он  •уан тоже поднЯлсЯ и сделал мне знак идти следом. Ќа кухне  дон  •енаро
положил  себе  еды,  а  затем погрузилсЯ  в  крайне  комическое  изображение
человека, который хочет есть, но не  может проглотить. џ думал, что дон •уан
сейчас умрет. Ћн рычал,  брыкал ногами, кричал, кашлЯл и задыхалсЯ от смеха.
Њне  казалось,  что Я тоже  сейчас надорву себе бока.  €гра дона •енаро была
бесценной.
     Ќаконец он  отказалсЯ  от своих попыток и взглЯнул  по очереди  на дона
•уана и на менЯ. …го блестЯщие глаза излучали улыбку.
     - Ќе помогает, - сказал он, пожимаЯ плечами. џ съел огромное количество
пищи так же, как и дон •уан.  ‡атем все мы вернулись на веранду перед домом.
‘олнечный свет был очень Яркий, небо было чистым и утренний ветерок освежал.
џ чувствовал себЯ сильным и счастливым.  Њы  сели треугольником лицом друг к
другу. Џосле  вежливого молчаниЯ Я  попросил их  проЯснить  мою проблему.  џ
опЯть чувствовал себЯ в отличной форме и хотел использовать свою силу.
     - ђасскажи мне еще о дубле,  дон •уан, - попросил Я. „он •уан указал на
дона •енаро,и дон •енаро поклонилсЯ.
     - ‚от он, - сказал дон •уан. - тут нечего говорить. Ћн здесь, ты можешь
смотреть на него.
     - Ќо он - дон •енаро, - сказал Я и пожал плечами. - —то же тогда дубль,
дон •енаро? - спросил Я.
     -  ‘проси его,  -  сказал  он  указываЯ на дона  •уана. -  он тот,  кто
разговаривает, а Я - немой.
     - „убль - это сам маг, развившийсЯ через его сновидениЯ, - объЯснил дон
•уан. -  дубль  - это  действие силы длЯ  мага, но только  сказка о силе длЯ
тебЯ. ‚ случае с •енаро его  дубль не отличим  от оригинала. ќто потому, что
его неуЯзвимость как воина  -  наивысшаЯ. Џоэтому сам ты никогда не  замечал
разницы. Ќо за  те годы, которые ты его знаешь, ты был с оригинальным •енаро
только дважды. ‚се остальное времЯ ты был с его дублем.
     - Ќо это противоестественно! - воскликнул Я.

     џ чувствовал, что в груди  у менЯ растет тревога, Я так возбудилсЯ, что
уронил  блокнот, и мой карандаш  куда-то  закатилсЯ.  „он  •уан и дон •енаро
практически нырнули на землю и начали чрезвычайно преувеличенные поиски его.
џ никогда не видел более поразительного представлениЯ театрального фокусника
с ассистентом. ђазве что  здесь не было сцены или декорации, или любого типа
реквизита и скорее всего исполнители не применЯли при этом хитрость рук.
     „он  •енаро, главный  фокусник и его  ассистент  дон  •уан  в несколько
секунд  извлекли  поразительное разнообразие  самых  невероЯтных  предметов,
которые  они находили  под  или за,  или над любым  объектом, находЯщимсЯ на
веранде.
     ‚  стиле эстрадного фокусника ассистент раскладывал предметы, которые в
данном случае были несколькими вещами  на грЯзном  полу: камни, мешки, куски
дерева,  молочнаЯ  флЯга, лампа  и мой  пиджак. ‡атем  фокусник  дон  •енаро
приступал к поискам  предмета, который  он  выбрасывал как только убеждалсЯ,
что   это  не  мой   карандаш.   ЉоллекциЯ   найденных  предметов   включала
одежду,парики,  очки, игрушки, поварешку  , шестерни машин,  женское  нижнее
белье, человеческие зубы,сэндвичи  и религиозные  предметы. Ћдин из них  был
совершенно  отвратителен  - это был кусок плотных человеческих экскрементов,
который  дон •енаро  извлек из-под моего пиджака.  Ќаконец, дон •енаро нашел
мой карандаш и вручил его мне  после того, как обтер с него пыль полой своей
рубашки.  Ћни  отметили   свою   клоунаду  криками   и  смехом.  џ  оказалсЯ
наблюдающим, который не мог к ним присоединитьсЯ.
     -  Ќе  принимай  вещи  так серьезно,  карлитос, - сказал  дон  •енаро с
оттенком участиЯ. - иначе ты сделаешь...
     Ћн сделал смешной жест, который мог означать все, что хочешь.
     Џосле того, как утих их смех, Я спросил у дона •енаро, что дубль делает
или что  маг делает своим дублем. „он  •уан ответил.  Ћн  сказал,  что дубль
имеет силу и что она используетсЯ  длЯ того, чтобы выполнЯть задачи, которые
были бы невообразимы в обычных условиЯх.
     - џ уже неоднократно говорил тебе, что мир неизмерим,  - сказал он мне.
- и точно  также мы,  и точно  также  каждое  существо, которое существует в
мире.  Џоэтому  невозможно  представить  дублЯ разумом,  однако,  тебе  было
позволено смотреть на него, и это должно быть более чем достаточно.
     - Ќо есть же какой-нибудь  способ говорить  о нем? - сказал Я. - ты сам
говорил мне, что ты объЯснил свой разговор с оленем длЯ того, чтобы говорить
со мной. Ќе можешь ли ты то же самое сделать с дублем?
     Ћн  помолчал. џ  упрашивал его.  Ќетерпение,  которое Я испытывал, было
несравнимо ни с чем, через что Я прошел.
     - —то  же, маг  может раздвоитьсЯ,  - сказал дон  •уан. -  это все, что
можно сказать.
     -  Ќо  осознает ли он, что он раздвоилсЯ? - Љонечно, он осознает это. -
Ћн знает, что он одновременно в  двух местах? Ћни оба  посмотрели  на менЯ и
обменЯлись  взглЯдами. -  ѓде другой  дон •енаро?  -  спросил Я. „он  •енаро
наклонилсЯ ко мне и уставилсЯ мне в глаза.
     - џ не знаю,  - сказал он мЯгко. - ни один маг не знает,  где находитсЯ
его другой.
     - •енаро прав, - сказал  дон •уан. -  у  мага нет  данных о том, что он
находитсЯ в двух местах  сразу. Ћщущать это  было бы равносильно тому, чтобы
встретитьсЯ со своим дублем лицом к лицу, а маг, который  сталкиваетсЯ лицом
к  лицу  с  самим собой  -  мертвый  маг.  ’аков  закон. ’аким образом  сила
расположила вещи. € никто не знает почему.

     „он •уан объЯснил, что к  тому  времени, как воин победит  сновидение и
видение  и  разовьет  дублЯ,  он  должен также  преуспеть в  стирании личной
истории,  важности  самого себЯ  и  распорЯдка жизни. Ћн  сказал, что всЯ та
техника,  которой он  менЯ  обучил  и  которую  Я  рассматривал  как  пустой
разговор,  ЯвлЯлась  в  сущности  средствами  длЯ устранениЯ  непрактичности
существованиЯ дублЯ в обычном  мире, и заключалась в том, чтобы сделать менЯ
самого и мир текучим, поместив все это за пределы предсказаниЯ.
     - ’екучий воин не может  больше иметь  мир в хронологическом порЯдке, -
объЯснил дон  •уан. - и длЯ него мир и он сам не ЯвлЯютсЯ больше предметами.
Ћн - светЯщеесЯ  существо в  светЯщемсЯ мире. „убль -  это  простое дело длЯ
мага, потому  что он знает, что делает. ‡аписывание -  это простое  дело длЯ
тебЯ, но ты все еще пугаешь •енаро своим карандашом.
     Њожет ли сторонний наблюдатель, глЯдЯ на мага, видеть, что он находитсЯ
в двух местах одновременно? - спросил Я дона •уана.
     - Љонечно, это было бы единственным способом узнать. -  Ќо разве нельзЯ
логически заключить, что маг  тоже может заметить,  что он  находитсЯ в двух
местах? - Ђга! - воскликнул дон •уан. -  на этот раз ты прав.  Њаг  конечно,
может  заметить впоследствии, что он был в двух местах  сразу. Ќо это только
регистрациЯ, и она никак не соотноситсЯ с тем фактом, что пока он действует,
он не ощущает свою двойственность.
     Њои  мысли путались.  џ  чувствовал, что если Я перестану писать,  то Я
взорвусь.
     - Џодумай вот о чем, - продолжал он. - мир не отдаетсЯ нам прЯмо. Њежду
ним  и нами находитсЯ описание  мира. Џоэтому правильно говорЯ, мы всегда на
один шаг позади,  и наше восприЯтие  мира всегда только воспоминание  о  его
восприЯтии. Њы  вечно вспоминаем тот  момент, который только что  прошел. Њы
вспоминаем,  вспоминаем,  вспоминаем   -   он   покрутил  рукой,  даваЯ  мне
почувствовать, что он имеет в виду.
     - Ќо если весь наш опыт  мира - это воспоминание, тогда совсем не будет
странно заключить, что маг  может  быть в двух  местах сразу. Ќе то, чтобы с
точки  зрениЯ  его  собственного  восприЯтиЯ,  потому  что  длЯ того,  чтобы
воспринимать  мир,  маг подобно  любому другому  человеку, должен вспоминать
поступок,  который он только  что совершил, событиЯ, свидетелем  которых  он
был,  опыт,  который   только  что  пережил.  ‚  его  сознании  только  одно
воспоминание,  но  длЯ  стороннего  наблюдателЯ  смотрЯщего  на мага,  может
казатьсЯ, что маг  действует одновременно  в  двух различных эпизодах.  Њаг,
однако,  вспоминает  два  отдельных единых  мгновениЯ, потому что  клей  его
описаниЯ времени не свЯзывает его больше!
     Љогда дон •уан закончил говорить, Я был уверен, что у менЯ  поднимаетсЯ
температура.
     „он •енаро рассмотрел менЯ любопытными глазами. - Ћн прав, - сказал он.
- мы  всегда на один прыжок позади. Ћн  стал двигать руками так,  как  перед
этим делал дон  •уан. …го тело начало дергатьсЯ,  и он отпрыгнул назад сидЯ.
Љазалось, у него была  икота и  каждый ик заставлЯл его тело прыгнуть назад.
Ћн  начал двигатьсЯ назад, прыгаЯ  на заду,  и пропрыгал до конца веранды, а
потом обратно.
     ‚ид дона •енаро,  прыгающего назад на  Ягодицах вместо того, чтобы быть
забавным, как это должно было быть, привел менЯ в такой ужас, что дону •уану
пришлось менЯ несколько раз ударить костЯшками пальцев по лбу.
     -  џ просто  не могу ухватить всего  этого, -  сказал Я. -  € Я тоже не
могу, - ответил дон •уан, пожимаЯ плечами.
     - € Я тоже не могу, дорогой Љарлитос, - добавил дон •енаро.
     ЊоЯ  усталость,  весь   объем  чувственных  восприЯтий,  то  настроение
легкости и юмора, которое превалировало, и клоунада дона •енаро были слишком
большой нагрузкой длЯ моих нервов. џ  не мог прекратить возбуждениЯ в мышцах
моего живота.
     „он •уан  заставил менЯ  покататьсЯ  по  земле до тех пор,  пока  Я  не
восстановил свое спокойствие. ‡атем Я опЯть сел, глЯдЯ на них.
     - „убль материален? - спросил Я дона •уана после долгого молчаниЯ.
     Ћни посмотрели на менЯ. - …сть ли  у дублЯ материальное тело? - спросил
Я.
     -  Ћпределенно,  - сказал  дон •уан. -  плотность, материальность - это
воспоминаниЯ.  Џоэтому,  как и  все остальное,  что мы  ощущаем в  мире, они
ЯвлЯютсЯ той памЯтью, которую мы  накапливаем. ЏамЯть  об  описании.  “ тебЯ
есть  памЯть о коммуникации  посредством  слов.  Џоэтому ты  разговаривал  с
койотом и ощущаешь менЯ, как материального.
     „он •уан пододвинул ко мне свое плечо и слегка толкнул менЯ.
     - Џотрогай менЯ,  - сказал он.  џ похлопал, а  затем обнЯл  его.  џ был
близок к слезам.
     „он  •енаро  поднЯлсЯ  и  подошел  ко  мне поближе.  Ћн  был  похож  на
маленького ребенка с блестЯщими  шаловливыми глазами. Ћн надул губы  и долго
смотрел на менЯ.
     - Ђ  как же Я?  -  спросил он,  пытаЯсь скрыть улыбку. -  разве  ты  не
собираешьсЯ менЯ тоже обнЯть?
     џ  поднЯлсЯ  и  вытЯнул руки, чтоб коснутьсЯ его.  Њое тело,  казалось,
застыло  на  месте,  у  менЯ  не  было сил  двинутьсЯ. џ попыталсЯ свои руки
заставить коснутьсЯ его, но моЯ борьба была напрасной. „он •уан и дон •енаро
стоЯли рЯдом, наблюдаЯ за  мной. џ чувствовал,  что мое тело сотрЯсаетсЯ под
неизвестной тЯжестью.
     „он •енаро  сел  и притворилсЯ обиженным, потому что Я его не обнЯл. Ћн
скреб землю пЯтками и пинал ее ногами, затем оба они покатились со смеху.
     Њышцы  моего живота дрожали, заставлЯЯ  сотрЯсатьсЯ все  мое  тело. „он
•уан отметил, что Я двигаю головой так, как он рекомендовал мне ранее. € что
это шанс успокоитьсЯ, отражаЯ луч света уголками глаз. Ћн силой вытащил менЯ
из-под  крыши  веранды  на  открытый  участок и  повернул мое  тело в  такое
положение,  чтобы  на глаза  попадал солнечный  свет, идущий с востока. Ќо к
тому времени, как он установил  мое тело, Я перестал дрожать. џ заметил, что
сжимаю свой блокнот, только после того, как  дон •енаро  сказал, что тЯжесть
бумаги заставлЯет менЯ дрожать.
     џ  сказал дону •уану, что мое тело толкает менЯ уехать. џ помахал рукой
дону •енаро. џ не хотел дать им времени уговорить себЯ.
     - „о свиданиЯ, дон •енаро, - закричал Я. - мне сейчас нужно ехать.
     Ћн  помахал  мне  в ответ.  „он •уан прошел со мной несколько метров  к
машине.
     -  “  тебЯ тоже есть  дубль,  дон  •уан?  -  спросил  Я. -  Љонечно!  -
воскликнул он.
     ‚ этот миг мне пришла в голову сводЯщаЯ  с ума мысль. џ хотел отбросить
ее и  поспешно уехать,  но что-то  внутри  менЯ не давало покоЯ.  ‚  течение
многих лет нашей свЯзи длЯ менЯ стало обычным, что каждый раз, когда Я хотел
видеть дона •уана, мне нужно было просто приехать в сонору или в центральную
Њексику, и Я  всегда  находил его, ожидающим  менЯ. џ научилсЯ принимать это
как само собой  разумеющеесЯ, и до сих пор мне никогда не приходило в голову
что-либо думать об этом.
     - ‘кажи мне что-нибудь, дон •уан, - сказал Я полушутЯ.  - ты - сам, или
ты - твой дубль?
     Ћн наклонилсЯ ко мне улыбаЯсь. "Њой дубль", - прошептал он.
     Њое тело взметнулось  в  воздух, как будто  менЯ подбросили с ужасающей
силой. џ помчалсЯ к своей машине.
     - џ просто пошутил, - сказал  дон •уан  громким голосом.  -  ты  еще не
можешь уехать, ты еще должен мне пЯть дней.
     Ћни  оба  побежали  к  моей машине, пока Я  выруливал.  Ћни хохотали  и
подпрыгивали.
     - Љарлитос, вызывай менЯ в любое времЯ, - закричал дон •енаро.

        ‚идЯщий сон и видимый во сне.

     џ подъехал к дому дона •уана и прибыл туда ранним  утром. Ќочь Я провел
в мотеле так,  чтобы выехать  с рассветом и приехать к  его дому до полуднЯ.
„он •уан  был в  задней  части дома и вышел  ко мне,  когда Я его позвал. Ћн
тепло  менЯ  приветствовал  и  выразил,  что  рад  видеть  менЯ.  Ћн  сделал
замечание, которое, как Я  думал, должно  было  заставить менЯ почувствовать
себЯ легко, но произвело противоположное действие.
     - џ слышал, что ты подъезжаешь,  - сказал  он и улыбнулсЯ. - и убежал в
заднюю часть дома. џ боЯлсЯ, что если Я останусь здесь, то ты испугаешьсЯ.
     Ћн заметил,  что Я  мрачен и  тЯжел.  Ћн сказал, что  Я  напоминаю  ему
ќлихио, который  был достаточно угрюм, чтобы быть хорошим магом, но  слишком
угрюм, чтобы стать  человеком  знаниЯ.  Ћн сказал, что единственным способом
отразить разрушающее действие мира магов, будет смеЯтьсЯ над ним.
     Ћн  был  прав  в  своей оценке моего  настроениЯ.  џ действительно  был
озабочен  и  испуган.  Њы  отправились   в  длинную  прогулку.  Џонадобилось
несколько часов,  чтобы мои  чувства успокоились.  Џрогулка  с  ним дала мне
более хорошее самочувствие, чем если бы он попыталсЯ разговором развеЯть мою
мрачность.
     Њы вернулись к его дому в конце днЯ. џ был голоден. Џоев, мы уселись на
его  веранде.  Ќебо  было  чистым,  дневной  свет  навевал  покой,  Я  хотел
разговаривать.
     - џ несколько месЯцев чувствовал себЯ не в своей тарелке, - сказал Я. -
было что-то очень пугающее в том,  что делали вы с доном •енаро  в последний
раз, когда Я здесь был.
     „он •уан ничего не сказал. Ћн поднЯлсЯ и обошел вокруг веранды.
     - џ должен поговорить об этом, - сказал Я. - это ставит менЯ в тупик, и
Я не могу перестать размышлЯть об этом.
     - ’ы боишьсЯ? - спросил он.  џ не боЯлсЯ, но  был ошеломлен, перегружен
тем, что Я увидел  и услышал. „ыры в моем рассудке  были такими гигантскими,
что Я должен был или чинить их или выбросить свой рассудок совершенно.
     Њои замечаниЯ рассмешили его. - Ќе выбрасывай пока что свой рассудок, -
сказал он. -  не времЯ длЯ этого. •отЯ это и произойдет,  но Я не думаю, что
сейчас как раз тот момент.
     - Ќужно ли мне пытатьсЯ найти объЯснение тому, что случилось?
     - Љонечно, -  ответил он.  - это  твой долг -  успокоить свой ум. ‚оины
выигрывают  свои битвы не потому, что они бьютсЯ головой об стенку, а потому
что они берут эти стены. Ћни не преуменьшают их.
     - Љак же Я могу перепрыгнуть  через эту?  - спросил Я.  - ђассматривать
все таким образом, - сказал он, садЯсь рЯдом со мной. - …сть три рода плохих
привычек,  которыми  мы  пользуемсЯ  вновь  и  вновь,  когда  встречаемсЯ  с
необычными  жизненными ситуациЯми.  ‚о-первых,  мы  можем отрицать  то,  что
происходит или произошло, и чувствовать, что этого как бы вообще  никогда не
было.
     ќто путь фанатика. ‚торое - мы можем  все принимать за  чистую  монету,
как будто мы знаем, что происходит. ќто путь набожного человека. ’ретье - мы
можем  приходить в замешательство перед событием,  потому что  мы и не можем
его отбросить,  и не можем чистосердечно принЯть. ќто путь дурака. ’вой путь
-  есть четвертый: правильный - путь воина. ‚оин действует так, как  если бы
никогда и ничего не случалось,  потому что  он ни во что не верит. €  однако
же,  он  принимает  все  за  чистую  монету. Ћн  принимает,  не  принимаЯ, и
отбрасывает, не отбрасываЯ. Ћн никогда  не  чувствует себЯ знающим и в то же
времЯ  он никогда  себЯ не чувствует  так, как  если бы  никогда  ничего  не
случалось. Ћн действует так, как будто  он  в полном контроле,  даже хотЯ  у
него может  быть  сердце ушло в  пЯтки.  …сли  действуешь таким  образом, то
замешательство рассеиваетсЯ. Њы долгое времЯ молчали. ‘лова  дона •уана были
длЯ менЯ подобны бальзаму.
     - Њогу Я говорить о доне •енаро и его дубле? - спросил Я. - ќто зависит
от  того,  что  ты  хочешь  сказать  о  нем,  -  ответил  он.  -  ты  хочешь
индульгировать в том, что ты в замешательстве?
     - џ хочу индульгировать в объЯснениЯх, - сказал Я. - Я в замешательстве
потому,  что  не  смел  прийти  тебЯ увидеть и  не  мог поговорить  о  своих
затруднениЯх и сомнениЯх с кем-либо.
     - ђазве ты не говоришь со своими друзьЯми? - џ говорю, но как они могут
мне помочь?
     - џ никогда не думал,  что тебе  нужна помощь. ’ы должен культивировать
чувство, что воин не нуждаетсЯ ни в чем. ’ы говоришь, что тебе нужна помощь.
Џомощь  в  чем?  “  тебЯ  есть  все  необходимое длЯ  того  экстравагантного
путешествиЯ, которым ЯвлЯетсЯ  твоЯ жизнь.  џ пыталсЯ научить тебЯ тому, что
реальным  опытом  должен  быть  человек,  и что то, что важно, так  это быть
живым. †изнь  -  маленькаЯ  прогулка, которую мы предпринимаем сейчас, жизнь
сама по себе достаточна, сама себЯ объЯснЯет и заполнЯет.
     ‚оин  понимает это и живет  соответственно. Џоэтому можно сказать,  без
предвзЯтости, что опыт всех опытов - это быть воином.
     Љазалось, он ждал, что Я что-нибудь скажу. џ секунду колебалсЯ. џ хотел
тщательно подобрать слова.
     -  …сли  воину нужно  утешение,  -  продолжал  он. - он просто выбирает
любого и  выражает этому человеку все детали  своего замешательства. ‚ конце
концов  воин не ищет того,  чтобы его понЯли или помогли. ѓоворЯ, он  просто
снимает с себЯ свой груз.  Ќо это при том условии, что у воина есть талант к
разговору. …сли у него нет такого таланта, то он не говорит ни с кем.  Ќо ты
живешь не совсем как воин, по  крайней мере пока что. €  провалы, которые ты
встречаешь, должны действительно быть монументальными. џ тебе сочувствую.
     Ћн не был  рассеЯнным или поверхностным. ‘удЯ по участию в  его глазах,
казалось,  он находилсЯ  здесь сам  собой. Ћн  поднЯлсЯ и  погладил менЯ  по
голове.  ЏройдЯ взад-вперед по веранде, он спокойно осмотрел чапараль вокруг
дома. …го движениЯ пробудили во мне чувство беспокойства.
     „лЯ того,  чтобы расслабитьсЯ, Я начал  говорить  о  своей  проблеме. џ
чувствовал,   что  длЯ  менЯ  уже  абсолютно  поздно  притворЯтьсЯ  невинным
наблюдателем.  Џод  его руководством  Я  натренировалсЯ  достигать  странных
восприЯтий, таких  как  "остановка  внутреннего диалога"  и  контролирование
своих снов. ќто были  такие  моменты,  которые  нельзЯ было  подстроить  или
сбросить  с весов. џ  следовал его  советам, хотЯ и  не всегда буквально,  и
частично  преуспел в  разрушении распорЯдка днЯ, принЯтиЯ ответственности за
свои  поступки, стирании личной  истории  и,  наконец,  пришел  к  тому, что
несколько  лет назад приводило  менЯ в  ужас.  џ  смог  оставатьсЯ  один без
нарушениЯ  моего физического или  эмоционального самочувствиЯ.  Џожалуй, это
был мой  единственный наиболее поразительный триумф.  ‘  точки  зрениЯх моих
прежних  предположений и настроений,  находитьсЯ в одиночестве и "не сойти с
ума" было немыслимым  состоЯнием. џ остро чувствовал  все изменениЯ, которые
произошли  в  моей жизни  и в моем  взглЯде на мир. € Я осознавал также, что
быть  настолько затронутым откровением дона •уана  и  дона •енаро  о  дубле,
ЯвлЯетсЯ в какой-то мере чрезмерным.
     - —то со  мной  не так,  дон  •уан? -  спросил Я. - ’ы индульгируешь, -
бросил он. - ты считаешь, что индульгировать в сомнениЯх и размышлениЯх, это
признак чувствительного человека. —то ж, истина состоит в том, что ты дальше
всего  находишьсЯ  от  того, чтобы  быть чувствительным.  Џоэтому  зачем  же
притворЯтьсЯ? џ говорил тебе в  тот день, что воин принимает в  смирении то,
что он есть.
     -  ’вои  слова звучат  так,  как  если бы  Я  намеренно  вводил себЯ  в
заблуждение, - сказал Я.
     - Њы намеренно  вводим себЯ в заблуждение, - сказал он. -  мы  осознаем
свои поступки.  Ќаш  умишко намеренно превращает себЯ в  монстра, которым он
себЯ считает. Ћднако, он слишком мал длЯ такой большой формы.
     џ объЯснил ему, что моЯ проблема, пожалуй, более сложна, чем то, во что
он ее превращает.
     џ сказал, что до тех  пор, пока он и дон •енаро были  людьми, подобными
мне, их  высший контроль делал их моделЯми длЯ моего собственного поведениЯ.
Ќо если они ЯвлЯютсЯ людьми в сущности совершенно отличными от менЯ, то Я не
могу больше воспринимать  их как модели, а только как странности, которым Я,
конечно, не могу подражать.
     - •енаро  - человек,  - сказал дон •уан ободрЯющим тоном.  - правда, он
уже больше не такой же человек как ты, но это его достижение и это не должно
возбуждать  в  тебе страх.  …сли он другой, то тем больше причин восхищатьсЯ
им.
     - Ќо его отличие, это нечеловеческое отличие, - сказал Я. - Ђ что же ты
думаешь это  есть? ђазличие  между человеком и лошадью? -  Ќе знаю, но он не
такой как Я. - Ћднако, одно времЯ он был  таким. - Ќе могу  ли Я  понЯть его
изменениЯ? - Љонечно, ты сам  менЯешьсЯ. -  ’ы хочешь сказать, что Я разовью
дублЯ ? - Ќикто не развивает дублЯ. ќто просто  способ говорить  об этом. ’ы
из-за  всех  своих  разговоров,  ЯвлЯешьсЯ  мешком слов. ’ы  -  в  сетЯх  их
значений. ‘ейчас ты думаешь, что дублЯ развивают какими-нибудь злыми чарами,
Я  полагаю.  ‚се мы, светЯщиесЯ существа, имеем  дублЯ. ‚се  мы! ‚оин учитсЯ
осознавать это,  и все. …сть,  видимо, непереходимые барьеры, охранЯющие это
осознание, но этого можно было ожидать. ќти барьеры ЯвлЯютсЯ тем, что делает
такое осознание уникальной задачей.
     - Џочему Я этого так  боюсь,  дон •уан? -  Џотому  что ты думаешь,  что
дубль это  то,  что  говорЯт  слова. „войник, или другой  ты. џ выбираю  эти
слова, чтобы  описать  это. „убль - это ты сам.  €  к нему  нельзЯ подходить
никаким другим образом.
     - —то  если Я  не хочу его иметь? - „убль - это не дело личного выбора.
’очно также, как не от личного выбора зависит, кто отбираетсЯ учитьсЯ знанию
магов,  которое  ведет  к такому  осознанию.  ’ы  когда-нибудь  задавал себе
вопрос, почему именно ты?
     -  ‚се  времЯ. џ сотни раз  задавал  тебе этот вопрос, но  ты  так и не
ответил.
     -  џ не имел в виду, что ты должен задавать этот  вопрос как  требующий
ответа.  Ђ в  смысле  размышлениЯ воина  над его огромной  удачей. “дачей от
того, что он нашел вызов.
     -  Џревратить  это  в  обыкновенный  вопрос  -   это  средство  обычных
рассудительных людей, которые хотЯт, чтобы ими или восхищались, или чтобы их
жалели. џ не  интересуюсь  такого  рода  вопросом,  потому что  нет  способа
ответить на него. ђешение выбрать  тебЯ было  решением силы. Ќикто  не может
изменить планов  силы.  ’еперь, когда  ты выбран, ты  уже  ничего не  можешь
сделать, чтобы остановить выполнение этого плана.
     - Ќо ты сам мне говорил, дон •уан, что всегда можно упасть.
     - ќто верно.  ‚сегда можно  упасть. Ќо  Я  думаю, что ты  имеешь в виду
что-то другое. ’ы  хочешь найти путь  к отступлению. ’ы хочешь иметь свободу
упасть и  закончить  все  на собственных условиЯх. ‘лишком поздно длЯ этого.
‚оин находитсЯ  в  руках  силы и его единственнаЯ свобода заключаетсЯ в том,
чтобы  избрать неуЯзвимую жизнь. Ќет  никакого способа разыграть  победу или
поражение.  ’вой  рассудок  может  хотеть, чтобы  ты упал и  проиграл  битву
совершенно, чтобы отказатьсЯ от целостности себЯ. Ќо есть контрмера, котораЯ
не позволит тебе провозгласить  ложную победу или ложное поражение.  …сли ты
думаешь, что можешь отступить в гавань поражениЯ, то ты не в своем уме. ’вое
тело будет стоЯть на страже и не позволит тебе пойти этим путем.
     Ћн начал мЯгко смеЯтьсЯ. - Џочему ты смеешьсЯ? - спросил Я.
     -  ’ы  в  ужасном  положении,  -  сказал он - длЯ тебЯ  слишком  поздно
возвращатьсЯ, но слишком рано действовать. ‚се,  что ты можешь -  это только
наблюдать. ’ы  в  жалком положении  ребенка,  который не  может  вернутьсЯ в
материнское чрево,  но  в  то  же  времЯ не  может  ни побегать  вокруг,  ни
действовать. ‚се, что может  ребенок,  это наблюдать и слушать поразительные
рассказы о действиЯх, которые  ему  рассказывают.  ’ы сейчас как раз в таком
положении. ’ы  не можешь вернутьсЯ в чрево своего прежнего мира, но в  то же
времЯ ты и не можешь действовать с силой. „лЯ тебЯ есть только наблюдение за
поступками силы и выслушивание сказок, сказок о силе.
     - „убль - это одна из этих сказок. ’ы это знаешь и именно  поэтому твой
рассудок   этим  настолько  захвачен.  ’ы  бьешьсЯ  головой  о  стену,  если
притворЯешьсЯ понимающим. ‚се, что Я могу об этом сказать в виде объЯснениЯ,
так это то,что  дубль,  хотЯ к нему  и приходЯт через  сновидениЯ, настолько
реален, насколько это только может быть.
     - ‘огласно  тому, что ты мне рассказал, дон •уан, дубль может совершать
поступки. Њожет ли в таком случае дубль...?
     Ћн не дал мне закончить мою линию мысли. Ћн напомнил мне, что неуместно
говорить, что это он рассказал мне о  дубле, если Я  могу сказать, что видел
его сам.
     - Љонечно, дубль  может совершать поступки,  - сказал Я.  -  Љонечно! -
ответил  он. - Ќо может ли дубль действовать  от самого себЯ?  - ќто он сам,
проклЯтие!
     Њне было  очень трудно объЯснить  свою мысль. џ хотел сказать, что если
маг  может  совершать  два  поступка  одновременно,  то  его  способность  к
утилитарному производству  удваиваетсЯ. Ћн  может работать на  двух работах,
быть  в двух  местах,  видеть  двух людей  и т.д. ‘разу. „он •уан  терпеливо
слушал.
     - Џозволь мне сказать так, - продолжал Я. - гипотетически, может ли дон
•енаро убить, позволив это сделать своему дублю?
     „он •уан смотрел на менЯ. Ћн покачал головой и отвел глаза в сторону.
     - ’ы набит  сказками о насилии,  - сказал он. - •енаро никого  не может
убить, просто  потому что  у него  более  не  осталось заинтересованности  в
окружающих его людЯх. Љ тому времени, когда воин способен победить видение и
сновидение, и осознает свое свечение, в нем не остаетсЯ подобных интересов.
     џ указал на  то,  что  в начале моего ученичества он  заЯвил,  что маг,
направлЯемый своим олли может быть перенесен за  сотни  миль,  чтобы нанести
удар своему врагу.
     -  џ  ответственен в  твоем замешательстве, - сказал он, - но ты должен
вспомнить, что в другой раз Я рассказывал тебе, что с тобой Я не  следую той
последовательности, которую мне предписывал  мой собственный учитель. Ћн был
магом, и  мне следовало бы на самом деле толкнуть тебЯ в тот мир. џ этого не
сделал, потому что менЯ не  заботЯт больше подъемы и падениЯ окружающих менЯ
людей.  Ћднако,  слова  моего  учителЯ  запали  в  менЯ.  €  Я  неоднократно
разговаривал с  тобой в той манере,  в которой  он сам  бы говорил со  мной.
•енаро человек знаниЯ.  ‘амый  чистый из всех их. …го поступки неуЯзвимы. Ћн
вне обычных  людей и вне магов.  …го дубль - это выражение его радости и его
юмора. ’аким образом он, пожалуй, не  сможет  использовать его длЯ  созданиЯ
или разрешениЯ ординарных  ситуаций.  Ќасколько Я знаю,  дубль  это сознание
нашего  состоЯниЯ как светЯщихсЯ существ. Ћн может делать все,  что угодно и
тем не менее он предпочитает быть ненавЯзчивым и мЯгким.
     -  Њоей ошибкой было ввести тебЯ в заблуждение заимствованными словами.
Њой учитель был  не способен производить те эффекты, которые создает •енаро.
„лЯ моего учителЯ, к несчастью, некоторые  вещи были так же, как и длЯ тебЯ,
только сказками о силе.
     џ  почувствовал себЯ обЯзанным отстаивать  свою точку зрениЯ. џ сказал,
что говорил в гипотетическом смысле.
     - Ќе существует гипотетического смысла, когда ты  говоришь о мире людей
знаниЯ.  —еловек  знаниЯ,  пожалуй,  не может  действовать  по  отношению  к
окружающим людЯм каким-либо вредным образом. ѓипотетически или как бы там ни
было иначе.
     - Ќо что если окружающие люди замышлЯют что-то  против его безопасности
и здоровьЯ. Њожет ли  он  тогда использовать своего  дублЯ  длЯ  собственной
защиты?
     Ћн щелкнул Языком в неодобрении. - —то за  невероЯтное насилие в  твоих
мыслЯх, - сказал он.
     -  никто  не может  замышлЯть против  безопасности  и здоровьЯ человека
знаниЯ.  Ћн  видит,  поэтому  он  предпримет  шаги,  чтобы  избежать   всего
подобного.
     - •енаро, например, предпринЯл  рассчитанный риск, встречаЯсь  с тобой.
Ћднако  нет  ничего  такого,  что  ты  мог   бы   сделать,  угрожающее   его
безопасности.  …сли что-то такое  есть,  то  его  видение  даст  ему  знать.
Ќаконец, если есть в тебе что-либо врожденно вредное длЯ него, и его видение
не  может до этого  добратьсЯ, тогда это его  судьба, и  ни  •енаро,  ни кто
другой  не  сможет  избежать этого.  ’ак что, как видишь, человек знаниЯ все
контролирует, не контролируЯ ничего.
     Њы  помолчали. ‘олнце  почти коснулось верхушек густых высоких кустов с
западной стороны дома. „о захода солнца еще оставалось около двух часов.
     - Џочему ты не позовешь •енаро? - спросил дон •уан невзначай.
     Њое  тело подпрыгнуло. Њоей первоначальной реакцией было бросить  все и
бежать к машине. „он •уан расхохоталсЯ. џ сказал ему, что не нуждаюсь в том,
чтобы доказывать что-либо самому себе, и что Я вполне  удовлетворен тем, что
разговариваю  с ним. „он •уан не мог  перестать смеЯтьсЯ. Ќаконец он сказал,
что  это  позор,  что  дон  •енаро  не  может насладитьсЯ такой великолепной
сценой.
     - ‚идишь ли, если тебе не интересно позвать •енаро, то мне интересно, -
сказал он решительным тоном. - мне нравитсЯ его компаниЯ.
     ‚о рту у  менЯ  поЯвилсЯ ужасно  кислый привкус.  Љапли пота побежали у
менЯ с бровей и с верхней губы. џ хотел что-нибудь сказать, но сказать  было
действительно нечего.
     „он •уан бросил  на менЯ долгий изучающий взглЯд. - „авай, - сказал он.
-  воин всегда готов. Ѓыть воином это не  значит просто  желать им быть. ќто
скорее бесконечнаЯ битва, котораЯ будет длитьсЯ до последнего момента  нашей
жизни.  Ќикто не рождаетсЯ воином.  ’очно  так же, как  никто  не  рождаетсЯ
разумным  существом. Њы сами  себЯ  делаем тем или  другим. ЏодтЯнись, Я  не
хочу, чтобы •енаро увидел тебЯ таким дрожащим.
     Ћн поднЯлсЯ и  прошелсЯ взад-вперед по чистому  полу веранды. џ  не мог
остатьсЯ бесстрастным. ЊоЯ нервозность была настолько интенсивной, что  Я не
мог больше писать и вскочил на ноги.
     „он •уан заставил  менЯ  бежать на месте, обратЯсь  лицом к западу.  Ћн
заставлЯл менЯ делать  такие же движениЯ ранее в  различных обстоЯтельствах.
€деЯ состоЯла  в том, чтобы извлечь силу из сгущающихсЯ сумерек, поднЯв руки
к небу с расставленными пальцами как веер, а затем сжимать их с силой, когда
руки находЯтсЯ в средней точке между горизонтом и зенитом.
     “пражнение  подействовало,  и  Я почти сразу  успокоилсЯ и  подтЯнулсЯ.
Ћднако Я не  мог не удивитьсЯ тому, что случилось со "старым  мной", который
никогда  не  мог  расслабитьсЯ  настолько  полно,  выполнЯЯ  эти  простые  и
идиотские движениЯ.
     џ хотел сконцентрировать все свое  внимание на той  процедуре,  которой
дон •уан, без  сомнениЯ,  последует,  чтобы  вызвать дона  •енаро.  џ ожидал
каких-нибудь потрЯсающих поступков. „он •уан встал  на  краю веранды лицом к
юго-востоку, прижал руки ко рту и закричал: "•енаро! Џриди сюда!"
     ‘екундой  спустЯ  •енаро   вышел  из  чапаралЯ.  Ћба  они   сиЯли.  Ћни
практически танцевали передо мной. „он •енаро очень приветливо приветствовал
менЯ, а затем уселсЯ на молочную флЯгу.
     —то-то было ужасно не так со мной. џ был спокоен, не озадачен, какое-то
невероЯтное состоЯние безразличиЯ  и  оцепенениЯ охватило все мое  существо.
Љазалось,   Я  сам  наблюдаю   за  собой   из  какого-то   укромного  места.
Ѓесцеремонным образом Я  стал рассказывать дону •енаро, что  во времЯ своего
последнего визита он испугал менЯ чуть ли не до смерти, и  что даже во времЯ
моего опыта с психотропными растениЯми Я не бывал в состоЯнии такого полного
хаоса. Ћни оба  приветствовали мои  заЯвлениЯ как будто  Я  делал  их, чтобы
намеренно рассмешить. џ засмеЯлсЯ вместе с ними.
     Ћчевидно они  сознавали  состоЯние моей  эмоциональной  онемелости. Ћни
наблюдали за мной, подшучивали  надо мной, как если  бы Я был пьЯным. —то-то
во  мне отчаЯнно  билось,  чтобы обратить  ситуацию  во что-либо знакомое. џ
хотел быть озабоченным и испуганным.
     ‚ конце концов дон •уан плеснул мне в лицо воды и сказал, чтобы Я сел и
записывал. Ћн сказал, как делал это и раньше, что или Я буду записывать, или
Я умру. Џростое  действие  записываниЯ  нескольких  слов  вернуло  назад мое
знакомое настроение. Љазалось, что-то опЯть стало кристально  чистым. —то-то
такое, что секундой ранее было мутным и немым.
     Џробуждение моего обычного менЯ означало также пробуждение моих обычных
страхов.  Љак ни  странно,  Я менее боЯлсЯ боЯтьсЯ, чем  быть  неиспуганным.
‡накомость моих  старых привычек в независимости от того, какими неприЯтными
они были, была восхитительным лекарством.
     џ полностью сообразил тогда,  что дон  •енаро просто вышел из чапаралЯ.
Њои обычные процессы начали функционировать.  џ  начал с того, что отказалсЯ
думать  или  рассуждать  о  событии. џ пришел к  решению,  ни о  чем его  не
расспрашивать. Ќа этот раз Я собиралсЯ быть молчаливым свидетелем.
     - •енаро прибыл опЯть исключительно длЯ  тебЯ,  - сказал дон  •уан. „он
•енаро опиралсЯ о стену дома,  прислонившись  к ней спиной, в  то  времЯ как
сидел на прогнутой молочной флЯге. Ћн выглЯдел так, как будто ехал верхом на
лошади. ђуки его находились  перед ним, создаваЯ впечатление, что  он держит
уздечку конЯ.
     - ќто правда,  Љарлитос,  -  сказал он  и остановил молочную  флЯгу  на
землю.
     Ћн  спешилсЯ, перекинув  правую  ногу через воображаемую шею лошади,  а
затем  прыгнул  на землю. …го  движениЯ были столь совершенны,  что дали мне
безусловное впечатление,  будто  он прибыл верхом. Ћн подошел  ко  мне и сел
слева.
     - •енаро пришел, потому что он хочет рассказать тебе о другом, - сказал
дон •уан. Ћн  сделал так,  будто уступал  дону  •енаро трибуну.  „он  •енаро
поклонилсЯ. Ћн слегка повернулсЯ, чтобы быть лицом ко мне.
     - —то ты хочешь знать, Љарлитос? - спросил он высоким голосом.
     -  •орошо, если ты собираешьсЯ рассказать мне  о дубле, то  рассказывай
мне все, - сказал Я, разыгрываЯ беззаботность.
     Ћни  оба  покачали  головой  и  посмотрели  друг  на  друга.  -  •енаро
собираетсЯ  рассказать  тебе  о  видЯщем сон и видимом во  сне, - сказал дон
•уан.  -  Љак  ты  знаешь,  Љарлитос,- сказал  дон  •енаро  в  тоне оратора,
делающего разминку, - дубль начинаетсЯ в сновидении.
     Ћн  бросил на  менЯ долгий взглЯд и улыбнулсЯ.  …го глаза  скользнули с
моего лица на записную книжку и карандаш.
     -  „убль  -  это сон, - сказал он, вытЯгиваЯ  руки, а  затем встал.  Ћн
прошел  к  краю  веранды и  вошел  в  чапараль.  Ћн  стоЯл рЯдом  с  кустом,
повернувшись к  нам на  три четверти  профилЯ.  ‚идимо,  он  мочилсЯ.  —ерез
секунду Я заметил, что с ним что-то неладно. Љазалось, он  отчаЯнно пытаетсЯ
помочитьсЯ  и не  может. ‘мех дона •уана  был намеком  на то, что дон •енаро
опЯть шутит. „он  •енаро  изгибал свое тело таким  комическим  образом,  что
привел менЯ и дона •уана в настоЯщую истерику.
     „он •енаро  вернулсЯ  обратно на  веранду и  сел.  …го  улыбка излучала
редкую теплоту.
     - Љогда ты не можешь,  то уж просто  не  можешь,  - сказал  он и  пожал
плечами. ‡атем,  после секундной паузы он добавил,  вздохнув: "да, Љарлитос,
дубль - это сон."
     -  ’ы хочешь  сказать,  что  он  нереален? -  спросил Я. -  Ќет. џ хочу
сказать, что он сон, - ответил он.
     „он •уан вмешалсЯ и объЯснил, что дон •енаро говорит о первом поЯвлении
осознаниЯ, что мы ЯвлЯемсЯ светЯщимисЯ существами.
     -  ‚се мы различны, поэтому детали  нашей борьбы различны, - сказал дон
•уан. - однако ступени, по которым мы следуем, чтобы прибыть к дублю, одни и
те же. Ћсобенно первые ступени, которые еще не прочны и не уверенны.
     „он •енаро согласилсЯ  и сделал  замечание о  неопределенности, которую
маг имеет на этой стадии.
     - Љогда это первый раз случилось со мной, Я не знал, что это произошло,
- объЯснил он. -  однажды Я собирал растениЯ  в горах.  џ добралсЯ до места,
которое уже было обработано другими  собирателЯми растений. “  менЯ было два
огромных мешка растений. џ решил уже идти домой, но сначала захотел немножко
отдохнуть.  џ прилег рЯдом с тропой в тени дерева и заснул. ‡атем Я услышал,
что  с  холма  спускаютсЯ люди  и  проснулсЯ. џ быстро  побежал прЯтатьсЯ  в
укрытие за кустами на небольшом  расстоЯнии  от  дороги,  где заснул. Џока Я
прЯталсЯ там,  у менЯ было  беспокойное впечатление, что  Я что-то  забыл. џ
посмотрел,  захватил ли Я  свои  мешки  с растениЯми. “ менЯ  их  не было. џ
посмотрел на то место  через дорогу, где Я спал, и от испуга чуть не потерЯл
штаны. џ все еще спал там! ќто был Я! џ потрогал свое тело. џ был Я сам!
     ‚  это времЯ  люди, которое спускались с холма,  уже  подходили ко мне,
который спал. ‚  то времЯ как Я,  который  не спал, беспомощно выглЯдывал из
укрытиЯ. —ерт бы все это побрал! ќто был сон!
     „он •енаро остановил  свой  рассказ и  взглЯнул на менЯ, как  бы ожидаЯ
вопроса или замечаниЯ.
     - ђасскажи ему, где ты проснулсЯ во второй раз, - сказал дон •уан.
     - џ проснулсЯ у  дороги, - сказал дон •енаро. - там,  где заснул. Ќо на
какой-то один момент Я не знал  полностью,  где Я был  в действительности. џ
почти могу  сказать,  что Я  все еще  смотрел на себЯ просыпающегосЯ,  затем
что-то дернуло менЯ к краю дороги, и Я оказалсЯ протирающим глаза.
     Џоследовала  долгаЯ пауза.  џ  не знал, что сказать. - € что ты  сделал
потом? - спросил дон •уан.
     Љогда  они оба начали смеЯтьсЯ, Я  сообразил, что они оба поддразнивают
менЯ. Ћн подражал моим вопросам.
     „он  •енаро продолжал говорить.  Ћн  сказал,  что на  секунду застыл, а
затем пошел все проверить.
     - Њесто, где Я  прЯталсЯ, было в точности  таким, каким  Я его видел, -
сказал он.  - и люди, которые  прошли  мимо  менЯ, удалЯлись  мимо дороги на
небольшом расстоЯнии.  џ знаю это, потому  что  сбежал за  ними с холма. ќто
были те самые люди, которых Я  видел. џ следовал за ними, пока они не  дошли
до  города. „олжно быть, они считали менЯ сумасшедши