м. џ расспрашивал их, не
видели ли они моего друга, спЯщего у дороги. ‚се они сказали, что не видели.
     - ‚идишь, - сказал  дон •уан,  - все мы проходим  через  одни  и  те же
сомнениЯ. Њы боимсЯ сойти  с  ума. Љ несчастью длЯ нас, конечно,  все мы уже
сумасшедшие.
     - ’ы капельку  более сумасшедший, чем мы, все  же, -  сказал дон •енаро
мне и подмигнул. - и более подозрителен.
     Ћни стали дразнить менЯ из-за моей подозрительности, а затем дон •енаро
стал рассказывать дальше.
     - ‚се мы - твердые существа, - сказал он. - ты не один такой, Љарлитос.
Џару  дней  Я  был несколько потрЯсен  своим  сном,  но  затем  мне пришлось
работать  длЯ  заработка  и  заботитьсЯ   о  слишком  многих   вещах.   €  Я
действительно не имел времени,  чтобы раздумывать  над загадкой  своих снов.
Џоэтому Я очень скоро забыл обо всем этом. џ был очень похож на тебЯ.
     Ќо однажды, несколько месЯцев спустЯ, после ужасно утомительного днЯ, Я
заснул  как  бревно  после обеда.  Љак  раз  пошел дождь,  и  течь  на крыше
разбудила менЯ. џ вскочил с постели и забралсЯ на крышу дома, чтобы зачинить
щель,  прежде  чем  нальет  много  воды. џ  чувствовал себЯ  таким  бодрым и
сильным, что закончил работу в одну минуту, даже не намокнув. џ подумал, что
это небольшой сон,  который Я имел, подействовал на менЯ очень хорошо. Љогда
Я все закончил и вернулсЯ в  дом,  чтобы поесть что-нибудь, Я обнаружил, что
не могу глотать. џ подумал, что заболел. џ намЯл корней и листьев и привЯзал
их к  шее, а затем отправилсЯ в  постель.  € тогда опЯть, когда  Я подошел к
своей постели, Я чуть не уронил штаны. џ был там, в постели, и спал! џ хотел
потрЯсти менЯ  и  разбудить, но знал, что это не та вещь, которую  Я  должен
делать. Џоэтому Я выбежал из дому. џ был охвачен паникой. Ѓесцельно Я бродил
среди холмов. “ менЯ не было ни малейшего представлениЯ, куда Я иду, и, хотЯ
Я там жил всю жизнь,  Я заблудилсЯ. џ шел под дождем и даже не  замечал его.
Џохоже было, что Я  не  могу  думать. ‡атем молниЯ  и  гром  стали настолько
интенсивными, что Я проснулсЯ опЯть.
     Ќа секунду  он  сделал паузу.  - ’ы хочешь узнать,  где Я проснулсЯ?  -
спросил  он. -  Љонечно,  -  ответил дон •уан.  - џ проснулсЯ в  холмах  под
дождем, -  сказал он. - Ќо  как  ты знал, что проснулсЯ? - спросил Я.  - Њое
тело знало это, - ответил он.
     - ќто был глупый вопрос,  вставил дон •уан. - ты сам знаешь, что что-то
в  воине всегда осознает каждую перемену, и в точности  это  ЯвлЯетсЯ  целью
пути воина.  ’о-есть укрепить и поддержать  это  осознанно. ‚оин чистит его,
драит его и поддерживает его работу.
     Ћн  был   прав.   џ  вынужден  был  согласитьсЯ   с  ним,  что  понимаю
существование во  мне  чего-то такого, что регистрировало и  осознавало все,
что Я делал.
     €  однако же, оно не имело ничего общего  с моим ординарным  осознанием
менЯ самого. ќто было что-то другое, что может Я не мог обозначить. џ сказал
им, что возможно дон •енаро может описать это лучше, чем Я.
     -  ’ы  отлично все делаешь  и сам,- сказал дон •енаро. - это внутренний
голос, который говорит  тебе что есть  что. € в тот раз он сказал мне, что Я
проснулсЯ  во второй раз.  Љонечно, как только  Я проснулсЯ, Я стал убежден,
что Я, должно быть, в сновидении. Ћчевидно, это не  было ординарным сном, но
это и не  было настоЯщим сновидением, поэтому Я остановилсЯ на чем-либо еще.
—то  Я ходил во сне,  полупроснувшись,  может быть.  џ не мог  понЯть  этого
иначе.
     „он •енаро сказал, что его бенефактор  объЯснил ему, что испытанное  им
совсем  не  было  сном,  и  что  он  не  должен  настаивать  на  том,  чтобы
рассматривать это как хождение во сне.
     - Ћн тебе сказал, что это что? - спросил Я. Ћни обменЯлись взглЯдами.
     - Ћн сказал, что это был бука, - ответил дон •енаро  голосом маленького
ребенка.
     џ  объЯснил им, что хочу знать,  объЯснил  ли все это  бенефактор  дона
•енаро точно так же, как объЯснЯют они это сами.
     -  Љонечно,  так же, - сказал дон •уан. - Њой  бенефактор объЯснил, что
тот  сон, в котором человек смотрит на себЯ спЯщего, - продолжал дон •енаро,
- ЯвлЯетсЯ временем дублЯ. Ћн рекомендовал, чтобы вместо того, чтобы тратить
свою  силу  на размышление  и задавание себе вопросов, Я должен использовать
представлЯющуюсЯ возможность  длЯ действиЯ, и что  когда у менЯ будет другой
шанс, Я должен быть к нему готов.
     ‘ледующий случай произошел в доме  бенефактора. џ помогал  ему в работе
по  дому.  ‡атем  Я лег отдохнуть и  как обычно крепко  заснул.  …го дом был
определенно  местом  силы  длЯ менЯ и  помог мне.  џ внезапно  проснулсЯ  от
громкого шума. „ом моего бенефактора был большим. Ћн  был богатым человеком,
на него работало  много людей. ‡вук походил на  звук  лопаты, которой копают
гравий. џ сел прислушатьсЯ, а затем поднЯлсЯ. ‡вук еще очень беспокоил менЯ,
но  Я  не мог понЯть,  почему.  џ  раздумывал над  тем,  не  пойти ли  и  не
посмотреть, что это такое, когда заметил, что Я  сплю на полу. Ќа этот раз Я
знал,  чего ожидать и что делать  и последовал за  звуком. џ прошел в заднюю
часть дома.  ’ам  никого не  было. ‡вук, казалось,  исходил  из-за  дома.  џ
продолжал  следовать за  ним. —ем  дальше Я за ним  шел, тем быстрее  Я  мог
двигатьсЯ.  Љончилось  тем, что  Я  оказалсЯ  в  отдаленном месте,  наблюдаЯ
невероЯтные вещи.
     Ћн объЯснил,  что  во  времЯ  этих  событий, он  находилсЯ на начальных
стадиЯх своего ученичества, и в области сновидениЯ сделал еще очень мало. Ќо
что  он  обладал непринужденной легкостью  видеть во сне,  что он смотрит на
самого себЯ.
     - Људа ты пошел, дон •енаро? - спросил Я. - ќто был первый раз, когда Я
действительно двигалсЯ в сновидении, - сказал он. - однако  Я знал о нем уже
достаточно,  чтобы  вести себЯ правильно. џ ни на  что не смотрел прЯмо  и в
конце  концов  оказалсЯ в  глубоком  овраге, где  у  моего бенефактора  были
некоторые из его растений силы.
     - Љак ты думаешь, может все это действует лучше, если  сновидений очень
мало? - спросил Я.
     -  Ќет!  - вставил  дон •уан.  -  у  каждого  из  нас  есть способность
что-нибудь делать с особой легкостью. “ •енаро - талант к сновидению.
     - —то ты видел  в овраге, дон  •енаро? - спросил Я. - џ видел, как  мой
бенефактор  выполнЯет опасные маневры  с людьми. џ думал, что нахожусь здесь
длЯ того, чтобы помочь ему и спрЯталсЯ за деревьЯми.  Ћднако, Я не знал, как
помочь. ’ем не менее Я не был застывшим и сообразил, что эта сцена длЯ того,
чтобы Я наблюдал ее, а не длЯ того, чтобы Я участвовал в ней.
     - ѓде, как и когда ты проснулсЯ? - џ не знаю, когда Я проснулсЯ. „олжно
быть,прошло несколько  часов. ‚се, что  Я знаю, так  это что Я последовал за
моим бенефактором и другими людьми, когда они были готовы войти в  дом моего
бенефактора, то  шум, который они произвели,  поскольку они громко  спорили,
разбудил менЯ. џ был на том месте, где видел себЯ спЯщим.
     Џо пробуждении Я сообразил,  что все, что Я видел и делал, было сном. џ
действительно уходил на какое-то расстоЯние, ведомый звуком.
     -  ‡нал  ли твой бенефактор  о том,  что ты  делаешь?  - Ћн  делал звук
лопатой,  чтобы помочь мне выполнить мою задачу.  Љогда  он  вошел в дом, он
притворилсЯ, что ругает менЯ за то, что Я заснул. џ знал, что он видел менЯ.
Џозднее, когда его друзьЯ  ушли, он рассказал мне,  что заметил  мое сиЯние,
скрывающеесЯ за деревьЯми.
     „он  •енаро  сказал,  что  эти  три  случаЯ   поставили  его  на  тропу
сновидениЯ,  и  что у него  ушло 15  лет на то, чтобы  дождатьсЯ  следующего
случаЯ.
     - —етвертый раз был более  сложным видением, - сказал он. - Я  оказалсЯ
спЯщим  посредине вспаханного  полЯ. џ  обнаружил себЯ  спЯщим там на боку в
борозде. џ знал, что Я в  сновидении,  потому что каждую ночь  Я  настраивал
себЯ  на  сновидение.  Ћбычно, каждый  раз,  когда  Я видел себЯ  спЯщим,  Я
находилсЯ  на  том же месте, где заснул.  Ќа  этот раз  Я не  был у  себЯ  в
постели, хотЯ Я знал, что вечером ложилсЯ в постель. ‚  этом сновидении  был
день. Џоэтому Я начал исследовать. џ  двинулсЯ с того места,  где Я лежал, и
ориентировалсЯ. џ  знал,  где нахожусь. џ был  фактически недалеко от своего
дома. Џожалуй, в каких-нибудь двух милЯх. џ прошелсЯ вокруг, глЯдЯ на каждую
деталь этого места. џ встал в  тени  большого дерева, росшего  неподалеку  и
посмотрел  через  небольшую равнину  на  кукурузные полЯ,  расположенные  по
склону  холма.  —то-то  совершенно  необычное поразило  менЯ  тогда.  „етали
окружающего не менЯлись  и не исчезали, как бы долго Я  на них не смотрел. џ
испугалсЯ и побежал обратно к тому месту, где Я спал. џ  был еще там,  точно
также,  как  и раньше.  џ стал  рассматривать  себЯ. “  менЯ  было  странное
ощущение безразличиЯ по отношению к телу, на которое Я смотрел.
     ‡атем  Я услышал  звуки приближающихсЯ людей.  ‹юди,  казалось,  всегда
крутились  вокруг менЯ.  џ  взбежал на небольшой холм и  осторожно посмотрел
оттуда. „есЯть человек приближались к тому полю, на котором Я находилсЯ. ‚се
они были молодые люди. џ побежал обратно к тому месту, где Я лежал и пережил
ужаснейшие моменты в своей жизни, пока смотрел на самого себЯ, лежащего  тут
и храпЯщего как  свиньЯ.  џ  знал,  что должен разбудить  менЯ,  но не  имел
представлениЯ,  как это  сделать. џ знал также, что смерти  подобно длЯ менЯ
разбудить  менЯ самого. Ќо  если эти юноши найдут  менЯ здесь,  то они очень
обеспокоЯтсЯ. ‚се эти размышлениЯ, которые проходили через мой ум,  на самом
деле  не  были  мыслЯми. Ћни скорее были  сценами у  менЯ перед глазами. ЊоЯ
озабоченность была, например, сценой,  в которой Я смотрел  на самого  себЯ,
ощущаЯ   при   этом,  как  будто   менЯ  лупЯт   кулаками.   џ  называю  это
озабоченностью. Џосле этого первого раза такое бывало со мной неоднократно.
     —то  ж,  поскольку Я не  знал, что  предпринЯть, стоЯл  Я,  глЯдЯ,  что
предпринЯть и ожидаЯ самого  худшего. Љалейдоскоп мелькающих картин пронессЯ
у  менЯ перед глазами. ‚ особенности Я уцепилсЯ за  одну. ‚ид  моего  дома и
моей постели.  Љартина была  очень Ясной. Ћ, как Я хотел оказатьсЯ  опЯть  в
своей постели! ’огда менЯ что-то встрЯхнуло. џ почувствовал,  как будто менЯ
кто-то стукнул и  проснулсЯ. џ был у  себЯ  в постели!  Ћчевидно,  Я  был  в
сновидении. џ выскочил  из постели и побежал к месту  моего  сновидениЯ. ‚се
было в точности  таким,  каким Я  его  видел.  Њолодые  люди работали там. џ
долгое времЯ наблюдал за ними. Ћни были теми самыми молодыми людьми, которых
Я видел.
     џ вернулсЯ назад, к тому самому месту в конце  днЯ,  после того как все
ушли, и остановилсЯ на том месте, где видел себЯ спЯщим.
     Љто-то лежал здесь. ‡емлЯ была примЯта. „он •уан и дон •енаро наблюдали
за мной. Ћни походили на двух неизвестных животных. џ почувствовал мурашки у
себЯ  на спине. џ был на  грани индульгированиЯ в очень разумном страхе, что
они  не  были  в действительности людьми,  такими  же  как Я, но  дон •енаро
рассмеЯлсЯ.
     - ‚ те дни, - сказал он,  - Я был совершенно таким же как ты, Љарлитос.
џ хотел все проверить. џ был таким же подозрительным, как ты.
     Ћн остановилсЯ, поднЯл палец  и  погрозил мне, затем повернулсЯ к  дону
•уану. - ты не был таким подозрительным, как этот парень? - спросил он.
     - Ќисколько,- сказал дон •уан. - он - чемпион. „он •енаро повернулсЯ ко
мне и изобразил жест извинениЯ.
     - ЉажетсЯ, Я ошибсЯ,  - сказал он. - Я не был таким подозрительным, как
ты.
     Ћни  мЯгко  засмеЯлись,  как  бы  не  желаЯ  шуметь.  ’ело  дона  •уана
сотрЯсалось от приглушенного смеха.
     - ќто  место  силы длЯ  тебЯ, - сказал дон •енаро  шепотом.  -  ты  уже
исписал до костей все пальцы на том месте, где сидишь. ’ы когда-нибудь делал
здесь какое-либо могучее сновидение?
     - Ќет, он не делал, - сказал дон •уан тихим голосом. - но зато он делал
могучее писание.
     Ћни скорчились.  Љазалось,  что они не  хотЯт  громко смеЯтьсЯ. €х тела
сотрЯсались. ’ихий смех был похож на ритмическое покашливание.
     „он  •енаро выпрЯмилсЯ  и  подсел  ко  мне поближе.  Ћн  несколько  раз
похлопал менЯ по плечу, говорЯ, что  Я  негодЯй, а  затем  с огромной  силой
дернул менЯ за левую руку к себе. џ потерЯл  равновесие и упал вперед. ‹ицом
Я чуть не ударилсЯ о землю, автоматически выбросив руку, чтобы смЯгчить свое
падение. Ћдин из них прижимал менЯ,  нажимаЯ на шею. џ  не  был уверен, кто.
„ержавшаЯ  менЯ  рука  походила  на  руку  дона  •енаро.  џ  испытал  момент
опустошительной паники. џ чувствовал,  что проваливаюсь в обморок, возможно,
что Я это и сделал. „авление у менЯ в животе было настолько интенсивным, что
менЯ вырвало. ‘ледующим Ясным ощущением было, что кто-то помогает мне сесть.
„он  •енаро  был передо  мной  на корточках. џ повернулсЯ,  разыскиваЯ  дона
•уана. …го нигде не было видно. „он •енаро сиЯл улыбкой. …го глаза блестели.
Ћн пристально смотрел мне в глаза.  џ спросил его, что он  со мной сделал, и
он  сказал, что Я разбит  на части. ‘удЯ  по  его  тону,  он,  казалось, был
раздражен  или недоволен  мною. Ќесколько раз он  повторил, что  Я разбит на
части,  и что Я  должен собратьсЯ вновь. Ћн попыталсЯ разыграть суровый тон,
но  засмеЯлсЯ в  середине своего предложениЯ.  Ћн сказал, что это совершенно
ужасно,  что Я рассыпан по  всему этому месту, и что ему понадобитсЯ  метла,
чтобы смести все части в одну кучу. Џотом он добавил, что какие-нибудь части
у менЯ могут оказатьсЯ не на тех местах, и все кончитсЯ  тем, что  мой пенис
окажетсЯ  на том месте, где  должен быть  большой  палец. ‚  этом  месте  он
засмеЯлсЯ.  џ хотел засмеЯтьсЯ и получил  совершенно необычное ощущение. Њое
тело  развалилось! Љазалось,  Я был механической заводной игрушкой,  котораЯ
просто  рассыпалась на  части. “ менЯ  совсем не  было физических  ощущений.
’очно  также,  как  Я  не  испытывал  никакого  страха   или  озабоченности.
ђаспадение  на  части  было  сценой,  которую  Я  наблюдал  с  точки  зрениЯ
постороннего, и при этом не испытывал никаких ощущений.
     ‘ледующее,  что  Я  осознал,  это,  что дон  •енаро  манипулирует  моим
телом.’ут у  менЯ были физические ощущениЯ - вибрациЯ настолько интенсивнаЯ,
что заставила менЯ потерЯть из виду все окружающее.
     џ еще раз  почувствовал, что кто-то помогает мне сесть. џ  опЯть увидел
дона •енаро, сидЯщего на корточках передо мной. Ћн поднЯл менЯ за подмышки и
помог мне идти. џ не мог понЯть, где Я нахожусь. “ менЯ было ощущение, что Я
во сне,  и однако же  было  полное  чувство непрерывности времени.  џ  остро
осознавал,  что только что  находилсЯ  с доном •уаном  и  с  доном •енаро на
веранде дома дона •уана.
     „он •енаро  шел со мной, поддерживаЯ менЯ за  левую подмышку. ‹андшафт,
который Я  наблюдал,  постоЯнно  менЯлсЯ. џ не мог однако определить природу
того, что Я наблюдаю. ’о,  что находилось перед моими глазами более походило
на чувство или  настроение, и центр, из которого исходили все эти изменениЯ,
определенно  был моим  животом.  џ  определил  эту  свЯзь не  как мысль  или
соображение, но как телесное ощущение, которое внезапно  стало фиксированным
и подавлЯющим. €зменениЯ  вокруг менЯ исходили из моего  живота.  џ создавал
мир, бесконечный поток ощущений и картин. ’ут было все, что Я знал. ќто само
по себе было чувством, а не мыслью и не сознательным заключением.
     Ќа  секунду Я  попыталсЯ  что-нибудь  регистрировать из-за  своей почти
неискоренимой привычки все отмечать,  но в определенный  момент  мой процесс
регистрации исчез и безымЯнное  что-то  обволокло  менЯ, чувства  и  картины
всЯкого рода.
     ‚ какой-то момент что-то внутри  менЯ опЯть принЯлось за регистрацию, и
Я заметил, что одна картина все времЯ повторЯетсЯ: дон  •уан  и  дон •енаро,
которые  пытаютсЯ  пробратьсЯ ко  мне.  Љартина была мимолетной,  она быстро
пронеслась мимо. ќто можно было сравнить с  тем,  как если бы Я увидел их из
окошка быстро  движущегосЯ транспорта. Љазалось, они пытались поймать менЯ в
то времЯ, как Я проходил мимо. Џо мере того,  как эта  картина возвращалась,
она становилась  более Ясной и длилась более долгое времЯ. ‚ какой-то момент
Я понЯл, что намеренно изолирую ее из бесчисленного множества других картин.
џ вроде как  проносилсЯ через все  остальные именно к этой сцене. Ќаконец  Я
смог  удерживать  ее,  думаЯ  о  ней. Љак только Я начал думать, мои обычные
процессы  взЯли верх. Ћни не были столь определенными как в моей  ординарной
деЯтельности,  но достаточно Ясными, чтобы знать,  что та сцена или чувство,
которое Я выделил, состоЯли в том, что  дон  •уан и дон •енаро находились на
веранде  дома дона •уана и поддерживали менЯ за подмышки. џ хотел продолжать
лететь через другие картины и чувства, но они мне этого не давали. ‘екунду Я
боролсЯ. џ  чувствовал себЯ  очень легким  и счастливым. џ знал, что оба они
мне очень нравЯтсЯ и Я знал также, что не боюсь их. џ хотел пошутить с ними,
но не знал как, и продолжал смеЯтьсЯ, похлопываЯ их по плечам. “ менЯ было и
другое  любопытное  осознание.  џ был  уверен,  что  Я в сновидении.  …сли Я
фокусировал глаза на чем-нибудь, оно тут же начинало расплыватьсЯ.
     „он •уан и дон •енаро что-то говорили мне. џ не мог удержать их слова и
не мог различить, кто  именно  из них говорит.  ‡атем дон  •уан повернул мое
тело вокруг и указал на груду, лежащую  на  земле.  „он  •енаро нагнул  менЯ
пониже и заставил менЯ обойти ее. ѓруда была человеком, лежащим на земле. Ћн
лежал на животе, повернувшись лицом вправо. Ћни продолжали показывать мне на
человека, что-то  говорЯ.  Ћни нагибали менЯ и заставлЯли менЯ ходить вокруг
него.  џ совсем  не  мог  сфокусировать  на  нем  глаза, но наконец  у  менЯ
поЯвилось чувство спокойствиЯ и трезвости, и  Я взглЯнул на человека. ‚о мне
медленно пробудилось сознание, что  человек,  лежащий на земле - это  Я сам.
Њое сознание  не принесло мне ни ужаса,  ни неудобства. џ  просто принЯл это
без всЯких эмоций. ‚ этот момент Я не был полностью спЯщим, но в то же времЯ
Я  и  не был  полностью бодрствующим,  в  здравом  уме.  џ  также стал лучше
осознавать дона •уана и  дона  •енаро и смог отличать  их  от того,  что они
говорили мне. „он •уан сказал, что мы собираемсЯ пойти к круглому месту силы
в чапарале. Љак только он это сказал, картина  того места поЯвилась у менЯ в
уме.  џ увидел темную  массу  кустов  вокруг него. џ повернулсЯ направо. „он
•уан и дон •енаро  тоже были тут.  џ ощутил потрЯсение и  чувство, что боюсь
их,  может  быть  потому, что они  выглЯдели как  две угрожающие  тени.  Ћни
подошли ко мне поближе. Љак только Я разглЯдел их черты, мои страхи исчезли.
џ опЯть их любил. Љазалось, Я был пьЯн и не мог ни за что твердо ухватитьсЯ.
Ћни  схватили менЯ  за подмышки  и  стали трЯсти  вместе. Ћни  приказали мне
проснутьсЯ.  џ  мог  слышать их  голоса Ясно  и  отдельно.  ‡атем Я  пережил
уникальный момент. “ менЯ в уме были две картины, два сна. џ чувствовал, что
что-то во мне глубоко спит и пробуждаетсЯ и обнаружил себЯ, лежащим на  полу
на веранде, а дон •уан и дон •енаро  трЯсли менЯ. Ќо Я также находилсЯ  и на
месте силы, и дон •уан  и дон •енаро трЯсли менЯ там. Ѓыло одно  критическое
мгновение, когда  Я не находилсЯ ни на том месте, ни на другом. ‘корее Я был
в  двух  местах,  как наблюдатель,  видЯщий две  сцены  сразу.  “ менЯ  было
невероЯтное  ощущение, что в этот  момент Я мог  пойти в любую сторону. ‚се,
что мне нужно было сделать в этот  момент, это изменить перспективу и вместо
того, чтобы наблюдать сцену извне, почувствовать ее с точки зрениЯ субъекта.
     Ѓыло что-то очень теплое относительно дома дона •уана. џ  предпочел эту
сцену.
     ‡атем  Я  испытал  ужасающую схватку,  такую потрЯсающую,  что все  мое
ординарное сознание вернулось ко мне мгновенно.
     „он •уан и дон •енаро лили ведрами на менЯ  воду. џ был на веранде дома
дона •уана.
     Ќесколько часов спустЯ мы сидели на  кухне. „он •уан настаивал, чтобы Я
действовал  так, как будто ничего  не случилось. Ћн  дал  мне какой-то еды и
сказал, чтобы Я ел побольше, чтобы компенсировать свой расход энергии.
     “же шел десЯтый час вечера, когда  Я взглЯнул на часы, садЯсь есть. Њой
опыт длилсЯ несколько часов. Ћднако, с точки  зрениЯ моей памЯти, Я  заснул,
казалось, лишь очень ненадолго.
     ЌесмотрЯ на то, что Я  был полностью сам собой, Я все же был застывшим.
Њое обычное сознание вернулось ко  мне только  тогда,  когда Я начал  делать
записки.  ЊенЯ  поразило,  что  записывание может  мгновенно возвращать  мне
трезвость. ‚ тот же момент,  когда Я опЯть стал самим собой,  поток разумных
мыслей немедленно пришел мне на ум. Ћни предназначались  длЯ объЯснениЯ того
ЯвлениЯ, которое Я испытал. џ "знал" тот же, что дон •енаро загипнотизировал
менЯ в тот  момент,  когда прижал к  земле.  Ќо Я пыталсЯ понЯть, как он это
сделал.
     Ћба  они  истерически  хохотали, когда Я  выразил  свои  мысли.  •енаро
осмотрел мой карандаш и сказал, что  карандаш ЯвлЯетсЯ тем ключиком, которым
заводитсЯ моЯ основнаЯ пружина. џ чувствовал себЯ в каком-то замешательстве.
џ был усталым и раздражительным. Ћказалось, что  Я в действительности ору на
них в то времЯ как их тела сотрЯсаютсЯ от смеха.
     „он •уан сказал, что позволительно  наступить мимо лодки, но уж  не  на
такое  большое  расстоЯние, и что дон  •енаро прибыл исключительно длЯ того,
чтобы помочь мне и показать мне загадку видЯщего сон и видимого во сне.
     ЊоЯ  раздражительность достигла  вершины. „он  •уан  сделал  знак  дону
•енаро движением головы. Ћни  оба поднЯлись и  повели менЯ за дом.  ’ам  дон
•енаро  продемонстрировал  свой  огромный  репертуар рычаний и криков разных
животных.  Ћн сказал, чтобы  Я  выбрал  какой-нибудь,  и  он научит менЯ его
воспроизводить.
     Џосле очень длительной практики Я добилсЯ того,  что  смог  имитировать
его довольно хорошо. Љонечным результатом было то, что они сами наслаждались
моими  неуклюжими попытками  и  смеЯлись буквально до слез. Ђ Я сбросил свое
напрЯжение, воспроизводЯ  громкий  крик животного.  џ сказал им, что в  моем
крике  есть что-то  действительно пугающее. ‘покойнаЯ расслабленность  моего
тела была  ни с чем не сравнима. „он •уан сказал, что если  Я усовершенствую
этот  крик,  то  смогу превратить  его  в  дело  силы  или же  просто  смогу
использовать длЯ  того, чтобы сбросить свое напрЯжение, когда мне это нужно.
Ћн предложил, чтобы Я пошел спать, но Я боЯлсЯ спать. џ сидел рЯдом с ними у
кухонного очага некоторое времЯ,  а затем  совсем  ненамеренно  провалилсЯ в
глубокий сон.
     ЏроснулсЯ Я  на рассвете. „он  •енаро  спал  около двери. Љазалось,  он
проснулсЯ одновременно со мной. ЊенЯ укрыли и подложили под голову мой жакет
как подушку.  џ  чувствовал  себЯ  очень  спокойным и  хорошо отдохнувшим. џ
заметил  дону •енаро,  что прошлой ночью Я очень утомилсЯ. Ћн сказал, что он
тоже. €  прошептал,  как  бы доверЯЯсь мне, что  дон •уан устал  еще больше,
потому что он старше.
     - Њы с тобой  молоды, -  сказал он с блеском в глазах,  - а он  - стар.
‘ейчас ему наверное уж около трехсот.
     џ  поспешно сел. „он •енаро прикрыл  лицо одеЯлом  и захохотал. ‚  этот
момент в комнату вошел дон •уан.
     џ ощущал собранность и покой. •оть один  раз ничего  в действительности
не имело значениЯ. Њне было так легко, что Я хотел плакать.
     „он •уан сказал, что прошлой ночью Я начал осознавать свое свечение. Ћн
предупредил менЯ, чтобы Я не индульгировал в хорошем самочувствии, как Я это
делаю, потому что оно обратитсЯ в недовольство.
     - ‚ данный момент, -  сказал Я, - Я ничего не хочу объЯснЯть.  Ќе имеет
никакого значениЯ, что дон •енаро сделал со мной прошлой ночью.
     - џ ничего не делал с  тобой, -  бросил дон  •енаро. -  смотри, это  Я,
•енаро. ’вой •енаро! Џотрогай менЯ!
     џ обнЯл дона •енаро, и мы смеЯлись как два ребенка. Ћн спросил менЯ, не
кажетсЯ ли  мне странным, что Я могу обнЯть его, тогда  как  в прошлый  раз,
когда Я его видел, Я был неспособен к  нему прикоснутьсЯ. џ заверил его, что
эти вопросы менЯ больше не трогают.
     ‡амечанием дона •уана было, что Я индульгирую в  широкомыслии и хорошем
самочувствии.
     - Ѓерегись, - сказал он. - воин никогда не снимает свою стражу. …сли ты
будешь  продолжать  быть таким  же  счастливым, то ты выпустишь ту последнюю
маленькую силу, котораЯ в тебе еще осталась.
     - —то Я должен делать? - спросил Я. - Ѓыть самим собой, -  сказал он. -
сомневатьсЯ во  всем, быть подозрительным. - Ќо мне не нравитсЯ  быть таким,
дон •уан.
     - Ќе имеет никакого значениЯ, нравитсЯ тебе это или нет. ‡начение имеет
то,  что ты  можешь  использовать как  щит.  ‚оин  должен  использовать  все
доступное  ему длЯ того, чтобы прикрыть свой  смертельный просвет,  когда он
откроетсЯ.  Џоэтому  неважно,  что  на  самом деле  тебе  не  нравитсЯ  быть
подозрительным или задавать вопросы. ‘ейчас это твой единственный щит.
     Џиши, пиши, или ты умрешь. “мереть в восторженном состоЯнии - чепуховый
способ умираниЯ.
     - ’огда, как должен умирать воин? - спросил дон •енаро в точности  моим
тоном голоса.
     - ‚оин умирает трудно, -  сказал дон  •уан. - смерть должна  боротьсЯ с
ним. ‚оин не отдаетсЯ ей.
     „он •енаро раскрыл свои глаза до огромных размеров, а затем мигнул.
     -  ’о, что  •енаро показывал тебе вчера - крайне важно, - продолжал дон
•уан. - ты не должен разрушать этого своей набожностью. ‚чера ты сказал мне,
что тебЯ с ума свела идеЯ дублЯ. ‚ этом-то и беда с людьми, которые сходЯт с
ума.  Ћни сходЯт с ума в обе  стороны. ‚чера ты был весь вопросы, сегоднЯ ты
весь - приЯтие.
     џ  указал,  что  он  всегда  находит  дыру  в  том,  что  Я  делаю,   в
независимости от того, как Я это делаю.
     -  ќто  неверно, - воскликнул он. - в пути воина нет дыр. ‘ледуй ему, и
твои  поступки  никто  никогда  не  сможет  критиковать. ‚озьмем,  например,
вчерашний день. Џутем воина было бы во-первых, задавать вопросы без страха и
без подозрениЯ, а затем позволить •енаро показать тебе загадку видЯщего сон,
не сопротивлЯЯсь  ему  и  не  опустошаЯ  себЯ. ‘егоднЯ путем  воина  было бы
собрать все то,  чему  ты научилсЯ без предвзЯтости и  без набожности. „елай
так, и никто не найдет в этом никаких дыр.
     џ подумал, судЯ по его тону,  что дон •уан должно быть ужасно раздражен
моей неуклюжестью. Ќо он улыбнулсЯ мне, а затем  рассмеЯлсЯ, как если бы его
собственные слова его рассмешили.
     џ сказал ему, что Я просто сдерживаюсь, потому что не хочу загружать их
своими допросами. џ действительно  переполнен впечатлениЯми от того, что дон
•енаро со мной сделал. џ был убежден, хотЯ это  больше и не имеет  значениЯ,
что дон •енаро ожидал в кустах, пока дон •уан не позвал его. ‡атем, позднее,
он  воспользовалсЯ  моим испугом  и  использовал его,  чтобы ошеломить менЯ.
Џосле того, как  Я был прижат  к земле, Я без  сомнениЯ потерЯл сознание,  и
тогда дон •енаро, должно быть, загипнотизировал менЯ.
     „он •уан возразил, что Я слишком силен, чтобы поддатьсЯ так легко.
     -  —то  же  тогда имело  место? -  •енаро пришел навестить  тебЯ, чтобы
рассказать тебе нечто  исключительное,  -  сказал он. -  когда он  вышел  из
кустов, он быль •енаро-дубль. …сть  другой способ говорить об этом,  который
бы объЯснил все это лучше, но сейчас Я не могу им воспользоватьсЯ.
     -  Џочему же нет, дон •уан? -  Џотому что  ты  еще  не готов говорить о
целостности самого себЯ. Џока что Я скажу лишь, что вот этот •енаро  здесь -
не дубль сейчас.
     Ћн показал кивком головы на дона •енаро. ’от пару раз моргнул.
     - •енаро прошлой ночи был дублем, и как Я тебе уже говорил, дубль имеет
невообразимую  силу. Ћн показал тебе очень важный момент. —тобы сделать это,
он вынужден был коснутьсЯ тебЯ. „убль просто коснулсЯ твоей шеи в том месте,
где наступило  на  тебЯ  олли  несколько  лет назад. € естественно,  что  ты
выключилсЯ как свет. …стественно также, что ты индульгировал  как сукин сын.
Ќам  потребовалось несколько часов, чтобы раскрутить тебЯ.  ’аким образом ты
рассеЯл  свою  силу, и  когда пришло  времЯ выполнЯть  задачу воина, в твоем
мешке ее не хватало.
     - —то это была за задача  воина, дон •уан? - џ говорил тебе, что •енаро
пришел показать тебе нечто,  загадку светЯщихсЯ существ  как видЯщих сны. ’ы
хотел узнать о дубле, он начинаетсЯ в снах. Ќо  затем ты спросил: "что такое
дубль?"  € Я сказал, что дубль это  ты сам, человек сам видит во сне  дублЯ.
ќто должно бы быть простым, разве  что нет ничего простого относительно нас.
Њожет быть  обычные сны  тебЯ самого просты, но  это  не значит, что  ты сам
прост.  Љак только  ты сам научаешьсЯ видеть во сне дублЯ, то  прибываешь на
этот колдовской перекресток, и  приходит момент,  когда  осознаешь,  что это
дубль видит во сне тебЯ самого.
     џ  записал  все, что он сказал. џ также обращал внимание на то, что  он
говорит, но не смог его понЯть.
     „он •уан повторил свои  заЯвлениЯ.  - “рок прошлой ночи,  как  Я сказал
тебе, был относительно  видЯщего сон и  видимого  во  сне,  или относительно
того, кто кого видит во сне.
     -  €звини, Я  не  разобрал, -  сказал  Я.-  Я  не  расслышал.  Ћба  они
расхохотались.
     -  Џрошлой ночью, - продолжал дон •уан, - ты почти избрал проснутьсЯ на
месте силы.
     - —то ты хочешь сказать, дон •уан? - ќто был бы поступок. …сли бы ты не
индульгировал своими глупыми способами,  то у  тебЯ было бы достаточно силы,
чтобы потрогать чешуйки, и ты, без  сомнениЯ,  перепугалсЯ бы  до  смерти. Љ
счастью,  или  к  несчастью,  но  как бы  то ни  было, но  силы у тебЯ  было
недостаточно.   ”актически,   ты   растратил   свою   силу   в   бесполезном
замешательстве до такой степени, что у тебЯ едва хватило ее, чтобы выжить.
     Џоэтому,  как ты  очень хорошо  можешь понЯть, индульгировать  в  своих
маленьких повадках не только глупо и убыточно, но также и вредно.
     ‚оин,  который  опустошает  себЯ,  не  может  жить.  ’ело  не  ЯвлЯетсЯ
неразрушимым. ’ы  мог тЯжело заболеть. Ќе заболел ты только потому, что мы с
•енаро отклонили часть твоей чепухи.
     Џолный  смысл его слов  начал доходить до  менЯ. - Џрошлой ночью •енаро
провел тебЯ через сложности дублЯ,
     - продолжал дон •уан  . - только он смог это сделать длЯ тебЯ. € это не
было ни  видением, ни галлюцинацией, когда ты увидел себЯ, лежащим на земле.
’ы мог бы  понЯть  это с  бесконечной Ясностью, если бы не потерЯлсЯ в своем
индульгировании.  €  ты знал  бы тогда, что ты сам  ЯвлЯешьсЯ сном, что твой
дубль видит тебЯ во сне, точно также, как ты его видел во сне прошлой ночью.
     -  Ќо  как  это может  быть  возможным?  -  Ќикто  не  знает,  как  это
происходит.  Њы знаем  только, что  это  случаетсЯ. ‚ этом загадка  нас  как
светЯщихсЯ существ. Џрошлой ночью у тебЯ были два сна, и ты мог проснутьсЯ в
любом  из них. Ќо силы  у тебЯ было недостаточно даже длЯ того, чтобы понЯть
это.
     ‘екунду  они  пристально  смотрели на менЯ.  -  џ думаю, он понимает, -
сказал дон •енаро.

        ‘екрет светЯщихсЯ существ

     „он  •енаро  развлекал менЯ очень  долгое  времЯ какими-то  предвзЯтыми
наставлениЯми о  том, как Я должен управлЯтьсЯ со своим повседневным  миром.
„он  •уан  сказал,  что  Я должен относитьсЯ  очень  тщательно  и серьезно к
рекомендациЯм, которые делает •енаро, потому что, хотЯ они и забавны, они не
ЯвлЯютсЯ шутками.
     Ћколо полуднЯ дон •енаро поднЯлсЯ и, не сказав ни слова, пошел в кусты.
џ тоже собиралсЯ поднЯтьсЯ, но дон •уан слегка придержал менЯ и бесстрастным
голосом заЯвил, что дон •енаро попытаетсЯ сделать со мной еще одну вещь.
     - —то он задумал? - спросил Я. - что он собираетсЯ делать со мной?
     „он  •уан  заверил  менЯ,   что  мне   не  нужно   беспокоитьсЯ.  -  ’ы
приближаешьсЯ к перекрестку,  -  сказал он. -  определенный  перекресток,  к
которому приходит каждый воин. “ менЯ мелькнула мысль, что он говорит о моей
смерти.  Ћн,  казалось, отбросил  мой вопрос  и сделал  мне знак  ничего  не
говорить.
     - Њы не будем обсуждать этот предмет, - сказал он. - удовлетворись тем,
что  перекресток, о котором Я говорю,  ЯвлЯетсЯ  объЯснением  магов.  •енаро
считает, что ты к нему готов.
     -  Љогда  ты  собираешьсЯ  рассказать  мне  о  нем?  -  џ  не  знаю. ’ы
воспринимаешь, поэтому это зависит от тебЯ. ’ы должен решить когда. - Ђ  чем
плохо, если прЯмо сейчас?
     - ђешить -  не значит выбрать  времЯ наугад.  ђешить  означает, что  ты
отрегулируешь  свой  дух,  чтобы  он  был неуЯзвимым  и  что ты  сделал  все
возможное, чтобы быть достойным знаниЯ и силы.
     ‘егоднЯ, однако, ты должен решить маленькую загадку длЯ дона •енаро. Ћн
ушел перед нами, и он будет ожидать где-то в чапарале. Ќикто не знает места,
где он будет  находитьсЯ, или того времени, когда нужно идти к нему. …сли ты
способен определить правильное  времЯ длЯ  того,  чтобы покинуть дом, то  ты
будешь способен также провести нас туда, где он находитсЯ.
     џ сказал дону •уану, что не могу даже вообразить, чтобы кто-нибудь  был
способен решить такую задачу.
     -  Љак  может уход из дома в определенное времЯ привести менЯ туда, где
находитсЯ дон •енаро? - спросил Я.
     „он •уан улыбнулсЯ и  стал мурлыкать  мелодию. Љазалось, он наслаждалсЯ
моим возбуждением.
     - ќто проблема, которую дон •енаро поставил перед тобой, - сказал он. -
если у тебЯ достаточно личной силы, то ты с абсолютной  точностью определишь
правильное  времЯ,  чтобы выйти  из дома.  Љаким образом точное  времЯ будет
вести тебЯ куда-либо,  не знает никто. € однако же, если у  тебЯ личной силы
достаточно, то ты сам установишь, что это так.
     - Ќо  каким  образом менЯ будет  что-то вести,  дон •уан? -  ќтого тоже
никто не знает. - Њне  кажетсЯ, дон  •енаро разыгрывает менЯ. - ’огда  лучше
поберегись, - сказал он.  - если •енаро тебЯ надувает, что  вполне возможно,
то ты лопнешь. „он •уан рассмеЯлсЯ своей собственной шутке.  џ не мог к нему
присоединитьсЯ. Њой страх  относительно той  опасности, котораЯ  свойственна
манипулЯциЯм дона •енаро, был слишком реален.
     - Ќе можешь ли ты дать мне какие-нибудь намеки? - спросил Я.
     - ‡десь нет намеков!  - сказал он  отрывисто. - Џочему дон •енаро хочет
это сделать?  - Ћн хочет испытать  тебЯ, - ответил он. - скажем так, что ему
очень важно узнать, можешь  ли  ты принЯть объЯснение магов.  …сли ты решишь
загадку, то выводом будет, что ты накопил достаточно  личной силы,  и что ты
готов. Ќо если ты провалишьсЯ на ней, то это будет потому, что личной силы у
тебЯ недостаточно, и в таком случае объЯснение магов не будет иметь длЯ тебЯ
никакого смысла. џ думаю, что мы должны дать тебе объЯснение вне зависимости
от того, поймешь ты его или нет. ќто моЯ мысль. •енаро  более консервативный
воин. Ћн хочет, чтобы все было в должном порЯдке, и не хочет давать тебе его
до тех пор, пока не посчитает, что ты готов.
     - Џочему ты просто сам не расскажешь мне объЯснение магов?
     -  Џотому что  •енаро должен  быть тем, кто помогает тебе. - Џочему это
так, дон •уан?
     - •енаро не хочет, чтобы Я рассказывал тебе почему, пока что.
     - ђазве мне повредит, если Я узнаю объЯснение  магов? - џ так не думаю.
- Џрошу тебЯ, дон •уан, расскажи мне тогда.
     - ’ы должно быть шутишь. “ •енаро есть твердые мысли по этому поводу, и
мы должны чтить и уважать их.
     Ћн сделал  повелительный  жест, чтобы  утихомирить  менЯ. Џосле  долгой
успокаивающей паузы Я вставил вопрос: "  ну как Я  смогу решить эту загадку,
дон •уан?"
     - џ действительно  не знаю этого, поэтому не  могу дать тебе совет, что
делать, -  сказал он.  - •енаро бесконечно эффективен в  своих поступках. Ћн
разработал эту загадку специально  длЯ тебЯ.  Џоскольку  он  делает это  длЯ
твоей  пользы,  то он настроен  только  на тебЯ одного.  Џоэтому  только  ты
сможешь выбрать  точное времЯ, чтобы  выйти из дому. Ћн сам  позовет тебЯ  и
будет вести тебЯ посредством этого зова.
     - Љаким будет его зов? - џ не знаю, его зов длЯ тебЯ, а не длЯ менЯ. Ћн
будет  касатьсЯ   твоей  воли  непосредственно.  €ными  словами,  ты  должен
использовать свою волю, чтобы узнать зов.
     - •енаро считает,  что он  должен  сейчас удостоверитьсЯ в том, что  ты
накопил достаточно личной силы и что он может  заставить  тебЯ включить твою
волю, обратив ее в действующую единицу.
     "‚олЯ"  -  была  другой  концепцией, которую дон •уан  очень  тщательно
обрисовал, но  не  сделал ее  Ясной.  џ понЯл  из его  объЯснений, что  волЯ
ЯвлЯлась силой, котораЯ исходила из района живота через  невидимое отверстие
ниже  пупка.   Ћтверстие,  которое  он  называл  "просвет".  ‚олЯ  намеренно
культивировалась только магами.  Ћна  приходила к  практикующим,  окруженнаЯ
загадкой  и  предположительно  давала  им  способность  выполнЯть  необычные
поступки.
     џ  заметил  дону •уану, что  нет ни малейшего шанса, чтобы нечто  столь
неЯсное могло стать действующей единицей в моей жизни.
     - ‡десь  ты  ошибаешьсЯ,  - сказал  он.  - волЯ  развиваетсЯ  в  воине,
несмотрЯ на любое сопротивление разума.
     -  ђазве  не мог дон •енаро, будучи магом,  узнать, готов Я или нет, не
проверЯЯ менЯ? - спросил Я.
     -  Љонечно, мог, - сказал  он. - но  такое  знание не имело бы  никакой
ценности или последствий, потому что оно никак не свЯзано с тобой. ’ы - тот,
кто учитсЯ. Џоэтому  ты сам должен провозгласить  знание силой, а не •енаро.
•енаро  интересует  не столько  его  знание,  сколько твое знание. ’ы должен
обнаружить работает или нет твоЯ волЯ. ќто очень трудно сделать. ЌесмотрЯ на
то,  что •енаро  или Я  знаем о тебе,  ты  должен самому себе  доказать, что
находишьсЯ в том положении, когда можешь провозгласить знание силой. „ругими
словами, ты сам должен быть убежден, что можешь использовать свою волю. …сли
это не так,  значит ты должен убедитьсЯ в этом сегоднЯ. …сли  ты не  сможешь
выполнить  эту задачу, тогда заключением дона •енаро будет то, что, несмотрЯ
на все, что он видит относительно тебЯ, ты еще не готов.
     џ испытывал переполнЯющее  менЯ волнение. - Ќужно ли все это? - спросил
Я.
     - ќто  просьба •енаро, и она должна быть выполнена, - сказал он твердым
но дружелюбным тоном.
     - Ќо какое  отношение имеет  ко мне дон •енаро? - Њожет быть сегоднЯ ты
это обнаружишь.
     џ упрашивал  дона  •уана, чтобы  он  вывел менЯ  из  этого невыносимого
положениЯ и объЯснил  все эти загадочные  слова. Ћн засмеЯлсЯ, похлопал менЯ
по  груди  и пошутил  насчет  мексиканского  грузчика,  у которого  огромные
грудные мускулы, но  он не может выполнЯть тЯжелой физической работы потому,
что его спина слаба.
     - ‘леди за теми мышцами, - сказал он. - они должны  быть не просто  длЯ
вида.
     -  Њои мышцы не  имеют никакого отношениЯ  к тому,  что ты  говоришь, -
сказал Я в скверном настроении.
     - €меют, - ответил  он. - тело должно быть  совершенством до того,  как
волЯ станет действующей единицей.
     „он •уан  опЯть  отклонил  направление  моих расспросов.  џ  чувствовал
беспокойство и раздражение. ЏоднЯвшись, Я  пошел на кухню и попил  воды. „он
•уан последовал  за мной и предложил мне  попрактиковатьсЯ в воспроизведении
крика животного, которому  дон •енаро обучил менЯ. Њы пошли за дом, Я сел на
поленницу  дров  и ушел  в  воспроизведение  этого  крика.  „он  •уан сделал
несколько поправок и дал мне несколько указаний относительно  моего дыханиЯ.
Љонечным результатом было состоЯние полной физической релаксации.
     Њы вернулись на веранду и сели опЯть. џ сказал ему, что иногда чувствую
раздражение к самому себе из-за того, что Я так беспомощен.
     -  Ќичего  нет  неправильного  в чувстве  собственной  беспомощности, -
сказал он. - все  мы больше  всего знакомы с  ним. ‚спомни,  что  мы провели
целую вечность как беспомощные  младенцы.  џ уже говорил  тебе,  что  в этот
самый момент ты похож на  младенца, который не может вылезти сам из колыбели
и уж  тем более  действовать  самостоЯтельно. •енаро  вынимает тебЯ из твоей
колыбели,  скажем,  берЯ  тебЯ  на  руки. Ќо  ребенок хочет  действовать,  а
поскольку он  не может, он жалуетсЯ на  жизнь. ‚ этом нет ничего плохого, но
индульгировать, протестуЯ и жалуЯсь - это совсем другое дело.
     Ћн  потребовал,чтобы  Я  держалсЯ  расслабленно и чтобы Я  задавал  ему
некоторое времЯ вопросы до тех пор, пока не буду в лучшем состоЯнии ума.
     Ќа мгновение  Я  потерЯлсЯ  и  не  мог  решить, что  спросить. „он •уан
развернул соломенную циновку и сказал, чтобы Я сел на нее. ‡атем он наполнил
водой  большую тыквенную флЯгу и положил ее в переносную сетку. Љазалось, он
готовилсЯ к  путешествию.  Ћн  уселсЯ опЯть и  движением  бровей  велел  мне
задавать вопросы.
     џ  попросил  его  еще раз  рассказать  о  бабочке. Ћн  бросил  на  менЯ
изучающий взглЯд и усмехнулсЯ.
     - ќто  олли, -  сказал он.  -  ты знаешь это. -  Ќо что  такое  олли? -
спросил  Я.  -  что  это  в действительности? -  Ќевозможно  сказать, чем  в
действительности  ЯвлЯетсЯ олли. ’очно  также, как  невозможно  сказать, чем
точно ЯвлЯетсЯ дерево.
     - „ерево - это живой организм, - сказал Я. - Њне это говорит немного, -
сказал он.  - Я  могу сказать также, что олли  это  сила,  напрЯжение, Я уже
говорил тебе это. Ќо это  мало что тебе сказало  об олли. ’очно также, как в
случае с деревом, узнать, что  такое  олли, значит воспринЯть его. Ќесколько
лет  Я  старалсЯ  подготовить  тебЯ к  монументальной  встрече  с олли.  ’ы,
возможно, не понимаешь этого, но тебе потребовалось несколько лет подготовки
длЯ