---------------------------------------------------------------
© Copyright Stephen King "THE TEN O'CLOCK PEOPLE"
© Copyright (v_weber@go.ru)
Date: 14 Mar 2002
---------------------------------------------------------------
, ,
, .
, , = ,
, .
- , - .
- . - . .
. , , , ,
, , , ,
.
. , ,
,
( ,
)... ,
.
.
- ? - . , ,
.
, ,
. .
, .
. ,
.
- ? - . - ! ...
, = ...
, , , ,
. =
, ,
( , ,
), , , .
, , ,
,
, ,
.
, - , -
...
- ? - . -
. ... ... ...
...
.
= , ,
, , , = ,
, .
- , ...
. ,
"" , ,
, , .
, =. ,
( )
, .
.
, , ,
.
... . ,
.
- , , - , -
.
- , , -
, .
, . - ...
.
, .
. = , = , =
,
, ,
. ,
, ,
. , , ,
.
- , - .
, , , .
= ,
. ,
.
- , - , .
, .
- ?
- , - , -
, . , .
- ?
- , , - .
, . , ,
, , . ,
.
- , - .
, , ,
"". , =
. , , ,
= .
- , - .
, ,
, , .
- .
- ... =... , ...
... =, - , .
- , , , ...
.
- , ? ?
.
- , . , .
, , , .
- , ,
, . ?
- , - .
, , , . -
, = . ?
, .
- . .
, ,
.
- ? , , ?
.
- , , , -
, .
. .
.
- ? ,
?
- , , ,
? - . - =
, ? , ?
. -
.
- , , ,
. , , ,
.
, ?
- , ... . .
- - . .
- .
, , .
- .
, .
, , ,
: , , , ,
. , ,
.
, , : ",
".
* * *
, ,
: ,
.
, =
.
, , ,
, , : "
". , , .
.
, , , ,
. (
, ),
, ,
=,
,
. ,
. , ,
.
, , ,
, , ,
(,
, ).
, . , ,
. , , ,
= , ,
. ,
,
, .
, =
.
, ,
,
. ,
= .
, , .
, = ,
, , .
, .
, ,
( ,
?).
, , , =
, " ".
" ? - ,
, -
. - ,
".
: " ... ".
, . , .
, ,
.
. .
= ,
, , , ,
. , , , ,
. , ,
(, ) = ,
, ,
.
. , ,
, = .
, . , ,
, ,
. ,
, .
, ,
.
" =", - ,
, ,
. = ,
, , , , .
: ,
, , ,
, ,
, .
, , .
,
, ,
. , =,
, ,
. , , , ,
.
= , ...
, , ,
.
. ,
, , , .
- . .
,
. , ,
. ( )
.
.
- ? ? !
.
- ? - .
, , = ,
, :
.
- , - . - ?
- ,
... , , .
.
- , - .
.
- ?
- , , , , ,
. .
. .
, , ,
.
- . , ?
, , .
,
, .
- , , .
- . , .
?
- ... .
- , ,
, , , ,
. ,
, - . ,
. , .
. , ,
= .
.
- , , - . - =
. , .
.
,
, ,
, , .
, ,
, , ,
, .
- ... , - , .
- , - . - ,
... ?
- . , - .
. , . ,
.
- ,
,
?
. ,
.
- , .
. .
. , .
- . .
- , , - . -
, , . :
, ,
. ,
, , - , . -
, , , .
, = ,
, : , ,
, .
- , - . - .
- , - , . -
.
.
- . , .
?
- , - , .
- , ?
, .
- . , .
- . .
- .
- , - . -
. .
, .
, , ...
, .
, , , , .
( ) .
, , , ,
, , .
...
.
- , , - ,
.
, . ,
.
- , , , - : "
... ... .
, ".
- , ? = .
- , , , -
. - , .
- , -
. - , ,
. . .
.
, , ,
. - . .
- .
- . ,
?
=
, ,
. = , , ,
. , , , ,
, = . . !
- , - , . -
, - , !
.
, .
, ,
, - , ,
, , .
" , , - , .
- .
. ,
, .
, ,
. , ,
.
* * *
. = , ,
: "=". =
, ,
.
- .
, , .
.
- , ? -
, ,
, ,
.
.
- .
- , , , .
- , , - .
- ?
,
, = , ,
, , : "
. . ,
".
=, . ,
, , . , .
- ? - , .
, ,
, .
- , - ,
, , ,
, ,
,
. , ,
.
- , - . - ,
.
- , .
- , - .
. , . , ,
, , .
- , , -
.
.
- . , . .
- , -
.
:
.
, , , ,
, , ,
. ,
, "
". , ,
. "",
,
, .
" , , ? - ,
. - . ?
, ,
, . ,
, , . , ,
. ,
.
- - , - . - , ,
, .
, .
- , . ?
- . , , . .
.
- ... ? !
- . ... , !
= , , =
. , .
, , . ,
, . ,
. ,
.
- "", - . - ...
- , "", - , -
, , , -
: "
".
. , = 1990
. , ,
.
* * *
, ,
, , , ,
.
- .
, ,
, . , ,
. ,
. ,
, - ,
, . ,
, ,
, . : -
, , ,
, ,
.
.
, ,
, .
, , .
2020, , 2050 .
" , , - . - -
, ,
= , , ,
, , , ,
.
- , ? - ,
, .
- . .
- . , .
- , ,
?
- , , - . -
, , -.
- , . , ?
- ?
- .
, .
- .
,
"". ,
,
, .
( )
,
.
, ,
, .
, . .
, ,
.
, , .
, , ?
, , . ,
, ,
, , , , ,
.
- ? - .
.
, , ,
: " ", ...
, ,
= : *.
.
"" .
"",
( : " ,
.."). .
, , , , ,
= , ,
. .
, , ,
=.
, , .
, ,
, ,
, .
----------------------------------------
* = - ,
1763-67 .
.
. 50=
.
, ,
=. , .
, , , .
- ? - ,
.
, , =
. , ,
. , , ,
. .
: , .
- ? - , , .
- , - . - ,
. .
- ?
- . , - .
, .
- .
, ,
, . ,
... , , ,
.
- , ?
, " ".
, .
- . . ,
.
, , .
, . ,
, . ,
, .
- ? - . - ? ?
? , .
,
. .
- , , - . - ,
. , ,
. = ,
,
.
: ", ".
, , .
- .
- , - .
- , , ,
.
.
- , .
- , ? ,
, .
.
- ,
. ,
... .
- , = ?
.
- . .
?
- .
- . = 1992, ,
, ,
, . ?
- , - . -
, .
, , ... .
- , - , ,
, , , ,
. . ...
- , - ,
, .
, , .
- , ? - ,
. , ,
"" .
, , - ,
,
.
. , .
, .
* * *
- , ,
, - . - , ,
"", ,
, , .
,
, - ,
= . - " ",
, = . =
, . "
". , , ,
, . , ,
. ?
- , - . - .
. , , ,
.
, , , ,
.
- , , , "
" . ,
, , .
, , , -
, ,
. - . .
- , - , .
( 2005
, . - , - ).
, . - , .
= .
- , . .
, (
0 "",
.
* * *
,
, .
, = .
, ,
, , . ,
,
. , ,
, . ,
, . ,
: " . ,
".
- =, -
, ,
, = , -
. , ...
, ,
. , .
. ,
. = , ,
.
- , - , ,
, . - .
,
.
- , , . ,
.
- ? - ,
. - , ... ...
- , - . , . - .
, , .
- , ? , ? ?
?
- , .
, ?
? ?
- ?
- .
.
- . .
.
- ...
- . ,
, .
. ,
. ?
- .
- , , , .
- , ?
.
- , . .
- . ...
, ,
. , ,
.
* * *
- ... ...
, , =
. ?
- , ...
- , - , .
, ,
. , . -
, .
- .
- ,
. , , modus vivendi*.
, , ,
. = - ,
. - ,
= .
, . .
- , .
.
- , - . - = ,
- .
- ?
( " ", , =,
: ", , "),
( , , , ,
= ) (
: " ").
, , , :
" , ! !
, *!
----------------------------
* "",
".. ".
, ,
.
- , . ... ,
?
- , ! - .
- ?
- , .
- ?
, .
,
, , . ,
, .
- , - . - .
, . ,
. ...
, . ,
. , ,
, .
- , = , - .
, - . - .
, - , .
, . -
, - , .
- , ? -
. , , , ...
- , - . - . -
, - . - , ,
. , ,
.
- , .
"" ( ,
,
). ,
. , ,
, .
, , .
- = , - ,
. - ,
. . =
,
. ,
. , .
=, , .
- . .
... !
.
- - , . " ",
, .
"=". . , ,
.
- ?
.
- , . ,
. = ,
""*.
----------------------------------
* "" -
" ".
. , . ,
, .
-
, ,
. . .
"".
- ""?
- . .
. . . ,
: " , .
, ". , , , , ,
, = .
- , - , .
=, , ,
. ,
: " . " ".
- , . .
.
- . ,
. . ?
.
- , :
, -
. , .
- ? - . - , =
, - ,
. .
- , . .
- ... ?
- , . . ,
, , , .
, , , ,
?
- ... ? - . -
?
- .
, , .
- , ?
- , . ,
. = . = .
- ?
: " ? "?
, .
... .
, , ,
=... .
.
..*. , =,
. = , . =9
... ,
!
------------------------------
* , (1882-1945), , ,
. ,
" ", " ", " ",
" ".
- , , , , -
.
, , .
- ,
, , ,
.
- , - .
.
- , = ,
. , = . , , ,
. , -
. .
. , .
- ? ?
, .
- , . ,
, - , - .
. .
: . =, ,
, , , ,
...
, , ,
, ,
.
- ? , . ,
. : ,
. .
. , ,
. ...
- ?
- , - . -
-95, . .
. .
, ,
, ,
. .
, . ,
?
.
- . .
. .
, . ,
- .
. . ,
, .
. , !
- ?
- , .
, ... .
, . . .
. , .
, ? .
"", , ,
. , . ,
, . ==!
.
- ? - .
, ,
= . ,
: . -
. , .
, , -
, . ,
,
. -
.
, , , .
... . , ... ,
=. , , =
...
, ,
, .
- , ,
. ? - .
- , - .
- , - . - , , .
- ?
- , . ,
, , ,
. ,
, , , ,
" ". , ,
"". , .
, . ,
. . ,
, , , . ,
, . , ,
, , "",
, . . .
: , , ,
.
- , - . - !
- . , -
.
- ... - , ,
. - ? ... - , , ,
. - , ?
?
.
- . , .
. , , , ,
, , ,
, .
- ?
.
- , , .
. ,
= .
. , ,
.
- ? ,
?
.
- , .
= . ,
. ,
.
- ... , , = ... -
.
- , ,
. = =.
, .
, ?
- , - .
- .
- , ... ... -
, :
.
. - - ?
, , ,
, , .
- , , , , . .
, ,
, =,
. ,
.
* * *
: " ",
"", ""*. , ,
( ,
" ", , , ),
.
- .
---------------------------------
* , , , ,
, .
.
- , . .
- , .
- , , .
, , , .
- ?
- ? . , , ,
. ,
. , , ,
, .
. , , ...
? ?
- , , - . - = .
- , ? .
- ? ?
? ?
- . , ,
, .
- ?
- ...
, ,
, ,
, , ,
.
,
, .
.
- .
- , , - = . - !
!
, "". ,
.
- , , - .
- , - . - , ?
- , , , - .
, . - , ,
"", ,
, ""... ,
.
- , - .
- ! - . - !
, ,
, . =
, *.
,
. .
---------------------------------------
* , (. 1949) - .
- .
- .
- . , .
- ? - .
, .
- , , - . -
, ...
- , .
.
- , . , .
.
, . .
- ?
.
- , , - , . -
.
- ? ?
.
- ,
. , - .
, .
. .
- , - . -
.
- , - . - ?
- ? . , ,
. . , ,
, - "
"" ".
.
- ?
- , ,
, , .
, , . .
. .
,
, ,
, . .
, - ,
. - ,
. ,
: " ".
- , - , . -
... , = .
:
.
, ,
. ,
,
, .
.
- , .
, . , .
, : " ".
- , , -
, . -
?
- ... , . ?
- , - , ,
, .
, .
... = " "
.
= , .
,
.
- , - ,
, . ,
. - ,
.
, ,
, .
, . ,
= ,
, .
- , -
. , .
, , ,
. =
, ,
.
- - , - . - ,
,
, ? , ,
.
, , = .
, .
.
, ,
. .
, ,
.
, , . , . ,
, ,
.
.
- ? , = ?
- , - .
, " ".
, :
.
- ? ?
- , . .
- ? ...
- , - . - . ... ==,
.
, , .
, , .
.
- , , - , . -
, = , ,
.
. , ,
. , , .
,
. , - .
, .
- , ,
, .
, . ,
?
, ,
, .
- ,
, . =,
. , .
. ,
, : ", ".
, ,
. =
. , , .
, : ,
. ,
, , " ",
. , .
- , - .
- , - . - .
, ? .
- , , , - ,
, . ,
. , . ""?
? ?
, ,
, ,
, . ,
, ,
,
.
- , . , .
, ,
, . ,
= . ?
, . , ?
, , ,
... ,
, .
, , ,
. , , = ,
, : .
, ,
?
, .
! ! ,
!
, ,
, . , , . ,
. ,
,
. ...
! ? !
, , .
,
. ,
, ,
, .
, . , .
* * *
- , ,
, - . - ,
= ,
, . ,
, ...
...
-
.
- ... , ,
. ,
...
. , ,
, .
,
, ,
, ""*.
------------------------------------
* "" - ( )
" ".
, .
.
, . ,
. .
, , ,
= . ,
, . ,
. , ,
.
, , . ,
, .
, ,
. ,
, .
,
. ,
.
= ,
, . , .
, , , , ,
.
- ... , , , , ,
, , , ,
, , ,
...
.
- ... ,
, .
, . , .
*,
, = .
----------------------------------
* , (.1921) - , 1973 . -
= , .
,
, , , ,
.
, . -
. - ,
. , ,
. , . , .
- ... , ,
... -
.
", ,
, - . - , ,
.
- , , - .
, ,
. .
, , , ,
= . , ,
, ,
,
. ,
, .
- , ! - , = ,
.
,
, , .
- , . = , . , , .
. . =
, .
- , - .
.
- ? - .
. ... .
, , , .
- , . , ,
, . .
,
. , , , ,
.
= . .
, ,
, . : " ,
".
.
- , - , - ,
,
.
,
, , , ,
, .
- , - , -
. .
, , .
...
.
: " ?"
- ...
.
" ", .
*. : "
? "?
--------------------------------------
* bat , :
.
, ,
,
, .
, : "
, "", , , ?
, : ,
, : "".
- , ?
- . ? , ! -
.
- ,
, , -
, ,
. - - .
,
, , ,
. ... , ...
, , .
,
=.
.
, .
= , , ,
. "=
" = ,
. ?
, = , .
, ? ,
, .
, = , , ,
, .
, ,
. ? , ?
, , . ,
. , . , ,
, , .
= = ... .
, . ,
. , , ,
,
. ? ?
: "...
. , ".
,
, ? .
,
...
, , .
, . .
.
- ? - . - , . , , .
, ,
= , , , =
. ,
, , .
, ,
. ,
. ,
.
- , -
. . - .
: ,
, ,
, .
.
.
.
? ?
: ", ".
,
.
- ! - . - !
!
.
: , .
. , ...
. .
- , ! - . - ...
. .
- ? - . .
. - ?
- ! - . -
! ! , !
, , ,
:
=, .
- ? - . - ? -
. , .
.
- ! - ,
, = . -
! ? , ?
, ...
, ,
, ,
. , , ,
. ,
... - .
, , , ,
, .
. , .
= , , ,
, . ,
, ,
( "")
= .
, .
, ,
= .
, . ,
, = , -,
.
, , .
, = , ,
. ,
.
- . . ?
- ... , - ,
. - ? ? ...
? - .
- , , . .
, ,
. ,
.
"" , = ,
. "" . ,
, ? , .
- , - , , .
, =,
. - .
. , .
, ,
. ,
, ,
, .
- ? - , , .
, . - ?
- , , , -
, .
- ! - . .
: ,
.
- , - ,
. - , ,
. ? .
. , - ,
. , ,
, ,
.
- ! - , = ,
. ,
, , " "... .
* * *
,
. , , ,
, ,
. , ,
, ,
,
. ,
, : "===!" ,
. = .
, ,
, . , ,
, , ,
= .
=, , ,
.
. ,
, , ,
.
- ! - . .
, . - !
, ,
!
, , ,
,
. , = ,
= , . , ,
, , .
, , .
,
, = ,
, .
- ! - . - , !
, ,
. ,
. :
. = .
, , ,
.
, .
,
,
= , , , .
, ,
. ,
.
: .
, ,
. .
, ,
. , ,
, .
- , - . -
.
- , ? -
,
. = , , , ,
, .
, ,
, , . ...
... .
, . ,
. : "
, , , ,
". ,
, .
. , , ,
... , .
, . ,
, - , .
- , - . - .
, ""
. , ,
, , .
. , .
"==! - , ,
, ... = ,
, .
,
,
, ,
.
- , - . - , ,
.
- ... - , , .
, . = ,
.
- , , - , , ,
, . - . ,
- , .
- , - . - , , -
,
. , . - .
.
* * *
, =,
. " ?" -
, , ,
: "!" , =
, . ,
, ... ,
, .
, , .
, , , , .
.
= , , ,
, . .
- , , .
.
.
,
, ,
=. , ,
, , .
, , .
( "",
), . "!" - .
,
. ,
.
, , ,
. ,
:
.
, ,
.
- ! - . - !
, , , ,
. ,
, . ,
. , .
, .
, , . ,
, .
. ,
. ? , , , ,
. ,
, .
, .
... . ?
, , .
.
,
, .
- ! - , . - ,
... =!
- , ! - . - ! !
, . , .
. .
. ,
, , ,
, .
, .
. ,
. , ,
, ,
.
- " ", - . - .. !
- ? - . - ?
, ,
, .
- . ? .
,
. : ,
.
, ,
, .
- , - .
, . - !
* * *
,
. *. ,
, , ,
, , .
-------------------------------------
* .
, = .
.
,
, ,
.
, , ,
: - .
STEPHEN KING
THE TEN O'CLOCK PEOPLE
Last-modified: Thu, 14 Mar 2002 15:24:26 GMT