Žðëîâ,  ïå÷àëüíî
îãëßäåâøè  ßóçñêèå  áåðåãà.  -- Žòëîæèì èñïûòàíèå. îòåïëååò --
ïîåäåì íà Šëßçüìó, ëîäêó-òî õîòß áû ïîæàëåé.
   Ÿ è ñàì ïîíèìàë, ÷òî ñàìîé ëåãêîé  ëîäêå  â  ìèðå,  ïîæàëóé,
îáèäíî  ïëàâàòü âïåðâûå ïî Ÿóçå. Œíå áûëî æàëêî åå, íî ïîäåëàòü
ß íè÷åãî íå ìîã.
   "Žäóâàí÷èê" ðîäèëñß çäåñü, ó Ÿóçñêèõ âîðîò, è â  ïåðâûé  ðàç
äîëæåí  áûë  ïðîïëûòü  ìèìî  ðîäíûõ áåðåãîâ. óñêàé çàêàëßåòñß.
åâîçìîæíî ïëàâàòü âñþ æèçíü ïî  ñâåòëîé  âîäå.  Œíå  êàçàëîñü,
ëó÷øå îãîð÷èòü íåìíîãî ëîäêó, ÷åì íàâåêè îñêîðáèòü Ÿóçó.
   “  €ñòàõîâà ìîñòà ìû íàøëè ñòóïåíüêè, âåäóùèå âíèç, îïóñòèëè
ëîäêó íà âîäó.  Ÿóçñêàß  âîäà,  êàçàâøàßñß  ñâåðõó  êîðè÷íåâîé,
âáëèçè  îêàçàëàñü  öâåòà  õàêè.  Žñëåïèòåëüíî  áëåñíóëî  íà íåé
ñåðåáðßíîå ïëàòüå "Žäóâàí÷èêà".
   „àâíî-äàâíî íå âèäàëè ßóçñêèå æèòåëè ñâîáîäíîãî  êîðàáëß  íà
åå âîëíàõ.
   ˆíîãäà  òîëüêî áðîäßò çäåñü êàòåðà "Žçîí" è "Žðèîí", è ñíîâà
ïóñòî ìåæ êàìåííûõ áåðåãîâ -- ÷åðäàêè  äà  êðûøè  îòðàæàþòñß  â
ñêó÷íîé ãîðîäñêîé âîäå.
   Ÿ  äîñòàë  èç-çà  ïàçóõè  áóòûëêó øàìïàíñêîãî. -- „àâàé-êà ß
ðå÷ü ïðîèçíåñó,-- ñêàçàë ˜óðà. Žòäåëàâøèñü îò âåñåë, îí íåìíîãî
óñïîêîèëñß.
  -- ’îâàðèùè! -- íà÷àë îí.-- Œèíóòî÷êó  âíèìàíèß!  ‘åãîäíß  ìû
îïóñêàåì  ê  âîäå  ñàìóþ ëåãêóþ ëîäêó â ìèðå. •îëîäíûìè çèìíèìè
íî÷àìè, â  ïóðãó  äîñòàâàëè  ìû  áàìáóê,  íå  ïîêëàäàß  òðóäîâ,
äîâîäèëè  çàäóìàííîå. …ñëè óæ òû ÷òî-íèáóäü çàäóìàë, áóäü äîáð,
äîâåäè! îëüøîìó êîðàáëþ -- áîëüøîå ïëàâàíüå!
   Ÿ õëîïíóë ïðîáêîé è îáðûçãàë  ïåíîþ  íîñ  "Žäóâàí÷èêà",  âñå
ðàñöåëîâàëèñü.
   Žñòîðîæíî,  äåðæàñü  çà  ìèëèöèîíåðà,  ñåë  ß â ëîäêó. Žðëîâ
ïîäàë ìíå âåñëî.
   Žò ìîåé  òßæåñòè  "Žäóâàí÷èê"  ïîãðóçèëñß  ãëóáæå,  íîñ  åãî
çàäðàëñß  âûñîêî  ïåðåäî ìíîé. Ÿ óâèäåë, êàê ïîä äàâëåíèåì âîäû
íàïðßãëîñü,  íàòßíóëîñü  òóæå   ñåðåáðßíîå   ïëàòüå,   çàãóäåëè
áàìáóêîâûå ðåáðà, çâîíêî ñêðèïíóëè øïàíãîóòû-ïîëóìåñßöû.
   “äèâèòåëüíûì  îêàçàëîñü,  ÷òî  ñèæó  ß î÷åíü íèçêî, ïðßìî íà
ïîâåðõíîñòè âîäû.  Ÿ  ìîã  äîòðîíóòüñß  äî  ßóçñêîé  âîëíû,  íî
ñäåëàòü  ýòî íå ðåøàëñß -- ãðßçíàß, ñòî÷íàß, ìåðòâàß. åðåñèëèâ
ñåáß, ß  îïóñòèë  â  âîäó  âíà÷àëå  îäíó  ðóêó,  ïîòîì  äðóãóþ,
ñòðßõíóë ñ ïàëüöåâ õîëîäíûå êàïëè è âçßë âåñëî.
  -- îøåë! -- êðèêíóë Žðëîâ, è ß íåëîâêî îòòîëêíóëñß âåñëîì îò
ãðàíèòíîãî áåðåãà.
   ‘èëó  òîë÷êà ß íå ðàññ÷èòàë, è "Žäóâàí÷èê" áóêâàëüíî âûëåòåë
íà ñåðåäèíó ðåêè. ‘ áàðàáàííûì çâóêîì -- áóì-áóì-áóì -- óäàðèëè
âîëíû â äíî ëîäêè. Ÿ  ãðåáàíóë  ñëåâà  --  íîñ  ðåçêî  ïîâåðíóë
âïðàâî,  ãðåáàíóë  ñïðàâà -- "Žäóâàí÷èê" âûðîâíßëñß. ’îëüêî äâà
ðàçà è óäàðèë ß âåñëîì, à ëîäêà óæå ëåòåëà ñòðåìèòåëüíî âïåðåä,
è ß íå çíàë, êàê åå çàòîðìîçèòü.

<img src=lodka07.gif width=320 height=470>

  -- Žñòîðîæíî!  --  êðè÷àë  ñçàäè  è  ñâåðõó  Žðëîâ.  ˆ  îí  è
ìèëèöèîíåð áåæàëè çà ìíîé ïî áåðåãó, à ß, ñêîâàííûé è íåóìåëûé,
áîßëñß ïîâåðíóòüñß.
  --  àäî  áûëî  âåðåâêó âçßòü! -- âûêðèêèâàë ˜óðà êàêóþ-òî íå
âïîëíå ßñíóþ ìûñëü. ’î ëè îí õîòåë ïðèâßçàòü "Žäóâàí÷èê", òî ëè
âûòßãèâàòü ìåíß, óæå óòîíóâøåãî.
   Šîå-êàê  âçìàõèâàß  âåñëîì,  ß  ëåòåë  ïî  äíó   äëèííåéøåãî
ãðàíèòíîãî  êîëîäöà,  ïåðåäî ìíîþ óïëûâàëà â Œîñêâó-ðåêó òåìíàß
îáòàßâøàß ëüäèíà.  à  íåé,  êàê  ïèíãâèí,  ñèäåëà  âîðîíà.  --
Žãëßíèñü!  --  êðè÷àë  ìíå  Žðëîâ.--  òî  ïîñëåäíßß  ëüäèíà! Ÿ
îãëßíóëñß -- çà íàìè íå áûëî âèäíî íè îäíîé ëüäèíû.
   •îòü è ìóòíàß, à ñâîáîäíàß îò çèìû âîäà.
   € íàä  íàìè,  íàä  ãðàíèòíûìè  ñòåíàìè  âèäíåëèñü  ìàëåíüêèå
÷åëîâå÷åñêèå  ãîëîâêè  --  áîðîäàòàß  îðëîâñêàß è ìèëèöåéñêàß â
ôóðàæêå. ’àêèìè îíè ïîêàçàëèñü ìíå äàëåêèìè  è  ìèëûìè,  ÷òî  ß
ïîíåâîëå  çàñìåßëñß.  Ÿ ïîíèìàë, ÷òî ìèíóò ÷åðåç äâàäöàòü ñíîâà
óâèæó èõ, êîãäà âûëåçó íà áåðåã, è âñå æå êàçàëîñü -- óïëûë  îò
íèõ áåñêîíå÷íî äàëåêî è æàëåë èõ, îñòàâøèõñß äîìà.
   îñëåäíþþ  ëüäèíó ß îáãîíßòü íå ñòàë. îëîæèë âåñëî, òå÷åíèå
íåòîðîïëèâî ïîâëåêëî ëîäêó.
   "åóæåëè ñîâñåì, íàâåêè  ìåðòâà  ýòà  îòðàâëåííàß  ãîðîäñêàß
ðåêà? åóæåëè óìåðëà íàâñåãäà?"
  ˆ âäðóã ïðßìî ïåðåä íàìè èç-ïîä íîñà "Žäóâàí÷èêà" ïîäíßëèñü ñ
âîäû  äâå  óòêè.  òî  áûëè  ÷èðêè-òðåñêóíêè  -- óòî÷êà ñ ñèíèì
çåðêàëîì  íà  êðûëå  è  ñåëåçíåê  ñ  áóéíîé  çåëåíîé   ãîëîâîé.
Žò÷àßííûå,   ëåòåëè   îíè   íà   ñåâåð,  îñòàíîâèëèñü  íà  Ÿóçå
ïåðåäîõíóòü. Žíè íå áîßëèñü ìåðòâîé âîäû.
   îòðåñêèâàß,  ïîëåòåëè  ÷èðêè  ïåðåä  íàìè,  èç   ãðàíèòíîãî
êîëîäöà  âûáèðàßñü ê íåáó. Ÿ ãëßäåë èì âñëåä -- è íàä âûñîòíûìè
äîìàìè, åùå âûøå, åùå ãëóáæå â íåáå, óâèäåë  ëåòßùèõ  íà  ñåâåð
æóðàâëåé.

        ƒëàâà XIX. ‹Ž‚‹Ÿ Ž‹Ž‚€ € ƒ€ŒŒŽ”Ž“ž “„Ž—Š“

  ‚  äåòñòâå ß ïðîäåëûâàë çèìîé òàêóþ øòóêó: íàëèâàë èç ÷àéíèêà
â áóòûëêó ãîðß÷óþ âîäó è âûáåãàë âî äâîð ïîëèâàòü ñíåã, ÷òîá îí
ñêîðåé ðàñòàßë,  ÷òîá  ñêîðåå  ïðèøëà  âåñíà.  •îòåëîñü  ïîìî÷ü
âåñíå,  óæ  î÷åíü åé òðóäíî ïåðåòîïèòü âåñü ñíåã, ðàñêîëîòü ëåä
íà îçåðàõ, ïðèãíàòü íà ïîëß ãðà÷åé.
  ‡àäîëãî äî ïðèõîäà âåñíû ß ñðåçàþ òîïîëèíóþ âåòêó,  ñòàâëþ  â
êóâøèí ñ âîäîé, æäó. ‘êîðî ðàñêðûâàþòñß ïî÷êè, à âåñíû âñå íåò.
   €  êîãäà  íàêîíåö  ïðèõîäèò  îíà,  âßíóò  íà ñòîëå òîïîëèíûå
ëèñòüß, æàëêî ñòàíîâèòñß èõ, è äóìàåøü, êóäà òîðîïèëñß,  òîëüêî
âåòêó èñïîðòèë.
   ˆ  âñå-òàêè  êàæäûé ãîä çèìîé ñòàâëþ ß íà ñòîë âåòêó òîïîëß,
÷òîá ñêîðåå óâèäåòü çåëåíûé ëèñò, ÷òîá ïîòîðîïèòü âåñíó.
   ðèøëà âåñíà, è ß ñòàë  ãîòîâèòüñß  â  ïëàâàíüå.  „àâíî  óæå
ìå÷òàë  ß  ïðîáðàòüñß íà àãðîâîå îçåðî, íåäîñòóïíîå è äàëåêîå,
çàòåðßííîå â áîëîòàõ.
   „ëß  òàêîãî  èíòåðåñíîãî  è  îïàñíîãî  ïëàâàíüß  íóæåí   áûë
íàïàðíèê, à íàïàðíèêîì ìîã áûòü òîëüêî îäèí ÷åëîâåê -- õóäîæíèê
Žðëîâ.
   Ÿ,  êîíå÷íî, ïîìíèë, ÷òî Žðëîâ îòêàçàëñß ïëàâàòü ñî ìíîé, íî
âñå-òàêè åùå ðàç ðåøèë ïîãîâîðèòü ñ íèì, óãîâîðèòü, çàìàíèòü. ˆ
ß ïîøåë â ìàñòåðñêóþ.
   à ýòîò ðàç â ìàñòåðñêîé íå áûëî ìèëèöèîíåðà è ýòîé  óæàñíîé
Šëàðû,  çàòî  ïîñðåäè ñòîëà ñòîßë òîò ñàìûé, ê ìîåìó óäèâëåíèþ,
ãðàììîôîí.  “ïîðíûé  Žðëîâ  âûìåíßë  åãî   ó   ìèëèöèîíåðà   íà
êàíäåëßáð.
   îäïåðåâ  ðóêàìè  ùåêè,  ó  ãðàììîôîíà  ñèäåëè  ñàì  Žðëîâ è
ôîòîãðàô-ïðîôåññèîíàë ƒëàçêîâ. àñëàæäàßñü  ãðàììîôîíîì,  Žðëîâ
âòîëêîâûâàë  ïðîôåññèîíàëó,  ÷òî  ëó÷øåãî  çâóêà  íà  ñâåòå  íå
áûâàåò.
  -- € ìàãíèòîôîí? -- ñïðàøèâàë íàèâíûé ôîòîãðàô.--  åóæåëè  è
îí õóæå?
  -- ‚ äåñßòêè ðàç! -- íàâàëèâàëñß Žðëîâ. -- “ ìàãíèòîôîíà çâóê
-- äóá!
  -- î ãðàììîôîí ñëèøêîì òèõî èãðàåò,-- ñîìíåâàëñß ôîòîãðàô.
  --  Œàãíèòîôîí  --  ãðîá!  --  ââßçàëñß  ß,  ÷òîá  ïîääåðæàòü
Žðëîâà.-- € ó ãðàììîôîíà íå çâóê, à âîçäóõ! ˜óìû çàëèâà!
   Žðëîâ îáðàäîâàëñß ïîääåðæêå,  è  òóò  ß  ïîíßë,  ÷òî  ñóäüáà
ïîñûëàåò   ìíå  ïîäàðîê,  êàæåòñß,  ß  ìîã  ïîéìàòü  Žðëîâà  íà
ãðàììîôîííóþ óäî÷êó.
   Žáúåäèíèâøèñü, âäâîåì ñ Žðëîâûì  ëîâêèìè  óäàðàìè  ñïðàâà  è
ñëåâà  ìû  ïðèíßëèñü ðàñêà÷èâàòü ôîòîãðàôà. Žäíàêî ïðîôåññèîíàë
îêàçàëñß íà ðåäêîñòü óïîðåí, îòñòàèâàß ìàãíèòîôîí.
  -- € ÷òî áû òû ñòàë ôîòîãðàôèðîâàòü? -- êîâàðíî ñïðîñèë  ß.--
Œàãíèòîôîí èëè ãðàììîôîí?
  -- Œàãíèòîôîí,-- ñæàâøè çóáû, îòâåòèë ôîòîãðàô.
  --  ”îòîãðàôèðîâàòü  ìàãíèòîôîíû  --  ãëóïîñòü,-- ñêàçàë ß.--
Šóäà ëó÷øå ôîòîãðàôèðîâàòü  äàëüíèå  îçåðà,  íåâèäàííûõ  ðûá  è
çâåðåé è âîîáùå ìåñòà, ïî êîòîðûì íå ñòóïàëà íîãà ÷åëîâåêà.
  -- ’àêèõ ìåñò óæå íà ñâåòå íåò,-- ñêàçàë ïðîôåññèîíàë, òâåðäî
äåðæàñü çà ìàãíèòîôîííóþ ëèíèþ.
  --  Œàëî,--  ïîïðàâèë åãî ß,-- íî âñå-òàêè îíè åñòü. Šîíå÷íî,
ëþáèòåëè  ìàãíèòîôîíîâ  òàêèõ  ìåñò  íå  çíàþò,   à   âîò   ìû,
ãðàììîôîííûå äóøè, çíàåì êîå-÷òî.
  --  Šîíå÷íî, çíàåì,-- ñêàçàë Žðëîâ, ñàì íå ïîíèìàß, ÷òî êëþåò
ïîòèõîíüêó  íà  ìîþ  óäî÷êó,  è  ðàäóßñü,  ÷òî  ìû  îáà  ñ  íèì
ãðàììîôîííûå äóøè.
  --  …ñòü  íà ñâåòå àãðîâîå îçåðî,-- ñêàçàë ß.-- à íåì íèêòî
íå áûâàë óæå ëåò äâåñòè. -- î÷åìó æå? -- ñïðîñèë ôîòîãðàô.
  -- Ží íå çíàåò ïî÷åìó!  --  óñìåõíóëñß  Žðëîâ  è  ïîêàçàë  íà
ôîòîãðàôà ïàëüöåì.
   Œåæäó òåì Žðëîâ è ñàì íå çíàë, î ÷åì èäåò ðå÷ü, íî ïðåêðàñíî
ïîíèìàë,  ÷òî  ß  çíàþ,  è  ñïîêîéíî  íàïàäàë  íà  ƒëàçêîâà. Ží
íàäåßëñß,  ÷òî  ïîñëå  ðàçãîâîðà  î  àãðîâîì  îçåðå   ôîòîãðàô
ïðèçíàåò, ÷òî ãðàììîôîí ëó÷øå ìàãíèòîôîíà.
  --  „åëî  â îáùåì-òî ïðîñòîå, -- ñêàçàë ß. -- „àâíî, íàâåðíî,
ëåò äâåñòè íàçàä, áåðåãà àãðîâîãî  îçåðà  ñòàëè  çàðàñòàòü.  ‚
êîíöå  êîíöîâ  îíè òàê çàðîñëè, ÷òî ïðåâðàòèëèñü â íåïðîõîäèìûå
áîëîòà. ‹þäè, êîòîðûå õîòåëè ïðîáðàòüñß ê  âîäå,  ïîãèáàëè  èëè
âîçâðàùàëèñü  íè  ñ ÷åì. Œíîãî ëåò íèêòî íå ìîæåò ïðîáðàòüñß íà
àãðîâîå îçåðî. € âîò ìû, ïîæàëóé, ïîïðîáóåì.
  -- òî êàê æå? -- ñïðîñèë ôîòîãðàô.
  -- “æ ýòî ìû çíàåì êàê! -- çàñìåßëñß ß, ïîäìèãèâàß Žðëîâó.
  Žðëîâ õîòß è ñ ñîìíåíèåì, íî êëþíóë ìîë÷à íà ìîþ óäî÷êó.
  -- “æ ìû-òî ñ Žðëîâûì ïðîáåðåìñß,-- ñêàçàë  ß,  ðåøèâøè,  ÷òî
ïîðà óæ ïîäñåêàòü ìîþ ðûáèíó è óñàæèâàòü ïîëó÷øå íà êðþ÷îê.
  -- €ãà,-- ñêàçàë Žðëîâ.
  --  „åëî â òîì,-- ïðîäîëæàë ß,-- ÷òî àãðîâîå îçåðî ñâßçàíî ñ
äðóãèì îçåðîì -- ‘èâåðñêèì. Žò ‘èâåðñêîãî âåäåò  ê  íåìó  óçêàß
ïðîòîêà.  î  ýòîé  ïðîòîêå  è  ìîæíî äîáðàòüñß äî àãðîâîãî íà
ëîäêå.
  -- àçâå äî òåáß ýòà èäåß íèêîìó â ãîëîâó íå ïðèõîäèëà?
  -- ðèõîäèëà,--  óñìåõíóëñß  ß.--  î  íà  îáû÷íîé  ëîäêå  ïî
ïðîòîêå  íå  ïðîïëûòü.  ‘ëèøêîì óçêà, çàðîñëà òðàâîé è áîëîòîì.
Œíîãèå ïûòàëèñü, äà ïîâîðà÷èâàëè. € ìû ñ Žðëîâûì ìîæåì  ïðîéòè,
âî âñßêîì ñëó÷àå, ïîïðîáóåì.
  -- Šàê?!
  -- Ž÷åíü ïðîñòî. “ íàñ åñòü "Žäóâàí÷èê" -- ñàìàß ëåãêàß ëîäêà
â ìèðå. à íåé, òîëüêî íà íåé ìîæíî ïðîéòè ïðîòîêó.
  àêîíåö-òî  Žðëîâ  ïîíßë,  â êàêóþ ëîâóøêó ß åãî çàìàíèë. Šàê
îãðîìíûé è ìóäðûé áðàäîóñûé ãîëàâëü, ñìîòðåë  îí  íà  ìåíß.  Ží
ñèäåë  íà  êðþ÷êå  ó ñòàðîãî, îïûòíîãî ðûáàêà è çíàë, ÷òî ðûáàê
ýòîò âîò-âîò âûòàùèò åãî íà áåðåã.
   îñëåäíèé  øàíñ  îñòàëñß  ó  ãîëàâëß  --  óäàðèòü   õâîñòîì,
ðàçîðâàòü   ëåñêó.   ˆ   îí  íàïðßãñß,  ñîáèðàßñü  ñäåëàòü  ýòî
íåìåäëåííî.
   î è ñòàðûé ðûáàê áûë íå ëûêîì øèò. Ží  ïîíßë,  ÷òî  ãîëàâëü
ñîðâåòñß,  åñëè  íå  óëîæèòü åãî ïîñêîðåé â ïîäñà÷åê. ˆ ß ëîâêî
ïîäâåë ïîäñà÷åê  ïîä  ÷óäåñíóþ  áîðîäàòóþ  ðûáó,  îêóòàë  ñåòüþ
ëîáàñòóþ ãîëîâó è âûâîëîê íà áåðåã.
  --  Šñòàòè,--  ñêàçàë  ß,-- ïî äîðîãå íà àãðîâîå îçåðî ìíîãî
äåðåâåíü, â êîòîðûõ ìíîãî êåðîñèíîâûõ ëàìï. ˆ  äàæå  åñòü  îäíà
äåðåâíß, êîòîðàß òàê è íàçûâàåòñß -- Šåðîñèíîâêà.
  Žêàçàâøèñü  íà  áåðåãó,  ãîëàâëü ìîé ðàñòåðßëñß. Ží âûïó÷èâàë
ãëàçà, ðàçåâàë ðîò, õëîïàë õâîñòîì ïî òðàâå, ãëóïî íàäåßñü, ÷òî
ðûáàê îòïóñòèò åãî îáðàòíî â  ðåêó.  ‘îîáðàçèâ,  ÷òî  ýòîãî  íå
ñëó÷èòñß, îí îíåìåë è òîëüêî ðàçäóâàë æàáðû.
   ”îòîãðàô-ïðîôåññèîíàë íèêàêîãî òàêîãî ãîëàâëß íå çàìåòèë.
  -- € ñêîëüêî ÷åëîâåê âëåçåò â "Žäóâàí÷èê"? -- ñïðîñèë îí.
  Ÿ  ñòàë ðàññêàçûâàòü ïðî ëîäêó, à ãîëàâëü ìîé äðàãîöåííûé êàê
áóäòî óñïîêîèëñß, æàáðû áåçóìíî íå ðàçäóâàë,  òîëüêî  ãëàç  åãî
íàëèëñß êðîâüþ.
  --   „à,--  âçäîõíóë  ôîòîãðàô,  âûñëóøàâ  ìåíß  ñ  ïå÷àëüíûì
âîñõèùåíèåì.-- ‚îò ýòî ïóòåøåñòâèå!
  --  òî  òåáå  íå  ìàãíèòîôîíû  ñëóøàòü,--  ñêàçàë  ß,   ÷òîá
ïîâåñåëèòü  ãîëàâëèøêó, ÷òîá åìó áûëî ïîóþòíåé íà áåðåãó.-- òî
ïëàâàíüå  äëß  ëþäåé  ãðàììîôîííûõ,  äëß  ïîäëèííûõ   öåíèòåëåé
êåðîñèíîâûõ ëàìï.
  -- € êîãäà âû îòïëûâàåòå?
  --  îæàëóé,  ÷åðåç  íåäåëüêó,--  îòâåòèë  ß,  îáîðà÷èâàßñü ê
ñâîåìó ãîëàâëþ-íàïàðíèêó.
  ’îò çàøåâåëèëñß, çàìû÷àë, íî íè ñëîâà íå  ñêàçàë  ãîëàâëèøêî,
òîëüêî ïó÷èë ãëàçà èç òðàâû.
  -- Œîæåò, ìåíß âîçüìåòå? -- ðîáêî ïîïðîñèë ƒëàçêîâ.
  --  ó óæ íåò,-- çàñìåßëñß ß,-- ëîäêà íå âûäåðæèò òðîèõ. „à è
çà÷åì íàì ëþäè ñ ìàãíèòîôîííîé íåðâíîé ñèñòåìîé? ‚åðíî, Žðëîâ?
  -- „à ÷òî òû ïðèâßçàëñß ê ýòîìó ìàãíèòîôîíó? -- ïðèìèðèòåëüíî
ñêàçàë ôîòîãðàô. -- ‹àäíî, ïóñêàé ãðàììîôîí ëó÷øå, ß  ñîãëàñåí.
ˆ äóøà ó ìåíß íå òàêàß óæ ìàãíèòîôîííàß.
  -- € êàêàß æå? -- ñìåßëñß ß.
  -- Œîæåò, ïàòåôîííàß, êòî åå ðàçáåðåò.
  --  ’û ñëûøèøü? -- õëîïíóë ß ïî ïëå÷ó ãîëàâëß.-- ‘ëûøèøü, êàê
îí çàãîâîðèë?
  -- ‘ëûøó,-- ãëóõî îòâåòèë Žðëîâ,-- íî òîëüêî íå ñëèøêîì ëè òû
òîðîïèøüñß?
  -- àäî ñïåøèòü,-- îòâåòèë ß,-- ïîçæå íà îçåðî íå ïðîáðàòüñß.
ðîòîêà òàê çàðàñòàåò òðàâîé, ÷òî åå íå íàéòè.
  -- ó ÷òî æ,-- ñêàçàë Žðëîâ,-- ïëûâè, êîãäà õî÷åøü, à íà ìåíß
íå ðàññ÷èòûâàé.
  -- Šàê òî åñòü?
  -- Ÿ íå ïëûâó, îñòàþñü â Œîñêâå.
  ‘åðàß ìóòü îáúßâèëàñü â  ìîèõ  ãëàçàõ,  è  çà  ýòîé  ìóòüþ  ß
óâèäåë,  êàê  ãîëàâëü,  êîòîðîãî  ß  ñ  òàêèì òðóäîì âûòàùèë íà
áåðåã, âäðóã âñòàë íà íîãè è íà ñâîèõ  äâîèõ  ïîøåë  îáðàòíî  â
ðåêó.
  -- ‘òîé! -- êðèêíóë ß. -- ‘òîé! Žñòàíüñß íà áåðåãó!
  --  Ÿ è îñòàþñü íà áåðåãó. òî òû ïëûâåøü,-- ñêàçàë ãîëàâëü è
ñïîêîéíî ïðûãíóë ñ áåðåãà â âîäó.
   ˆ òóò òðåñíóëî ñåðäöå ñòàðîãî ðûáàêà -- óæå  íè  óäî÷êè,  íè
ñåòü íå ìîãëè ïîìî÷ü ìíå. Žñòàâàëñß ïîñëåäíèé øàíñ -- ñ õîäó, â
îäåæäå,  â  ñàïîãàõ  è òåëîãðåéêå, ïðûãàòü â âîäó çà ãîëàâëåì è
ñõâàòèòü âñå-òàêè åãî çà õâîñò. ˆ ß ïðûãíóë, âûòßíóâ ðóêè.
  -- î÷åìó òû íå õî÷åøü ïëûòü ñî ìíîé?
  -- Œíå íåêîãäà. àáîòàòü íàäî. ‡àêàç ñäàâàòü.
  -- î ëàìïû, êåðîñèíîâûå ëàìïû! ‡íàåøü, ñêîëüêî èõ ñòîèò òàì,
íà äàëåêèõ áåðåãàõ! Šëßíóñü, íàéäåì è ãðàììîôîíû!
  -- ðè ÷åì çäåñü ãðàììîôîíû? àáîòàòü íàäî.
  -- „à,-- ñêàçàë ß, ãëßäß Žðëîâó ïðßìî  â  ãëàçà,--  ß  òàê  è
çíàë,  ÷òî  òû  îòêàæåøüñß. î è ñåé÷àñ íå ïîíèìàþ -- ïî÷åìó? ˆ
ëîäêó ìû ñòðîèëè âìåñòå, è ìå÷òàëè âìåñòå, è âäðóã òû  áðîñàåøü
ìåíß. Ÿ îòëîæó ïëàâàíüå, ïîäîæäó, ïîêà òû ñäàøü çàêàç.
  -- å æäè, îòïðàâëßéñß. ’û è òàê óæå äîëãî æäåøü.
  -- ‡íà÷èò, áðîñàåøü ìåíß?
  -- î÷åìó áðîñàþ? ðîñòî îñòàþñü, à òû ïëûâåøü.
  ƒîðüêàß  è  óæàñíàß  îáèäà  âîøëà  â ìîå ñåðäöå, ß ïîíßë, ÷òî
ñäåëàòü  íè÷åãî  íå  ìîãó,  íàäî  ñìàòûâàòü  óäî÷êè,   óïîëçàòü
ïîòèõîíüêó äîìîé.
  --  „à âîçüìè òû ñ ñîáîé ôîòîãðàôà,-- ñêàçàë Žðëîâ.-- ‚èäèøü,
îí ðâåòñß â ïëàâàíüå, è äóøà ó íåãî âðîäå áû ãðàììîôîííàß.
   Ÿ óñìåõíóëñß. îðîäàòûé  ñòàðûé  ãîëàâëü  ïîäñîâûâàë  âìåñòî
ñåáß ïåñêàðß.
   ðàâäà, òîæå áîðîäàòîãî.

        ƒëàâà XX. Ž‘‹…„ˆ‰ ’Ž’

  Žáû÷íî çà ìíîãî íåäåëü äî îòúåçäà ëîæóñü ß íà äèâàí è íà÷èíàþ
äóìàòü,  ÷òî  âçßòü  ñ  ñîáîé  â  äîðîãó. òî ïðèßòíî: ëåæàòü è
äóìàòü î êîíñåðâàõ, î ôîíàðßõ è óäî÷êàõ, î ñàïîãàõ è êîëáàñå.
   ‚ïðî÷åì, ß íèêîãäà íå çíàþ, êàê óëîæèòü â ðþêçàê  êîëáàñó  è
ñàïîãè, ÷òî äîëæíî ëåæàòü âíèçó, à ÷òî ñâåðõó.
   ‚ðîäå  áû  íàäî ñóíóòü âíèç ñàïîãè -- äî áîëîò äîáåðåìñß åùå
íå ñêîðî, ñàïîãè ïîêà íå ïîíàäîáßòñß, à êîëáàñà âñåãäà óìåñòíà.
î,  ñ  äðóãîé  ñòîðîíû,  êîëáàñó  íàäî  ýêîíîìèòü.  ‚îâñå   íå
îáßçàòåëüíî  ñúåäàòü  åå â ïåðâûé äåíü, ìîæíî êóïèòü íà ñòàíöèè
ïèðîæêîâ.  ‡íà÷èò,  êîëáàñà  ñíèçó,  ñàïîãè  ñâåðõó.  î   âåäü
ïèðîæêîâ  íà  ñòàíöèè  ìîæåò  íå  îêàçàòüñß,  ãäå  æ òîãäà áûòü
êîëáàñå?
  -- „à ñóíü òû åå â ñàïîãè,-- ñêàçàë ôîòîãðàô-ïðîôåññèîíàë.
   ‚ îãðîìíåéøèõ è ðåçèíîâåéøèõ  ñàïîãàõ-áàõèëàõ  îí  õîäèë  ïî
êîìíàòå,  êîòîðóþ  ß ñíèìàë ó åòðîâè÷à, è ðàññóæäàë î êîëáàñå.
”îòîãðàô îòïðàâëßëñß ñî ìíîé â ïëàâàíüå.  ‘  òðóäîì,  ñ  òðóäîì
ñîãëàñèëñß  ß  âçßòü åãî ñ ñîáîé. Œíå êàçàëîñü, ÷òî äóøà ó íåãî
âñå-òàêè ñèëüíî ìàãíèòîôîííàß, è ÷åðò åãî çíàåò, êàê îí ñ òàêîé
äóøîé áóäåò òîíóòü â îçåðàõ è óâßçàòü â áîëîòàõ.
   î ïëûòü  îäíîìó  áûëî  ãëóïî,  ðèñêîâàííî.  óæåí  âñå-òàêè
òîâàðèù  --  ïîìîùíèê, íàïàðíèê, ñîáåñåäíèê. àäî æå ñ êåì-òî è
÷àþ ïîïèòü íà áåðåãó, è óõè ïîõëåáàòü.
   ”îòîãðàô î÷åíü ïðîñèëñß â  ïëàâàíüå,  è  ß  â  êîíöå  êîíöîâ
ñîãëàñèëñß.
   —óäîâèùíûå  áàõèëû,  êîòîðûå  ïðîôåññèîíàë  íàöåïèë  íà ñâîè
ôîòîãðàôè÷åñêèå  íîãè,  ìåíß  ïî÷åìó-òî  íåìíîãî  óñïîêîèëè.  ‚
ðåçèíîâûõ  áîòôîðòàõ  îí  èìåë  áûâàëûé  çåìëåïðîõîä÷åñêèé âèä.
Šðîìå òîãî, ê ìîåìó óäîâîëüñòâèþ, èç  âîðîòíèêà  âûãëßäûâàëà  è
òåëüíßøêà, êîòîðóþ ôîòîãðàô íàçûâàë ïî-ìîðñêîìó -- "ðßá÷èê".
  --  ßá÷èê  --  øòóêà  â  ïëàâàíüå íåîáõîäèìàß,-- îáúßñíèë îí
ìíå,-- ðßá÷èê ñîãðååò, ðßá÷èê íå âûäàñò. ’û-òî áåðåøü ðßá÷èêà?
   åðó ëè ß  ðßá÷èêà?  Ÿ,  íå  ñíèìàþùèé  òåëüíßøêó  ñ  ñàìîãî
ðîæäåíèß?
  -- ßá÷èê-ýòî ïòèöà, -- áóðêíóë ß, ìó÷àßñü ñ êîëáàñîé. -- ˆ â
òåõ  ìåñòàõ, êóäà ìû îòïðàâëßåìñß, ìû óâèäèì ìíîãî ðßá÷èêîâ. å
ñïóòàé èõ ñ òåëüíßøêîé.
   àøè ñáîðû è ñóåòà âûçâàëè ó åòðîâè÷à êðàéíþþ  òðåâîãó.  Ží
ñòîßë  ðßäîì ñî øêàôîì è, õîòß äàâíî ïîëó÷èë òðåøêó, óõîäèòü íå
ñîáèðàëñß. ‘ áîëüøèì  ïîäîçðåíèåì  ðàññìàòðèâàë  îí  ôîòîãðàôà,
êîëáàñó è ñàïîãè.
   àçäàëñß  çâîíîê  --  â  êîìíàòó  ßâèëèñü  Žðëîâ  è  åòþøêà
‘îáàêîâñêèé.
  -- ˜àéêà ïîòèõîíüêó ñîáèðàåòñß? -- ñïðîñèë ó ìåíß åòðîâè÷.
   åæäàííîå íàøåñòâèå ñîìíèòåëüíûõ ëþäåé äî òîãî  ðàñòðåâîæèëî
åãî,  ÷òî îí ñîáðàëñß áåæàòü çà ìèëèöèåé. î òóò ðàçäàëñß íîâûé
çâîíîê  --  ïîßâèëàñü  âíåçàïíàß  Šëàðà  Šóðáå,  à  çà  íåþ  --
ìèëèöèîíåð-õóäîæíèê.
   ðè  âèäå  ìèëèöèè  åòðîâè÷ ïðèðîñ ê øêàôó. Ží ñìåêíóë, ÷òî
ñåé÷àñ  íà÷íåòñß   ñòðåëüáà,   îòáîð   êîëáàñû   è   çàäåðæàíèå
ïðåñòóïíèêîâ.
   Œèëèöèß,  îäíàêî,  ïîæàâøè íàì ðóêè, óñåëàñü çà ñòîë. ’óò ïà
åòðîâè÷à íàõëûíóëè íîâûå ìûñëè, ÷òî  ìû  ñ  ôîòîãðàôîì  òàéíûå
àãåíòû. åçóìíûìè ãëàçàìè ãëßäåë îí íà ìåíß, êàê áû ãîâîðß: "å
ñîîáùàé íè î ÷åì, óìîëßþ". ‘ïåöèàëüíî, ÷òîá ïîïóãàòü åòðîâè÷à,
ß ñòðîèë ˜óðå ñîîáùàþùóþ ðîæó.
  -- òî òû ïðèãëàñèë Šëàðó? -- ïîòèõîíüêó ñïðîñèë ìåíß Žðëîâ.
  -- „à íåò.
  -- ‘àìà ßâèëàñü,-- ñêàçàë Žðëîâ è ïîìîðùèëñß.
  òî  îðëîâñêîå  ïîìîðùèâàíèå áûëî ìíå íåïîíßòíî. ‚ðîäå ðàíüøå
îí îñîáåííî íå ìîðùèëñß ïðè âèäå Šëàðû.
  åïîíßòíî áûëî, îòêóäà Šëàðà âçßëàñü ó  åòðîâè÷à,  âåäü  îíà
íèêîãäà   â  æèçíè  íå  çíàëà  ìîåãî  àäðåñà,  íå  çíàë  åãî  è
ìèëèöèîíåð-õóäîæíèê. ‡íà÷èò, îòêóäà-òî îíè óçíàëè, à îòêóäà?  ˆ
ïî÷åìó Šëàðà ïðèøëà ñ ìèëèöèîíåðîì?
  ‚  ñóìàòîõå  ñáîðîâ  ñïðàøèâàòü  îá  ýòîì áûëî íåëîâêî. Šëàðà
ìåæäó òåì áûëà ñåãîäíß êàêîé-òî íåîáû÷íîé, ß áû äàæå ñêàçàë  --
íåîáûêíîâåííîé.    Žíà    êàê-òî   ñòåñíßëàñü,   ïðßòàëàñü   çà
ìèëèöèîíåðà,  è  â  ðóêàõ  ó  íåå  áûëà  ðîìáè÷åñêàß  êàðòîííàß
êîðîáêà. Šóäà äåòü ýòó êîðîáêó, îíà ïîëîæèòåëüíî íå ñîîáðàæàëà.
   Šàêîå-òî  âðåìß  ìíå êàçàëîñü, ÷òî îíà õî÷åò âñó÷èòü êîðîáêó
ìíå, è ß íà âñßêèé  ñëó÷àé  îòîøåë  ê  ëîäêå.  Šëàðà  âîäðóçèëà
êîðîáêó íà ñòîë.
   îä  ãîìîí  ìèëèöåéñêèõ  âîñòîðãîâ  êîðîáêó âñêðûëè, è-â íåé
îêàçàëñß ÷óäîâèùíûé òîðò, íà  êîòîðîì  ðîñëà  íåïðèßòíî-ðîçîâàß
òîëñòàß ðîçà.
   ”îòîãðàô  âçßëñß  çàâàðèâàòü ÷àé, à Šëàðà ðåçàòü ðîçó. ‘òàëè
ïèòü  ÷àé  ñ  Šëàðèíûì  òîðòîì.  Œèëèöèß,  êàê  ß  è   ïîëàãàë,
íàâàëèëàñü íà ðîçó, õîòß è åòþøêà îòòßïàë íåêîòîðûé êóñîê.
   ‡àäàâëåííàß  òîðòîì  áåñåäà  òåêëà  âßëî.  Ÿ  ðàññêàçûâàë  î
àãðîâîì îçåðå, î ëåãêîñòè "Žäóâàí÷èêà".
  -- ‘ëóøàé,-- ñêàçàë åòþøêà, âòßíóâ îñòàòêè ðîçû,-- à  êòî  ó
âàñ êàïèòàí?
  -- —òî òàêîå? -- íå ïîíßë ß.-- Šàêîé êàïèòàí?
  Žò  êîãî,  îò êîãî, íî îò åòþøêè ß òàêîé ãëóïîñòè íå îæèäàë.
Šàæåòñß, âñåì ßñíî, ÷òî êàïèòàí -- ß. Ÿ ñòðîèë ëîäêó, çàäóìûâàë
ïëàâàíüå, âñå îðãàíèçîâàë, òàê êòî æå êàïèòàí?
  -- Ží,-- ñêàçàë ôîòîãðàô è ïîêàçàë íà ìåíß ïàëüöåì.
  -- î-ìîåìó, îí áåçðàññóäåí,-- ñêàçàë  ìèëèöèîíåð  ˜óðà,  åëå
âîðî÷àß ñâîèì òîðòîëþáèâûì ßçûêîì.-- Ží íå ãîäèòñß â êàïèòàíû.
   Ÿ  çàäðîæàë îò óäèâëåíèß è îáèäû. Ÿ íàäåßëñß, ÷òî êòî-íèáóäü
âîçðàçèò ˜óðå, íî âñå ìîë÷àëè, à Šëàðà îáèæåííî ïîãëßäûâàëà  íà
ìåíß. Žíà ïðåêðàñíî çàìåòèëà, êàê íåâíèìàòåëåí ß áûë ê åå ðîçå.
  -- î âåäü îí ïîñòðîèë ëîäêó,-- ñêàçàë ôîòîãðàô,-- çíà÷èò, îí
-- êàïèòàí.
  --  å  âàæíî,  êòî ÷òî ñòðîèë,-- ñêàçàë ìèëèöèîíåð,-- âàæíî,
÷òîá ïëàâàíüå ïðîøëî óäà÷íî.
  -- ‘ëóøàé,-- ñêàçàë åòþøêà, ÷óâñòâóß, ÷òî îáèäåë  ìåíß,--  à
çà÷åì  òåáå  áûòü  êàïèòàíîì?  ’û  è ëîäêó ïîñòðîèë, è ïëàâàíüå
çàäóìàë, âîò è ïëûâè ñåáå. € êàïèòàíîì  ïóñòü  áóäåò  ôîòîãðàô,
íàäî æå è åìó çà ÷òî-òî îòâå÷àòü.
  --  „à  êàêîé  èç  ôîòîãðàôà  êàïèòàí!  -- âîçìóòèëñß íàêîíåö
Žðëîâ.-- Ží è âåñëî-òî äåðæàòü íå óìååò, íå çíàåò,  ãäå  ‘åâåð,
ãäå žã. ’îæå ìíå íàøëè êàïèòàíà.
  --  î÷åìó  æå  ýòî èç ìåíß íå âûéäåò êàïèòàíà? -- çàìåäëåííî
âäðóã ïðîèçíåñ ôîòîãðàô.-- Šòî ñêàçàë, ÷òî ß íå çíàþ, ãäå îðä,
à ãäå ‡þéä? ’û ñàì-òî çíàåøü, ñêîëüêî íîã ó êðàáà?
   ”îòîãðàô-ïðîôåññèîíàë íåîæèäàííî âçâîëíîâàëñß, ãóáû  ó  íåãî
ïîáåëåëè,  áîðîäà  âñòðßñëàñü.  ðèïîäíßâ  íàä  ñòîëîì ðóêó, îí
âäðóã çàäðàë ðóêàâ, è íà ðóêå åãî, ïîáëèæå ê ëîêòþ, ìû  óâèäåëè
íå ñëèøêîì-òî áîëüøîé, íî ßâíûé ñèíèé ßêîðü.
   Žïóñòèâ   ðóêàâ,  êàïèòàí  çàñòåãíóë  ïóãîâèöó  è  óñòàâèëñß
îáèæåííî â òîðò.
  -- “ êðàáà äåñßòü íîã,-- ñêàçàëà Šëàðà.-- î äåëî íå â  ýòîì,
äåëî â óñïåõå ïëàâàíüß. Ÿ ïðåäëàãàþ ïðîãîëîñîâàòü.
  -- ðîãîëîñóåì? -- ñïðîñèë è ìèëèöèîíåð-õóäîæíèê.
  ‡à  ìåíß  ïðîãîëîñîâàëè  Žðëîâ è ôîòîãðàô, à çà ôîòîãðàôà âñå
îñòàëüíûå, è äàæå åòðîâè÷ ìàõàë ó øêàôà  ëàïîé.  Œèëèöèîíåð  è
Šëàðà ñòàëè ãîðäèòüñß ïîáåäîé íà âûáîðàõ, à åòþøêà ïîäìèãèâàë:
äà çà÷åì òåáå áûòü êàïèòàíîì? ðîñü òû ýòî.
   ˆ  ß ïîíßë, ÷òî åòþøêà ïðàâ. ƒëàâíîå -- ïëûòü, êóäà õî÷åøü.
ˆ  ß   âäðóã   îáðàäîâàëñß,   ÷òî   êàïèòàíîì   ó   ìåíß   ñòàë
ïðîôåññèîíàë-ôîòîãðàô   è  ïîëó÷èë  ñîâñåì  íåñëûõàííûé  òèòóë:
êàïèòàí-ôîòîãðàô.
   î ñ  åòðîâè÷åì  ß  ðåøèë  ðàçäåëàòüñß  íåìåäëåííî,  ðàç  è
íàâñåãäà.
  --  àì ïîðà â äîðîãó,--ñêàçàë ß, âñòàâàß. -- “ ìåíß îñòàëàñü
åäèíñòâåííàß ïðîñüáà: ïóñêàé Žðëîâ çàáåðåò ìîþ  ðàñêëàäóøêó.  Š
åòðîâè÷ó ß áîëüøå íå âåðíóñü.

         * —€‘’œ ‚’Ž€Ÿ * 

        ƒëàâà I. Ž€‘€‰’…‘œ ‹›‘›• ˆ “‘€’›•

  --  ‚û  åùå  íå ïðîñíóëèñü? ðîñíóëèñü âû èëè íåò? Šàæåòñß, ß
åùå íå ïðîñíóëñß.
  -- åóæåëè âû ñïèòå? € âèä òàêîé, áóäòî âû ïðîñíóëèñü.
  ’àêîãî âèäà ó ìåíß áûòü íå ìîãëî, âåäü ß íå îòêðûâàë ãëàç.  Ÿ
õîòåë  âîçðàçèòü,  íî  ïîäóìàë:  íà÷íó  ñïîðèòü -- ñðàçó ñòàíåò
ßñíî, ÷òî ß ïðîñíóëñß. Ÿ ðåøèë ïðîìîë÷àòü è  âñåì  ñâîèì  âèäîì
ïîêàçàòü, ÷òî åùå íå ïðîñíóëñß.
  --  †àëêî,  î÷åíü  æàëêî,  ÷òî âû íå ïðîñíóëèñü. ’àêîå óìíîå,
òàêîå ïðîñíóâøååñß ëèöî. Žáèäíî, è âñå.
   Ÿ ïðîñòî íå çíàë, êàê áûòü -- ïðîñûïàòüñß èëè íåò.  îæàëóé,
íàäî  áûëî  íå  âàëßòü äóðàêà, à ïðîñûïàòüñß, ðàç óæ ó ìåíß áûë
òàêîé ïðîñíóâøèéñß âèä.
   î êàê ýòî ñäåëàòü? ƒëóïî ïîäñêàêèâàòü è îðàòü,  äåñêàòü,  ß
ïðîñíóëñß.  €  êàê  åùå  ïîêàçàòü, ÷òî ýòî ñâåðøèëîñü, ß íå ìîã
ñîîáðàçèòü, ïîòîìó ÷òî âñå-òàêè ïðîñíóëñß íå äî êîíöà.
  -- ‹àäíî. ‚û ëåæèòå è ñëóøàéòå. ’îëüêî íà ñåêóíäó ïðèîòêðîéòå
ãëàçà,  ïîêàæèòå,  ÷òî  ïðîñíóëèñü,  à   ïîòîì   ìîæåòå   ñíîâà
çàêðûâàòü.
   Ÿ  îòêðûë ãëàçà è óâèäåë ñòàðóõó, ñèäßùóþ íàïðîòèâ. Žíà áûëà
â ÷åðíîì ïëàòêå, êîòîðûé îêóòûâàë ãîëîâó  è  ïëå÷è,  èç  ïëàòêà
âûãëßäûâàë êðèâîé êîëäîâñêîé íîñ.
   àä  ãîëîâîþ  ñòàðóõè  âèñåëà íîãà â ðîçîâîì íîñêå. òî áûëà
íîãà êàïèòàíàôîòîãðàôà, è ß âñïîìíèë, ÷òî  ìû  â  êóïå  ïîåçäà,
óâîçßùåãî "Žäóâàí÷èê" èç Œîñêâû.
  --   €   òåïåðü   çàêðîéòå   ãëàçà  è  ñëóøàéòå.  ‡àêðûâàéòå,
çàêðûâàéòå...
   Šàæåòñß, íàäî áûëî è âïðàâäó çàêðûâàòü òîëüêî ÷òî  îòêðûòîå.
åëîâêî  ïßëèòü  ãëàçà,  åñëè  èõ  ïðîñßò  çàêðûòü, è ß ïîêîðíî
ñîìêíóë âåêè.
  -- ‚îò  ìîëîäåö.  •îðîøî.  €  òåïåðü  ñëóøàéòå.  Ÿ  õî÷ó  âàñ
ïðåäóïðåäèòü, à òî óìðåòå è ñàìè íå óçíàåòå îò ÷åãî. ƒëàâíîå --
áåðåãèòåñü ‚îëíû!
   Œíå çàõîòåëîñü íåìåäëåííî îòêðûòü ãëàçà, íî ß óäåðæàëñß.
  --  Ÿ  âàì  âñå  ðàññêàæó,  õîòü  ýòî è ñåêðåò. àäî áåðå÷üñß
‚îëíû. ‚ íåé âñå äåëî. ‚û ïîíßëè?
   ó, òåïåðü îòêðîéòå ãëàçà è ïîêàæèòå, ÷òî âû âñå ïîíßëè.
   Ÿ îòêðûë  ãëàçà.  ‡à  êîëäîâñêèì  íîñîì  ðàçãëßäåë  ß  ñåðûå
îðëèíûå î÷è.
  --   ‚îëíà   ýòà   ÷ðåçâû÷àéíî  îïàñíà,--  ãîâîðèëà  ñòàðóõà,
íàêëîíßßñü êî ìíå.-- …å  ðàñïðîñòðàíßþò  ëûñûå  è  óñàòûå.  Žíè
çíàþò ñåêðåò.
  -- Šàêàß âîëíà? -- ñîáðàâøèñü ñ ñèëàìè, ñêàçàë ß.
  --  ‹ó÷åâàß,-- ïîßñíèëà ñòàðóõà. -- …å ðàñïðîñòðàíßþò ëûñûå è
óñàòûå. ‚û ïîíßëè?
   Šàæåòñß, ß âñå ïîíßë. ‘òàðóõà áûëà  "ñ  ïðèâåòîì"  è  ñåé÷àñ
ïûòàëàñü ïåðåäàòü ìíå ýòîò ïðèâåò.
  --  ’îëüêî  ëûñûå è óñàòûå çíàþò ñåêðåò ‚îëíû. Žíè ïîòèõîíüêó
ïîäõîäßò ê ÷åëîâåêó è íà÷èíàþò ðàñïðîñòðàíßòü ‚îëíó. “ ÷åëîâåêà
ñðàçó áîëü â ñåðäöå.
   î çíàåòå, ÷òî íàäî ñäåëàòü, êîãäà ëûñûå è  óñàòûå  íà÷èíàþò
íàãîíßòü ‚îëíó?
  -- —òî? -- ñïðîñèë ß.
  --  Žòîéòè,  ïðîñòî  îòîéòè  â ñòîðîíó. € ïîòîì ïîñìîòðåòü íà
ëûñîãî èëè óñàòîãî è ãðîìêî ñêàçàòü: "Ÿ çíàþ!" —òîá  îí  ïîíßë,
÷òî âû çíàåòå ïðî ‚îëíó. ˆëè åùå åñòü ñðåäñòâî, î÷åíü âåðíîå.
  -- Šàêîå? -- ñïðîñèë ß.
  --  €  ÷òî  âû  äåëàåòå, åñëè îáîææåòåñü? Šàêîå åñòü íàðîäíîå
ñðåäñòâî?
  -- ‘ëþíà? -- ïðåäïîëîæèë ß.
  -- “ìíèöà! ‚îò èìåííî, ñëþíà! àäî ïîìàçàòü ïîðàæåííîå  ìåñòî
ñëþíîé! Šàêàß óìíèöà! Šàêîå îñìûñëåííîå, ïðîñíóâøååñß ëèöî!
   î÷åìó-òî  ìîß  äîãàäëèâîñòü  íàñ÷åò ñëþíû î÷åíü ïîíðàâèëàñü
ñòàðóõå, è îíà ðàñõâàëèâàëà ìåíß,  øàðèëà  ãëàçàìè  ïî  êóïå  â
ïîèñêàõ  ÷åëîâåêà,  êîòîðûé  òîæå  ìîã  áû  îäîáðèòü  òàêóþ ìîþ
ñìåêàëêó. î ïîäõîäßùåãî ÷åëîâåêà íå áûëî.
   ”îòîãðàô-ïðîôåññèîíàë ñïàë, ðàâíîäóøíûé  ê  ‚îëíå,  ñëþíå  è
ìîåé ñìåòëèâîñòè.
  --  ˆ  åùå  ß  ñêàæó  âàì: áåðåãèòå óøè. ‹ûñûå è óñàòûå ëþáßò
äåéñòâîâàòü ÷åðåç óøè.
  -- Šàê ýòî?
  -- àçâå âû íå ñëûõàëè, ÷òî óøè -- âìåñòèëèùå ðàçóìà?
  -- å ñëûõàë.
  -- Šàê æå òàê? ‚åäü âñå ïðîõîäèò â ìîçã ÷åðåç óøè! ˆìåííî óøè
-- âìåñòèëèùå ðàçóìà.
  --  ’àê  ãîâîðèëè  äðåâíèå  ãðåêè,--  ïîñëûøàëñß   ãîëîñ,   è
êàïèòàí-ôîòîãðàô ñâåñèë âíèç ñâîþ ïðîôåññèîíàëüíóþ áîðîäó.
  --  ‚îò  ýòî óìíèöà! -- âîñêëèêíóëà ñòàðóõà.-- ‚îò óìíèöà òàê
óìíèöà!
   Œóäðûå  ñëîâà  êàïèòàíà-ôîòîãðàôà   ïîðàçèëè   åå,   è   îíà
âîñêëèöàëà,  ïðèõëîïûâàß  â ëàäîøè. ”îòîãðàô-ïðîôåññèîíàë îäíèì
ìàõîì çàòìèë ìîþ äîãàäëèâîñòü ñî ñëþíîé.
  -- € êàê æå ãëàçà? -- ñïðîñèë ß.-- ƒëàçà-òî ÷òî æ òàêîå?
  -- ƒëàçà -- ýòî èñòî÷àëèùå ðàçóìà,-- ïîßñíèëà ñòàðóõà.--  Žíè
ðàçóì èñòî÷àþò, à óøè -- âìåñòèëèùå.
  -- € íîñ-òî íåáîñü ÷èõàëèùå? -- ñïðîñèë êàïèòàí.
  -- îñ è ãëàçà ñàìè çà ñåáß ïîñòîßò,-- óñìåõíóëàñü ñòàðóõà.--
€ âû  áåðåãèòå  óøè.  å äàâàéòå ëûñûì è óñàòûì øåïòàòü íà óõî.
‚îëíà ïðîíèêàåò ÷åðåç óøè è óáèâàåò ìîçã. ‹ûñûå è óñàòûå õîðîøî
óìåþò óáèâàòü ÷óæîé ìîçã.
  -- €  êàê  áûòü  ñ  áîðîäàòûìè?  --  ñïðîñèë  ß,  íàìåêàß  íà
êàïèòàíà-ôîòîãðàôà.-- îðîäàòûå òîæå îïàñíû?
  --  ó íåò, áîðîäàòûå -- ñîâñåì äðóãîå äåëî. ˆìåííî áîðîäàòûå
÷àùå âñåãî æåðòâû óñàòûõ. ˆ âàø áîðîäàòûé  äðóã  ñîâåðøåííî  íå
îïàñåí. € âîò âû... ‚û íèêîãäà íå íîñèëè óñîâ?
   ‘õâàòèâøè  ñåáß  ïàëüöàìè çà ïîäáîðîäîê, ñòàðóõà âíèìàòåëüíî
ãëßíóëà ìíå ïîä  íîñ,  è  ïîä  íîñîì  ñðàçó  çà÷åñàëîñü,  ñòàëî
íåëîâêî.
  -- „à âðîäå íå íîñèë.
  -- ‚û ìåíß îáìàíûâàåòå.
  --  å  íîñèë  ß óñîâ,--òâåðäî ñêàçàë ß, õîòß è âñïîìíèë, ÷òî
îäíàæäû äåéñòâèòåëüíî îòðàñòèë óñû, äà  ñáðèë  èõ,  ïîòîìó  ÷òî
ñäåëàëñß ïîõîæ íà êîòà.
  --  Šàê  æå  òàê!  --  âîñêëèêíóë êàïèòàí-ôîòîãðàô.-- ‚åäü òû
îòðàùèâàë óñû! à êîòà-òî áûë åùå ïîõîæ!
  -- òî ß òàê, áàëîâàëñß. ˆ íîñèë èõ âñåãî äâå íåäåëè.
  -- ‡à äâå íåäåëè ‚îëíó íå ñäåëàåøü,--  ñêàçàëà  ñòàðóõà.--  ˆ
âñå-òàêè âû îïàñíû. ‘êàæèòå ÷åñòíî, óìååòå äåëàòü ‚îëíó?
  --  —òî  âàì íàäî! -- ñêàçàë ß, íà÷èíàß ðàçäðàæàòüñß.-- “ñû ß
äàâíî ñáðèë è ‚îëíó äåëàòü íå óìåþ. Žòñòàíüòå!
  --  €  ïî-ìîåìó,  òû   óìååøü   äåëàòü   ‚îëíó!   --   ñêàçàë
áàëáåñ-êàïèòàí-ïðåäàòåëü, øóòëèâî óõìûëßßñü.
  Ží ñîâåðøåííî íå ïîíèìàë, ÷òî ñòàðóõà "ñ ïðèâåòîì".
  --  àñòîßùóþ  ‚îëíó  åìó íå ñäåëàòü,-- ñêàçàëà êîëäóíüß.-- €
ìàëåíüêóþ, íåçàìåòíóþ  îí  ñäåëàòü  ìîæåò.  ’àêàß  ‚îëíà  ñàìàß
ïðîòèâíàß. Žíà ïîíàñòîßùåìó íå óáüåò, à íåðâû ïîïîðòèò.
   Šàïèòàí  ãëóïî  çàñìåßëñß  íà  âåðõíåé ïîëêå, ñòàðóõà æå áåç
òåíè óëûáêè ãëßäåëà ìíå ïîä íîñ.
  -- „à, áàáóøêà,-- ñìåßëñß ôîòîãðàô,-- ýòî âû  âåðíî  ñêàçàëè.
’àêàß ‚îëíà ñàìàß ïðîòèâíàß. ‚û õîðîøî ðàçáèðàåòåñü â âîëíàõ.
   Žòîðâàâ  îò  ìåíß  ñâîè  êîëäîâñêèå  î÷è, ñòàðóõà ãëßíóëà íà
êàïèòàíà.
  -- € òû, ïàðåíü, ÷òî-òî óæ áîëüíî ðàçâåñåëèëñß, à âåäü  åäåøü
è  ñàì  íå  çíàåøü  êóäà. å çíàåøü, êóäà åäåøü, íå çíàåøü, ÷òî
òåáß æäåò.
  -- Œîæåò, âû íàì ñêàæåòå? -- ïðèùóðèëñß êàïèòàí.
  -- ‘àìè ñêîðî óçíàåòå!  --  êàðêíóëà  ñòàðóõà,  ïåðåäðàçíèâàß
êàïèòàíñêèé ïðèùóð.-- î îäèí èç âàñ äîìîé íå âåðíåòñß.
   Ÿ  âçäðîãíóë.  ‚ñå  ýòè ãëóïîñòè, êîòîðûå òîëêîâàëà êîëäóíüß
ïðî ëûñûõ è óñàòûõ, ìåíß îñîáî íå  âçâîëíîâàëè,  íî  êîãäà  îíà
ñòàëà   ïðîðî÷èòü   ãèáåëü   îäíîãî  èç  ÷ëåíîâ  ýêñïåäèöèè,  ß
ðàññåðäèëñß.
  -- ‚ûéäèòå îòñþäà! -- ñêàçàë ß, ïîäûìàßñü.
  -- “åõàëè äâîå, ïîòîì âàñ áóäåò ÷åòâåðî.  €  âñå  ðàâíî  îäèí
äîìîé íå âåðíåòñß. ’îëüêî íå çíàþ êòî.
  -- ‚ûõîäè, òåòêà,-- ñêàçàë ß,-- à òî ñåé÷àñ ‚îëíó ñäåëàþ!
  -- Œàëî êàøè åë,-- ñêàçàëà ñòàðóõà, ïðåçðèòåëüíî ïîäûìàßñü.
  Žíà  õëîïíóëà  äâåðüþ,  è êàïèòàí-ôîòîãðàô ñïðûãíóë ñ âåðõíåé
ïîëêè.
  -- ƒàäàëêà, ÷òî ëè? -- ñïðîñèë îí, íàòßãèâàß áðþêè.
  îåçä ìåæäó òåì ïðèáëèæàëñß óæå ê íàøåé ñòàíöèè. ‚ îêíî âèäíî
áûëî, ÷òî íà óëèöå äîæäü.
   ‘åðûå æåëåçíîäîðîæíûå âåòëû ãíóëèñü ïîä ïîðûâàìè âåòðà.
   Œû ñîøëè ñ ïîåçäà  è  ïî  õëþïàþùåé  ðàçâàëåííîé  òðàêòîðàìè
äîðîãå îòïðàâèëèñü ê ‘èâåðñêîìó îçåðó.
   îëòîâíß  ñòàðóõè,  âåòåð  è  äîæäü  --  ýòî áûëî íå ñëèøêîì
óäà÷íîå íà÷àëî ïëàâàíüß, è âñå æå ñ÷àñòüå èñïûòûâàë ß. „î  ÷åãî
íàäîåë ƒîðîä ñ åãî áåñêîíå÷íûì àñôàëüòîì, âñå ýòè áåññìûñëåííûå
Šëàðû Šóðáå è ìèëèöèîíåðû-õóäîæíèêè.
   îä  äîæäåì  íà  áåðåãó  ‘èâåðñêîãî  îçåðà ìû ñòàëè ñîáèðàòü
"Žäóâàí÷èê", è ß âñå âñïîìèíàë, êòî èç ìîèõ çíàêîìûõ  ëûñûé,  à
êòî óñàòûé.
   “ñàòûõ  íàáðàëîñü  íåìíîãî,  ëûñûõ  è  òîãî  ìåíüøå.  î ìîé
áëèæàéøèé äðóã õóäîæíèê  Žðëîâ,  êàê  íè  êðóòè,  áûë  âñå-òàêè
ëûñîâàòûé.

        ƒëàâà II. „Ž†„œ ‚ ŠŽŽ‚œ…Œ ‡€‹ˆ‚…

  „îæäü  íå  ïåðåñòàâàë.  Ží  òî  ìîðîñèë  òîñêëèâî, òî íà÷èíàë
îò÷àßííî õëåñòàòü, òî ïðîùàëüíî øåëåñòåë â êóñòàõ, îáåùàß ñêîðî
êîí÷èòüñß, íî  íå  êîí÷àëñß,  à  ïðèäóìûâàë  ÷òî-íèáóäü  íîâîå,
íàïðèìåð ïàäåíèå êàïåëü ñðàçó ñî âñåõ ñòîðîí.
   Ÿ  çàìåòèë,  ÷òî ìåíß äîæäü ñòàðàåòñß ïðîìî÷èòü ñèëüíåå, ÷åì
êàïèòàíà.
   ðîôåññèîíàëó-ôîòîãðàôó óäàâàëîñü  óâåðíóòüñß,  îí  íàøåë  ñ
äîæäåì îáùèé ßçûê, ß æå ðóãàë äîæäü íà âñå êîðêè. Šîìàðû ëåòàëè
ìåæäó  êàïëßìè  äîæäß è íûëè: "ííííííííí... Žïàñàéòåñü ëûñûõ è
óñàòûõ"
  ˆ ñ êîìàðàìè êàïèòàí-ôîòîãðàô áûñòðî ïîëàäèë. ˆçðåäêà  òîëüêî
ïîõëîïûâàë  îí  ñåáß  ïî  ùåêå,  óêîðßß êîìàðîâ ýòèìè ëàñêîâûìè
øëåïêàìè.
   åðåãà   ‘èâåðñêîãî   îçåðà   çàðîñëè   ÷åðíûì   îëüøàíèêîì,
ïðîäèðàòüñß  ÷åðåç  êîòîðûé  ê  âîäå  áûëî  íåïðèßòíî.  Šàïèòàí
îáëàçèë çàðîñëè è  íàøåë  çàëèâ÷èê,  ãäå  ìîæíî  áûëî  ñïóñòèòü
"Žäóâàí÷èê"  íà  âîäó.  åðåã  çäåñü  áûë  èñòîïòàí êîðîâàìè --
òûñß÷è êîïûò îòïå÷àòàëèñü â ÷åðíîé è æèäêîé ãðßçè.
   ˆ äíî ó áåðåãà îêàçàëîñü òîïêèì, âßçêèì,  èëèñòûì.  îêà  ìû
ñïóñêàëè  ëîäêó,  ñî  äíà ïîäíßëàñü òàêàß ìóòü, ÷òî òðóäíî áûëî
ðàçîáðàòü, ãäå âîäà, ãäå áåðåã. ‚ñå  âîêðóã  è  äàæå  íåáî  íàä
îçåðîì êàçàëîñü áåñïðîñâåòíîé êîðîâüåé æèæåé.
   Ÿ  òîðîïèëñß  îòïëûòü  ñêîðåå.  Ÿ  çíàë,  ÷òî, êàê òîëüêî ìû
ïîïëûâåì, ñðàçó íà÷íåòñß íîâàß æèçíü è ãäå-òî òàì, âïåðåäè,  çà
äàëüíèì áåðåãîì, òàì è êîìàðîâ ìåíüøå, è äîæäü óæå ïåðåñòàë.
   Žãîð÷àëè ðþêçàêè. ðîäóêòîâ ìû âçßëè íåìíîãî, ðàññ÷èòûâàß íà
óõó,  à âñå æå ðþêçàêè ïîëó÷èëèñü îãðîìíûìè. Žíè áûëè ïîõîæè íà
äâóõ çåëåíûõ ñâèíåé  ñ  êàðìàíàìè.  þêçàêè  ñèëüíî  ïîäïîðòèëè
âíåøíèé âèä "Žäóâàí÷èêà".
   ‘òðåìèòåëüíàß  ëîäêà  ïîõîäèëà òåïåðü íà ëàñòî÷êó, ê êîòîðîé
ïðèäåëàëè âåðáëþæüè ãîðáû.
  -- àëëàñò,--  ãîâîðèë  êàïèòàí,  ïèíàß  ðþêçàêè  êóëàêàìè.--
‡àãðóæàé èìè êîðìó. ‹îäêà áóäåò óñòîé÷èâåé.
   Ÿ  ïîñëóøíî ïåðåòàñêèâàë ðþêçàêè ñ ìåñòà íà ìåñòî, à êàïèòàí
ðàçâîäèë ðóêàìè, ïîâòîðßß îäíî ñëîâî: -- àëëàñò.
   Šàê-òî íåçàìåòíî  îí  è  âïðàâäó  âçßë  â  ðóêè  êàïèòàíñêóþ
âëàñòü. Ží êîìàíäîâàë, à ß ïåðåêëàäûâàë.
   ˆç  ïåëåíû  äîæäß  íà áåðåã âûøëà êîðîâà. Žíà îñòàíîâèëàñü â
äâóõ øàãàõ îò ëîäêè è ñòàëà ðàçãëßäûâàòü íàñ.
  -- Šóäà? -- çàêðè÷àë êàïèòàí, ïóãàß êîðîâó óäî÷êîé.
  å ðàçåâàß ñâîåé ìîêðîé è æóþùåé  áåãåìîòñêîé  ïàñòè,  êîðîâà
çàðåâåëà:
  -- "Œììììììììììììììììììììììììììììììì..."
  -"ííííííííííííííííííííííííííííííííí..."     --    ïîääåðæàëè
êîìàðû.
  -- ‘àäèñü æå  ñêîðåé!  --  êðè÷àë  ß  êàïèòàíó,  êîòîðûé  âñå
ìûêàëñß ïî áåðåãó.
  îäûìàß  ñî  äíà  âîëíû  ìóòè,  êàïèòàí  âçîáðàëñß  â  ëîäêó.
"Žäóâàí÷èê" øàòàëñß è ïðèñåäàë ïîä íåâèäàííûì ãðóçîì.  --  óáè
êîíöû!  --  ñêîìàíäîâàë  êàïèòàí,  è  ß  âçßë  âåñëî. ‡à ïåðâîé
êîðîâîé íà áåðåã âûøëà âòîðàß, à çà íåþ è âñå ñòàäî.  Žáìàõèâàß
íàñ  õâîñòàìè,  êîðîâû  îäíà  çà äðóãîé âõîäèëè â âîäó, è ñêîðî
âåñü çàëèâ áûë çàïîëíåí êîðîâàìè. Šàïèòàí ïóãàë èõ óäî÷êîé,  íî
òóïî  ãëßäåëè îíè íà ôîòîãðàôà-ïðîôåññèîíàëà è âñàñûâàëè îçåðî,
óòîëßß ñâîþ íåïîìåðíóþ êîðîâüþ æàæäó.

<img src=lodka08.gif width=320 height=470>

  Ÿ îòòîëêíóëñß âåñëîì  îò  áåðåãà,  è  "Žäóâàí÷èê"  îòïðàâèëñß
íàêîíåö  â  ïëàâàíüå...  “âèäåâ íàñ ïëûâóùèìè, êàêàß-òî êîìîëàß
÷åðíóøêà çàìû÷àëà, äðóãàß  ïîäõâàòèëà,  è  âîò  óæå  âñå  ñòàäî
ðåâåëî  â  íàøó  ÷åñòü,  è ïîä ýòîò ðåâ, ëàâèðóß ìåæäó êðóïíûìè
ðîãàòûìè ñêàëàìè, ìû âûïëûëè èç  Šîðîâüåãî  çàëèâà  íà  îëüøóþ
‚îäó.
   åóþòíî  îêàçàëîñü  íà  îëüøîé ‚îäå. ‡äåñü áðîäèëè õîëîäíûå
âîëíû.
   ‘åðûé ñåâåðíûé âåòåð çàâîðà÷èâàë íîñ "Žäóâàí÷èêà",  à  äîæäü
õëåñòàë ñèëüíåé è êàçàëñß ìîêðåå.
   îñ  ëîäêè  çàðûâàëñß  â  âîäó, è ß îðóäîâàë âåñëîì ïóãëèâî,
íåóâåðåííî. Šàçàëîñü, äîñòàòî÷íî îäíîãî  íåóäà÷íîãî  ãðåáêà,  è
ëîäêà ïîéäåò êî äíó.
  --  Œû  ïåðåãðóæåíû,--  ñîîáùèë ñ íîñà ôîòîêàïèòàí.-- àäî áû
âûñàäèòü êîãî-íèáóäü íà áåðåã. "Žäóâàí÷èêó" áóäåò ëåã÷å.
  -- Šîãî ýòî -- êîãî-íèáóäü?
  -- ó, êîãî-íèáóäü èç íàñ. ˆëè ìåíß, èëè òåáß.
  -- Šàê ýòî -- âûñàäèòü ìåíß?
  -- ’û ìåíß íå ïîíßë. Ÿ ñêàçàë: âûñàäèòü âðåìåííî.  îíèìàåøü?
‚ðåìåííî,  ïîêà  íå óëßæåòñß âîëíà. € ïîòîì ñíîâà âñàäèòü. Žäèí
ïîêà áû âåë ëîäêó, à äðóãîé ïî áåðåãó ïðîøåëñß. îíèìàåøü?
  -- îíèìàþ. ’îëüêî õîòü òåáß è èçáðàëè êàïèòàíîì, òû îñîáåííî
ðóêàìè íå ìàõàé. ‚ûñàæèâàéñß íà áåðåã ñàì. îíèìàåøü?
  Šàïèòàí íå  îòâåòèë,  è  âîïðîñ  ýòîò  óãàñ.  ‚ïðî÷åì,  è  äî
áåðåãîâ-òî áûëî óæå äàëåêî. •îòü è ãðåá ß ïëîõî, à ìû óæå ïëûëè
ïî ñàìîé ñåðåäèíå îçåðà. Šîðîâèé çàëèâ îñòàëñß ïîçàäè, à Œîñêâà
ñî âñåìè ñâîèìè Šëàðàìè è ìèëèöèîíåðàìè-õóäîæíèêàìè åùå äàëüøå.
   åðåãðóæåííûå  è  ðîáêèå,  ìû  áûëè  îäíè ñðåäè ñåðûõ âîëí è
êàæäóþ ñåêóíäó ìîãëè îñòàòüñß çäåñü íàâåêè.
   "Žäóâàí÷èê" ïîíßë, ÷òî ìû ïåðåïóãàëèñü, è ñòàðàëñß êàê  ìîã.
Ží  ïåðåïðûãèâàë  ñ  âîëíû  íà  âîëíó,  óâîðà÷èâàëñß  îò  ñàìûõ
îïàñíûõ. Ží áûë òåðïåëèâ è ïîêîðåí, êàê Šîíåê-ƒîðáóíîê.
   ‡àìåòèâ ýòó  ëîâêîñòü  è  òåðïåíèå  ëîäêè,  ß  ïîóñïîêîèëñß,
çàðàáîòàë  âåñëîì  âåñåëåé.  ‚íà÷àëå ß äóìàë, ÷òî ýòî ß óäàðàìè
âåñëà äâèãàþ ëîäêó. î "Žäóâàí÷èê" ñàì ëåòåë âïåðåä, à ß äîëæåí
áûë  òîëüêî  ïîääàâàòü  æàðó  âåñëîì,  âåñåëèòü  ñâîþ  ëîäêó  è
àïëîäèðîâàòü åé.
   ‚îò  âîëíà  íàáåãàëà  íà  íàñ,  âûðàñòàëà  ïåðåä  íîñîì,  íî
"Žäóâàí÷èê" ëåãêî âçëåòàë íà  åå  âåðøèíó,  à  ß  õëîïàë  âîëíó
âåñëîì ïî ñïèíå -- "Šàòèñü äàëüøå!".
   ’óò  ßâëßëàñü  íîâàß  âîëíà,  ñåðäèòàß  è  ñåäàß.  Žíà ãðóáî
íàâàëèâàëàñü, íî "Žäóâàí÷èê" óâåðòûâàëñß, è ß õëîïàë  âîëíó  ïî
ñïèíå -- "Šàòèñü äàëüøå!".
   ‘êîðî ìû ïðèáëèçèëèñü ê äðóãîìó áåðåãó. å áûëî âèäíî íà íåì
íè äîìà,   íè   äóøè,   òîëüêî   îäèíîêèå   ñòîëáû  ÷åðíåëè  íà
ïîñâåòëåâøåì íåáå.
  ‡äåñü è âïðàâäó äîæäèê óæå ïåðåñòàë. Žòêóäà-òî èç-çà ïðèãîðêà
íà áåðåã âûøëà ëîøàäü. ‚åðõîì íà íåé ñèäåë ÷åëîâåê, ñëèøêîì  óæ
òîëñòûé  äëß âåðõîâîé åçäû. Žêîëî ñòîëáà ëîøàäü îñòàíîâèëàñü, è
âñàäíèê âäðóã íà ãëàçàõ ðàçäâîèëñß, ïðåâðàòèëñß â äâóõ  ÷åëîâåê
-- áîëüøîãî è ìàëåíüêîãî. Œàëåíüêèé ïîáåæàë ïî áåðåãó ê ëåñó, à
áîëüøîé êðèêíóë:
  -- é íà êàòåðå! ‘ïè÷åê íåòó?
  --  àçâå æ ýòî êàòåð? -- ñêàçàë ß, ïîäãðåáàß ê áåðåãó.-- òî
ëîäêà, ñàìàß ëåãêàß â ìèðå. àçâàë áû åùå áàðæåé.
   Œû âûëåçëè íà áåðåã.  ‚ñàäíèê  ñèäåë  íà  òðàâêå,  à  ëîøàäü
ïðèâßçàíà  áûëà  ê ñòîëáó. à áîêó ó ëîøàäè âèñåëà òàáëè÷êà, íà
êîòîðîé íàðèñîâàí áûë ÷åðåï, ïðîíçåííûé ìîëíèåé. ‚îêðóã  ÷åðåïà
âèëàñü íàäïèñü: "å âëåçàé -- óáüåò!"

        ƒëàâà III. —……, €‡ˆ’›‰ ŒŽ‹ˆ…‰

  ðèâßçàâ  íîñ "Žäóâàí÷èêà" ê ðàêèòå, ß âûëåç íà áåðåã è õîòåë
áûëî ïðèñåñòü ðßäîì ñî âñàäíèêîì, êàê îí ñêàçàë:
  -- ’ðàâà ñûðàß. à âîò, ïîäñòåëè.
   ˆç ÷åðíîé õîçßéñòâåííîé ñóìêè îí âûòßíóë òàáëè÷êó ñ  ÷åðåïîì
è  íàäïèñüþ  "å âëåçàé -- óáüåò!" è ïðîòßíóë ìíå. îòîì äîñòàë
åùå îäíó, îòäàë êàïèòàíó. ‘àì îí, ïî-âèäèìîìó,  òîæå  ñèäåë  íà
òàáëè÷êå "å âëåçàé -- óáüåò!".
   Œû  óñåëèñü  íà ÷åðåïà, è âñàäíèê ïðîòßíóë ìíå ñâîþ òâåðäóþ,
êàê ëîäî÷íîå âåñëî, ðóêó.
  -- àòîëèé,-- ñêàçàë îí.
  î÷òèòåëüíî  ïîæàâøè  âåñëî,  ìû   ïîçíàêîìèëèñü,   çàêóðèëè.
àòîëèé âíèìàòåëüíî ðàçãëßäûâàë íàñ.
  -- ‚åñëàåòåñü? -- ñïðîñèë îí, íà÷èíàß ðàçãîâîð...
  -- ‚åñëàåìñß, -- ñîãëàñèëñß ß. -- ‚åñëàìè ãðåáåì...
  --  €  ß  îáêîëà÷èâàþ,  --  ñêàçàë  àòîëèé. -- „à âîò ïîãîäà
ñåãîäíß...
   Œû ñ êàïèòàíîì äðóæíî êèâíóëè,  ñîãëàøàßñü,  ÷òî  ïîãîäà  --
íèêóäà,  è ß íåâîëüíî ïîäóìàë, ÷òî ñòðàííàß ñîáðàëàñü íà áåðåãó
êîìïàíèß -- äâîå âåñëàþòñß, îäèí îáêîëà÷èâàåò.
  -- € ÷òî âû îáêîëà÷èâàåòå? -- ñïðîñèë êàïèòàí.
  -- ‘òîëáû, ÷åãî æå åùå.  ‚îí  òàáëè÷êàìè  ñ  ÷åðåïóøêîé.--  ˆ
àòîëèé êèâíóë íà òî, íà ÷åì ìû ñèäåëè.
  -- òî ñïåöèàëüíîñòü ó âàñ òàêàß, îáêîëà÷èâàòü?
  --  ‘ïåöèàëüíîñòü  ó íàñ ìîíòåð. ‚íà÷àëå ñòîëáû ñòàâèì, ïîòîì
ëèíèþ òßíåì, à óæ â êîíöå  îáêîëà÷èâàåì.  å  âûëåçàé,  ìîë  íà
ñòîëá, à òî òîêîì äåðíåò.
  -- åóæåëè íà êàæäûé ñòîëá òàáëè÷êà? -- ñïðîñèë êàïèòàí.
  --  —åðåç  ðàç,--  ïîßñíèë  àòîëèé.--  à  ïåðâîì  ñòîëáó îí
ïðî÷òåò -- íà âòîðîé óæå íå ïîëåçåò.  ó  à  ïîêà  äî  òðåòüåãî
äîéäåò, ìîæåò è ïîçàáûòü, ÷òî íàïèñàíî. ‚îçüìåò äà è ïîëåçåò íà
ñòîëá. ’àê ÷òî íà òðåòüåì îïßòü ïðèêîëà÷èâàåì.
  --  „à  íåóæåëè  åñòü òàêèå ëþäè, êîòîðûå íà ñòîëáû ëàçßò? --
íàèâíî ñïðîñèë êàïèòàí.
  -- ûâàþò.
  -- „à ÷åãî åìó òàì äåëàòü-òî, íà ñòîëáå?
  -- € íè÷åãî,-- ñêàçàë àòîëèé.-- ‡àëåçåò è ñèäèò.
  Šàïèòàí èñêîñà ãëßíóë íà ñòîëáû, ñòîßùèå âäîëü  áåðåãà,--  íå
ñèäèò  ëè  êòî?  î  ïóñòî áûëî íà ñòîëáàõ, òîëüêî íà ïßòîì èëè
øåñòîì îò íàñ ñèäåëà âîðîíà. ‡àìåòèâ, ÷òî  ìû  ãëßäèì  íà  íåå,
âîðîíà íåóêëþæå âñïîðõíóëà è ïîëåòåëà íàä îçåðîì.
  -- ‘àìè-òî íåçäåøíèå, ÷òî ëè? -- ñïðîñèë àòîëèé.
  -- ˆç Œîñêâû.
  --  ’î-òî  ß  ãëßæó  --  íåçäåøíèå ïëûâóò. ‚èä ó âàñ, ÷òî ëè,
òàêîé, íåçäåøíèé?
  -- ‚èä, íàâåðíî,-- ñîãëàñèëñß ß è ãëßíóë èñêîñà íà  êàïèòàíà.
è÷åãî,  àáñîëþòíî íè÷åãî çäåøíåãî íå áûëî â åãî âèäå. ˆ âçãëßä
êàêîé-òî  íåçäåøíèé,  è  âåëüâåòîâûå  íåóìåñòíûå  áðþêè.  „à  è
îòêóäà, ñêàæèòå íà ìèëîñòü, âîçüìåòñß ó çäåøíåãî ÷åëîâåêà òàêàß
òóïîðûëàß áîðîäà?
   € ñàì-òî ß, íàâåðíî, åùå áîëåå íåçäåøíèé, ÷åì êàïèòàí. € ãäå
ß, ñîáñòâåííî,  çäåøíèé? ‚ Œîñêâå, ÷òî ëè? ‚îò óæ íåò, â Œîñêâå
ß ñîâåðøåííî íåçäåøíèé, íåò-íåò, ß íå ìîñêâè÷, ß  íå  òàìîøíèé.
ðèåõàë ñþäà -- è îïßòü íåçäåøíèé. ’üôó!
  --  €  ñ âàìè êòî íà ëîøàäè åõàë? -- ñïðîñèë ß.-- ‡äåøíèé èëè
íåçäåøíèé?
  -- ‘î ìíîé? ‘î ìíîé íèêòî.
  -- „à êàê æå! „âîå ñëåçëè ñ ëîøàäè.
  -- €õ, âîí òû ÷åãî! -- çàñìåßëñß  âñàäíèê-ìîíòåð.--  ’àê  ýòî
çäåøíèé.  ‘ûí  ýòî  ìîé,  àøêà.  “âßçàëñß  çà ìíîé, à òåïåðü è
ïîáåæàë êóäà-òî.
  -- å çàáëóäèòñß?
  -- î ñòîëáàì íàéäåò. Ÿ âåäü òîëüêî ïî ñòîëáàì åçæó.
  -- € ìû íà àãðîâîå îçåðî ïðîáèðàåìñß,-- ñêàçàë êàïèòàí.
  -- å ïðîïëûòü,-- ñêàçàë àòîëèé è ïîêà÷àë ãîëîâîé.
  -- „à âåäü ïðîòîêà åñòü. î ïðîòîêå ïðîáåðåìñß.
  -- åòó ïðîòîêè,-- ñêàçàë àòîëèé-âñàäíèê-ìîíòåð.-- Žòêóäà åé
áûòü?
  --  Šàê  æå  íåòó  ïðîòîêè?   --   ñêàçàë   êàïèòàí-ôîòîãðàô,
îáîðà÷èâàßñü êî ìíå.-- ƒîâîðèëè æå -- åñòü ïðîòîêà.
  -- åòó, ïàðåíü, íåòó ïðîòîêè, à ìàêàðêà ñîâñåì çàðîñëà.
  -- Šàêàß ìàêàðêà?
  -- € êàêàß íà îçåðî âåäåò.
  -- € êàê îíà âûãëßäèò, ýòà ìàêàðêà-òî?
  --  €  íèêàê  íå  âûãëßäèò,--  ñêàçàë  àòîëèé.-- Ÿ æ ãîâîðþ,
çàðîñëà.
   àçãîâîð çàïíóëñß. å÷àëüíî  è  ðàñòåðßííî  ãëßäåë  íà  ìåíß
êàïèòàí,  ïåðåâåë  âçãëßä  íà  âñàäíèêà è âçäðîãíóë. ’óò, ìåæäó
ïðî÷èì, è ß çàìåòèë, ÷òî âñàäíèê íàø  óñàò.  àñ÷åò  æå  ëûñèíû
ïîêà áûëî íåèçâåñòíî, ìåøàëà ìîíòåðñêàß êåïî÷êà.
  -- € ãäå îíà, ýòà ìàêàðêà, êîòîðàß ê àãðîâîìó îçåðó âåëà? --
ñïðîñèë êàïèòàí.
  --  ’àì,  ãäå  ìîñò  Šîðîâèé,-- îòâåòèë àòîëèé.-- Žòòóäà øëà
ìàêàðêà ê àãðîâîìó, à óæ èç  àãðîâîãî  äðóãàß  ìàêàðêà  --  ê
ˆëèñòîìó. € óæ èç ˆëèñòîãî â îêîéíîå.
  --  ‡íà÷èò,  òóò  íå  òîëüêî  àãðîâîå? ’óò åùå ˆëèñòîå îçåðî
åñòü?
  -- ˆ ˆëèñòîå åñòü, è îêîéíîå, à âîò ìàêàðîê íåòó. ‡àðîñëè.
  -- “ íàñ ëîäî÷êà ëåãêàß,-- ñêàçàë  êàïèòàí.--  à  íåé  ìîæíî
õîòü ïî áîëîòó ïëàâàòü.
  --  ‡àñîñåò,-- ñêàçàë àòîëèé.-- ‚ ÷åðíóþ ÷àðóñüþ ïîïàäåòå --
è çàñîñåò. ’àì, â ìàêàðêàõ, ÷àðóñüè åñòü. Ÿìû ÷åðíû,  áåçäîííû,
çàñàñûâàþùè.
   ˆ   âñàäíèê-ìîíòåð  ïå÷àëüíî  âçäîõíóë,  ñîêðóøåííî  ïîêà÷àë
ãîëîâîé è ñíßë äëß  ÷åãî-òî  êåïî÷êó,  îáíàðóæèâ  íàêîíåö  ñâîþ
ëûñèíó.

        ƒëàâà IV. €˜Š€ ˆ €€˜Š€

  „î  Šîðîâüåãî ìîñòà êàïèòàí-ôîòîãðàô ïîøåë áåðåãîì, à ß ïîâåë
"Žäóâàí÷èê" ÷åðåç îçåðî. ‹åãêî è áûñòðî ïåðåñåê  ß  ñåðåäèíó  è
ïîä  ëåñîì,  íà  äðóãîì áåðåãó, óâèäåë ÷åðíûå ñâàè, òîð÷àùèå èç
âîäû. òî è âïðàâäó îêàçàëñß  ìîñò,  ñòàðûé,  ïðîãíèâøèé,  è  ß
ïîíßë,  ÷òî  íàçâàíüå  --  Šîðîâèé  --  ê íåìó âïîëíå ïîäõîäèò.
‘êîëüçêèå  åãî  ñâàè  áûëè  íåïîìåðíî  òîëñòû.  Žíè   ëîñíèëèñü
ìàñëßíîé   òîðôßíîþ   ÷åðíîòîé,   ëåíèâî   âûêàçûâàß   èç  âîäû
íåïîâîðîòëèâûå áîêà. à ìîñòó ëåæàë òîëñòåíüêèé  îïàâøèé  ëèñò.
îäïðûãíóâ è øëåïíóâøèñü â âîäó, îí îêàçàëñß ëßãóøêîé.
   îä  ìîñòîì,  ìåæäó  áðåâåí,  íàáèëîñü  òàê  ìíîãî  êîðßã  è
îáëîìêîâ,  ÷òî  ïðîäèðàòüñß  ÷åðåç   ýòîò   îçåðíûé   õëàì   íà
"Žäóâàí÷èêå" íå ñòîèëî. ‹îäêó íàäî áûëî ïåðåòàñêèâàòü. ‘ðàçó æå
çà  ìîñòîì  âåëà  â  ãëóáèíó  çàáîëî÷åííîãî ëåñà óçåíüêàß ñòðóß
÷åðíîé âîäû -- òà ñàìàß ìàêàðêà. ûëî âèäíî,  êàê  ïåòëßåò  îíà
ñðåäè   òàâîëãè   è   òðåñòû,   ïðîïàäàåò   íåïîäàëåêó.  ‡äåñü,
ïîáëèçîñòè, ìàêàðêà êàçàëàñü âïîëíå ñóäîõîäíîé, íî ÷òî äåëàëîñü
âïåðåäè,  â  ñåðûõ  è  áåëûõ  áîëîòíûõ  òðàâàõ,  óãàäàòü   áûëî
íåâîçìîæíî.
   ‘òîëáû,  êîòîðûå  îáêîëà÷èâàë  âñàäíèê-ìîíòåð,  ïåðåøàãèâàëè
÷åðåç ìàêàðêó, ïðîíîñèëè íàä íåþ ñâîè ïðîâîäà. ‘ îäíîé  ñòîðîíû
ìàêàðêè  ñòîëáû  áûëè îáêîëî÷åíû òàáëè÷êàìè, à ñ äðóãîé -- íåò.
‚èäíî, òàì íà÷èíàëñß ÷óæîé ó÷àñòîê, è ìîíòåðû ñ  ýòîãî  ó÷àñòêà
áûëè  íàñòðîåíû áîëåå ôèëîñîôñêè. …ñëè êàêîé äóðàê è çàëåçåò íà
ñòîëá -- ïîëàãàëè îíè,-- ïóñêàé åãî óáèâàåò.
   îäæèäàß êàïèòàíà, ß  ðåøèë  ïîëîâèòü  ðûáó.  ˆç  òðîñòíèêîâ
ïîäíßëàñü  öàïëß.  ‚îáðàâøè  â  ãðóäü  ñâîþ  ãîðäóþ êîðàáåëüíóþ
ãîëîâó, îíà ïîëåòåëà íàä ìàêàðêîé ê àãðîâîìó îçåðó.
   "ƒäå öàïëß, òàì è ðûáà",-- ïîäóìàë ß è çàêèíóë  óäî÷êó.  ’óò
æå  êëþíóëî,  ß  ïîäñåê  è âûòàùèë ìàëåíüêîãî îêóíüêà. -- óäåò
óõà,-- îáðàäîâàëñß ß.
   Žêóíüêà ß îòïóñòèë, ñëèøêîì óæ îí  áûë  ìàë,  ñíîâà  çàêèíóë
óäî÷êó è ñíîâà âûòàùèë òîãî æå ñàìîãî îêóíüêà.
   àç  çà  ðàçîì çàêèäûâàë ß óäî÷êó, à ëîâèë âñå îäíîãî è òîãî
æå îêóíüêà.
   ‚ñòàâøè íà êîëåíè, ß çàãëßíóë ïîä ìîñò. ‚ ïðîçðà÷íîé âîäå  ß
óâèä