å ß
âñåãäà ïðîùàþñü íàâåêè, íà âñßêèé ñëó÷àé.
   € òóò -- âûõîä ê ìîðþ, ñàìàß ëåãêàß ëîäêà, è  óæå  íàíþõàëñß
áîëîòíûõ ãàçîâ, è îòîðâàëñß, îòîðâàëñß, è âäðóã îïßòü -- Žðëîâ,
äà è íå òîëüêî Žðëîâ, òàì ãäå-òî è Šëàðà.
   ‡íà÷èò,  ß  íå  îòîðâàëñß,  çíà÷èò,  íàäî åùå øåâåëèòü, áèòü
âåñëîì?
  -- € ãðàììîôîí òû ñ ñîáîé íå ïðèâåç? -- ñïðîñèë êàïèòàí.
  -- å ïðèâåç,-- êðàñíåß, îòâåòèë Žðëîâ.-- Ÿ è Šëàðó áðàòü  íå
õîòåë, íî îíà íàïðîñèëàñü.
  --  ‘òðàííî,--  ñêàçàë  êàïèòàí-ôîòîãðàô,  íåïðèßçíåííî êà÷àß
ãîëîâîé.-- ‚ ëîäêå òîëüêî äâà ìåñòà. ’û ïðèåõàë ñàì, äà  åùå  è
Šëàðó ñ ñîáîé ïðèâîëîê.
  --  Ÿ  äóìàë,  êàê-íèáóäü  îáîéäåòñß.  îêàòàåì åå â ëîäêå, è
ïîåäåò äîìîé.
  òè ñáèâ÷èâûå è êàêèå-òî äåòñêèå  îáúßñíåíèß  Žðëîâà  íè÷åãî,
êîíå÷íî,  íå îáúßñíßëè. ˆ ñëîâà "ïîêàòàòü Šëàðó" çâó÷àëè äèêî è
íååñòåñòâåííî. Œû òóò  ìó÷àåìñß  â  áîëîòàõ,  òîíåì  è  ìîêíåì,
ïðåîäîëåâàåì, à îíè ïðèåõàëè "ïîêàòàòüñß"! —åðò çíàåò ÷òî!
  --  ‘ëóøàé,  Žðëîâ,--  ñêàçàë  êàïèòàí,-- ãîâîðè ïðßìî. ‡à÷åì
ïðèåõàë ñàì? ‡à÷åì ïðèâåç Šëàðó? “ âàñ ñ  Šëàðîé,  ìîæåò  áûòü,
ýòî...  êàê  ýòî  íàçûâàåòñß...-- ˆ êàïèòàí ïîâåðíóëñß êî ìíå â
ïîèñêàõ íóæíîãî ñëîâà.
  -- —óâñòâî...
  -- ‚îò èìåííî... Œîæåò, ìåæäó âàìè -- ÷óâñòâî?
  -- ’û  ÷òî,  ñ  óìà  ñîøåë!  --  âîñêëèêíóë  Žðëîâ.--  ðîñòî
ïîêàòàòüñß ïðîñèëà. Šàêîå ÷óâñòâî!
   Žðëîâ ïîêðàñíåë è íàñóïèëñß. Ÿ æå âäðóã âñïîìíèë ðîìáè÷åñêóþ
êîðîáêó, ñ êîòîðîé ßâèëàñü Šëàðà, êîãäà ïðîâîæàëà íàñ. ‚ñïîìíèë
è ðîçó,  êîòîðîé  íå  êîñíóëñß.  €  ïî÷åìó  ß,  ñîáñòâåííî,  íå
ïðèòðîíóëñß ê ðîçå? îçà-òî, ïîõîæå, áûëà äëß ìåíß. ˆ òóò âäðóã
ó ìåíß íåîæèäàííî ãóêíóëî ñåðäöå. îæå ìîé! îçà!
   åóæòî äëß ìåíß áûëà?
  --  èêàêîãî  ÷óâñòâà!  --  ïîâòîðèë   Žðëîâ.--   àïðîñèëàñü
ïîêàòàòüñß!
  --  Šàòàéòåñü  â  ïàðêå  êóëüòóðû,--  ñêàçàë  êàïèòàí,-- à ìû
ïëûâåì äàëüøå.
   ˆ êàïèòàí, íå ïðîùàßñü ñ Žðëîâûì, øàãíóë ê  ëîäêå.  Žïèðàßñü
íà  âåñëî,  ïåðåêèíóë îí íîãó ÷åðåç áîðò, óñåëñß íà ñâîå ìåñòî.
‚îëåé-íåâîëåé è ß ïîòßíóëñß çà íèì. Žðëîâ ïîòðßñåííî ìîë÷àë.
  -- ‘àäèñü,-- ïðèêàçàë ìíå êàïèòàí, è  ß  ñåë  â  ëîäêó,  âçßë
âåñëî.
  --  —òî  æå  ýòî âû äåëàåòå? -- ñêàçàë âñëåä Žðëîâ.-- ‡àéäèòå
õîòü â äîì.
   ’àì óæ âñå ñîáðàëèñü, æäóò âàñ îáåäàòü.
  -- å÷åãî  íàì  òàì  äåëàòü,--  ñêàçàë  êàïèòàí.--  €  Šóçüìå
Œàêàðû÷ó ïîêëîí ïåðåäàé.
   åøèòåëüíî  âçìàõíóâ  âåñëîì, êàïèòàí äâèíóë "Žäóâàí÷èê". Œû
îòîøëè îò áåðåãà.
  -- åëîâêî êàê-òî,-- ïîòèõîíüêó ñêàçàë ß êàïèòàíó.-- ‚ñå-òàêè
æäóò íàñ. ‡àéäåì õîòü íà ïîë÷àñà.
  -- å òßíåò,-- ñêàçàë êàïèòàí,-- íåëüçß  íàì  òóäà  çàõîäèòü.
Žïàñíî.
  --  „à  íè÷åãî  ñòðàøíîãî,--  ñêàçàë ß,-- ïîäóìàåøü -- Šëàðà.
àïëåâàòü. ‡àéäåì. Žðëîâà æàëêî.
  -- òî íå Žðëîâ,-- ïðîøåïòàë êàïèòàí.-- òî ïîääåëêà.
  --  ƒîñïîäü  ñ  òîáîé,  ÷òî  òû  ãîâîðèøü?  Žïîìíèñü.   Šàêàß
ïîääåëêà? ‘àìûé íàòóðàëüíûé Žðëîâ.
  --  å  âåðþ,--  ñêàçàë  êàïèòàí.-- Žðëîâ ñþäà íèêàê íå ìîæåò
äîáðàòüñß. òî âñå âðàíüå.
  -- ‹àäíî òåáå, óñïîêîéñß. àäî âñå-òàêè  âåðíóòüñß.  •îòü  íà
ïîë÷àñà.
  --  ó  ñìîòðè,--  ñêàçàë  êàïèòàí, ðàçâîðà÷èâàß ëîäêó.-- Œîå
äåëî  ïðåäóïðåäèòü.  é,--  êðèêíóë  îí  Žðëîâó,--  ïîãîäè,  ìû
âîçâðàùàåìñß!
   îñ "Žäóâàí÷èêà" ñíîâà óòêíóëñß â áåðåã ðßäîì ñ ìîñòêàìè, ìû
âûëåçëè  è  êàê-òî  ïîðîçíü -- âïåðåäè êàïèòàí-ôîòîãðàô, çà íèì
Žðëîâ, ñçàäè ß -- ïîøëè ÷åðåç ïîëå ê äîìó øóðèíà ˜óðû. „îì ýòîò
áûë ñòàð è êîñîáîê. èæíèå âåíöû åãî ïðîãíèëè, îñåëè ãëóáîêî  â
çåìëþ, êðûøà îò ýòîãî çàäðàëàñü îñòðûì ãîðáîì.
   àä  êðûëüöîì,  íàä  îêíàìè  äîìà  --  ïîâñþäó áûëè íàòßíóòû
êàêèå-òî øïàãàòû è âåðåâî÷êè, íà êîòîðûõ ñóøèëèñü áåëûå ãðèáû è
÷åðíûå îêóíè. ‚åñü äîì áûë çàâåøàí ñóõîþ ðûáîé è ãðèáàìè,  à  â
ïàëèñàäíèêå  ïåðåä äîìîì áóøåâàëè ñâèðåïûå çàðîñëè êðûæîâíèêà è
ìàëèíû.
   ˜óðøàùèå ïîä âåòðîì ñóõèå ÷åøóèñòûå îêóíè, øåëåñòßùèå ãðèáû,
ñêðèïßùèå ñòóïåíè -- âåñü äîì áûë ïðîíèçàí òèõèìè  øîðîõàìè,  è
íàçâàíüå "øóðøóðèí" î÷åíü ïîäõîäèëî ê íåìó.
   Šàïèòàí ïîäíßëñß íà êðûëüöî è âîøåë â äîì, çà íèì -- Žðëîâ.
   Ÿ çàìåøêàëñß íà ïîðîãå, ñíèìàß ñàïîãè. îñèêîì ïðîøåëñß ß ïî
ãóñèíîé  òðàâêå,  êîðîòêîé  è ìßãêîé, êîòîðîé çàðîñëà ëóæàéêà ó
êðûëüöà. ‚ äîì èäòè íå õîòåëîñü.
   “ìûëñß ïîä ðóêîìîéíèêîì è, âûñòàâèâ  ê  ñîëíöó  ëèöî,  ðåøèë
îáñîõíóòü, êàê-òî íå õîòåëîñü ïîêà èäòè â äîì. ‘çàäè ïîñëûøàëñß
øîðîõ.
  -- „îáðûé äåíü.
   Ÿ îãëßíóëñß.
   ˆç  ïîëèñàäíè÷êà, èç êàêîé-òî çåìëßíè÷íîé êàëèòî÷êè â çàáîðå
âûøëà Šëàðà Šóðáå.
   ‚  ñàðàôàíå,  óêðàøåííîì  ãîëóáûìè  öâåòî÷êàìè,  áîñèêîì,  ñ
ðàñïóùåííûìè  äî  ïëå÷  âîëîñàìè.  ‚  ðóêàõ  îíà äåðæàëà áëþäî,
íàïîëíåííîå è ñìîðîäèíîé, è ìàëèíîé, è êðûæîâíèêîì. “äèâèòåëüíî
åùå, ÷òî â áëþäå íå îêàçàëîñü îãóðöà.
  -- ðèâåò,-- îòâåòèë ß.
  -- ‘ ïðèåçäîì... òîëüêî äîëæåí ñðàçó ñêàçàòü, ÷òî â ëîäêó  ìû
âàñ  âçßòü  íèêàê  íå  ìîæåì...  ìåñòà ìàëî. Œû, çíàåòå, äàëüøå
ïîïëûâåì, à óæ âû...
   Šëàðà ïîñòàâèëà òàðåëêó íà ñòóïåíüêó, ïîäîøëà êî ìíå ïîáëèæå
è âäðóã ïîöåëîâàëà ìåíß â ãóáû.
  -- Ž áîæå! -- áîðìîòàë ß, âûðûâàßñü.
  -- ‘ ïðèåçäîì, ñ ïðèåçäîì...

        ƒëàâà XXVI. Žƒ€ ‚ Š€ˆ‚…

  Šóì Šóçß ñèßë.
  ™åêà åãî, óêóøåííàß, ïî÷òè âîøëà â ñâîè  áåðåãà,  è  òðßïî÷êó
ðîçîâóþ êóì ñ ãîëîâû ñíßë, îñòàâèë òîëüêî øàïêó-òðåóõ. Žäíî óõî
òðåóõà  òîð÷àëî ê ïîòîëêó, äðóãîå ïðèêðûâàëî âñå-òàêè óêóøåííóþ
ùåêó.
  -- ‚îò è ñâèäåëèñü! -- âñêðèêèâàë êóì, îáíèìàß  ìåíß,  òèñêàß
êàïèòàíà.-- óäòî íå ðàññòàâàëèñü!
   ˜óðèí  ˜óðà,  ÷åëîâåê  ñ  âèäó  ìàëåíüêèé  è  íåâçðà÷íûé,  ñ
êðàñíûìè ñëåçßùèìèñß ãëàçêàìè, ñèäßùèé çà ñòîëîì áåç  ðóáàõè  è
áîñèêîì,  êà÷àë  ãîëîâîé,  ðàçãëßäûâàß íàñ, è ïîâòîðßë âñëåä çà
êóìîì:
  -- ‚îò è ñâèäåëèñü?
   ˆç ïîãðåáà è èç ÷óëàíîâ øóðèí âûìåë íà ñòîë,  î÷åâèäíî,  âñå
îãóð÷èêè  è  ñìåòàíó,  âûñòàâèë êâàñó æáàí, ðûáíèê ùó÷üåé äëèíû
çàíèìàë ïîëñòîëà, à ðßäîì ñ íèì ñòîßëà ãëóáîêàß ãëèíßíàß ìèñêà.
’àì, â ýòîé ìàñêå, â êîðè÷íåâàòîé  óòîìëåííîé  ñìåòàíå  ïëàâàëè
öåëåíüêèå áåëåíüêèå ãðèáêè.
   îáëèæå   ê  ìèñêå  ïðèñòðîèëèñü  Žðëîâ  è  Šëàðà,  íàïðîòèâ
ïðèñîñåäèëèñü ê ðûáíèêó è ìû ñ  êàïèòàíîì.  ‘áîêó  îò  êàïèòàíà
ñèäåëè  ðßäûøêîì  êóì  Šóçß  è  øóðèí  ˜óðà,  à  ñïðàâà îò ìåíß
íåêîòîðûé ÷åëîâåê ‹åõà •îáîòîâ, òîò ñàìûé,  ó  êîòîðîãî  --  ïî
ðàññêàçàì äåäà €âåðè-ëåòàëà ðóêà.
   ‚îëåé-íåâîëåé  êîñûì  ãëàçîì  ïîãëßäûâàë  ß  íà ‹åõèíû ðóêè.
ðàâàß ïîêà ñïîêîéíî ëåæàëà íà êîëåíå, à ëåâàß  íåðâíè÷àëà.  ’î
ñîâàëàñü  îíà  ê  ðûáíèêó,  òî ê ãðèáî÷êàì, íî òóò æå óáèðàëàñü
íàçàä, íå ðåøàßñü ïðèòðîíóòüñß íè ê òîìó,  íè  ê  äðóãîìó.  Šàê
âèäíî, îíà æäàëà ñèãíàëà. ˆ ñèãíàë íå çàñòàâèë ñåáß æäàòü.
  --   „ßäß   Šóçß,--  ñêàçàë  øóðèí,--  âñå  ñîáðàëèñü.  Œîæíî
íà÷èíàòü?
   Šóì ëàñêîâî îãëßäåë âñåõ, óëûáíóëñß è  ñêàçàë  ðàäîñòíî:  --
àëåòàé!
   ˆ  òóò  æå  ðóêè  ‹åõèíû  âñïîðõíóëè  ñ êîëåí, çàêðóæèëè íàä
ñòîëîì, êàê äâå êîðßâûå ïòèöû. ’î  îäíèì,  òî  äðóãèì  êîãîòêîì
ñõâàòûâàëè  îíè  ñàëüöà,  áàðàíêè,  ïåëüìåí÷èêà  è ïðßìî ñ ëåòó
ñîâàëè ýòî â ðîò ïòåíöó, íà êîòîðîãî íèêàê íå áûë ïîõîæ íîñàòûé
‹åõà •îáîòîâ.
   ‚ñëåä çà ‹åõèíûìè è äðóãèå ðóêè  çàëåòàëè  íàä  ñòîëîì,  êàê
÷àéêè íàä ïðè÷àëîì.
   Žðëèíûå  ëàïû  êàïèòàíà  ïàëè  íà ðûáíèê, âçëîìàëè õðóñòßùóþ
êîðêó, èç êîòîðîé âûñóíóëàñü çëàß ùó÷üß ãîëîâà.
   ‚ îáùåì õîðå ëåòàþùèõ ðóê ß íå çàìå÷àë  ðóê  Šëàðû.  „åâóøêà
Šëàðà  Šóðáå  êàê-òî òåðßëàñü çà ñòîëîì è ðóêè ñâîè ïðßòàëà ïîä
ñêàòåðòüþ. ‡àòî  óæ  îðëîâñêèå  äëàíè  ïàðèëè  âîêðóã  Šëàðû  è
ïèêèðîâàëè  êàæäóþ ñåêóíäó íà åå òàðåëêó, ñ ãîëóáèíîé ëîâêîñòüþ
ïîäêëàäûâàß òî ãðèáîê, òî ëóêîâêó.
  -- ‘êóøàé ñàëüöà  ñ  ãîð÷è÷êîé,--  âîðêîâàë  Žðëîâ,  è  Šëàðà
áëàãîäàðíî óëûáàëàñü. „àâßñü ãîð÷è÷íûìè ñëåçàìè, æåâàëà ñàëî.
   Žðëîâ,  îäíàêî,  íå  óíèìàëñß. ‘ëåäóþùèì çàõîäîì îí òàùèë åé
áåç ðàçáîðà è ïåëüìåíü, è  ñîòîâûé  ìåä.  Šëàðà,  ê  óäèâëåíèþ,
ãëîòàëà âñå ýòî êàê òàðàíòóë.
   ðèøèáëåííî  ñëåäèë  ß  çà  íèìè. àïðàñíî êàïèòàí ñîáëàçíßë
ìåíß  ùó÷üåé  ãîëîâêîé,  ß  ÷óòü  ïðèòðîíóëñß  ê  íåé.   „èêèé,
íåóìåñòíûé,  íåñóðàçíûé  Šëàðèí ïîöåëóé âñå åùå âèñåë ó ìåíß íà
ãóáàõ. è ñàëî ñ ãîð÷èöåé, íè ðûáíèê, íè ãðèáû, íè ïèòüå  êâàñà
íå  ïîìîãàëè  -- ïîöåëóé íèêàê íå îòâàëèâàëñß. Ží ïðèðîñ ê ìîèì
ãóáàì, êàê ãðèá-òðóòîâèê ê áåðåçå.

<img src=lodka16.gif width=320 height=470>

  ðàâàß ‹åõèíà ðóêà,  íå  äîñëóøàâ  ˜óðó,  âíåçàïíî  è  áûñòðî
îòäåëèëàñü îò òåëà.
   Žíà ïðîëåòåëà íàä ñòîëîì è, îáîãíóâ ñàìîâàð, ñ õîäó õëîïíóëà
øóðèíà ïî çóáàì.
   Žõíóâ,  øóðèí  ãðîõíóëñß  íà  ïîë,  à ðóêà, îïèñàâ â âîçäóõå
äóãó, êàê àâñòðàëèéñêèé áóìåðàíã, âåðíóëàñü ê õîçßèíó è,  ãðóáî
ãîâîðß,  ïðèñîáà÷èëàñü  ê òåëó. ‚ íàñòóïèâøåé òèøèíå ïîñëûøàëñß
ãîëîñ êóìà:

<img src=lodka17.gif width=320 height=470>

  -- Ÿ èçâèíßþñü, à âû â €ðõàíãåëüñêîì ïèâàëè ÷àé?
  Œåæäó òåì ðóêè íàä  ñòîëîì  ñòàëè  ëåòàòü  ïîìåäëåííåé,  çàòî
ßçûêè ïîäðàçâßçàëèñü. åðâûì ïîäðàçâßçàëñß ßçûê øóðèíà ˜óðû.
  --  ‚û -- õóäîæíèêè, ëþäè ó÷åíûå,-- ãîâîðèë øóðèí.-- € ìû òóò
æèâåì â ãëóøè -- ëþäè  íåó÷åíûå.  î  è  ó  íàñ  åñòü  ïàìßòíèê
êóëüòóðû.
  -- —òî çà ïàìßòíèê? -- ñïðîñèë Žðëîâ.
  --  „à  òàì,--  ñêàçàë  øóðèí,--  òàì âîí, ó íàñ çà ñàðàåì, â
êðàïèâå ïàìßòíèê êóëüòóðû âàëßåòñß. Ž÷åíü èíòåðåñíûé ïàìßòíèê.
  -- ‡íàåøü ÷òî, ˜óðà,-- íåîæèäàííî ñêàçàë Šóìêóçß,--  ïîìîë÷àë
áû òû ëó÷øå.
  -- î÷åìó? -- óäèâèëñß øóðèí.
  --   îòîìó   ÷òî   íåïðèëè÷íî   çà   ñòîëîì   ïðî  ïàìßòíèêè
ðàññêàçûâàòü.
  -- „à? € ß è íå çíàë,-- ñêàçàë øóðèí.-- ‹àäíî, íå áóäó.
  -- åò-íåò, ðàññêàæèòå,-- ñêàçàë Žðëîâ.-- òî èíòåðåñíî.
  -- Ÿ èçâèíßþñü, -- ñêàçàë êóì, -- à âû â ‚îëîãäå ïèâàëè ÷àé?
  -- èâàë,-- îòâåòèë Žðëîâ. -- € â €ðõàíãåëüñêîì?
  -- —åãî â €ðõàíãåëüñêîì?
  -- èâàëè ÷àé?
  -- „à ÷òî âû ìíå ïðî  ÷àé!  àññêàæèòå,  ÷òî  çà  ïàìßòíèê  â
êðàïèâå.
  --  îãà!  --  ïîñëûøàëñß  âäðóã ðåçêèé ãîëîñ ñ äðóãîãî êîíöà
ñòîëà. òî îòêðûë ðîò ‹åõà •îáîòîâ.
  -- îãà? -- óäèâèëñß Žðëîâ.-- Šàêàß íîãà?
  -- îãà â êðàïèâå,-- ïîâòîðèë ‹åõà è âûñîñàë áîêàë êâàñó.
  -- õ, ‹åõà, ‹åõà,-- óêîðèçíåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé  êóì,--  êàê
íåëîâêî -- ïðî íîãó çà ñòîëîì. åêóëüòóðíûé òû.
  -- àëàáîë,-- ïîäòâåðäèë øóðèí ˜óðà.
  -- Šàêàß íîãà? -- ïðèñòàâàë Žðëîâ.-- Žáúßñíèòå òîëêîì.
  --  àìßòíèê  êóëüòóðû  --  íîãà,--  äîñàäëèâî ïîßñíèë êóì.--
Œóæñêàß êàìåííàß íîãà. ‚àëßåòñß  â  êðàïèâå.  ‚  äîèñòîðè÷åñêèå
âðåìåíà  îíà  áûëà  ïðèäåëàíà  ê êàìåííîìó òåëó. € òû, ‹åõà, íå
î÷åíü êóëüòóðíûé -- ïðî íîãó çà ñòîëîì!
  -- àëàáîë,-- ñíîâà ïîäòâåðäèë øóðèí.
  -- Šòî ñêàçàë,  ÷òî  ß  áàëàáîë?  --  òßæêî  ïðîãîâîðèë  ‹åõà
•îáîòîâ.
  --  òî  ß ñêàçàë, ‹åõà, ïîòîìó ÷òî íåêóëüòóðíî çà ñòîëîì ïðî
íîãó ãîâîðèòü.
  -- € êòî íà÷àë ïðî ïàìßòíèê êóëüòóðû?
  -- Ÿ è íà÷àë, ‹åõà. î âåäü ß íå ñêàçàë ïðî íîãó, ïîòîìó  ÷òî
äßäß  Šóçß ñêàçàë, ÷òî ýòî íåêóëüòóðíî, à ïðî íîãó ñêàçàë òû, è
òîãäà ß ñêàçàë, ÷òî òû áàëàáîë... íî ß íå...
  „îâåñòè ñâîþ ìûñëü äî êîíöà øóðèí íå óñïåë.

        ƒëàâà XXVII. ™“—œŸ ƒŽ‹Ž‚€

  Žòâåòèòü íà âîïðîñ êóìà Žðëîâ ïîêà  íå  ìîã.  ‡ðåëèùå  ïîëåòà
‹åõèíîé ðóêè ïîòðßñëî åãî. Žðëîâ îêàìåíåë íå õóæå òîé íîãè, ÷òî
âàëßëàñü â êðàïèâå. „à è âñå îáùåñòâî êàê-òî ïðèòèõëî è âðàùàëî
ãëàçàìè.  ƒëàâíîå,  íåßñíî áûëî, êàê è íà ÷òî íàäî ðåàãèðîâàòü:
íà ïîëåò èëè íà óäàð ïî çóáàì?
   îæàëóé,  ðåàãèðîâàòü  ïðèõîäèëîñü  íà  ïîëåò.  “äàðû-òî  ìû
âèäûâàëè è îò íåëåòàþùèõ ðóê, à âîò ïîëåòû íàáëþäàëè íå÷àñòî.
   ˜óðèí ìåæäó òåì äîâîëüíî âåñåëî ïðèâñêî÷èë ñ ïîëà è, ïîòèðàß
÷åëþñòü, çàìàõàë íà ‹åõó óêîðèçíåííî ïàëüöåì.
  -- € òû, ‹åõà,-- ñêàçàë îí.-- ’û, ‹åõà, íå òîëüêî áàëàáîë. ’û
åùå è çàáèßêà.
  Žðëîâ çàøåâåëèëñß.
  --  òî  ÷òî æå òàêîå? -- îáèæåííî ïî÷åìó-òî ñêàçàë îí.-- òî
ðóêà, ÷òî ëè, ëåòàëà?
  -- „à íåò,-- ñêàçàë êóì,-- ýòî òàê, íè÷åãî îñîáåííîãî.
  -- Šàê æå íè÷åãî îñîáåííîãî? ‚åäü åñëè â  Œîñêâå  ðàññêàçàòü,
÷òî òóò ðóêè ëåòàþò, çíàåòå, ÷òî áóäåò?
  -- —òî?
  -- ó ß íå çíàþ, íî ÷òî-òî áóäåò!
  -- € íè÷åãî è íå áóäåò.
  -- „à âåäü îíà æå ëåòàåò!
  --  óñêàé  ëåòàåò,-- ñêàçàë êóì.-- € ß âîò èíòåðåñóþñü, âû â
•àðüêîâå ïèâàëè ÷àé?
  -- ‚  •àðüêîâå  ß  ïèâàëà,--  íåîæèäàííî  îòêðûëà  ðîò  Šëàðà
Šóðáå.--   —àé  áûë  èíäèéñêèé  ñî  ñëîíîì,  à  ê  ÷àþ  âàðåíüå
êëóáíè÷íîå. € âîò íàñ÷åò  ïîëåòà  îòäåëüíûõ  ÷àñòåé  òåëà  ß  è
ïðåæäå  ñëûõàëà,  íî  íàáëþäàþ âïåðâûå. ˆíòåðåñíî, êàê âû ýòîãî
äîñòèãàåòå?
   Žáìàêíóâ âàðåíèê â ñìåòàíó, ‹åõà óëûáíóëñß.
  -- ’ðåíèðîâêà,-- ñêàçàë îí.
   Œåæäó  òåì  êàïèòàí  ìîé  ôîòîãðàô  íà  ïîëåò  ‹åõèíîé  ðóêè
âíèìàíüß  íå  îáðàòèë.  ’àê  è ñßê îáñàñûâàë îí ùó÷üè ïëàâíèêè,
çàïèâàë êâàñîì, çàåäàë êîðêîþ ðûáíîãî ïèðîãà.
   Ÿ òîæå îñîáî íå  âçâîëíîâàëñß.  Šóäà  áîëüøå  òðåâîæèë  ìåíß
íåïîíßòíûé, âñå åùå âèñßùèé íà ãóáàõ Šëàðèí ïîöåëóé.
   "óêà  ëåòàþùàß  ëàäíî,--  äóìàë  ß,--  ïóñêàé ëåòàåò, à âîò
ïîöåëóé -- ñòðàííûé ôðóêò".
   ƒäå-òî â ñàìîé ãëóáèíå äóøè çðåëà ó ìåíß ìûñëü, ÷òî íå  õóäî
áû  ýòîò  ôðóêò  ïîâòîðèòü. „óìàß î ïîöåëóå, ß âñå-òàêè îòìåòèë
ïðî ñåáß, ÷òî ðóêà ‹åõèíà îòðûâàëàñü âìåñòå ñ ðóêàâîì  ïèäæàêà,
à ïîòîì ðóêàâ êàê áû ïðèøèëñß.
   òî áûëî çàáàâíî.
  --   ‘òðàííî,   î÷åíü   ñòðàííî,--  ñêàçàë  Žðëîâ,  óäèâëåííî
îãëßäûâàß íàñ ñ êàïèòàíîì.-- ‚ñå âîñõèùàþòñß,  ÷òî  ó  ÷åëîâåêà
ëåòàåò  ðóêà,  à  ýòè  --  íîëü  âíèìàíèß. Šàïèòàí îòîðâàëñß îò
áëþäà, ïîäíßë ê Žðëîâó ãëàçà. ˆ òóò ß çàìåòèë,  ÷òî  íå  òîëüêî
Žðëîâ,  íî  âñå  îáùåñòâî,  ñîáðàâøååñß  çà  ñòîëîì,  óäèâëåííî
ðàçãëßäûâàåò íàñ. „åñêàòü, êàê æå  òàê  --  ó  ÷åëîâåêà  ëåòàåò
ðóêà, à ýòè íå çàìå÷àþò, áóäòî ñòðåêîçà ïðîëåòåëà.
   ˆ äàæå øóðèí ñìîòðèò îáèæåííî. îõîæå, îí áîëüøå îáèæàëñß íà
íàñ,  ÷åì íà ‹åõó, îò êîòîðîãî ïîëó÷èë ïî çóáàì. ˆ ß ïîíßë, ÷òî
øóðèí íàðî÷íî "ïîäñòàâèëñß", ïîäûãðàë ‹åõå, ÷òîá  òîò  ïîêàçàë,
íà ÷òî ñïîñîáíà åãî ðóêà.
  --  €  ÷åãî  òóò âîñõèùàòüñß,-- ñêàçàë êàïèòàí,-- îíà âåäü íå
òîëüêî ëåòàåò, îíà åùå ïî çóáàì áüåò...  …ñëè  á  îíà  ñîáèðàëà
öâåòî÷êè.
  --  î çóáàì ýòî ß òàê, äëß ïðèìåðà,-- ñêàçàë ‹åõà,-- ìîæíî è
öâåòî÷êè.
   ˆ îí êðóòàíóë ðóêîé, ïðèìåðèâàßñü ê ôîðòî÷êå. --  „à  ëàäíî,
âåðþ,--  ñêàçàë  êàïèòàí,  íî  ‹åõà óæå ñäåëàë áðîâßìè êàêîå-òî
ìåòàòåëüíîå äâèæåíèå, è ðóêà øìûãíóëà ïî âîçäóõó ê îêíó,  ÷åðåç
ôîðòî÷êó óëèçíóëà íà óëèöó.
   ‚ñå çàìåðëè. ˆ äàæå øóðèí ïåðåñòàë æåâàòü. åóäîáíî âñå-òàêè
åñòü  ïåëüìåíè,  êîãäà  ÷üß-òî  ÷àñòü òåëà ïîêèíóëà îáùèé ñòîë.
åñêîëüêî ìèíóò âñå íàïðßæåííî ìîë÷àëè. àêîíåö ïîñëûøàëñß ñòóê
â äâåðü.
  -- ‚îéäèòå! -- êðèêíóë øóðèí.
   „âåðü ðàñïàõíóëàñü, è ðóêà ‹åõèíà âîðâàëàñü â äîì,  çàæàâ  â
êóëàêå  ðîìàøêó.  ƒàëàíòíî  èçîãíóâøèñü â âîçäóõå, îíà ïîäíåñëà
öâåòîê äåâóøêå.
  -- ‘ïàñèáî,-- ñêàçàëà Šëàðà Šóðáå è òóò æå âïëåëà  ðîìàøêó  â
âîëîñû.
   ‚ñå  äðóæíî  çààïëîäèðîâàëè. ‘ ðîìàøêîé â êàøòàíîâûõ âîëîñàõ
Šëàðà áûëà... ãì... äüßâîëüñêè õîðîøà.
  -- € òåïåðü êàïèòàí äîâîëåí? -- ñïðîñèëà îíà.
  -- Œåíß âñå ýòî íå êàñàåòñß,-- õìóðî îòâåòèë êàïèòàí.
  -- „à îí ïðîñòî çàâèäóåò,-- ïîäàë  ãîëîñ  ‹åõà  •îáîòîâ.--  “
íåãî-òî íè÷åãî íå ëåòàåò.
  --  ‡àâèäîâàòü  òóò  íå÷åìó,--  ñêàçàë  êàïèòàí.--  ‚èäàëè ìû
êîå-÷òî ïîõëåùå ëåòàþùåé ðóêè... € âîò íåêîòîðûå  äåâóøêè  ìåíß
óäèâëßþò.
  -- —åì æå? -- ñïðîñèëà Šëàðà.
  --  å  çíàþ,  êàê ýòî îáúßñíèòü... íî íåëüçß áðàòü ðîìàøêó ó
òîé ñàìîé ðóêè, êîòîðàß òîëüêî ÷òî çóáû äðîáèëà. Šàïèòàí âñòàë,
òðîíóë ìåíß çà ïëå÷î.
  -- îéäåì, -- ñêàçàë îí,--íóæíî ïîãîâîðèòü.
  -- Šóäà ýòî? -- êðèêíóë øóðèí.-- € ñàìîâàð ïèòü?!
  -- ‘åé÷àñ âåðíåìñß,-- ñêàçàë êàïèòàí,-- äâå ìèíóòû. Œû  âûøëè
íà  êðûëüöî.  Šàïèòàí  äåðæàë ìåíß çà ðóêó, è ß ÷óâñòâîâàë, êàê
ìåëêî è íåðâíî äðîæèò îí. -- Žòîéäåì ïîäàëüøå.
   “  çàáîðà,  ïîä  øóðøóðèíûì  îêíîì,  ìû   îñòàíîâèëèñü.   --
‘ëóøàé,--  ñêàçàë  êàïèòàí,--  òû ñêàçàë, ÷òî Žðëîâ ñíèëñß òåáå
òàì, íà áåðåãó ˆëèñòîãî.
  -- ‘íèëñß.
  -- € Šëàðà?
  -- ‘íèëàñü,-- ÷óòü ñìóòèâøèñü, ïîäòâåðäèë ß.
  -- „à,-- çàäóì÷èâî ñêàçàë êàïèòàí,-- òåïåðü âñå ßñíî.
  -- —òî òåáå ßñíî? Šàïèòàí íå îòâåòèë.
  -- ‡àãëßíè â îêíî,-- íåîæèäàííî ñêàçàë îí,-- ïîãëßäè, ÷òî îíè
äåëàþò?
   Ÿ ïîäíßëñß íà öûïî÷êè, çàãëßíóë  â  îêíî  è  âçäðîãíóë.  ‚ñß
êîìïàíèß,  ÷òî  ñèäåëà  çà  ñòîëîì,--  è  Šóçß, è øóðèí, è ‹åõà
•îáîòîâ, è Žðëîâ ñ Šëàðîé -- âñå ñìîòðåëè â îêíî, ïðßìî  ìíå  â
ãëàçà. Ÿ îòïðßíóë.
  --  îçäíî,--  ñêàçàë  êàïèòàí.-- ‡àìåòèëè. „îãàäàëèñü, ÷òî ß
äîãàäàëñß.  €  ß  óæ  äàâíî  âñå  ïîíßë,  íî  êîãäà  îíà  âçßëà
ðîìàøêó...
  -- —òî òû ïîíßë? Žáúßñíè.
  --  àïàøêà  ðàçäâîèëñß.  “  íåãî  æå  äâå  ãîëîâû -- ùó÷üß è
ìåäâåæüß. ó âîò, ùó÷üß -- ýòî  Šëàðà,  à  ìåäâåæüß  --  Žðëîâ.
ðèäåëàë  ê  ãîëîâàì  ïî  òåëó  è ßâèëñß ê íàì. àñòîßùèé Žðëîâ
ñèäèò â Œîñêâå, è Šëàðà òàì, à ýòè  --  ïîääåëüíûå.  îäñìîòðåë
òâîè ñíû -- è ðàçäâîèëñß.
  --  —òî  òû  ãîâîðèøü?!  -- ñêàçàë ß.-- Ÿ ñ Šëàðîé òîëüêî ÷òî
öåëîâàëñß.
  -- òî íå Šëàðà,-- ñêàçàë êàïèòàí.-- òî -- ãèäðà.  ƒäå-òî  â
äîìå  õëîïíóëà  äâåðü.  î ñòóïåíüêàì êðûëüöà ñïóñêàëàñü Šëàðà.
Žíà âñòàëà ó  çàáîðà,  ó  çåìëßíè÷íîé  êàëèòî÷êè,  è  çàäóì÷èâî
ãëßäåëà íà äàëüíèå ëåñà, íà íåáî, íà çàêàò.
  -- ™ó÷üß ãîëîâà,-- øåïíóë ìíå êàïèòàí.-- Žñòàâàòüñß íàì çäåñü
íåëüçß.
  -- ‘ëóøàé, îòîéäè íà ìèíóòêó,-- çàèêàßñü, ñêàçàë âäðóã ß.
  -- Šóäà ýòî?
  -- å çíàþ... íó, ïîãëßäè, öåë ëè "Žäóâàí÷èê". -- „à ß îòñþäà
âèæó -- âñå â ïîðßäêå,-- ñêàçàë êàïèòàí.
  î âñå-òàêè îí îáåñïîêîèëñß, âûòßíóë øåþ, øàãíóë â ñòîðîíó.
  -- å âçäóìàé ñ íåé öåëîâàòüñß,-- áóðêíóë îí. Šàïèòàí ïîøåë ê
áåðåãó,  è, êàê òîëüêî îí îòäàëèëñß, Šëàðà ñðàçó íàïðàâèëàñü êî
ìíå.
   Ÿ âèäåë, êàê ñèßþò  è  êîëåáëþòñß  åå  ãëàçà,  êàê  ãîðèò  â
âîëîñàõ ðîìàøêà.
  -- å ñìåéòå ìåíß öåëîâàòü,-- ñêàçàë ß äðîæàùèì ãîëîñîì.

        ƒëàâà XXVIII. €„…ˆ… †…‹“„…‰

  „îëãî,  î÷åíü  äîëãî  ïðèáëèæàëàñü êî ìíå Šëàðà. Œåæäó íàìè è
áûëî òðè øàãà, íî, êàæåòñß, îíà ñäåëàëà âñå ïßòíàäöàòü. Žíà øëà
êî ìíå, íî  òî  è  äåëî  ñâîðà÷èâàëà  â  ñòîðîíó.  “æå  ïîäîéäß
âïëîòíóþ,  îíà  çàâåðíóëà,  è  ß äóìàë -- ïðîéäåò ìèìî -- è óæå
ïðîøëà, óæå ìèíîâàëà,-- íî  âñå-òàêè  ñõâàòèëà  ìåíß  çà  ðóêó.
àëüöû åå áûëè ñóõèìè è ñëèøêîì ãîðß÷èìè äëß ùóêè.
   ‚çßâ  ìåíß çà ðóêó, Šëàðà ïîâëåêëàñü êóäà-òî, è óäèâèòåëüíî,
÷òî ß ïîïëåëñß çà íåþ, áåçâîëüíûé è ïîäàòëèâûé.
  -- —òî âàì óãîäíî? -- ñêàçàë íàêîíåö ß.
  -- è÷åãî.
  -- ó ß òîãäà ïîøåë.
  ˆ ß âïðàâäó êóäà-òî ïîøåë, íî ðóêà ìîß ïî-ïðåæíåìó îñòàâàëàñü
â ðóêå Šëàðû. Šëàðà äâèãàëàñü ê ëåñó, ß -- ê  ðåêå,  ïîòîì  îíà
ïîâåðíóëà ê çàáîðó, ß íàïðàâèëñß ê ñàðàþ. ’àê âðîäå 6û ìû è øëè
êóäà-òî, íî è îñòàâàëèñü íà ìåñòå.
   Žíà  íå îòïóñêàëà ìîåé ðóêè, íî ïîâîðà÷èâàëàñü êî ìíå áîêîì,
à ß ê íåé âñå áîëüøå ñïèíîé.
  -- îãîâîðèì,-- øåïíóëà Šëàðà.
  -- ƒîâîðèòü ß ñ âàìè íå íàìåðåí.
  -- î÷åìó?
  -- îòîìó ÷òî âû -- ãèäðà. ðèåõàëà ñ Žðëîâûì, à öåëóåòñß  ñî
ìíîé.
  -- Ÿ ïðèåõàëà ê âàì.
  Šëàðà  çàñòûëà, çàìåðëà. ƒëàçà åå òî ìåðêëè, òî ïåðåëèâàëèñü.
‚äðóã îíà âûõâàòèëà  èç  âîëîñ  ðîìàøêó  è  áðîñèëà  íà  çåìëþ.
ðîñàíüå  ðîìàøêè êàê-òî ïðèòîðìîçèëî ìåíß. àçäðàæàëà âñå-òàêè
ýòà ðîìàøêà, ïðèâíåñåííàß ëåòàþùåé ðóêîé.
  -- ‚îçüìèòå ìåíß â ëîäêó,--  øåïíóëà  Šëàðà.--  ‘àìàß  ëåãêàß
ëîäêà â ìèðå -- ýòî ñìûñë æèçíè. ‚îçüìèòå ìåíß.
   Šëàðà  ïðèêðûëà  ãëàçà,  îò÷åãî  åùå  ñèëüíåé çàáëèñòàëà ïîä
ðåñíèöàìè êàêàß-òî ðòóòü.
  -- € êàê æå êàïèòàí-ôîòîãðàô?
  -- Œíå íàäî â ëîäêó,-- øåïòàëà Šëàðà è òßíóëàñü êî ìíå.
  -- € êóäà æ ß äåíó êàïèòàíà? -- îøåëîìëåííî òâåðäèë ß  è  óæå
òßíóë  ê  íåé  ãóáû,  ïîäîáíî ñòåïíîìó äóäàêó, õîòß îòêóäà æå ó
äóäàêîâ ãóáû, ó íèõ æå ýòè, êëþâüß...
  Ž ãîñïîäè, íå âñå ëè  ðàâíî  --  êëþâüß  ëè,  ãóáû,  âñå  ýòî
åðóíäà,  ðîìàøêà,  àïàøêà,  áîðüáà áîðüáû ñ áîðüáîé... åò, íî
ïîöåëóé âñå-òàêè ñòðàííûé ôðóêò -- íå ãðóøà ëè îí?  ‚ïðî÷åì,  ñ
÷åãî  ýòî,  ïî÷åìó  ýòî  ïîöåëóé -- ôðóêò? Ží ñîâñåì íåïîõîæ íà
ôðóêò. Šòî æå îí? å äåðåâî ëè? àêîíåö,  îáâåøàííûé  ïîöåëóßìè
êàê  äóá  æåëóäßìè,  ß  îòîðâàëñß  îò ïðåäìåòà íåîæèäàííîé ìîåé
ñòðàñòè. ‚ äâóõ øàãàõ îò  íàñ  ñòîßë  õóäîæíèê  Žðëîâ.  Ží  áûë
ïîòðßñåí, ñêîìêàí è ñìóùåí. „ðåâî ïîöåëóåâ îñòîëáåíèëî åãî.
   Žñòîëáåíåííûé,  ãëßäåë  îí  íà íàñ, õîòåë îòâåðíóòüñß è íå â
ñèëàõ áûë, çàñòèãíóòûé âðàñïëîõ.
  -- ‚û ÷òî ýòî? -- èñïóãàííî ñêàçàë îí.-- –åëóåòåñü, ÷òî ëè?
  --  Œåæäó  íàìè  --  äåðåâî,--  îòâåòèë   ß,   ïîëàãàßñü   íà
ãîëîâî-êðóæåíüå.
  --  „à íåò, ïî÷åìó, ïîæàëóéñòà,-- ñêàçàë Žðëîâ.-- ðèåõàëà ñî
ìíîé, à öåëóåòñß ñ òîáîé. ‚ñå ïðàâèëüíî.
  --  Žðëîâ,  ïîéìè,--  ñêàçàëà  Šëàðà,--  ìû  òåïåðü  ïîïëûâåì
âìåñòå.
   ƒîëîâà   ìîß  êðóæèëàñü,  âåðòåëàñü  è  òàßëà.  Žáðåìåíåííûé
æåëóäßìè, ñòîßë ß ïåðåä Žðëîâûì. †åëóäè çâßêàëè è ñòóêàëèñü ïîä
âåòåðêîì, ùåëêàëè äðóã äðóãà ëàêèðîâàííûìè áîêàìè.
  -- ˆíòåðåñíî,-- óñìåõíóëñß Žðëîâ,-- ìåíß íà ëîäêó  íå  âçßëè,
ìåøàë êàïèòàí-ôîòîãðàô. € òóò -- íèêòî íå ìåøàåò.
   Šëàðà ïðîìîë÷àëà. ðîñòî è òèõî îíà ïîöåëîâàëà ìåíß â ùåêó.
   òî, ïîæàëóé, áûëî ëèøíåå. Ÿ è òàê óæ êðåíèëñß ïîä òßæåñòüþ.
„àæå  ñàìûé ìîãó÷èé äóá íå ìîæåò äåðæàòü íà ïëå÷àõ æåëóäè âñåãî
ëåñà.
   îñëûøàëñß ëåãêèé  ñòóê  î  çåìëþ.  òî  ñîðâàëñß  ïîñëåäíèé
ëèøíèé æåëóäü.
   ’óò  æå  è  íåñêîëüêî  ñîáðàòüåâ  åãî  ïîñûïàëèñü  ñ âåòâåé,
ïîçàâèäîâàâ ëåãêîñòè ïàäåíüß.
  -- Šàê ó âàñ ïðîñòî è áûñòðî,-- ñêàçàë Žðëîâ.-- Œåíß  ïîáîêó,
êàïèòàíà -- çà áîðò.-- “æå ïëûâóò, óæå ìå÷òàþò.
  -- ‚ ëþáâè âñåãäà òàê,-- îòâåòèëà Šëàðà.
  …ùå ïàðî÷êà æåëóäåé ùåëêíóëà îá çåìëþ.
  --  Ž  ëþáâè  ìû  íå  ãîâîðèëè,-- ñêàçàë ß ñáîêó.-- Œû òîëüêî
öåëîâàëèñü.
  -- îöåëóé -- ýòî ßçûê ëþáâè,-- ïîßñíèëà ìíå Šëàðà ëàñêîâî.
  -- îöåëóé -- ýòî æåëóäü,-- çàïëåòàßñü, çàóïðßìèëñß ß.-- €  î
ëþáâè ìû íå ãîâîðèëè.
   †åëóäè  ñûïàëèñü  ñ ìåíß êàê êàêèå-òî ñåìå÷êè. -- —òî òàêîå?
—òî  òàêîå?  --  çàâîëíîâàëàñü  Šëàðà  è  áûñòðî-áûñòðî   ñòàëà
íàöåëîâûâàòü  ìåíß  â ùåêó. òî áûëà äèêîâèííàß êàðòèíà -- îäíè
æåëóäè íàðàñòàëè, à äðóãèå îòâàëèâàëèñü.
  -- åò-íåò, ìåíß ýòî íå óñòðàèâàåò,-- âûðûâàëñß  ß.--  ’îëüêî
ïîöåëîâàëèñü  --  è  âîò íà òåáå! -- áðîñàé êàïèòàíà-ôîòîãðàôà,
áîã çíàåò êîãî ñàæàé â ëîäêó... ó ëàäíî, õâàòèò, ß ïîøåë...
  -- Šóäà òû! îñòîé! -- âîñêëèêíóëà Šëàðà,  ñõâàòèëà  ìåíß  çà
ðóêó.
  --  €  íó îòïóñòèòå åãî! -- ïîñëûøàëñß ãðîçíûé ãîëîñ, è, òóïî
òîïàß    áîëîòíûìè    ñàïîãàìè,    èç-çà    çàáîðà     âûðâàëñß
êàïèòàí-ôîòîãðàô.
  ‚  äâà  ïðûæêà  îí  ïåðåñåê  äâîð,  ñ  ðàçãîíó òîëêíóë ïëå÷îì
Žðëîâà.
  îòðßñåííûé õóäîæíèê ñâàëèëñß  â  ìàëèíó.  ˆ  òóò  ïîñëûøàëñß
ãóëêèé,  êàê  çåìëåòðßñåíèå,  çâóê. Šà÷íóëàñü çåìëß ïîä íîãàìè.
òî ðóõíóëè ñ äóáà îñòàòêè æåëóäåé.

        ƒëàâà XXIX. ‘Šˆ „…ƒ€—€

  ‘óìåðêè, ñóìåðêè, ñóìåðêè!
  ‘óìåðêè  îïóñòèëèñü  íà  çåìëþ  --  èç  íåáåñíûõ  ãëóáèí,  èç
êèñåéíîãî  îáëàêà.  ‚ ñûðûõ ëóãàõ çàñêðèïåë îäíîîáðàçíî äåðãà÷,
áåñêîíå÷íûå çâåçäû ïîäíßëèñü íàä ëåñàìè, ïðèòßãèâàß  âñå  ãëàçà
çåìëè.  åò  íè÷åãî  ñòðàøíåå  ýòèõ  äàëåêèõ çâåçä, ýòèõ äèâíûõ
ðàññòîßíèé, íåïîíßòíûõ íè ãëàçó,  íè  ñåðäöó.  ‹èøü  áåäíûé  óì
ñòàðàåòñß èõ ïîñòè÷ü, íî, çàòîðìîæåííûé ñêðèïîì äåðãà÷à, âßçíåò
â ïðîñòðàíñòâå. Šàê ïðî÷íî, êàê ÷óäåñíî äëß ìîåãî ñåðäöà ñâßçàí
ýòîò ñêðèï è âå÷åðíèé çàïàõ áëèçêîé ðåêè, ïîñåðåâøèå â ñóìåðêàõ
êóñòû  êîçüåé  èâû è ïîñèíåâøèå ëåñà, êàê íàäåæíî ñâßçàíû îíè ñ
âå÷íûì ìåðöàíèåì äàëåêèõ çâåçä. ‚ ñóìåðêàõ  ñëèëñß  ñ  áåðåçîé,
ðàñòóùåé ó êðûëüöà, øóðøó-ðèí äîì, ïîòåìíåë, îãîðáàòåë. Šàê áûê
èëè  äèêèé  âåïðü,  ïîïîëç  ïî áåðåãó, âûñòàâèâ êëûêè ñòîëáîâ è
ùåòèíó çàáîðà. ‘óìåðêè, ñóìåðêè!
   ƒíåâåí  â  ñóìåðêàõ  áûë  êàïèòàí-ôîòîãðàô.   ’ßæåëî   äûøà,
ïðèâàëèëñß  îí  ê  ìîåìó ïëå÷ó, ãîòîâûé îòáèâàòüñß. Šàïèòàí áûë
òâåðäî óâåðåí, ÷òî ïåðåä íèì ðàçäâîèâøèéñß àïàøêà.  ˆ  âîò  --
ìåäâåæüß  ãîëîâà  âàëßëàñü  â  ìàëèíå, à ùó÷üß -- âñõëèïûâàëà ó
çàáîðà.
   Ÿ ÷óâñòâîâàë íàïðßæåííîå ïëå÷î êàïèòàíà, íî íèêàê,  êîíå÷íî,
íå  âåðèë,  ÷òî  òàêîå  áåçîáðàçèå,  êàê ðàçäâîåíèå àïàøêè, íà
ñâåòå âîçìîæíî. ó, ëåòàþùàß ñèìïàòè÷íàß ãîëîâà äåäà €âåðè, íó,
ðóêà-áóìåðàíã, íî ðàçäâîåíèå...
   åò, íèêîãäà!
   € îðëîâñêàß â ñóìåðêàõ è âïðßìü ìåäâåæüåé îêàçàëàñü  ãîëîâà.
‹îõìàòàß   áîðîäà   ñëèëàñü   ñ   ëèöîì,  âûñóíóëèñü  îòêóäà-òî
íåâåðîßòíûå óøè, ïîêðàñíåëè îò îáèäû è óãðþìîñòè áëåäíûå ãëàçà.
’ßæåëî è ãðîçíî ïîäûìàëñß íà íîãè Žðëîâ,  ìåäâåäåì  ñìîòðåë  íà
íàñ èç ìàëèíû.
   ‚  ñàìîå  ãëóïîå,  ñàìîå  áåññìûñëåííîå ïîëîæåíèå ïîïàë îí â
æèçíè. ‘ ÷èñòûì ñåðäöåì äîãîíßë îí äðóãà,  à  äðóã  îòâåðíóëñß,
îòêàçàëñß,  äà  åùå  ïðèíßëñß öåëîâàòü äåâóøêó, â êîòîðóþ Žðëîâ
÷àñòè÷íî âëþáëåí.
   Žñêîðáëåííîìó, îáèæåííîìó, åìó åùå áüþò ïîä  ðåáðà,  ìåòîäîì
ïîäëîé ïîäíîæêè áðîñàþò â ìàëèíó. ’óò óæ ïîèñòèíå ëþáàß ÷åñòíàß
ðóññêàß ãîëîâà ìîæåò ïðåâðàòèòüñß â ìåäâåæüþ.
  --  é âû! -- ïîêðèêèâàë êàïèòàí.-- Žáîðîòíè! ‘îåäèíßéòåñü! €
ìû ïîãëßäèì, êàê ýòî äåëàåòñß.
  -- —òî ñ òîáîé, áîöìàí? --  ñêàçàë  Žðëîâ,  ìåäëåííî  âîðî÷àß
ãëàçàìè.
  --  ðîñü  ïðèêèäûâàòüñß,  ìåäâåæüß  áàøêà!  à  àâòîáóñå  îí
ïðèåõàë!
   îäñìîòðåë íàøè ñíû è ðàçäâîèëñß!
  -- Ÿ íèêîãäà íå ðàçäâàèâàëñß,-- ñêàçàë Žðëîâ. Œðà÷íî è  ìîë÷à
ñòîßë îí ïåðåä íàìè. ‘ãóùàëèñü ñóìåðêè âîêðóã åãî ãîëîâû.
   Šðèê  äåðãà÷à-êîðîñòåëß  ñòàë  ê  íî÷è  ñâåæåå  è  ßð÷å. ’àê
óïîðíî, òàê íàñòîé÷èâî ïåë-ñêðèïåë êîðîñòåëü,  êàê  áóäòî  çâàë
êîãî-òî.
  --  ó,  âû,  ìðàêîáåñû!  óäåòå  âîññîåäèíßòüñß  èëè íåò? --
ïîêðèêèâàë êàïèòàí.
   óäòî âíßâ êàïèòàíñêîìó ïðèçûâó,  Šëàðà  îòîøëà  îò  çàáîðà,
âçßëà Žðëîâà ïîä ðóêó. ðèïîäíßâøèñü íà öûïî÷êè, îíà ïðèáëèçèëà
ñâîþ  ãîëîâó  ê  îðëîâñêîé.  ‘âåòëûì  â  ïîëóòüìå ñàðàôàíîì îíà
çàêðûëà îò íàñ õóäîæíèêà, è âîò óæå äâå ãîëîâû  âîçíåñëèñü  íàä
ñàðàôàííûì   òåëîì,   è  íè÷åãî  ñòðàøíåå,  ÷åì  ýòîò  ñàðàôàí,
óâåí÷àííûé äâóìß ãîëîâàìè, âèäåòü ìíå â æèçíè íå ïðèõîäèëîñü.
   ƒîëîâû,   ïîêà   åùå   ÷åëîâå÷üè,   âîò-âîò   äîëæíû    áûëè
ïðåîáðàçèòüñß.
   î íè÷åãî òàêîãî íå ïðîèçîøëî. Šëàðèíà ãîëîâà øåïíóëà ÷òî-òî
îðëîâñêîé  è  îòïðßíóëà.  ‡à  ãîëîâîþ äâèíóëñß ñàðàôàí -- Šëàðà
íàïðàâèëàñü ê  íàì.  Žðëîâ  æå  ïîäîøåë  ê  äîìó,  ïîäíßëñß  íà
êðûëüöî, õëîïíóë äâåðüþ, ñêðûëñß.
  -- Žòîéäè,-- ñêàçàë ß êàïèòàíó.-- Žòîéäè, äàé ïîãîâîðèòü.
  Šàïèòàí  çàòûðêàëñß, çàìû÷àë îòðèöàòåëüíî, íî âñå-òàêè øàãíóë
êóäà-òî â ñòîðîíó, â òåìíîòó.
   ’åìíûì, ñîâñåì òåìíûì â ñóìåðêàõ  áûëî  ëèöî  äåâóøêè  Šëàðû
Šóðáå.
   àñòðåïàííûå   âîëîñû   ñîåäèíèëèñü   â  âîçäóõå  ñ  âåòêàìè
øóðøóðèíîé áåðåçû -- ñêâîçü âîëîñû ëè, ñêâîçü âåòêè ïðîáèâàëèñü
çâåçäû?
   "‘åâåðíûé Šðåñò,-- ïîäóìàë ß, óçíàâàß ñîçâåçäèå.--  €  Žðèîí
âûéäåò ïîçæå, ñîâñåì ïîçäíî, â ïðåäóòðåííèõ ñóìåðêàõ".
  --  Œû  óñòàëè,-- ñêàçàë ß Šëàðå,-- ìû ñäâèíóëèñü îò ëåòàþùèõ
ðóê, âñå â ãîëîâå ñìåøàëîñü... ß íå ïðîòèâ æåëóäåé.
  -- ƒîâîðèòå.
  -- ðåäñòàâüòå, êàïèòàí  âîîáðàçèë,  ÷òî  Žðëîâ  --  ìåäâåæüß
ãîëîâà, à âû... ðûáíàß... …ðóíäà, êîíå÷íî...
   Ÿ  çàìîë÷àë,  ïåðåâåë äûõàíèå. Šëàðà ñëóøàëà ìåíß, íî íåßñíî
áûëî, ïîíèìàåò îíà ÷òî-íèáóäü èëè íåò.

<img src=lodka18.gif width=320 height=470>

   „åðãà÷, êîòîðûé âñå êðè÷àë â ëóãàõ, ïîñòåïåííî ïðèáëèæàëñß ê
øóðøóðèíîìó äîìó, ê ðåêå. ˆ íàêîíåö, îòêóäà-òî ñíèçó,  ñ  ðåêè,
èç-ïîä êóñòîâ êîçüåé èâû, åìó îòîçâàëèñü. å÷íîé äåðãà÷ ñêðèïåë
ïîìåäëåííåé, ïîëåíèâåé, íî òîæå äâèãàëñß ê íàì.
  -- ‘êàæèòå åùå...-- ïîâòîðèëà Šëàðà.
  -- Ÿ æå ãîâîðþ, îí âîîáðàçèë, ÷òî ó âàñ îò ðûáû...
  -- òî áðåä. ‘êàæèòå äðóãîå.
  --  Ží âîîáðàçèë... íó ëàäíî, âû ïîéìèòå, íå ìîãó ß òàê ñðàçó
áðîñèòü êàïèòàíà, ñàæàòü âàñ â ëîäêó.
  -- ‘ðàçó íå ìîæåòå? € êàê âû ìîæåòå?
  -- å çíàþ...-- ñáèëñß ß.
  Šëàðà îòâåðíóëàñü îò ìåíß è ïîøëà ê äîìó.
  -- é, ïîñòîéòå! -- êðèêíóë ß.
  -- —åãî æäàòü? ‚û æå íå ìîæåòå.
  -- Ÿ íå çíàþ,-- áîðìîòàë ß.-- Šàê-òî âñå  âíåçàïíî...  îòîì,
êîãäà ß âåðíóñü èç ïëàâàíüß...
  -- îòîì ñìîæåòå?
  --  …ùå  íå  çíàþ,  íî  äóìàþ...  Ÿ  æå  íå  ïðîòèâ  æåëóäåé,
äåðåâüåâ...
  -- †åëóäè, äåðåâüß...-- ïîâòîðèëà Šëàðà.-- Ÿ âñå ïîíßëà. “ì ó
âàñ ìàëåíüêèé, à ìèð -- áîëüøîé. ‚û äóðàê  è  íåäîñòîéíû  èìåòü
ñàìóþ ëåãêóþ ëîäêó â ìèðå.
  Šëàðà âçáåæàëà íà êðûëüöî, õëîïíóëà äâåðü, è áîëüøå íèêîãäà â
æèçíè  ß  íå  âèäåë  äåâóøêó  Šëàðó  Šóðáå, à åñëè è âèäåë, òàê
òîëüêî êðàåì ãëàçà.

        ƒëàâà XXX. ‚Ÿ†…Œ ‹ˆ Œ›?

   îòîì-òî ß ÷àñòî âñïîìèíàë, ÷àñòî äóìàë, ÷òî æå  äîëæåí  áûë
ñêàçàòü Šëàðå, è íèêîãäà íå ìîã ïðèäóìàòü íè÷åãî ïóòíîãî.
   Œîé íåâåëèêèé óì íèêàê íå ìîã âìåñòèòü â îäíó ëîäêó è Šëàðó,
è Žðëîâà, è êàïèòàíà-ôîòîãðàôà. î âåäü âñå íà ñâåòå èìååò ñâîè
ïðåäåëû,   ñâîè   âîçìîæíîñòè.  €  óì  ìîé  äàâíî  ðàçäóëñß  îò
ìàòåðèàëà, êîòîðûé  åìó  ïðèøëîñü  âìåñòèòü.  àïàøêà  è  áåñû,
ëåòàþùèå  ðóêè  è  ãîëîâû,  æåëóäè  è  äåðåâüß ïëàâàëè â íåì, è
òîëüêî êðèê äåðãà÷à êàçàëñß ñâåòëîé  ñîëîìèíîé,  çà  êîòîðóþ  è
õâàòàëñß ß, óòîïàþùèé â ñîáñòâåííîì ïåðåïîëíåííîì óìå.
   Œíîãî ðàç â æèçíè ñëûøàë ß ýòîò ñòðàííûé -- ñûðîé è âå÷åðíèé
-- ñêðèï äåðãà÷à.
   ‘òðåëêîé âûòßíóâ øåþ, ïðèêëîíèâ ê çåìëå îñòðóþ ãîëîâó, õîäßò
äåðãà÷ îêîëî äîìà â ãóñòîé òðàâå. ˆ êàæåòñß, âîò îí, ðßäîì, ïîä
ýòèì ëîïóõîì.
   ‡àææåøü ôîíàðèê -- è íå âèäíî íèêîãî â òðàâå -- òî ëè ïðîïàë
äåðãà÷, òî ëè ñïðßòàëñß, òî ëè âîâñå íå áûëî åãî.
   åâèäèìûé,  íåóëîâèìûé,  ñêðèïèò îí ïîä íàøèìè îêíàìè êàæäóþ
íî÷ü, à ãëàçó íå ïîääàåòñß.
   Œåæäó äâóõ äåðãà÷åé ñòîßë ß. ‘êðèïóíû ìåäëåííî  ïðèáëèæàëèñü
äðóã  ê  äðóãó, è ß ñòîßë íà òîì ñàìîì ìåñòå, ãäå îíè íàçíà÷èëè
âñòðå÷ó. Œåñòî ýòî íàäî áûëî ñêîðåå îñâîáîäèòü.
   ‚äðóã äåðãà÷è çàìîë÷àëè. àâåðíî, ïîäîøëè êî ìíå òàê áëèçêî,
÷òî ñêðèïåòü  áûëî  ñòûäíî.  ðèòèõëè  äåðãà÷è,  êîòîðûõ  èíà÷å
íàçûâàþò  êîðîñòåëßìè,  à íàä ëåñîì, íàä øóðøóðèíûì äîìîì ñòîßë
îãðîìíûé ‘åâåðíûé Šðåñò, êîòîðûé,  êñòàòè,  èíà÷å  íàçûâàþò  --
ñîçâåçäèå ‹åáåäß.
  --  Šàïèòàí!  -- êðèêíóë ß.-- îøëè â äîì. àäî ïîïðîùàòüñß è
ïëûòü äàëüøå.
  -- „àâàé òàê ïîïëûâåì,-- íåîæèäàííî áëèçêî îòîçâàëñß êàïèòàí.
-- „àâàé òàê ïîïëûâåì, íå ïðîùàßñü. ‡àíî÷óåì â ëîäêå. € òî  êàê
áû ÷åãî íå âûøëî.
  -- Žáîéäåòñß,-- ñêàçàë ß è âîøåë íà êðûëüöî.
  ðèîòêðûâ  äâåðü,  ìû  çàãëßíóëè â êîìíàòó. Žðëîâà è Šëàðû çà
ñòîëîì, ê óäèâëåíèþ ìîåìó, íå áûëî. “ êåðîñèíîâîé ëàìïû  ñèäåëè
êóì, ‹åõà è øóðèí.
   “  êàæäîãî  èç  íèõ  ìåëüêàëè  â  ðóêàõ  ñâåðêàþùèå ñòàëüíûå
ïðóòèêè. Žñòðî îòòî÷åííûå, îíè  øåâåëèëèñü,  ïîçâßêèâàëè,  à  ó
‹åõè  äàæå  ïðèùåëêèâàëè.  “ íåãî è ïðóòèêè áûëè îñîáåííûå -- ñ
êðàñíûìè êðîâàâûìè øàðèêàìè íà êîíöàõ.
  -- „âàäöàòü äâà, äâàäöàòü òðè, äîáèðàþ...-- áîðìîòàë ‹åõà. --
‘îðîê âîñåìü...-- ïîä íîñ ñåáå êîëäîâàë øóðèí.
  “âèäåâ ýòè ïðóòèêè,  óì  ìîé  íåâåëèêèé  îòîðîïåë.  Žñîáåííûì
êîëäîâñêèì  ïðèáîðîì  ïîêàçàëèñü  ìíå  îíè  â  ïåðâóþ ìèíóòó, è
ïîðàçèòåëüíî  áûëî,  ÷òî  ó  øóðèíà  íà  êîíöàõ  ýòèõ  ïðóòèêîâ
øåâåëèëñß ÷åðíûé ìóæñêîé íîæíîé íîñîê ñ îãðîìíîé ïßòêîé.
   ’óò ß çàìåòèë, ÷òî è ó äðóãèõ ïðèäåëàíî ÷òî-òî ê ïðóòèêàì. “
•îáîòîâà  --  âàðåæêà  ñ  îõîòíè÷üèì  ïàëüöåì,  à ó êóìà ÷òî-òî
äëèííîå è ÷åðíîå, îò÷àñòè ïîõîæåå íà øòàíèíó.
   àêîíåö ß ñîîáðàçèë, ÷òî ïðóòèêè -- ýòî âßçàëüíûå  ñïèöû,  è
ïîíßë, ÷åì çàíèìàåòñß âñß êîìïàíèß. Žíè -- âßçàëè.
   Œèðíîå   ýòî   çàíßòèå  ïîêàçàëîñü  ìíå  äèêèì,  íåñóðàçíûì,
ïðåäàòåëüñêèì è îïàñíûì. †óòêîâàòî áûëî, ÷òî  è  ëåòàþùàß  ðóêà
çàíèìàëàñü ýòèì íåìóæñêèì äåëîì.
   èêòî  íå  ïîäíßë ãîëîâû, êîãäà ìû âîøëè â êîìíàòó, íèêòî íå
îòîðâàëñß îò âßçàíüß. ‡àâîðîæåííî ãëßäß íà ñâåðêàþùèå ñïèöû, ìû
ïðèñåëè íà ëàâêó ó ñòåíû. Šàðòèíà íåóìåñòíîãî  âßçàíüß  ñðàçèëà
êàïèòàíà. ‘èäß íà ëàâêå, òðåâîæíî âåðòåë îí ãîëîâîé.
  --  ˆçâèíßþñü,--  ñêàçàë îí, îòêàøëßâøèñü.-- ‚û ÷òî æå ýòî --
âßæåòå, ÷òî ëè?
   èêòî íå îòâåòèë. ‚ òßæåëîì è ìåðòâîì ìîë÷àíüå èç-ïîä  ñòîëà
âäðóã  âûêàòèëîñü  êàêîå-òî ÷åðíîå ïóøèñòîå è êðóãëîå ñóùåñòâî.
îâåðòåâøèñü ïîñðåäè êîìíàòû, îíî âñîñàëîñü ïîä ñòîë.  òî  áûë
ïóõëûé è ìîõíàòûé êîøà÷üåãî ñêëàäà êëóáîê øåðñòè.
   Šóì  íàêîíåö  ùåëêíóë  ñïèöàìè,  ïîëîæèë  âßçàíüå  íà ñòîë è
ïîäíßë  ê  íàì   ãëàçà.   ‚íèìàòåëüíî-âíèìàòåëüíî,   ñòðîãî   è
ñîñðåäîòî÷åííî ðàçãëßäûâàë îí íàñ ñ êàïèòàíîì.
  --  ‚îò  âû  ñïðàøèâàåòå,-- ñêàçàë êóì,-- âßæåì ëè ìû? Žòâå÷ó
îòêðîâåííî: äà, ìû âßæåì. î è íàñ èíòåðåñóåò: âßæåòå ëè âû?
  -- Šàê òî åñòü? -- íå ïîíßë êàïèòàí. -- € òàê, î÷åíü  ïðîñòî.
‚ßæåòå âû èëè íåò?
  àñøèðèâøè  ãëàçà,  ãëßäåëè  ìû ñ êàïèòàíîì íà êóìà Šóçþ è íå
çíàëè, ÷òî æå îòâåòèòü íà ýòîò ïðîñòîé è ÷óäîâèùíûé âîïðîñ.
  "—òî çà íàâàæäåíüå? -- äóìàë ß.-- Žòêóäà âçßëîñü ýòî âßçàíüå?
Šàêîå îòíîøåíèå èìååò îíî ê ñàìîé ëåãêîé ëîäêå â ìèðå, ê  ìîåìó
ïëàâàíüþ, ê ìå÷òå?
   åò,  íèêîãäà â æèçíè íå óâßçàòü ìíå, ÷òî ïðîèñõîäèò â ìèðå,
â ëþäßõ, âî ìíå ñàìîì. îðà â êîíöå êîíöîâ ïîäóìàòü:  âßæåì  ëè
ìû?"

        ƒëàâà XXXI. Œ›‹œ›… “‡›ˆ

  --  —òî  æ âû ìîë÷èòå? -- ñêàçàë êóì.-- ‚îïðîñ î÷åíü ïðîñòîé:
âßæåòå âû èëè íåò?
  Šàïèòàí îãëßäûâàëñß íà ìåíß, íî ß íè÷åì íå  ìîã  åìó  ïîìî÷ü.
àñòåðßííî, êàê øêîëüíèê, êàïèòàí îòâåòèë:
  -- åò, ìû íå âßæåì.
  -- ‚îò è ß ÷óâñòâóþ, ÷òî âû íå âßæåòå,-- ñêàçàë êóì.-- € âåäü
íàäî âßçàòü.
   Žãëßäûâàßñü  íà  ìåíß,  êàïèòàí  ðàçâîäèë ðóêàìè. Ží ßâíî íå
ïîíèìàë, êàê âûïëûòü èç ýòîãî äóðàöêîãî ðàçãîâîðà.
  -- Œû ïîñòàðàåìñß,-- íåîæèäàííî  ïîîáåùàë  îí.  Œû  âîîáùå-òî
äàâíî ìå÷òàëè âßçàòü è, åñëè íàäî -- áóäåì.
  -- —òî çà ÷óøü? -- ñêàçàë ß.-- ‘ ÷åãî ýòî ìû áóäåì âßçàòü?
  -- € ÷òî? -- ñïðîñèë êàïèòàí.
  --  € òî, ÷òî ïëàâàíüå è âßçàíüå íåñîâìåñòèìû. ‹è÷íî ß âßçàòü
íå ñîáèðàþñü.
  --  àïðàñíî,--  ìßãêî  çàìåòèë  êóì.--   ‚ßçàíüå   â   æèçíè
íåîáõîäèìî.
  --  å  âèæó  òàêîé íåîáõîäèìîñòè,-- îòâåòèë ß,-- ß âßçàòü íå
áóäó è êàïèòàíó íå äàì.
  -- òî ïî÷åìó æå  òû  íå  äàøü  ìíå  âßçàòü?  --  ðàçäðàæåííî
ñïðîñèë êàïèòàí.
  -- å äàì, è âñå.
  -- € ß áóäó âßçàòü! -- ïîâûñèë ãîëîñ êàïèòàí.-- îäóìàåøü! Ží
íå  õî÷åò  âßçàòü  --  çíà÷èò,  íèêòî íå äîëæåí. Ÿ äàâíî ìå÷òàë
âßçàòü. Žäîëæèòå ìíå ñïèöû.
   ˜óðèí ˜óðà, óõìûëßßñü,  âñêî÷èë  ñ  ìåñòà.  Ží  çàïîäìèãèâàë
êàïèòàíó,  íûðíóë  â  ñóíäóê,  âûòàùèë  îòòóäà çàïàñíûå ñïèöû è
êëóáîê øåðñòè. Šàïèòàí æå ôîòîãðàô, êîòîðûé ïðåæäå è ñïèö-òî  â
ãëàçà  íå  âèäàë,  ñõâàòèë èõ è äîâîëüíî øóñòðî ïðèíßëñß ðûòüñß
èìè â êëóáêå.
  -- •î÷ó è áóäó,-- áóáíèë îí ñåáå ïîä íîñ.
  -- ‚îò è  ìîëîäåö,--  îòå÷åñêè  ïîîùðèë  åãî  êóì.--  ‚ßçàíüå
ñïîñîáñòâóåò õîðîøåìó ñíó, ðàñïîëàãàåò ê ìèðó.
   å ìåøàåò îíî è ÷àåïèòèþ.
   åîæèäàííîå   ïðåäàòåëüñòâî   êàïèòàíà   íà   ïî÷âå  âßçàíüß
âçáóäîðàæèëî ìåíß.
   ‘æàâ êóëàêè, íàáëþäàë ß,  êàê  îí  òûêàåò  âñëåïóþ  ñïèöàìè,
ïûòàßñü  óõâàòèòü èõ êîí÷èêàìè òîíêóþ íèòü. à ñòàðîãî êèòàéöà,
êîòîðûé åñò ïàëî÷êàìè ðèñ, ïîõîæ áûë  ñåé÷àñ  êàïèòàí-ôîòîãðàô.
‚ñåì  ßñíî  áûëî,  ÷òî  âßçàòü îí íèêîãäà íå íàó÷èòñß, à ñåé÷àñ
âîäèò ñïèöàìè ïðîñòî òàê, ÷òîá ïîçëèòü ìåíß.
   "îæå ìîé! --  äóìàë  ß.--  €  ß-òî  ññîðþñü  èç-çà  íåãî  ñ
Žðëîâûì, íå ïóñêàþ â ëîäêó äåâóøêó, êîòîðóþ, ÷åðò ïîáåðè, ïî÷òè
÷òî ïîëóëþáëþ. € îí -- âßæåò ìíå íàçëî".
   Šàïèòàíó-ôîòîãðàôó  ß ïðîñòî-íàïðîñòî íàäîåë. åñêîëüêî äíåé
ïîäðßä òåðïåë îí ìåíß, ìîè ñëîâà, ìîè ñóæäåíèß, à ìîæåò áûòü, è
ãëóïûå ïîñòóïêè.
   Šàïèòàí óñòàë îò ìåíß, è åãî íåîæèäàííî ïðîðâàëî.
   "•îòü  ìû  è  ïëàâàåì  â  îäíîé  ëîäêå,--  êàê  áû   ãîâîðèë
êàïèòàí,--  à  ñîâñåì  ðàçíûå  ëþäè". -- îëîæè ñïèöû,-- ñêàçàë
ß.-- àäî íàì ïëûòü. -- ‚îò ïîâßæó ñ ïîë÷àñèêà,  è  ïîïëûâåì,--
îòâåòèë êàïèòàí.--€ òî îí íå õî÷åò, çíà÷èò, íèêòî íå äîëæåí. --
€  íó  áðîñü  ñïèöû! -- êðèêíóë ß.-- ðîñü íåìåäëåííî. -- è çà
÷òî. Ÿ äàâíî ìå÷òàë âßçàòü. Œíå íóæåí ñâèòåð.
   ‚ ãëàçàõ ó ìåíß ïîòåìíåëî. Ÿ ïîäïðûãíóë, âûðâàë ñïèöû èç ðóê
êàïèòàíà è áðîñèë ñî çâîíîì íà ïîë.
  -- ˆëè ñïèöû, èëè ëîäêà! -- çàäûõàßñü, êðèêíóë ß.-- ‚ûáèðàé!
   Šàïèòàí âñêî÷èë ñ ìåñòà, êàê òåëåíîê, íàêëîíèë ãîëîâó, áóäòî
ñîáèðàßñü  áîäàòüñß.  ‹åõà  •îáîòîâ   áðîñèë   ñïèöû   è   ñòàë
ïðèíàêðó÷èâàòü  ïðàâîé  ðóêîé,  öåëßñü  ìíå â óõî. Šóì, îäíàêî,
ïåðåõâàòèë ðóêó åãî.
  -- ’û ÷òî, íåëüçß! à  ìåñòî!  --  ñêàçàë  êóì.--  Ží  æå  èç
Œîñêâû...
  --   •î÷ó   âßçàòü...   õî÷ó  âßçàòü,--  íàñóïèâøèñü,  áóáíèë
êàïèòàí.-- —òî ß òåáå ñäåëàë?
  --  óñêàé  âßæåò  ÷åëîâåê,--  ñêàçàë  ‹åõà,  óáèðàß  ðóêó  â
êàðìàí.-- € òî ñïèöàìè áðîñàåòåñü íà ïîë.
  --  €  òû,  ‹åõà,  ïîìîë÷è,-- ñêàçàë ß.-- ’û ñî ñâîèìè ðóêàìè
ðàçáåðèñü. ’î îíà ó íåãî âßæåò, òî ëåòàåò. ‚ûáåðè ÷òî-òî  îäíî.
ˆëè -- âßçàòü, èëè -- ëåòàòü.
  --  “ ‹åõè ðóêà õîòü è ëåòàþùàß, íî òðóäîâàß,-- ñêàçàë êóì.--
Œû åãî íàðî÷íî òàê  ïðèó÷èâàåì,  ÷òîá  åãî  ðóêà  íå  òîëüêî  â
âîçäóõå áîëòàëàñü, íî è äåëîì çàíßëàñü.
  --  å âåðþ,-- ñêàçàë ß,-- íå âåðþ, ÷òîá ëåòàþùàß ðóêà âßçàëà
âàðåæêè. ‚ñå âàøå âßçàíüå äëß îòâîäà ãëàç. å  ïîíèìàþ  òîëüêî,
îò ÷åãî âû íàøè ãëàçà îòâîäèòå.
  --   Œû   ëþáèì  âßçàòü  â  ñâîáîäíîå  âðåìß,--  ñêàçàë  êóì,
÷ëåíîðàçäåëüíî ãëßäß ìíå â ãëàçà.-- ˆ íèêîìó íè÷åãî íå îòâîäèì.
  -- ‚û ïðîñòî íå õîòèòå, ÷òîá ûû  ïëûëè  äàëüøå.  òî  àïàøêà
âåëåë îñòàíîâèòü íàñ?
  --  —òî  çà ãëóïîñòü? —òî âû ïðèäóìàëè? èêàêîãî àïàøêè è íà
ñâåòå-òî íåò. ó à ïëûòü  âàì  äàëüøå  íå  ñîâåòóþ.  Žïàñíî  --
áîëîòà, òîïè. îæèëè áû çäåñü, ó ˜óðû,-- ðûáàëêà, ãðèáû, ßãîäû.
ˆ âàøè äðóçüß ñ âàìè -- Žðëîâ, Šëàðà...
  -- € ãäå îíè ñåé÷àñ,. Žðëîâ è Šëàðà? -- ñïðîñèë ß, ãëßäß êóìó
â ãëàçà.
  --  „à  çäåñü  îíè,  íåïîäàëåêó. îøëè ïðîãóëßòüñß, íà çâåçäû
ïîãëßäåòü.
  -- …ðóíäà,-- ñêàçàë ß.-- ˆõ çäåñü è âîâñå íå áûëî.  àñòîßùèå
Žðëîâ  è  Šëàðà  â  Œîñêâå  ñèäßò, à ýòè -- ïîääåëüíûå, ìûëüíûå
ïóçûðè.
  -- „à óæ,-- íåîæèäàííî è îáèæåííî âñòàâèë  êàïèòàí,--  ñàì  ñ
Šëàðîé öåëîâàëñß, à òåïåðü -- ïóçûðè.
  --  ‘  äóðó ß ìîãó è ñ ïóçûðåì ïîöåëîâàòüñß,-- ñêàçàë ß.-- î
ãäå ñåé÷àñ Šëàðà? ƒäå? ‚îçíèêëà íà ìèã -- è ïðîïàëà.
  -- € âåäü â æèçíè âñåãäà òàê,--  ñêàçàë  íåîæèäàííî  øóðèí.--
‚îçíèêíåò íà ìèã -- è ïðîïàäåò. ˆ òû, è ß, è âñå ìû.
  -- î ìû ñ êàïèòàíîì ïîêà åùå íå ïðîïàëè,-- ñêàçàë ß.-- ðîñü
ñïèöû.
   Œû ïëûâåì äàëüøå.
  --  Šóäà  ýòî âû ïëûâåòå? -- ïðèùóðèëñß øóðèí.-- àïàøêó, ÷òî
ëü, èñêàòü?
  -- „à íåò, òàê ïðîñòî ïîïëûâåì, ñàìè ïî ñåáå. € àïàøêà, åñëè
íàäî, ñàì íàñ íàéäåò.
  -- ‚îò ýòî âåðíî,-- çàñìåßëñß øóðèí.-- î, ïî ïðàâäå  ãîâîðß,
àïàøêà âàñ äàâíî óæå íàøåë.
  -- Šàê ýòî? -- íå ïîíßë êàïèòàí.
  -- € òàê,-- îòâåòèë øóðèí.-- àïàøêà -- ýòî ß.

        ƒëàâà XXXII. €‡ƒŽ‚Ž ‘ Š“‘’€Œˆ ŠŽ‡œ…‰ ˆ‚›

  Šàïèòàí-ôîòîãðàô âñå-òàêè íå óäåðæàë ñïèöû â ðóêàõ. ‘î çâîíîì
óïàëè îíè íà ïîë, êëóáîê øåðñòè ïîêàòèëñß ïîä ñòîë.
  --  ’àê  âîò  êòî  àïàøêà...--  çàèêíóëñß  êàïèòàí,-- € ß-òî
äóìàë...
  -- „à, ß -- àïàøêà,-- ïîäòâåðäèë  øóðèí.--  €  äßäß  Šóçß  ñ
‹åõîé -- ìîß áðèãàäà.
  ˜óðèí  ãîðäî  îãëßäûâàëñß.  …ãî íåêðóïíûå ìàëîãîëóáûå ãëàçà ñ
áîëüøèì äîñòîèíñòâîì ìèãàëè íàä ùåêàìè.
  -- ‘àìûé íåçàìåòíûé, ñàìûé ñêðîìíûé,-- ñêàçàë êàïèòàí.--  …ãî
áüþò ïî ùåêàì, îí ïàäàåò íà ïîë, è îí æå -- àïàøêà.
  --  óñêàé áüþò,-- ñêàçàë øóðèí.-- óñêàé òèðàíßò. î àïàøêà
-- ýòî ß.
  -- ˆ îí åùå âßæåò! -- âîñêëèêíóë êàïèòàí.
  -- „à, ß âßæó, -- ñêðîìíî ïîäòâåðäèë øóðèí.-- ‚ßæó íîñîê  äëß
êàìåííîé  íîãè.  ‘êàæó âàì ÷åñòíî, ÷òî â êðàïèâå âàëßåòñß âîâñå
íå ïàìßòíèê êóëüòóðû. òî ìîß  ñîáñòâåííàß  çàïàñíàß  íîãà.  …é
áûâàåò  õîëîäíî  âî  âðåìß  çàìîðîçêîâ. Šîíå÷íî, ß ìîã çàêàçàòü
ýòîò íîñîê ‹åõå èëè äßäå Šóçå, íî ðåøèë ñâßçàòü íîñîê äëß ñâîåé
íîãè  ñîáñòâåííîðó÷íî.  …é  ýòî  áóäåò  ïðèßòíî,   ïîòîìó   ÷òî
ïîëüçóþñü  ß  åé ñåé÷àñ ðåäêî, òßæåëîâàòà. óñòü õîòü ïîãðååòñß
áåäíßãà ìîß.
   ‚ûñëóøàâ âñþ ýòó åðóíäó, êóì Šóçß è  ‹åõà  •îáîòîâ  çàêàòèëè
ãëàçà, ñëîæèëè ðóêè íà ãðóäè è ñòàëè ãëßäåòü â ïîòîëîê, âûðàæàß
òåì ñàìûì ñâîþ ïå÷àëü ïî ïîâîäó îäèíî÷åñòâà êàìåííîé íîãè, Ÿ íå
âûäåðæàë è çàñìåßëñß.
  --  —òî  òóò ñìåøíîãî? -- íàõìóðèëñß øóðèí.-- Žêàìåíåëàß íîãà
âàëßåòñß â êðàïèâå, åé îäèíîêî, õîëîäíî, íåóþòíî.
  -- †àëêî íîãó,-- ñêàçàë ß,-- íî ïðîñòî ñìåøíî ñëóøàòü âñå ýòî
âðàíüå.
   ˜óðèí ˜óðà -- àïàøêà,  íó,  óìîðèëè!  Šîìó  íóæåí  àïàøêà,
êîòîðûé  âßæåò íîñêè, ïîäñòàâëßåò ñâîþ ìîðäó ïîä óäàðû ëåòàþùåé
ðóêè! òî íå àïàøêà -- ýòî äóáèíà ñòîåðîñîâàß!
  --  î÷åìó  æå  íåëüçß  ïðèêèíóòüñß?  --  ñêàçàë  øóðèí.--  Ÿ
ñêðîìíûé.
  --   åëüçß,   íèêàê   íåëüçß  ïðèêèäûâàòüñß,--  ñêàçàë  ß.--
àñòîßùèé àïàøêà -- ýòî îñòðîâ, òîíóùèé  â  îçåðå,  ýòî  íî÷ü,
êîòîðàß äàâèò íà ñåðäöå, ýòî äâà äåðãà÷à.
   ‘àì íå çíàþ äëß ÷åãî, ß âñêî÷èë ñ ìåñòà, ïîäëåòåë ê øóðèíó è
ñëåãêà äåðíóë åãî çà íîñ.
  --  Ž!  -- çàêðè÷àë îøåëîìëåííûé ˜óðà, à ß ïîáåæàë ê äâåðè, è
ñðàçó  æå  ðèíóëàñü  çà  ìíîé  ëåòàþùàß  ‹åõèíà  ðóêà.   ‡àáûë,
çàáûë-òàêè  ‹åõà  •îáîòîâ,  ÷òî  ß  -- ìîñêâè÷! “æ íå çíàþ, ÷òî
õîòåëà ñäåëàòü ñî ìíîþ åãî ðóêà -- ïîéìàòü ëè, çàäåðæàòü,  äàòü
ïî  øåå,  íî  íå  áûë áû ß ìîñêâè÷îì, åñëè á âäðóã íà ïîðîãå íå
ïðèùåìèë äâåðüþ ‹åõèíó êîíå÷íîñòü, à äâåðü çàêëèíèë íà êðþ÷îê.
   ‚ íåïðîëàçíîé, ïðî÷íîé è áåçûìßííîé òüìå äîáåæàë ß äî áåðåãà
è óâèäåë ñâåòëóþ ëîäêó  íà  ÷åðíîé  âîäå.  Ÿ  ïðûãíóë  íà  ñâîå
áàìáóêîâîå  ìåñòî,  è  "Žäóâàí÷èê" ñðàçó âûíåñ ìåíß íà ñåðåäèíó
ðåêè. Ÿ è âåñëà-òî âçßòü íå óñïåë, à "Žäóâàí÷èê" óæå  ëåòåë  ïî
ðåêå ïîäàëüøå îò øóðøóðèíîãî äîìà.
   …ñòü  íà  ñâåòå  òàêèå  ëþäè,  êîòîðûå óìåþò óáåãàòü. ‘èäßò,
ñèäßò âìåñòå ñî âñåìè çà äðóæåñêèì ñòîëîì, åäßò, ïüþò,  ñìåþòñß
-- è âäðóã âñêàêèâàþò, õëîïàþò äâåðüþ -- è áåãóò!
   ‡à  íèìè  ãîíßòñß,  êðè÷àò,  èçâèíßþòñß,  óãîâàðèâàþò, à îíè
áåãóò, áåãóò, óáåãàþò. € ïîòîì óæ ïàäàþò â òðàâó è ïëà÷óò.
   Œíå òàêèå ëþäè íå î÷åíü íðàâßòñß, íî ß, ìåæäó ïðî÷èì, è  ñàì
òàêîé ÷åëîâåê. å çíàþ ïî÷åìó, íî ïîðîé ß è ñàì òàê âñêàêèâàë è
óáåãàë, ïðßòàëñß è ïëàêàë, à ïîòîì óæ áåæàë äàëüøå. ƒäå áû ß íè
áûë, ãäå áû íè æèë, ß â êîíöå êîíöîâ îáßçàòåëüíî îòòóäà óáåãàë,
òîëüêî  ñêîðîñòü  óáåãà  áûëà  ðàçíîé  --  òî  ïîìåäëåííåé,  òî
ïîáûñòðåé.
   ‚îò è ñåé÷àñ ß óáåãàë, íî íå ïëàêàë,  à  ñìåßëñß.  Œíå  áûëî
ëåãêî è âåñåëî, è, åñëè á íàñòèãëà ìåíß ñåé÷àñ ëåòàþùàß ðóêà, ß
áû åå íåìåäëåííî óòîïèë. î ëåòàþùàß ðóêà íå íàñòèãëà ìåíß è íå
ìîãëà  íàñòèãíóòü.  ‹åòàþùèå  ðóêè îáû÷íî ëåíèâû. ‹åòàòü-òî îíè
ëåòàþò, íî çà÷åì èì, ñêàæèòå íà ìèëîñòü, áåç òîëêó ëåòàòü?  ó,
íàñòèãíåò, íó äàñò ïî çóáàì, à äàëüøå-òî ÷òî?
   €  âåäü  íî÷ü áûëà óæå íà çåìëå. îëíàß, îêîí÷àòåëüíàß íî÷ü.
è÷åãî  ñâåòëîãî  íå  ñâåòèëî  â  íåé  --   òîëüêî   ñåðåáðßíûé
"Žäóâàí÷èê" äà íåìûñëèìûé Žðèîí.
   îä  Žðèîíîì  ïåðåä  "Žäóâàí÷èêîì"  óæå øåâåëèëñß, óæå ìóòíî
íàáóõàë íîâûé äîñîëíå÷íûé òóìàí. Žò áåðåãîâ, îò êîðíåé îñèí, èç
îñîê âûïëûâàë îí, íî áûë åùå ëåãîê è íåæåí, òàþù è íåâåñîì.
   "-ý-ý..." -- ïîñëûøàëîñü èçäàëåêà.
   "Šàïèòàí-ôîòîãðàô   çîâåò,--   ïîäóìàë   ß.--    õ,    íàäî
âîçâðàùàòüñß,  áðîñàòü  åãî  íåëüçß.  Ÿ  è òàê óæ åãî îáèäåë --
ïîìåøàë âßçàòü.  ˆíòåðåñíî,  ÷åãî  ýòî  ß  òàê  âîññòàë  ïðîòèâ
âßçàíüß?  ó,  ñèäåë  áû  ñåáå íà íîñó ëîäêè è âßçàë. € Žðëîâ è
Šëàðà? ˆõ òîæå æàëêî áðîñàòü. àñòîßùèå îíè èëè  ïîääåëüíûå  --
âñå ðàâíî äðóçüß. „à, æà