 çîëîòèñòûõ âîëîñ, çåëåíûå òðåâîæíûå
ãëàçà. Ÿ âñïîìíèë.
     ßäîì ñ €ðëå ñòîßë  íåçíàêîìûé  ÷åëîâåê,  ÷üè  õîëîäíûå  ñåðûå  ãëàçà
ïîñëóæèëè øîêîì, âåðíóâøèì ìåíß ê äåéñòâèòåëüíîñòè. Ží ãëßäåë íà ìåíß òàê,
êàê áóäòî õîðîøî çíàë ìåíß, êàê ƒàíåëîíà. î ß  íèêîãäà  ðàíüøå  íå  âèäåë
ýòîãî ÷åëîâåêà.
     òî áûë íåâûñîêîãî ðîñòà  êðåïûø,  ìîëîäî  âûãëßäåâøèé,  íåñìîòðß  íà
ñåäèíó, çàòðîíóâøóþ åãî áîðîäó. ‹èöî åãî çàãîðåëî òàê ñèëüíî,  ÷òî  öâåòîì
ñâîèì íàïîìèíàëî êîðè÷íåâóþ,  òåìíóþ  çåìëþ.  ‚  ñâîåì  ïëîòíî  îáëåãàþùåì
êîñòþìå èç çåëåíîé  òêàíè  îí  áûë  èäåàëüíûì  áåãóíîì,  ñêîëüçßùèì  ìåæäó
äåðåâüßìè,  íåâèäèìûì  è  îïàñíûì.  ƒëßäß  íà   ìîùíûå   áóãðû   ìóñêóëîâ,
ïðîñòóïàâøèå, êîãäà îí äâèãàëñß, ß ïîíßë, ÷òî îí áóäåò òßæåëûì ñîïåðíèêîì.
ˆ â òîì, êàê  îí  ñìîòðåë  íà  ìåíß,  âî  âñåé  åãî  ïîçå,  ßâíî  ñêâîçèëà
âðàæäåáíîñòü.
     åëûé óðîäëèâûé øðàì ïåðåñåêàë åãî ïðàâóþ ùåêó è òîíêèé ðîò òàê,  ÷òî
êàçàëîñü, ëèöî åãî íàâå÷íî çàñòûëî â õèòðîé  èðîíè÷åñêîé  óëûáêå.  Žäíàêî,
åãî ñåðûå ãëàçà áûëè õîëîäíû.
     ˆ ß óâèäåë, êàê ëåñíûå æèòåëè îòñòóïèëè íàçàä, îêðóæèâ íàñ êîëüöîì  è
íàáëþäàß.
     îðîäà÷  âûòßíóë  ðóêó  è  îäíèì  äâèæåíèåì  ñïðßòàë  €ðëå  çà  ñåáß.
åâîîðóæåííûé, îí ñäåëàë øàã âïåðåä ïî íàïðàâëåíèþ êî ìíå.
     - åò, ‹ëîðèí! - âñêðè÷àëà €ðëå. - å òðîãàé åãî!
     - ƒàíåëîí, - ñêàçàë îí.
     ðè çâóêå ýòîãî èìåíè øåïîò ñòðàõà è íåíàâèñòè ïðîíåññß ïî îêðóæàâøåé
íàñ òîëïå. Ÿ óâèäåë ñêðûòûå äâèæåíèß ðóê, òßíóâøèõñß ê îðóæèþ íà ïîßñàõ. Ÿ
óâèäåë, êàê èçìåíèëîñü ëèöî €ðëå.
     î èçâîðîòëèâîñòü ƒàíåëîíà ïðèøëà ìíå íà ïîìîùü.
     - Ž, íåò, - ñêàçàë ß è ïîòåð ðóêîé ëîá. - Ÿ îíä.  òî  áûëà  îòðàâà,
êîòîðóþ äàë ìíå ‘îâåò. Žíà âñå åùå äåéñòâóåò.
     - Šàêàß îòðàâà?
     - å çíàþ, - îòâåòèë ß ‹ëîðèíó. - Žíà áûëà â âèíå, êîòîðîå  äàëà  ìíå
âûïèòü Œåäåß. ˆ äîëãîå ïóòåøåñòâèå ñåãîäíß íî÷üþ óòîìèëî ìåíß.
     Ÿ ñäåëàë íåñêîëüêî  íåóâåðåííûõ  øàãîâ  â  ñòîðîíó  è  ïðèñëîíèëñß  ê
âàëóíó, òðßñß ãîëîâîé, êàê áóäòî äëß òîãî, ÷òîáû ïðîßñíèòü ìûñëè. î ß áûë
íàñòîðîæå. ˜åïîò ïîäîçðåíèß ñòèõ.
     ðîõëàäíûå ïàëüöû äîòðîíóëèñü äî ìîåé ðóêè.
     - Œîé äîðîãîé, - ñêàçàëà  €ðëå  è  ðåçêî  ïîâåðíóëàñü  ê  ‹ëîðèíó.  -
åóæåëè òû äóìàåøü, ÷òî ß íå îòëè÷ó äâàðäà îíäà îò ƒàíåëîíà? ‹ëîðèí - òû
äóðàê!
     - …ñëè áû ýòè äâîå íå áûëè  èäåíòè÷íû,  íàì  íèêîãäà  áû  íå  óäàëîñü
ïîìåíßòü èõ âíà÷àëå, - ãðóáî ñêàçàë ‹ëîðèí. - óäü  óâåðåíà,  €ðëå.  Ž÷åíü
óâåðåíà.
     ‘åé÷àñ øåïîò îïßòü ñòàë íàðàñòàòü.
     - ‹ó÷øå áûòü óâåðåííûì, - øåïòàëè ëåñíûå æèòåëè. - å  ðèñêóé,  €ðëå.
…ñëè ýòî ƒàíåëîí - îí äîëæåí óìåðåòü!
     ‚ çåëåíûõ ãëàçàõ €ðëå âíîâü ïîßâèëîñü  ñîìíåíèå.  Žíà  îòïóñòèëà  ìîè
ðóêè è ïðèñòàëüíî óñòàâèëàñü íà ìåíß. ˆ ñîìíåíèå íå èñ÷åçëî ñ åå ëèöà.
     Ÿ îòâåòèë åé âçãëßäîì íà âçãëßä.
     - ó, €ðëå? - ñêàçàë ß.
     ƒóáû åå çàäðîæàëè.
     - òîãî íå ìîæåò áûòü, ß ýòî çíàþ -  íî  ‹ëîðèí  òîæå  ïðàâ.  ’û  ñàì
äîëæåí çíàòü ýòî, ìû íå ìîæåì ðèñêîâàòü. …ñëè ýòîò äüßâîë ƒàíåëîí âåðíåòñß
ïîñëå òîãî, ÷òî ïðîèçîøëî, âñåì íàì ïðèäåò êîíåö.
     "„üßâîë, - ïîäóìàë ß. - „üßâîë ƒàíåëîí". „à, ƒàíåëîí íåíàâèäåë ëåñíûõ
æèòåëåé. î ñåé÷àñ ó íåãî áûëà äðóãàß, áîëåå âåëèêàß íåíàâèñòü. ‚ ÷àñ  åãî
ñëàáîñòè ‘îâåò ïðåäàë åãî. ‹åñíûå æèòåëè ìîãëè ïîäîæäàòü; åãî ìåñòü - íåò.
ˆ òåïåðü ƒàíåëîí ñàì ðàçðóøèò Šåð ‘àéêèð è  ‡àìîê  òàê,  ÷òî  èõ  êðóøåíèå
íàäîëãî çàïîìíèòñß ÷ëåíàì ‘îâåòà!
     € ýòî îçíà÷àëî, ÷òî ñåé÷àñ íàäî âåñòè ñåáß êðàéíå îñòîðîæíî.
     - „à, ‹ëîðèí ïðàâ, - ñêàçàë ß. -  ‚û  ñåé÷àñ  íå  ìîæåòå  îïðåäåëèòü,
ƒàíåëîí ß, èëè íåò. Œîæåò áûòü, òû è çíàåøü ýòî, €ðëå, - ß óëûáíóëñß åé. -
î... ðèñêîâàòü íåëüçß. óñòü ‹ëîðèí èñïûòàåò ìåíß.
     - ó? - ‹ëîðèí âîïðîñèòåëüíî âçãëßíóë íà €ðëå.
     Žíà íåðåøèòåëüíî ïåðåâîäèëà ñâîé âçãëßä ñ ìåíß íà áîðîäà÷à.
     - Ÿ... íó õîðîøî, ß ñîãëàñíà.
     ‹ëîðèí êîðîòêî ðàññìåßëñß.
     - Œîå èñïûòàíèå ìîæåò è íå óäàòüñß. î åñòü òà, êîòîðàß ìîæåò  âèäåòü
ïðàâäó. ”ðåéäèñ.
     -  óñòü  ”ðåéäèñ  èñïûòàåò  ìåíß,  -  áûñòðî  îòâåòèë  ß  -  è   áûë
âîçíàãðàæäåí òåì, ÷òî óâèäåë, êàê ‹ëîðèí çàêîëåáàëñß.
     - Ž÷åíü õîðîøî, - ñêàçàë îí ïîñëå íåïðîäîëæèòåëüíîãî ìîë÷àíèß. - …ñëè
ß îøèáàþñü, òî ïðèíîøó ñâîè èçâèíåíèß ïðßìî ñåé÷àñ. î åñëè ïðàâ,  ß  óáüþ
òåáß, èëè ïîïûòàþñü ýòî ñäåëàòü. ’îëüêî  åùå  îäíîãî  ÷åëîâåêà  ß  óáüþ  ñ
áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì, íî îáîðîòåíü ïîêà íå â ìîåé âëàñòè.
     ˆ âíîâü ‹ëîðèí äîòðîíóëñß äî ñâîåé ùåêè ñ óðîäëèâûì øðàìîì. ðè ìûñëè
î ëîðäå Œàòîë÷å  åãî  ñåðûå  ãëàçà  çàñâåòèëèñü,  çàãîðåëèñü  íà  êàêîå-òî
ìãíîâåíèå. Ÿ âèäåë, êàê íåíàâèäßò, è ðàíüøå. î  íèêîãäà  íå  âèäåë  òàêîé
íåíàâèñòè, êàêóþ ‹ëîðèí ïèòàë ê îáîðîòíþ.
     ó ÷òî æ, ïóñòü îí óáüåò Œàòîë÷à, åñëè  ñìîæåò.  ûëî  äðóãîå,  áîëåå
ìßãêîå ãîðëî, â êîòîðîå ß ìå÷òàë âîíçèòü ñâîè ïàëüöû. ˆ âñå åå  êîëäîâñòâî
íå óáåðåãëî áû âåäüìó â àëîì,  êîãäà  ƒàíåëîí  âåðíåòñß  â  Šýð  ‘àéêèð  è
ñëîìàåò ‘îâåò, êàê âåòî÷êó â ñâîèõ ðóêàõ!
     ˆ âíîâü ÷åðíàß ïðîïàñòü íàâàëèëàñü íà  ìåíß.  òà  ßðîñòü  óíè÷òîæèëà
äâàðäà îíäà, íî îíà íå óíè÷òîæèëà õèòðîñòè ƒàíåëîíà.
     - Šàê ñêàæåøü, ‹ëîðèí,  -  ñïîêîéíî  ñêàçàë  ß.  -  îéäåì  ñåé÷àñ  ê
”ðåéäèñ.
     Ží êîðîòêî êèâíóë. Œû äâèíóëèñü ïî äîðîãå âïåðåä, îêðóæåííûå  ëåñíûìè
æèòåëßìè. ‹ëîðèí ñ îäíîãî áîêà, €ðëå -  óäèâëåííàß  è  âñòðåâîæåííàß  -  ñ
äðóãîãî. îêîðíûå ðàáû øëè ñëåäîì.
     ‘òåíû êàíüîíà  ñêðûëè  íàñ.  ‚ïåðåäè  ïîêàçàëîñü  îòâåðñòèå  âõîäà  â
ïåùåðó.
     Œû  ðàñïîëîæèëèñü  íåïðàâèëüíûì  ïîëóêðóãîì,  ãëßäß  íà  ýòîò   âõîä.
àñòóïèëà òèøèíà, ïðåðûâàåìàß òîëüêî øåëåñòîì ëèñòüåâ  íà  âåòðó.  Šðàñíîå
ñîëíöå ïîäíèìàëîñü íàä ñòåíîé ãîðû.
     ˆç òåìíîòû äî íàñ äîíåññß ãîëîñ, ãëóáîêèé, âèáðèðóþùèé è âëàñòíûé.
     - Ÿ íå ñïëþ, - ïðîèçíåñ îí. - ‚ ÷åì âû íóæäàåòåñü?
     - Œàòü ”ðåéäèñ,  ìû  îòáèëè  ðàáîâ,  çàõâà÷åííûõ  ‘îâåòîì,  -  áûñòðî
ñêàçàëà €ðëå. - Žíè âñå åùå ñïßò.
     - îøëèòå èõ êî ìíå.
     ‹ëîðèí çëîáíî ïîñìîòðåë íà €ðëå. Ží ñäåëàë øàã âïåðåä.
     - Œàòü ”ðåéäèñ, - ïîçâàë îí.
     - Ÿ ñëûøó.
     - àì íóæíî òâîå ßñíîâèäåíèå.  òîò  ÷åëîâåê  óòâåðæäàåò,  ÷òî  îí  -
äâàðä îíä, íî ß äóìàþ, ÷òî îí - ƒàíåëîí, âåðíóâøèéñß èç ìèðà ‡åìëè, êóäà
òû ïîñëàëà åãî.
     àñòóïèëî ïðîäîëæèòåëüíîå ìîë÷àíèå.
     - îøëèòå åãî êî ìíå, - íàêîíåö ïðîèçíåñ ãîëîñ. - î ñíà÷àëà  ïîøëèòå
ðàáîâ.
     î çíàêó ‹ëîðèíà ëåñíûå æèòåëè íà÷àëè ïîäòàëêèâàòü ðàáîâ êî  âõîäó  â
ïåùåðó.
     Žíè íå ñîïðîòèâëßëèñü. ‘ íè÷åãî íå âûðàæàþùèìè ãëàçàìè ñåìåíèëè îíè ê
ïåùåðå è, îäèí çà äðóãèì, èñ÷åçàëè â åå òåìíîòå.
     ‹ëîðèí ïîãëßäåë íà ìåíß è äåðíóë ãîëîâîé, óêàçûâàß íà âõîä.
     Ÿ óëûáíóëñß.
     - Šîãäà ß âûéäó, ìû îïßòü áóäåì äðóçüßìè, êàê ïðåæäå, - ñêàçàë ß.
     ƒëàçà åãî îñòàâàëèñü òàêèìè æå õîëîäíûìè, êàê è ðàíüøå.
     - òî ðåøèò ”ðåéäèñ.
     Ÿ ïîâåðíóëñß ê €ðëå.
     - ”ðåéäèñ ðåøèò, - ñêàçàë ß. - î áîßòüñß íå÷åãî, €ðëå. îìíè ýòî.  Ÿ
- íå ƒàíåëîí.
     Žíà ñìîòðåëà íà ìåíß èñïóãàííûì âçîðîì, íåóâåðåííàß, êîãäà ß îòñòóïèë
îò íåå íà øàã èëè äâà.
     åçìîëâíàß òîëïà ëåñíûõ æèòåëåé  óñòàâèëàñü  íà  íàñ,  íàáëþäàß.  Žíè
äåðæàëè îðóæèå íàãîòîâå.
     Ÿ ìßãêî ðàññìåßëñß, ïîâåðíóëñß è âîøåë â ÷åðíîå îòâåðñòèå ïåùåðû.
     ’üìà ïîãëîòèëà ìåíß.


        8. ”…‰„ˆ‘

     òî çâó÷èò ñòðàííî, íî ß áûë  àáñîëþòíî  óâåðåí  â  ñåáå,  êîãäà  øåë
âïåðåä  ïî  ïîëîãî  ïîäíèìàþùåéñß  òðîïèíêå  âíóòðè  ïåùåðû.  ‚ïåðåäè,  çà
ïîâîðîòîì, ß óâèäåë ìåðöàíèå ñâåòà è  óëûáíóëñß.  Œíå  áûëî  î÷åíü  òðóäíî
ãîâîðèòü ñ ýòèìè ëåñíûìè áåãëåöàìè-âûñêî÷êàìè, êàê ñ ðàâíûìè, êàê áóäòî  ß
âñå åùå áûë äâàðäîì îíäîì. Œíå òðóäíî áóäåò ãîâîðèòü è ñ  èõ  êîëäóíüåé,
õîòß ñìåøíî áûëî äóìàòü, ÷òî îíà ñìîæåò îáëàäàòü òàêèìè æå  çíàíèßìè,  êàê
‹îðä ‘îâåòà. Šîå-÷òî îíà äîëæíà çíàòü, èíà÷å  åé  íèêîãäà  áû  íå  óäàëàñü
çàìåíà, êîòîðàß ïîñëàëà ìåíß â ìèð ‡åìëè, à ñþäà ïðèâåëà äâàðäà îíäà. î
ß ñ÷èòàë, ÷òî çàïðîñòî ñìîãó îáìàíóòü è åå, è âñåõ, êîãî ñìîãóò  âûñòàâèòü
ïðîòèâ ìåíß ïîâñòàíöû.
     Œàëåíüêàß ïåùåðà çà ïîâîðîòîì áûëà ïóñòîé, â íåé íèêîãî íå  áûëî,  çà
èñêëþ÷åíèåì ”ðåéäèñ. Žíà ñòîßëà íà êîëåíßõ, ñïèíîé êî ìíå, ïåðåä íåáîëüøèì
îãíåì, êîòîðûé, êàçàëîñü, ãîðåë  ñàì  ïî  ñåáå,  áåç  âñßêîãî  òîïëèâà,  â
õðóñòàëüíîì áëþäöå. à íåé áûëè áåëûå îäåæäû, à  åå  ñåäûå  âîëîñû  êîñàìè
ñâèñàëè ïî ñïèíå. Ÿ  îñòàíîâèëñß,  ïûòàßñü  îïßòü  ÷óâñòâîâàòü  ñåáß,  êàê
äâàðä îíä, ïûòàßñü îïðåäåëèòü, ÷òî áû îí ñêàçàë â  ýòó  ìèíóòó.  ”ðåéäèñ
ïîâåðíóëàñü è ïîäíßëàñü íà íîãè.
     îñò åå áûë ïîðàçèòåëåí. Œàëî êòî â  ’åìíîì  Œèðå  ìîã,  ñòîß  ðßäîì,
ñìîòðåòü ìíå â ãëàçà, íî ßñíûé âçãëßä ãîëóáûõ ãëàç ”ðåéäèñ  áûë  íà  îäíîì
óðîâíå ñ ìîèì. …å øèðîêèå ïëå÷è è áîëüøèå ãëàäêèå ðóêè áûëè ïî÷òè  òàê  æå
ñèëüíû, êàê ó ìóæ÷èíû, è åñëè îíà è áûëà ïðåêëîííîãî âîçðàñòà, òî  ýòî  íå
ñêàçûâàëîñü â åå ëåãêèõ äâèæåíèßõ  è  â  òîì  íå  èìåþùåì  âîçðàñòà  ëèöå,
êîòîðîå îíà ïîâåðíóëà êî ìíå. òî îòðàæàëîñü òîëüêî â åå ãëàçàõ - è  êîãäà
ß âçãëßíóë òóäà, òî ïîíßë, ÷òî îíà äåéñòâèòåëüíî î÷åíü ñòàðà.
     - „îáðîå óòðî, ƒàíåëîí, - ñêàçàëà îíà ãëóáîêèì áåçìßòåæíûì ãîëîñîì.
     Ÿ âçäðîãíóë. Žíà çíàëà, êòî ß, òàê æå óâåðåíî, êàê áóäòî ìîãëà ÷èòàòü
ìîè ìûñëè. ˆ, òåì íå ìåíåå, ß áûë óâåðåí, èëè ïî÷òè óâåðåí,  ÷òî  íè  îäèí
÷åëîâåê â ’åìíîì Œèðå íå ìîæåò ýòîãî äåëàòü. à ìãíîâåíèå ß ïî÷òè  ïîòåðßë
äàð ðå÷è. î çàòåì ìíå íà âûðó÷êó ïðèøëà ãîðäîñòü.
     - „îáðûé äåíü, ñòàðóõà, - ñêàçàë ß. - Ÿ ïðèøåë ïðåäëîæèòü  òåáå  øàíñ
âûæèòü, åñëè òû áóäåøü ïîâèíîâàòüñß ìíå. ’û äîëæíà  áóäåøü  ïîìî÷ü  ìíå  â
îäíîì âàæíîì äåëå, äåëå ÷åñòè.
     Žíà óëûáíóëàñü.
     - ðèñàæèâàéñß, ÷ëåí ‘îâåòà, - ñêàçàëà îíà. - ‚ ïîñëåäíèé ðàç,  êîãäà
ìû ìåðèëèñü ñèëàìè, òû ïîìåíßë îäèí ìèð íà äðóãîé. å õî÷åøü ëè  òû  îïßòü
íàâåñòèòü ‡åìëþ, ëîðä ƒàíåëîí?
     ’åïåðü íàñòàëà ìîß î÷åðåäü ðàññìåßòüñß.
     - ’û íå ìîæåøü ýòîãî ñäåëàòü, à åñëè è ñìîæåøü, òî íå ñäåëàåøü, ïîñëå
òîãî, êàê âûñëóøàåøü ìåíß.
     …å ãîëóáûå ãëàçà ïûòëèâî ïîñìîòðåëè íà ìåíß.
     - ’û ÷åãî-òî î÷åíü ñèëüíî, äî îò÷àßíèß, æåëàåøü, -  ìåäëåííî  ñêàçàëà
îíà. - Žäíî òâîå ïðèñóòñòâèå çäåñü, è òî, ÷òî òû ïðåäëàãàåøü ìíå  óñëîâèß,
äîêàçûâàåò ýòî. Ÿ íèêîãäà íå äóìàëà óâèäåòü ëîðäà ƒàíåëîíà ëèöîì  ê  ëèöó,
åñëè ïðè ýòîì îí áóäåò íå â öåïßõ, èëè íå â îäíîì èç ñâîèõ áåøåíûõ  áîåâûõ
íàñòðîåíèé, êîãäà îí  íè÷åãî  íå  ñîîáðàæàåò.  ’âîß  íóæäà  âî  ìíå,  ëîðä
ƒàíåëîí,  ñëóæèò  ñåé÷àñ  äëß  òåáß  öåïßìè.  ’û  ñâßçàí  ýòîé  íóæäîé   è
áåñïîìîùåí.
     Žíà ñíîâà ïîâåðíóëàñü ê  îãíþ  è  ñåëà  îäíèì  ãðàöèîçíûì  äâèæåíèåì,
âåëèêîëåïíî óïðàâëßß ñâîèì áîëüøèì, ñèëüíûì òåëîì.
     - ‘àäèñü, ƒàíåëîí, - îïßòü ñêàçàëà îíà. - Œû  ïîòîðãóåìñß.  Žá  îäíîì
òîëüêî òåáß ïðîøó: íå òðàòü ñâîå âðåìß íà ëîæü, ïîòîìó ÷òî ß ñðàçó  óçíàþ,
ïðàâäó òû ãîâîðèøü, èëè íåò, ÷ëåí ‘îâåòà. îìíè ýòî.
     Ÿ ïîæàë ïëå÷àìè.
     - ‘ êàêîé ñòàòè ìíå ëãàòü òàêîé, êàê òû? - ñêàçàë ß. - Œíå íå÷åãî  îò
òåáß ñêðûâàòü. —åì áîëüøå ïðàâäû îáî  ìíå  òû  áóäåøü  çíàòü,  òåì  áîëüøå
óáåäèøüñß â èñêðåííîñòè ìîèõ íàìåðåíèé. î ñíà÷àëà ñêàæè, ãäå  òâîè  ðàáû,
êîòîðûå âîøëè ïåðåäî ìíîé?
     Žíà êèâíóëà ãîëîâîé â ãëóáü ïåùåðû.
     - Ÿ ïîñëàëà èõ âíóòðü ãîðû. Žíè ñïßò. ’û æå  çíàåøü,  êàê  òßæåë  ñîí
îñâîáîæäåííîãî îò çàêëßòèß, ëîðä ƒàíåëîí.
     Ÿ óñåëñß, ïîêà÷àâ ãîëîâîé.
     - åò, íåò, ýòîãî ß åùå íå ìîãó âñïîìíèòü. Ÿ... òû ïðîñèëà,  ÷òîáû  ß
ãîâîðèë  ïðàâäó,  ñòàðóõà.  ’îãäà  ñëóøàé.  Ÿ  -  ƒàíåëîí,  íî   ôàëüøèâûå
âîñïîìèíàíèß îíäà âñå åùå çàòóìàíèâàþò ìîé óì. ˆ ïðèøåë ß ñþäà êàê äâàðä
îíä, íî €ðëå ñêàçàëà ìíå îäíó âåùü, êîòîðàß âåðíóëà ƒàíåëîíà îáðàòíî. Žíà
ñêàçàëà ìíå, ÷òî ‘îâåò â ÷àñ ìîåé ñëàáîñòè îäåë ìåíß â ãîëóáîé ïëàù - ïëàù
æåðòâû; è ß ñêàêàë â Šýð ‘àéêèð, êîãäà ëåñíûå æèòåëè íàïàëè íà íàñ. „îëæåí
ëè ß ãîâîðèòü òåáå, êàêîâî ìîå ñàìîå ñîêðîâåííîå æåëàíèå?
     - Œåñòü ‘îâåòó, - îòâåòèëà îíà ãóëêî, è åå ãëàçà,  ãëßäåâøèå  â  ìîè,
ãîðåëè ñêâîçü ðàçäåëßþùèé íàñ îãîíü. - ’û ãîâîðèøü ïðàâäó, ÷ëåí ‘îâåòà. ’û
õî÷åøü, ÷òîáû ß ïîìîãëà òåáå îòîìñòèòü. —òî ìîæåøü  òû  ïðåäëîæèòü  ëåñíûì
æèòåëßì âçàìåí, êðîìå  îãíß  è  ìå÷à?  î÷åìó  ìû  äîëæíû  äîâåðßòü  òåáå,
ƒàíåëîí?
     ˆ âíîâü åå íå èìåþùèå âîçðàñòà ãëàçà æãëè ìåíß.
     - Œîå æåëàíèå - ìåñòü. Šàêîâî âàøå?
     - Šîíåö ‹ëóðà. “íè÷òîæåíèå ‘îâåòà.
     ƒîëîñ åå çàâèáðèðîâàë, à ñòàðîå-ñòàðîå ëèöî  çàñâåòèëîñü,  êîãäà  îíà
ïðîèçíåñëà ýòè ñëîâà.
     - „à. Ÿ õî÷ó óíè÷òîæèòü ‘îâåò, è ß õî÷ó êîíöà... êîíöà ‹ëóðà!
     Œîé ßçûê ñòàë ÷óòü çàïëåòàòüñß, êîãäà ß âûãîâàðèâàë ïîñëåäíþþ  ôðàçó,
ñàì íå çíàþ ïî÷åìó. ðàâäà, îäíàæäû, ‚åëèêèì è ‘òðàøíûì  ðèòóàëîì,  ß  áûë
ñêðåïëåí ïå÷àòüþ ñ ‹ëóðîì, ýòî ß õîðîøî ïîìíèë. î ‹ëóð è ß íå áûëè åäèíû.
î ìîãëè áû ñòàòü,  åñëè  áû  ñîáûòèß  ðàçâèâàëèñü  ïî-äðóãîìó.  ‘åé÷àñ  ß
çàäðîæàë ïðè ìûñëè îá ýòîì.
     - „à, ñåé÷àñ ß æåëàþ êîíöà ‹ëóðó - äîëæåí æåëàòü, åñëè õî÷ó  îñòàòüñß
â æèâûõ.
     ”ðåéäèñ ïðîíèöàòåëüíî âçãëßíóëà íà ìåíß.
     - „à, äîëæåí, âîçìîæíî, ÷òî äîëæåí. ’àê ÷òî òû õî÷åøü òîãäà  îò  íàñ,
ƒàíåëîí?
     Ÿ áûñòðî çàãîâîðèë.
     - Ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû ïîêëßëàñü ñâîåìó íàðîäó, ÷òî ß - äâàðä îíä.  åò
- ïîäîæäè! Ÿ ìîãó ñäåëàòü äëß íèõ ñåé÷àñ áîëüøå, ÷åì ìîã áû  äâàðä  îíä.
‘êàæè ñïàñèáî, ÷òî ß âíîâü ƒàíåëîí, ñòàðóõà.  îòîìó  ÷òî  òîëüêî  ß  ìîãó
ïîìî÷ü âàì. îñëóøàé ìåíß. ’âîè ëåñíûå æèòåëè íå ìîãóò óáèòü ìåíß.  Ÿ  ýòî
çíàþ. ƒàíåëîí áåññìåðòåí - çà  èñêëþ÷åíèåì  àëòàðß  ‹ëóðà.  î  îíè  ìîãóò
ñõâàòèòü ìåíß è äåðæàòü çäåñü ïëåííèêîì, ïîêà òû îïßòü íå âûçîâåøü äâàðäà
îíäà ñâîèìè çàêëèíàíèßìè. € ýòî áóäåò ãëóïî è íå íóæíî, íè òåáå, íè ìíå.
     ‚ñå, ÷òî äâàðä îíä ìîã, îí  óæå  äëß  âàñ  ñäåëàë.  ’åïåðü  î÷åðåäü
ƒàíåëîíà. Šòî åùå ìîæåò ñêàçàòü âàì, ãäå óßçâèìîå  ìåñòî  ‹ëóðà,  èëè  ãäå
Œàòîë÷ äåðæèò ñâîå ñåêðåòíîå îðóæèå, èëè êàê óíè÷òîæèòü äåéðè? ‚ñå ýòî  ß
çíàþ - èëè çíàë êîãäà-òî. ’û äîëæíà ïîìî÷ü ìíå âåðíóòü ïàìßòü,  ïîëíîñòüþ.
îòîì...
     ˆ ß ñóðîâî óëûáíóëñß.
     Žíà êèâíóëà ãîëîâîé. îòîì ìû íåêîòîðîå âðåìß ñèäåëè ìîë÷à.
     - ’àê ÷åãî æå òû õî÷åøü îò ìåíß, ƒàíåëîí? - ñïðîñèëà îíà íàêîíåö.
     - àññêàæè ìíå  ñíà÷àëà  î  ìîñòèêå  ÷åðåç  ìèðû,  -  çàèíòåðåñîâàííî
ïîïðîñèë ß. - Šàê òåáå óäàëîñü ïîìåíßòü ìåíß è äâàðäà ìåñòàìè?
     ”ðåéäèñ óãðþìî óëûáíóëàñü.
     - å òîðîïèñü, ÷ëåí ‘îâåòà! - îòâåòèëà îíà. - “ ìåíß òîæå  åñòü  ñâîè
òàéíû. Ÿ îòâå÷ó ëèøü íà ÷àñòü ýòîãî âîïðîñà. Œû ñîâåðøèëè ýòîò îáìåí,  êàê
òû ìîæåøü äîãàäûâàòüñß, òîëüêî äëß òîãî,  ÷òîáû  èçáàâèòüñß  îò  òåáß.  ’û
äîëæåí ïîìíèòü, êàê ñâèðåïî òû ïðèíèìàë íàñ, óñòðàèâàë  ðåéäû  çà  ðàáàìè,
êàê íåíàâèäåë íàøó ñâîáîäó. Œû -  ãîðäûé  íàðîä,  ƒàíåëîí,  è  íàñ  íåëüçß
óãíåòàòü âå÷íî. î ìû çíàëè, ÷òî òåáå íå ãðîçèò ñìåðòü, ïî  êðàéíåé  ìåðå,
îò íàøåé ðóêè.
     Ÿ çíàëà î ìèðå-áëèçíåöå - ‡åìëå. Ÿ èñêàëà è íàøëà  äâàðäà  îíäà.  ˆ
ïîñëå ìíîãèõ ïîèñêîâ, ìíîãèõ óñèëèé ß íàøëà çàêëèíàíèß, êîòîðûå  ïîìåñòèëè
òåáß â äðóãîé ìèð ñ ïàìßòüþ äâàðäà îíäà ïîâåðõ òâîåé ïàìßòè.
     Žò òåáß ìû èçáàâèëèñü. ðàâäà, òåïåðü ñ íàìè íàõîäèëñß äâàðä îíä, è
ñíà÷àëà ìû òîæå åìó íå äîâåðßëè - îí áûë ñëèøêîì ïîõîæ íà òåáß. î åãî  ìû
ìîãëè, ïî êðàéíåé ìåðå, óáèòü. î ìû ýòîãî íå ñäåëàëè. Ží ñèëüíûé ÷åëîâåê,
÷ëåí ‘îâåòà. Œû ïðèâûêëè äîâåðßòü åìó è ïîëàãàòüñß íà íåãî. Ží  äàë  íîâûå
èäåè îðãàíèçàöèè âîåííûõ äåéñòâèé. òî îí ïëàíèðîâàë íàïàäåíèå íà  áóäóùèå
æåðòâû ‘îâåòà.
     - àïàäåíèå, êîòîðîå êîí÷èëîñü íåóäà÷åé, - çàìåòèë ß. - ˆëè êîí÷èëîñü
áû, åñëè á ß íå ïðèíßë âàøó ñòîðîíó. “ äâàðäà îíäà áûëî  çåìíîå  çíàíèå,
äà. î åãî îðóæèå è çàùèòà ìîãëè áû  â  ëó÷øåì  ñëó÷àå  ïîòðßñòè  íàðóæíûå
ñòåíû ‡àìêà ‘îâåòà. ’û ñàìà äîëæíà çíàòü, ÷òî åñòü è  äðóãèå  ñèëû,  ðåäêî
èñïîëüçóåìûå, íî íèêîãäà íå ïîäâîäßùèå.
     - Ÿ çíàþ, - ñîãëàñèëàñü îíà. -  „à,  ß  çíàþ,  ƒàíåëîí.  î  íàì,  ïî
ìåíüøåé ìåðå, íàäî áûëî ïîïûòàòüñß. ˆ ‘îâåò áûë îñëàáëåí áåç  òåáß.  Šðîìå
òåáß, íèêòî èç íèõ íå îñìåëèëñß áû âûçâàòü ‹ëóðà. àçâå ÷òî ƒàñò àéìè.
     Žíà çàäóì÷èâî óñòàâèëàñü íà îãîíü.
     - Ÿ çíàþ òåáß, ƒàíåëîí. Ÿ çíàþ òâîþ ãîðäîñòü, êîòîðàß ãîðèò  â  òâîåé
äóøå. ˆ ß çíàþ, ÷òî  ìåñòü,  êîòîðóþ  òû  ñåé÷àñ  çàäóìàë,  äîðîãà  òâîåìó
ñåðäöó. ˆ, òåì íå ìåíåå, òû ïîñâßùåí ‹ëóðó, è òû - ÷ëåí  ‘îâåòà  ñ  ñàìîãî
ðîæäåíèß. Žòêóäà ß çíàþ, ÷òî òåáå ìîæíî äîâåðßòü?
     Ÿ íè÷åãî  åé  íå  îòâåòèë.  —åðåç  ìãíîâåíèå  ”ðåéäèñ  ïîâåðíóëàñü  ê
çàêîï÷åííîé ñòåíå. Žíà  îòêèíóëà  çàíàâåñêó,  êîòîðóþ  ß  äî  ñèõ  ïîð  íå
çàìå÷àë. ’àì, â àëüêîâå, áûë ‘èìâîë, î÷åíü  ñòàðèííûé  ‡íàê,  ñòàðøå,  ÷åì
öèâèëèçàöèß, ñòàðøå, ÷åì ÷åëîâå÷åñêàß ðå÷ü.
     „à, çíà÷èò ”ðåéäèñ áûëà îäíîé èç íåìíîãèõ, çíàâøèõ, ÷òî îçíà÷àë  ýòîò
ñèìâîë. Šàê çíàë ýòî ß. Ÿ ñäåëàë ðóêîé ðèòóàëüíûé çíàê,  êîòîðûé  ñâßçûâàë
ìåíß áåçâîçâðàòíî. òî áûëà êëßòâà, êîòîðóþ ß íå ìîã íàðóøèòü,  íå  áóäó÷è
ïðîêëßò, è äâàæäû ïðîêëßò -  â  ýòîì  ìèðå,  è  â  ïîñëåäóþùåì.  î  ß  íå
êîëåáàëñß. Ÿ ãîâîðèë ïðàâäó.
     - Ÿ óíè÷òîæó ‘îâåò!
     - ˆ ‹ëóðà?
     - Ÿ óíè÷òîæó ‹ëóðà.
     Šðóïíûå êàïëè ïîòà ïîßâèëèñü  íà  ìîåì  ëáó,  êîãäà  ß  ãîâîðèë  ýòî.
‘êàçàòü òàêèå ñëîâà áûëî íåëåãêî.
     ”ðåéäèñ çàäåðíóëà çàíàâåñêó. Žíà êàçàëàñü óäîâëåòâîðåííîé.
     - ’åïåðü ó ìåíß îñòàëîñü ìåíüøå ñîìíåíèé, - ñêàçàëà îíà. - ó, ÷òî æ,
ƒàíåëîí, îðè  ïëåòóò  ñòðàííûå  íèòè,  îïðåäåëßþùèå  ñóäüáó.  „à,  ñóäüáà
ñóùåñòâóåò, õîòß ìû íå âñåãäà  ìîæåì  ïîíßòü  åå.  ˆ  ß  íå  ïðîñèëà  òåáß
ïîêëßñòüñß â äðóæáå ëåñíîìó íàðîäó.
     - òî ß çàìåòèë.
     - ’û  íèêîãäà  áû  íå  ïîêëßëñß,  -  ñêàçàëà  îíà.  -  „à  ýòî  è  íå
îáßçàòåëüíî. îñëå òîãî, êàê ñ ‘îâåòîì áóäåò ïîêîí÷åíî,  ïîñëå  òîãî,  êàê
‹ëóð áóäåò óíè÷òîæåí, ß ñìîãó çàùèòèòü ñâîé íàðîä äàæå îò òåáß, ƒàíåëîí. ˆ
ìû åùå ìîæåì âñòðåòèòüñß ñ òîáîé â áèòâå. î äî òîé ïîðû  ìû  ñîþçíèêè.  Ÿ
íàçîâó òåáß äâàðäîì îíäîì.
     - Œíå ýòîãî ìàëî, - îòâåòèë ß åé. - ‚åñü ýòîò ìàñêàðàä äîëæåí  ïðîéòè
íåçàìå÷åííûì.
     - èêòî íå áóäåò ñîìíåâàòüñß â ìîåì ñëîâå, - ñêàçàëà ”ðåéäèñ.
     ‘âåò îãíß èãðàë íà åå ôèãóðå, íà ñòàðîì ëèöå, ïî êîòîðîìó íåëüçß áûëî
óãàäàòü óõîäßùèé â ãëóáü âåêîâ âîçðàñò.
     - Ÿ íå ìîãó áîðîòüñß ñ ‘îâåòîì, åñëè íå  âåðíó  ñåáå  ïàìßòü.  àìßòü
ƒàíåëîíà. ‘âîþ ïàìßòü.
     Žíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
     - ‚èäèøü ëè, - ìåäëåííî ïðîèçíåñëà îíà. - Ÿ ìàëî ÷åì ìîãó ïîìî÷ü òåáå
çäåñü. Šîå-÷òî ìîæíî ñäåëàòü, äà. î çàïèñè â ìîçãó - î÷åíü òîíêàß ðàáîòà,
è âîñïîìèíàíèß, îäíàæäû ñòåðòûå, íåëåãêî âîçâðàùàþòñß íàçàä.  ’û  âñå  åùå
îáëàäàåøü âîñïîìèíàíèßìè äâàðäà îíäà?
     Ÿ êèâíóë.
     - „à. Œîè âîñïîìèíàíèß ôðàãìåíòèðîâàíû. Ÿ çíàþ, íàïðèìåð, ÷òî  ß  áûë
ïîñâßùåí ‹ëóðó, íî íå ïîìíþ íèêàêèõ ïîäðîáíîñòåé.
     - Œîæåò áûòü, òåáå ñåé÷àñ ëó÷øå  íè÷åãî  è  íå  ïîìíèòü  îá  ýòîì,  -
òîðæåñòâåííî èçðåêëà îíà. - î òû ïðàâ. ’óïîé íîæ áåñïîëåçåí. ‘ëóøàé.
     åäâèæèìàß, êàê ñêàëà, âîçâûøàëàñü îíà, ñòîß íàä îãíåì  ïåðåäî  ìíîé.
ƒîëîñ åå ñòàë åùå ãëóáæå.
     - Ÿ ïîñëàëà òåáß â ìèð, íàçûâàåìûé ‡åìëåé. Ÿ îòêðûëà ïóòü ñþäà òâîåìó
äâîéíèêó, äâàðäó îíäó. Ží ïîìîã íàì, è €ðëå  ñðàçó  åãî  ïîëþáèëà.  „àæå
‹ëîðèí, êîòîðûé äîâåðßåò íåìíîãèì, äîâåðßë äâàðäó îíäó.
     - Šòî òàêîé ‹ëîðèí?
     - ’åïåðü - îäèí èç íàñ. î òàê áûëî íå âñåãäà. Œíîãî ëåò íàçàä îí æèë
â ñâîåì äîìå â ëåñó: îí áûë îõîòíèêîì, è ìàëî  êòî  ìîã  âûñëåäèòü  äîáû÷ó
òàê, êàê ‹ëîðèí. “ íåãî áûëà  ìîëîäàß  æåíà.  Žíà  óìåðëà.  Žäíàæäû  íî÷üþ
‹ëîðèí âåðíóëñß ê ñåáå è óâèäåë ñìåðòü, è êðîâü, è âîëêà  ñ  îêðîâàâëåííîé
ïàñòüþ. Ží áîðîëñß ñ âîëêîì, íî  íå  ñìîã  ïîáåäèòü  åãî.  ’û  âèäåë  ùåêó
‹ëîðèíà. ‚ñå åãî òåëî òîæå â øðàìàõ, îò êîãòåé è çóáîâ âîëêà.
     - ‚îëêà? - ñïðîñèë ß. - € íå...
     - Žáîðîòíß,  -  îòâåòèëà  ”ðåéäèñ.  -  ‹èêàíòðîïà,  ìåíßþùåãî  ôîðìó,
Œàòîë÷à. Šîãäà-íèáóäü ‹ëîðèí óáüåò Œàòîë÷à. Ží æèâåò òîëüêî ðàäè ýòîãî.
     - óñòü çàáèðàåò ýòîãî ðûæåãî ïñà! - ïðåçðèòåëüíî îòâåòèë ß.  -  …ñëè
îí çàõî÷åò, ß îòäàì åìó Œàòîë÷à, ðàçðåçàííîãî íà êóñêè.
     - €ðëå, ‹ëîðèí è äâàðä îíä ñîñòàâèëè ïëàí  äåéñòâèé,  -  ïðîäîëæàëà
”ðåéäèñ. - Žíè ïîêëßëèñü, ÷òî ýòî ïîñëåäíèé  ˜àáàø,  êîòîðûé  ïðàçäíóþò  â
’åìíîì Œèðå.
     äâàðä îíä ïîêàçàë èì íîâîå îðóæèå,  êîòîðîå  ïðèìåíßëè  çåìëßíå  íà
‡åìëå. òî îðóæèå áûëî  èçãîòîâëåíî,  è  ñåé÷àñ  õðàíèòñß  â  àðñåíàëå,  â
îæèäàíèè äàëüíåéøèõ äåéñòâèé. è îäíîãî ˜àáàøà íå  áûëî  ïðîâåäåíî  ñ  òåõ
ïîð, êàê Œåäåß è åå äðóçüß îòïðàâèëèñü íà ‡åìëþ èñêàòü òåáß. ˆì íå íà êîãî
áûëî íàïàäàòü, ðàçâå ÷òî íà ƒàñòà àéìè. ‘åé÷àñ Œåäåß  è  îñòàëüíûå  ÷ëåíû
‘îâåòà âåðíóëèñü, è îíè ãîòîâû. …ñëè òû èõ ïîâåäåøü, ƒàíåëîí, ß äóìàþ, ÷òî
‘îâåò áóäåò óíè÷òîæåí.
     - “ ‘îâåòà åñòü ñâîå ñîáñòâåííîå îðóæèå, - ïðîøåïòàë ß. - àìßòü  ìîß
ïîäâîäèò ìåíß, íî ìíå êàæåòñß, ÷òî äåéðè ìîæåò... ìîæåò...
     Ÿ ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - åò, íå ïîìíþ.
     - Šàê ìîæåò áûòü óíè÷òîæåí ‹ëóð? - ñïðîñèëà ”ðåéäèñ.
     - Ÿ... ìîæåò áûòü, ß è çíàë ýòî êîãäà-òî. î ñåé÷àñ íå çíàþ.


        9. ŠŽŽ‹…‚‘’‚Ž ‘‚…•‘Ž‡€ˆŸ

     Ÿ äâèãàëñß  âïåðåä.  åðåäî  ìíîé  ìåëüêàëè  ëèöà:  ñâèðåïàß  óñìåøêà
Œàòîë÷à, çàêðûòàß êàïþøîíîì ãîëîâà  äåéðè  ñ  åå  âçãëßäîì,  îò  êîòîðîãî
ñòàíîâèëîñü õîëîäíî, ñòðàñòíàß êðàñîòà Œåäåè, êîòîðóþ  íå  ìîã  çàáûòü  íè
îäèí ÷åëîâåê, äàæå â íåíàâèñòè... Žíè ãëßäåëè íà ìåíß íåäîâåð÷èâî. ƒóáû èõ
äâèãàëèñü â áåçìîëâíîì âîïðîñå. ‘ óäèâëåíèåì ß ïîíßë, ÷òî âèæó ïåðåä ñîáîé
íàñòîßùèå ëèöà.
     ‚  âîëøåáíûõ  çàêëèíàíèßõ  ”ðåéäèñ   ß   ïåðåìåùàëñß   ïî   êàêîìó-òî
âíåïðîñòðàíñòâåííîìó ìîñòó, ãäå ìîæåò îáèòàòü òîëüêî äóõ, è ß âñòðå÷àëñß ñ
ìûñëßìè âîïðîøàþùèõ ÷ëåíîâ ‘îâåòà, âñòðå÷àëñß ñ íèìè ãëàçàìè.  Žíè  óçíàëè
ìåíß. Žíè íàñòîé÷èâî çàäàâàëè ìíå âîïðîñ, êîòîðîãî ß íå ñëûøàë.
     ‘ìåðòü áûëà íà óìå Œàòîë÷à, êîãäà îí ïîâåðíóë êî ìíå  ëèöî.  ‚ñß  åãî
íåíàâèñòü êî ìíå ßðêî ãîðåëà â åãî æåëòûõ ãëàçàõ. ƒóáû åãî äâèãàëèñü - è ß
ïî÷òè ìîã åãî ñëûøàòü. —åðòû ëèöà Œåäåè ïîïëûëè ïåðåäî ìíîé, çàñëîíßß ëèöî
îáîðîòíß. …å êðàñíûå ãóáû çàäàâàëè âîïðîñ - âñå âðåìß îäèí è òîò æå:
     - ƒàíåëîí, ãäå òû? ƒàíåëîí, ëþáèìûé ìîé, ãäå òû? ’û äîëæåí âåðíóòñß ê
íàì! ƒàíåëîí?!
     åçëèêàß ãîëîâà äåéðè âîçíèêëà ìåæäó Œåäååé è ìíîé,  è  ß  îò÷åòëèâî
óñëûøàë åå õîëîäíûé òèõèé ãîëîñ, ýõîì ïîâòîðßþùèé âñå òó æå ìûñëü:
     - ’û äîëæåí âåðíóòüñß ê íàì, ƒàíåëîí. ‚åðíóòüñß ê íàì è óìåðåòü!
     ‡ëîñòü ìîß êðàñíîé ïåëåíîé çàêðûëà îò ìåíß ýòè ëèöà.
     ðåäàòåëè, ôàëüøèâûå óáèéöû,  çàáûâøèå  êëßòâó,  äàííóþ  ‘îâåòó!  Šàê
ïîñìåëè îíè óãðîæàòü ƒàíåëîíó,  ñàìîìó  ñèëüíîìó  èç  íèõ  âñåõ?  Šàê  îíè
îñìåëèëèñü è ïî÷åìó?
     - î÷åìó?
     Œîé ìîçã íàïðßæåííî èñêàë îòâåò. ˆ çàòåì ß  ïîíßë,  ÷òî  îäíîãî  ëèöà
ïåðåäî ìíîé íå áûëî. òè òðîå èñêàëè ìåíß ñâîèìè  ìûñëßìè  â  àñòðàëå,  íî
êóäà äåëñß ÷ëåí ‘îâåòà ƒàñò àéìè?
     Ÿ íàìåðåííî ïîïûòàëñß óñòàíîâèòü êîíòàêò ñ  åãî  ìîçãîì,  íî  ó  ìåíß
íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü. îòîì ß âñïîìíèë. Ÿ âñïîìíèë ƒàñòà àéìè,  ÷üå  ëèöî
äâàðä îíä íèêîãäà íå âèäåë. ‘òàðûé, ñòàðûé, ñòàðûé, ñòîßùèé âûøå äîáðà è
çëà, âûøå ñòðàõà è íåíàâèñòè, ƒàñò àéìè, ñàìûé ñòàðûé è ìóäðûé  èç  âñåãî
‘îâåòà. …ñëè áû îí ïîæåëàë, îí ìîã îòâåòèòü íà ìîþ èùóùóþ ìûñëü.  …ñëè  æå
îí íå æåëàë, íè÷òî íå ìîãëî çàñòàâèòü åãî  ñäåëàòü  ýòî...  ýòî  íå  ìîãëî
ïðè÷èíèòü âðåäà ñàìîìó ‘òàðåéøåìó, ïîòîìó ÷òî îí æèë  òîëüêî  ñèëîé  ñâîåé
âîëè.
     Ží ìîã ïîêîí÷èòü ñî ñâîåé æèçíüþ â îäíî ìãíîâåíèå. ˆ îí áûë êàê  ñâåò
ñâå÷è, îòêëîíßþùèéñß â ñòîðîíó, êîãäà ïûòàåøüñß ñõâàòèòü åãî. †èçíü íè÷åãî
äëß íåãî íå çíà÷èëà. Ží íå öåïëßëñß çà íåå. …ñëè áû ß  ïîïûòàëñß  ñõâàòèòü
åãî, îí âûñêîëüçíóë áû èç ìîèõ ïàëüöåâ, êàê îãîíü  èëè  âîäà.  Ží  òàê  æå
ìîæåò áûòü ìåðòâûì, êàê è æèâûì. ˆ åñëè  îí  íå  çàõî÷åò,  îí  íèêîãäà  íå
íàðóøèò ñâîåãî ñïîêîéñòâèß ðàäè ìûñëè, êîòîðàß äîëæíà áóäåò ïðåâðàòèòü åãî
â áåñ÷óâñòâåííîå òåëî.
     è óì åãî, íè îáðàç åãî ëèöà íå ïîêàçàëèñü, íåñìîòðß íà ìîè  âîïðîñû.
Ží íå îòâå÷àë. ‚ñå îñòàëüíûå ÷ëåíû ‘îâåòà ïðîäîëæàëè  âçûâàòü  êî  ìíå  ñî
ñòðàííûì îò÷àßíèåì: âåðíèñü è óìðè, ëîðä ƒàíåëîí! î ƒàñòó àéìè ýòî  áûëî
âñå ðàâíî.
     ˆòàê, ß ïîíßë, ÷òî ýòî ïî åãî ïðèêàçàíèþ áûë  ïîäïèñàí  ìîé  ñìåðòíûé
ïðèãîâîð.
     ˆ ß çíàë, ÷òî  ìíå  íàäî  íàéòè  åãî  è  êàêèì-òî  îáðàçîì  çàñòàâèòü
îòâåòèòü - åãî, ƒàñòà àéìè, êîòîðîãî âîîáùå  íåâîçìîæíî  áûëî  çàñòàâèòü,
ïîòîìó ÷òî ëþáàß ñèëà áûëà ïðîòèâ íåãî áåññèëüíà. ˆ âñå-òàêè ß äîëæåí  áûë
çàñòàâèòü åãî.
     ‚ñå ýòî ïðîìåëüêíóëî ó  ìåíß  â  ìîçãó,  ïîêà  ß  áåç  âñßêèõ  óñèëèé
ñêîëüçèë ïî áîëüøîìó çàëó Šýð  ‹ëóðà,  ïîäõâà÷åííûé  òîé  âîëíîé  ïðèëèâà,
êîòîðàß  çàðîäèëàñü  ãëóáîêî  â  ñîçíàíèè  ƒàíåëîíà,  ˆçáðàííèêà  ‹ëóðà  -
ƒàíåëîíà, êîòîðûé â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü äîëæåí âåðíóòüñß  ê  íåìó,  òîìó,
Šòî †äåò... Šàê ß âîçâðàùàëñß ñåé÷àñ.
     ‡îëîòîå îêíî ñâåðêàëî ïåðåäî ìíîé. Ÿ çíàë, ÷òî  ýòî  òî  ñàìîå  îêíî,
÷åðåç êîòîðîå âåëèêèé ‹ëóð ãëßäèò íà ñâîé  ìèð,  ÷åðåç  êîòîðîå  îí  áåðåò
ïðèíîñèìûå åìó æåðòâû. ˆ ‹ëóð áûë ãîëîäåí. Ÿ ïî÷óâñòâîâàë åãî ãîëîä. Œûñëè
‹ëóðà òîæå áûëè â àñòðàëå â òîò ìîìåíò, êîãäà ß ïîíßë, êóäà äâèãàþñü, è  ß
ïî÷óâñòâîâàë çà çîëîòûì îêíîì âîçáóæäåíèå.
     ‹ëóð òîæå óëîâèë ìîå ïðèñóòñòâèå  ñâîèì  ñîçíàíèåì.  Ží  çíàë  ñâîåãî
èçáðàííèêà. Ží ðàñêðûë ìíå ñâîè áîãîïîäîáíûå îáúßòèß, èç êîòîðûõ -  ß  ýòî
çíàë - íå áûëî âîçâðàòà.
     Ÿ óñëûøàë áåççâó÷íûé êðèê Œåäåè, èñ÷åçàþùèé, êàê êëóá äûìà  èç  ýòîãî
ïëåíà ñîçíàíèß, êîãäà îíà â óæàñå ñòàðàëàñü ñåé÷àñ íè î ÷åì íå  äóìàòü.  Ÿ
óñëûøàë áåççâó÷íûé âîé Œàòîë÷à, â êîòîðîì ñëûøàëñß óæàñ, è îí òîæå  èñ÷åç,
äåéðè ß äàæå íå ñëûøàë, ïîòîìó ÷òî îíà èñ÷åçëà òàê  âíåçàïíî,  êàê  áóäòî
âîîáùå íèêîãäà íè î ÷åì íå äóìàëà. Ÿ çíàë, ÷òî âñå òðîå  ñèäåëè  ñåé÷àñ  â
‡àìêå, ñòàðàßñü çàêðûòü ñâîé ìîçã îò âñåõ ìûñëåé,  â  òî  âðåìß  êàê  ‹ëóð
èñêàë ïî âñåì ïëàíàì ñâîåãî ñîçíàíèß òó ïèùó,  â  êîòîðîé  åìó  òàê  äîëãî
îòêàçûâàëè.
     Žäíà ìîß ÷àñòü ðàçäåëßëà óæàñ ÷ëåíîâ ‘îâåòà, íî äðóãàß ïîìíèëà ‹ëóðà.
à ìãíîâåíèå ß ïî÷òè îùóòèë òîò òåìíûé ýêñòàç, êîãäà ‹ëóð è ß áûëè  îäíèì,
è âîñïîìèíàíèß óæàñà è ñëàäêîé ðàäîñòè âåðíóëèñü êî  ìíå,  âîñïîìèíàíèß  î
âëàñòè íàä âñåìè ñóùåñòâàìè.
     ‚ñå ýòî áûëî ìîå, ñòîèëî ìíå çàõîòåòü - åñëè áû ß ïîëíîñòüþ ðàñêðûëñß
ïåðåä ‹ëóðîì. ’îëüêî îäèí ÷åëîâåê â ïîêîëåíèè ïîñâßùàåòñß  ‹ëóðó,  äåëß  ñ
íèì åãî áîæåñòâåííóþ äóøó, ó÷àñòâóß ñ íèì â ýêñòàçå ïîæèðàíèß ÷åëîâå÷åñêèõ
æåðòâîïðèíîøåíèé - è ß áûë  ýòèì  ÷åëîâåêîì,  åñëè  áû  ðåøèëñß  çàâåðøèòü
ðèòóàë, êîòîðûé îòäàë áû  ìåíß  ‹ëóðó.  …ñëè  áû  ß  ðåøèëñß,  åñëè  áû  ß
îñìåëèëñß!
     ‚îñïîìèíàíèß î ìîåì ãíåâå âåðíóëèñü êî ìíå. Ÿ íå äîëæåí ðàññëàáëßòüñß
è äóìàòü îá ýòîé îáåùàííîé ðàäîñòè. Ÿ ïîêëßëñß  ïîëîæèòü  êîíåö  ‹ëóðó.  Ÿ
ïîêëßëñß ñòàðèííûì  ‘èìâîëîì  ïîêîí÷èòü  ñ  ‘îâåòîì  è  ‹ëóðîì.  Œåäëåííî,
íåîõîòíî, ìîé ìîçã íà÷àë îñâîáîæäàòüñß îò êîíòàêòà ñ ïëàíàìè åãî ìûñëåé.
     ‚ ìîìåíò, êîãäà êîíòàêò áûë ïðåðâàí, âîëíà óæàñà öåëèêîì  çàõëåñòíóëà
ìåíß. Ÿ ïî÷òè äîòðîíóëñß äî íåãî! Ÿ ïî÷òè ïîçâîëèë ïîãðóçèòü  ñåáß  â  òî,
÷åãî íå ìîã ïîíßòü íè îäèí ÷åëîâå÷åñêèé ìîçã. ˆ ïðè ñòðàøíîì ïðèêîñíîâåíèè
ýòîãî... ýòîãî... - íè îäèí ßçûê íå äàë áû îïðåäåëåíèß òîìó, ÷åì áûë ‹ëóð.
î ß ïîíßë, ÷òî ïðîèñõîäèëî â ìîåì óìå, êîãäà ß  áûë  äâàðäîì  îíäîì,  è
òîãäà ß ïîíßë, ÷òî æèòü íà òîé æå çåìëå, ÷òî è ‹ëóð, äåëèòü ñ  íèì  òó  æå
ñàìóþ æèçíü áûëî íàêàçàíèåì, êîòîðîå äåëàëî æèçíü íåâûíîñèìîé, åñëè çíàòü,
÷òî ‹ëóð ñóùåñòâóåò.
     Ÿ äîëæåí ïîëîæèòü êîíåö åìó. ‚ ýòó ìèíóòó ß ïîíßë, ÷òî ß äîëæåí  áóäó
âñòàòü ëèöîì ê ëèöó ñ ñóùåñòâîì, êîòîðîå ìû çíàëè, êàê ‹ëóðà, è áîðîòüñß ñ
íèì äî êîíöà. è îäíî èç ÷åëîâå÷åñêèõ ñóùåñòâ ïîêà  íå  íàõîäèëîñü  ñ  íèì
ëèöîì ê ëèöó, äàæå åãî æåðòâû, äàæå åãî èçáðàííèêè. î ó ìåíß, åãî óáèéöû,
íå áûëî äðóãîãî âûõîäà - âåäü ß ïîêëßëñß óáèòü åãî!
     ‚åñü äðîæà, ß ñòàë óõîäèòü  èç  ÷åðíûõ  ãëóáèí  ‹ëóðà,  âûáèðàßñü  íà
ïîâåðõíîñòü  ñïîêîéíûõ  ãîëóáûõ  áàññåéíîâ  ìûñëè,  êîòîðûå  áûëè  ãëàçàìè
”ðåéäèñ. ’åìíîòà âîêðóã ìåíß ñòàëà ñâåòëåòü,  è  ïîñòåïåííî  ñòåíû  ïåùåðû
ïîêàçàëèñü ïåðåä ìîèìè ãëàçàìè,  è  ãîðßùåå  ïëàìß,  è  âûñîêàß  êîëäóíüß,
êîòîðàß ïîãðóçèëà ìåíß â ýòè ãëóáèíû ñèëîé ñâîèõ çàêëèíàíèé.
     Ÿ  âîçâðàùàëñß  ê  äåéñòâèòåëüíîñòè,  è  ìåäëåííî,  ìåäëåííî   çíàíèå
âîçâðàùàëîñü â ìîé ìîçã - êîðîòêèìè âñïûøêàìè, ñëèøêîì áûñòðûìè, ÷òîáû  èõ
ìîæíî áûëî ïåðåäàòü ñëîâàìè. Ÿ çíàë, ß âñïîìíèë!
     †èçíü  ƒàíåëîíà  ìåëüêàëà  ïåðåäî  ìíîé  â  êàðòèíàõ,  êîòîðûå   ßðêî
âûñâå÷èâàëèñü â ìîåì ìîçãó è îñòàâàëèñü íàâåêè òàì çàïå÷àòëåííûìè. Ÿ  çíàë
åãî âëàñòü, ß çíàë åãî òàéíûå ñèëû,  åãî  ñêðûòûå  ñëàáîñòè.  Ÿ  çíàë  åãî
ãðåõè. Ÿ âîñõèùàëñß åãî ñèëîé è ãîðäîñòüþ. Ÿ  âíîâü  ñòàë  ƒàíåëîíîì,  èëè
ïî÷òè ñòàë.
     ðàâäà, îñòàâàëèñü åùå âåùè, ñêðûòûå îò ìîåãî  óìà  -  ñëèøêîì  ìíîãî
âîñïîìèíàíèé áûëî ïðîáóæäåíî âî ìíå, ÷òîáû âñå ìîãëî ïðèéòè  ñðàçó,  îäíîé
ïðèëèâíîé  âîëíîé.  Žñòàâàëèñü  íåâûßñíåííûìè  ïðîìåæóòêè   -   è   âàæíûå
ïðîìåæóòêè òîãî, ÷òî ß íå ìîã âñïîìíèòü.
     ƒîëóáàß òåìíîòà ðàññåèâàëàñü. Ÿ ãëßäåë â ÷èñòûå ãëàçà ”ðåéäèñ  ñêâîçü
îãîíü. Ÿ óëûáíóëñß, ÷óâñòâóß õîëîäíóþ óâåðåííîñòü â ñâîèõ  ñèëàõ,  êîòîðàß
âåðíóëàñü êî ìíå.
     - “ òåáß õîðîøî ýòî ïîëó÷èëîñü, êîëäóíüß, - ñêàçàë ß åé.
     - ’û âñïîìíèë?
     - „îñòàòî÷íî. „à, äîñòàòî÷íî.
     Ÿ çàñìåßëñß.
     - åðåäî ìíîé äâà ïóòè, è ïåðâûé ëåã÷å âòîðîãî, õîòß  îí  íåâîçìîæåí.
î ß ïðîéäó åãî.
     - ƒàñò àéìè? - ñïðîñèëà îíà ñïîêîéíî.
     - Šàê òû óçíàëà?
     - Ÿ çíàþ ‘îâåò. ˆ äóìàþ, õîòü è íå óâåðåíà, ÷òî â ðóêàõ  ƒàñòà  àéìè
íàõîäßòñß òàéíû ‘îâåòà è ‹ëóðà. î íèêòî íå ìîæåò  çàñòàâèòü  ƒàñòà  àéìè
÷òî-ëèáî ñäåëàòü.
     - Ÿ íàéäó ñïîñîá. „à, ß äàæå ñêàæó òåáå, êàêîâà ìîß  áëèæàéøàß  öåëü.
’û óçíàåøü ïðàâäó òàê æå, êàê ß ñåé÷àñ óçíàë åå. ‡íàåøü ëè òû ÷òî-íèáóäü î
Œàñêå è †åçëå?
     å îòðûâàß îò ìåíß âçãëßäà, îíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
     - ‘êàæè ìíå, ìîæåò, ß ñìîãó òåáå ïîìî÷ü.
     Ÿ îïßòü çàñìåßëñß. òî áûëî òàê ôàíòàñòè÷åñêè íåâåðîßòíî - ÷òî îíà  è
ß ñòîßëè  ðßäîì  -  çàêëßòûå  âðàãè  âðàæäåáíûõ  êëàíîâ  -  è  ïëàíèðîâàëè
ñîâìåñòíûå äåéñòâèß, ÷òîáû äîñòèãíóòü îäíîé öåëè. ˆ âñå æå  ìíå  ìàëî  ÷òî
óäàëîñü ñêðûòü îò íåå â òîò äåíü, è, ß äóìàþ, íåìíîãî è åé óäàëîñü  ñêðûòü
îò ìåíß.
     - ‚î äâîðöå Œåäåè åñòü •ðóñòàëüíàß Œàñêà è ñåðåáðßíûé †åçë ‚ëàñòè,  -
ñêàçàë ß åé. - —òî äåëàåò ýòîò †åçë, ß åùå íå ñîâñåì õîðîøî ïîìíþ -  ïîêà.
î êîãäà ß íàéäó åãî, ìîè ðóêè âñïîìíßò. € îáëàäàß èì,  ß  ñìîãó  ïîáåäèòü
Œåäåþ è Œàòîë÷à ñî âñåé èõ âëàñòüþ. —òî æå êàñàåòñß  äåéðè...  -  ß  çíàþ
òîëüêî îäíî: ìàñêà ñïàñåò ìåíß îò íåå.
     Ÿ çàêîëåáàëñß.
     - Œåäåþ ß òåïåðü çíàþ. Ÿ çíàþ åå ñòðàííûé ãîëîä è åùå áîëåå  ñòðàííóþ
æàæäó, êîòîðàß äîâåäåò ýòó âåäüìó äî ïîëíîãî èñòîùåíèß  ñëàäîñòðàñòèåì.  Ÿ
çíàþ òåïåðü, - òóò ß çàäðîæàë. - î÷åìó îíà íå óáèâàëà  ñâîèõ  ïëåííûõ,  à
òîëüêî îãëóøàëà ñâîèìè ìîëíèßìè.
     ‚ ’åìíîì Œèðå, ìîåì  ìèðå,  ìóòàöèè  ñòðàííî  ìåíßëè  òåëî  òåõ,  êòî
íà÷èíàë ñâîþ æèçíü îáû÷íûì ÷åëîâåêîì. à ßçûêàõ  ‡åìëè  íåò  ýòîãî  ñëîâà,
ïîòîìó ÷òî íèêîãäà åùå íå ðîæäàëîñü òàì òàêîå ñóùåñòâî, êàê Œåäåß. î åñòü
ïðèáëèæåíèå. ‚ äåéñòâèòåëüíîñòè -  âîçìîæíî,  â  ëåãåíäàõ  -  âñåãäà  åñòü
ñóùåñòâà, íåìíîãî ïîõîæèå íà íåå,  êîòîðûå  áûëè  èçâåñòíû  íà  ‡åìëå.  ˆõ
íàçûâàëè âàìïèðàìè.
     î äåéðè... - íåò; ß íå ìîã  âñïîìíèòü.  Œîæåò  áûòü,  äàæå  ƒàíåëîí
ýòîãî íå çíàë. Ÿ òîëüêî çíàë,  ÷òî  êîãäà  íàñòóïèò  òàêàß  íåîáõîäèìîñòü,
äåéðè ïîêàæåò ñâîå ëèöî.
     - ”ðåéäèñ, - ñêàçàë ß, è îïßòü çàêîëåáàëñß. - Šòî òàêàß äåéðè?
     Žíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé, è ñåäûå êîñû êà÷íóëèñü â òàêò çà åå ñïèíîé.
     - Ÿ íèêîãäà ýòîãî íå çíàëà. Ÿ òîëüêî èçðåäêà  ïðîíèêàëà  â  åå  ìîçã,
êîãäà ìû âñòðå÷àëèñü, êàê è òû ñ íåé ñåãîäíß, íà ðàçíûõ ïëàíàõ ñîçíàíèß. Ÿ
èìåþ áîëüøóþ âëàñòü, ƒàíåëîí,  íî  ß  âñåãäà  îòñòóïàëà  îò  òîãî  õîëîäà,
êîòîðûì âåßëî îò åå êàïþøîíà. åò, ß íå ìîãó òåáå ñêàçàòü, êòî îíà òàêàß.
     Ÿ îïßòü çàñìåßëñß. ’åïåðü ìíîþ âëàäåëî áåñøàáàøíîå ÷óâñòâî.
     - ‡àáóäü äåéðè, - ñêàçàë ß. - Šîãäà ß çàñòàâëþ ƒàñòà  àéìè  ñäåëàòü
òî, ÷òî ìíå íàäî, ß âñòàíó ëèöîì ê  ëèöó  ñ  ‹ëóðîì,  ñ  îðóæèåì,  êîòîðîå
ïðèêîí÷èò åãî. ‡à÷åì ìíå áîßòüñß äåéðè? •ðóñòàëüíàß Œàñêà çàùèòèò ìåíß  -
ýòî ß çíàþ. óñòü îíà áóäåò  ëþáûì  ÷óäîâèùåì,  êàêèì  òîëüêî  ïîæåëàåò  -
ƒàíåëîí íå áîèòñß åå.
     - ‡íà÷èò, ïðîòèâ ‹ëóðà òîæå åñòü îðóæèå?
     - Œå÷, - îòâåòèë ß. - Œå÷, êîòîðûé... íå ñîâñåì ìå÷ - êàê ìû ïîíèìàåì
îðóæèå. ’óò ìîé ìîçã âñå åùå â òóìàíå. î ß çíàþ,  ÷òî  ƒàñò  àéìè  ìîæåò
ñêàçàòü ìíå, ãäå îí íàõîäèòñß. òî îðóæèå - è âñå æå íå  îðóæèå.  Œå÷  ïîä
íàçâàíèåì ‹ëóð.
     à êàêîå-òî ìãíîâåíèå, êîãäà ß ïðîèçíîñèë ýòî èìß, îãîíü  ìåæäó  íàìè
çàêîëåáàëñß, áóäòî òåíü ëåãëà íà ïëàìß. Œíå íå ñëåäîâàëî ïðîèçíîñèòü ýòîãî
èìåíè âñëóõ! õî åãî ïðîêàòèëîñü ïî ìûñëåííûì ïëàíàì ñîçíàíèß è, âîçìîæíî,
â Šýð ‹ëóðå ñàì ‹ëóð çàøåâåëèëñß çà ñâîèì  çîëîòûì  îêíîì,  çàøåâåëèëñß  è
âûãëßíóë.
     „àæå çäåñü ïî÷óâñòâîâàë ß íà ìãíîâåíèå ÷óâñòâî ãîëîäà,  èñõîäßùåå  èç
îòäàëåííîãî êóïîëà. ˆ âíåçàïíî ß ïîíßë, ÷òî ß íàòâîðèë - ‹ëóð ïðîñíóëñß!
     Ÿ óñòàâèëñß íà ”ðåéäèñ øèðîêî ðàñêðûòûìè  ãëàçàìè,  âèäß,  êàê  è  åå
ãîëóáûå ãëàçà  òîæå  ðàñøèðßþòñß.  Žíà,  äîëæíî  áûòü,  ïî÷óâñòâîâàëà  ýòî
øåâåëåíèå, ïðîêàòèâøååñß íåïîíßòíîé âîëíîé ïî âñåìó ’åìíîìó Œèðó. Ÿ  çíàë,
÷òî â ‡àìêå ‘îâåòà òîæå ïî÷óâñòâîâàëè ýòî,  âîçìîæíî,  ÷òî  ñåé÷àñ  è  îíè
ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà ñ òåì æå óæàñîì, êîòîðûé íà  ìãíîâåíèå  ïðîìåëüêíóë
ìåæäó ìíîé è ”ðåéäèñ. ‹ëóð ïðîñíóëñß!
     ˆ ß ðàçáóäèë åãî! Ÿ ìûñëåííî ïðîøåë ïî ñâåðêàþùåìó êîðèäîðó  è  ñòîßë
ïåðåä ñàìûì Žêíîì, çà êîòîðûì îí æèë. è÷åãî óäèâèòåëüíîãî, ÷òî  îí  ïîñëå
ýòîãî ñîâñåì ïðîñíóëñß.
     ‚îçáóæäåíèå ïåðåïîëíßëî ìåíß.
     - ’åïåðü îíè äîëæíû ÷òî-òî ïðåäïðèíßòü, - ðàäîñòíî ñêàçàë ß  ”ðåéäèñ.
- ’û äîáèëàñü äàæå áîëüøåãî, ÷åì õîòåëà,  êîãäà  äàëà  ìîèì  âîñïîìèíàíèßì
âåðíóòüñß êî ìíå. ‹ëóð ïðîñíóëñß è ñåé÷àñ ãîëîäíåå,  ÷åì  êîãäà-ëèáî.  “æå
äîëãîå âðåìß íå áûëî ˜àáàøà, è  ‹ëóð  òðåáóåò  ñâîåé  æåðòâû.  ‘êàæè  ìíå,
âåäüìà, òâîè øïèîíû íàáëþäàþò ñåé÷àñ çà ‡àìêîì?
     Žíà êèâíóëà.
     - •îðîøî. ’îãäà ìû óçíàåì, êîãäà ðàáîâ âíîâü ñîáåðóò  äëß  æåðòâû  íà
˜àáàø. òî áóäåò ñêîðî. òî äîëæíî áûòü ñêîðî! ˆ äâàðä îíä ïîâåäåò ñâîèõ
ëþäåé íà ‡àìîê, ïîêà ‘îâåò áóäåò â Šýð ‘àéêèðå. ’àì áóäåò  Œàñêà  è  †åçë,
ñòàðóõà!
     Œîé ãîëîñ çâó÷àë òîðæåñòâåííî, êàê çàêëèíàíèå.
     - Œàñêà è †åçë äëß ƒàíåëîíà - è ƒàñò àéìè îäèí â ‡àìêå.  Ží  îòâåòèò
ìíå, åñëè ñìîæåò! îðè áîðþòñß íà íàøåé ñòîðîíå, ”ðåéäèñ!
     Žíà ïîñìîòðåëà íà ìåíß äîëãèì âçãëßäîì, íå ïðîèçíåñß íè ñëîâà.
     îòîì õìóðàß óëûáêà îñâåòèëà åå ëèöî è, íàêëîíèâøèñü,  îíà  ïðîòßíóëà
ðóêó ëàäîíüþ âíèç ê ïëàìåíè. Ÿ óâèäåë, êàê  îãîíü  ëèæåò  åå  ïàëüöû.  Žíà
ìåäëåííî ñæàëà åãî, äàæå íå ïîìîðùèâøèñü.
     Žãîíü ìèãíóë è ïîãàñ. •ðóñòàëüíîå áëþäî ñòîßëî íà ïüåäåñòàëå  ïóñòûì,
à âîêðóã íàñ ïîòåìíåëî. ‚ ýòèõ ñóìåðêàõ îíà  êàçàëàñü  ìðàìîðíîé  ñòàòóåé,
âîçâûøàþùåéñß íàäî ìíîþ.
     Ÿ óñëûøàë åå ãëóáîêèé ãîëîñ.
     - îðè ñ íàìè, ƒàíåëîí, - ïîâòîðèëà îíà.  -  ‘ìîòðè,  ÷òîáû  òû  òîæå
áîðîëñß íà íàøåé ñòîðîíå, êàê âåëèò òåáå òâîß êëßòâà.  ˆëè  òåáå  ïðèäåòñß
îòâå÷àòü áîãàì è ìíå. ˆ êëßíóñü áîãàìè...
     Žíà õðèïëî ðàññìåßëàñü.
     - Šëßíóñü áîãàìè, åñëè òû ïðåäàøü ìåíß,  ìíå  íå  ïîíàäîáèòñß  äðóãîé
ñèëû, ÷òîáû ðàçäàâèòü òåáß, êðîìå âîò ýòîé!
     Ÿ óâèäåë â òåìíîòå, êàê îíà ïîäíßëà ñâîè áîëüøèå ðóêè.
     Œû ïîãëßäåëè äðóã äðóãó â ãëàçà. Žíà - ìîãó÷àß âîëøåáíèöà, è ß íå áûë
óâåðåí, ñìîãó ëè ß ïîáåäèòü åå  â  ïðîñòîé  äðàêå,  åñëè  âîçíèêíåò  òàêàß
íåîáõîäèìîñòü. ˆ â âîëøåáñòâå, è â ïðîñòîé ôèçè÷åñêîé ñèëå ß óçíàë  ðàâíóþ
ñåáå, è íàêëîíèë ãîëîâó.
     - „à áóäåò òàê, êîëäóíüß, - ñêàçàë ß, è ìû ïîæàëè  äðóã  äðóãó  ðóêè,
òàì, â òåìíîòå. ˆ ß ïî÷òè íàäåßëñß, ÷òî ìíå íå ïðèäåòñß ïðåäàâàòü åå.
     óêà îá ðóêó ïîøëè ìû ïî êîðèäîðó ê âûõîäó èç ïåùåðû.
     îëóêðóã ëåñíûõ æèòåëåé âñå åùå îæèäàë íàñ. Šîãäà ìû âûøëè èç ïåùåðû,
âñå ãîëîâû ïîâåðíóëèñü â íàøó  ñòîðîíó.  Ÿ  îñòàíîâèëñß,  óëîâèâ  äâèæåíèå
ìíîãèõ ðóê, ïîòßíóâøèõñß ê îðóæèþ íà ïîßñå èëè  ê  ëóêàì.  ‹åñíûõ  æèòåëåé
ßâíî îõâàòèëà ïàíèêà.
     Ÿ ñòîßë ïðßìî, íàñëàæäàßñü ýòèì ìîìåíòîì óæàñà ñðåäè íèõ, çíàß, ÷òî ß
- ƒàíåëîí. Ÿ - èõ ñóäüáà, êîòîðàß ðàíî èëè ïîçäíî îòïëàòèò  èì  çà  âñå  -
òîãäà, êîãäà ïðèäåò âðåìß. Šîãäà ïðèäåò ìîå âðåìß!
     “ ìîåãî ïëå÷à ðàçäàëñß ãëóáîêèé ãîëîñ ”ðåéäèñ:
     - Ÿ ãîâîðèëà ñ ýòèì ÷åëîâåêîì, - ñêàçàëà îíà. - òî äâàðä îíä.
     ˆ íåäîâåðèå èñ÷åçëî ñ èõ ëèö, ñëîâà ”ðåéäèñ óáåäèëè èõ.


        10. ˜€ƒˆ Ž’ˆ‚ ‘Ž‚…’€

     ˆçðàãèëü-êîðåíü ïðîáóäèëñß îò ñâîåé çèìíåé ñïß÷êè,  è  íå÷åëîâå÷åñêèå
ñòðàæíèêè äåðåâà ñóäüáû ïîäíßëèñü, ÷òîáû ñëóæèòü ìíå. ’ðè îðè - ñîçäàòåëè
‘óäåá - ß ìîëèëñß èì!
     “ðäóð, êîòîðàß ïðàâèò ïðîøëûì!
     Žíà ðàññêàçàëà ìíå î ÷ëåíàõ ‘îâåòà, îá èõ  ñèëå  è  èõ  ñëàáîñòßõ:  î
Œàòîë÷å, îáîðîòíå, ÷üè ïðèïàäêè ãíåâà áûëè ñàìûì áîëüøèì åãî  íåäîñòàòêîì,
ñëàáûì ìåñòîì, â êîòîðîå ß ìîã óäàðèòü, êîãäà ßðîñòü ëèøàëà  åãî  çâåðèíîé
õèòðîñòè; î âåäüìå â àëîì, è îá äåéðè, è î ñòàðîì  ƒàñòå  àéìè.  ‚ðàãàõ,
êîòîðûõ ß ìîãó óíè÷òîæèòü ñ ïîìîùüþ îïðåäåëåííûõ òàëèñìàíîâ, î  êîòîðûõ  ß
ñåé÷àñ çíàë.
     ‚åðäàéëè, êîòîðàß ïðàâèò íàñòîßùèì!
     äâàðä îíä ñäåëàë âñå ñàìîå ëó÷øåå, íà ÷òî îí áûë ñïîñîáåí.
     îâñòàíöû ïîêàçàëè ìíå îðóæèå, õðàíßùååñß â ïåùåðàõ, ãðóáûå  ðóæüß  è
ãðàíàòû, ãàçîâûå  áîìáû  è  äàæå  íåñêîëüêî  ñàìîäåëüíûõ  âîñïëàìåíßþùèõñß
ïàòðîíîâ. Žíè ïðèãîäßòñß ïðîòèâ ðàáîâ  ‘îâåòà.  àñêîëüêî  áåñïîëåçíû  îíè
áóäóò ïðîòèâ ñàìèõ ÷ëåíîâ  ‘îâåòà,  çíàë  òîëüêî  ß  îäèí.  ‚îçìîæíî,  åùå
”ðåéäèñ.
     „à, €ðëå è ‹ëîðèí, è èõ  ïîñëåäîâàòåëè  áûëè  ãîòîâû  âîñïîëüçîâàòüñß
ýòèì  çåìíûì  îðóæèåì,  î÷åíü  ñòðàííûì  äëß  íèõ,  â  îò÷àßííîé   ïîïûòêå
øòóðìîâàòü ‡àìîê. ˆ ß ìîã äàòü èì ýòîò øàíñ, êàê  òîëüêî  øïèîíû  ïðèíåñóò
âåñòü î  ïðèãîòîâëåíèßõ  ê  ˜àáàøó.  òî  áóäåò  ñêîðî,  ïîòîìó  ÷òî  ‹ëóð
ïðîñíóëñß; ñåé÷àñ îí - æàæäóùèé, ãîëîäíûé - çà ‡îëîòûì Žêíîì, êîòîðîå áûëî
åãî äâåðüþ â ìèðû ÷åëîâå÷åñêèå.
     ‘êóëüä, êîòîðàß ïðàâèò áóäóùèì!
     ‘êóëüä ß ìîëèëñß áîëüøå âñåõ. Ÿ õîòåë, ÷òîáû ‘îâåò îòïðàâèëñß  â  Šýð
‘àéêèð ïðåæäå, ÷åì íàñòóïèò íîâàß çàðß. Š  òîìó  âðåìåíè  ß  õîòåë,  ÷òîáû
ïîâñòàíöû áûëè ãîòîâû.
     äâàðä îíä õîðîøî âûìóøòðîâàë  èõ.  “  íèõ  ïîßâèëàñü  äàæå  âîåííàß
äèñöèïëèíà - â îïðåäåëåííîé ñòåïåíè. Šàæäûé ïðåêðàñíî çíàë ñâîå îðóæèå,  è
êàæäûé â ñîâåðøåíñòâå çíàë ëåñ. Œû ñîñòàâèëè ïëàí, - €ðëå, ‹ëîðèí è ß -  è
õîòü ß íå ñêàçàë èì âñåãî, ÷òî íàìåðåâàëñß ñäåëàòü  -  ãðóïïà  çà  ãðóïïîé
ïîâñòàíöû èñ÷åçëè â ëåñó, íàïðàâëßßñü ê ‡àìêó.
     Žíè íå áóäóò íàïàäàòü. Žíè íå ïîêàæóòñß íà ãëàçà, ïîêà íå  áóäåò  äàí
ñèãíàë. Žíè áóäóò ïðîñòî æäàòü,  ñêðûâàßñü  ñðåäè  êóñòàðíèêà  è  äåðåâüåâ
âîêðóã ‡àìêà. î îíè áóäóò ãîòîâû. Šîãäà ïðèäåò  âðåìß,  îíè  ïîäñêà÷óò  ê
îëüøèì âîðîòàì â ñòåíå. ƒðàíàòû ïîìîãóò èì ñïðàâèòüñß ñ äåëîì.
     å êàçàëîñü óäèâèòåëüíûì è  òî,  ÷òî  ìû  áóäåì  ñðàæàòüñß  ñ  ìàãèåé
ãðàíàòàìè è ðóæüßìè. îòîìó ÷òî ß íà÷àë ïîíèìàòü âñå áîëüøå  è  áîëüøå,  ñ
âîçâðàùåíèåì ïàìßòè,  ÷òî  ’åìíûé  Œèð  óïðàâëßåì  íå  òîëüêî  ïî  çàêîíàì
âîëøåáñòâà.
     „ëß çåìíîãî ìîçãà òàêèå ñóùåñòâà, êàê Œàòîë÷ è Œåäåß,  ïîêàçàëèñü  áû
ñâåðõúåñòåñòâåííûìè, íî ó ìåíß áûëî äâå ïàìßòè, ïîòîìó ÷òî, êàê ƒàíåëîí, ß
ìîã ïîëüçîâàòüñß è âîñïîìèíàíèßìè äâàðäà îíäà,  êàê  ðàáî÷èé  ïîëüçóåòñß
èíñòðóìåíòîì.
     Ÿ íè÷åãî íå çàáûë èç òîãî, ÷òî êîãäà-òî çíàë î ‡åìëå. ˆ  ïðèìåíßß  åå
ëîãèêó ê ’åìíîìó Œèðó,  ß  íà÷àë  ïîíèìàòü  òî,  ÷òî  ðàíüøå  ïðèíèìàë  çà
àêñèîìó.
     Šëþ÷ áûë â ìóòàöèßõ. ‚ ÷åëîâå÷åñêîì ìîçãó åñòü òàêèå ãëóáèíû, êîòîðûå
íèêîãäà íå áûëè îòêðûòû,  òàêèå  ñèëû,  êîòîðûå  ïîòåðßíû;  àòðîôèðîâàííûå
÷óâñòâà - ñòàðèííûé òðåòèé ãëàç - à ÷åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì - ñàìûé  ñëîæíûé
ìåõàíèçì èç ïëîòè, êîòîðûé êîãäà-ëèáî ñóùåñòâîâàë.
     Šàæäûé çâåðü ëó÷øå ÷åëîâåêà âîîðóæåí êëûêàìè è  êîãòßìè.  “  ÷åëîâåêà
åñòü òîëüêî åãî ìîçã. î, êàê  ïëîòîßäíûå  âûïóñêàþò  ñâîè  êîãòè,  òàê  è
÷åëîâåê è åãî ìîçã ðàçâèâàëèñü ïîñòåïåííî. „àæå  íà  ‡åìëå  óæå  ïîßâèëèñü
ìåäèóìû, òåëåïàòû, ýêñïåðòû ïî ïñèõîìåòðèè è ìíîãèå äðóãèå. ‚ ’åìíîì  Œèðå
ìóòàöèé áûëî ìíîãî, è îíè ïîääåðæèâàëè ðàâíîâåñèå, â êîòîðîì, âîçìîæíî, íå
áóäåò íóæäû ìèëëèîíû ëåò.
     ˆ òàêèå óìû, îáëàäàþùèå íîâûìè ñèëàìè, íóæäàëèñü â îðóäèßõ,  êîòîðûìè
ñìîãëè áû ïîëüçîâàòüñß. †åçëû.  „àæå  ß,  íå  áóäó÷è  ó÷åíûì,  ìîã  ïîíßòü
ïðèíöèï èõ äåéñòâèß. àóêà ïûòàåòñß èñïîëüçîâàòü ïðîñòûå ðåøåíèß: êëèñòðîí
è ìàãíèò - íå áîëåå, ÷åì ìåòàëëè÷åñêèå ñòåðæíè. ˆ âñå æå ïðè  îïðåäåëåííûõ
óñëîâèßõ, ñíàáæåííûå  ýíåðãèåé  è  óñòðîéñòâîì,  åå  íàïðàâëßþùèì,  îíè  -
ìîãóùåñòâåííûå îðóäèß.
     †åçëû  èñïîëüçîâàëè  íåèñ÷åðïàåìûå  çàïàñû  ýëåêòðîìàãíèòíîé  ýíåðãèè
ïëàíåòû, êîòîðàß, â êîíå÷íîì èòîãå - íå áîëåå, ÷åì ãðàíäèîçíûé ìàãíèò. —òî
æå êàñàåòñß íàïðàâëåííîñòè, òî òóò óæ äåëî áûëî âñåãî  ëèøü  â  òðåíèðîâêå
ìîçãà.
     î-íàñòîßùåìó ïðåâðàùàëñß Œàòîë÷ â âîëêà èëè íåò,  ß  íå  çíàë,  õîòß
äóìàþ, ÷òî íåò. ƒèïíîç áûë ÷àñòüþ îòâåòà. àçúßðåííûé êîò âûãèáàåò  ñïèíó,
øåðñòü åãî âñòàåò äûáîì, è îí êàæåòñß ÷óòü ëè íå â äâà ðàçà  áîëüøå  ñâîåé
íàñòîßùåé âåëè÷èíû.  Šîáðà  ñàìûì  íàñòîßùèì  îáðàçîì  ãèïíîòèçèðóåò  ñâîþ
äîáû÷ó. ‡à÷åì? —òîáû ñëîìèòü ñîïðîòèâëåíèå ñâîåãî âðàãà,  ðàçîðóæèòü  åãî,
îñëàáèòü åãî öåëåóñòðåìëåííîñòü,  ÷òî  òàê  âàæíî  â  ëþáîé  ñòû÷êå.  åò,
âîçìîæíî, Œàòîë÷ è íå ïðåâðàùàåòñß â  âîëêà,  íî  òå,  êòî  íàõîäèòñß  ïîä
âëèßíèåì åãî ãèïíîçà, äóìàþò, ÷òî ýòî òàê, è, â êîíöå êîíöîâ, ýòî  îäíî  è
òî æå.
     Œåäåß?  ’à  æå  ñàìàß  ïàðàëëåëü.  …ñòü  çàáîëåâàíèß,   ïðè   êîòîðûõ
ïåðåëèâàíèß êðîâè íåîáõîäèìû. ’î, ÷òî Œåäåß ïèëà êðîâü, áûëî íóæíî åé ëèøü
äëß óäîâëåòâîðåíèß ñâîåé æàæäû ñòðàñòè. î ïèòàòåëüíàß íåðâíàß  ýíåðãèß  -
òàêàß æå ðåàëüíîñòü, êàê è ëåéêîöèòû, è  õîòü  îíà  áûëà  âåäüìîé,  åé  íå
òðåáîâàëàñü ìàãèß, ÷òîáû óäîâëåòâîðßòü ñâîè íóæäû.
     ‘ äåéðè ß íå áûë òàê óâåðåí. Šàêèå-òî ñìóòíûå âîñïîìèíàíèß  êëî÷êàìè
òóìàíà êëóáèëèñü â ìîåì ìîçãó.  Šîãäà-òî  ß  çíàë,  êåì  îíà  áûëà,  êàêèå
óæàñíûå ëåäåíßùèå ñèëû áûëè ñïðßòàíû â òåìíîòå åå êàïþøîíà. ˆ ýòî òîæå  íå
áûëî ìàãèåé. •ðóñòàëüíàß Œàñêà ïðåäîõðàíèò ìåíß îò äåéðè, íî  áîëüøåãî  ß
ïîêà íå çíàë.
     „àæå ‹ëóð - äàæå ‹ëóð!
     Ží íå áûë áîãîì - ýòî ß õîðîøî çíàë. î ÷åì îí áûë, ß ïîêà åùå íå ìîã
äîãàäàòüñß. àíî èëè ïîçäíî ß ñîáèðàëñß âûßñíèòü ýòî, è Œå÷ ïîä  íàçâàíèåì
‹ëóð, êîòîðûé áûë íåîáû÷íûì ìå÷îì, äîëæåí áûë ïîìî÷ü ìíå â ýòîì.
     €  òåì  âðåìåíåì  ìíå  ïðåäñòîßëî  èãðàòü  ñâîþ  ðîëü.   „àæå   ïîñëå
óòâåðæäåíèß ”ð