сЯ  сведениЯм,   в  ђумынии  находитсЯ  большое  количество
германских войск,  которые в настоЯщий момент готовЯтсЯ вступить в Ѓолгарию,
имеЯ  своей  конечной  целью  оккупацию  Ѓолгарии,  ѓреции  и  Џроливов.  Ќе
приходитсЯ сомневатьсЯ в  том, что  ЂнглиЯ  попытаетсЯ предупредить операции
германских войск, занЯть  Џроливы, начать военные операции против Ѓолгарии в
союзе с ’урцией и  превратить Ѓолгарию  в  театр военных действий. ‘оветское
правительство неоднократно указывало  германскому  правительству на то,  что
оно рассматривает территорию Ѓолгарии  и Џроливов как зону безопасности ‘‘‘ђ
и что  оно  не  может безразлично  относитьсЯ  к событиЯм,  которые угрожают
интересам  безопасности  ‘‘‘ђ.  ‚виду  всего  этого ‘оветское  правительство
считает своим долгом  предупредить, что оно  будет  рассматривать  поЯвление
каких  бы  то ни было иностранных вооруженных  сил  на территории Ѓолгарии и
Џроливов как нарушение интересов безопасности ‘‘‘ђ".
     21  ЯнварЯ  русский  посол  был  приглашен  в  германское  министерство
иностранных  дел, где  ему было заЯвлено,  что германское  правительство  не
получило никаких сообщений о  намерении  Ђнглии занЯть Џроливы. Ћно также не
думает,  что ’урциЯ разрешит английским  вооруженным  силам  вступить  на ее
территорию. Ћднако германское правительство информировано о том,  что ЂнглиЯ
в  ближайшем   будущем   собираетсЯ   укрепитьсЯ  на  греческой  территории.
ѓерманское правительство  выразило свое непоколебимое намерение не разрешить
английским  вооруженным  силам  обосноватьсЯ  на  греческой  территории, что
означало бы  угрозу жизненным  интересам ѓермании на Ѓалканах.  Џоэтому  оно
осуществлЯет  известную концентрацию войск на  Ѓалканах с единственной целью
помешать англичанам получить точку опоры в  ѓреции. ѓерманское правительство
считает,  что  эти  действиЯ  служат  и  интересам  ‘оветов,  которые  также
противились бы получению Ђнглией точки опоры в этом районе <sup>1</sup>.
     <sup>1</sup> Nazi-Soviet Relations, 1939--1941 / Published by the State
Departament of the United States, 1948. P. 268, 271--272.

     Ќа этом временно с этим вопросом было покончено.

     * * *
     —ерез несколько дней Я обратилсЯ к президенту ’урции.
     <i>Џремьер-министр</i> -- <i>президенту €неню, Ђнкара</i> 31 ЯнварЯ 1941 года
     "Ѓыстро  возрастающаЯ угроза ’урции  и британским  интересам заставлЯет
менЯ,  г-н  президент,  обратитьсЯ  к  ‚ам непосредственно.  “  менЯ имеютсЯ
достоверные  сведениЯ о том,  что  немцы уже  обосновываютсЯ  на  болгарских
аэродромах.   €дет  подготовка  бараков,   и  уже  прибыли  передовые  части
обслуживающего персонала численностью в  несколько  тысЯч человек.  ‚се  это
делаетсЯ  с   полного  согласиЯ  болгарского  воздушного  флота,  а   также,
несомненно, и  самого болгарского правительства. Ћчень скоро, возможно через
несколько недель, начнетсЯ доставка в Ѓолгарию германских войск и эскадрилий
воздушного  флота. ќтим эскадрильЯм нужно лишь перелететь  с их аэродромов в
ђумынии  на те  базы, которые длЯ  них готовЯтсЯ  в Ѓолгарии, и  они  смогут
немедленно вступить в бой. ‡атем, если ‚ы не пообещаете немцам не  выступать
против Ѓолгарии или  против их войск, двигающихсЯ через территорию Ѓолгарии,
они в  ту  же ночь  подвергнут бомбардировке ‘тамбул и  Ђдрианополь и бросЯт
против  ‚аших войск  во  ”ракии  пикирующие  бомбардировщики.  Ћни  не дадут
возможности  нашему  морскому флоту использовать  порт  в ‘мирне;  они будут
полностью контролировать все  выходы из  „арданелл  и таким образом добьютсЯ
полного окружениЯ  ’урции  в  …вропе с  трех сторон.  ќто также  облегчит им
наступление на Ђлександрию и вообще на …гипет.
     Њне кажетсЯ,  что наши  народы  сурово осудили бы  нас,  если  бы мы не
проЯвили  самой  обычной  осторожности и предусмотрительности. Њы  и так уже
потерЯли слишком много времени.
     Џоэтому Я предлагаю, г-н президент, чтобы мы с ‚ами принЯли длЯ обороны
’урции те же меры,  которые немцы осуществлЯют на болгарских аэродромах. Њое
правительство в  ближайший момент желает  послать в ’урцию, как  только ‚аши
аэродромы  в  состоЯнии будут  принЯть,  по меньшей мере  десЯть  эскадрилий
истребителей и бомбардировщиков, помимо тех пЯти, которые в настоЯщий момент
участвуют в боевых  операциЯх в ѓреции.  …сли ѓрециЯ капитулирует или  будет
разгромлена, то мы  переведем и эти пЯть эскадрилий на  турецкие аэродромы и
далее   будем  вести  воздушную  войну  с  турецких  баз  силами  непрерывно
увеличивающейсЯ  количественно  и  первоклассной качественно  авиации. ’аким
образом,  мы  можем  обеспечить  турецкой армии дополнительную  поддержку  с
воздуха, котораЯ ей необходима,  чтобы  сохранить свои  прославленные боевые
качества.
     ќто еще не все. ЏозициЯ ђоссии представлЯетсЯ  неЯсной,  и мы надеемсЯ,
что  она может остатьсЯ лоЯльной и дружественной. Ќичто не удержит ђоссию от
оказаниЯ помощи  ѓермании --  хотЯ  бы косвенной -- больше,  чем присутствие
мощной  английской  бомбардировочной авиации, котораЯ могла  бы  (из ’урции)
атаковать нефтепромыслы  Ѓаку.  ‘ельское хозЯйство  ђоссии  в  большей  мере
зависит от снабжениЯ нефтью из  этих источников, и разрушение их вызвало  бы
жестокий голод в стране.
     ’аким  образом,  ’урциЯ, будучи защищена авиацией,  имела  бы, пожалуй,
возможность  удержать  ѓерманию от оккупации  Ѓолгарии и  разгрома ѓреции, а
также смогла бы умерить  страх, который испытывают  русские перед германской
армией.
     Џобеды, одержанные нами в  ‹ивии, дадут возможность предоставить ’урции
несравненно более прЯмую и немедленную поддержку в том случае, если наши две
страны  станут военными союзниками и  мы будем защищать с  ‚ами общее дело и
используем нашу растущую мощь длЯ поддержки ‚ашей доблестной армии".

     * * *
     џ понимал в  то времЯ, насколько опасным стало  положение ’урции.  Ѓыло
совершенно очевидно, что мы не можем считать договор, заключенный нами с нею
до войны,  обЯзательным  длЯ нее при изменившихсЯ  обстоЯтельствах. Љогда  в
1939 году  разразилась  воина,  турки мобилизовали  свою сильную, надежную и
храбрую армию.  Ќо  при  этом исходили из условий,  существовавших в  первую
мировую войну.  ’урецкаЯ пехота обладала  теми  же превосходными качествами,
что и прежде, и ее полеваЯ артиллериЯ была  удовлетворительной.  Ќо  у турок
совершенно не  было тех современных  видов  оружиЯ, которые с маЯ  1940 года
приобрели решающее значение.
     €х авиациЯ была плачевно слабой и примитивной. “ них не было ни танков,
ни бронемашин, и они  не имели ни заводов длЯ их  производства и ремонта, ни
обученного персонала  длЯ их обслуживаниЯ, “ них  почти не  было  зенитной и
противотанковой  артиллерии.  €х   служба  свЯзи  находилась   в  зачаточном
состоЯнии. ђадар был им совершенно не известен.  Љ  тому  же по своим боевым
качествам они не были способны освоить все эти современные изобретениЯ.
     ‘ другой стороны, ЃолгариЯ была в значительной мере вооружена ѓерманией
за  счет тех  огромных  запасов всех видов военных материалов, которые  были
захвачены  немцами во ”ранции и в Ќидерландах в результате  боев  1940 года.
’аким образом, немцы в  избытке располагали современным оружием, которым они
могли снабжать своих союзников.
     …динственно  возможным  политическим  курсом, единственной надеждой  на
этой   стадии   распространЯвшейсЯ  все  шире   войны   ЯвлЯлась   выработка
организованного  плана  объединениЯ сил ћгославии, ѓреции и ’урции, и именно
это мы и пытались осуществить в тот момент.
     ’аково было наше положение к февралю.

        ѓлава третьЯ
        Ѓ‹€– € ЂЌ’€Ѓ‹€– ‚ 1941 ѓЋ„“.</b> <b>ѓ…‘‘
     ’ак как  1940 год уже приближалсЯ  к концу, а германский  блиц  все еще
продолжалсЯ,  нам представлЯлось  абсолютно  необходимым продумать  вопрос о
нашем будущем и попытатьсЯ выЯснить,  какие испытаниЯ нас ожидают. Љак долго
еще будут  продолжатьсЯ становЯщиесЯ все более интенсивными ночные налеты на
наши  заводы и на  наше мирное население? Џрежде всего  мы должны произвести
максимально   точную  оценку   сил  германской  авиации   --  абсолютных   и
относительных, а также намеченной ѓерманией программы на 1941 год.

     * * *
     ‘ помощью профессора ‹индемана и его отдела статистики Я начал выЯснЯть
этот туманный вопрос. Њы  проверили данные, представленные нам министерством
авиации.   Њы  сличили  их  с  самостоЯтельно  полученными   и   значительно
расходЯщимисЯ  цифрами  министерства  экономической   войны  и  министерства
авиации,  а  также  с  оценками, представленными  министерством  авиационной
промышленности. џ предоставил этим ведомствам возможность  вступить в весьма
полезные споры  по этому поводу. „анные оказались настолько противоречивыми,
а все участники  совещаниЯ настолько искренне  стремились установить истину,
что Я счел  необходимым, чтобы все факты  проанализировал и взвесил человек,
обладающий Ясным, острым и непредвзЯтым умом.
     Џремьер-министр -- министру авиации и начальнику штаба военно-воздушных
сил 9 декабрЯ 1940 года
     "‚  субботу  Я  провел  четыре  часа  с сотрудниками  разведывательного
управлениЯ  министерства  авиации и министерства  экономической войны. џ  не
смог прийти к заключению, кто  из них прав.  ‚озможно,  что истина находитсЯ
где-то  посредине.  ќтот вопрос  имеет важнейшее  значение длЯ нашей  оценки
общих  перспектив  войны. Ћн также мог  бы оказать  определЯющее влиЯние  на
использование наших сил в настоЯщий момент. џ бы очень хотел, чтобы  оба эти
министерства,  сотрудники  которых дружны между собой, были  приглашены  длЯ
опроса  с  целью  анализа  имеющихсЯ  данных  и  установлениЯ  фактов.  ђоль
председателЯ  при  этом  следовало  бы  поручить  беспристрастному человеку,
привыкшему взвешивать показаниЯ и вести перекрестный допрос, и Я полагал бы,
что  длЯ  этой  цели подходит  судьЯ  ‘инглтон,  который  имеет  боевой опыт
артиллериста   и   недавно   проводил   по  моему  поручению   расследование
относительно авиаприцелов".
     “ судьи ‘инглтона  установились  превосходные  отношениЯ с летчиками  и
другими  специалистами. 21  ЯнварЯ  он  представил  мне  свой  окончательный
доклад. ‘удьЯ  пришел к выводу, что соотношение сил  германской и английской
авиации составлЯет примерно 4: 3. •отЯ  министерство авиации (разведка)  все
еще  считало,  что  немцы располагают более крупными силами, а  министерство
экономической  войны  находило,  что  германскаЯ  авиациЯ  слабее,   они  до
известной  степени  согласовали свои точки  зрениЯ, и оценка  ‘инглтона была
принЯта  нами за  основу.  ЊенЯ  несколько  приободрил  этот отчет,  который
доказывал, что  мы постепенно догонЯем немцев в воздухе. ‚ начале  битвы  за
”ранцию германскаЯ авиациЯ  была по меньшей мере вдвое сильнее нашей. ’еперь
же,  по  имевшимсЯ  данным,  она  превосходила  нашу  авиацию всего  лишь  в
отношении 4:  3.  Џосле  войны мы узнали, что фактически это  отношение было
скорее 3: 2.  ќто  был  уже значительный шаг вперед. Ђ между тем  мы  еще не
успели полностью развернуть  наши  силы  и не  получили  из Ђмерики огромной
помощи, котораЯ в это времЯ находилась в пути.

     * * *
     Љ концу 1940 года ѓитлеру стало Ясно, что Ђнглию невозможно  уничтожить
с  воздуха.  Ѓитва  за  Ђнглию  была  его  первым  поражением:  ожесточеннаЯ
бомбардировка  английских  городов  не  устрашила  английский  народ  и  его
правительство.
     Џодготовка к вторжению  в  ђоссию в  начале  лета 1941  года  поглотила
значительную  часть  германских   военно-воздушных   сил.  ‚  многочисленных
ожесточенных  налетах,  которым  мы  подвергались  до   конца  маЯ,  уже  не
участвовали все силы германского воздушного флота.  „лЯ нас они были  самыми
тЯжелыми по своим  последствиЯм, но ни германское верховное командование, ни
сам  фюрер  уже не уделЯли им основного  вниманиЯ. „лЯ  ѓитлера  продолжение
воздушной  войны  против  Ђнглии   было  необходимым  и  удобным  прикрытием
концентрации  сил  против  ђоссии. ‘огласно  его  оптимистическому  графику,
‘оветы  должны были, подобно  французам, потерпеть  поражение  в  результате
шестинедельной кампании,  после чего  все германские войска  освободились бы
длЯ окончательного разгрома Ђнглии  осенью 1941 года. ’ем временем надо было
изматывать эту упрЯмую  нацию, во-первых, с помощью блокады,  осуществлЯемой
подводными  лодками при  поддержке авиации  дальнего действиЯ, и, во-вторых,
воздушными налетами на ее города и особенно порты. ќто объЯснЯлось тем,  что
план операций германской армии "‡ее ‹еве",  направленный против  Ђнглии, был
заменен теперь планом "Ѓарбаросса",  направленным против ђоссии. ѓерманскому
морскому  флоту  были даны  директивы  сосредоточить  свои усилиЯ  на  наших
атлантических коммуникациЯх,  а германскому  военно-воздушному  флоту  -- на
наших портах и подступах к ним. ќто был  значительно более опасный план, чем
бессистемнаЯ бомбардировка ‹ондона и гражданского населениЯ, и наше счастье,
что  немцы  не  использовали  всех  имевшихсЯ  в  их  распорЯжении  сил  длЯ
осуществлениЯ этого плана и не проводили его с большей настойчивостью.

     * * *
     ЋглЯдываЯсь  назад, можно сказать, что воздушный блиц 1941 года делитсЯ
на  три стадии. Ќа первой  стадии,  длившейсЯ  в течение ЯнварЯ  и  февралЯ,
противнику  мешала плохаЯ погода,  и  если не считать  налетов  на  Љардифф,
Џортсмут и ‘уонси, наша служба гражданской противовоздушной обороны получила
в  этот  период  вполне  заслуженную передышку,  которой  она  не  замедлила
воспользоватьсЯ.  …ще  задолго  до  войны  комитет  обороны  создал  систему
портовых комитетов  действиЯ,  в которые входили представители всех основных
учреждений, заинтересованных в  организации работы портов. ’Яжелый опыт зимы
1940 года  дал этим комитетам закалку,  а готовность министерства транспорта
военного времени к осуществлению мер  по децентрализации позволила им теперь
вести  гораздо  более  эффективную  самостоЯтельную  борьбу.  Џричем  они  с
уверенностью  могли  рассчитывать  на  помощь извне,  осуществлЯвшуюсЯ через
районных комиссаров. Ќе упускались  из виду также  и  более  активные методы
обороны. Љ большому неудовольствию  местного населениЯ, чьи дома заполнЯлись
дымом,  готовились  дымовые  завесы,  которые   впоследствии  доказали  свою
ценность при обороне промышленных районов в центральной части Ђнглии. ‚елась
подготовка  к  устройству   ложных  пожаров,   или  "морских   звезд",   длЯ
дезориентации   бомбардировщиков  противника,  и   всЯ  организациЯ  обороны
увЯзывалась в единую стройную систему.
     Љогда  погода  улучшилась,  снова начались  сильные  воздушные  налеты.
‚тораЯ фаза  блица,  которую иногда называют  "турне  германской  авиации по
портам",  началась  в первых числах  марта.  Ћна состоЯла  из  единичных или
повторных  налетов,  которые,  несмотрЯ  на  их  интенсивность,  не  нанесли
серьезного ущерба нашим портам. 8 марта и  в течение  трех последующих ночей
были произведены  ожесточенные  налеты  на Џортсмут, во  времЯ  которых были
повреждены доки.  11 марта подверглись бомбардировке Њанчестер и  ‘алфорд. ‚
последующие  ночи  наступила  очередь  долины  реки Њереей.  13  и  14 марта
германскаЯ авиациЯ впервые  ожесточенно  бомбардировала Љлайд, в  результате
чего  было убито  и  ранено  свыше двух  тысЯч  человек  и  вышли  из  строЯ
судоверфи,  причем часть из них была затем восстановлена в  июне, а часть --
лишь  в ноЯбре.  ‘ильные  пожары  на судостроительном заводе компании  "„жон
Ѓраун" вызвали простои завода, который возобновил нормальную работу только в
апреле.  ЉомпаниЯ  понесла серьезный ущерб  в свЯзи с  большой  забастовкой,
начавшейсЯ   6   марта.  Ѓольшинство   бастовавших   потерЯло  в  результате
бомбардировок  свои жилища, однако  лишениЯ и опасности, которые им пришлось
перенести  из-за воздушных  налетов, заставили  их  вернутьсЯ к  ревностному
исполнению своего  долга. „о конца  месЯца  долина реки Њереей,  центральные
районы  Ђнглии,  ќссекс и ‹ондон снова подверглись воздушным бомбардировкам.
‘амые тЯжелые  удары  ожидали нас в апреле. 8  апрелЯ подвергсЯ ожесточенной
бомбардировке Љовентри, а  в  остальной  части  страны  наиболее интенсивный
налет был  совершен на Џортсмут; 16 и 17 апрелЯ произошли сильные  налеты на
‹ондон: во времЯ этих налетов было убито свыше 2300 человек и более  3 тысЯч
тЯжело  ранено.  ‚ течение этой  третьей,  последней  фазы противник все еще
стремилсЯ уничтожить большую часть наших крупнейших портов, совершаЯ налеты,
иногда длившиесЯ целую  неделю. Џлимут подвергалсЯ  бомбардировке с 21 по 29
апрелЯ, и  хотЯ ложные  пожары помогли спасти доки, этого удалось достигнуть
только  за счет самого города. Љульминационный момент наступил 1 маЯ,  когда
начались налеты на ‹иверпуль и Њереей, длившиесЯ семь ночей подрЯд, 76 тысЯч
человек потерЯли кров, а  3 тысЯчи было убито и  ранено. €з 144  причалов 69
были  выведены  из строЯ, а временно находившиесЯ в портах суда были  на три
четверти уничтожены. …сли  бы  противник проЯвил  больше упорства, то  исход
битвы  за  Ђтлантику был  бы  еще  более сомнительным.  Ќо  он,  как обычно,
повернул в другую  сторону. ‚ течение двух  ночей  он  жестоко бомбардировал
ѓулль,   где  40  тысЯч   человек   осталось   без  крова,  были   разрушены
продовольственные   склады  и  почти   на  два  месЯца  выведены  из   строЯ
судостроительные заводы. ‚ этом же месЯце был совершен новый воздушный налет
на Ѓелфаст, который уже дважды до этого подвергалсЯ бомбардировке.

     * * *
     ’ем временем выковывались первые из новых  видов оружиЯ, применЯвшегосЯ
в  этой  войне.  …ще  осенью   1937   года  планы  противовоздушной  обороны
‚еликобритании  были перестроены исходЯ  из  того  предположениЯ,  что  наши
ученые сдержат  свои обещаниЯ  относительно применениЯ радара, который  в то
времЯ еще только испытывалсЯ. Џервые пЯть станций береговой радиолокационной
цепи  --  те,  что  охранЯли  устье  ’емзы, --  были  свидетельницами вылета
—емберлена  с  миссией  мира и возвращениЯ его обратно в сентЯбре 1938 года.
‚есной 1939  года  восемнадцать  станций  на всем  протЯжении  от  „анди  до
Џортсмута начали нести круглосуточную вахту,  котораЯ уже не  прерывалась  в
течение  последующих  шести  лет.  ќти  станции  были  бдительными  часовыми
сигнализационной системы, оповещавшей  о воздушных налетах;  они помогли нам
избежать   тЯжелых  потерь  в  нашей  военной  промышленности  и   облегчили
невыносимое бремЯ, лежавшее на работниках нашей гражданской противовоздушной
обороны. Ћни  помогли  зенитчикам  избавитьсЯ  от  ненужных  и  утомительных
дежурств  на постах. Ћни  спасли  нас от той  чрезмерной нагрузки, которой в
противном случае подвергались бы люди и машины и котораЯ была бы роковой длЯ
нашей непревзойденной,  но немногочисленной истребительной авиации,  если бы
ей пришлось осуществлЯть непрерывное патрулирование. Ћни не могли обеспечить
точности, необходимой длЯ перехвата самолетов противника в ночное  времЯ, но
они дали возможность  дневным  истребителЯм ожидать свою  жертву в  наиболее
выгодной длЯ нападениЯ позиции и на наиболее удобной высоте. ђешающую роль в
обеспечении  победы  в дневных  боЯх им  помогли  сыграть  поддерживавшие  и
дополнЯвшие их другие станции новой конструкции <sup>1</sup>, которые давали
сигнал о приближении низко  летЯщих самолетов  противника,  сигнал неоценимо
важный, хотЯ он и давалсЯ лишь незадолго до их поЯвлениЯ.
     <sup>1</sup>  Њы условно называли их CHL и CHEL  (цепь радиолокационных
станций обнаружениЯ самолетов,  летЯщих на малой и  на весьма малой высоте).
-- <i>Џрим. авт.</i>

     * * *
     ‚ течение  всего  1941 года мы  успешно продолжали борьбу  с  радарными
лучами   немцев,   несмотрЯ  на   различные   их  усовершенствованиЯ.   Њогу
иллюстрировать это примером. ‚ ночь на 8 маЯ немцы собирались произвести два
налета, один на  завод  "ђоллс-ђойс"  в  „ерби и  другой -- на  Ќоттингем. ‚
результате нашего вмешательства они сбились с курса и вместо „ерби подвергли
бомбардировке  Ќоттингем,  где еще  с  прошлой ночи  горели небольшие пожары
после налета. ќта первоначальнаЯ  ошибка заставила их перенести второй налет
в  район  Ѓельвуарской  долины,  котораЯ  находитсЯ  на  таком  же  примерно
расстоЯнии  от Ќоттингема,  как  Ќоттингем от  „ерби. ‚ германском коммюнике
сообщалось о разрушении завода "ђоллс-ђойс" в „ерби, до которого их самолеты
так и не долетели.  Ћни сбросили 230 фугасных и множество зажигательных бомб
в открытой местности. „ва цыпленка -- таковы были наши общие потери.
     Џоследний  налет  был длЯ нас  самым тЯжелым. 10  маЯ  противник  снова
сбросил  на ‹ондон зажигательные бомбы.  ‚ городе вспыхнуло свыше двух тысЯч
пожаров, причем  мы  не  могли  тушить  их,  так  как  бомбардировками  было
разрушено около 150 водопроводных магистралей, а уровень воды  в ’емзе был в
то времЯ  очень низким. ‚ шесть часов утра  на  следующее утро еще  бушевало
несколько сот пожаров, а четыре пожара продолжали гореть и в ночь на 13 маЯ.
€з  всех ночных налетов  этот  был  самым разрушительным. Ѓыли повреждены  5
доков и более 70 важнейших  объектов, половину из которых составлЯли заводы.
‚се крупнейшие железнодорожные станции, за  исключением одной, были выведены
из строЯ  на несколько  недель,  а  сквозные пути  полностью  открылись  длЯ
движениЯ только в начале июнЯ.  Ѓыло убито и ранено свыше  3 тысЯч  человек.
ќтот  налет был историческим также и в  другом отношении: в результате  была
разрушена палата общин. Ћдна  бомба причинила  разрушениЯ,  которые не могли
быть ликвидированы в течение нескольких лет. Ћднако мы благодарили судьбу за
то, что  палата была  в это  времЯ  пуста.  Ќаши  зенитные батареи и  ночные
истребители сбили 16 самолетов противника -- максимальнаЯ цифра, достигнутаЯ
нами  за все  времЯ  ночных боев, что в большой  мере  Явилось  плодом наших
зимних трудов по разработке методов "колдовской войны".
     •отЯ  мы  этого не  знали,  это был прощальный визит противника. 22 маЯ
Љессельринг перевел штаб своего воздушного флота в Џознань,  а в начале июнЯ
и весь воздушный флот был переброшен на восток. Џосле этого прошло почти три
года,  прежде  чем  нашим  отрЯдам  гражданской  противовоздушной  обороны в
‹ондоне  снова  пришлось  отражать  "малый  блиц"  в  феврале  1944  года  и
позднейшее   интенсивное    воздушное   наступление,   во   времЯ   которого
использовались ракеты и летающие снарЯды. ‡а год -- с июнЯ 1940 года по июнь
1941  года --  наши  потери среди  гражданского  населениЯ  составили 43 381
убитый и 50 856 тЯжелораненых, а всего 94 237 человек.
     …сли не считать  использованиЯ радара  в  помощь  зенитной  артиллерии,
противник  до  сих  пор  сосредоточивал  свое  внимание  на  приспособлениЯх
наступательного характера, таких,  как радарные  лучи, и лишь  к концу  1941
года  немцы почувствовали необходимость позаботитьсЯ  о собственной обороне.
„лЯ  отысканиЯ  наших  объектов  мы  в Ђнглии,  конечно,  полагались на наши
крупные   и   дорогостоЯщие   навигационные   училища,   которые   выпускали
специалистов-штурманов,  и  рассматривали  радар  в  основном  как  средство
самозащиты.  Љогда  мы  справились  с  радарными  лучами и положение  вообще
улучшилось, мы  стали изучать германский радар с целью  устранениЯ помех при
наших ответных воздушных налетах. ‚  феврале  1941 года мы впервые  нашли  и
сфотографировали   германскую  радиолокационную  установку  длЯ  обнаружениЯ
самолетов  и  почти  сразу же стали  перехватывать  ее  передачи. ЌайдЯ  эту
станцию  вблизи  ербура,  мы  стали искать  другие радиолокационные станции
вдоль   западного   побережьЯ  оккупированных   стран   …вропы   с   помощью
аэрофоторазведки  и  секретных  агентов.  ‚ середине  1941 года  королевский
воздушный  флот  готовилсЯ  к  ожесточенным ночным налетам  на ѓерманию. „лЯ
осуществлениЯ  этих налетов мы  должны  были располагать  всеми сведениЯми о
системе обороны ѓермании. Њы считали вероЯтным, что эта система обороны, как
и наша  собственнаЯ, основываетсЯ  главным образом  на  радаре. Ћт  изучениЯ
германских радиолокационных  станций на  побережье  мы  постепенно перешли к
изучению системы патрулированиЯ германских ночных  истребителей. ќта система
была    организована   в   виде    большого   поЯса,   простиравшегосЯ    от
лезвиг-ѓольштинии  через  северо-западную  часть  ѓермании  и ѓолландию  до
франко-бельгийской   границы.  Ќо  ни  наши  новые  мероприЯтиЯ,  ни   шаги,
предпринЯтые противником, не  сыграли большой  роли в последние месЯцы  1941
года. ѓерманскаЯ бомбардировочнаЯ  авиациЯ, согласно оптимистическим  планам
немцев, должна была начать возвращение из  ђоссии  через шесть недель  после
вторжениЯ. …сли бы она действительно  вернулась, ее поддержали бы в  налетах
на  Ђнглию  многочисленные   новые   радарные   станции  с   более   мощными
передатчиками, созданные вдоль побережьЯ ‹а-Њанша, чтобы помочь ей проложить
себе путь, несмотрЯ на  помехи, создаваемые  английскими радиостанциЯми. Ћна
встретила бы много  новых передатчиков на нашем берегу, которые отклонЯли бы
и сбивали бы  с курса  самолеты, а также  и значительно  усовершенствованные
радиолокационные установки  на наших  ночных истребителЯх.  Ћднако все более
осложнЯвшеесЯ положение в ђоссии помешало этой новой войне лучей, и огромные
достижениЯ  обеих  сторон  в  области  применениЯ  радио  на  времЯ остались
неиспользованными.

     * * *
     ‚ субботу  11 маЯ Я  проводил конец  недели  в „итчли.  Џосле обеда мне
сообщили  о сильном  налете  на  ‹ондон. џ  был бессилен сделать что-либо, а
потому продолжал смотреть комический фильм с участием братьев Њаркс, который
показывали мои хозЯева. џ дважды  выходил справитьсЯ  о налете, и каждый раз
мне  говорили, что  он  носит  очень ожесточенный  характер.  ‚еселый  фильм
продолжалсЯ, и Я был рад, что он отвлекал мое  внимание. ‚друг мой секретарь
сообщил, что  менЯ вызывает  по телефону из отландии  герцог ѓамильтонский.
ѓерцог  был  моим  личным  другом, но Я не мог себе представить, что  у него
может  быть  ко  мне  дело,  которое  не  подождало бы  до  утра. Ћднако  он
настаивал,  заЯвлЯЯ,  что  речь идет  о  деле  государственной  важности.  џ
попросил Ѓрэкена узнать, что он хочет мне сообщить. —ерез несколько минут он
вернулсЯ со следующими словами: "‚ отландию прибыл ѓесс".  џ счел, что  это
фантастика.   Ћднако   сообщение    оказалось    верным.   Ќочью   поступили
дополнительные  сообщениЯ,   подтверждавшие   это  известие.   Ќе  подлежало
сомнению,  что  ѓесс,  заместитель фюрера, рейхсминистр без  портфелЯ,  член
министерского совета обороны  ѓерманской империи, член  тайного  германского
совета  кабинета  министров и лидер нацистской партии,  приземлилсЯ один  на
парашюте близ поместьЯ герцога ѓамильтонского на западе отландии.
     “правлЯЯ  своим самолетом,  он,  в  форме капитана германской  авиации,
вылетел из Ђугсбурга и выбросилсЯ с парашютом. ‚начале он назвалсЯ •орном, и
лишь в военном госпитале около ѓлазго, куда его доставили  по поводу  легких
ранений,  полученных  им  при приземлении, было  установлено,  кто он такой.
‚скоре  его перевезли сначала в ’ауэр,  а  затем в другие места заключениЯ в
Ђнглии, где  он  оставалсЯ  до  6 октЯбрЯ 1945 года,  когда  присоединилсЯ в
нюрнбергской тюрьме к  своим уцелевшим  коллегам,  представшим  перед  судом
победителей.
     џ никогда  не придавал сколько-нибудь серьезного значениЯ этой проделке
ѓесса. џ знал, что она не имеет никакого  отношениЯ к ходу  событий. ’ем  не
менее она вызвала большую сенсацию в  Ђнглии,  ‘оединенных татах,  ђоссии и
главным образом в  ѓермании. Ћ  ней даже  были  написаны книги. џ постараюсь
изложить здесь эту историю в ее истинном виде, как она мне представлЯетсЯ.

     * * *
     ђудольф  ѓесс  был красивым,  моложавым  человеком,  который  полюбилсЯ
ѓитлеру и стал  одним из  его  ближайших сотрудников.  Ћн преклонЯлсЯ  перед
фюрером. ѓесс часто обедал за одним столом с ѓитлером -- наедине с ним или в
присутствии еще двух-трех человек. Ћн  знал и понимал внутренний мир ѓитлера
--  его  ненависть к  ‘оветской ђоссии,  его  страстное  желание  уничтожить
большевизм, его восхищение  Ђнглией и  искреннее  желание  жить  в  дружбе с
Ѓританской империей, его презрение к большинству других стран. Ќикто не знал
ѓитлера  лучше,  чем  он,   и  не  видел  его   чаще  в  моменты  наибольшей
откровенности. Љогда  началась настоЯщаЯ война, все изменилось.  Ћбщество за
столом ѓитлера  в  силу необходимости все  увеличивалось. ‚ремЯ от времени в
этот  избранный круг самовластных правителей допускались генералы, адмиралы,
дипломаты,  высокопоставленные  чиновники.  ‡аместитель  фюрера  оказалсЯ на
втором  плане. —то  значили теперь  партийные  демонстрации? Ќаступило времЯ
действовать, а не заниматьсЯ трюкачеством.
     ѓероизм его поступка в известной мере  умалЯетсЯ тем, что  тут  сыграла
свою роль ревность, которую он испытывал, видЯ, что в условиЯх войны  он уже
не играет прежней роли друга и доверенного лица своего возлюбленного фюрера.
"‚от,  -- думал он,  -- все те генералы и прочие, которых нужно  допускать к
фюреру и которые теснЯтсЯ за его столом. Ћни должны сыграть свою роль. Ќо Я,
ђудольф,  превзойду  их  всех  своей безмерной преданностью  и принесу моему
фюреру более ценный дар и большее облегчение, чем все они,  взЯтые вместе. џ
отправлюсь  в  Ђнглию и заключу с ней мир.  ЊоЯ жизнь ничего не стоит. Љак Я
рад,  что могу принести ее в  жертву длЯ  осуществлениЯ этой надежды!" ’акие
настроениЯ, несмотрЯ на их  наивность,  не были, конечно, ни злонамеренными,
ни низменными.
     Џредставление  ѓесса   о  ситуации  в  …вропе  сводилось  к  тому,  что
поджигатели   войны,  выразителем  настроений   которых  ЯвлЯетсЯ  —ерчилль,
заставили Ђнглию отказатьсЯ от ее истинных интересов и  от политики дружбы с
ѓерманией и в первую  очередь от союза с нею длЯ борьбы с большевизмом. …сли
бы  только ему, ђудольфу, удалось добратьсЯ  до сердца  Ђнглии  и  заставить
королЯ поверить в  то,  как  к  ней  относитсЯ ѓитлер,  злые силы, которые в
настоЯщее времЯ правЯт  этим злополучным островом и навлекли на него столько
ненужных бедствий, были бы сметены. Љак может устоЯть ЂнглиЯ?
     ”ранциЯ уже сброшена  со  счетов. Џодводные  лодки вскоре уничтожат все
морские   коммуникации;  воздушные   налеты   германской   авиации  разрушат
английскую промышленность и обратЯт в прах английские города.
     Ќо  к  кому  бы  ему обратитьсЯ? ‘ын его политического  советника Љарла
•аусгофера  знал  герцога ѓамильтонского. ѓессу  было известно,  что  герцог
ѓамильтонский ЯвлЯетсЯ одним из высокопоставленных придворных  чинов.  ’акое
лицо, вероЯтно, каждый вечер обедает с королем и лично беседует с ним. —ерез
него он сможет найти прЯмой доступ к королю.

     * * *
     —ерез несколько дней в германской печати поЯвилось сообщение, что "член
партии ѓесс, по-видимому, находилсЯ в  состоЯнии  галлюцинации, под влиЯнием
которой  он  решил, что  сможет  добитьсЯ  взаимопониманиЯ  между Ђнглией  и
ѓерманией... Ќационал-социалистскаЯ партиЯ  скорбит о том, что этот идеалист
пал жертвой своих галлюцинаций. ќто,  однако, не  повлиЯет на дальнейший ход
войны, котораЯ  была навЯзана ѓермании". „лЯ ѓитлера это событие было весьма
неприЯтным. Ћно было равносильно  тому, как  если бы мой доверенный коллега,
министр иностранных дел, который был лишь немного моложе ѓесса, спустилсЯ бы
на парашюте  с  украденного самолета "спитфайр" на территории Ѓерхтесгадена.
Ќаци, без сомнениЯ,  почувствовали некоторое удовлетворение от того, что они
арестовали адъютантов ѓесса.
     Џремьер-министр -- министру иностранных дел 13 маЯ 1941 года
     "1. ‚ообще  говорЯ, было бы удобнее обращатьсЯ с ним  (ѓессом),  как  с
военнопленным, подведомственным  военному  министерству,  а  не министерству
внутренних дел; но в  то же времЯ его следует рассматривать как лицо, против
которого  могут   быть  выдвинуты  серьезные  политические  обвинениЯ.  ќтот
человек, подобно другим  нацистским  лидерам, потенциально  ЯвлЯетсЯ военным
преступником, и как он, так  и его сообщники могут быть объЯвлены вне закона
по окончании войны. ‚ этом случае его раскаЯние послужит ему на пользу.
     ’ем временем он должен находитьсЯ в строгой изолЯции в удобном доме, не
слишком далеко  от ‹ондона, причем  необходимо  приложить все усилиЯ,  чтобы
изучить  его  душевное  состоЯние и получить  от  него  какие-нибудь  ценные
сведениЯ.
     Ќеобходимо следить за его здоровьем и обеспечить ему ком-”орт, питание,
книги,  письменные принадлежности и возможность  отдыха. Ћн не должен  иметь
никаких свЯзей с внешним миром или принимать посетителей, за исключением лиц
по  указанию  министерства   иностранных  дел.  Љ  нему  следует  приставить
специальную стражу. Ћн не должен получать газеты и слушать радио. ‘ ним надо
обращатьсЯ  почтительно,  как  если   бы   он   ЯвлЯлсЯ  крупным  генералом,
захваченным нами в плен".
     Ѓывший военный морЯк -- президенту ђузвельту 17 маЯ 1941 года
     "Џредставитель министерства иностранных дел имел три беседы с ѓессом.
     ‚о времЯ первой беседы, в ночь на 12 маЯ, ѓесс был особенно разговорчив
и сделал  подробное  заЯвление  на  основании  своих  заметок.  ЏерваЯ часть
представлЯла обзор англо-германских отношений примерно за последние тридцать
лет и имела  целью показать, что ѓерманиЯ всегда была права, а ЂнглиЯ всегда
виновата.  ‚о  второй  части  подчеркивалась  неизбежность  победы  ѓермании
благодарЯ успешному  сочетанию  действий подводного флота и авиации, стойкой
морали  немцев  и сплоченности германского народа вокруг ѓитлера.  ‚ третьей
части излагались  предложениЯ  об урегулировании.  ѓесс  заЯвил,  что  фюрер
никогда не имел никаких  замыслов, направленных  против  Ѓританской империи,
котораЯ могла бы  остатьсЯ невредимой, если не считать того, что ей пришлось
бы  вернуть  бывшие  германские колонии. ‚замен он  должен  был  бы получить
свободу действий в …вропе. Ќо при этом было выдвинуто условие, что ѓитлер не
станет вступать  в переговоры с нынешним английским правительством.  ќто все
то же  старое приглашение:  нам  предлагают отказатьсЯ от всех своих друзей,
чтобы временно спасти большую часть своей шкуры.
     Џредставитель  министерства  иностранных  дел  спросил его,  относит он
ђоссию  к …вропе или к Ђзии,  когда  говорит,  что  ѓитлер  должен  получить
свободу  действий в …вропе.  Ћн ответил: "Љ Ђзии".  Ћднако  он  добавил, что
ѓерманиЯ  собираетсЯ  предъЯвить ђоссии  некоторые  требованиЯ, которые  она
должна будет удовлетворить, но отрицал слухи о  том, что ѓерманиЯ собираетсЯ
напасть на ђоссию.
     €з беседы с  ѓессом создаетсЯ впечатление, что он уверен,  что ѓерманиЯ
должна выиграть войну, но считает, что это потребует  много времени и  будет
свЯзано  с  большими  человеческими жертвами и разрушениЯми. Џо-видимому, он
считает, что, если бы ему удалось убедить  англичан в том, что вопрос  может
быть  урегулирован,  это  могло бы  положить  конец  войне  и  предотвратить
ненужные страданиЯ.
     ‚о времЯ второй беседы, 14 маЯ, ѓесс подчеркнул еще два момента:
     Џри любом мирном урегулировании ѓерманиЯ должна будет оказать поддержку
ђашиду Ђли и добитьсЯ изгнаниЯ англичан из €рака.
     Ћперации   подводного   флота  во  взаимодействии  с   авиацией   будут
продолжатьсЯ  до  тех  пор, пока не  будут  отрезаны  все  пути,  по которым
доставлЯетсЯ  снабжение  на  Ѓританские  острова.  „аже  если  наши  острова
капитулируют,  а  ЃританскаЯ  империЯ  будет продолжать  сражатьсЯ,  блокада
Ђнглии  будет  продолжатьсЯ,  хотЯ бы это грозило  голодной  смертью всем ее
обитателЯм до последнего.
     ‚о времЯ третьей беседы, 15 маЯ, не было сказано ничего  особенного, за
исключением нескольких пренебрежительных  замечаний  о ‚ашей  стране и о той
помощи, которую ‚ы сможете оказать нам. Ѓоюсь, что на него, в частности,  не
производит  особого впечатлениЯ  то,  что  ему  известно,  по его  мнению, о
выпускаемых ‚ами самолетах.
     ѓесс, по-видимому, пребывает в добром здравии и не нервничает, причем у
него не  наблюдаетсЯ обычных признаков  умопомешательства.  Ћн заЯвлЯет, что
этот  полет в Ђнглию  ЯвлЯетсЯ его собственной идеей и что  ѓитлеру  не было
известно о нем заранее. …сли ему можно верить, то он рассчитывал свЯзатьсЯ с
участниками  "движениЯ  за  мир" в  Ђнглии,  которым  он  помог  бы прогнать
нынешнее правительство. …сли он  говорит искренне и находитсЯ в здравом уме,
то это отрадный  признак плохой работы германской разведки.  ‘ ним не  будут
плохо обращатьсЯ,  но желательно, чтобы  пресса  не  представлЯла его  и его
авантюру в романтическом свете. Ќам не следует забывать  о том, что он несет
долю ответственности за все  преступлениЯ  ѓитлера  и ЯвлЯетсЯ потенциальным
военным  преступником,  судьба которого  в конечном  счете  неизбежно должна
зависеть от решениЯ союзных правительств.
     ѓ-н президент, все вышесказанное сообщаетсЯ  только  длЯ ‚ашего личного
сведениЯ.  Њы  здесь  полагаем,  что  на некоторое  времЯ лучше предоставить
прессе занЯтьсЯ обсуждением этого вопроса  с тем, чтобы дать немцам пищу длЯ
догадок.  Џленные  немецкие  офицеры, которые  находЯтсЯ здесь,  были сильно
взволнованы  этим известием,  и Я  не сомневаюсь, что германскаЯ армиЯ будет
чрезвычайно встревожена тем, что он может проболтатьсЯ о чем-нибудь".
     ЋбъЯснениЯ, которые сам ѓесс  дал врачу, врЯд ли проливают больше света
на этот вопрос. 22 маЯ его врач сделал следующее сообщение:
     "Ћн заЯвил, что его приводили в  ужас сообщениЯ об ожесточенных налетах
на  ‹ондон  в 1940 году  и  ему страшно было  думать о  том, сколько детей и
матерей погибло в результате  этих налетов.  ќто настроение еще усиливалось,
когда он смотрел на свою собственную  жену и на сына, и оно в конечном счете
привело его к решению полететь в Ђнглию и договоритьсЯ о  достижении мира  с
той  большой группой противников  войны, котораЯ, по  его  мнению, имеетсЯ в
Ђнглии. Ћн подчеркивал при  этом, что личные соображениЯ не сыграли  никакой
роли в его решении --  это было растущее стремление, к которому его побуждал
свойственный ему идеализм <sup>1</sup>.
     <sup>1</sup> The Case of Rudolf Hess / Edited by I. R. Rees. P. 2.

     €менно  в  таком  настроении  ему  пришлось услышать, как его  астролог
•аусгофер  высказал  аналогичные  мысли   и  упомЯнул  при  этом  о  герцоге
ѓамильтонском как о человеке здравого ума, которого тоже, вероЯтно, приводит
в ужас эта бессмысленнаЯ  бойнЯ. •аусгофер также  рассказал ему, что  он три
раза видел во сне, как  ѓесс управлЯет  самолетом, который  летит куда-то  в
неизвестном направлении. ѓесс понЯл замечаниЯ, исходившие от этого человека,
как  сигнал о том,  что он должен вылететь в нашу страну в качестве эмиссара
мира,  чтобы найти герцога  ѓамильтонского,  который доставит его  к  королю
ѓеоргу.  Ќынешнее  английское правительство  будет  смещено, а  вместо  чего
власть возьмет в свои руки  партиЯ, стремЯщаЯсЯ к миру. Ћн утверждал, что не
станет  разговаривать с  этой  "кликой", то есть с нынешним  правительством,
которое постараетсЯ сделать все возможное, чтобы помешать осуществлению  его
миссии,   но   очень   туманно   высказывалсЯ   относительно   того,   какие
государственные  деЯтели должны  будут  его  заменить,  и, по-видимому,  был
чрезвычайно плохо  информирован о  том, какие политические деЯтели имеютсЯ в
нашей  стране  и какое положение  они  занимают...  Ћн рассказывал,  как  он
обратилсЯ к ‚илли Њессершмитту и получил  самолет, на котором тренировалсЯ в
самой  ѓермании длЯ полетов на  дальнее  расстоЯние, и как он вылетел в свое
путешествие, когда уже считал себЯ  подготовленным к нему. Ћн утверждал, что
у  него нет  сообщников и что  он проЯвил большое  искусство в подготовке  к
полету, сам разработал свой маршрут и пилотировал самолет с такой точностью,
что  сумел  приземлитьсЯ  на  расстоЯнии каких-нибудь десЯти миль  от  места
своего назначениЯ, „ангевела" <sup>1</sup>.
     <sup>1</sup> The Case of Rudolf Hess / Edited by I. R. Rees. P. 18--19.
34

     * * *
     Љабинет предложил лорду ‘аймону  проинтервьюировать ѓесса, и встреча их
состоЯлась 10  июнЯ.  ѓесс  сказал: "Љогда  фюрер  пришел к  заключению, что
здравый  смысл  не  может восторжествовать в Ђнглии,  он поступил  в  полном
соответствии с правилом поведениЯ, рекомендуемым адмиралом  лордом  ”ишером:
"“меренность в войне -безумие. …сли вы решили нанести удар, наносите его изо
всей  силы  и  всюду, где можете". Ќо Я могу подтвердить, что  фюреру всегда
было тЯжело отдавать приказаниЯ об этих атаках (подводного флота и авиации).
…му это причинЯло острую боль. Ћн  всегда полностью сочувствовал английскому
народу, который  ЯвлЯетсЯ жертвой  этого метода ведениЯ войны... Ћн говорил,
что даже победитель не должен предъЯвлЯть слишком суровых условий стране,  с
которой  он  хочет прийти к  соглашению". ‡атем ѓесс  повторил свою основную
мысль: "џ считал, что, если бы Ђнглии стало известно об этом, она, возможно,
также  проЯвила  бы готовность к соглашению с нами". …сли  бы  только ЂнглиЯ
знала,  какой ѓитлер на  самом деле добрый, она, конечно, пошла бы навстречу
его желаниЯм!

     * * *
     Њногие  выдающиесЯ  врачи занимались  вопросом  о состоЯнии  умственных
способностей ѓесса.  Ћн, безусловно,  был  неврастеником, человек