äüáå
åùå ïðåäñòîßëî îñòàâèòü ñâîè çàïèñè. î â  òå äîëãèå ãîäû, ÷òî –åçàðü ïðîâåë
âäàëè îò  èìà, âðåìß è çäåñü  íå ñòîßëî íà  ìåñòå.  Ží  ãîòîâèëñß âñòðåòèòü
þíîøó,  à  ïåðåä  íèì  ïðåäñòàë  çðåëûé  ìóæ. ‘âîèì óìîì è  ñåðüåçíîñòüþ  îí
ïðîèçâåë íà ƒàß žëèß ñàìîå áëàãîïðèßòíîå âïå÷àòëåíèå. ƒîðàçäî ìåíüøå ðàäîñòè
äîñòàâèëà  åìó òà âíóòðåííßß ñèëà, òà  íåïîêîëåáèìàß âåðà  â ñâîè óáåæäåíèß,
êîòîðàß ëåãêî ÷èòàëàñü íà ëèöå åãî ñîáåñåäíèêà.

     —åðåç íåñêîëüêî äíåé, íà ïðîòßæåíèè êîòîðûõ –åçàðü ñòàðàëñß ðàñïîëîæèòü
ê ñåáå Œàðêà,  îí  îòïðàâèë åãî  â Šèëèêèþ.  èêòî  ëó÷øå ðóòà  íå çíàë ýòó
ïðîâèíöèþ, è íèêòî ëó÷øå íåãî íå ñóìåë áû íàâåñòè â íåé ïîðßäîê.

     ðèíèìàß òàêîå ðåøåíèå, ƒàé žëèé ïîêàçûâàë, ÷òî äîâåðßåò ðóòó, íî â òî
æå âðåìß ïðåäïî÷èòàåò äåðæàòü åãî íà ðàññòîßíèè. ‚ïðî÷åì, ñëåäóåò  ïðèçíàòü,
÷òî  ïî îòíîøåíèþ ê Œàðêó îí ïîñòóïèë âåñüìà  òàêòè÷íî. ‚ áëèæàéøåå âðåìß îí
íàìåðåâàëñß äîãíàòü ƒíåß îìïåß, ãäå  áû òîò íè íàõîäèëñß, è íå õîòåë, ÷òîáû
åãî  áûâøèé  ïîä÷èíåííûé  ïðèñóòñòâîâàë  ïðè îêîí÷àòåëüíîì  ïîðàæåíèè ñâîåãî
ïðåæíåãî âîåíà÷àëüíèêà [50].

     ‚  êîíöå ëåòà  48  ãîäà  ðóò  ñåë íà  êîðàáëü,  ïëûâóùèé  â Šèëèêèþ, è
âûñàäèëñß  â  ‹àîäèêåå.  ‡äåñü îí  íåìåäëåííî  ïðèíßëñß  çà  äåëî. àñåëåíèå
ïðîâèíöèè, ïîääåðæèâàâøåå îìïåß, îïàñàëîñü ìåñòè ñî ñòîðîíû –åçàðß, è íîâûé
ïðàâèòåëü âèäåë ñâîþ çàäà÷ó â òîì, ÷òîáû óñïîêîèòü  ëþäåé. …ãî ëè÷íûé ïðèìåð
ëó÷øå âñßêèõ ñëîâ ñâèäåòåëüñòâîâàë î òîì, ÷òî èì íå÷åãî áîßòüñß.

     …ñëè  ïîñëå  ”àðñàëà  ó  íåãî  åùå  îñòàâàëèñü   ñîìíåíèß  îòíîñèòåëüíî
ðàçóìíîñòè  ñâîåãî  âûáîðà, â ñâåòå  ïîñëåäíèõ  ñîáûòèé  îíè  ðàññåßëèñü áåç
ñëåäà.

     ‘ïåøíî  ïîêèíóâ €ìôèïîëü, ãäå îí ðàññ÷èòûâàë  íàáðàòü  íîâîå âîéñêî  èç
ãðåêîâ è ðèìñêèõ þíîøåé, îáó÷àâøèõñß â €ôèíàõ, îìïåé íàïðàâèëñß â Œèòèëåíû.
‡äåñü  åãî  æäàëà  Šîðíåëèß  --  åãî  æåíà, êîòîðóþ  îí íå õîòåë  ïîäâåðãàòü
ëèøåíèßì ïîõîäíîé æèçíè. î è â Œèòèëåíàõ ƒíåé íàäîëãî íå çàäåðæàëñß. ûñòðî
çàáðàâ  ñåìüþ,  îí  ñåë  íà  êîðàáëü è  âçßë  êóðñ  íà àìôèëèþ  --  ñòðàíó,
ðàñïîëîæåííóþ   â   Œàëîé  €çèè.  ‘  íàñòóïëåíèåì  ‘åíòßáðüñêèõ  èä  îí  óæå
âûñàæèâàëñß íà Šèïðå.

     ‚íà÷àëå  îí  ñêëîíßëñß  ê  òîìó,  ÷òîáû äâèíóòüñß â  ‘èðèþ  --  íåêîãäà
ïîêîðåííóþ èì ïðîâèíöèþ, êîòîðàß, êàê îí íàäåßëñß, åùå õðàíèëà åìó âåðíîñòü.
î òåì  âðåìåíåì –åçàðü  óñïåë  ïîä÷èíèòü  ñåáå ƒðåöèþ, è óêðûâàòüñß â ‘èðèè
ñòàëî íåáåçîïàñíî. ðèõîäèëîñü íà õîäó ìåíßòü ïëàíû.

     Žñòàâàëàñü åùå ‘åëåâêèß  -- ñòîëèöà, îñíîâàííàß €ðñàêèäàìè. ‚ ïîñëåäíþþ
ìèíóòó îìïåé îòâåðã è ýòîò âàðèàíò. ‘àì îí åùå ñìèðèëñß áû ñ íåîáõîäèìîñòüþ
ïðîñèòü ïðèþòà ó âðàæåñêîé  äåðæàâû, íî âûíóæäàòü Šîðíåëèþ òåðïåòü  ïîçîðíîå
èçãíàíèå  òàì, ãäå ãåðîè÷åñêè ïîãèá  óáëèé ‹èöèíèé Šðàññ,  åå ïåðâûé ãîðß÷î
ëþáèìûé ìóæ... åò, ÷òî óãîäíî, òîëüêî íå ýòî.

     ‡íà÷èò,  …ãèïåò?  ”àêòè÷åñêè  ïîäïàâøåå ïîä  ðèìñêèé  ïðîòåêòîðàò,  ýòî
ãîñóäàðñòâî  åùå ïîëüçîâàëîñü èçâåñòíîé ñàìîñòîßòåëüíîñòüþ. ƒíåé îìïåé èìåë
âñå îñíîâàíèß îæèäàòü  îò ïðàâßùåé  äèíàñòèè  òîëåìååâ áëàãîäàðíîñòè: ìíîãî
ëåò  íàçàä  èìåííî  åãî  âëèßíèå  ïîìîãëî  öàðñêîé  ñåìüå  ïîëó÷èòü  âîåííóþ
ïîääåðæêó  èç  èìà  è  âîññòàíîâèòü  ñâîå   âëàäû÷åñòâî  ïîñëå   äâîðöîâîãî
ïåðåâîðîòà.

     Š  íåñ÷àñòüþ,  äðóã  îìïåß òîëåìåé  €âëåò  ê ýòîìó  âðåìåíè óæå óìåð,
îñòàâèâ ïðåñòîë ñûíó òîëåìåþ XIV -- òðèíàäöàòèëåòíåìó ìàëü÷èêó, ñîçäàíèþ íå
ñëèøêîì  óìíîìó,  çàòî ñ ßâíîé ñêëîííîñòüþ ê  ïîðîêó. îêîéíûé  öàðü …ãèïòà,
òðåçâî  îöåíèâàß  âîçìîæíîñòè  íàñëåäíèêà,  íàçíà÷èë  åìó  îïåêóíøó --  ñâîþ
ñòàðøóþ äî÷ü, äåâßòíàäöàòèëåòíþþ  êðàñàâèöó Šëåîïàòðó, â êîòîðîé áåçîøèáî÷íî
óãàäàë  âûäàþùèéñß  ãîñóäàðñòâåííûé  óì.  îñêîëüêó  â   …ãèïòå  ðàçðåøàëèñü
êðîâîñìåñèòåëüíûå  äèíàñòè÷åñêèå  áðàêè, îòåö  ðàññ÷èòàë,  ÷òî  òîëåìåé XIV
æåíèòñß  íà  ñòàðøåé ñåñòðå, êîòîðàß  â êà÷åñòâå  çàêîííîé  öàðèöû  è ñòàíåò
ïðàâèòü ñòðàíîé.

     îäîáíûé ðàñêëàä ñîâåðøåííî íå  óñòðàèâàë  þíîãî öàðß, êîòîðûé íå æåëàë
äåëèòü  âëàñòü  íè ñ êåì --  íè  ñ  Šëåîïàòðîé,  íè ñî ñâîåé ñðåäíåé ñåñòðîé
€ðñèíîåé, íè ñ âëèßòåëüíûì åâíóõîì îòèíîì, ìå÷òàâøèì  çàíßòü ìåñòî  ðåãåíòà
ïðè íåñìûøëåíîì ïðàâèòåëå.

     ‚ íà÷àëå ñåíòßáðß  48 ãîäà €ëåêñàíäðèß îêàçàëàñü  íà ïîðîãå ãðàæäàíñêîé
âîéíû.  òîëåìåé, €ðñèíîß è îòèí âîøëè  â ñãîâîð è âûíóäèëè Šëåîïàòðó, åäâà
èçáåæàâøóþ ãèáåëè, ïîêèíóòü ãîðîä. …å óêðûëè ó ñåáß áåäóèíû ‘èíàß.

     ‡àãîâîðùèêè õîðîøî çíàëè õàðàêòåð ñòàðøåé äî÷åðè €âëåòà è äîãàäûâàëèñü,
÷òî îíà íå îòñòóïèò íè ïåðåä ÷åì, ëèøü áû âåðíóòü ñåáå òðîí.

     ‚  ýòèõ  îáñòîßòåëüñòâàõ  ïîßâëåíèå îìïåß  íå  ñóëèëî  òîëåìåþ  è åãî
äðóçüßì íè÷åãî  õîðîøåãî.  ðåäîñòàâèâ  åìó óáåæèùå, îíè íàñòðîèëè áû ïðîòèâ
ñåáß –åçàðß,  êîòîðûé, íà èõ  âçãëßä,  îáëàäàë  â äàííûé ìîìåíò  íåñðàâíåííî
áîëüøèì ìîãóùåñòâîì. —òîáû  îòîìñòèòü èì, îí  íàâåðíßêà ïîääåðæèò Šëåîïàòðó.
î è îòêàçàòü ƒíåþ îíè áîßëèñü: çà íèì âñå åùå  ñòîßëè íåìàëûå ñèëû, êîòîðûå
îí ìîã îáåðíóòü ïðîòèâ íèõ è â ïîëüçó Šëåîïàòðû.

     ‘òîëêíóâøèñü  ñ  íåðàçðåøèìîé  çàäà÷åé,  òîëåìåè  êàê  èñòèííûå  ãðåêè
ïîñòóïèëè  òàê  æå, êàê €ëåêñàíäð â ñâîå  âðåìß ïîñòóïèë ñ ãîðäèåâûì  óçëîì.
—òîáû çàâòðà íå ïðèøëîñü âûáèðàòü ìåæäó –åçàðåì è îìïååì, ðàññóäèëè îíè, íå
ëó÷øå ëè ñåãîäíß âîîáùå èçáàâèòüñß îò äîâåð÷èâîãî îìïåß?

     àííèì óòðîì  29  ñåíòßáðß ãàëåðà  îìïåß  âîøëà  â  ïîðò  åëóçèß.  Žò
ïðèñòàíè îò÷àëèëà ëîäêà è äâèíóëàñü íàâñòðå÷ó ðèìñêîìó êîðàáëþ. àõîäèâøèéñß
â íåé áûâøèé âîèí  îäíîãî èç âîñòî÷íûõ ëåãèîíîâ ñîîáùèë, ÷òî  ïî  ïðèêàçàíèþ
åãèïåòñêîãî öàðß äîëæåí âñòðåòèòü ‚åëèêîãî è äîñòàâèòü åãî íà ñóøó. Žäíîãî.

     ƒíåé   íè÷åì  íå  âûêàçàë  îõâàòèâøåãî  åãî  óäèâëåíèß,  ëèøü  ñïðîñèë,
ïîçâîëåíî ëè åìó áóäåò âçßòü ñ ñîáîé âîëüíîîòïóùåííèêà, ñ êîòîðûì îí íèêîãäà
íå ðàññòàâàëñß. òî åìó ðàçðåøèëè.

     îáëåäíåâøàß   Šîðíåëèß,  âñß  âî  âëàñòè  äóðíûõ  ïðåä÷óâñòâèé,  ñòàëà
óãîâàðèâàòü  ìóæà  íå ñõîäèòü íà áåðåã.  î  ðàçâå  ìîã  ƒíåé  ïîêàçàòü, ÷òî
÷åãî-òî  áîèòñß?  —òîáû  óñïîêîèòü  æåíó è ìëàäøåãî ñûíà ‘åêñòà,  ðâàâøåãîñß
ñîïðîâîæäàòü îòöà, îìïåé ïðîöèòèðîâàë èì ãðå÷åñêèé ñòèõ: "‹þáîé âõîäßùèé  â
öàðñêèé äîì ñòàíîâèòñß ðàáîì".

     îöåëîâàâ  íà ïðîùàíüå  ðûäàþùóþ  Šîðíåëèþ, îìïåé ïðûãíóë  â  ëîäêó  è
ñåé÷àñ  æå äîñòàë èç ñêëàäîê òîãè  ðå÷ü, êîòîðóþ  ñîáèðàëñß ïðîèçíåñòè ïåðåä
öàðåì …ãèïòà.

     Žíè  ïî÷òè  äîáðàëèñü  äî  áåðåãà, è  èìïåðàòîð óæå  ïîäíßëñß  íà íîãè,
ãîòîâßñü ïåðåéòè  íà  ñóøó.  Ží íå  óñïåë ñäåëàòü è  øàãà.  Žäèí  èç âîèíîâ,
ñèäåâøèõ  â  ëîäêå, ïðîíçèë åãî  ìå÷îì. îñëåäíèì óñèëèåì âîëè  çàêðûâ  ëèöî
ïîëîé òîãè, îìïåé óïàë ê íîãàì ñâîèõ óáèéö.

     „åñßòü äíåé  ñïóñòß, êîãäà ê áåðåãàì  åðóçèß  ïðè÷àëèë êîðàáëü –åçàðß,
âñòðå÷àâøèå  åãî  ïîñëàíöû  òîëåìåß  ïî÷òèòåëüíî   âðó÷èëè  åìó  îáúåìèñòûé
ñâåðòîê. àñêðûâ åãî, ƒàé žëèé óâèäåë  îòðóáëåííóþ ãîëîâó îìïåß. —óäîâèùíûé
òðîôåé  áûë óæå â òàêîì ñîñòîßíèè,  ÷òî ðèìëßíèí  ïîòðåáîâàë  äîïîëíèòåëüíûõ
ñâèäåòåëüñòâ ñìåðòè ñâîåãî âðàãà. …ìó ïðîòßíóëè ïðèíàäëåæàâøåå ƒíåþ ‚åëèêîìó
êîëüöî ñ ïå÷àòüþ --  òàêèå êîëüöà  ðèìñêèå  ïàòðèöèè  è âñàäíèêè íîñèëè  âñþ
æèçíü, íèêîãäà íå ñíèìàß.

     “áåäèâøèñü,  ÷òî  îìïåé  äåéñòâèòåëüíî  ìåðòâ, –åçàðü  ðàçûãðàë  ïåðåä
ñîáðàâøèìèñß öåëûé ñïåêòàêëü, î êîòîðîì, îí çíàë, ñòàíåò èçâåñòíî â èìå. Ží
îñûïàë  ìåðòâóþ  ãîëîâó  ïîöåëóßìè è  ïîëèâàë  åå ñëåçàìè, âñïîìèíàë  ñâîåãî
"ëþáèìîãî çßòß" è ïðèçûâàë áîãîâ àäà îòìñòèòü òðóñàì è ïðåäàòåëßì, ïîñìåâøèì
îáîðâàòü  áëàãîðîäíóþ æèçíü  áëàãîðîäíåéøåãî  èç  ðèìëßí...  î  â  äóøå  îí
ëèêîâàë. òîò ìîëîäîé  äóðàê òîëåìåé îêàçàë åìó íåîöåíèìóþ óñëóãó, è íå åãî
âèíà, ÷òî ñäåëàë îí ýòî òàê íåóêëþæå, ÷òî  íè÷åãî õîðîøåãî çà ñâîè òðóäû  íå
ïîëó÷èò [51].

     ‚åñòü î ãèáåëè îìïåß äîáðàëàñü è äî ‹àîäèêåè. Žíà ïîòðßñëà ðóòà.  Šàê
÷àñòî  â ïðîøëîì, äóìàß î ñâîåì îòöå, âåðîëîìíî  óáèòîì  ïî ïóòè â  Œóòèíó â
óãîäó ƒíåþ ‚åëèêîìó, îí ëîâèë  ñåáß  íà  ìûñëè, ÷òî  æåëàåò òàêîé æå  ñìåðòè
âäîõíîâèòåëþ ýòîãî óáèéñòâà. î,  ñòðàííîå äåëî, òåïåðü, êîãäà êàðà íàä  íèì
ñâåðøèëàñü, îí íå ÷óâñòâîâàë íèêàêîé ðàäîñòè. ’îëüêî óæàñ, æàëîñòü è ãîðß÷åå
æåëàíèå  èçáàâèòü  äðóãèõ  ñâîèõ  ñîãðàæäàí,  îñîáåííî äðóçåé,  îò  ïîäîáíîé
ó÷àñòè.

     ’ðàãè÷åñêàß ãèáåëü  îìïåß íå îçíà÷àëà íè  îêîí÷àíèß ãðàæäàíñêîé âîéíû,
íè  ðàñïàäåíèß åãî  ïàðòèè.  ‘åíàòîðû, çà èñêëþ÷åíèåì –èöåðîíà, ãîòîâîãî  íà
âñå, ëèøü áû íå íàâëå÷ü íà ñåáß ãíåâ ïîáåäèòåëß, îòíþäü íå ñïåøèëè  âñòóïàòü
ñ  –åçàðåì â ïåðåãîâîðû. Žäíè -- íàïðèìåð, ñûíîâüß ‚åëèêîãî  ƒíåé  Œëàäøèé è
‘åêñò -- ïîíèìàß, ÷òî èì íå÷åãî òåðßòü, äðóãèå -- òàêèå, êàê  Šàòîí, -- íå â
ñèëàõ ïîáîðîòü íåóòîëèìóþ æàæäó ìåñòè.

     îëüøàß ÷àñòü âîåíà÷àëüíèêîâ, èçáåæàâøèõ ãèáåëè ïîä ”àðñàëîì, ñîáðàëàñü
â  „èððàõèè. ‘àìûé  îïûòíûé  èç íèõ -- ‹àáèåí -- ñóìåë óáåäèòü  îñòàëüíûõ  â
íåîáõîäèìîñòè ïîêèíóòü ãîðîä,  íå äîæèäàßñü, ïîêà –åçàðü âíîâü âîçüìåò åãî â
îñàäó,  è íà  ñåé ðàç  ñ áîëüøèì  óñïåõîì. Š  ‹àáèåíó  ïðèñëóøàëèñü.  ‚ñêîðå
ñåíàòîðñêèå  âîéñêà îñòàâèëè  „èððàõèé,  ïðåäâàðèòåëüíî ïðåäàâ  îãíþ  ñêëàäû
ïðîäîâîëüñòâèß, êîòîðîå íå ìîãëè óâåçòè ñ  ñîáîé. îãîäà ñòîßëà âåòðåíàß,  è
ïîæàð ïåðåêèíóëñß íà æèëûå äîìà è ïîðòîâûå ïîñòðîéêè. ‘ãîðåëî äàæå íåñêîëüêî
êîðàáëåé,  íå  óñïåâøèõ  ñíßòüñß ñ ßêîðß.  Žñòàëüíûå âçßëè  êóðñ íà Šîðêèðó.
‡äåñü  ïîä  ïðåäñåäàòåëüñòâîì   Šàòîíà  ñîñòîßëñß   áóðíûé  âîåííûé   ñîâåò.
‘òîðîííèêè ïðèìèðåíèß ñ –åçàðåì,  ïðåäñòàâëåííûå ïðàêòè÷åñêè îäíèì ÷åëîâåêîì
-- –èöåðîíîì, êîòîðîãî ƒíåé Œëàäøèé â  ïðèïàäêå ßðîñòè  íàçâàë ïðåäàòåëåì  è
äåçåðòèðîì, ñõëåñòíóëèñü ñ ýêñòðåìèñòàìè,  ïðèçûâàâøèìè ê  ïðîäîëæåíèþ âîéíû
ëþáîé  öåíîé.  àçóìååòñß,  êàæäûé  èç   íèõ  íàäåßëñß  âûñòóïèòü   â   ðîëè
ãëàâíîêîìàíäóþùåãî  -- âî  âñßêîì ñëó÷àå,  äî  ïðèáûòèß  ‚åëèêîãî,  î ãèáåëè
êîòîðîãî ó÷àñòíèêè  ñîâåùàíèß åùå íå çíàëè. ’àê íè î ÷åì è íå äîãîâîðèâøèñü,
îíè ðàçäåëèëèñü,  è êàæäûé óâåë çà ñîáîé ÷àñòü âîéñêà. –èöåðîí â îäèíî÷åñòâå
óäàëèëñß â àòðû.

     ƒàé Šàññèé ‹îíãèí, âñåãäà  îòëè÷àâøèéñß ñêëîííîñòüþ ê íåçàâèñèìîñòè, âî
ãëàâå  ñâîåãî  êîííîãî  îòðßäà äâèíóëñß  ê îíòó  âêñèíñêîìó. ‚îçìîæíî, åãî
ìàíèë ‚îñòîê,  êîòîðûé  îí  õîðîøî  çíàë,  âîçìîæíî, íàäåæäà  âñòðåòèòüñß  ñ
ðóòîì,  âåðíóâøèìñß   â  ‹àîäèêåþ.  ƒíåé  îìïåé  Œëàäøèé  âûáðàë  ˆñïàíèþ,
îñòàëüíûå âñëåä  çà  Šàòîíîì è  ‹àáèåíîì îòïðàâèëèñü â €ôðèêó.  òà  áîãàòàß
ïðîâèíöèß  ïî-ïðåæíåìó õðàíèëà  âåðíîñòü  ñåíàòîðñêîé  ïàðòèè,  è çäåñü  îíè
íàäåßëèñü íàáðàòü ëåãèîíû äëß íîâîé  âîéíû. î ïîñëåäíèì äàííûì, –åçàðü ðàäè
ïðåêðàñíûõ  ãëàç  Šëåîïàòðû  äàë  âòßíóòü  ñåáß  â  äèíàñòè÷åñêóþ   óñîáèöó,
ðàçäèðàâøóþ …ãèïåò. Šàê çíàòü, ìîæåò, òàì îí è ñëîæèò ãîëîâó...

     ðèâåðæåíöû îìïåß âåðèëè â ýòó âîçìîæíîñòü âñþ çèìó 48/47 ãîäà. î  27
ìàðòà –åçàðü âçßë €ëåêñàíäðèþ, ÷åì ïîëîæèë êîíåö åãèïåòñêîé âîéíå. ‡àòåì  îí
âìåñòå  ñ  Šëåîïàòðîé ïóñòèëñß  â  ïðîäîëæèòåëüíîå  ïëàâàíèå ïî  èëó. îâàß
åãèïåòñêàß öàðèöà æäàëà ðåáåíêà, è –åçàðü, ìå÷òàâøèé  î ñûíå, âåðîßòíî, èìåë
îñíîâàíèß ñ÷èòàòü ñåáß åãî îòöîì. …ñëè ðîäèòñß ìàëü÷èê,  âîçìîæíî, äóìàë îí,
áóäåò êîìó ïåðåäàòü âëàñòü íàä ‚îñòîêîì è ‡àïàäîì... [52]

     Ží  îòíîñèëñß  ê  ýòîìó  íàñòîëüêî  ñåðüåçíî,  ÷òî  îñòàâàëñß  ðßäîì  ñ
Šëåîïàòðîé  äî 23  èþíß, êîãäà îíà  ðàçðåøèëàñü  îò áðåìåíè  ìàëü÷èêîì. ‹èøü
ïîñëå ýòîãî îí ðåøèë âåðíóòüñß ê áîëåå âàæíûì äåëàì.

     ƒëàâíàß  îïàñíîñòü  ïî-ïðåæíåìó  èñõîäèëà   îò  ñîõðàíèâøèõñß  îñêîëêîâ
ïîìïååâñêîé ïàðòèè. Žíè ðàçâèëè êèïó÷óþ äåßòåëüíîñòü â €ôðèêå è  â ˆñïàíèè è
â ëþáóþ ìèíóòó ìîãëè îáðóøèòü  íà ˆòàëèþ ìàññèðîâàííûé óäàð.  –åçàðü ñëèøêîì
äîëãî îòñóòñòâîâàë â èìå, íî çíàë, ÷òî â ãîðîäå  íåñïîêîéíî. …ãî  ïîìîùíèêè
Œàðê €íòîíèé  è „îëàáåëëà íå ñòîëüêî  áîðîëèñü  ñ  áåñïîðßäêàìè,  ñêîëüêî èõ
óñóãóáëßëè.  Žäíàêî   ïðåæäå  ÷åì   íàâîäèòü  ïîðßäîê  â  ˆòàëèè,  ñëåäîâàëî
ðàçäåëàòüñß ñ âðàãîì çà  åå ïðåäåëàìè, òî åñòü  íà àôðèêàíñêîé  è èáåðèéñêîé
çåìëßõ. î è ê ðåøåíèþ ýòîé ïðîáëåìû îí íå ìîã ïðèñòóïàòü, ïîêà íå îáåñïå÷èò
ñâîè ïîçèöèè íà ‚îñòîêå.

     –àðü îíòà ”àðíàê, ñûí òîãî ñàìîãî  Œèòðèäàòà, êîòîðûé  íàâîäèë óæàñ íà
ðèìëßí,  ñ÷åë,  ÷òî  ãðàæäàíñêàß  âîéíà â  èìå --  ïðåâîñõîäíûé ïðåäëîã äëß
îòâîåâàíèß óòðà÷åííûõ âëàäåíèé ñâîåãî  îòöà.  Ží  óæå âòîðãñß  â Šàïïàäîêèþ,
êîòîðîé  ïðàâèë €ðèîáàðçàí III, è â  Œàëóþ  €ðìåíèþ, âîò÷èíó ãàëàòñêîãî öàðß
„åéîðàòà.  Žáà  ìîíàðõà  â  ñâîå  âðåìß  ïîääåðæàëè  îìïåß,  ñëåäîâàòåëüíî,
ðàññ÷èòûâàòü íà çàùèòó ñî ñòîðîíû –åçàðß íå ìîãëè.

     î õèòðûé ”àðíàê óïóñòèë â ñâîèõ ðàñ÷åòàõ îäíó ìàëåíüêóþ äåòàëü. –åçàðü
íè â êîåì ñëó÷àå íå ñîãëàñèëñß áû, ÷òîáû ïîñòðàäàëè çàâîåâàíèß èìïåðèè, äàæå
åñëè  çàñëóãà   èõ  ïðèîáðåòåíèß   ïðèíàäëåæàëà   îìïåþ.  Ží  ïîíèìàë,  ÷òî
ñîîòå÷åñòâåííèêè ýòîãî åìó íå ïðîñòèëè áû.

     ‘ íàñòóïëåíèåì ïåðâûõ  ëåòíèõ  äíåé  îí  ïðèáûë â ’àðñ, ïî ïóòè ïîñåòèâ
ïðèáðåæíûå ãîðîäà è çàðó÷èâøèñü ïîääåðæêîé  èõ ïðàâèòåëåé. ’àðñ íàõîäèëñß  â
Šèëèêèè.  ‘þäà  â ñîïðîâîæäåíèè  âèäíûõ  ãðàæäàí  âîñòî÷íûõ  ãîñóäàðñòâ  äëß
âñòðå÷è ñ –åçàðåì ïðèåõàë è ðóò.

     ‡à   ïîñëåäíèå  ìåñßöû  åìó   ïðèøëîñü  íåìàëî  ïîòðóäèòüñß.   ˆñïîëíßß
îáßçàííîñòè íàìåñòíèêà, îí äîñêîíàëüíî èçó÷èë âñå ìåñòíûå ïðîáëåìû. ˆçó÷èë è
îáû÷àè  íàñåëåíèß  ïðîâèíöèè, â  òîì  ÷èñëå  ñëîæíûé äèïëîìàòè÷åñêèé ýòèêåò.
îýòîìó  äëß –åçàðß,  êàê âñåãäà, òîðîïèâøåãîñß  ïîáûñòðåå,  äî  íàñòóïëåíèß
îñåíè, óëàäèòü âîñòî÷íûé âîïðîñ, ðóò îêàçàëñß öåííûì ïîìîùíèêîì.

     Ží  âíèìàòåëüíî  âûñëóøàë  äîêëàä Œàðêà è  ñ íåîáûêíîâåííîé  ëåãêîñòüþ,
ïîðàæàâøåé  âñåõ, êòî  çíàë ýòîãî ãåíèàëüíîãî ÷åëîâåêà,  âûíåñ  ñâîþ  îöåíêó
ñèòóàöèè. Ží îäîáðèë ìíîãèå èç ïðåäëîæåíèé ðóòà, è åãî îêðóæåíèå íåìåäëåííî
ïðèøëî ê âûâîäó, ÷òî  ïîëêîâîäåö ÷ðåçâû÷àéíî  ëþáåçåí ñ íîâûì  ïîìîùíèêîì. ˆ
ðóò ðåøèëñß.

     Ží ïðîñèë  ìèëîñòè  äëß òåõ, êòî,  ïîäîáíî åìó  ñàìîìó, ïîøåë  çà ƒíååì
îìïååì, íî íå ñóìåë âîâðåìß îñòàíîâèòüñß.

     –åçàðü ïðîâåë  â ’àðñå âñåãî íåñêîëüêî  äíåé, ïîñëå  ÷åãî  ñòðåìèòåëüíî
äâèíóëñß â  Œàëóþ €çèþ äëß  ðåøàþùåé ñõâàòêè  ñ ”àðíàêîì. ðóò ïîñëåäîâàë çà
íèì. „íåì îíè  áåçîñòàíîâî÷íî ñêàêàëè ïîä áåçæàëîñòíûì  êèëèêèéñêèì ñîëíöåì,
íî÷àìè  -- íåîæèäàííî õîëîäíûìè -- îñòàíàâëèâàëèñü íà êðàòêèé îòäûõ. Œàðê íå
æàëîâàëñß  íà óñòàëîñòü, îí  äóìàë îá îäíîì: êàê óáåäèòü –åçàðß ïîùàäèòü åãî
áûâøèõ âðàãîâ.

     åðâûì ñðåäè íèõ îí íàçâàë èìß „åéîòàðà. ‘ ýòèì ÷åëîâåêîì äåëî îáñòîßëî
íåïðîñòî. ‚ ìîëîäîñòè  äðóæèâøèé  ñ –åçàðåì,  â ìèíóâøåì  ãîäó  îí  âñå-òàêè
ïðèíßë  ñòîðîíó  îìïåß  è,  ÷òî  õóæå âñåãî,  ñîãëàñèëñß  ëè÷íî  âîçãëàâèòü
êîííèöó, ïðåäîñòàâëåííóþ ‚åëèêîìó,  õîòß â 61 ãîä îí âïîëíå ìîã âîçäåðæàòüñß
îò ýòîãî øàãà. ðàâäà, ïîñëå ðàçãðîìà ïîä  ”àðñàëîì îí áîëüøå íå ïîääåðæèâàë
ïîáåæäåííîãî, íî äîñòàòî÷íî ëè ýòîãî, ÷òîáû æäàòü ìèëîñòè îò ïîáåäèòåëß?

     ‡àùèùàß „åéîòàðà,  ðóò  íå  æàëåë êðàñíîðå÷èß.  –åçàðü âíèìàë  åìó, íå
ñïóñêàß ñ  ãîâîðèâøåãî ïðîíçèòåëüíîãî âçîðà, çàñòàâëßâøåãî òåðßòüñß è  áîëåå
ñàìîóâåðåííûõ ëþäåé. ƒóáû åãî êðèâèëà ñàðêàñòè÷åñêàß óñìåøêà.

     Œàðê  çíàë åãî  ñëèøêîì  ïëîõî, ÷òîáû  äîãàäàòüñß, ÷òî îçíà÷àþò âñå ýòè
çíàêè. —åì áîëüøå  âðåìåíè ïðîâîäèë îí ñ –åçàðåì, òåì ÷àùå åìó êàçàëîñü, ÷òî
ƒàé žëèé íå âîñïðèíèìàåò  åãî êàê âçðîñëîãî, ÷òî äëß íåãî îí  âå÷íî îñòàåòñß
ñûíèøêîé  ‘åðâèëèè, êîòîðîãî òàê ñëàâíî ìèìîõîäîì ïîòðåïàòü  çà âèõðû. ‚çßòü
õîòß áû åãî ïðèâû÷êó îáðàùàòüñß ê íåìó íå ïî èìåíè, à ñî ñëîâàìè "ñûíîê" èëè
"ìàëûø"... ðèßòíî, êîíå÷íî,  ÷òî –åçàðü  îòíîñèòñß ê  íåìó  òàê äðóæåëþáíî,
îäíàêî äîâîëüíî òðóäíî 38-ëåòíåìó ìóæ÷èíå îùóùàòü ñåáß "ìàëûøîì"...

     åïðîíèöàåìûé âèä  –åçàðß âñå-òàêè  ñìóòèë Œàðêà. Ží íà÷àë  òåðßòü íèòü
ðàññóæäåíèé, äâàæäû ïðèâîäèë îäèí è òîò æå äîâîä, çàáûâàë ïðèâåñòè äðóãîé...
àêîíåö –åçàðü, øèðîêî óëûáíóâøèñü, ïðåðâàë åãî:

     --  ðàâî  ñëîâî, ñûíîê, íå  ïîéìó, ÷åãî òû  îò  ìåíß  õî÷åøü, íî  îäíî
ïîíèìàþ: òû õî÷åøü ýòîãî âñåé äóøîé!

     Œàðê îêîí÷àòåëüíî ðàñòåðßëñß. —òî  ýòî áûëî -- êîìïëèìåíò èëè íàñìåøêà?
€ –åçàðü òóò æå ñïîêîéíî çàßâèë, ÷òî ïðîùàåò „åéîðàòà. Œàëî òîãî, âåðíåò åìó
Œàëóþ €ðìåíèþ, êàê òîëüêî îòáåðåò åå ó ”àðíàêà. ‡íà÷èò, åìó âñå-òàêè óäàëîñü
óáåäèòü ƒàß žëèß?

     Žêðûëåííûé  óñïåõîì,  ðóò  çàãîâîðèë   îá   €ðèîáàðçàíå   ˜.   ðàâäà,
áåññîâåñòíûé öàðü Šàïïàäîêèè â  ïðîøëîì ïîâåë  ñåáß ñ íèì äîâîëüíî ïîäëî, íî
Œàðê  íå ñïåøèë îñóæäàòü åãî.  ‡ëûå ßçûêè ñêàçàëè  áû, ÷òî èì äâèãàë òðåçâûé
ðàñ÷åò. ‚åäü åñëè  €ðèîáàðçàí  íàâñåãäà ïîòåðßåò ïðåñòîë, ïîêà çàíßòûé îäíèì
èç åãî áðàòüåâ, ñãîâîðèâøèõñß ñ ”àðíàêîì, ðóò íèêîãäà íå  äîæäåòñß âîçâðàòà
ññóäû. Šàê áû òàì íè áûëî, îí ñ æàðîì ïðîñèë –åçàðß íå êàðàòü €ðèîáàðçàíà. ˆ
ñíîâà äîáèëñß ñâîåãî.

     ‚  ñâèòå  ƒàß žëèß âñå ãðîì÷å  çâó÷àëè ãîëîñà,  òâåðäèâøèå, ÷òî –åçàðü,
ïîõîæå, íå ñïîñîáåí íè  â ÷åì îòêàçàòü ñûíó ‘åðâèëèè. „îõîäèëè ýòè ðàçãîâîðû
è äî  Œàðêà. Ží ìîðùèëñß, íî íå îñòàâëßë  ñâîèõ ïîïûòîê. Žäíàæäû, íàáðàâøèñü
õðàáðîñòè, îí  îáðàòèëñß  ê ïîëêîâîäöó ñ åùå îäíîé ïðîñüáîé. à ñåé ðàç ðå÷ü
øëà  î  ƒàå  Šàññèè  ‹îíãèíå.  —òî æ,  ìîëîäîé ôëîòîâîäåö  àðìèè îìïåß  ìîã
ïîçäðàâèòü ñåáß ñ òåì, ÷òî îêàçàëñß â ðîäñòâå ñ ðóòîì, èáî –åçàðü ïðîñòèë è
åãî.

     åóæåëè ðóò â ñàìîì äåëå îáðåë òàêîå âëèßíèå íà ƒàß žëèß?

     –åçàðü  íèêîãäà  è íèêîãî íå  êàðàë  è  íå ìèëîâàë  ïðîñòî  òàê. ˆ  åãî
ñíèñõîäèòåëüíîñòü, è åãî ñóðîâîñòü âñåãäà ïðåñëåäîâàëè ïîëèòè÷åñêèé èíòåðåñ.
Ží è òåïåðü ñ ëåãêîñòüþ ïðîùàë ñâîèõ  áûâøèõ âðàãîâ ëèøü ïîòîìó, ÷òî èìåë íà
òî âåñêèå ïðè÷èíû.

     Ží  íå  ñòàë  ìñòèòü  „åéîðàòó  è  €ðèîáàðçàíó,  ïîñêîëüêó  íóæäàëñß  â
ñîþçíèêàõ. îìíß î òîì, ÷òî è òðîíîì, è æèçíüþ îíè îòíûíå îáßçàíû ëè÷íî åìó,
îíè ïîñòàðàþòñß ñäåëàòü  âñå îò íèõ çàâèñßùåå, ÷òîáû ïîääåðæèâàòü ïîðßäîê íà
‚îñòîêå. ‚îñòîê  ìàíèë –åçàðß  ñ þíîñòè. Ží ïîêà  ãîòîâèëñß  äîáèòü  îñòàòêè
àðìèè  îìïåß,  íî  óæå  çàãëßäûâàë äàëåêî  âïåðåä  è  ìå÷òàë î  äíå,  êîãäà
îñóùåñòâèò ñâîå ñàìîå ãîðß÷åå æåëàíèå -- ïîêîðèò àðôßíñêóþ èìïåðèþ  è ñìîåò
ñ èìà  ïîçîð, ïðèíåñåííûé ïîðàæåíèåì Šðàññà. € ïîòîì... îòîì îí äâèíåòñß â
ˆíäèþ è ïîâòîðèò ïóòü,  ïðîéäåííûé €ëåêñàíäðîì.  ‚îò êîãäà  åìó  ïîíàäîáßòñß
îòâàæíûå ãàëàòñêèå âîèíû è âûíîñëèâûå êàïïàäîêèéñêèå êîíè...

     î ïî÷åìó îí ïîìèëîâàë Šàññèß?

     îòîìó ÷òî  ñ åãî ñòîðîíû áûëî  áû  íåïðîñòèòåëüíîé ãëóïîñòüþ ïîçâîëèòü
ýòîìó îò÷àßííîìó ñìåëü÷àêó ïðîáèðàòüñß â €ôðèêó, ÷òîáû  ïðåïîäíåñòè Šàòîíó â
êà÷åñòâå  ïîäàðêà  öåëóþ  ýñêàäðó  áîåâûõ   êîðàáëåé.  „åëàòü  ñâîèì  âðàãîì
áëåñòßùåãî âîèíñêîãî êîìàíäèðà, åäèíñòâåííîãî,  êòî ñóìåë âûáðàòüñß æèâûì èç
ìßñîðóáêè ïîä Šàððàìè,  ðàçâå ýòî  íå âåðõ èäèîòèçìà? ó óæ íåò,  åìó ñàìîìó
íóæåí ýòîò õðàáðåö,  èìåþùèé îïûò ñðàæåíèß ñ ïàðôßíàìè  è êàê íèêòî çíàþùèé,
íà ÷òî ñïîñîáíû ëó÷íèêè, íàñåëßþùèå  ïóñòûíþ. àêîíåö, îí çßòü  ‘åðâèëèè,  à
îíà î÷åíü äîðîæèò ñåìåéíûìè ñâßçßìè. Šàññèé æåíàò  íà  ’åðòóëëå,  êîòîðàß èç
ïðåëåñòíîé ìàëûøêè  óñïåëà ïðåâðàòèòüñß â  ðîñêîøíóþ æåíùèíó, òàê ïîõîæóþ íà
ñâîþ ìàòü â ìîëîäîñòè. €õ, ìîëîäàß ‘åðâèëèß... –åçàðü íèêîãäà íå çàáóäåò åå.
ó è, êîíå÷íî, Šàññèé -- äðóã ðóòà.

     ‹èøü îäíî íåìíîãî òðåâîæèëî –åçàðß. …ñëè  â ñåðäöå Œàðêà žíèß îí  ÷èòàë
êàê â  îòêðûòîé  êíèãå,  òî  äóøà ƒàß  Šàññèß îñòàâàëàñü äëß  íåãî çàãàäêîé.
‘ëåäîâàòåëüíî, îí  ìîã áûòü îïàñåí.  –åçàðþ âîîáùå  íå íðàâèëàñü ýòà ñëèøêîì
òåñíàß  äðóæáà ìåæäó  ñâîßêàìè,  è  îí ïîëàãàë, ÷òî  Šàññèé  èìååò íà  ðóòà
÷ðåçâû÷àéíî  ñèëüíîå âëèßíèå. —óâñòâóß ÷òî-òî âðîäå ðåâíîñòè, îí çàáàâëßëñß,
ìûñëåííî ïðåäñòàâëßß ñåáå, êàê ìîæíî áóäåò ðàññîðèòü ýòó ïàðî÷êó. ƒàé Šàññèé
ëåãêî ïîäâåðæåí ãíåâó, à Œàðê òàêîé ãîðäåö...

     ’åì  âðåìåíåì îòðßäû  –åçàðß  ïðèáëèæàëèñü  ê öåëè. à õîëìå áëèç  ‡åëû
ñîñòîßëñß  áîé,   çàâåðøèâøèéñß  ðàçãðîìîì   ”àðíàêà.   î  áèòâà  îêàçàëàñü
íåâåðîßòíî æåñòîêîé,  è ðèìñêèå ñîëäàòû åäâà íå äðîãíóëè ïîä íàòèñêîì âîèíîâ
ïîíòèéñêîãî öàðß.

     –åçàðü  çíàë, ÷òî íèêîãäà è  íèêîìó íå ïðèçíàåòñß  â  ïåðåæèòîì  óæàñå,
êîãäà  íà  åãî  ïîðßäêè  äâèíóëèñü  âðàæåñêèå êîëåñíèöû ñ ïðèäåëàííûìè ê íèì
îñòðî çàòî÷åííûìè  êîñàìè,  ðàçèâøèìè åãî ïåøèõ  è êîííûõ  âîèíîâ íàïðàâî  è
íàëåâî. åïðèßòåëüñêîé êîííèöå äàæå óäàëîñü ïðîðâàòüñß  ÷åðåç âûñòðîåííóþ èì
îáîðîíó,  êîòîðóþ  îí  ñ÷èòàë  íåïðåîäîëèìîé. î òåïåðü  ýòî âñå  íå  âàæíî.
‡íà÷åíèå èìååò ëèøü òî, ÷òî îñòàíåòñß â ïàìßòè ïîêîëåíèé. ‘  íåâîçìóòèìîñòüþ
ãåíèß, â ñâîåì ßñíîì è ÷åòêîì ñòèëå, äåëàþùèì åãî  îäíèì èç ëó÷øèõ ëàòèíñêèõ
ïèñàòåëåé, –åçàðü ñîîáùèë â èì: "ðèøåë. “âèäåë. îáåäèë".

     ’åïåðü â  ëó÷àõ  åãî  ïîáåäû  ïîìåðêíåò  è  ñëàâà îìïåß --  ïîêîðèòåëß
Œèòðèäàòà. ‚  êîíöå êîíöîâ, ƒíåþ ïîíàäîáèëîñü ãîðàçäî áîëüøå âðåìåíè,  ÷òîáû
ñïðàâèòüñß ñ îòöîì, ÷åì –åçàðþ -- ÷òîáû ðàçãðîìèòü ñûíà.

     ˆòàê,   Œàëóþ   €çèþ   óäàëîñü   âåðíóòü   â   ëîíî  èìïåðèè.  ‚  ñâîåì
àëåêñàíäðèéñêîì äâîðöå Šëåîïàòðà íßí÷èëà íîâîðîæäåííîãî –åçàðèîíà,  ìå÷òàß î
òîì  äíå,  êîãäà –åçàðü èñïîëíèò äàííîå  åé îáåùàíèå  è ïðèçîâåò åå âìåñòå ñ
ñûíîì â èì. îêîðèòåëü ‚îñòîêà ìîã âåðíóòüñß â ˆòàëèþ.

     ‚  êîíöå  ëåòà îí  îòïëûë èç ‚èôèíèè. ‚ìåñòå  ñ íèì  óåçæàë  ðóò,  áåç
êîòîðîãî,   êàê   çàìå÷àëè  îêðóæàþùèå,   ïîëêîâîäåö  ðåøèòåëüíî  íå   æåëàë
îáõîäèòüñß. à ñàìîì  äåëå â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìß èì ïðåäñòîßëî ðàññòàòüñß,
è íàäîëãî -- –åçàðü  âîâñå íå íàìåðåâàëñß äåðæàòü Œàðêà âîçëå ñåáß, åñëè òîò
ìîã ïðèíåñòè ãîðàçäî áîëüøå ïîëüçû â äðóãîì ìåñòå.

     ‘  êàêîé  áû  èñêðåííåé  ñèìïàòèåé íè îòíîñèëñß ƒàé  žëèé  ê  ðóòó, îí
ïîñòóïàë ñ íèì  òàê æå,  êàê ïîñòóïàë  ñî âñåìè ñâîèìè äðóçüßìè -- çàñòàâëßë
ðàáîòàòü  íà  ñåáß.  ‚  íàñòîßùèé ìîìåíò  îí æäàë  îò Œàðêà âàæíîé óñëóãè  è
ïëàíèðîâàë ïîðó÷èòü  åìó ïåðåòßíóòü íà  ñâîþ  ñòîðîíó âèäíûõ äåßòåëåé ïàðòèè
îìïåß, ãëàâíûì îáðàçîì åå ïîëèòè÷åñêîå ðóêîâîäñòâî.

     ‚ ïåðâóþ î÷åðåäü  –åçàðü  äóìàë î  Šàòîíå è íàäåßëñß âîçäåéñòâîâàòü  íà
íåãî ÷åðåç  ïëåìßííèêà. î  Œàðê  ÷åñòíî ïðèçíàëñß, ÷òî  ðàññòàëñß ñ äßäåé â
äàëåêî  íå  ëó÷øèõ îòíîøåíèßõ.  Œàðê  îðöèé íàâåðíßêà ïðèøåë â íåãîäîâàíèå,
êîãäà  óçíàë  î  òîì, ÷òî ñäåëàë Œàðê  ïîñëå ïîðàæåíèß  ïîä ”àðñàëîì.  Žäíèì
ñëîâîì, îí íå ãîäèëñß â ïîñðåäíèêè.

     –åçàðü íå ñòàë íàñòàèâàòü è íàçâàë äâå äðóãèå êàíäèäàòóðû -- êîíñóëßðîâ
Œàðêà  Šëàâäèß  Œàðöåëëà  è  ‘åðâèß  ‘óëüïèöèß  óôà.  •îòß è òîò  è  äðóãîé
ïðèíèìàëè ñàìîå àêòèâíîå ó÷àñòèå â  ðàçäóâàíèè  ãðàæäàíñêîé âîéíû è âñß÷åñêè
ïîìîãàëè  ƒíåþ  ‚åëèêîìó,  ïîñëå  ”àðñàëà îíè  îáà  îòêàçàëèñü  ïîääåðæèâàòü
ðåâàíøèñòñêèå çàìûñëû Šàòîíà è ñûíîâåé îìïåß, íå âåðß â èõ óñïåõ. ˆ Œàðöåëë
è óô óäàëèëèñü â äîáðîâîëüíóþ ññûëêó -- îäèí  íà ‹åñáîñ, äðóãîé -- â ‘àìîñ.
‚îçìîæíî,  îíè ïðîñòî áîßëèñü âîçâðàùàòüñß â èì, è òàêèì äîñòóïíûì ñïîñîáîì
âûðàæàëè ïðîòåñò ïðîòèâ íîâîé äèêòàòóðû.

     ðóò ïîëó÷èë çàäàíèå  ïðîùóïàòü íàñòðîåíèß  îáîèõ êîíñóëßðîâ.  …ñëè îíè
îêàæóòñß ñãîâîð÷èâûìè, îí ïðåäëîæèò èì îò èìåíè  íîâîãî ðåæèìà ñàìûå âûñîêèå
ïîñòû.

     ‘îãëàøàßñü  âçßòü  íà  ñåáß  ìèññèþ  ïåðåãîâîðîâ  ñ  äâóìß  óáåæäåííûìè
ðåñïóáëèêàíöàìè,  íåíàâèäåâøèìè  ƒàß  žëèß,  ðóò  íàäåßëñß  èçáàâèòü  èõ îò
íåçàñëóæåííîé ññûëêè è íà÷àòü ñ èõ ïîìîùüþ ïðîöåññ íàöèîíàëüíîãî ïðèìèðåíèß.
…ñëè  á åìó óäàëîñü  ñîáðàòü  âîåäèíî ðåñïóáëèêàíñêóþ  ýëèòó, âñå âìåñòå îíè
ñóìåëè áû ïîâëèßòü íà –åçàðß è âíóøèòü åìó óâàæåíèå ê çàêîííûì èíñòèòóòàì!

     Œàðê  Šëàâäèé   Œàðöåëë   ñîçíàâàë,  ñêîëü   âåëèêà  äîëß  åãî   ëè÷íîé
îòâåòñòâåííîñòè â  çàðîæäåíèè êîíôëèêòà,  ðàñêîëîâøåãî  ãîñóäàðñòâî ïîïîëàì.
‚åäü èìåííî îí â 51 ãîäó, â áûòíîñòü  êîíñóëîì, íàñòîßë íà âîçâðàùåíèè â èì
ïðîêîíñóëà   ƒàëëèè   è   ëèøåíèß   åãî   èìïåðèß,   à   çíà÷èò,   è  ëè÷íîé
íåïðèêîñíîâåííîñòè.  ’åïåðü-òî  åìó  ñòàëî  ßñíî,  êàêóþ  ãëóïóþ  îøèáêó  îí
ñîâåðøèë.

     ‚ „èððàõèè  îí  âèäåëñß  ñ ðóòîì  äîâîëüíî  ÷àñòî  è ïðîíèêñß  ê  íåìó
ãëóáîêîé  ñèìïàòèåé.  Œàðêà,  âûðîñøåãî  áåç  îòöà,  âñåãäà  òßíóëî ê  ëþäßì
ñòàðøåãî ïîêîëåíèß, ñïîñîáíûì ïîäåëèòüñß ñ íèì æèçíåííûì îïûòîì. ‘ Œàðöåëëîì
èõ ê òîìó æå ñâßçûâàëà îáùàß ëþáîâü ê  ëèòåðàòóðå è íàóêàì.  Žáà  ýðóäèòà  ñ
ðàâíîé  íåïðèßçíüþ  îòíîñèëèñü  ê  íàñòðîåíèßì,  öàðèâøèì   ñðåäè   âåðõóøêè
ñåíàòîðñêîé ïàðòèè. ‚ñå ýòè áðàâûå âîßêè òîëüêî è  äåëàëè, ÷òî ñ ìñòèòåëüíûì
íàñëàæäåíèåì  ðàññóæäàëè  î áóäóùèõ êàçíßõ è ïðîñêðèïöèßõ.  îýòîìó  Œàðöåëë
âïîñëåäñòâèè  è  îòêîëîëñß îò ïðåæíèõ  ñîðàòíèêîâ. Ží íå æåëàë ó÷àñòâîâàòü â
äàëüíåéøåé âîéíå è âûáðàë óåäèíåííóþ æèçíü íà ‹åñáîñå.

     ...„î  îñòðîâà  îñòàâàëîñü  ðóêîé ïîäàòü,  è  Œàðê  ïðåäëîæèë  ƒàþ žëèþ
âûñàäèòüñß âìåñòå  ñ  íèì,  ÷òîáû ëè÷íî ïåðåãîâîðèòü ñ  èçãíàííèêîì.  –åçàðü
îòêàçàëñß,  çàßâèâ,  ÷òî íå ðàñïîëàãàåò ëèøíèì âðåìåíåì.  Œàðê ñ÷åë, ÷òî åãî
ñïóòíèêîì  äâèãàëà  ñòûäëèâîñòü,   íåëîâêîñòü  ïðåäñòàòü  ïåðåä  ïîâåðæåííûì
ïðîòèâíèêîì. Ží  çàáëóæäàëñß. –åçàðß âñòðå÷à ñ ãëàçó íà ãëàç ñ áûâøèì âðàãîì
íè÷óòü íå ñìóùàëà. Ží, êîíå÷íî, ñïåøèë, ïîòîìó ÷òî íå óìåë íå ñïåøèòü, íî íå
â ýòîì áûëà  ãëàâíàß ïðè÷èíà åãî  íåæåëàíèß ñïóñêàòüñß  íà  ñóøó.  Ží ñ÷èòàë
íåäîñòîéíûì ñåáß, ñâîåãî âåëè÷èß  è ñâîåãî ãåíèß, óíèæàòüñß ïåðåä Œàðöåëëîì.
ðóò   âñå   åùå   ìûñëèë    êàòåãîðèßìè   êëàññè÷åñêîé   ðèìñêîé   ñèñòåìû,
ïîäðàçóìåâàþùåé ðàâåíñòâî  âñåõ  ãðàæäàí,  ïðè êîòîðîì  êàæäûé  ìîã ñâîáîäíî
îáðàòèòüñß ê êàæäîìó. Ží åùå íå ïîíßë, ÷òî ƒàé žëèé  ïîëîæèë  êîíåö ïîäîáíûì
èäåßì è ïîäîáíîìó  îáðàçó æèçíè. å çðß æå åùå 12 ëåò íàçàä îí ïîêëßëñß, ÷òî
"ïðîéäåò ó íèõ ïî ãîëîâàì"! ’åïåðü ñðîê íàñòàë. å äëß òîãî îí áèë èõ, ÷òîáû
ïîçâîëèòü îáðàùàòüñß ñ ñîáîþ êàê ñ ðàâíûì. žëèþ –åçàðþ íåò ðàâíûõ. „îãàäàéñß
Œàðê îá ýòèõ ìûñëßõ ñâîåãî ñïóòíèêà, îí óæàñíóëñß áû. ˆìåííî ïîòîìó, ÷òî îíè
ïîêàçàëèñü áû åìó  ÷óäîâèùíûìè, îí íè î ÷åì íå äîãàäûâàëñß. Ží ñëèøêîì äîëãî
íå  ïîíèìàë, ÷åãî  äîáèâàåòñß –åçàðü, à êîãäà íàêîíåö,  îäíèì  èç ïîñëåäíèõ,
ïîíßë è îñîçíàë ðàçìàõ êàòàñòðîôû, òî ïåðåæèë íàñòîßùåå ïîòðßñåíèå.

     Œàðöåëë îòëè÷àëñß áîëüøåé ïðîçîðëèâîñòüþ, íî îí íè÷åãî íå ñòàë ãîâîðèòü
ñâîåìó  íàèâíîìó  ìëàäøåìó òîâàðèùó. ‡à÷åì ïîíàïðàñíó îìðà÷àòü åãî æèçíü? Ží
ïîêàçàë  ðóòó  ñâîþ  âèëëó,  ñ  òåððàñû  êîòîðîé  îòêðûâàëñß  âèä  íà  âåñü
ïðåëåñòíûé ãðå÷åñêèé îñòðîâ. Žíè ïðîãóëßëèñü ïî ñàäó, ñïóñêàâøåìóñß ê ñàìîìó
ìîðþ,  íàñëàæäàëèñü  òåíèñòîé  ïðîõëàäîé  è  ëþáîâàëèñü ñîëíå÷íûìè  áëèêàìè,
èãðàâøèìè  íà âîäå.  Œàðöåëë  ãîâîðèë,  ÷òî îñóùåñòâèë â  ýòèõ  ìåñòàõ ìå÷òó
ëþáîãî  ôèëîñîôà -- æèòü âäàëè îò ìèðà, ðàäîâàòüñß  ïðèðîäå, ÷èòàòü, ïèñàòü,
ðàçìûøëßòü... Žòäàâ ñòîëüêî  ëåò  ñëóæáå ãîñóäàðñòâó, îí, íàâåðíîå, èìååò íà
ýòî ïðàâî?

     ’àê, âåæëèâî è ëþáåçíî,  ãîñòþ  äàëè ïîíßòü, ÷òî îí ïðîäåëàë  ñâîé ïóòü
ñþäà  íàïðàñíî  --  Œàðöåëë íèêóäà  íå  äâèíåòñß ñ ‹åñáîñà.  óñòü  ƒàé žëèé
ïðèáåðåæåò ñâîè  öàðñêèå  ïîäàðêè  äëß  òåõ,  êòî ïîìîëîæå è  åùå  ïîäâåðæåí
ìèðñêèì èñêóøåíèßì.

     ƒëßäß  ñ âûñîêîé  òåððàñû íà  ïëåùóùååñß  ñîâñåì ðßäîì ãåéñêîå ìîðå  è
ñëóøàß  Œàðöåëëà,  ðàññóæäàâøåãî   î  ôèëîñîôèè,  ðóò   â  êàêîé-òî  ìîìåíò
ïî÷óâñòâîâàë  ðàñòåðßííîñòü. ‚îò îíà, åäèíñòâåííî  äîñòîéíàß æèçíü! Œîæåò, è
åìó îñòàòüñß  íà  ‹åñáîñå?  ˆëè  âûáðàòü  ñåáå  îäèí èç ãðå÷åñêèõ îñòðîâîâ è
íàâñåãäà çàáûòü ïðî èì ñ åãî ñòðàñòßìè?

     Œàðê  èñïûòàë  äóøåâíóþ áîëü,  êîãäà  îòîãíàë îò  ñåáß ýòîò  ñëàäîñòíûé
ìèðàæ. Ží íå èìååò ïðàâà. Ží  -- ðóò.  Ží ðèìëßíèí, à çíà÷èò, æèâåò íå ðàäè
ñåáß, à ðàäè  ƒîðîäà. Ží  ïîñâßòèò ñåáß ïîëèòèêå,  áîðüáå è áóäóùåìó èìà, è
ïðàâ áóäåò îí, à íå Œàðöåëë ñ åãî ôèëîñîôèåé è äóøåâíûì ïîêîåì.

     ...Šàê  áû òàì  íè áûëî, ïåðâóþ  ìèññèþ îí ïðîâàëèë  -- åìó íå  óäàëîñü
ïðèâåçòè –åçàðþ Œàðöåëëà. ‡àòî  â ñëåäóþùåì ïóíêòå  íàçíà÷åíèß --  ‘àìîñå --
åãî æäàëà óäà÷à.

     ‘åðâèé  ‘óëüïèöèé óô áûë  êîíñóëîì â  îäèí  ãîä ñ  Œàðöåëëîì,  íî  åãî
âðàæäåáíîñòü  ê –åçàðþ íèêîãäà íå âûëèâàëàñü â òàêèå îòêðîâåííûå ôîðìû. „à è
ïî  õàðàêòåðó  ýòîò  âèäíûé  þðèñò  è  òîíêèé  çíàòîê ïîíòèôèêàëüíîãî  ïðàâà
îòëè÷àëñß áîëüøåé ãèáêîñòüþ è îñìîòðèòåëüíîñòüþ. ëèçêî äðóæà ñ –èöåðîíîì, â
ñàìîì íà÷àëå ãðàæäàíñêîé âîéíû îí âçßë íà ñåáß ðîëü  åãî ðóïîðà è âûñòóïàë â
ñåíàòå  ñ ðå÷àìè, íà êîòîðûå èç-çà ñòðàõà ïåðåä –åçàðåì  íå ðåøàëñß –èöåðîí.
’àê, îí çàßâèë, ÷òî ñ÷èòàåò âîéíó ïðîòèâ èñïàíñêèõ ëåãèîíîâ îìïåß ãèáåëüíîé
äëß  ãîñóäàðñòâà.  îñëå   ýòîãî   åìó  íè÷åãî  íå  îñòàâàëîñü,  êàê  òîëüêî
ïðèñîåäèíèòüñß ê  ëàãåðþ îìïåß. ‘ðàæåíèå ïîä ”àðñàëîì âåðíóëî óôó  âñþ åãî
ïðåæíþþ  ðàññóäèòåëüíîñòü,  è íå  èñêëþ÷åíî, ÷òî îí è ñàì óæå íàùóïûâàë ïóòè
ïðèìèðåíèß ñ íîâûì äèêòàòîðîì. Œàðêà îí ïðèíßë ñ ÷ðåçâû÷àéíîé ëþáåçíîñòüþ è,
ñåâ  íà ëþáèìîãî êîíüêà, âòßíóë åãî â áåñêîíå÷íóþ áåñåäó î  ðàçëè÷èßõ  ìåæäó
ïîíòèôèêàëüíûì è ãðàæäàíñêèì ïðàâîì. ðóò îõîòíî ïîääåðæàë ðàçãîâîð  -- è èç
âåæëèâîñòè,  è èç  èíòåðåñà.  àñïîëîæèâ  ê ñåáå  õîçßèíà,  îí  ïåðåäàë  åìó
ïðåäëîæåíèå  –åçàðß. óô íå  ñòàë ðàñïðîñòðàíßòüñß  íè  î äîáðîäåòåëè,  íè î
ôèëîñîôèè, çàòî ñðàçó ñêàçàë, ÷òî ðàññ÷èòûâàåò ïîëó÷èòü îò  ñîþçà ñ  –åçàðåì
êîå-÷òî  äëß  ñåáß. Ží ãîòîâ  ñòàòü  ïîëåçíûì ƒàþ žëèþ, åñëè  òîò ñóìååò  ïî
äîñòîèíñòâó îöåíèòü åãî  óñëóãè.  îîáåùàâ  ñîîáùèòü îáî  âñåì  –åçàðþ, ðóò
ïîêèíóë ‘àìîñ.

     Ží äîáèëñß, ÷åãî õîòåë, íî ïðîíèêíóòüñß óâàæåíèåì ê ‘åðâèþ ‘óëüïèöèþ íå
ñóìåë. îæàëóé, îí íå ñòàíåò óïîìèíàòü åãî èìåíè â "’ðàêòàòå î äîáðîäåòåëè",
çàìûñåë êîòîðîãî îáäóìûâàë íà ïðîòßæåíèè ïîñëåäíåãî âðåìåíè [53].

     ‚  êîíöå  ñåíòßáðß  ðóò  âåðíóëñß  â  èì.   î  åñëè  îí  ðàññ÷èòûâàë
çàäåðæàòüñß çäåñü, åãî ïîñòèãëî ðàçî÷àðîâàíèå.

     Žäíîé  èç ñèëüíûõ  ñòîðîí  –åçàðß  áûëî  ïîëíîå  ïðåçðåíèå  ê  ïðèâû÷êå
ïðåêðàùàòü  íà  çèìíèå  ìåñßöû  âñßêóþ äåßòåëüíîñòü.  …ãî  íå  ñìóùàëî  äàæå
òðàäèöèîííîå  çàêðûòèå ñ íà÷àëîì  íîßáðß  ìîðåõîäíîãî  ñåçîíà.  Ží ãîòîâèëñß
îòïëûòü íà ‘èöèëèþ, íàìåðåâàßñü ïðåâðàòèòü îñòðîâ â ïëàöäàðì äëß âòîðæåíèß â
€ôðèêó,  ãäå óêðûëèñü ‹àáèåí, Šîðíåëèé Œå-òåëë  ‘öèïèîí --  ïîñëåäíèé  òåñòü
‚åëèêîãî -- è Šàòîí.

     îëüçóßñü  ïîääåðæêîé   íóìèäèéñêèõ   öàðüêîâ,  îíè,  â  ñâîþ  î÷åðåäü,
ïëàíèðîâàëè ïîõîä  íà ˆòàëèþ,  ñîãëàñîâàâ ñðîê  âûñòóïëåíèß ñ ñûíîâüßìè ƒíåß
îìïåß, ïîêà çàíßòûìè ôîðìèðîâàíèåì âîéñêà â ˆñïàíèè.

     –åçàðü íå ìîã æäàòü, ïîêà îíè ñãîâîðßòñß.

     …ìó õâàòèëî äåëèêàòíîñòè íå çàñòàâëßòü ðóòà ó÷àñòâîâàòü â âîéíå ïðîòèâ
Šàòîíà, åãî äßäè.  Žñòàâëßòü æå åãî â èìå  áåç äåëà îí íå ñîáèðàëñß. ˆ Œàðê
ïîëó÷èë  íàçíà÷åíèå ëåãàòîì-ïðîïðåòîðîì â  –èçàëüïèíñêóþ ƒàëëèþ. ˆ ïðèêàç --
íåìåäëåííî îòïðàâëßòüñß â Œåäèîëàí.

     î  ñóòè äåëà,  Œàðêó ïðåäñòîßëî âçßòü íà ñåáß îáßçàííîñòè, àíàëîãè÷íûå
òåì,  ÷òî  Šàòîí èñïîëíßë  íà Šèïðå è â ‚èçàíòèè. ðàâäà,  â îòëè÷èå îò äßäè
ïëåìßííèê  ðàñïîëàãàë  äëß  ýòîãî  âñåìè  íåîáõîäèìûìè  ñðåäñòâàìè.   ‡âàíèå
ïðîïðåòîðà  äàâàëî åãî îáëàäàòåëþ ïîëíîìî÷èß  íàìåñòíèêà  ïðîâèíöèè ñ ïðàâîì
êîìàíäîâàòü  âîéñêîì.  ‡àìåòèì,  ÷òî   ðóòó  íîâàß  äîëæíîñòü  äîñòàëàñü  â
íàðóøåíèå òðàäèöèîííîé èåðàðõè÷åñêîé ëåñòíèöû -- ïî÷åòíîé êàðüåðû. ‚îçìîæíî,
–åçàðü íàìåðåííî ïîøåë íà ýòîò øàã, ñòàðàßñü ïîêàçàòü âñåì, ÷òî  åãî æåëàíèß
-- âûøå çàêîíà. ‚ èìå âïîëãîëîñà óæå ïîãîâàðèâàëè, ÷òî,  ïîæàëóé,  äèêòàòîð
ïîçâîëßåò  ñåáå ñëèøêîì  ìíîãî. ‡à÷åì  îí îòäàë èìåíèå îìïåß Œàðêó €íòîíèþ,
êîòîðûé  òóò  æå  äåìîíñòðàòèâíî ïîñåëèë  â  íåì  ñâîþ  ëþáîâíèöó  Šèôåðèäó?
ˆìóùåñòâî åùå îäíîãî îïïîçèöèîíåðà -- óáëèß îíòèß €êâèëû, îí ïåðåäàë â äàð
‘åðâèëèè. “çíàâøàß â  äåòñòâå,  ÷òî òàêîå áåäíîñòü, îíà ñ òåõ ïîð ïóùå âñåãî
íà ñâåòå  áîßëàñü  ðàçîðèòüñß  è óõâàòèëàñü çà  ïîäàðîê  îáåèìè  ðóêàìè,  íå
òåðçàßñü óãðûçåíèßìè  ñîâåñòè. Šîãäà  æå ñòàëî èçâåñòíî î  íîâîì  íàçíà÷åíèè
Œàðêà žíèß, äîñóæèå ßçûêè ñ óäâîåííûì ïûëîì  ïðèíßëèñü ñóäà÷èòü î òîì, êàêàß
æå âñå-òàêè ñâßçü îáúåäèíßåò ìàòü ðóòà ñ äèêòàòîðîì.

     Žòñûëàß Œàðêà èç èìà, –åçàðü  ïðåäóñìîòðèòåëüíî ëèøàë åãî  âîçìîæíîñòè
ïðèñîåäèíèòüñß  ê   òîé   èëè   èíîé   ãðóïïèðîâêå,  êîòîðûå   âíîâü  íà÷àëè
îáðàçîâûâàòüñß â ƒîðîäå, æàäíîì  äî èíòðèã è  ñîìíèòåëüíûõ ñäåëîê. ‡àîäíî  è
îïûòà íàáåðåòñß,  ðàññóæäàë îí.  Ží  ñëîâíî  ó÷èë  åãî æèçíè ïî  ñîáñòâåííûì
ðåöåïòàì, ÷òîáû, êîãäà ïðèäåò âðåìß,  èñïîëüçîâàòü  ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ. ‡à
ýòèì  øàãîì  –åçàðß êðûëñß  è  åùå  îäèí,  áîëåå  òîíêèé  ðàñ÷åò:  íîâîñòü î
ñóìàñøåäøåì  êàðüåðíîì ïðûæêå ðóòà çàñòàâèëà ƒàß Šàññèß ‹îíãèíà  ïîçåëåíåòü
îò çëîñòè. àçâå  ìîæíî ñðàâíèòü åãî  îïûò  è  ýíåðãèþ â ïîëèòèêå  è âîåííîì
ðóêîâîäñòâå ñ äåëîâûìè  êà÷åñòâàìè  Œàðêà? ’àê  â äðóæáå, ñòîëü ðàçäðàæàâøåé
ƒàß  žëèß, ïîßâèëàñü ïåðâàß òðåùèíêà.  àñøèðèòü åå  áóäåò íåòðóäíî, ïîëàãàë
–åçàðü.  Ží åùå ïðåâðàòèò ýòèõ çàêàäû÷íûõ  ïðèßòåëåé  â  ñìåðòåëüíûõ âðàãîâ!
‚ëàñòâîâàòü -- ýòî ïðåæäå âñåãî ðàçäåëßòü. àçâå íå òàê?

     Š  ìîìåíòó  ñâîåãî  îòúåçäà  èç  èìà  ðóò â  êðóãàõ,  ñ÷èòàâøèõ  ñåáß
èíôîðìèðîâàííûìè, îáðåë ðåïóòàöèþ  áåññïîðíîãî  ôàâîðèòà, âîçìîæíî, áóäóùåãî
ïðååìíèêà.  ‡àâèñòíèêè  ìîë÷à âçèðàëè  íà  åãî  âçëåò,  íå ðåøàßñü  ïåðå÷èòü
âëàñòåëèíó, òå æå, êòî íå ïîòåðßë íàäåæäû ñâåðãíóòü äèêòàòîðà, ïîëó÷èëè ïèùó
äëß ðàçìûøëåíèé.

     ‚îçãëàâèë ýòó øèðîêîìàñøòàáíóþ êàìïàíèþ –èöåðîí.

     Œàðê ’óëëèé èìåë â îêðóæåíèè  äèêòàòîðà ïî  ìåíüøåé ìåðå îäíîãî âåðíîãî
÷åëîâåêà -- ñâîåãî çßòß „îëàáåëëó.  ‚î ìíîãèõ  îòíîøåíèßõ  ýòî  áûë  óæàñíûé
íåãîäßé,  èçâîäèâøèé ’óëëèþ ïîñòîßííûìè èçìåíàìè. Žíà âñå  åùå ëþáèëà ñâîåãî
ñëèøêîì  ìîëîäîãî  è ñëèøêîì  êðàñèâîãî  ìóæà  è  æäàëà îò  íåãî ðåáåíêà, íî
âñåðüåç  ïîìûøëßëà  î  ðàçâîäå, çàðàíåå  îïëàêèâàß  ñâîþ íåñ÷àñòíóþ  ñóäüáó.
‚ïðî÷åì,  óáëèé Šîðíåëèé „îëàáåëëà  âîâñå íå ñîáèðàëñß èç-çà òàêîãî ïóñòßêà
ññîðèòüñß ñ òåñòåì.  Ž÷åâèäíî,  èìåííî áëàãîäàðß åãî  õëîïîòàì  –èöåðîí ñìîã
ïîêèíóòü àòðû  è âåðíóòüñß â ˆòàëèþ,  ïðàâäà, ïîêà  òîëüêî  â ðóíäèçèé. Ží
ïðîâåë  â ýòîì ãîðîäå  ãîä è, õîòß  äî÷ü  ïðèåõàëà ñêðàñèòü åãî îäèíî÷åñòâî,
ðâàëñß â èì è ãîòîâ áûë ðûòü çåìëþ, ëèøü áû âûðâàòüñß èç ãëóøè.

     î âñåé âèäèìîñòè, ýòî  ñòðåìëåíèå  è  çàñòàâèëî åãî  èñêàòü  ïîääåðæêè
ðóòà, êîòîðûé ê ëåòó 47 ãîäà óñïåë äîáèòüñß ïîìèëîâàíèß äëß ìíîãèõ ññûëüíûõ
ïðèâåðæåíöåâ îìïåß.

     Šàê ñêëàäûâàëèñü èõ îòíîøåíèß â ýòè ãîäû?

     Žôèöèàëüíî  èõ  çíàêîìñòâî  ñîñòîßëîñü  áëàãîäàðß  ïåðåïèñêå  ïî   äåëó
êðåäèòîðà ‘êàïòèß, íà÷àâøåéñß, êîãäà –èöåðîí ñìåíèë €ïïèß Šëàâäèß óëüõðà íà
ïîñòó íàìåñòíèêà  Šèëèêèè.  ‡àêîí÷èëîñü îíî ññîðîé, è  –èöåðîí  äàæå íàïèñàë
€òòèêó, ÷òî íå æåëàåò äðóæáû ðóòà, èáî òîò åãî ðàçî÷àðîâàë.

     ‘  òåõ  ïîð  ïðîøëî  ïî÷òè  ïßòü ëåò, è  ïîíåìíîãó  èõ  âçàèìîîòíîøåíèß
íàëàäèëèñü. Žíè íå ñòàëè òåïëûìè, íî îñòàâàëèñü êîððåêòíûìè.

     å  èñêëþ÷åíî,  ÷òî  ðóò  ïî  ïðßìîé  èëè  êîñâåííîé  ïðîñüáå –èöåðîíà
ó÷àñòâîâàë â óñòðîéñòâå åãî âñòðå÷è ñ –åçàðåì, èìåâøåé ìåñòî ëåòîì 47 ãîäà â
’àðñíòå. ‚î âñßêîì ñëó÷àå, åäâà ïîëó÷èâ ðàçðåøåíèå âåðíóòüñß â  èì, –èöåðîí
íà÷àë àêòèâíî èñêàòü ñáëèæåíèß ñ ðóòîì.

     —òî  èì äâèãàëî?  •èòðàß  ïîëèòè÷åñêàß  èãðà, â ðåçóëüòàòå  êîòîðîé  îí
íàäåßëñß ïîâåðíóòü ðóòà ïðîòèâ åãî ïîêðîâèòåëß, ïîâòîðèòü --  íà ñåé ðàç  ñ
óñïåõîì -- òîò  æå õîä, ÷òî  èñïîëüçîâàë  â äåëå ‚åòòèß?  ˆëè îí ðàññ÷èòûâàë
óáðàòü –åçàðß è âîññòàíîâèòü ïðåæíèå ïîðßäêè,  íî òàê, ÷òîáû ñàìîìó îñòàòüñß
"÷èñòåíüêèì" -- èíûìè ñëîâàìè,  çàñòàâèòü äðóãèõ òàñêàòü äëß íåãî êàøòàíû èç
îãíß? [54]

     ðóò  íå  ïðèíßë  ýòîé èãðû.  ‘ëèøêîì äàâíî  íàáëþäàë îí çà  –èöåðîíîì,
âèäåë, íà ÷òî òîò ñïîñîáåí, è óñïåë óòðàòèòü ê íåìó âñßêîå óâàæåíèå -- è êàê
ê ïîëèòèêó,  è  êàê ê ëè÷íîñòè. î  îí  íå ìîã  íå  âèäåòü  â  íåì  ÷åëîâåêà
âûäàþùåãîñß   óìà,   íàäåëåííîãî   îãðîìíûì   æèçíåííûì    îïûòîì,   ìàñòåðà
ýïèñòîëßðíîãî æàíðà, àâòîðà çëûõ è òîíêèõ îñòðîò.  Ž òàêîì ñîáåñåäíèêå ìîæíî
òîëüêî ìå÷òàòü,  åñëè  ïðåäñòîèò ïðîâåñòè  äâåíàäöàòü áåñêîíå÷íûõ  ìåñßöåâ â
äîæäëèâîì è òóìàííîì Œåäèîëàíå, â ñàìîì ñåðäöå –èçàëüïèíñêîé ƒàëëèè, êîòîðóþ
ðèìëßíå ñ÷èòàëè êåëüòñêîé ïðîâèíöèåé ˆòàëèè.

     „åéñòâèòåëüíî, äíè çäåñü òßíóëèñü äîëãî, à ðàáîòû áûëî ìàëî. Žáñòàíîâêà
â   ïðîâèíöèè  îñòàâàëàñü   ñïîêîéíîé,  ñ   òåêóùèìè   çàáîòàìè  ñïðàâëßëèñü
ïîä÷èíåííûå  ðóòó ÷èíîâíèêè  ïîìåëü÷å. Ží  â  îñíîâíîì  çàíèìàëñß òåì,  ÷òî
âåðøèë ïðàâîñóäèå, ñòàðàßñü ó÷èòûâàòü èíòåðåñû èòàëèéñêèõ ãàëëîâ,  íî ïîìíß,
÷òî  ýòà  ïðîâèíöèß  â  òå÷åíèå  10 ëåò  íàõîäèëàñü ïîä  óïðàâëåíèåì –åçàðß,
êîòîðûé ïðåêðàñíî ðàçáèðàëñß â ìåñòíîé îáñòàíîâêå,  à çíà÷èò, ñïðîñèò ñ íåãî
ñî  âñåé ñòðîãîñòüþ êîìïåòåíòíîãî  íà÷àëüñòâà. îëó÷èâ ñâîáîäó  ÷èíèòü ñóä è
ðàñïðàâó,  ðóò  áûñòðî  äîêàçàë   îêðóæàþùèì,  ÷òî  îí  íå  çðß  ïðèõîäèòñß
ïëåìßííèêîì íåïîäêóïíîìó Šàòîíó. ‚ñêîðå  óæå âåñü  Œåäèîëàí  çíàë, ÷òî íîâûé
ëåãàò-ïðîïðåòîð íå èç òåõ, êîãî ìîæíî ñêëîíèòü ê  ÷åìó óãîäíî, ñóíóâ  âçßòêó
[55].

     ‘âîáîäíîãî  âðåìåíè  ó  íåãî  îñòàâàëîñü  ñëèøêîì  ìíîãî,  òîãäà-òî  íà
ãîðèçîíòå åãî ñóùåñòâîâàíèß è âîçíèê –èöåðîí.

     ‚ñå íà÷àëîñü ñ íåñêîëüêèõ ðåêîìåíäàòåëüíûõ ïèñåì. •îòß â  áûòíîñòü ñâîþ
íàìåñòíèêîì  Šèëèêèè  Œàðê  ’óëëèé  âåñüìà íåîäîáðèòåëüíî îòíîñèëñß  ê ýòîìó
ñïîñîáó çàâßçûâàòü  îòíîøåíèß, ñàì îí,  êàê  ñâèäåòåëüñòâóåò  åãî ïåðåïèñêà,
ïîëüçîâàëñß èì òàê æå øèðîêî, êàê è âñå îñòàëüíûå.

     åðâûì ñ  ðåêîìåíäàöèåé  îò  –èöåðîíà  ßâèëñß åãî  êëèåíò, êâåñòîð Œàðê
’åðåíöèé ‚àððîí. ˆç òîãî  æå ïèñüìà Œàðê óçíàë, ÷òî ‚àððîí --  òîíêèé çíàòîê
ëèòåðàòóðû, ÷òî,  ïî ìûñëè ðåêîìåíäàòåëß, äîëæíî áûëî  ñðàçó  ðàñïîëîæèòü  ê
íåìó  ðóòà,  ñêó÷àâøåãî  áåç  èíòåðåñíûõ  ñîáåñåäíèêîâ.  ‡àòåì  ñ òàêèìè æå
ïèñüìàìè  ßâèëàñü öåëàß äåïóòàöèß èç  €ðïè-íà -- êàê  âñåì èçâåñòíî, ãîðîäà,
èìåâøåãî âûñîêóþ ÷åñòü ñòàòü ðîäèíîé –èöåðîíà.

     ðóò ëþáåçíî ïðèíßë è êâåñòîðà-ëèòåðàòîðà, è ïîñëàíöåâ €ðïèíà.

     îñëå  ýòîãî  –èöåðîí  ðåøèë,  ÷òî  ïîðà  ïåðåõîäèòü  â  íàñòóïëåíèå  è
îêîí÷àòåëüíî îáâîðîæèòü ðóòà.

     åçóëüòàòîì ñòàëà êíèãà -- îäèí èç  òåõ âåëèêîëåïíûõ òðàêòàòîâ, êîòîðûì
–èöåðîí â  èçâåñòíîé ìåðå  è  îáßçàí  ñâîåé  ñëàâîé.  ðåíåáðåãàß âîçìîæíûìè
îáâèíåíèßìè â ïîäõàëèìàæå, àâòîð îçàãëàâèë ñâîé òðóä ïðîñòî  è ñî  âêóñîì --
"ðóò".

     —òî  æå  ïðåäñòàâëßåò ñîáîé "ðóò"?  Ží  íàïèñàí  â  ôîðìå  äèàëîãà  --
èçëþáëåííîãî ôèëîñîôàìè æàíðà. ‡à îòïðàâíóþ  òî÷êó –èöåðîí ïðèíèìàåò âèçèò ê
íåìó ðóòà è €òòèêà -- ñîáûòèå, î÷åâèäíî, äåéñòâèòåëüíî èìåâøåå ìåñòî îñåíüþ
ïðåäûäóùåãî ãîäà, êîãäà âñå  òðîå íàõîäèëèñü  â  èìå. à÷àâøèñü ñ ïðèâû÷íûõ
áàíàëüíîñòåé -- ÷òî íîâåíüêîãî è òîìó  ïîäîáíîå,  ðàçãîâîð  âñêîðå ïðèíèìàåò
ñåðüåçíûé   îáîðîò.    îáóæäàåìûé   ñâîèìè    ãîñòßìè,   –èöåðîí,    óäîáíî
ðàñïîëîæèâøèéñß  íà  òðàâêå,  ïóñêàåòñß  â  äëèííîå  ðàññóæäåíèå  î  ðèìñêîì
êðàñíîðå÷èè, ñîïðîâîæäàåìîå ðàçáîðîì ðå÷åé âåëèêèõ îðàòîðîâ îò  äðåâíîñòè äî
ïîñëåäíèõ äíåé, íå èñêëþ÷àß, ðàçóìååòñß, è åãî ñàìîãî.

     îïóòíî îí â  ñàìûõ õâàëåáíûõ âûðàæåíèßõ îòìå÷àåò îðàòîðñêèé  äàð Œàðêà
žíèß  (õîòü íà ñàìîì äåëå íå ñòàâèë åãî íè âî ÷òî),  óïóñòèâ èç âèäó, ÷òî äî
ñèõ ïîð  åãî  ñîáåñåäíèê èìåë  åäèíñòâåííóþ âîçìîæíîñòü áëåñíóòü ýòèì äàðîì,
âûñòóïèâ â çàùèòó Šëàâäèß óëüõðà.

     î, ìîæåò áûòü, âåñü ïðîñòðàííûé ýêñêóðñ â èñòîðèþ ðèìñêîãî êðàñíîðå÷èß
ïîíàäîáèëñß –èöåðîíó ëèøü äëß  òîãî,  ÷òîáû  ñðàâíåíèåì ñ âåëèêèìè ìàñòåðàìè
ïðîøëîãî  ïîëüñòèòü íà÷èíàþùåìó  îðàòîðó? åò, îí ïðåñëåäîâàë  ñîâñåì äðóãèå
öåëè, è èìåííî îíè äàëè îñíîâàíèå ðßäó èñòîðèêîâ ãîâîðèòü î åãî  "âåðîëîìíîé
ëîâêîñòè".

     "ðóò" --  ýòî âîâñå  íå òðàêòàò  îá  îðàòîðñêîì  èñêóññòâå  è  èñòîðèè
ðèìñêîé  ëèòåðàòóðû.  òî  ïðîèçâåäåíèå,  ïîëíîå  íàìåêîâ íà  æèâîòðåïåùóùóþ
ïîëèòè÷åñêóþ ðåàëüíîñòü.

     –èöåðîí íå ïðîñòî ïåðå÷èñëßë äîñòîèíñòâà îðàòîðîâ ïðîøëîãî; îí ïîäâîäèë
÷èòàòåëß ê ìûñëè î òîì, ÷òî â ñîâðåìåííîì  åìó ñåíàòå ïîäîáíûõ  ðå÷åé áîëüøå
íå óñëûøèøü. ‘òàðèêè óìîëêëè  íàâñåãäà, à ìîëîäåæü, êîòîðàß -- êàê çíàòü? --
ìîãëà  áû  ñðàâíßòüñß ñ íèìè â ìàñòåðñòâå, íå èìååò ïðàâà ãîâîðèòü  íè î ÷åì
ñåðüåçíîì, îãðàíè÷èâàßñü ñëàâîñëîâèßìè â àäðåñ õîçßèíà èìà. Žäíîé èç ïåðâûõ
è ñàìûõ çàìåòíûõ æåðòâ ýòîãî íåñ÷àñòüß è ñòàë, ïî ìíåíèþ àâòîðà, ðóò.

     "ƒëßäß  íà òåáß, ß çàäàþñü òðåâîæíûì  âîïðîñîì: êàêèå ïóòè  îòêðûâàþòñß
ïåðåä  ýòèì âûäàþùèìñß  òàëàíòîì,  ïåðåä  ýòèì  ãëóáîêèì  óìîì,  ïåðåä  ýòîé
ðåäêîñòíîé ýíåðãèåé? ‚åäü åäâà òû îáðàòèë íà ñåáß âíèìàíèå, âûñòóïàß â ñàìûõ
øóìíûõ  ïðîöåññàõ,  åäâà  ß,  ñòàðèê,  ïðèãîòîâèëñß  óñòóïèòü òåáå  ìåñòî  è
ñêëîíèòü ïåðåä  òîáîé ôàñöèè, êàê íà íàø íàðîä  îáðóøèëèñü ãîðåñòè, îáðåêøèå
ñàìûõ êðàñíîðå÷èâûõ èç íàñ íà ìîë÷àíèå...

     ˆ ñåãîäíß, ðóò, ïðè  âèäå òåáß îæèâàåò  ìîß  ñòàðàß áîëü.  ‚ òî  ñàìîå
âðåìß, äóìàþ ß,  êîãäà òû ñî  âñåì ïûëîì  ìîëîäîñòè óñòðåìèëñß ê ñëàâå, òâîé
ïîðûâ ðàçáèëñß î íåñ÷àñòíóþ ñóäüáó åñïóáëèêè. ‚îò ÷òî  ìåíß ìó÷àåò,  âîò îò
÷åãî  ñòðàäàåì  ìû  ñ  €òòèêîì.  ’û îäèí çàíèìàåøü  íàøè  ìûñëè. Šàê áû  íàì
õîòåëîñü âîî÷èþ óçðåòü,  êàê òû ñîáèðàåøü ïëîäû ñâîåé äîáðîäåòåëè!  Œû  âñåé
äóøîé  æåëàåì,  ÷òîáû  íàñòàë  òîò  äåíü,  êîãäà  òû  âîñïðßíåøü  âìåñòå   ñ
åñïóáëèêîé  è ïðèóìíîæèøü ñëàâó äâóõ âåëèêèõ äîìîâ, ê êîòîðûì ïðèíàäëåæèøü.
’û  äîëæåí ñòàòü  âëàñòåëèíîì ”îðóìà è öàðèòü íà íåì  áåçðàçäåëüíî. “âû,  ìû
ñêîðáèì äâîéíîé ñêîðáüþ: îòòîãî, ÷òî åñïóáëèêà ïîòåðßíà äëß òåáß, è îòòîãî,
÷òî òû ïîòåðßí äëß åñïóáëèêè".

     …ùå íå âïîëíå  óâåðåííûé â  áóäóùèõ âñõîäàõ, –èöåðîí âñå æå  çàðîíèë  â
äóøó  ðóòà  ñåìåíà ñîìíåíèß  è  íåäîâîëüñòâà. î ñàìîå  ãëàâíîå,  îí  ñíîâà
íàïîìíèë åìó î ëåãåíäàðíûõ  ïðåäêàõ, ïðèìåð êîòîðûõ è  òàê âñþ æèçíü ñòîßë ó
ðóòà íà ïóòè, -- ‹óöèè žíèè ðóòå è ‘åðâèëèè €ãàëå.

     ˆ  –èöåðîí áûë  â ýòîì  íå îäèíîê.  ‘ëîâíî â  îòâåò  íà ñëóõè  î  ßêîáû
íåçàêîííîì  ðîæäåíèè   ðóòà  ’èò   îìïîíèé  €òòèê   ñîñòàâèë  ïîäðîáíåéøèå
ãåíåàëîãè÷åñêèå  òàáëèöû  ðîäà žíèåâ,  èç  êîòîðûõ,  åñëè  çàêðûòü  ãëàçà íà
êîå-êàêèå  íàòßæêè  è  íåóâßçêè,  ßâñòâîâàëî,  ÷òî  Œàðê  ïðèõîäèòñß  ïðßìûì
ïîòîìêîì îñíîâàòåëþ ðåñïóáëèêè. ’åïåðü  óæå  íèêòî íå ïîñìåë áû èçâëåêàòü íà
ñâåò ãíóñíûå áàñíè ïðî äåäóøêó-ïðèâðàòíèêà.

     Œàðêà òðóä €òòèêà ïðèâåë â âîñòîðã. Ží óæå ðåøèë, ÷òî  ïî âîçâðàùåíèè â
èì âûñòàâèò ãåíåàëîãè÷åñêèå  òàáëèöû íà ïî÷åòíîì ìåñòå àòðèß,  ÷òîáû êàæäûé
âõîäßùèé â åãî äîì çíàë, ê îòïðûñêó êàêîãî ñëàâíîãî ðîäà ïðèâåëà åãî ñóäüáà.
…ñëè ñðåäè ïîñåòèòåëåé îêàæóòñß  íåãðàìîòíûå, íå áåäà -- Œàðê çàêàæåò ëó÷øèì
õóäîæíèêàì  äâå  áîëüøèå  èñòîðè÷åñêèå ôðåñêè,  íà îäíîé  èç  êîòîðûõ  áóäåò
çàïå÷àòëåí ‹óöèé žíèé, ñâåðãàþùèé ’àðêâèíèåâ, à íà äðóãîé -- ‘åðâèëèè €ãàëà,
ïðîíçàþùèé êèíæàëîì ïðåòåíäåíòà  íà äèêòàòóðó. îñêîëüêó  €òòèê  óâåðßë, ÷òî
Œàðê è ëèöîì è ôèãóðîé  óäèâèòåëüíî ïîõîäèë íà ñâîåãî äàëüíåãî  ïðàðîäèòåëß,
ïîðòðåò ïåðâîãî  ðóòà ëó÷øå  âñåãî ïèñàòü ñ íåãî ñàìîãî, -- ïðèäåòñß òîëüêî
ïðèðèñîâàòü áîðîäó.

     —åì æå îáúßñíèòü  ýòî íàèâíîå  âîîäóøåâëåíèå ðóòà  ïåðåä  ðåçóëüòàòàì