åõàòü â Œîñêâó. î Œàêñó íå
ñëåäîâàëî òàê ïåðåæèâàòü.  ‚îò óæå íåñêîëüêî íåäåëü €ííà ñ ïîäîçðåíèåì
ñìîòðåëà íà åãî íî÷íûå ñòðàíñòâèß.  …å íå óáåäèëè åãî îáúßñíåíèß,  ÷òî
îí ßâëßåòñß àêòèâíûì àíòèôàøèñòîì,  ðàáîòàþùèì íà ãðóïïó, êîòîðàß äàëà
êëßòâó  ñâåðãíóòü  ƒèòëåðà.  „àæå  €ííà  óñîìíèëàñü   â   âîçìîæíîñòßõ
àíòèôàøèñòñêîé  ãðóïïû â Šèòàå ñâåðãíóòü êàíöëåðà â ƒåðìàíèè.  îýòîìó
åå íèñêîëüêî íå óäèâèëî, êîãäà Œàêñ, íå èìåß áîëüøå ñèë îáìàíûâàòü åå,
ïðèçíàëñß, ÷òî øòàá åãî àíòèôàøèñòñêîé ãðóïïû íàõîäèòñß â Œîñêâå è ÷òî
ñàì îí êîììóíèñò.
     Œàêñ áûë ïîëîí ãîðäîñòè è âîçáóæäåíèß,  êîãäà åõàë âìåñòå ñ €ííîé
ñ âîêçàëà â Œîñêâå. Ží õîòåë ïîêàçàòü åå ñâîèì òîâàðèùàì ïî —åòâåðòîìó
óïðàâëåíèþ è ïðèãëàñèòü èõ íà çàïëàíèðîâàííóþ èì æåíèòüáó.
     ‡îðãå ïðîäîëæàë ñòðîèòü äàëüíåéøèå ïëàíû,  ðàññ÷èòûâàß íà òî, ÷òî
äëß  ’îêèî  ó  íåãî  áóäåò õîðîøèé ðàäèñò.  „ðóãèì èìåíåì â åãî ñïèñêå
àãåíòîâ äëß ïðîâåäåíèß  ýòîé  îïåðàöèè  áûëî  èìß  Žäçàêè,  áëåñòßùåãî
êîððåñïîíäåíòà,  ñ êîòîðûì îí ïîçíàêîìèëñß â ˜àíõàå. Žäçàêè áûë âàæíûì
çâåíîì öåïè,  çâåíîì,  êîòîðîå äîëæíî áûëî ñîåäèíèòü ‡îðãå ñ ßïîíñêèìè
ïðàâèòåëüñòâåííûìè  êðóãàìè.  ‘  ïîìîùüþ Žäçàêè ‡îðãå èçó÷èë íåñêîëüêî
ßïîíñêèõ äèàëåêòîâ è óçíàë ìíîãî èíòåðåñíîãî î êóëüòóðå Ÿïîíèè.  ‡îðãå
ïîíèìàë,  ÷òî  ëþáàß îïåðàöèß,  â ’îêèî çàêîí÷èòñß íåóäà÷åé áåç ïîìîùè
íàñòîßùåãî ßïîíöà, çàíèìàþùåãî êàêîé-íèáóäü êðóïíûé ïîñò.
     ‚ Œîñêâå  åðçèí  è ‡îðãå ïðîâåðßëè è ïåðåïðîâåðßëè îäíîãî àãåíòà
çà  äðóãèì.  ‡àòåì  òàê  æå  áûñòðî,  êàê  êîãäà-òî  íà÷àëàñü,  òàéíàß
ïåðåïðîâåðêà  ïðåêðàòèëàñü.  ‡îðãå íàáðàë ñåáå ëþäåé è ãîòîâ áûë âíîâü
ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå.
     ’åïåðü äåéñòâèå ïåðåíîñèòñß â àðèæ. ‚îò óæå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ
ëåò îäíîé èç ñàìûõ âåñåëûõ  è  ñàìûõ  ïîïóëßðíûõ  â  àðèæå  äàì  áûëà
ïðèâëåêàòåëüíàß  è  áîãàòàß ìîëîäàß æåíùèíà,  î êîòîðîé ìíîãèå äóìàëè,
÷òî îíà áåæàëà  îò  óæàñîâ  áîëüøåâèñòñêîé  ðåâîëþöèè.  ƒîâîðèëè,  ÷òî
ðîäèòåëè åå óáèòû è ÷òî åå âûâåçëè èç îññèè ñ ïîìîùüþ êîíòðàáàíäèñòîâ
áîãàòûå  ðîäñòâåííèêè.  î  ïàðèæñêîå  îáùåñòâî,  íåñìîòðß   íà   ñâîè
ñîâðåìåííûå âçãëßäû,  ñ÷èòàëî íåïðèëè÷íîé åå ñâßçü ñ âûñîêèì,  ñðåäíèõ
ëåò ìóæ÷èíîé - áûâøèì îôèöåðîì  þãîñëàâñêîé  àðìèè  ðàíêî  ‚óêåëè÷åì.
ðè÷èíà âðàæäåáíîñòè ïî îòíîøåíèþ ê ‚óêåëè÷ó çàêëþ÷àëàñü â òîì,  ÷òî ó
íåãî ßêîáû áûëà æåíà.
     ‚ îêòßáðå  1933  ãîäà  ‚óêåëè÷  ïîëó÷èë  óêàçàíèå î ïåðååçäå.  Ží
äîëæåí áûë ïðîñëåäîâàòü â ’îêèî ïîä óäîáíûì "ïðèêðûòèåì" è  æäàòü  òàì
ïðèáûòèß  èõàðäà  ‡îðãå.  ‚óêåëè÷  íàïèñàë  ðßä  ñòàòåé äëß ðàçëè÷íûõ
ôðàíöóçñêèõ  ãàçåò  è  æóðíàëîâ  è  òàêèì  ïóòåì  óáåäèë  æóðíàë  "‚þ"
àêêðåäèòîâàòü  åãî  â  ’îêèî  â êà÷åñòâå ñâîåãî êîððåñïîíäåíòà.  —òîáû
óêðåïèòü ñâîå ïîëîæåíèå ñâîáîäíîãî æóðíàëèñòà, ‚óêåëè÷ íàïèñàë ïðîñüáó
â  îäíó þãîñëàâñêóþ ãàçåòó,  êîòîðàß òàêæå ñîãëàñèëàñü âîñïîëüçîâàòüñß
åãî óñëóãàìè.  —åðåç òðè íåäåëè ðàíêî ïîêèíóë àðèæ,  çàáðàë  æåíó  è
áàãàæ  è  ñåë  íà ïîåçä äî Œàðñåëß.  òî áûë ïåðâûé ó÷àñòîê åãî ïóòè â
’îêèî.
     ‚ Ÿïîíèè ‚óêåëè÷ ñîñðåäîòî÷èë ñâîè óñèëèß íà ãàçåòíîé ðàáîòå.  Ží
ïåðåçíàêîìèëñß  ñî  ìíîãèìè  êîððåñïîíäåíòàìè,  âñòóïèë  â   òîêèéñêèé
ïðåññ-êëóá è ïðåäñòàâèë ñåáß â ïðåññ-áþðî ìèíèñòåðñòâ. Ží ñíßë îäèí èç
ñàìûõ ðîñêîøíûõ îñîáíßêîâ â ’îêèî è áóêâàëüíî ÷åðåç  íåñêîëüêî  íåäåëü
ñòàë îäíèì èç ñàìûõ ïîïóëßðíûõ æóðíàëèñòîâ ßïîíñêîé ñòîëèöû.
     ’îêèéñêèé ïðîåêò, ñîçäàííûé ‡îðãå ïîä íàáëþäåíèåì åðçèíà, óæå íå
áûë ïëàíîì íà áóìàãå.  åðâûå äâà ñåêðåòíûõ àãåíòà ïðèáûëè è çàêðåïèëè
ñâîå "ïðèêðûòèå".  „î ïðèåçäà ‡îðãå ‚óêåëè÷ ìîã  ëåãêî  âñòðåòèòüñß  ñ
Žäçàêè,  íî íè îäèí èç íèõ íå çíàë î ìèññèè äðóãîãî.  Žá ýòîì èì ñòàëî
èçâåñòíî ëèøü ïîñëå ïðèáûòèß ðóêîâîäèòåëß ãðóïïû.

        ƒ‹€‚€ III
                          …‚›‰ ˆ‘’“Š’€†

     „ëß ïðèêðûòèß ‡îðãå èçáðàë ïðîôåññèþ æóðíàëèñòà,  êîòîðàß äåðæàëà
åãî â ïîñòîßííîì  íàïðßæåíèè.  “ñïåõ  åãî  çàâèñåë  òîëüêî  îò  óìåíèß
ëàâèðîâàòü  ïî  áóðíûì  ìîðßì  íàöèñòñêèõ  èíòðèã,  à  òàêæå îò óìåíèß
îáõîäèòü ìåëè ãåñòàïîâñêèõ ðàññëåäîâàíèé.
     ‡à ìíîãî   ëåò   äî   ýòîãî  îí  îòêðûòî  âñòóïèë  â  ƒàìáóðãå  â
Šîììóíèñòè÷åñêóþ ïàðòèþ ƒåðìàíèè ïîä  èìåíåì  äîêòîðà  èõàðäà  ‡îðãå.
’åïåðü   æå   îí   äóìàë  âîçâðàòèòüñß  â  ƒåðìàíèþ  ïîä  âèäîì  äîëãî
ïóòåøåñòâîâàâøåãî ïî áåëîìó ñâåòó ñûíà ôàòåðëàíäà,  ïðèåõàâøåãî îòäàòü
äàíü óâàæåíèß íîâîé ƒåðìàíèè. Ží õîòåë âûãëßäåòü ïðåäàííûì íàöèñòîì. ‘
ðåêîìåíäàòåëüíûìè ïèñüìàìè îò æèâóùèõ çà ãðàíèöåé íåìöåâ, êîòîðûå è íå
ïîäîçðåâàëè,  ÷òî  ïîìîãàþò  îòíþäü  íå  íåìåöêîìó  æóðíàëèñòó,  ‡îðãå
âîçâðàòèëñß â ƒåðìàíèþ.  Ží óæå â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò âðåìß îò  âðåìåíè
ïðèåçæàë â åðëèí, ÷òîáû ñîõðàíèòü çà ñîáîé êâàðòèðó è ïîâèäàòü äðóçåé
äåòñòâà.  ’åïåðü îí ïðèåõàë íàäîëãî.  åêîìåíäàòåëüíûå ïèñüìà  îòêðûëè
åìó  äîñòóï  âî  âëèßòåëüíûå êðóãè íàöèñòñêîé ïàðòèè,  îäíàêî îí õîòåë
áîëüøåãî.
     àöèñòñêèå æóðíàëèñòû íàìåêíóëè ‡îðãå, ÷òî åãî áóäåò æäàòü ëó÷øèé
ïðèåì,  åñëè îí âñòóïèò â íàöèñòñêóþ ïàðòèþ.  ’îãäà, èçáðàâ â êà÷åñòâå
ïîðó÷èòåëåé  îäíîãî  èç  ñâîèõ êîëëåã è äðóãà ñåìüè,  ‡îðãå îôèöèàëüíî
îáðàòèëñß ñ ïðîñüáîé î ïðèåìå è ñ íåòåðïåíèåì ñòàë  æäàòü  ðåçóëüòàòà.
Ží ïîíèìàë,  ÷òî ãåñòàïî çàèíòåðåñóåòñß åãî ïðîøëûì, íî âñå æå ðåøèëñß
ïîéòè íà ðèñê. € òåïåðü îí ñòàë ñîìíåâàòüñß â ïðàâèëüíîñòè ýòîãî øàãà.
…ìó êàçàëîñü, ÷òî ãåñòàïî îáßçàòåëüíî äîêîïàåòñß äî åãî äåßòåëüíîñòè â
ƒàìáóðãå. Ží âçâåñèë âñå "çà" è "ïðîòèâ" è ðåøèë, ÷òî èãðà ñòîèò ñâå÷,
èáî â êîíå÷íîì ñ÷åòå ýôôåêòèâíîñòü åãî ðàáîòû â ’îêèî â ïåðâóþ î÷åðåäü
çàâèñåëà îò åãî ðåïóòàöèè â åðëèíå. ‚ðåìß øëî. åðâû åãî óñïîêîèëèñü,
è  îí  ðåøèë êàê ìîæíî ÷àùå ïîßâëßòüñß â ïîïóëßðíûõ íàöèñòñêèõ êëóáàõ.
ðèåì  ñðàáîòàë.  î  íåîáúßñíèìûì   ïðè÷èíàì   çàßâëåíèß   äâóõ   åãî
ïîðó÷èòåëåé  - îäèí èç íèõ ïîäòâåðæäàë ïðàâèëüíîñòü åãî áèîãðàôè÷åñêèõ
äàííûõ,  à äðóãîé åãî ïðîôåññèîíàëüíóþ ïîäãîòîâëåííîñòü - áûëè ïðèíßòû
ãåñòàïî   ïîñëå  âåñüìà  ïîâåðõíîñòíîé  ïðîâåðêè  ðßäà  íåçíà÷èòåëüíûõ
ôàêòîâ. ‘ êîíöà ñåíòßáðß èõàðä ‡îðãå ñòàë íîñèòü çíà÷îê íàöèñòà.
     Šîãäà áåç  îñîáûõ  òðóäíîñòåé  áûë âçßò ýòîò áàðüåð,  óâåðåííîñòü
‡îðãå  â  ñâîèõ  ñèëàõ  çàñòàâèëà  åãî  äåéñòâîâàòü  áûñòðåå,  ÷åì  îí
ïëàíèðîâàë.    åðâîíà÷àëüíî    îí    ðàññ÷èòûâàë    ñòàòü   òîêèéñêèì
êîððåñïîíäåíòîì  òðåõ  ãàçåò  ñðåäíåé  âåëè÷èíû,  ÷òî  äàëî   áû   åìó
âîçìîæíîñòü   çàíßòü  äîñòàòî÷íî  ïðî÷íîå  ïîëîæåíèå.  ’åïåðü  æå  åãî
äåðçîñòü òðåáîâàëà äàëüíåéøèõ  øàãîâ  íà  ïóòè  îáåñïå÷åíèß  àáñîëþòíî
íàäåæíîãî   ïðèêðûòèß.  ‡à  ïðåäåëàìè  ƒåðìàíèè  íàèáîëåå  âëèßòåëüíîé
íåìåöêîé åæåäíåâíîé ãàçåòîé ñ÷èòàëàñü "”ðàíêôóðòåð öåéòóíã".  ƒåááåëüñ
çàñòàâèë  áîëüøèíñòâî ãàçåò èçáðàòü íàöèñòñêèé êóðñ,  íî â òî æå âðåìß
îí  ïîíèìàë,  ÷òî  íè   îäèí   èíîñòðàíåö   íå   ïîâåðèò   ñîîáùåíèßì,
îïóáëèêîâàííûì â ãàçåòàõ,  ïðèíàäëåæàùèõ íàöèñòñêîé ïàðòèè. îýòîìó îí
îñâîáîäèë "”ðàíêôóðòåð öåéòóíã" îò îôèöèàëüíîãî êîíòðîëß,  âìåíèâ åé â
îáßçàííîñòü  ëèøü ïóáëèêàöèþ ïðàâèòåëüñòâåííûõ êîììþíèêå.  ƒàçåòå áûëî
ðàçðåøåíî,  íàïðèìåð, íàçíà÷àòü ñîòðóäíèêîâ äëß ðàáîòû â ƒåðìàíèè è çà
ãðàíèöåé.  …å  çàðóáåæíûå  êîððåñïîíäåíòû  áûëè  òàêîãî  êàëèáðà,  ÷òî
ïðèäàâàëè åé âèäèìîñòü îáúåêòèâíîñòè.  ‘ ïîìîùüþ  çíàêîìûõ  áåðëèíñêèõ
æóðíàëèñòîâ  ‡îðãå  âñòðåòèëñß  ñ  ðåäàêòîðîì  ýòîé  ãàçåòû  è ïîëó÷èë
íàçíà÷åíèå,  êîòîðîå àâòîìàòè÷åñêè äåëàëî åãî  ñòàðøèì  ïðåäñòàâèòåëåì
íåìåöêèõ ãàçåò â ’îêèî.
     îñëå ýòîãî  îí  âîçâðàòèëñß  èç  ”ðàíêôóðòà  â   åðëèí,   ÷òîáû
çàêðåïèòü ñâîå ïîëîæåíèå íàöèñòà.  ‚ óäèâèòåëüíî êîðîòêèé ñðîê åãî èìß
ñòàëî èçâåñòíûì â ñàìûõ âûñøèõ êðóãàõ íàöèñòñêîé ïàðòèè,  è åãî  ñòàëè
ïðèãëàøàòü íà ïðèåìû, íà êîòîðûõ áûâàëè òîëüêî áëèçêèå äðóçüß ƒèòëåðà,
ƒåðèíãà è ƒåááåëüñà.  ‚ñêîðå ðàçíåññß ñëóõ,  ÷òî ó  èõàðäà  ‡îðãå  èç
"”ðàíêôóðòåð  öåéòóíã"  ñèëüíûå  äðóçüß  â ïîëèòè÷åñêèõ êðóãàõ,  â òîì
÷èñëå ãëàâà ãåñòàïî ƒåíðèõ ƒèììëåð.
     åðåä îòúåçäîì  ‡îðãå  íà  „àëüíèé ‚îñòîê íàöèñòñêèé ïðåññ-êëóá â
åðëèíå äàë â åãî ÷åñòü îáåä,  íà êîòîðîì  ïðèñóòñòâîâàëè  ƒåááåëüñ  è
íà÷àëüíèê èíîñòðàííîãî îòäåëà íàöèñòñêîé ïàðòèè îëå.  îýòîìó â ’îêèî
ñ÷èòàëè, ÷òî íàöèñòñêàß ïàðòèß îôèöèàëüíî ïîääåðæèâàëà ‡îðãå. à ñàìîì
æå  äåëå  ‡îðãå  ñàì  îðãàíèçîâàë  ýòîò  îáåä,  ñòðåìßñü ñîçäàòü òàêîå
âïå÷àòëåíèå.  à ñëåäóþùèé äåíü ‡îðãå âûåõàë â ’îêèî ÷åðåç ‘îåäèíåííûå
˜òàòû è Šàíàäó ïîä "ïðèêðûòèåì",  êîòîðîå ââîäèëî â çàáëóæäåíèå ñòðàíû
îñè â òå÷åíèå äåâßòè ëåò.
     ‚ ïåðâûå  òðè  íåäåëè  ñâîåãî  ïðåáûâàíèß  â  ’îêèî ‡îðãå íàíîñèë
âèçèòû  ïðåäñòàâèòåëßì   ñëóæá   èíôîðìàöèè   ðàçëè÷íûõ   ìèíèñòåðñòâ,
çíàêîìèëñß ñ èíîñòðàííûìè ïðåññ-àòòàøå. Ží ïîëó÷èë ïðèãëàøåíèå íà îáåä
â íåìåöêîì ïîñîëüñòâå,  ñòàë ÷ëåíîì òîêèéñêîé  àññîöèàöèè  èíîñòðàííûõ
êîððåñïîíäåíòîâ,     ïðèñóòñòâîâàë    íà    áîëüøèíñòâå    îôèöèàëüíûõ
ïðåññ-êîíôåðåíöèé è  âïåðâûå  âñòðåòèëñß  ñ  ‚óêåëè÷åì,  ïðèáûâøèì  èç
àðèæà.
     ‡îðãå âûáðàë ‚óêåëè÷à çà åãî õðàáðîñòü è ñïîñîáíîñòü âûïóòûâàòüñß
èç  òðóäíûõ ïîëîæåíèé.  ‚ ëèöî îíè íå çíàëè äðóã äðóãà.  ûëè èçâåñòíû
ñëó÷àè,  êîãäà êîíòððàçâåäêà ëèêâèäèðîâàëà èëè  ïîõèùàëà  èíîñòðàííîãî
àãåíòà  è  ïîäìåíßëà  åãî ñâîèì ÷åëîâåêîì,  êîòîðûé äîëæåí áûë ñëóæèòü
ïðèìàíêîé  äëß  áîëåå   êðóïíîé   äè÷è.   †åëàß   èñêëþ÷èòü   ïîäîáíóþ
âîçìîæíîñòü,  ‡îðãå ðàñïîðßäèëñß, ÷òîáû âçàèìíîå îïîçíàâàíèå ïðîèçîøëî
òîëüêî ïðè îáìåíå óñëîâíûìè çíàêàìè íà çàðàíåå îðãàíèçîâàííîé âñòðå÷å.
     ˆ âîò  îäíàæäû  âå÷åðîì  ‚óêåëè÷  îôèöèàëüíî  âñòðåòèëñß ñî ñâîèì
íà÷àëüíèêîì â  áàðå  ãîñòèíèöû  "Œåãóðî".  ‚ûñîêèé  õóäîùàâûé  ÷åëîâåê
çàêàçàë  ñòàêàí  âèíà,  ïðèñåë  ê  ñòîëó  è íà÷àë ÷èòàòü êíèãó.  ‚îøåë
‚óêåëè÷ è ñåë çà òîò æå ñòîë.  "‚û ‡îðãå èç "”ðàíêôóðòåð öåéòóíã",  íå
ïðàâäà ëè? - ëþáåçíî îñâåäîìèëñß îí. - …ñëè ïîìíèòå, ìû âñòðå÷àëèñü íà
ïðîøëîé íåäåëå íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè â ìèíèñòåðñòâå èíîñòðàííûõ äåë".
     ‡îðãå îòîðâàëñß   îò  êíèãè  è  óëûáíóëñß.  "Šîíå÷íî!  ‚àñ  çîâóò
‚óêåëè÷.  àä âàñ âèäåòü!" ‚óêåëè÷ âçãëßíóë íà  êíèãó.  "“âëåêàòåëüíàß
êíèãà.  Ÿ ÷èòàë åå,  - çàìåòèë îí.  - Šàê ïîìíèòñß,  â íåé îïèñûâàåòñß
íåîáûêíîâåííàß æåíùèíà... ‚û çíàåòå, ó ìåíß ïðèâû÷êà çàïîìèíàòü íîìåðà
ñòðàíèö  ñ  ýïèçîäàìè,  çàèíòåðåñîâàâøèìè ìåíß.  Ÿ âðåìß îò âðåìåíè èõ
ïåðå÷èòûâàþ.  ‚ñïîìíèë...  ñòðàíèöà ñòî äâàäöàòü  âîñåìü.  Žáðàç  ýòîé
æåíùèíû  ïîðàçèë  ìåíß,  ïîòîìó  ÷òî  îíà  óäèâèòåëüíî  ïîõîæà  íà ìîþ
äâîþðîäíóþ ñåñòðó.  Ÿ äàæå ñîáèðàëñß íàïèñàòü åé è ñïðîñèòü, íå äóìàåò
ëè  îíà,  ÷òî  çíàêîìà  ñ  àâòîðîì  ãîðàçäî  áëèæå,  ÷åì  ýòî ïîäîáàåò
ïðèëè÷íîé äåâóøêå".
     "Ž, òîãäà  ß  ñ  óäîâîëüñòâèåì ïîçíàêîìèëñß áû ñ âàøåé äâîþðîäíîé
ñåñòðîé.  - ‡îðãå øèðîêî óëûáíóëñß è ñòàë ëèñòàòü ñòðàíèöû.  -  Šàæäûé
ìå÷òàåò  âñòðåòèòü  òàêóþ  äåâóøêó,  è,  åñëè  âû èìååòå â âèäó òîò æå
ýïèçîä,  ÷òî è ß,  ïàìßòü íà ýòîò ðàç ïîäâåëà âàñ.  òî  ñòðàíèöà  ñòî
ñåìüäåñßò îäèí".
     à ëèöå ‚óêåëè÷à ïîßâèëàñü óñìåøêà. ðèäóìàþò æå òàêîå! Ží èìåë â
âèäó  ïàðîëè,  êîòîðûìè  îíè òîëüêî ÷òî îáìåíßëèñü.  ‘òðàíèöà 128 áûëà
ïàðîëåì ‚óêåëè÷à,  à ñòðàíèöà 171 -îòçûâîì  ‡îðãå.  òà  âñòðå÷à  áûëà
îðãàíèçîâàíà  â  Œîñêâå  åùå  äî  òîãî,  êàê  îáà îíè âûåõàëè â ’îêèî.
‚óêåëè÷ è íå ïðåäïîëàãàë,  ÷òî ýòîò ïàðîëü ïðèäóìàë ‡îðãå, íåèñòîùèìûé
íà âûäóìêè.
     ‘ëåäóþùèì øàãîì ‡îðãå áûëî óñòàíîâëåíèå ñâßçè ñ Žäçàêè.  òî áûëî
ëåã÷å ñäåëàòü. ‡îðãå ðàñïîðßäèëñß, ÷òîáû ‚óêåëè÷ óñòðîèë íåîôèöèàëüíûé
ïðèåì è ïðèãëàñèë íà íåãî Žäçàêè.  ’àì îíè è  âñòðåòèëèñü,  è  òàì  æå
‡îðãå ïðåäñòàâèë Žäçàêè ‚óêåëè÷ó.  ’åïåðü òðè ðàçâåä÷èêà áûëè ãîòîâû ê
äåéñòâèßì.  Žíè  íà÷àëè  óñòàíàâëèâàòü   ïðîôåññèîíàëüíûå   ñâßçè   è,
åñòåñòâåííî,  âêëþ÷èëèñü  â îáùåñòâåííóþ æèçíü ’îêèî.  ‡îðãå òåðïåëèâî
æäàë, êîãäà ïðèáóäóò îñòàëüíûå äâà ÷ëåíà ãðóïïû.
     Žäèí èç  íèõ  áûë  ÷åëîâåêîì,  êîòîðîãî  ‡îðãå âûáðàë â ïîìîùíèêè
Žäçàêè.  Ží  âñòðåòèë  ýòîãî  õóäîæíèêà  â  Šàëèôîðíèè.  Œèßãè   …òîêó
çàðàáàòûâàë íà æèçíü, ðèñóß ïîðòðåòû ëþäåé, îáåäàâøèõ â ‹îñ-€íæåëåñêîì
ðàéîíå "Œàëûé ’îêèî". ‚ðåìß îò âðåìåíè îí ïîëó÷àë çàêàçû íà ïîðòðåòû è
îò  êëèåíòîâ,  êîòîðûì  íðàâèëèñü  åãî íàáðîñêè.  Ží èçó÷àë æèâîïèñü â
òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò.  ’åïåðü  æå,  êîãäà  âðåìß  ó÷åáû  ïðîøëî,  îí
ïîëó÷àë  çà  ñâîþ  ðàáîòó  áîëüøå äåíåã,  ÷åì ïðèíîñèë åìó ðåñòîðàí÷èê
"‘îâà", êîòîðûì îí âëàäåë êàêîå-òî âðåìß.
     Œèßãè òàê è íå ñìîã îïðàâèòüñß îò ïîòðßñåíèß, êîòîðîå îí ïåðåæèë,
âïåðâûå ïîçíàêîìèâøèñü ïî ïðèåçäå â Šàëèôîðíèþ ñ àìåðèêàíñêèì  îáðàçîì
æèçíè.  Žäíè  èìåëè  ñëèøêîì  ìíîãî  äåíåã,  ó  áîëüøèíñòâà æå èõ áûëî
ñëèøêîì ìàëî.  —òîáû íå èñïûòûâàòü óãðûçåíèé  ñîâåñòè,  îí  âñòóïèë  â
‹îñ-€íæåëåñå  â  Šîììóíèñòè÷åñêóþ  ïàðòèþ €ìåðèêè.  € ïîçæå áåçîáèäíûé
õóäîæíèê-ßïîíåö ñ áëåñòßùèìè óìíûìè ãëàçàìè ñòàë ðàçâåä÷èêîì.
     ‚ ñåíòßáðå 1933 ãîäà â äâåðü êðîøå÷íîé êâàðòèðêè Œèßãè ïîñòó÷àëñß
íåèçâåñòíûé.  Ží ïðîáîðìîòàë ïàðîëü è çàêðûë  çà  ñîáîé  äâåðü.  Œèßãè
ïîëó÷èë ïåðâîå çàäàíèå.  …ìó âðó÷èëè áèëåò íà ïàðîõîä äî ’îêèî, äâåñòè
äîëëàðîâ íà ðàñõîäû è îòäåëüíî áèëåò  ñòîèìîñòüþ  â  îäèí  äîëëàð.  î
ïðèáûòèè  â  ’îêèî  îí  äîëæåí  áûë  ñëåäèòü çà îáúßâëåíèßìè â "„æàïàí
€äâåðòàéçåð".  “âèäåâ òàì îäíàæäû îáúßâëåíèå î æåëàíèè êàêîãî-òî  ëèöà
êóïèòü  ðåäêóþ  ßïîíñêóþ ãðàâþðó ïî äåðåâó,  îí äîëæåí áûë îòâåòèòü íà
íåãî.  —åëîâåê, êîòîðîãî îí âñòðåòèò, ïîêàæåò åìó áèëåò â îäèí äîëëàð,
íîìåð  êîòîðîãî  áóäåò  íà  åäèíèöó  áîëüøå íîìåðà áèëåòà,  âðó÷åííîãî
Œèßãè. Œèßãè äîëæåí áóäåò âûïîëíßòü ïðèêàçû ýòîãî ÷åëîâåêà.
     —åðåç íåäåëþ  Œèßãè  èñ÷åç  èç ‹îñ-€íæåëåñà.  ‚ñå åãî ëè÷íûå âåùè
îñòàëèñü íà  êâàðòèðå,  è  íèêòî  íå  çíàë,  êóäà  îí  óåõàë.  îëèöèß
‹îñ-€íæåëåñà   îòìåòèëà  åãî  êàê  ïðîïàâøåãî  áåç  âåñòè,  íî  âñêîðå
ïðåêðàòèëà ðîçûñêè. ˆñ÷åçíîâåíèå Œèßãè ñòàëè ñ÷èòàòü åùå îäíîé òàéíîé,
êîòîðóþ ìîã çíàòü òîëüêî "Œàëûé ’îêèî".
     Šàê-òî â êîíöå íîßáðß Œèßãè ñèäåë  â  õîëëå  òîêèéñêîé  ãîñòèíèöû
"ˆìïåðèàë",  ïèë  êîôå è ÷èòàë "„æàïàí €äâåðòàéçåð".  ‚äðóã îí çàìåòèë
îáúßâëåíèå,  êîòîðîå  ãëàñèëî:  "Šóïëþ  ãðàâþðó".  ûë  óêàçàí   àäðåñ
èçâåñòíîãî   ðåêëàìíîãî   áþðî,   ïî  êîòîðîìó  ìîã  îáðàòèòüñß  ëþáîé
çàèíòåðåñîâàííûé.  Œèßãè ïîçâîíèë â áþðî, è åìó ñðàçó æå îòâåòèëè, ÷òî
÷åëîâåê,  ïîìåñòèâøèé ýòî îáúßâëåíèå, áóäåò â ïîëäåíü. —åðåç íåêîòîðîå
âðåìß Œèßãè  îòïðàâèëñß  â  ýòî  áþðî.  “ïðàâëßþùèé  ïðåäñòàâèë  Œèßãè
âûñîêîìó ÷åëîâåêó ñ âîåííîé âûïðàâêîé.  Žíè âìåñòå âûøëè èç áþðî, à íà
óëèöå íåçíàêîìåö âûòàùèë èç êàðìàíà äîëëàðîâóþ áóìàæêó.  Œèßãè ïîêàçàë
ñâîþ.  Žáà ñåëè â àâòîìîáèëü è óåõàëè. —åëîâåê, êîòîðûé âñòðåòèë Œèßãè
â ’îêèî, áûë ‚óêåëè÷.
     àñòóïèëî âðåìß  çàíßòü  ñâîå  ìåñòî  ïßòîìó ÷ëåíó ãðóïïû ‡îðãå -
Œàêñó Šëàóçåíó,  â çàäà÷ó êîòîðîãî âõîäèëî îáåñïå÷èâàòü ðàäèîñâßçü  èç
’îêèî.  ðîøëî ïî÷òè øåñòü ìåñßöåâ, ïðåæäå ÷åì Œàêñ ïîïðîùàëñß ñ €ííîé
è äîãîâîðèëñß ñ íåé,  ÷òî îíà ñàìîñòîßòåëüíî ïðèåäåò â ˜àíõàé è  áóäåò
æäàòü òàì, ïîêà îí íå âûçîâåò åå â ’îêèî.
     Œàêñ âûåõàë èç Œîñêâû ñ òðåìß ïàñïîðòàìè, ÷òîáû, ïðîåçæàß …âðîïó,
èìåòü âîçìîæíîñòü âðåìß îò âðåìåíè ìåíßòü ôàìèëèþ.  à ñóäå îí çàßâèë:
"Œíå äàëè òðè ïàñïîðòà è îêîëî äâóõ  òûñß÷  àìåðèêàíñêèõ  äîëëàðîâ.  ‚
‘òîêãîëüìå ß êóïèë óäîñòîâåðåíèå àìåðèêàíñêîãî ìîðßêà.  ‚ ƒàâðå ñåë íà
"îñòîí",  øåäøèé â üþ-‰îðê.  ðèáûâ  òóäà,  ß  çàðåãèñòðèðîâàë  ñâîé
íåìåöêèé  ïàñïîðò  â  êîíñóëüñòâå è ñòàë æäàòü â ãîñòèíèöå "‹èíêîëüí",
êàê  ìíå  áûëî  ïðèêàçàíî.  ’àì  ìåíß  ïîñåòèë  ìóæ÷èíà,   íàçâàâøèéñß
„æîíñîíîì.  Ží ñïðîñèë ìåíß,  íå íóæäàþñü ëè ß â äåíüãàõ. Ÿ îòêàçàëñß.
Œíå òàê è íå óäàëîñü  óçíàòü,  áûë  ëè  îí  ïðåäñòàâèòåëåì  ñîâåòñêîãî
ïîñîëüñòâà èëè ÷ëåíîì ðàçâåäûâàòåëüíîé ãðóïïû".
     Šëàóçåí ïðèáûë  â  ’îêèî  â   íîßáðå   1934   ãîäà   ïîä   ìàñêîé
ïðåäñòàâèòåëß  íåìåöêèõ  äåëîâûõ  êðóãîâ.  Ží  ñòàë  ïîñåùàòü íåìåöêîå
ïîñîëüñòâî,  ðàçûñêèâàß  ÷èíîâíèêîâ,  êîòîðûå  ìîãëè  áû  ïîìî÷ü   åìó
óñòàíîâèòü  êîíòàêò  ñ  ßïîíñêèìè ôèðìàìè.  …ñëè áû îí ïîëó÷èë çàêàçû,
ëþáîé ÷åëîâåê ìîã ïðîâåðèòü åãî ñâßçè â ƒåðìàíèè,  è òîãäà  âûßñíèëîñü
áû,  ÷òî  îí  äåéñòâèòåëüíî  ïðåäñòàâëßåò íåìåöêîå èìïîðòíî-ýêñïîðòíîå
àãåíòñòâî.  Œàêñ òàê ÷àñòî ïîñåùàë ïîñîëüñòâî,  ÷òî åãî äàæå âíåñëè  â
ñïèñîê  ëèö,  ïðèãëàøàåìûõ  íà  îôèöèàëüíûå ïðèåìû.  à îäíîì èç òàêèõ
ïðèåìîâ ìîëîäîé àòòàøå  ïðåäñòàâèë  åãî  ‡îðãå.  Žíè  ïîçäîðîâàëèñü  è
ïðîøëè â áàð,  íè÷åì íå âûäàâ òîãî,  ÷òî äàâíî çíàêîìû.  „ëß ‡îðãå ýòî
îçíà÷àëî   êîíåö   äëèòåëüíîãî   îæèäàíèß.   ˆòàê,   ïîñëåäíèé    ÷ëåí
ðàçâåäûâàòåëüíîé ãðóïïû - Œàêñ Šëàóçåí - ïðèáûë íà ìåñòî.
     Šîððåñïîíäåíò íåìåöêèõ ãàçåò,  þãîñëàâñêèé  æóðíàëèñò,  èçâåñòíûé
ßïîíñêèé   îáîçðåâàòåëü  ïî  ïîëèòè÷åñêèì  è  ìåæäóíàðîäíûì  âîïðîñàì,
ßïîíñêèé  õóäîæíèê,  ó÷èâøèéñß  â  €ìåðèêå,  è   íåìåöêèé   êîììåðñàíò
ïîëíîñòüþ îòäàëèñü ñâîèì çàíßòèßì.  ˆõ äðóæáà êðåïëà, êàê ýòî è áûâàåò
ñ ëþäüìè,  âðàùàþùèìèñß â îäíèõ è òåõ æå ñîöèàëüíûõ êðóãàõ.  ˆ  âñêîðå
ïîä  ýòèì  ïðèêðûòèåì ãðóïïà áûëà ãîòîâà ðàçâåðíóòü ñâîþ äåßòåëüíîñòü.
Œîñêâà  æäàëà  åå  äåéñòâèé  ñ  íåòåðïåíèåì.   à   ßïîíñêîé   ñòîðîíå
ìàíü÷æóðñêîé  ãðàíèöû  ïðîèñõîäèëè äîâîëüíî ñòðàííûå âåùè.  å áûëè ëè
îíè ïðåëþäèåé ê âîéíå?
     "åðçèí ñêàçàë ìíå,  ÷òîáû ß òîðîïèëñß,  - ïèñàë ‡îðãå â òþðåìíîé
êàìåðå.  - “ ìåíß áûëî ìàëî âðåìåíè.  Ží,  êàê è âñå â Œîñêâå, ñ÷èòàë,
÷òî àãðåññèß Ÿïîíèè íà „àëüíåì ‚îñòîêå íåèçáåæíà".
     ‡îðãå íàñòàèâàë,  ÷òîáû âñå ÷ëåíû åãî  ãðóïïû  èìåëè  áåçóïðå÷íûå
"ïðèêðûòèß".  Ží ñ÷èòàë, ÷òî óñïåõ èëè ïðîâàë ãðóïïû áóäåò çàâèñåòü îò
åñòåñòâåííîñòè ïîâåäåíèß åå ÷ëåíîâ â  ïåðèîä  ïðåáûâàíèß  â  ’îêèî.  ‚
îòëè÷èå îò ˜àíõàß â ñòîëèöå Ÿïîíèè æèëî ñðàâíèòåëüíî ìàëî èíîñòðàíöåâ,
è ïîëèöèß íåóñòàííî ñëåäèëà çà âñåìè èìè.  „àæå ß, èçâåñòíûé äèïëîìàò,
íå  áûë  èçáàâëåí  îò  "âíèìàíèß" ñàìîé äîòîøíîé ñëóæáû áåçîïàñíîñòè -
êåìïåòàé,  òàéíîé ïîëèöåéñêîé îðãàíèçàöèè ñ øèðîêèìè  ïîëíîìî÷èßìè  ïî
îõðàíå  ßïîíñêîãî  îáðàçà  æèçíè  îò âëèßíèß ‡àïàäà.  è îäíà ßïîíñêàß
äåâóøêà íå èìåëà ïðàâà ïðèíèìàòü  óõàæèâàíèß  ñî  ñòîðîíû  èíîñòðàíöà.
’îëüêî   ßïîíñêèì   ñåìüßì,   êîòîðûå  ïî  äîëãó  ñëóæáû  äîëæíû  áûëè
ïîääåðæèâàòü ñâßçè ñ  èíîñòðàíöàìè,  ðàçðåøàëîñü  ïðîßâëßòü  èçâåñòíîå
ãîñòåïðèèìñòâî ïî îòíîøåíèþ ê ñâîèì çàïàäíûì äðóçüßì.
     Šàê-òî ß  ïðèãëàñèë  íà  îáåä  íåñêîëüêèõ  ñâîèõ  äðóçåé.   ‘ëóãà
ðàññòàâèë  íà  ñòîëå  êàðòî÷êè  ñ  ôàìèëèßìè  ãîñòåé,  ïîêà ß ïîäíßëñß
íàâåðõ,  ÷òîáû ïåðåîäåòüñß. Šîãäà ß ñïóñòèëñß âíèç, êàðòî÷êè èñ÷åçëè -
èõ  çàáðàë  ñ  ñîáîé  â  óïðàâëåíèå  àãåíò  êåìïåòàé.  „èïëîìàòè÷åñêèé
èììóíèòåò ìîåãî äîìà îí íàðóøèë áåç âñßêèõ óãðûçåíèé ñîâåñòè.  …ñëè áû
ñðåäè  ýòèõ  êàðòî÷åê  îáíàðóæèëè  êàðòî÷êó  ñ  ôàìèëèåé  ßïîíöà,  åãî
çàäåðæàëè áû è äîïðîñèëè. Šîãäà æå ß ïðèãëàñèë ãîñòåé â ñëåäóþùèé ðàç,
ß  ðàçëîæèë  êàðòî÷êè  íà  ñòîëå  â ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò - êîãäà óæå
äîëæíû áûëè ïîäàâàòü îáåä.  ‡à îáåäîì, ñìåßñü, ß ðàññêàçàë ãîñòßì, êàê
ïåðåõèòðèë   êåìïåòàé.   Žäíàêî   ðàäîñòü  ìîß  áûëà  ïðåæäåâðåìåííîé.
îëèöåéñêèå æäàëè ñíàðóæè.  Šîãäà ãîñòè ñòàëè  ðàçúåçæàòüñß,  ßïîíñêèõ
äèïëîìàòîâ   çàäåðæàëè  è  äîïðàøèâàëè,  ïîêà  îíè  íå  äîêàçàëè,  ÷òî
ïîääåðæàíèå ñâßçè ñî ìíîé ßâëßåòñß ÷àñòüþ èõ ñëóæåáíûõ îáßçàííîñòåé.
     îìèìî êåìïåòàß  àêòèâíî äåéñòâîâàëà òàéíàß âîåííàß ïîëèöèß.  Žíà
ñòðàäàëà øïèîíîìàíèåé  è  èìåëà  ñðåäè  ßïîíöåâ  òàêîå  áîëüøîå  ÷èñëî
èíôîðìàòîðîâ,  ÷òî  ñàìà  ìåøàëà  ñåáå  â äîñòèæåíèè íàìå÷åííûõ öåëåé.
’ûñß÷è èíôîðìàòîðîâ,  íå èìåþùèõ ñîîòâåòñòâóþùåé ïîäãîòîâêè,  çàñûïàëè
êîíòððàçâåäêó  íàñòîëüêî  áîëüøèì  êîëè÷åñòâîì äîíåñåíèé è äîêóìåíòîâ,
÷òî  èçó÷èòü  èõ  è  îöåíèòü  ñ  êàêîé-ëèáî  ñòåïåíüþ  òî÷íîñòè   áûëî
íåâîçìîæíî.  Ÿ óáåæäåí,  ÷òî èìåííî ýòà ñòðàñòü ê ðàññëåäîâàíèþ ìåëêèõ
äåë è ïîçâîëèëà ‡îðãå,  ÷åëîâåêó ñ òàêèì óìîì è óäèâèòåëüíûì åäèíñòâîì
öåëè,  èçáåæàòü ðàçîáëà÷åíèß â òå÷åíèå ñòîëü äëèòåëüíîãî âðåìåíè.  …ãî
èñêëþ÷èòåëüíàß   âíèìàòåëüíîñòü   ê    ìåëî÷àì    è    ñòðîãèå    ìåðû
ïðåäîñòîðîæíîñòè,  ê  êîòîðûì îí ïðèáåãàë,  îòíþäü íå áûëè ðåçóëüòàòîì
ëþáâè ê ìåëîäðàìå.  Žíè áûëè íåîáõîäèìû è,  ïî ìîåìó ìíåíèþ, âî ìíîãîì
ñîäåéñòâîâàëè åãî ïîðàçèòåëüíûì óñïåõàì.
     ‚ äíè çàêðåïëåíèß  ãðóïïû  ‡îðãå  ñàìûì  âíèìàòåëüíåéøèì  îáðàçîì
ïðîâåðèë "ïðèêðûòèå" êàæäîãî. Ží äîáèâàëñß, ÷òîáû èìåíà ÷ëåíîâ ãðóïïû,
åñëè îíè ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå ïîïàäóò â  êàðòîòåêè  ïîëèöèè,  âûãëßäåëè
òàê:
     èõàðä ‡îðãå  -  íàöèñòñêèé  æóðíàëèñò,   ïðåäñòàâëßþùèé   ãàçåòû
"”ðàíêôóðòåð öåéòóíã",  "åðçåí êóðèð", "’åõíèøå ðóíäøàó" è "€ìñòåðäàì
õàíäåëüñáëàòò". ˆìååò ïðèâû÷êè ÷åëîâåêà áîãåìû; ëþáèò ðàáîòó, æåíùèí è
âèíî.
     •îäçóìè Žäçàêè  -  ïîëèòè÷åñêèé   êîððåñïîíäåíò   ãàçåòû   "€ñàõè
‘èìáóí".  ˆìååò  ñâßçè  â  îôèöèàëüíûõ  ßïîíñêèõ  êðóãàõ.  €âòîð  ïßòè
êëàññè÷åñêèõ êíèã  î  êèòàéñêî-ßïîíñêèõ  îòíîøåíèßõ,  ïðè÷åì  âñå  îíè
âûðàæàþò îðòîäîêñàëüíûå ßïîíñêèå âçãëßäû.
     ðàíêî ‚óêåëè÷ - áûâøèé îôèöåð  þãîñëàâñêîé  àðìèè.  ‚  íàñòîßùåå
âðåìß  òîêèéñêèé êîððåñïîíäåíò ôðàíöóçñêîãî æóðíàëà "‚þ" è þãîñëàâñêîé
åæåäíåâíîé ãàçåòû "îëèòèêà".
     Œàêñ Šëßóçåí  - äåëîâîé ÷åëîâåê èç ƒåðìàíèè,  ñîáèðàþùèé â Ÿïîíèè
çàêàçû äëß íåìåöêèõ ïðîìûøëåííèêîâ. ‚ïîëíå îïðàâäàííàß äåßòåëüíîñòü âî
âðåìåíà;  êîãäà  Ÿïîíèß  è  ƒåðìàíèß  ñòàëè ñáëèæàòüñß íà ïîëèòè÷åñêîé
îñíîâå.
     Œèßãè …òîêó - ßïîíñêèé õóäîæíèê,  âîçâðàòèâøèéñß íà ðîäèíó, ÷òîáû
çàðàáàòûâàòü íà æèçíü ðèñîâàíèåì. ˆç áóðæóàçíîé ñåìüè.
     àñòîßòåëüíîå òðåáîâàíèå   ‡îðãå   ñòðîãî   ñîáëþäàòü   ýòè  ìåðû
ïðåäîñòîðîæíîñòè,  ïî-âèäèìîìó,  ïðîèñòåêàëî èç åãî ëè÷íîãî  îïûòà.  ‚
ïåðâûå  äíè  ïðåáûâàíèß  â  ’îêèî  íà îäíîé èç ïðåññ-êîíôåðåíöèé ‡îðãå
âñòðåòèë ìåñòíîãî æóðíàëèñòà ïî èìåíè €ðèòîìè Œèöóêàäî,  êîòîðûé  ñòàë
íàâßçûâàòü  òîëüêî  ÷òî  ïðèáûâøåìó  íåìöó ñâîþ äðóæáó.  „íß ÷åðåç äâà
àäìèíèñòðàòîð ãîñòèíèöû "Œåãóðî" íàìåêíóë ‡îðãå,  ÷òî  €ðèòîìè  ðàíüøå
áûë øïèîíîì ßïîíñêîé àðìèè.  ‡îðãå ñòàë æäàòü ñëåäóþùåãî øàãà €ðèòîìè.
‚ñêîðå îí áûë ñäåëàí.  €ðèòîìè ïîçíàêîìèë ‡îðãå ñ  íåñêîëüêèìè  ñâîèìè
äðóçüßìè, îäèí èç êîòîðûõ áûë ðóññêèì áåëîãâàðäåéöåì. Šàê òîëüêî ‡îðãå
ïðèñîåäèíèëñß ê íèì,  ýòîò  ÷åëîâåê  ñòàë  ãîâîðèòü  ïî-ðóññêè.  ‡îðãå
ñäåëàë âèä,  ÷òî íè÷åãî íå ïîíèìàåò. ‘ ýòîãî âðåìåíè îí íà÷àë âñß÷åñêè
èçáåãàòü €ðèòîìè.  Žäíàæäû,  âîçâðàòßñü â ãîñòèíèöó,  ‡îðãå îáíàðóæèë,
÷òî  åãî  âåùè  îáûñêèâàëè.  ‚ñå  áûëî  íà  ìåñòå,  íî  òàêîé  îïûòíûé
ðàçâåä÷èê,  êàê ‡îðãå,  ñðàçó æå çàìåòèë  íåçíà÷èòåëüíûå  èçìåíåíèß  â
ðàñïîëîæåíèè âåùåé.
     ‚ ïåðâûå ìåñßöû ïðåáûâàíèß â  ’îêèî  òðè  "æóðíàëèñòà"  -  ‡îðãå,
Žäçàêè è ‚óêåëè÷ - âñòðå÷àëèñü êàê òîâàðèùè ïî ïðîôåññèè.  ûëî âïîëíå
åñòåñòâåííûì,  ÷òî îíè,  êàê ëþäè ñ îäèíàêîâûìè  èíòåðåñàìè,  ïîñåùàþò
îäíè  è  òå æå áàðû,  êàôå è ðåñòîðàíû,  âñòðå÷àþòñß íà îäíèõ è òåõ æå
ïðèåìàõ, ïîìîãàþò äðóã äðóãó â îöåíêå ïîëèòè÷åñêîãî ìàòåðèàëà. Žäíàæäû
‡îðãå  è  ‚óêåëè÷  ïîñåòèëè ìóçåé èñêóññòâ “íåî,  ãäå þãîñëàâ âñòðåòèë
çíàêîìîãî ßïîíöà.  òî áûë Œèßãè.  …ãî ïîçíàêîìèëè ñ ‡îðãå, ïîñëå ÷åãî
çàâßçàëñß  äîëãèé  ðàçãîâîð  î  äîñòîèíñòâàõ âîñòî÷íîé è çàïàäíîé øêîë
æèâîïèñè.  åðåä óõîäîì Œèßãè ëþáåçíî ïðèãëàñèëè ïðîäîëæèòü ðàçãîâîð â
áàðå,  ãäå áûâàþò æóðíàëèñòû è õóäîæíèêè. ’àê Œèßãè âïîëíå åñòåñòâåííî
âîøåë â êðóæîê.
     ðèìåðíî â ýòî æå âðåìß ó ‡îðãå âûðàáîòàëîñü ïîêðîâèòåëüñòâåííîå,
íî äðóæåñêîå îòíîøåíèå ê  Šëàóçåíó,  äåëîâîìó  ÷åëîâåêó  èç  ƒåðìàíèè.
’ùåòíûå  ïîïûòêè  ýòîãî  ÷åëîâåêà  íàéòè  íóæíûõ  ëþäåé çàñòàâëßëè åãî
ïîñòîßííî òîëêàòüñß â íåìåöêîì ïîñîëüñòâå,  ê âåëèêîìó  íåóäîâîëüñòâèþ
ñîòðóäíèêîâ. ‡îðãå ñæàëèëñß íàä íèì è ïî âå÷åðàì ñòàë áðàòü ñ ñîáîé íà
âñòðå÷è ñ âûïèâêîé. ’àê ìåæäó âñåìè ÷ëåíàìè ãðóïïû óñòàíîâèëèñü ñâîåãî
ðîäà  äðóæåñêèå  îòíîøåíèß.  Šàçàëîñü,  ÷òî  îíè ñîøëèñü äðóã ñ äðóãîì
ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî.
     ’åïåðü íàñòàëî âðåìß îðãàíèçîâàòü îïåðàöèîííóþ áàçó.  ‡îðãå íà÷àë
ïîäûñêèâàòü  äîì,   ñîîòâåòñòâóþùèé   åãî   ïîëîæåíèþ   è   îôèöèàëüíî
ïîëó÷àåìîìó  æàëîâàíüþ.  ‚ñêîðå îí íàøåë ïîëóðàçâàëèâøèéñß äâóõýòàæíûé
äåðåâßííûé äîìèê â òîêèéñêîì ðàéîíå €äçàáó-êó,  ïî óëèöå àãàñàêèìàñè.
‚ ïîñëåäóþùèå ãîäû ëþäè,  çíàâøèå ‡îðãå, ñ÷èòàëè ýòîò âåòõèé äîìèê êàê
ðàç òàêèì ìåñòîì,  ãäå ìîæåò  æèòü  íå  ïðèâûêøèé  çàáîòèòüñß  î  ñåáå
÷åëîâåê.
     ‚ Œîñêâå  åðçèí  ïðåäóïðåæäàë,  ÷òî  "âðåìåíè  ìàëî",  è   ‡îðãå
òîðîïèëñß   ñîáðàòü   âìåñòå  ñâîèõ  ëþäåé  äëß  ïåðâîãî  èíñòðóêòàæà.
‚å÷åðèíêà  ñ  "èíñòðóêòàæåì"  íà÷àëàñü  åùå   çàñâåòëî.   ‡äåñü   áûëè
æóðíàëèñòû,  õóäîæíèêè,  äèïëîìàòû,  ìëàäøèå  îôèöåðû ßïîíñêîé àðìèè è
íåñêîëüêî  äåëîâûõ  ëþäåé.  Š  äåñßòè  ÷àñàì  ÷àñòü  ãîñòåé  óøëà;   â
áîëüøèíñòâå  ñâîåì  ýòî áûëè ëþäè,  êîòîðûõ ‡îðãå ìàëî çíàë.  Žñòàëèñü
ëèøü áëèçêèå äðóçüß.
     € ïîñëå ïîëóíî÷è óåõàëè îñòàëüíûå ãîñòè, çà èñêëþ÷åíèåì ÷åòâåðûõ.
‘ íàñòîé÷èâîñòüþ äèïëîìàòà ‡îðãå óïðîñèë èõ  ïîìî÷ü  äîïèòü  ïîñëåäíþþ
áóòûëêó.  Šàê  è  ñàì  îí,  ýòè ÷åòâåðî âåñü âå÷åð èñêóñíî èãðàëè ðîëü
ïîäâûïèâøèõ è î÷åíü âåñåëûõ ëþäåé.  ’àêèå æå òðåçâûå è  íàñòîðîæåííûå,
êàê è ñàì õîçßèí,  Žäçàêè,  ‚óêåëè÷,  Šëàóçåí è Œèßãè æäàëè,  êîãäà èõ
íà÷àëüíèê íà÷íåò ñâîé ïåðâûé èíñòðóêòàæ.  àçâåäûâàòåëüíàß ãðóïïà áûëà
óæå ó ïàðàäíîé äâåðè Ÿïîíèè. ’åïåðü åé ïðåäñòîßëî çàãëßíóòü â çàìî÷íóþ
ñêâàæèíó.
     ðåæäå âñåãî ‡îðãå îïðåäåëèë îáßçàííîñòè êàæäîãî.  Žíè îõâàòûâàëè
øåñòü îñíîâíûõ îáëàñòåé äåßòåëüíîñòè:
     1. àìåðåâàåòñß ëè Ÿïîíèß íàïàñòü íà ‘îâåòñêèé ‘îþç?
     2. åîðãàíèçàöèß è óñèëåíèå  ßïîíñêèõ  âîîðóæåííûõ  ñèë,  êîòîðûå
ìîãóò áûòü íàïðàâëåíû ïðîòèâ ‘îâåòñêîãî ‘îþçà.
     3. îëü ßïîíñêîé àðìèè â ïîëèòè÷åñêèõ äåëàõ è òî,  êàêèå  ðåøåíèß
ìåæäóíàðîäíîãî  õàðàêòåðà  ìîãóò  áûòü  ñâßçàíû  ñ  ïðèâåäåíèåì  åå  â
ãîòîâíîñòü.
     4. àçâèòèå òßæåëîé ïðîìûøëåííîñòè Ÿïîíèè è åå âëèßíèå íà âîåííóþ
ýêîíîìèêó.
     5. àçâèòèå   ãåðìàíî-ßïîíñêèõ  îòíîøåíèé,  êîòîðûå  ñòàëè  áîëåå
òåñíûìè ïîñëå ïðèõîäà ê âëàñòè ƒèòëåðà.
     6. îëèòèêà Ÿïîíèè ïî îòíîøåíèþ ê Šèòàþ è Œàí÷æóðèè.
     ‚íóòðè ýòèõ øèðîêèõ îáëàñòåé ãðóïïå áûëà ïðåäîñòàâëåíà  èçâåñòíàß
ñâîáîäà äåéñòâèé.
     ‡àòåì ‡îðãå   äàë   ñâîè   ñîáñòâåííûå    äèðåêòèâíûå    óêàçàíèß
îòíîñèòåëüíî  ïîðßäêà  äåéñòâèé.  Šàæäûé  äîëæåí óñèëåííî ðàáîòàòü ïîä
ñâîèì çàêîííûì "ïðèêðûòèåì",  à ðàáîòà â öåëîì  äîëæíà  äâèãàòüñß  áåç
ñêà÷êîâ.  å  ñëåäóåò  ïîääåðæèâàòü  ñâßçåé ñ ßïîíñêèìè êîììóíèñòàìè è
ëèöàìè,  ñî÷óâñòâóþùèìè êðàñíûì.  è â êîåì ñëó÷àå â ãðóïïó íå  äîëæíû
äîïóñêàòüñß ðóññêèå.
     —ëåíû ãðóïïû íå äîëæíû êàçàòüñß íàñòîé÷èâûìè â ïîëó÷åíèè òîé  èëè
èíîé èíôîðìàöèè, åñëè ýòî íåëüçß ñäåëàòü çàêîííûì ïóòåì. àïîìèíàëîñü,
÷òî óñïåøíî äåéñòâóþùèé ñåêðåòíûé  àãåíò  óæå  ñàì  ïî  ñåáå  ßâëßåòñß
õîðîøèì èñòî÷íèêîì èíôîðìàöèè.  —åëîâåêà, ñ êîòîðûì óñòàíîâëåíà ñâßçü,
ëåã÷å ïðåâðàòèòü â ñîþçíèêà,  åñëè îí ñ÷èòàåò,  ÷òî âû â ÷åì-òî ìîæåòå
ïîìî÷ü åìó.
     ‚ñå äîêóìåíòû,  â êîòîðûõ áîëüøå íå  áûëî  íàäîáíîñòè,  ñëåäîâàëî
óíè÷òîæàòü. Šàæäûé àãåíò èìåë êëè÷êó äëß ðàäèîïåðåäà÷ è ïðè êóðüåðñêîé
ñâßçè.  îñëå êàæäîé ïåðåäà÷è ðàäèîïåðåäàò÷èê äîëæåí  óïàêîâûâàòüñß  è
ïåðåâîçèòüñß  íà  íîâîå  ìåñòî.  Šîä äëß ðàäèîïåðåäà÷ ïîñëå î÷åðåäíîãî
èñïîëüçîâàíèß äîëæåí áûë ïåðåñòðàèâàòüñß.
     àïîìíèâ îá èçîëèðîâàííîì ïîëîæåíèè ÷ëåíîâ ãðóïïû â ÷óæîé ñòðàíå,
‡îðãå îïðåäåëèë îáßçàííîñòè êàæäîãî. Žíè áûëè ñëåäóþùèìè:
     ‡îðãå -  êëè÷êà  "àìçàé".  ‘îñðåäîòî÷èòü  âíèìàíèå  íà  íåìåöêîì
ïîñîëüñòâå è íåìåöêîé êîëîíèè è âðàùàòüñß  â  ßïîíñêèõ  êðóãàõ,  êîãäà
áóäåò ïðåäñòàâëßòüñß âîçìîæíîñòü.
     Žäçàêè - êëè÷êà "Žòòî".  åñòè îòâåòñòâåííîñòü  çà  ñîîáùåíèß  ïî
ïîëèòè÷åñêèì  è ïðîìûøëåííûì âîïðîñàì èç ßïîíñêèõ èñòî÷íèêîâ âïëîòü äî
óðîâíß êàáèíåòà ìèíèñòðîâ.
     ‚óêåëè÷ - êëè÷êà "ƒèãîëî".  ‡àíèìàòüñß àíãëèéñêèì,  ôðàíöóçñêèì è
àìåðèêàíñêèì ïîñîëüñòâàìè  è  íåñòè  îòâåòñòâåííîñòü  çà  ñîîáùåíèß  î
íàìåðåíèßõ çàïàäíûõ ñòðàí íà „àëüíåì ‚îñòîêå.
     Œèßãè - êëè÷êà "„æî".  ‘îñðåäîòî÷èòü âíèìàíèå íà ñåêðåòíûõ ïëàíàõ
àðìèè  è ôëîòà Ÿïîíèè.  ðîíèêíóòü â ïðîìûøëåííûå êðóãè äëß íàáëþäåíèß
çà ïðîèçâîäñòâîì âîîðóæåíèß.
     Šëàóçåí - êëè÷êà "”ðèö".  îääåðæèâàòü ñâßçè ñ ßïîíñêèìè äåëîâûìè
êðóãàìè è ñëåäèòü çà  âíåøíåé  òîðãîâëåé  Ÿïîíèè.  òî  äîïîëíèòåëüíàß
çàäà÷à ê îñíîâíîé îáßçàííîñòè ðàäèñòà.
     ’îëüêî Žäçàêè è Œèßãè,  èìåâøèì ðîäñòâåííèêîâ è  äðóçåé  ïî  âñåé
Ÿïîíèè,  áûëî  ðàçðåøåíî  ïðèáåãàòü  ê ïîìîùè ïîñòîðîííèõ ëèö â ñëó÷àå
íåîáõîäèìîñòè.  Žäíàêî ýòè ëþäè íå äîëæíû çíàòü íèêîãî,  êðîìå  ñâîåãî
íåïîñðåäñòâåííîãî   ðóêîâîäèòåëß.   î  âîçìîæíîñòè  îíè  äîëæíû  áûëè
èñïîëüçîâàòüñß òîëüêî êàê ñâßçíûå èëè â ñîñòàâå óäàðíûõ  ãðóïï,  êîãäà
îáñòàíîâêà âûíóæäàëà âåñòè íàñòîßùèé áîé.
     ‚óêåëè÷ áûë  íàçíà÷åí  îôèöèàëüíûì  ôîòîãðàôîì  ãðóïïû.  Ží   íåñ
îòâåòñòâåííîñòü   çà   ôîòîîáîðóäîâàíèå,   ñíàáæåíèå  ôîòîïëåíêîé,  çà
ïðîßâëåíèå ïëåíêè è ïå÷àòàíèå ñíèìêîâ.  „ëß "ïðèêðûòèß" îí äîëæåí  áûë
ïðåäñòàâèòü ñåáß ñòðàñòíûì ôîòîãðàôîì-ëþáèòåëåì, âñåãäà íîñèòü ñ ñîáîé
ôîòîàïïàðàò è îáîðóäîâàòü ñîáñòâåííóþ ôîòîëàáîðàòîðèþ.
     ‘àì ‡îðãå  íîñèë  ñ  ñîáîé  ñïåöèàëüíûé  ôîòîàïïàðàò ñî âñïûøêîé,
ñäåëàííûé äëß íåãî â Œîñêâå.  Ží óìåùàëñß â îáû÷íîé ñïè÷å÷íîé êîðîáêå.
Šóïèâ ïà÷êó ñèãàðåò, ‡îðãå âêëàäûâàë â íåå íåñêîëüêî ñâîèõ ñîáñòâåííûõ
ñèãàðåò,  âíåøíå íè÷åì íå îòëè÷àþùèõñß îò îáû÷íûõ.  óäó÷è çàææåííûìè,
îíè ãîðåëè íåñêîëüêî ñåêóíä, à çàòåì äàâàëè ßðêóþ ãîëóáóþ âñïûøêó. ðè
ýòîé  âñïûøêå  ìîæíî  áûëî  ôîòîãðàôèðîâàòü.  „àâ  âñïûøêó,   ñèãàðåòû
ïðîäîëæàëè ãîðåòü, êàê îáû÷íûå.
     Œèßãè äîëæåí áûë áûòü îôèöèàëüíûì ïåðåâîä÷èêîì. ’åêñò íà ßïîíñêîì
ßçûêå,  åñëè  åãî  ïåðåâîäèò  íå  ñïåöèàëèñò,  ÷àñòî  óòðà÷èâàåò  ñâîé
ïåðâîíà÷àëüíûé ñìûñë,  è òîëüêî ßïîíåö,  îáó÷àâøèéñß íà ‡àïàäå,  ìîæåò
ïðåîäîëåòü  ýòó  òðóäíîñòü.  ‚ñå äîêóìåíòû äîëæíû áûëè ïåðåâîäèòüñß íà
àíãëèéñêèé ßçûê. Šëàóçåíó âìåíèëè â îáßçàííîñòü ñëåäèòü çà ôèíàíñîâûìè
äåëàìè ãðóïïû è, ïî ñóùåñòâó, áûòü êàçíà÷ååì è êàññèðîì.
     àïîìíèâ åùå ðàç,  ÷òî âñå ÷ëåíû ãðóïïû äîëæíû ïîä÷èíßòüñß òîëüêî
åìó,  ‡îðãå ðàçðåøèë èì óñòàíàâëèâàòü ëþáûå ñâßçè, êîòîðûå îíè ñ÷èòàþò
íåîáõîäèìûìè èëè ïîëåçíûìè.  Ží ïðåäóïðåäèë  èõ,  ÷òî  îíè  íå  äîëæíû
ðàñêðûâàòü  ñâîè  èñòî÷íèêè  äðóã äðóãó è åìó,  ‡îðãå,  çà èñêëþ÷åíèåì
îñîáûõ îáñòîßòåëüñòâ.  „ðóãèìè ñëîâàìè,  êàæäûé ðàçâåä÷èê  äîëæåí  áûë
ñòàòü  ñàìîñòîßòåëüíî äåéñòâóþùåé åäèíèöåé è ïîä÷èíßòüñß òîëüêî ‡îðãå.
Žäíàêî ‡îðãå îñòàâèë çà ñîáîé ïðàâî ïîòðåáîâàòü óêàçàíèß èñòî÷íèêîâ  â
ñëó÷àßõ, êîãäà èíôîðìàöèß ìîãëà ïîìî÷ü â îöåíêå âàæíûõ ñîîáùåíèé.
     ‘ëåäóþùèé âîïðîñ êàñàëñß îðãàíèçàöèè ñâßçè.  “ñòàíàâëèâàëèñü  äâà
îáû÷íûõ êàíàëà ñâßçè - ðàäèî è ñâßçíûå. ‚ ñëó÷àå êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè
ìîæíî áûëî  îáðàòèòüñß  â  ñîâåòñêîå  ïîñîëüñòâî,  ãäå  ÷ëåíîâ  ãðóïïû
îïîçíàëè áû ïîñëå îáìåíà ïàðîëåì ñ âîåííûì àòòàøå.  î ýòîãî ñëåäîâàëî
èçáåãàòü.  îäîáíàß ñâßçü äîëæíà îñóùåñòâëßòüñß  òîëüêî  ÷åðåç  ñàìîãî
‡îðãå. ðè îòñóòñòâèè åãî íóæíî áûëî ñâßçàòüñß ñ âîåííûì àòòàøå.
     Šëàóçåí ñäåëàë   ðàäèîïåðåäàò÷èê   è    ðàäèîïðèåìíèê,    êîòîðûå
îáåñïå÷èâàëè  ÷åòêóþ  ïåðåäà÷ó  è  ïðèåì  íà  ðàññòîßíèè  ïî÷òè â 5000
êèëîìåòðîâ è â òî æå âðåìß áûëè íàñòîëüêî íåáîëüøèìè ïî ðàçìåðàì,  ÷òî
ïîìåùàëèñü  â ïîðòôåëå.  î ïåðâîíà÷àëüíîìó çàìûñëó Šëàóçåí äîëæåí áûë
âåñòè ðàäèîïåðåäà÷è èç äîìà êàæäîãî ðàçâåä÷èêà ïî  î÷åðåäè.  Žïàñíîñòü
îáíàðóæåíèß ñ ïîìîùüþ ïåëåíãàöèè áûëà íåáîëüøîé,  òàê êàê â òå âðåìåíà
çàïåëåíãîâàòü ðàäèîñòàíöèþ  ìîæíî  áûëî  òîëüêî  â  ïðåäåëàõ  êðóãà  ñ
ðàäèóñîì íå áîëåå òðåõ êèëîìåòðîâ. îâàëüíîãî îáûñêà æèëûõ äîìîâ ìîæíî
áûëî  èçáåæàòü,   ïåðåíîñß   ðàäèîñòàíöèþ   ïîñëå   êàæäîé   ïåðåäà÷è.
àäèîñòàíöèè  â  îññèè  ïîëó÷èëè êîäèðîâàííûå íàçâàíèß:  Œîñêâà ñòàëà
"Œþíõåíîì",  à  ‚ëàäèâîñòîê  -  "‚èñáàäåíîì".  ƒðóïïå  áûëî  ïðèêàçàíî
âûó÷èòü   íàèçóñòü  ðàäèîêîä,  ðàçðàáîòàííûé  ‡îðãå  è  Šëàóçåíîì.  Ží
ïðåäñòàâëßë  ñîáîé  ïðîñòóþ  ñèñòåìó  öèôð,  êîòîðàß   ïåðåñòðàèâàëàñü
åæåäíåâíî â îïðåäåëåííîì ïîðßäêå äëß ÷åòíûõ è íå÷åòíûõ äíåé.  ‚åñü êîä
ìåíßëñß åæåìåñß÷íî.  ‘ðîêè ïåðåäà÷è áûëè íåïîñòîßííûìè è  çàâèñåëè  îò
àòìîñôåðíûõ óñëîâèé.
     ‘íà÷àëà ðàäèî äîëæíî  áûëî  èñïîëüçîâàòüñß  òîëüêî  äëß  ïåðåäà÷è
íàèáîëåå  ñðî÷íîé  èíôîðìàöèè,  à  òàêæå  äëß  ïîääåðæàíèß  ñâßçè  ïðè
÷ðåçâû÷àéíûõ îáñòîßòåëüñòâàõ.  ‡îðãå ñ÷èòàë, ÷òî ãðóïïà áóäåò íàèáîëåå
óßçâèìîé â ïåðâûå äâà-òðè ãîäà ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèß.  îýòîìó îí õîòåë
èìåòü óñòîé÷èâóþ ñâßçü ñ åðçèíûì.  ’åì íå ìåíåå ‡îðãå ïîä÷åðêíóë, ÷òî
â  îñíîâíîì  âñß èíôîðìàöèß áóäåò íàïðàâëßòüñß â îññèþ ÷åðåç ñâßçíûõ.
‚ñòðå÷è ñ íèìè äîëæíû áóäóò ïðîèñõîäèòü  ïðåèìóùåñòâåííî  â  ˜àíõàå  è
ƒîíêîíãå è ëèøü â ðåäêèõ ñëó÷àßõ - â ñàìîì ’îêèî.
     —ëåíû ãðóïïû  äîëæíû  áóäóò  ïî  î÷åðåäè  åçäèòü  íà  âñòðå÷è  ñî
ñâßçíûìè,  çàáðàâ ñ ñîáîé ìèêðîôèëüìû äîêóìåíòîâ; âñòðå÷àòü ñâßçíûõ ïî
çàðàíåå óñëîâëåííûì ïàðîëßì è îòçûâàì è çàáèðàòü ó íèõ ïàêåòû, êîòîðûå
òå ìîãóò ïðèâåçòè ñ ñîáîé.
     ‡îðãå ïðåäóïðåäèë ñâîèõ êîëëåã,  ÷òî îíè  áóäóò  äåéñòâîâàòü  êàê
ñàìîñòîßòåëüíàß ãðóïïà, íå çàâèñßùàß îò äåíåæíûõ ñðåäñòâ Œîñêâû. èêòî
èç íèõ íå áóäåò ïîëó÷àòü æàëîâàíüß èëè êàêîãî-ëèáî  äðóãîãî  äåíåæíîãî
âîçíàãðàæäåíèß  çà  ñâîþ  ðàáîòó.  Šàæäûé áóäåò æèòü â ñîîòâåòñòâèè ñî
ñâîèì çàêîííûì äîõîäîì,  îäíàêî íåêîòîðàß ñóììà äëß ïîêðûòèß  ðàñõîäîâ
áóäåò  âûäåëßòüñß.  òè  äåíüãè  áóäóò ïðèâîçèòü ñâßçíûå.  Šàæäûé ÷ëåí
ãðóïïû ñìîæåò âîçìåñòèòü ëè÷íûå ðàñõîäû íà ïðèåìû, ïîåçäêè è âîçìîæíûå
âûïëàòû ñâîèì èíôîðìàòîðàì. óäóò òàêæå âûäåëßòüñß ñðåäñòâà íà ïîêóïêó
ðàäèîîáîðóäîâàíèß, ôîòîàïïàðàòîâ è ôîòîïëåíêè.
     ‡îðãå ñ÷èòàë,  ÷òî îáùèå ðàñõîäû ãðóïïû ñîñòàâßò îêîëî 600 ôóíòîâ
ñòåðëèíãîâ,  è,  êàê  âñßêèé  àäìèíèñòðàòîð,  ïðèçâàë  ÷ëåíîâ   ãðóïïû
ïîñòàðàòüñß  âûäåðæèâàòü  ðàñõîäû  â  ïðåäåëàõ ýòîé ñóììû.  Ží ïîðó÷èë
Šëàóçåíó âåñòè ó÷åò ðàñõîäîâ  ãðóïïû  â  çàøèôðîâàííîì  âèäå  â  ñâîèõ
áóõãàëòåðñêèõ  êíèãàõ  è  åæåãîäíî  ïðåäñòàâëßòü ôèíàíñîâûé îò÷åò.  Ží
áóäåò ïðîâåðßòüñß ëè÷íî ‡îðãå è ïîäïèñûâàòüñß êàæäûì ÷ëåíîì ãðóïïû.
     ðè òàêîé  ïîñòàíîâêå  äåëà ïßòåðî óìíûõ è ñìåëûõ ëþäåé,  íà äîëþ
êîòîðûõ âûïàëî èçìåíèòü õîä  èñòîðèè,  îêàçàòü  èçâåñòíîå  âëèßíèå  íà
ðàçâèòèå ðóññêîé äèïëîìàòèè è çàñòàâèòü öåëûå àðìèè äâèãàòüñß â …âðîïå
è €çèè ïî èíûì ïóòßì,  íå ïîëó÷àëè íèêàêîãî äåíåæíîãî  âîçíàãðàæäåíèß.
î íè íà ÷òî áîëüøåå îíè è íå ðàññ÷èòûâàëè.  Žíè ðàáîòàëè âî èìß ñâîèõ
èäåàëîâ è íîâîãî îáðàçà æèçíè.
     ’àê îáñòîßëè äåëà ñ ñîâåòñêîé ðàçâåäûâàòåëüíîé ãðóïïîé íà „àëüíåì
‚îñòîêå.  Šàæäàß äåòàëü áûëà îòðàáîòàíà  ñ  âåëè÷àéøåé  òùàòåëüíîñòüþ.
Šàæäîìó  ÷ëåíó  ãðóïïû  áûëà ïðåäîñòàâëåíà ñâîáîäà äåéñòâèé â ïðåäåëàõ
÷åòêî ñôîðìóëèðîâàííûõ  îáùèõ  óêàçàíèé,  è  õîòß  âïîñëåäñòâèè  ÷ëåíû
ãðóïïû èíîãäà ìåíßëè íàïðàâëåíèß è èõ äåéñòâèß ïåðåêðåùèâàëèñü, êàæäûé
àãåíò  ìàíåâðèðîâàë  â  ïðåäåëàõ  ñâîåãî  ó÷àñòêà.  ’îëüêî   ‡îðãå   -
öåíòðàëüíàß  ôèãóðà ãðóïïû - âòîðãàëñß âî âñå îáëàñòè.  ˆ òåì íå ìåíåå
êàæäûé ÷ëåí ãðóïïû âíîñèë ñâîé  ñîáñòâåííûé  âêëàä  â  êàæäûé  ñâîäíûé
îò÷åò, êîòîðûé øåë â Œîñêâó çà ïîäïèñüþ "àìçàé".
     “æå íà÷àëî ðàññâåòàòü, êîãäà ðàçâåä÷èêè âûïèëè ïî ïîñëåäíåé ÷àøêå
êîôå  è  ðàçîøëèñü.  ‡îðãå,  ïîøàòûâàßñü,  âûøåë  íà âåðàíäó ïðîâîäèòü
ãîñòåé.  Ží ïðèñëîíèëñß ê äåðåâßííîìó ñòîëáó è äðóæåñêè ïîìàõàë  ñâîèì
äðóçüßì,  êîòîðûå íåðîâíûìè øàãàìè øëè ê àâòîìîáèëþ, ãðîìêî âûêðèêèâàß
ñëîâà ïðîùàíèß.  „ëß ëþáîãî  íàáëþäàòåëß  âñå  ýòî  âûãëßäåëî  îáû÷íûì
êîíöîì  âåñåëîé  âå÷åðèíêè.  èêîìó  è  â  ãîëîâó  íå ïðèøëî,  ÷òî ýòî
îçíà÷àëî êîíåö òîìèòåëüíîãî îæèäàíèß.  ‘ ýòîãî ìîìåíòà äåñßòêè  íè÷åãî
íå   ïîäîçðåâàâøèõ   ìóæ÷èí   è  æåíùèí,  çàíèìàâøèõ  îôèöèàëüíûå  èëè
ïîëóîôèöèàëüíûå ïîñòû,  ïðåâðàòèëèñü â öåëè.  òî áûë  íà÷àëüíûé  ýòàï
òàéíîé âîéíû ‘îâåòñêîãî ‘îþçà ïðîòèâ ïîòåíöèàëüíûõ ïðîòèâíèêîâ.
     ëàãîäàðß óñèëèßì ‡îðãå "ïðîíèöàòåëüíûé" íåìåöêèé âîåííûé  àòòàøå
âñêîðå áûë íàçíà÷åí ïîñëîì. Šëàóçåí àðåíäîâàë äîì â ðàéîíå €äçàáó-êó è
óñòàíîâèë ñâîé ïåðåäàò÷èê.  ‚ åãî áóõãàëòåðñêîé êíèãå ïîßâèëàñü ïåðâàß
çàïèñü  -  î  ïîëó÷åíèè  â  êà÷åñòâå  êîìèññèîííûõ òûñß÷è àìåðèêàíñêèõ
äîëëàðîâ.  ‚óêåëè÷ ñòàë ïîßâëßòüñß íà  çàâòðàêàõ,  ãäå  ïðèñóòñòâîâàëè
äèïëîìàòû,  ðåäàêòîðû  è  èíîñòðàííûå æóðíàëèñòû.  Œèßãè ïîëó÷èë çàêàç
íàïèñàòü â  íàòóðàëüíóþ  âåëè÷èíó  ïîðòðåò  æåíû  îäíîãî  èç  îôèöåðîâ
ãåíåðàëüíîãî   øòàáà.  Žäçàêè  ïîøåë  äàëüøå  âñåõ:  èñïîëüçîâàâ  ñâîå
ïîëèòè÷åñêîå âëèßíèå è ðîäñòâåííûå ñâßçè,  îí ïîïûòàëñß ïîéìàòü â ñâîè
ñåòè ïðèíöà Šîíîý - ïðåìüåð-ìèíèñòðà Ÿïîíèè.

        ƒ‹€‚€ IV
                        ƒŽ‘“„€‘’‚…€Ÿ ’€‰€

     Šàê-òî â îêòßáðå 1934 ãîäà èõàðä ‡îðãå ñèäåë â õîëëå  øàíõàéñêîé
ãîñòèíèöû "àëàñ". Š ‡îðãå ïîäîøåë ñèßþùèé ìóæ÷èíà. "îæå ìîé, äà âåäü
ýòî ƒóñòàâ!  - ðàäîñòíî ñêàçàë îí. - ‚îò óæ íèêîãäà íå äóìàë âñòðåòèòü
âàñ â òàêîì óæàñíîì ìåñòå.  ’åðïåòü íå ìîãó åãî".  ‡îðãå óëûáíóëñß, íî
ãëàçà åãî áûëè óñòðåìëåíû íà ñòîßâøóþ íåïîäàëåêó äåâóøêó.
     "Œîæåò áûòü,  âû  è  ïðàâû",  -  ïðîáîðìîòàë îí.  € ÷åðåç ìèíóòó,
ïîâûñèâ ãîëîñ,  òàê,  ÷òîáû åãî ìîãëà óñëûøàòü äåâóøêà,  äîáàâèë: "Ÿ è
ñàì íå çíàþ,  ÷òî çäåñü äåëàþ.  ’åïåðü ß ïðèïîìèíàþ âàñ.  ‚û æåíàòû íà
ìîåé ñòàðèííîé ïðèßòåëüíèöå Šàòå".
     åçíàêîìåö ôàìèëüßðíî ïîõëîïàë ‡îðãå ïî ïëå÷ó. ’îò äàæå íåñêîëüêî
ïðèãíóëñß,  ñäåëàâ âèä,  ÷òî åìó áîëüíî.  åçíàêîìåö  ñ  áåñïîêîéñòâîì
ïîñìîòðåë  íà  íåãî:  "ðîñòèòå.  Ÿ  ñëèøêîì áóðíî èçëèë ñâîè ÷óâñòâà.
îéäåìòå ëó÷øå êî ìíå â íîìåð,  ïîçàâòðàêàåì è âñïîìíèì áûëîå.  ‚û  íå
âîçðàæàåòå?" ‡îðãå êèâíóë â çíàê ñîãëàñèß.
     ’àê ‡îðãå  âñòðåòèëñß  ñî  ñâîèì  ïåðâûì  ñâßçíûì.  àðîëåì   áûë
"ƒóñòàâ",  îòçûâîì  -  "Šàòß".  ˆñïîëüçîâàíèå ðóññêîãî èìåíè íå äîëæíî
áûëî  êàçàòüñß  íåîáû÷íûì  â  ãîðîäå,  ïîëíîì  áåëîýìèãðàíòîâ.   ‡îðãå
âûïóñòèë  ðóáàøêó  èç-ïîä  áðþê è îòñòåãíóë òîíêèé ìàòåð÷àòûé ïîßñ.  Š
íåìó áûëè ïðèêðåïëåíû òðèäöàòü  ðîëèêîâ  ìèêðîôèëüìîâ,  óïàêîâàííûõ  â
âîäîíåïðîíèöàåìûé  ìàòåðèàë.  ‘âßçíîé  ïðèïîäíßë  ñâîþ ðóáàøêó è íàäåë
ïîßñ.  à ïëåíêàõ áûëè çàôèêñèðîâàíû ðåçóëüòàòû ïåðâûõ  øåñòè  ìåñßöåâ
äåßòåëüíîñòè   ãðóïïû.   ‡à   ýòî   âðåìß   ãðóïïà  ñîáðàëà  ãðîìàäíóþ
ïîëèòè÷åñêóþ  è  ýêîíîìè÷åñêóþ  èíôîðìàöèþ,  êîòîðóþ  ‡îðãå  òùàòåëüíî
îáðàáîòàë è çàòåì ñæàòî èçëîæèë â ñâîäíûõ îò÷åòàõ.  åêîòîðûå ñâåäåíèß
ïîñëå òùàòåëüíîé ïåðåïðîâåðêè ïî íåñêîëüêèì èñòî÷íèêàì  áûëè  ïåðåäàíû
ïî  ðàäèî.  Žäíàêî  äî  ñèõ  ïîð  íè÷òî íå çàòðàãèâàëî ãîñóäàðñòâåííîé
òàéíû.  òî áûë, êàê ïðèçíàë ïîçæå ‡îðãå, èñõîäíûé îöåíî÷íûé ìàòåðèàë,
ïî  êîòîðîìó  âïîñëåäñòâèè  ìîæíî  áûëî ïðîâåðßòü âàæíîñòü ïîñòóïàþùåé
èíôîðìàöèè.
     ‘âßçíîé èçâëåê  èç  ïîðòôåëß  ïàêåò  è âðó÷èë åãî ‡îðãå,  êîòîðûé
ñðàçó æå ñëîìàë íà íåì ïå÷àòè.  ’àì áûë êîíâåðò ñ  1500  àìåðèêàíñêèìè
äîëëàðàìè.  ‡àòåì  ‡îðãå  âñêðûë  âòîðîé  êîíâåðò  è  äîñòàë  èç  íåãî
êîäèðîâàííîå ïèñüìî, êîòîðîå ëåãêî ïðî÷èòàë, íå ïðèáåãàß ê êàðàíäàøó è
áóìàãå.  èñüìî ñîäåðæàëî ñëàáî çàâóàëèðîâàííûå óïðåêè. Šðåìëü ñ÷èòàë,
÷òî íàïàäåíèå èç Œàíü÷æóðèè áûëî íåèçáåæíûì  è  ÷òî  ßïîíöû  îêàçûâàëè
äàâëåíèå    íà   Šèòàéñêî-‚îñòî÷íóþ   æåëåçíóþ   äîðîãó   -   êîíöåðí,
êîíòðîëèðîâàâøèéñß  ñîâåòñêèì  êàïèòàëîì.  ‘óùåñòâóåò  ìíåíèå,   ïèñàë
åðçèí,  ÷òî  ßïîíöû  ìîãóò  ïîïûòàòüñß  ñïðîâîöèðîâàòü  ñïîð î ïðàâàõ
âëàäåíèß ýòîé æåëåçíîé äîðîãîé è  èñïîëüçîâàòü  åãî  êàê  ïðåäëîã  äëß
âîéíû. ‚ðåìåíè ìàëî, íàïîìèíàë åðçèí ñâîåìó ó÷åíèêó. Ží íàäåßëñß, ÷òî
"òîêèéñêàß ãðóïïà" íå ïîäâåäåò åãî.
     ‡îðãå ñæåã äîêóìåíòû,  à ïåïåë âûáðîñèë èç îêíà ñïàëüíè íà óëèöó.
Žáà íà÷àëè çàâòðàêàòü.  ‡îðãå óñòàíîâèë ñòðîãîå ïðàâèëî,  ïî  êîòîðîìó
åãî  àãåíòû íå äîëæíû áûëè îáñóæäàòü ñâîþ äåßòåëüíîñòü ñî ñâßçíûìè.  ‚
ñâîþ î÷åðåäü â Œîñêâå ñâßçíûì ãîâîðèëè,  ÷òî îíè  íå  äîëæíû  çàäàâàòü
âîïðîñîâ.  …äèíñòâåííîé ðàçðåøåííîé òåìîé äëß ðàçãîâîðîâ ìåæäó àãåíòîì
è ñâßçíûì áûëè ïîñëåäíèå ñîáûòèß âíóòðè îññèè.  …ñëè àãåíò è  ñâßçíîé
èìåëè  îáùèõ  çíàêîìûõ,  îíè ìîãëè ïîãîâîðèòü î íèõ.  Š êîíöó çàâòðàêà
‡îðãå è åãî ñâßçíîé èñòîùèëè âñå òåìû. ‘âßçíîé ðåøèë ïîêèíóòü ˜àíõàé â
òîò  æå  äåíü.  Žíè ïîæàëè äðóã äðóãó ðóêè,  è ‡îðãå ïîêèíóë ñâßçíîãî,
êîòîðûé ñòàë ãîòîâèòüñß ê ïåðååçäó ìîðåì â ˆíäèþ, îòêóäà îí äîëæåí áûë
âîçâðàùàòüñß â Œîñêâó.
     ‚îçâðàòèâøèñü èç ˜àíõàß, ‡îðãå âñòðåòèëñß ïî îòäåëüíîñòè ñ Žäçàêè
è  Œèßãè  è  ïîñòàâèë  ïåðåä íèìè ïåðâîî÷åðåäíûå çàäà÷è - âñêðûòü öåëè
ßïîíñêîé ïîëèòèêè â îòíîøåíèè  Šèòàéñêî-‚îñòî÷íîé  æåëåçíîé  äîðîãè  è
âûßñíèòü,  ïîñûëàþò  ëè  ßïîíöû  ñâîè  âîéñêà â Œàí÷æóðèþ.  îòßíóëèñü
ìåñßöû áåñïîêîéíîãî îæèäàíèß.  Š êîíöó 1935 ãîäà Žäçàêè ïðèíåñ  ãðóïïå
ïåðâûé   óñïåõ.   Œèíèñòð  èíîñòðàííûõ  äåë  èçëîæèë  ïåðåä  êàáèíåòîì
äèïëîìàòè÷åñêèå  è  ýêîíîìè÷åñêèå  öåëè  Ÿïîíèè  íà  ïðåäñòîßùèé  ãîä.
ðîåêòû  ýòîé  ïðîãðàììû  áûëè ðàçîñëàíû íà÷àëüíèêàì äåïàðòàìåíòîâ äëß
êîììåíòèðîâàíèß,  ïîñëå  ÷åãî  ïðåäïîëàãàëîñü  ñîçäàòü   îêîí÷àòåëüíûé
äîêóìåíò.  ƒëàâíûé ñåêðåòàðü êàáèíåòà òàêæå ïîëó÷èë ýêçåìïëßð ïðîåêòà:
â åãî çàäà÷è âõîäèëà ïîäãîòîâêà ïîâåñòîê äíß.
     ‚ òî  âðåìß  Žäçàêè  çàíèìàë  âèäíîå  ìåñòî  â ãðóïïå ïî èçó÷åíèþ
Šèòàß,  îðãàíèçîâàííîé ïðåìüåð-ìèíèñòðîì. ‚î âðåìß îäíîãî èç çàñåäàíèé
ãðóïïû  ãëàâíûé  ñåêðåòàðü ïðåìüåð-ìèíèñòðà ðàññêàçàë Žäçàêè î ïðîåêòå
ïðîãðàììû è îõîòíî ïîøåë íà òî,  ÷òîáû Žäçàêè ïîñìîòðåë  åãî.  ˆ  äàæå
ïîøåë  äàëüøå  -  âûçâàëñß  ïîïðîñèòü  ïðèíöà Šîíîý ðàçðåøèòü Žäçàêè â
òå÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè èçó÷èòü  ýòîò  äîêóìåíò  è  âûñêàçàòü  ñâîè
ñîîáðàæåíèß  ïî  òåì ðàçäåëàì,  êîòîðûå êàñàëèñü Šèòàß.  ˆ âñêîðå ýòîò
ñîâåðøåííî ñåêðåòíûé äîêóìåíò áûë ïåðåäàí Žäçàêè íà áîëüøóþ ÷àñòü  äíß
ñ  ðàçðåøåíèß  âûñøåãî  ïðåäñòàâèòåëß âëàñòè.  …ìó òîëüêî íå ðàçðåøèëè
âûíîñèòü ýòîò äîêóìåíò çà ïðåäåëû ðåçèäåíöèè ïðåìüåð-ìèíèñòðà. îýòîìó
Žäçàêè  óåäèíèëñß  â  òèõîé  êîìíàòå,  ãäå  åìó íèêòî íå ìåøàë,  è òàì
ñôîòîãðàôèðîâàë âñå ñòðàíèöû äîêóìåíòà.
     ˆçóìëåííûé ‡îðãå íà ïåðâûõ ïîðàõ îòêàçûâàëñß âåðèòü òàêîé áîëüøîé
óäà÷å. Ží ñ íåòåðïåíèåì æäàë, êîãäà ïëåíêà áóäåò ïðîßâëåíà íà êâàðòèðå
‚óêåëè÷à.  ‡äåñü  ïîä ïðèêðûòèåì çâàíîãî îáåäà,  îðãàíèçîâàííîãî æåíîé
‚óêåëè÷à,  ‡îðãå  è  ‚óêåëè÷  ïîçíàêîìèëèñü  ñî  ñíèìêàìè  äîêóìåíòîâ,
ïîäòâåðæäàâøèìè  ïðàâèëüíîñòü çàßâëåíèß Žäçàêè.  ‚ïåðâûå ‡îðãå ïîëó÷èë
äîñòóï  ê  ïîäëèííî  ãîñóäàðñòâåííûì  ñåêðåòàì.  Ží  ïðèêàçàë   Žäçàêè
äåðæàòüñß â ñòîðîíå îò ÷ëåíîâ ãðóïïû äî îñîáîãî óêàçàíèß,  à Šëàóçåí â
òó æå íî÷ü äîëæåí áûë ñîåäèíèòüñß ñ "‚èñáàäåíîì".
     ‡îðãå îòîáðàë äàííûå,  ïðåäñòàâëßþùèå íàèáîëüøèé èíòåðåñ, è íà èõ
îñíîâå  ïîäãîòîâèë  çàøèôðîâàííîå  ñîîáùåíèå  î  òîì,   ÷òî   ßïîíñêèé
âíåøíåïîëèòè÷åñêèé êóðñ íå ïðåäóñìàòðèâàåò íåìåäëåííîãî ñòîëêíîâåíèß ñ
‘îâåòñêèì ‘îþçîì.  „åéñòâèòåëüíî,  â äîêóìåíòå ãîâîðèëîñü î  íàìåðåíèè
Ÿïîíèè  íàïàñòü  íà  Šèòàé,  íî âðåìß íàïàäåíèß íå óêàçûâàëîñü.  ‚ íåì
òàêæå  ñîäåðæàëèñü  ðåêîìåíäàöèè,  êàñàþùèåñß  ðàçâåðòûâà