è â ñïåöøêîëå îíè ïîëó÷èëè îòïóñê íà øåñòü íåäåëü è
ïðîâåëè åãî íà ÷åðíîìîðñêîì êóðîðòå,  â Žäåññå.  òî  áûëî  ñ÷àñòëèâîå
âðåìß.  Žáà  õîðîøî  îòäîõíóëè.  € ïîòîì â êîíñïèðàòèâíûõ öåëßõ âåñíîé
1934 ãîäà îáîèõ íàïðàâèëè â Šðàñíûé Šóò,  ãäå  â  òî  âðåìß  ïðîæèâàëî
ìíîãî  íåìöåâ.  ‘ðåäè  íèõ  Œàêñ  è  €ííà  çàòåðßëèñü.  †èëè  îíè  ïîä
âûìûøëåííîé ôàìèëèåé àóòìàí.  ‘êó÷àß áåç äåëà,  Œàêñ óñòðîèëñß â  Œ’‘
ñëåñàðåì.  àáîòà áûëà ïî äóøå.  ‚ ýòîì æå ìåñòå ðàáîòàë òîâàðèù Œàêñà
ïî Šèòàþ ƒåíðèõ ˜þðìàíí.  Ží-òî è íàìåêíóë  äèðåêòîðó  Œ’‘,  ÷òî  Œàêñ
íåìíîãî  ðàçáèðàåòñß  â  ðàäèî.  „èðåêòîð Šàñàòêèí âîçëèêîâàë,  âûçâàë
Œàêñà è ïîðó÷èë ïðèâåñòè â ïîðßäîê øåñòü ïîëèòîòäåëüñêèõ  ðàäèîñòàíöèé
è  íàëàäèòü  ñâßçü  ìåæäó  áðèãàäàìè è Œ’‘.  Œàêñ ñ ãîëîâîé îêóíóëñß â
ðàáîòó.  Šðîìå  òîãî,  îí  ïîñòðîèë   â   Œ’‘   íàñòîßùèé   ðàäèîóçåë,
ñêîíñòðóèðîâàë  áîëåå  ìîùíûé  ïåðåäàò÷èê  íà  óëüòðàêîðîòêèõ  âîëíàõ.
„èðåêòîð ïîòèðàë ðóêè. Ží ïîíßë, ÷òî Œàêñ äëß Œ’‘ - ñîêðîâèùå. ‚åñòü î
äåëàõ Œàêñà äîøëà äî ñåêðåòàðß îáêîìà â ãîðîäå íãåëüñå. Œàêñà âûçâàëè
â íãåëüñ è ïðåäëîæèëè âçßòü íà ñåáß îðãàíèçàöèþ ðàäèîòåëåôîííîé ñâßçè
âî âñåõ êîëõîçàõ è ñîâõîçàõ.
     Œàêñ ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèíßë ïðåäëîæåíèå.  ’åïåðü îí  ñòàë  âàæíûì
íà÷àëüíèêîì,   â   åãî   ðàñïîðßæåíèå  âûäåëèëè  öåëóþ  àðìèþ  ìîëîäûõ
ðàäèîëþáèòåëåé è òåõíèêîâ.  Œàêñ  ðàñöâåë,  îêðóãëèëñß.  €ííà  áûëà  â
âîñòîðãå îò íîâîé æèçíè.
     ˆ íåîæèäàííî âåñíîé 1935 ãîäà ñåêðåòàðü îáêîìà ëè÷íî  ïðèåõàë  èç
íãåëüñà  â  Šðàñíûé  Šóò.  Œàêñà  âûçâàëè  â  êàáèíåò  äèðåêòîðà Œ’‘,
ïîêàçàëè  òåëåãðàììó  èç  Œîñêâû,  ñîãëàñíî  êîòîðîé  îí  äîëæåí   áûë
íåìåäëåííî âûåõàòü â ñòîëèöó.  Œàêñ ðàññåðäèëñß,  çàßâèë,  ÷òî òóò åìó
íðàâèòñß è îí íèêóäà íå ïîåäåò. ‘åêðåòàðü îáêîìà îáðàäîâàëñß è ñêàçàë,
÷òî ñäåëàåò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû îñòàâèòü Œàêñà çäåñü. î ÷åðåç íåäåëþ
ïðèøëà ïðàâèòåëüñòâåííàß  òåëåãðàììà  çà  ïîäïèñüþ  ‚îðîøèëîâà:  Œàêñó
ïðåäïèñûâàëîñü  íåìåäëåííî ßâèòüñß â Œîñêâó.  ’óò óæå ñåêðåòàðü îáêîìà
òîëüêî ðàçâåë ðóêàìè:  îòêóäà îí ìîã çíàòü,  ÷òî Œàêñ -  òàêàß  âàæíàß
ïåðñîíà. …ñëè ñëåñàðß âûçûâàåò íàðêîì...
     €ííà îñòàëàñü â Šðàñíîì Šóãå ñòîðîæèòü ñâîå õîçßéñòâî.
     ...“ðèöêèé ãîâîðèë  î  äâóõ î÷àãàõ àãðåññèè è íàçðåâàþùåé ìèðîâîé
âîéíå.  ƒèòëåðîâöû ñ ïîëíîãî îäîáðåíèß €íãëèè è ”ðàíöèè ðàñòîðãëè  âñå
âîåííûå ñòàòüè ‚åðñàëüñêîãî äîãîâîðà, çàìûøëßþò íàïàäåíèå íà ‘îâåòñêèé
‘îþç.  ‘îâñåì íåäàâíî â ƒåðìàíèè  ïðèíßò  "‡àêîí  î  âîåííîé  ñëóæáå",
ñîãëàñíî êîòîðîìó âîåííîîáßçàííûìè ñ÷èòàþòñß âñå ëèöà ìóæñêîãî ïîëà îò
18 äî 45 ëåò.  “æå ñîçäàíî 36 äèâèçèé, ÷èñëåííîñòü àðìèè ïåðåâàëèëà çà
250  òûñß÷  ÷åëîâåê,  ƒåðìàíèß  ðàñïîëàãàåò  1000  âîåííûõ ñàìîëåòîâ è
ïðèñòóïèëà ê ñîçäàíèþ êðóïíîãî âîåííî-ìîðñêîãî ôëîòà; áîëüøîå âíèìàíèå
óäåëßåòñß  ñòðîèòåëüñòâó  ïîäâîäíûõ  ëîäîê.  Œåæäó íàöèñòàìè è €íãëèåé
çàêëþ÷åíî  ñåêðåòíîå  ñîãëàøåíèå,  ïîîùðßþùåå   ãîíêó   âîåííî-ìîðñêèõ
âîîðóæåíèé â ƒåðìàíèè. ƒèòëåð íàìåðåâàåòñß îñóùåñòâèòü àíøëþñ, òî åñòü
çàõâàò  €âñòðèè.  ‘îâåòñêîå  ïðàâèòåëüñòâî   îáåñïîêîåíî   ñòðåìëåíèåì
ƒèòëåðà  ñêîëîòèòü  áëîê  àãðåññîðîâ.  àìå÷àåòñß ñáëèæåíèå ôàøèñòñêîé
ƒåðìàíèè ñ ôàøèñòñêîé ˆòàëèåé.  ‘ãîâîðó ƒåðìàíèè ñ Ÿïîíèåé ïîêà ìåøàåò
ñòîëêíîâåíèå ýêîíîìè÷åñêèõ èíòåðåñîâ â Šèòàå, íî êàê áóäóò ðàçâèâàòüñß
âçàèìîîòíîøåíèß ýòèõ ñòðàí äàëüøå,  è  íàäëåæèò  âûßñíèòü  îðãàíèçàöèè
‡îðãå. îðüáà èìïåðèàëèñòè÷åñêèõ ãîñóäàðñòâ çà êîëîíèè, çà ðûíêè ñáûòà
è  ñôåðû  ïðèëîæåíèß  êàïèòàëà  íà  „àëüíåì  ‚îñòîêå  íîñèò   îñîáåííî
îæåñòî÷åííûé õàðàêòåð.  ‘ëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî ßïîíñêèå âîéñêà óæå âûøëè
ê  ãðàíèöàì  ‘îâåòñêîãî  ‘îþçà.  ˆìïåðèàëèñòû   çàïàäíûõ   äåðæàâ   íå
ñîìíåâàþòñß, ÷òî Ÿïîíèß, îêêóïèðîâàâ ñåâåðî-âîñòî÷íûå ïðîâèíöèè Šèòàß,
íà÷íåò âîéíó ñ ‘îâåòñêèì ‘îþçîì.  óæíî âî ÷òî áû òî íè ñòàëî  îòâåñòè
âîçìîæíîñòü âîéíû ìåæäó Ÿïîíèåé è ‘‘‘!
     ‚ Œîñêâå íå òàê äàâíî ïðîõîäèë VII êîíãðåññ  Šîìèíòåðíà,  êîòîðûé
ïðèçâàë  òðóäßùèõñß  âñåãî  ìèðà  ïðåãðàäèòü  äîðîãó ôàøèçìó,  ñîçäàòü
øèðîêèé àíòèôàøèñòñêèé àðîäíûé ôðîíò.  èõàðä ìîã áû âñòðåòèòü ñòàðûõ
íåìåöêèõ  äðóçåé ïî ïîäïîëüíîé ðàáîòå â ƒåðìàíèè,  íî îí íå èìåë ïðàâà
ðèñêîâàòü,  à ïîòîìó ñëåäèë çà ðàáîòîé êîíãðåññà ïî ãàçåòàì. „ðóçüß...
Žíè áûëè âî âñåõ óãîëêàõ ìèðà, íà âñåõ êîíòèíåíòàõ è àðõèïåëàãàõ.
     àçãîâîð ñ “ðèöêèì ÷åòêî îïðåäåëßë íàïðàâëåíèå  âñåé  ïîñëåäóþùåé
ðàáîòû.  åîáõîäèìî  çíàòü  î  êàæäîì øàãå ôàøèñòñêîé ƒåðìàíèè,  áîëåå
àêòèâíî  èñïîëüçîâàòü  ñîòðóäíèêîâ   ãåðìàíñêîãî   ïîñîëüñòâà;   íóæíî
áäèòåëüíî  ñëåäèòü  çà  ðàçâèòèåì ãåðìàíî-ßïîíñêèõ îòíîøåíèé,  òàê êàê
íåñîìíåííî,  ÷òî ýòè  îòíîøåíèß  ñ  êàæäûì  ãîäîì  áóäóò  óêðåïëßòüñß:
ƒåðìàíèß  èùåò  ïàðòíåðîâ,  ñîîáùíèêîâ.  —òî  æå  êàñàåòñß  ñîáñòâåííî
Ÿïîíèè, òî...
     "‚ 1935  ãîäó  â  Œîñêâå ß è Šëàóçåí ïîëó÷àëè íàïóòñòâåííîå ñëîâî
íà÷àëüíèêà àçâåäûâàòåëüíîãî  óïðàâëåíèß  ãåíåðàëà  “ðèöêîãî.  ƒåíåðàë
“ðèöêèé  äàë  óêàçàíèå  â  òîì  ñìûñëå,  ÷òîáû  ìû ñâîåé äåßòåëüíîñòüþ
ñòðåìèëèñü îòâåñòè âîçìîæíîñòü  âîéíû  ìåæäó  Ÿïîíèåé  è  ‘‘‘.  ˆ  ß,
íàõîäßñü  â  Ÿïîíèè  è ïîñâßòèâ ñåáß ðàçâåäûâàòåëüíîé äåßòåëüíîñòè,  ñ
íà÷àëà äî êîíöà òâåðäî ïðèäåðæèâàëñß ýòîãî óêàçàíèß..."
     îñëå èíñòðóêòàæà ‡îðãå ñâåë Œàêñà ñ ðíîé è åðíãàðäîì,  êîòîðûå
ðàññêàçàëè, â êàêîé îáñòàíîâêå ïðèäåòñß ðàáîòàòü ðàäèñòó â ’îêèî.
     ‘ òßæåëûìè  ÷óâñòâàìè  ïîêèäàë  èõàðä Œîñêâó.  Šàòå ñêàçàë,  ÷òî
÷åðåç ãîä-äâà âåðíåòñß è áîëüøå íå îñòàâèò åå îäíó.  Žòêóäà  åìó  áûëî
çíàòü,  ÷òî  îíè  íå  âñòðåòßòñß  áîëüøå  íèêîãäà?..  ˆ  âñå æå îí áûë
ñ÷àñòëèâ,  ÷òî öåëûõ òðè íåäåëè ïðîâåë â ‘îâåòñêîì ‘îþçå. Š ñîæàëåíèþ,
òàê  è  íå  óäàëîñü ïîâèäàòüñß ñ åðçèíûì:  îí â ýòî âðåìß íàõîäèëñß â
Žñîáîé   Šðàñíîçíàìåííîé   „àëüíåâîñòî÷íîé   àðìèè,   åãî    íàçíà÷èëè
çàìåñòèòåëåì êîìàíäóþùåãî ëþõåðà.
     ðîùàé, Œîñêâà...  îñëåäíèé ðàç ïðèøåë îí  íà  Šðàñíóþ  ïëîùàäü,
ïîñòîßë  ñ  îáíàæåííîé  ãîëîâîé ó Œàâçîëåß ‹åíèíà.  ˆìåííî îòñþäà,  îò
Šðàñíîé ïëîùàäè,  íà÷èíàëñß ãåðîè÷åñêèé ïóòü èõàðäà ‡îðãå. —òî áû òàì
íè áûëî âïåðåäè,  íî ñåðäöåì îí âñåãäà áûë çäåñü. ‡äåñü áûëà ïîäëèííàß
ðîäèíà âñåõ êîììóíèñòîâ çåìëè. à ïàìßòü ïðèøëè ñòðîêè ïîýòà:
                    ...Ÿ ñåáß ïîä ‹åíèíûì ÷èùó,
                    ÷òîáû ïëûòü
                               â ðåâîëþöèþ äàëüøå...
     16 àâãóñòà 1935 ãîäà ‡îðãå ïîêèíóë ‘îâåòñêèé ‘îþç.
     ðåæäå ÷åì  ïîïàñòü â Ÿïîíèþ,  òðåáîâàëîñü çàãëßíóòü â ôàøèñòñêóþ
ƒåðìàíèþ.
     åðëèí. ‘óìðà÷íûé,  çëîâåùèé. ‡äåñü èõàðäó ïðèøëîñü èìåòü äåëî ñ
ïîëêîâíèêàìè è ãåíåðàëàìè - äðóçüßìè Žòòà, à òàêæå ñ îäíîêàøíèêàìè ôîí
„èðêñåíà   -   ÷èíîâíèêàìè  ìèíèñòåðñòâà  âíóòðåííèõ  äåë.  àöèñòñêèé
ïðåññ-êëóá âñòðåòèë åãî ñ ïîìïîé. à÷àëèñü âå÷åðà, ïîïîéêè, çàêëþ÷åíèå
êîíòðàêòîâ ñ ãàçåòàìè è æóðíàëàìè.
     €êêóðàòíûé åðëèí,  êàêèì  åãî  ïîìíèë  èõàðä,  âûãëßäåë  òåïåðü
êàêèì-òî çàïóùåííûì,  ãðßçíûì; âåòåð íîñèë ïî ïóñòûííûì óëèöàì îáðûâêè
ãàçåò.  †èçíü ñëîâíî çàìåðëà, ïðèòàèëàñü, óøëà â ïîäïîëüå. ’îëüêî ñòóê
êîâàíûõ   ñîëäàòñêèõ  ñàïîã.  Œàðøèðóþùàß  ƒåðìàíèß.  ‘òàëüíûå  êàñêè,
íàäâèíóòûå íà ëîá,  îòêðîâåííàß ÷åðíàß ñâàñòèêà íà ðóêàâå ƒèòëåðà. …ùå
æèâ   ƒèíäåíáóðã,   è  ôþðåð  ïîêðîâèòåëüñòâåííî  ïîõëîïûâàåò  åãî  ïî
âûñîõøåìó ïëå÷ó.  î ‡îðãå çíàë,  ÷òî, íåñìîòðß íà æåñòî÷àéøèé òåððîð,
çäåñü  ïðîäîëæàþò äåéñòâîâàòü Šîììóíèñòè÷åñêàß ïàðòèß è àíòèôàøèñòñêèå
ãðóïïû ‘îïðîòèâëåíèß.
     Ž÷óòèâøèñü â ñàìîì ëîãîâå âðàãà, ‡îðãå äîëæåí áûë î÷åíü èñêóñíî è
îñìîòðèòåëüíî èãðàòü ðîëü  íàöèñòñêîãî  áîðçîïèñöà.  à  ýòîò  ðàç  îí
ïðåâçîøåë   ñàìîãî   ñåáß,   óäîñòîèëñß   îñîáîãî   âíèìàíèß  ìèíèñòðà
èíîñòðàííûõ äåë åéðàòà, à òàêæå âûñîêèõ ÷èíîâ âîåííîé àâèàöèè.
     àìå÷àëñß ïåðåëåò èç ƒåðìàíèè â ’îêèî íà ïåðâîì "þíêåðñå". ‡îðãå,
êàê âèäíîìó æóðíàëèñòó,  ïðåäëîæèëè ïðèíßòü ó÷àñòèå â ïåðåëåòå. èõàðä
íå  óäåðæàëñß îò èñêóøåíèß.  ’óò áûëè îïàñíîñòü,  ðèñê,  à êðîìå òîãî,
âûèãðûø âî âðåìåíè. Ží ñîãëàñèëñß. ‘ïåðâà ëåòåòü ñîáèðàëñß ñïåöèàëüíûé
ïîñëàííèê  ãåðìàíñêîãî ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë ˜ìèäåí.  î ïîòîì,
ïîðàçìûñëèâ,  îí  ðåøèë  îòïðàâèòüñß  â  ’îêèî  îáû÷íûì  ïóòåì:   âåäü
íåèçâåñòíî,  ÷åì çàêîí÷èòñß ïåðåëåò.  îñëàííèê äàæå îáðàäîâàëñß òîìó,
÷òî ïîäâåðíóëñß ýòîò çíàìåíèòûé æóðíàëèñò.  óñòü  ëåòèò.  Žòñòóïëåíèå
˜ìèäåíà  îñòàíåòñß  íåçàìå÷åííûì.  Ží îáúßñíèë èõàðäó:  êîãäà åäåøü ñ
âàæíîé ìèññèåé,  òî óæ  ëó÷øå  íå  ðèñêîâàòü.  "Ÿ  êîå-÷òî  ñëûøàë,  -
îòîçâàëñß ðàçâåä÷èê.  - î ê ñîæàëåíèþ, íå ïîñâßùåí â äåòàëè. ‚ïðî÷åì,
ýòî óæå íå èìååò çíà÷åíèß".  ˜ìèäåíó,  êîíå÷íî,  áëàãîðàçóìíåå áûëî áû
îñòàâàòüñß â åðëèíå - â Ÿïîíèè ñåé÷àñ àäñêàß æàðà.  "Žñèìà - êîëïàê -
âîò ÷òî ß âàì ñêàæó!  - âûïàëèë ˜ìèäåí.  - ˆç-çà íåñãîâîð÷èâîñòè ýòîãî
êîëïàêà  ß âûíóæäåí ïðîäåëûâàòü âñå ýâîëþöèè.  ‚èäèòå ëè,  îí òðåáóåò,
÷òîáû ìû îòîçâàëè ñîâåòíèêîâ èç êèòàéñêîé àðìèè è ïðåêðàòèëè ïîñòàâêè.
Šàêàß  íàãëîñòü!  ‚  ñàìîì íà÷àëå ïåðåãîâîðîâ ñòàâèòü óñëîâèß.  î îíè
ïëîõî çíàþò èááåíòðîïà..." "Ÿ áóäó â ’îêèî ðàíüøå  âàñ  è  ïîäãîòîâëþ
ïî÷âó", - ïîîáåùàë ‡îðãå áåçðàçëè÷íûì òîíîì. ˜ìèäåí âèäåë â æóðíàëèñòå
ñâîåãî ïîëß ßãîäó è íå ñòåñíßëñß  ïðîßâëßòü  áëàãîðîäíîå  íåãîäîâàíèå.
‚åäü ïåðåãîâîðû íîñèëè íåîôèöèàëüíûé õàðàêòåð,  íî ìíîãèå â Œˆ„å î íèõ
çíàëè.
     € ‡îðãå   êèïåë  îò  âîçáóæäåíèß:  â  åðëèíå  âåäóòñß  ñåêðåòíûå
ïåðåãîâîðû ìåæäó âîåííûì àòòàøå Ÿïîíèè Žñèìîé è èááåíòðîïîì!  …ñëè áû
âåðíóòüñß  â  Œîñêâó...  ˆ  ýòîìó  òóïèöå  ˜ìèäåíó  ïîðó÷èëè óëàìûâàòü
ßïîíñêîå  ïðàâèòåëüñòâî!..  Œîæíî   çàäîõíóòüñß   îò   ßðîñòè   è   îò
ñîáñòâåííîãî áåññèëèß.  ‘êîðåå,  ñêîðåå â ’îêèî!.. ’àì íàéäåòñß ñïîñîá
ñîîáùèòü îáî âñåì –åíòðó. ‘òàðàß íàöèñòñêàß ñîðîêà ˜ìèäåí...
     àçâåä÷èêó êàçàëîñü, ÷òî ñàìîëåò íå ëåòèò, à ïîëçåò.
     à ïåðâîì "þíêåðñå" ‡îðãå ßâëßåòñß â ’îêèî. Ží ïî÷òè íàöèîíàëüíûé
ãåðîé.  Ž íåì øóìßò ãàçåòû, åãî âñòðå÷àþò öâåòàìè. îñëàíåö ƒåðèíãà...
‚ñêîðå ‡îðãå ñòàë êàíäèäàòîì â ÷ëåíû íàöèñòñêîé ïàðòèè.
     Šîãäà â  Ÿïîíèþ  íàêîíåö-òî  ïðèáûë ñïåöèàëüíûé ïîñëàííèê ˜ìèäåí,
îíè âñòðåòèëèñü ñ èõàðäîì êàê ñòàðûå,  äîáðûå äðóçüß.  ‚  ïðèñóòñòâèè
ôîí  „èðêñåíà ñòàëè âñïîìèíàòü áåðëèíñêèå äíè,  ïðîâåäåííûå â êîìïàíèè
âûñîêèõ ÷èíîâ.
     îñîë ñëóøàë  âíèìàòåëüíî,  à  ïðî  ñåáß ðåøèë,  ÷òî íàñòàëà ïîðà
ïðèâëå÷ü êîððåñïîíäåíòà ê áîëåå òåñíîìó ñîòðóäíè÷åñòâó â ïîñîëüñòâå.

        ˆŠ‹ž—…ˆŸ Œ€Š‘€ Š‹€“‡…€

     ðîñòèâøèñü ñ èõàðäîì,  Œàêñ Šëàóçåí  âåðíóëñß  â  Šðàñíûé  Šóò,
÷òîáû óâîëèòüñß è çàáðàòü €ííó.
     €ííà çàïðîòåñòîâàëà:  îíà íèêóäà íå õî÷åò óåçæàòü!  …é íðàâèòñß â
ñòåïíîì êðàþ. ‘ïîêîéñòâèå, òèøèíà. ‡àâåëîñü êîå-êàêîå õîçßéñòâî: îâöû,
êóðû,  êîòîðûõ äàëè îò Œ’‘.  —åãî åùå?  ‚ ãîäû íåóñòðîåííîé øàíõàéñêîé
æèçíè èìåííî òàê ðèñîâàëàñü åé ñåìåéíàß èäèëëèß. ˆ òåïåðü íå âåðèëîñü,
÷òî íóæíî  ñíîâà  âîçâðàùàòüñß  â  ìèð,  ïîëíûé  îïàñíîñòåé,  ãäå  âñå
äåðæèòñß    íà   êàêèõ-òî   ñëó÷àéíîñòßõ,   ãäå   ñàìî   ñóùåñòâîâàíèå
ïðåäñòàâëßåòñß íåïðî÷íûì,  çûáêèì.  Šîãäà ëþäßì ïîä ñîðîê,  îíè äîëæíû
ïîçàáîòèòüñß  î  òèõîì  ïðèñòàíèùå,  îñåñòü  íà îäíîì ìåñòå.  …å äîëãî
ïðåñëåäîâàëè êîøìàðíûå ñíû:  ïóñòûííûå, ñëîâíî âûìåðøèå, óëèöû ˜àíõàß,
Œóêäåíà,  Šàíòîíà; âîðîíüå, à íà äåðåâüßõ âèñßò îáåçãëàâëåííûå ëþäè...
Žíà çàíîâî ïåðåæèâàëà óæàñû ïðåæíåé æèçíè,  ïðîñûïàëàñü  â  îçíîáå,  à
ïîòîì  äî  óòðà  ëåæàëà  ñ  îòêðûòûìè  ãëàçàìè.  Œèðíîå  áëåßíèå  îâåö
óñïîêàèâàëî åå,  ïîñòåïåííî âñå ñòàíîâèëîñü íà  ñâîå  ìåñòî,  îáðåòàëî
óñòîé÷èâîñòü, ðåàëüíîñòü. ðî÷ü, ïðî÷ü, òßæåëûå âèäåíèß! óñòü ïðîøëîå
íå âåðíåòñß íèêîãäà...
     ˆ ñêîëüêî  Œàêñ  íè  äîêàçûâàë,  ÷òî  äîëã åñòü äîëã è ÷òî îí êàê
êîììóíèñò îáßçàí...  îíà íå ìîãëà òàê ëåãêî áðîñèòü  âñå,  ñ  ÷åì  óæå
óñïåëà ñðîäíèòüñß, è ñëîìß ãîëîâó ðèíóòüñß â îïàñíîå ïðèêëþ÷åíèå.
     ‚ êîíöå êîíöîâ äîãîâîðèëèñü,  ÷òî â ’îêèî îíà  ïðèåäåò  íåñêîëüêî
ïîçæå, êîãäà Œàêñ òàì óñòðîèòñß. åðåä ðàññòàâàíèåì òðè íåäåëè ïðîâåëè
â äîìå îòäûõà ïîä Œîñêâîé.
     ‚ ñåíòßáðå    Œàêñ    óåõàë.    ‘òðåìßñü   çàïóòàòü   èíîñòðàííóþ
êîíòððàçâåäêó,  îí îòïðàâëßåòñß ñíà÷àëà âî ”ðàíöèþ,  çàòåì - â €íãëèþ,
€âñòðèþ,  ñíîâà  âîçâðàùàåòñß  âî  ”ðàíöèþ.  ˆç  ƒàâðà íà ïàññàæèðñêîì
ïàðîõîäå ïîêèäàåò …âðîïó. ‚ïåðåäè - €ìåðèêà!
     Œàêñ î÷åíü  âîëíîâàëñß.  Œîðñêàß  ïîëèöèß  ìîãëà  çàäåðæàòü  è íà
ïàðîõîäå,  è ïðè òàìîæåííîì îñìîòðå â üþ-‰îðêå.  îëüøå  âñåãî  ïóãàë
ïðåäñòîßùèé âèçèò â ãåðìàíñêîå ãåíåðàëüíîå êîíñóëüñòâî íà àìåðèêàíñêîé
çåìëå: òàì ñèäßò äîòîøíûå íåìåöêèå ÷èíîâíèêè. ‘òàíóò íàâîäèòü ñïðàâêè,
äåëàòü çàïðîñû,  óòî÷íßòü.  î÷åìó óåõàë èç ƒåðìàíèè, ãäå ïðîïàäàë âñå
ïîñëåäíèå ãîäû?  å ñëóæèë ëè  Œàêñ  Šëàóçåí  íà  òðåõìà÷òîâîé  øõóíå,
êîòîðàß  â  1927  ãîäó ñîâåðøèëà ðåéñ â Œóðìàíñê?..  “ ôàøèñòîâ öåïêàß
ïàìßòü.  Œàêñ Šëàóçåí áîðîëñß òîãäà çà óëó÷øåíèå ñîöèàëüíîãî ïîëîæåíèß
ìîðßêîâ  è áûë õîðîøî èçâåñòåí íà ôëîòå,  â êàæäîì ïîðòó åãî âñòðå÷àëè
äîáðûå äðóçüß.
     ’åïåðü åìó íóæíî áåç âñßêèõ çëîêëþ÷åíèé ïåðåñå÷ü äâà îêåàíà.  „âà
îêåàíà!..  ‘ëåäóåò òîëüêî âäóìàòüñß â ýòè ñëîâà...  „âà îêåàíà è öåëûé
ìàòåðèê - €ìåðèêà... ˆç üþ-‰îðêà äî ‘àí-”ðàíöèñêî ïðèäåòñß äîáèðàòüñß
íà ïîåçäå.  î  îá  ýòîì  ïîêà  ðàíî  äóìàòü.  ƒëàâíîå  -  íå  âûçâàòü
ïîäîçðåíèé ó ìîðñêîé ïîëèöèè.
     åñêîíå÷íûå îêåàíñêèå  ìèëè.  Šëàóçåí  ñòàðàëñß  îòñèæèâàòüñß   â
êàþòå,   ññûëàßñü   íà   òî,   ÷òî   ïëîõî  ïåðåíîñèò  êà÷êó.  àøëèñü
ñî÷óâñòâóþùèå,  äîêó÷àëè çà îáåäîì,  ïðåäëàãàëè èñïûòàííûå ñðåäñòâà îò
ìîðñêîé áîëåçíè. Œàêñ çëèëñß, íåðâíè÷àë.
     "Ÿ î÷åíü áîßëñß,  ÷òî ìåíß  çàäåðæàò  â  üþ-‰îðêå.  î  òàì  ìíå
ïîâåçëî. €ìåðèêàíñêèé ÷èíîâíèê ïîñìîòðåë ìîé ïàñïîðò, ïðîøòàìïîâàë åãî
è âåðíóë". …ìó âñåãäà âåçëî, Œàêñó Šëàóçåíó. “ íåãî áûëà ðàñïîëàãàþùàß
âíåøíîñòü. „îâåð÷èâûé âçãëßä, ëàñêîâàß óëûáêà, åñòåñòâåííîñòü âî âñåì.
     ‚ ãåðìàíñêîì  ãåíåðàëüíîì  êîíñóëüñòâå  îñîëîâåâøèå  îò  áåçäåëüß
÷èíîâíèêè   îáðàäîâàëèñü   çåìëßêó-êîììåðñàíòó,  áåç  âñßêîé  êàíèòåëè
îôîðìèëè äîêóìåíòû.  Œàëî ëè  ñêèòàåòñß  ïî  áåëîìó  ñâåòó  òàêèõ  âîò
ïðåäïðèèì÷èâûõ íåìöåâ, êàê ýòîò äîáðîäóøíûé òîëñòßê Šëàóçåí! åìöû - â
€ìåðèêå, â €ôðèêå, íà Ÿâå, â Šèòàå è Ÿïîíèè. åêîòîðûå îáîñíîâàëèñü íà
òåððèòîðèè  èíîñòðàííûõ  ãîñóäàðñòâ  íàâñåãäà.  „ëß  òàêèõ  íàöè  äàæå
ïðèäóìàëè ñïåöèàëüíîå íàçâàíèå - "ôîëüêñäîé÷å".
     ˆ íàêîíåö - ‘àí-”ðàíöèñêî,  áîðò ïàðîõîäà "’àöóòå ìàðó". ‚åëèêèé,
èëè ’èõèé...  ˆñïûòàííûé ìîðßê Šëàóçåí ñ íàñëàæäåíèåì äûøàë îêåàíñêèìè
âåòðàìè.  Ží  ïîâåñåëåë,  îõîòíî  çàâîäèë  çíàêîìñòâà  è  äàæå â ñàìóþ
ñâèðåïóþ êà÷êó íå óõîäèë ñ ïàëóáû.  ‡íàêîìñòâà ïðèãîäßòñß â  ’îêèî.  “
êîììåðñàíòîâ  ñâîß  ñîëèäàðíîñòü,  ñòåïåííûé  Šëàóçåí  èì èìïîíèðîâàë:
ñðàçó âèäíî - äåëîâîé ÷åëîâåê,  çíàåò  öåíû,  ðàçáèðàåòñß  â  òàðèôàõ!
„àâíî  ëè  Œàêñ  ïî  óêàçàíèþ  äèðåêòîðà Œ’‘ íàëàæèâàë ðàäèîòåëåôîííóþ
ñâßçü  ìåæäó  Œ’‘  è   òðàêòîðíûìè   áðèãàäàìè?..   ”îòîãðàôèß   Œàêñà
êðàñîâàëàñü  íà  „îñêå  óäàðíèêîâ.  ‘òåïíîé ãîðîäîê Šðàñíûé Šóò,  ñåëà
ƒóñåíáàõ,  åêîðä,  ˆëüèíêà,  ‚îñêðåñåíêà,  åðèêè,  çàðîñøèå ìîëî÷àåì,
áåñêðàéíßß  øèðü,  çàïàõ  ñïåëîé  ïøåíèöû...  €  ïåðåä  ãëàçàìè âñòàåò
âçäûáëåííûé òàéôóíàìè îêåàí.  ƒîíîëóëó,  îñòðîâ Žàõó  è  åùå  êàêèå-òî
îñòðîâà è àòîëëû,  íàä êîòîðûìè êà÷àþòñß êîêîñîâûå ïàëüìû.  åìûñëèìûå
ðàññòîßíèß îòäåëßþò åãî îò  €ííè,  îò  òðàêòîðíûõ  áðèãàä,  îò  òèõîãî
ãîðîäêà íà ñàìîì áåðåãó ‚îëãè - íãåëüñà,  îò âñåé òîé æèçíè,  êîòîðàß
åìó, òàê æå êàê è €ííè, ïðèøëàñü ïî âêóñó... î êàê-òî ïîëó÷àåòñß òàê,
÷òî  âñþäó,  êóäà  áû  íè  çàíåñëà åãî ñóäüáà,  îí îêàçûâàåòñß â ñâîåé
ñòèõèè è íå òóæèò î ïðîøëîì. € âîîáùå-òî îíè ñ €ííè ðîæäåíû äëß ìèðíîé
òèõîé æèçíè.
     ‚ ˆîêîãàìå íà òàìîæíå ê íåìó íèêòî íå ïðèäèðàëñß.  ‚ñêîðå îí  óæå
áûë   â   ’îêèî,   â   îòåëå   "‘àíî",   à  âå÷åðîì,  êàê  è  ïîëîæåíî
äîáðîïîðßäî÷íîìó íåìöó,  îòïðàâèëñß â íåìåöêèé êëóá ïîèãðàòü  â  ñêàò,
âûïèòü êðóæêó ïèâà, çàêóñèòü ñîñèñêàìè.
     …ìó íå òåðïåëîñü âñòðåòèòüñß ñ èõàðäîì. î äî óñëîâëåííîãî äíß -
âòîðíèêà - áûëî åùå äàëåêî,  à ãäå íàõîäèòñß áàð "ƒåéäåëüáåðã" - ìåñòî
èõ ñâèäàíèß, Šëàóçåí íå çíàë.
     åìåöêèé êëóá  ðàñïîëàãàëñß  íåïîäàëåêó  îò ãîñòèíèöû.  Žò ïîðòüå
Šëàóçåí óçíàë, ÷òî ñåãîäíß òàì áóäåò áîëüøîé âå÷åð áåðëèíöåâ.
     Šàêîâî æå áûëî èçóìëåíèå Œàêñà,  êîãäà ïåðâûì, êîãî îí âñòðåòèë â
êîðèäîðå êëóáà,  áûë  èõàðä  ‡îðãå!  èõàðä,  âî  ôðàêå  è  öèëèíäðå,
èçßùíûé,  ñ îñëåïèòåëüíîé óëûáêîé,  áîéêî òîðãîâàë ñîñèñêàìè,  çàçûâàë
ïî÷òåííûõ ãîñòåé.  ‡àìåòèâ Œàêñà,  îí íå ïåðåìåíèëñß â ëèöå,  à òîëüêî
ðàñêëàíßëñß  ñ  íèì,  êàê  è  ñî âñåìè,  ïîæàë ðóêó,  à ïîòîì íåãðîìêî
ñêàçàë: "’åáß ïðåäñòàâèò ìíå òðåòüå ëèöî. †äè". ‚ñêîðå ïðåçèäåíò êëóáà
äåéñòâèòåëüíî   ïðåäñòàâèë   èõ   äðóã   äðóãó.   “ëó÷èâ  ìèíóòó,  îíè
äîãîâîðèëèñü,  ÷òî  âñòðå÷àòüñß  áóäóò   â   ðåñòîðàíå   "”ëåäåðìàóñ",
ïðèíàäëåæàâøåì íåìöó èðêå. òîò ðåñòîðàí÷èê ïîñåùàëà òîëüêî èçáðàííàß
ïóáëèêà, íåìåöêèé áîìîíä.
     èõàðä ñâåë  Œàêñà  ñ  ‚óêåëè÷åì.  à  ýëåêòðè÷êå  Œàêñ  è ðàíêî
îòïðàâèëèñü â òîò ðàéîí,  ãäå ïðîæèâàëè ‚óêåëè÷è. „âóõýòàæíûé òèïè÷íûé
ßïîíñêèé  äîì ñòîßë íà ãîðå,  è Œàêñ ñðàçó îöåíèë ýòî îáñòîßòåëüñòâî ñ
òî÷êè çðåíèß ðàäèîñïåöèàëèñòà:  íàðóæíóþ àíòåííó ìîæíî íå  óñòðàèâàòü!
äèò,   ïî   îáûêíîâåíèþ,   âñòðåòèëà   ãîñòß   íå  î÷åíü  äðóæåëþáíî.
àäèîñòàíöèß áûëà ðàçâåðíóòà íà âòîðîì ýòàæå. ‡äåñü Šëàóçåí, óäèâëßßñü
è  ðàäóßñü,  íàøåë  ñâîé  ñòàðûé ïåðåäàò÷èê,  êîòîðûé ìîíòèðîâàë åùå â
Šèòàå. ‡íà÷èò, òåõíèêà äåéñòâóåò!
     î áûë  åùå  îäèí ïåðåäàò÷èê - ãðîìîçäêîå ñîîðóæåíèå âàòò íà ñòî,
êàê äîãàäàëñß  Œàêñ  -  ïðîèçâåäåíèå  ðóê  íåçàäà÷ëèâîãî  êîíñòðóêòîðà
åðíãàðäà. òîò ïåðåäàò÷èê ñëåäîâàëî íåìåäëåííî óíè÷òîæèòü! …ñëè òàêóþ
ìàõèíó îáíàðóæèò ïîëèöèß...
     ’àê êàê  ðàíêî  ñîáèðàëñß  â  âîñêðåñíûé äåíü ïîáûâàòü íàêîíåö ó
ñâßùåííîé ãîðû  ”óäçè  è  ïðèãëàñèë  íà  ýêñêóðñèþ  Œàêñà,  òî  ðåøèëè
ïåðåäàò÷èê  ðàçîáðàòü,  ïîãðóçèòü  â äâà ðþêçàêà,  à ïîòîì âûáðîñèòü â
îçåðî Šàâàãóòèãî.
     ˆ âîò,  îñòàâèâ ìàøèíó,  "òóðèñòû", ñãèáàßñü ïîä òßæåñòüþ íàáèòûõ
äî îòêàçà ðþêçàêîâ,  ïðîáèðàëèñü ê îçåðó. ‚ñå øëî õîðîøî. î äåæóðíîìó
ïîëèöåéñêîìó  äâà  èíîñòðàíöà ïîêàçàëèñü ïîäîçðèòåëüíûìè.  Ží ðåøèë èõ
çàäåðæàòü.  "—òî â ðþêçàêàõ?"  ‚ñå  áûëî  êîí÷åíî...  ’àê,  âî  âñßêîì
ñëó÷àå, äóìàë Œàêñ. ‚óêåëè÷ íå ïîòåðßë õëàäíîêðîâèß. Ží óæå îñâîèëñß â
Ÿïîíèè  è  çíàë  ìåñòíûå  ïîðßäêè.  ‚  ÷àñòíîñòè,  ïîëèöåéñêèì  ñòðîãî
âîñïðåùàëîñü   ðàñïèâàòü   ñïèðòíîå  ñ  èíîñòðàíöàìè.  ‚óêåëè÷  øèðîêî
óëûáíóëñß è îòâåòèë:  "‘àêý, áèðó..." Ží ñõâàòèë ïîëèöåéñêîãî çà ðóêàâ
è  ïûòàëñß  óñàäèòü  íà  òðàâó,  êàê  áû  äëß òîãî ÷òîáû ðàñïèòü ñ íèì
áóòûëî÷êó.  åðåïóãàííûé ïîëèöåéñêèé çàìîòàë ãîëîâîé è ïîñïåøíî  óøåë.
åðåäàò÷èê áðîñèëè â îçåðî Šàâàãóòèãî,  áëèç ãîðû ”óäçè.  ’àì îí ëåæèò
íà äíå äî ñèõ ïîð.  èõàðäó ñíà÷àëà  íå  õîòåëè  íè÷åãî  ðàññêàçûâàòü,
áîßñü åãî ãíåâà.  î íå óäåðæàëèñü è ðàññêàçàëè.  ‡îðãå ðàññåðäèëñß íå
íà øóòêó.
     åøèëè ñìîíòèðîâàòü    íåñêîëüêî   ïîðòàòèâíûõ   ïåðåäàò÷èêîâ   è
ïðèåìíèêîâ,  òàê êàê  ñåàíñû  ñâßçè  â  öåëßõ  áåçîïàñíîñòè  ñëåäîâàëî
ïðîâîäèòü èç ðàçíûõ ìåñò. ’àêèìè ïóíêòàìè äëß íà÷àëà äîëæíû áûëè ñòàòü
êâàðòèðû ‚óêåëè÷à, ‡îðãå è ñàìîãî Šëàóçåíà.
     î ïîñêîëüêó   èõàðä   è   Œàêñ   æèëè  â  îòåëßõ,  òî  âîçíèêëà
íåîáõîäèìîñòü   ïåðåáðàòüñß   â   îòäåëüíûå   äîìèêè.    „åòàëè    äëß
ðàäèîàïïàðàòóðû Œàêñ ñ áîëüøèìè ïðåäîñòîðîæíîñòßìè ïðèîáðåòàë â ðàçíûõ
ðàéîíàõ ’îêèî è ˆîêîãàìû.
     Œàêñ ïðèåõàë   â  Ÿïîíèþ  28  íîßáðß  1935  ãîäà.  Žôèöèàëüíî  îí
çàðåãèñòðèðîâàëñß â  ïîñîëüñòâå  êàê  ïðåäñòàâèòåëü  íåìåöêèõ  äåëîâûõ
êðóãîâ.  …ãî  ñîëèäíàß  ôèãóðà  âíóøàëà äîâåðèå,  îí âåñü áûë íà âèäó,
àêêóðàòíî ïîñåùàë íåìåöêèé  êëóá  è  ïëàòèë  âçíîñû.  ’èïè÷íûé  áþðãåð
âðåìåí ‚åéìàðñêîé ðåñïóáëèêè!  Šàæäûé, ãëßäß íà íåãî, íàâåðíîå, äóìàë:
âîò îíà,  çäîðîâàß îñíîâà âåëèêîé íåìåöêîé íàöèè!  ’àêîé,  êîíå÷íî æå,
êðîìå áèáëèè è ãàçåò, íè÷åãî íå ÷èòàåò.
     î ïîðà   áûëî   ïîäóìàòü   î   ïðèêðûòèè,   òàê    êàê    âñßêèé
ïðàçäíîøàòàþùèéñß èíîñòðàíåö âûçûâàåò ïîäîçðåíèå ó ßïîíñêèõ âëàñòåé.
     ‚ ’îêèî íåìåö •åëüìóò Šåòåëü äåðæàë ðåñòîðàí,  êóäà  Œàêñ  èíîãäà
çàãëßäûâàë. Šåòåëü îáùàëñß ñ íåêèì ”åðñòåðîì, êîòîðûé íà ïîëïóòè ìåæäó
’îêèî è  ˆîêîãàìîé  îáîñíîâàë  ìàëåíüêóþ  ìàñòåðñêóþ  ïî  ïðîèçâîäñòâó
ãàå÷íûõ  êëþ÷åé.  ”åðñòåð  áûë  íàêàíóíå  ôèíàíñîâîãî  êðàõà,  òàê êàê
àíãëèéñêèå êëþ÷è,  ïî-âèäèìîìó,  ïëîõî ïîäõîäèëè  ê  ßïîíñêèì  ãàéêàì.
’óò-òî   âëàäåëåö   ðåñòîðàíà  è  ïîçíàêîìèë  åãî  ñ  Œàêñîì.  Šëàóçåí
ñîãëàñèëñß ñòàòü êîìïàíüîíîì ”åðñòåðà, âíåñ ñâîé ïàé. î ñòàðîé ïàìßòè
Œàêñ   ðåøèë   òàêæå  çàíßòüñß  ïðîäàæåé  ìîòîöèêëîâ  "–þíäàï".  —òîáû
ïîääåðæàòü "ˆíæåíåðíóþ êîìïàíèþ ”. è Š.", ‡îðãå êóïèë ïåðâûé ìîòîöèêë.
Ží ëþáèë áûñòðóþ åçäó, è ìîòîöèêë áûë êñòàòè. Šàê ìû óçíàåì ïîçæå, ýòî
äëß èõàðäà áûëî ðîêîâîå ïðèîáðåòåíèå:  ëó÷øå óæ îáõîäèëñß áû  îí  áåç
ìîòîöèêëà!  ‚ñêîðå ôèðìà ñòàëà ïðîöâåòàòü:  êàæäûé èç íåìåöêîé êîëîíèè
ïî ïðèìåðó ‡îðãå ñ÷åë äîëãîì ïîääåðæàòü çåìëßêîâ Šëàóçåíà è  ”åðñòåðà,
îáçàâåëñß íîâåíüêèì ìîòîöèêëîì. ˆíîñòðàííûå æóðíàëèñòû òàêæå ñäåëàëèñü
êëèåíòàìè "ˆíæåíåðíîé êîìïàíèè".
     îñëå äîëãèõ   ïîèñêîâ   èõàðäó   óäàëîñü   ïîäûñêàòü  íåáîëüøîé
äâóõýòàæíûé äîì â ðàéîíå €äçàáóêó ïî óëèöå àãàñàêèìàñè,  30.  „îì áûë
äîâîëüíî-òàêè  íåâçðà÷íûì,  êàêèì-òî  çàáðîøåííûì.  àçäâèæíûå ñòåíû -
ôóñóìû,  áàëêîí÷èê,  íà ïîëó - öèíîâêè (òàòàìè). òî áûë êàê ðàç òàêîé
äîì, êîòîðûé ñîîòâåòñòâîâàë ïîëîæåíèþ êîððåñïîíäåíòà. ðîáèðàòüñß ñþäà
ïðèõîäèëîñü âäîëü âûñîêîé ãëèíîáèòíîé ñòåíû ïî  ïåðåóëî÷êó  øèðèíîé  â
äâà  ìåòðà.  „îìà  èõàðä  áûâàë  ðåäêî,  ïðèõîäèë  ñþäà ñïàòü.  ‚íèçó
íàõîäèëàñü ñòîëîâàß,  âàííà è êóõíß.  àâåðõ  âåëà  êðóòàß  äåðåâßííàß
ëåñòíèöà.  ’óò  íàõîäèëñß ðàáî÷èé êàáèíåò.  ‚ êàáèíåòå ñ ëåâîé ñòîðîíû
ñòîßë áîëüøîé ïèñüìåííûé ñòîë.  îñðåäè êàáèíåòà -  ñòîë  ïîìåíüøå.  “
ñòåíû - äèâàí. –èíîâêè áûëè ïîêðûòû êîâðîì.
     àíî óòðîì ïðèõîäèëà ðàáîòíèöà, æåíùèíà ëåò ïßòèäåñßòè, ìàëåíüêàß
ßïîíêà,  êîòîðóþ èõàðä íàçûâàë Žííà-ñàí; îíà ãîòîâèëà âàííó, íàâîäèëà
ïîðßäîê.  ‚å÷åðîì óõîäèëà äîìîé.  ˆíîãäà îíà ãîòîâèëà îáåä.  î îáû÷íî
‡îðãå îáåäàë â ðåñòîðàíå èëè ó äðóçåé.
     Œàêñó ó ‡îðãå íðàâèëîñü:  "“ èõàðäà áûëà  íàñòîßùàß  õîëîñòßöêàß
êâàðòèðà,  â êîòîðîé öàðèë áåñïîðßäîê.  î èõàðä õîðîøî çíàë, ãäå ÷òî
ëåæèò.  Ÿ äîëæåí ñêàçàòü, ÷òî ó íåãî áûëî î÷åíü óþòíî. ûëî âèäíî, ÷òî
îí  ìíîãî  ðàáîòàë.  Ží  âñåãäà  áûë çàíßò è ëþáèë ðàáîòó.  “ íåãî áûë
ïðîñòîé êíèæíûé ñòåëëàæ,  íà êîòîðîì ñòîßëè êíèãè.  „âåðü èç  ðàáî÷åãî
êàáèíåòà  âåëà  â  åãî  ñïàëüíþ.  “  íåãî íå áûëî êðîâàòè,  îí ñïàë íà
ßïîíñêèé ìàíåð íà ðàçîñòëàííîì íà ïîëó ìàòðàöå".
     ‘àì èõàðä  â ïèñüìàõ ê æåíå îïèñûâàë ñâîå æèëèùå òàê:  "Ÿ æèâó â
íåáîëüøîì  äîìèêå,  ïîñòðîåííîì  ïî  çäåøíåìó  òèïó,  ñîâñåì   ëåãêîì,
ñîñòîßùåì  ãëàâíûì  îáðàçîì  èç  ðàçäâèãàåìûõ  îêîí,  íà ïîëó ïëåòåíûå
êîâðèêè.  „îì ñîâñåì íîâûé è äàæå  ñîâðåìåííåå,  ÷åì  ñòàðûå  äîìà,  è
äîâîëüíî óþòåí.
     Žäíà ïîæèëàß æåíùèíà ãîòîâèò ìíå ïî óòðàì âñå íóæíîå; âàðèò îáåä,
åñëè ß îáåäàþ äîìà.
     “ ìåíß,  êîíå÷íî,  ñíîâà   íàêîïèëàñü   êó÷à   êíèã,   è   òû   ñ
óäîâîëüñòâèåì,  âåðîßòíî,  ïîðûëàñü  áû â íèõ.  àäåþñü,  ÷òî íàñòóïèò
âðåìß, êîãäà ýòî áóäåò âîçìîæíî... …ñëè ß ïå÷àòàþ íà ñâîåé ìàøèíêå, òî
ýòî  ñëûøàò  ïî÷òè  âñå ñîñåäè.  …ñëè ýòî ïðîèñõîäèò íî÷üþ,  òî ñîáàêè
íà÷èíàþò ëàßòü,  à äåòèøêè - ïëàêàòü.  îýòîìó ß äîñòàë ñåáå áåñøóìíóþ
ìàøèíêó,  ÷òîáû  íå  òðåâîæèòü  âñå  óâåëè÷èâàþùååñß  ñ êàæäûì ìåñßöåì
äåòñêîå íàñåëåíèå ïî ñîñåäñòâó".
     Šëàóçåí òàêæå   ñíßë  äâóõýòàæíûé  äîì  íà  ‘èíðþäî-òå    12,  â
€äçàáóêó. ‘òåíû íà ìåòð â âûøèíó áûëè îáëèöîâàíû ïàíåëßìè, çà êîòîðûìè
Œàêñ  óñòðîèë  òàéíèê  äëß  ïåðåäàò÷èêà.  àä òàéíèêîì ïîâåñèë áîëüøîé
ïîðòðåò ƒèòëåðà,  ÷òîáû  âûãëßäåòü  áëàãîíàäåæíûì  â  ãëàçàõ  ßïîíñêîé
ïîëèöèè.  "“  ìåíß  â æèëîé êîìíàòå âèñåë ïîðòðåò ƒèòëåðà,  íà êîòîðûé
èõàðä ïëåâàë êàæäûé ðàç, êàê òîëüêî âõîäèë òóäà..."
     „ðóçüß ìîãëè    ïîçäðàâèòü    ñåáß:   îíè   îáçàâåëèñü   æèëèùåì,
èçîëèðîâàííûì îò âíåøíåãî ìèðà!  î ñêîðî íàñòóïèëî ðàçî÷àðîâàíèå. "å
âûáèðàé äîì,  à âûáèðàé ñîñåäåé", - ãîâîðßò ßïîíöû. Œàêñó, êàê âñåãäà,
"âåçëî":  îí ñíßë êâàðòèðó,  ñàì  òîãî  íå  ïîäîçðåâàß,  âîçëå  êàçàðì
ãâàðäåéñêîãî   ïîëêà!   èõàðä  åãî  óòåøèë:  îêàçûâàåòñß,  äîì  ‡îðãå
íàõîäèòñß ïîä ñàìûì áîêîì ó ðàéîííîé èíñïåêöèè ïîëèöèè!  ‚èä ñ áàëêîíà
îòêðûâàëñß êàê ðàç íà ýòî ó÷ðåæäåíèå.  ƒëèíîáèòíàß ñòåíà, ìèìî êîòîðîé
èõàðä âûíóæäåí  áûë  ïðîõîäèòü  âñßêèé  ðàç,  ïðèíàäëåæàëà,  ïî  âñåé
âåðîßòíîñòè,  ïîëèöåéñêîìó  ó÷àñòêó.  îëèöåéñêèå ïðèçíàëè ãåðìàíñêîãî
êîððåñïîíäåíòà è ïðè âñòðå÷å âñåãäà åãî ïðèâåòñòâîâàëè.
     åðåäàò÷èê è ïðèåìíèê, ñìîíòèðîâàííûå Œàêñîì, óìåùàëèñü â îáû÷íîì
ïîðòôåëå.  åðåäàò÷èê ëåãêî è áûñòðî ìîæíî áûëî ðàçîáðàòü  íà  äåòàëè.
„ëß  áîëüøåé  êîíñïèðàöèè  Œàêñ  íåêîòîðûå  äåòàëè  ðàçìåùàë  â ðàçíûõ
êâàðòèðàõ, êîëåáàòåëüíûé êîíòóð íîñèë â êàðìàíå.
     ‘âßçü ñ  –åíòðîì  óäàëîñü  óñòàíîâèòü â ôåâðàëå 1936 ãîäà.  ‡îðãå
ðàçðåøèëè äëß  øèôðîâàëüíîé  ðàáîòû  èñïîëüçîâàòü  ìåíåå  çàãðóæåííîãî
Šëàóçåíà.  è÷åãî  íåëüçß  áûëî çàïèñûâàòü,  âñå ïðèõîäèëîñü äåðæàòü â
ãîëîâå.  åðåäà÷è âåëèñü â çàâèñèìîñòè îò ñðî÷íîñòè è ãëàâíûì  îáðàçîì
íî÷üþ,  òàê  êàê â íî÷íîå âðåìß êîðîòêèå âîëíû ïðîõîäßò ëó÷øå.  ˆíîãäà
íà÷àëî ðàäèîãðàììû Œàêñ ïåðåäàâàë ñ ÷üåé-íèáóäü êâàðòèðû,  à êîíåö - ñ
àâòîìàøèíû, îòúåõàâ ïîäàëüøå îò ’îêèî. ˆëè æå ðàäèîãðàììà ïåðåäàâàëàñü
ñ îäíîãî ìåñòà,  íî â äâà ðàçíîâðåìåííûõ  ñåàíñà.  ˆíîãäà  ïðèõîäèëîñü
ðàáîòàòü âñþ íî÷ü íàïðîëåò.  Œàêñ òðóäèëñß,  íå ùàäß ñåáß.  “ íåãî áûë
íàñòîëüêî îáîñòðåííûé ñëóõ,  ÷òî äàæå ïðè  ñàìûõ  ñèëüíûõ  àòìîñôåðíûõ
ïîìåõàõ îí íàõîäèë ïîçûâíûå –åíòðà.  ‘àìî ñîáîé,  è ïîçûâíûå,  è âîëíû
ìåíßëèñü  êàæäûé   ñåàíñ.   ‚ñå   ýòî   çàòðóäíßëî   ðàáîòó   ßïîíñêèõ
ðàäèîïåëåíãàòîðíûõ ñòàíöèé. ‘ëó÷àëîñü, ‡îðãå ãîâîðèë: "óäü îñòîðîæåí,
îñîáî âàæíîé è ñðî÷íîé èíôîðìàöèè íåò.  òî ìîæåò ïîëåæàòü äíß  òðè  ñ
òåì,  ÷òîáû  ìû  áûëè àáñîëþòíî óâåðåíû,  ÷òî íàñ íå çàñåêëè,  è ÷òîáû
óñûïèòü ñëóæáó ïåëåíãàöèè". Žäíàæäû, ðàñøèôðîâàâ î÷åðåäíóþ ðàäèîãðàììó
èç  –åíòðà,  Œàêñ ñìóòèëñß.  ‚ íåé ãîâîðèëîñü:  "’û íàø ëó÷øèé ðàäèñò.
ëàãîäàðèì! †åëàåì òåáå áîëüøèõ óñïåõîâ".
     ëàãîäàðíîñòü òîâàðèùåé,   òàêèõ   æå   ðàäèñòîâ,   êàê  îí  ñàì,
ðàñòðîãàëà åãî.  óäó÷è ïðåäåëüíî ñêðîìíûì,  îí âñåãäà  ðàññòðàèâàëñß,
êîãäà  ê íåìó ïðîßâëßëè âíèìàíèå,  - âåäü îí ðàáîòàë íå ðàäè ïîõâàëû è
ìåíüøå âñåãî äóìàë î íàãðàäàõ. „à îí è íå ïîëó÷àë èõ.
     ‚ ðàäèîãðàììàõ  íèêîãäà  íå  óêàçûâàëèñü ïîäëèííûå ôàìèëèè ÷ëåíîâ
îðãàíèçàöèè.  Šñòàòè, Šëàóçåí çà âñå âðåìß ðàáîòû íè ðàçó íå ñëûøàë îò
‡îðãå ôàìèëèé Žäçàêè è Œèßãè.  ˆíôîðìàöèþ äàâàëè íåêèå "Žòòî" è "„æî".
Ž òîì,  êàê äîáûâàåòñß èíôîðìàöèß,  îí  òàêæå  íå  èìåë  íè  ìàëåéøåãî
ïðåäñòàâëåíèß.  „àæå  Žäçàêè  äîëãîå âðåìß íå çíàë ôàìèëèè èõàðäà,  à
êîãäà óçíàë,  òî ðåøèë,  ÷òî ýòî ïñåâäîíèì,  òàê êàê â  ˜àíõàå  èõàðä
äåéñòâîâàë ñîâñåì ïîä äðóãîé ôàìèëèåé. Šòî òàêîé Šëàóçåí è èìååò ëè îí
êàêîå-ëèáî îòíîøåíèå ê îðãàíèçàöèè,  ßïîíñêèå  òîâàðèùè  íå  ìîãëè  áû
ñêàçàòü.  „ëß –åíòðà ‡îðãå áûë "àìçàé",  Šëàóçåí - "”ðèö",  ‚óêåëè÷ -
"†èãîëî",  Žäçàêè - "Žòòî",  Œèßãè - "„æî".  „à è â  ðàçãîâîðàõ  ìåæäó
ñîáîé   ôèãóðèðîâàëè   òîëüêî   ïñåâäîíèìû.   ’àêîâà  áûëà  äèñöèïëèíà
îðãàíèçàöèè, è íàðóøàòü åå íèêòî íå èìåë ïðàâà. ‹èøü ‡îðãå íàõîäèëñß â
êóðñå âñåãî è íèêîãäà íå áðàë íà âåðó èíôîðìàöèþ,  ïîëó÷åííóþ îò ñâîèõ
ïîìîùíèêîâ,  ìíîãîêðàòíî íå ïðîâåðèâ åå ïî äðóãèì êàíàëàì. å òî ÷òîáû
îí íå äîâåðßë,  íåò, ïðîñòî îí ñ÷èòàë, ÷òî äàæå ñàìîãî äîáðîñîâåñòíîãî
ðàáîòíèêà ìîãóò ââåñòè â çàáëóæäåíèå,  äåçèíôîðìèðîâàòü. ‚ñå îíè èìåëè
äåëî ñ êîâàðíûì ñëó÷àåì, à íà ñëó÷àé ïîëàãàòüñß íåëüçß. ‚ –åíòð äîëæíû
ïîñòóïàòü ñâåäåíèß ñàìîãî âûñîêîãî êà÷åñòâà, íå âûçûâàþùèå íè ìàëåéøèõ
ñîìíåíèé. „îáðîñîâåñòíîñòü ñ÷èòàëàñü äåâèçîì îðãàíèçàöèè.
     Œàêñ ñ íåòåðïåíèåì æäàë ïðèåçäà €ííû.  Ží  ñêóïàë  ïî  íåé  ÷èñòî
ïî-÷åëîâå÷åñêè,   è  åìó  êàçàëîñü,  ÷òî  æèçíü  ñòàíåò  ïîëíîêðîâíåé,
èíòåðåñíåé,  åñëè  ðßäîì  áóäåò  åãî  €ííè.  ˆ  âäðóã   åìó   ñîîáùèëè
ðàäèîãðàììîé,  ÷òî  €ííà  âûåõàëà â ˜àíõàé.  òî áûëî â ìàå 1936 ãîäà.
‡àõâàòèâ ïëåíêè ñ èíôîðìàöèåé äëß ïåðåäà÷è êóðüåðó,  Œàêñ èç  àãàñàêè
âûåõàë â ˜àíõàé.
     ˆ âñå-òàêè €ííà îïåðåäèëà åãî:  îíà óæå íåñêîëüêî íåäåëü  æèëà  â
˜àíõàå  ó ñâîåé ñòàðîé çíàêîìîé ýñòîíñêîé ýìèãðàíòêè ‘êðåòóð - âäîâû ñ
òðåìß äåòüìè.
     Œàêñ è €ííà ìíîãî ëåò ñîñòîßëè â ãðàæäàíñêîì áðàêå. î ÷òîáû €ííà
ìîãëà ïîïàñòü  â  Ÿïîíèþ,  îíà  äîëæíà  áûëà  îôèöèàëüíî  ñòàòü  æåíîé
Šëàóçåíà.  ˆ  âîò  "ìîëîäûå"  (êàæäîìó  èç  íèõ  ïî òðèäöàòü ñåìü ëåò)
íàïðàâëßþòñß â ãåðìàíñêîå êîíñóëüñòâî â ˜àíõàå, ÷òîáû çàðåãèñòðèðîâàòü
áðàê.  î  íóæíû  ñâèäåòåëè,  çíàþùèå  Œàêñà  è €ííó.  ‘î ñòîðîíû €ííû
ñâèäåòåëü åñòü - âäîâà ‘êðåòóð.  € êòî çíàåò Œàêñà â  ˜àíõàå?  Šëàóçåí
êîëåñèò  ïî  ãîðîäó  â  ïîèñêàõ  ñâèäåòåëß.  ˆ íàêîíåö âñòðå÷àåò íåìöà
Šîëëå,  ðàáîòàâøåãî â  ìàãàçèíå  ãðàìïëàñòèíîê.  Šîëëå  íå  ïðî÷ü  áûë
ïîãóëßòü  íà  ÷óæîé ñâàäüáå è ñîãëàñèëñß.  àøåëñß è òðåòèé ñâèäåòåëü.
‚îçíèêëî íîâîå îñëîæíåíèå: â ãåðìàíñêîì êîíñóëüñòâå íå õîòåëè âûäàâàòü
€ííå  îòäåëüíûé  ïàñïîðò  äî óñòàíîâëåíèß åå ëè÷íîñòè.  ”àøèñòû äàæå â
ïîñîëüñòâàõ àêòèâèçèðîâàëèñü è ñ ïîäîçðåíèåì îòíîñèëèñü ê  êàæäîìó.  ‚
ëó÷øåì  ñëó÷àå  €ííó  ìîãëè  âïèñàòü â ïàñïîðò ìóæà.  î ýòî íè÷åãî íå
äàâàëî,  òàê êàê åå áåç ïàñïîðòà âñå ðàâíî íå  ïóñòèëè  áû  â  Ÿïîíèþ.
‘íîâà  âîçíèêëà  íåðàçðåøèìàß  ïðîáëåìà.  Œàêñ íàøåë âûõîä:  ïðèãëàñèë
êîå-êîãî èç ñîòðóäíèêîâ êîíñóëüñòâà  íà  ñâîþ  ñâàäüáó.  òî  âîçûìåëî
äåéñòâèå. €ííà ñðàçó æå ïîëó÷èëà îòäåëüíûé âèä íà æèòåëüñòâî.
     ‘âàäüáó ïûøíî îòïðàçäíîâàëè â îäíîì èç ëó÷øèõ ðåñòîðàíîâ.
     Ž÷óòèâøèñü â  ’îêèî,  €ííà  ñ  èðîíèåé îãëßäåëà õîëîñòßöêîå æèëüå
Œàêñà,  âûáðîñèëà  ñòàðóþ  ìåáåëü,  êóïèëà  íîâóþ,   íàâåëà   ïîðßäîê,
çàñòàâèëà   Œàêñà   õîäèòü   äîìà   â  òàïî÷êàõ.  Ží  áûë  ñ÷àñòëèâ  è
áåñïðåêîñëîâíî ïîä÷èíßëñß.
     èõàðäà îíà   âñòðåòèëà  êàê  ñòàðîãî  äðóãà,  íàêîðìèëà  âêóñíûì
îáåäîì,  è îíè ñðàçó æå ïóñòèëèñü â âîñïîìèíàíèß. å áåç ëóêàâñòâà îíà
ïðèïîìíèëà,  êàê  îíè  òàíöåâàëè â òîò ïàìßòíûé âå÷åð,  ïîñëå êîòîðîãî
‡îðãå îäîáðèë âûáîð Œàêñà.  Žíè áûëè  äîáðûìè  ïðèßòåëßìè,  è  Šëàóçåí
ðàäîâàëñß, ãëßäß íà íèõ.

        Žƒ€ˆ‡€–ˆŸ ‡€ €Ž’Ž‰

     Žðãàíèçàöèß ‡îðãå    íîñèëà   èíòåðíàöèîíàëüíûé   õàðàêòåð.   Šòî
ñîñòàâëßë åå ßäðî?  èõàðä - ïî ìàòåðèíñêîé ëèíèè ðóññêèé,  ïî îòöó  -
íåìåö;  Œàêñ Šëàóçåí - íåìåö; ðàíêî ‚óêåëè÷ - þãîñëàâ; Žäçàêè •îäçóìè
è Œèßãè òîêó - ßïîíöû.  ‚ñå îíè èìåëè îïûò ïîäïîëüíîé ðàáîòû.  —åòûðå
êîììóíèñòà   è   îäèí,  Žäçàêè,  óáåæäåííûé  ìàðêñèñò,  íå  ñîñòîßâøèé
ôîðìàëüíî â  ïàðòèè.  ‡îðãå  è  Žäçàêè  áûëè  íå  òîëüêî  òàëàíòëèâûìè
æóðíàëèñòàìè,  íî  è  êðóïíûìè  ó÷åíûìè - ñîöèîëîãàìè è âîñòîêîâåäàìè,
àâòîðàìè ðßäà èññëåäîâàíèé. ‚åëèêîëåïíûé ëèíãâèñò è æóðíàëèñò ‚óêåëè÷;
õóäîæíèê-èñêóññòâîâåä   Œèßãè;   ìîðßê   òîðãîâîãî   ôëîòà,  îäàðåííûé
èíæåíåð-ñàìîó÷êà Šëàóçåí.  ‘ïëàâ èñêëþ÷èòåëüíîé  èäåéíîé  ïðî÷íîñòè...
òî   áûëè  ëþäè  óáåæäåííûå,  ïðåäàííûå  îáùåìó  äåëó,  áåñêîðûñòíûå,
ñàìîîòâåðæåííûå.  ‚ñß îðãàíèçàöèß ðàñïîëàãàëà òîëüêî òåìè  ñðåäñòâàìè,
êàêèå   ìîã   çàðàáîòàòü   êàæäûé   èç  åå  ÷ëåíîâ,  çàíèìàßñü  òî  ëè
æóðíàëèñòèêîé, òî ëè ðèñîâàíèåì ïîðòðåòîâ èëè æå êîììåðöèåé. Žò ïîìîùè
–åíòðà  îíè  ñîçíàòåëüíî îòêàçàëèñü.  Žíè òðóäèëèñü íå ðàäè äåíåã,  íå
ðàäè íàãðàä  è  áëàãîäàðíîñòåé;  èõ  ñæèãàëè  áîëåå  âûñîêèå  ñòðàñòè:
íåíàâèñòü    ê    ôàøèçìó,   ñòðåìëåíèå   çàùèòèòü   ïåðâîå   â   ìèðå
ñîöèàëèñòè÷åñêîå  ãîñóäàðñòâî  îò  ïðîèñêîâ  âðàãà.  Žäçàêè  è  Œèßãè,
áåççàâåòíî  ïðåäàííûå  ñâîåé  ðîäèíå  Ÿïîíèè,  ñëóæèëè  ñâîåìó íàðîäó,
äåéñòâîâàëè âî èìß åãî èíòåðåñîâ,  âî èìß åãî áóäóùåãî. àäè ýòîãî îíè
íå ùàäèëè ñâîèõ æèçíåé, øëè íàâñòðå÷ó îïàñíîñòßì.
     ‚ïîñëåäñòâèè, îöåíèâàß äåßòåëüíîñòü îðãàíèçàöèè,  ‡îðãå,  êàê  åå
ðóêîâîäèòåëü,   îòìåòèò:   "ƒëàâíàß  öåëü  çàêëþ÷àëàñü  â  òîì,  ÷òîáû
ïîääåðæàòü ñîöèàëèñòè÷åñêîå ãîñóäàðñòâî - ‘‘‘.  Žíà çàêëþ÷àëàñü òàêæå
â  òîì,  ÷òîáû  çàùèòèòü  ‘‘‘ ïóòåì îòâåäåíèß îò íåãî ðàçëè÷íîãî ðîäà
àíòèñîâåòñêèõ ïîëèòè÷åñêèõ ìàõèíàöèé,  à òàêæå  âîåííîãî  íàïàäåíèß...
‘îâåòñêèé  ‘îþç  íå  æåëàåò èìåòü ñ äðóãèìè ñòðàíàìè,  â òîì ÷èñëå è ñ
Ÿïîíèåé, ïîëèòè÷åñêèõ êîíôëèêòîâ èëè âîåííîãî ñòîëêíîâåíèß. åò ó íåãî
òàêæå  íàìåðåíèß  âûñòóïàòü ñ àãðåññèåé ïðîòèâ Ÿïîíèè.  Ÿ è ìîß ãðóïïà
ïðèáûëè â Ÿïîíèþ âîâñå íå êàê âðàãè åå.  Œû ñîâåðøåííî  îòëè÷àåìñß  îò
òîãî  çíà÷åíèß,  êîòîðîå  îáû÷íî  ïðèïèñûâàåòñß  ñëîâó "øïèîí".  ‹èöà,
ñòàâøèå  øïèîíàìè  òàêèõ  ñòðàí,  êàê  €íãëèß  èëè  ‘îåäèíåííûå  ˜òàòû
€ìåðèêè,  âûèñêèâàþò  ñëàáûå  ìåñòà  Ÿïîíèè  ñ  òî÷êè çðåíèß ïîëèòèêè,
ýêîíîìèêè èëè âîåííûõ äåë  è  íàïðàâëßþò  ïðîòèâ  íèõ  óäàðû.  Œû  æå,
ñîáèðàß èíôîðìàöèþ â Ÿïîíèè, èñõîäèëè îòíþäü íå èç òàêèõ çàìûñëîâ..."
     ˆõ ìîë÷àëèâûé ïîäâèã,  îêðóæåííûé  òàéíîé,  ìîã  âîîáùå  îñòàòüñß
íèêîìó íå èçâåñòíûì,  èáî ýòî áûë ïîäâèã íå ðàäè ëè÷íîé ñëàâû.  Šàæäûé
èç íèõ,  ßâëßßñü ßðêîé èíäèâèäóàëüíîñòüþ, çàñëóæèâàåò îòäåëüíîé êíèãè,
ñïåöèàëüíîãî èññëåäîâàíèß.
     ‡à äåâßòü ëåò äåßòåëüíîñòü îðãàíèçàöèè íå  çàìèðàëà  íè  íà  îäèí
äåíü,  è  â  ýòîì  îãðîìíàß  çàñëóãà  ‡îðãå  -  ðóêîâîäèòåëß,  óìåëîãî
îðãàíèçàòîðà è  âäîõíîâèòåëß.  ˆìåííî  áëàãîäàðß  åãî  îðãàíèçàòîðñêèì
ñïîñîáíîñòßì,   åãî   òâîð÷åñêîé   ýíåðãèè  ãðóïïà  ìîãëà  â  óñëîâèßõ
áåñïðåñòàííîé ñëåæêè,  ïîä íîñîì ó ßïîíñêîé  êîíòððàçâåäêè  â  òå÷åíèå
äîëãîãî   âðåìåíè   íå   òîëüêî   ôóíêöèîíèðîâàòü,   íî  è  äîáèâàòüñß
ïîðàçèòåëüíûõ ýôôåêòîâ â ðàáîòå.
     Ž èõàðäå   ‡îðãå   ñîõðàíèëèñü  ïèñüìåííûå  âîñïîìèíàíèß  ëþäåé,
çíàâøèõ  åãî  ëè÷íî.  åìàëûé  èíòåðåñ  ïðåäñòàâëßþò   õàðàêòåðèñòèêè,
êîòîðûå äàâàëè ñâîåìó ðóêîâîäèòåëþ ÷ëåíû îðãàíèçàöèè.  ’åïåðü ìû ìîæåì
êàê áû èõ ãëàçàìè âçãëßíóòü íà ‡îðãå,  ðàçãàäàòü ñåêðåò  åãî  îáàßíèß,
âîçäåéñòâèß  íà  ñîðàòíèêîâ.  ðàíêî  ‚óêåëè÷ îòçûâàåòñß î ñâîåì äðóãå
òàê:  "Œû âñåãäà âñòðå÷àëèñü êàê ïîëèòè÷åñêèå òîâàðèùè,  ñâîáîäíûå  îò
êàêèõ  áû  òî  íè áûëî äèñöèïëèíàðíûõ ôîðìàëüíîñòåé.  ‡îðãå íèêîãäà íå
ïðèêàçûâàë.  Ží ïðîñòî óáåæäàë íàñ â òîì,  ÷òî íóæíî ñäåëàòü â  ïåðâóþ
î÷åðåäü,  ÷òî  âî  âòîðóþ,  èëè  ðåêîìåíäîâàë  òîìó  èëè  èíîìó èç íàñ
íàèëó÷øèé ïóòü ðåøåíèß ïîñòàâëåííîé çàäà÷è, èëè ñïðàøèâàë íàøå ìíåíèå,
êàê  ïîñòóïàòü  â òîì èëè èíîì ñëó÷àå.  ‚ äåéñòâèòåëüíîñòè Šëàóçåí è ß
áûëè ëèøü ñîçíàòåëüíûìè ñîòðóäíèêàìè, è ìû ÷àñòî äåéñòâîâàëè ïî ñâîåìó
óñìîòðåíèþ.   ’åì   íå  ìåíåå  â  òå÷åíèå  ïîñëåäíèõ  äåâßòè  ëåò,  çà
èñêëþ÷åíèåì  îäíîãî  èëè  äâóõ  ñëó÷àåâ,  êîãäà   ‡îðãå   âûõîäèë   èç
ðàâíîâåñèß, îí, êàê ïðàâèëî, íèêîãäà íå áûë ôîðìàëèñòîì, è äàæå òîãäà,
êîãäà áûë ðàññòðîåí è ñåðäèò, îí ïðîñòî îáðàùàëñß ê íàøåé ïîëèòè÷åñêîé
ñîçíàòåëüíîñòè  è  ÷óâñòâàì  äðóæáû  ê íåìó,  íå ïðèáåãàß ê êàêèì-ëèáî
äðóãèì ôîðìàì äàâëåíèß íà  íàñ.  Ží  íèêîãäà  íå  çàïóãèâàë  äðóãèõ  è
íèêîãäà íå ïîñòóïàë òàê, ÷òîáû åãî äåéñòâèß ìîæíî áûëî èñòîëêîâàòü êàê
óãðîçó èëè êàê îáðàùåíèå ê ôîðìàëüíûì äèñöèïëèíàðíûì  ïîëîæåíèßì.  òî
êðàñíîðå÷èâî  ãîâîðèò  î  òîì,  ÷òî  íàøà  ãðóïïà  íîñèëà äîáðîâîëüíûé
õàðàêòåð.  à ïðîòßæåíèè âñåãî ïåðèîäà íàøåé ñîâìåñòíîé  ðàáîòû  ñðåäè
íàñ  öàðèëà  òàêàß  æå  àòìîñôåðà,  êàêàß  áûëà  â ìàðêñèñòñêîì êëóáå.
—àñòè÷íî ýòî îáúßñíßåòñß ëè÷íûìè êà÷åñòâàìè ‡îðãå,  íî  ß  ïðèïîìèíàþ,
÷òî îòíîøåíèß ìåæäó òîâàðèùàìè â àðèæå áûëè â îñíîâíîì òàêèìè æå".
     Œàêñ Šëàóçåí ÷àùå äðóãèõ âèäåë ‡îðãå â áûòó.  "èõàðä áûë  óìåðåí
âî  âñåì.  …ñëè  åìó  è  ïðèõîäèëîñü  â  ñèëó  íåîáõîäèìîñòè  áûâàòü â
êîìïàíèßõ,  òî ïèë îí íå áîëüøå äðóãèõ, íî âîîáùå-òî áûë íå îõîòíèê äî
âèíà. Šîãäà ìû îñòàâàëèñü âäâîåì, òî âåëè ñåáß êàê êîììóíèñòû, íèêîãäà
ê âèíó íå ïðèòðàãèâàëèñü. “ íàñ íàõîäèëîñü áîëåå âàæíîå äåëî...
     ’î, ÷òî  èõàðä  áûë ñâßçàí ñî ìíîãèìè æåíùèíàìè,  êàê ãîâîðßò íà
‡àïàäå, íå ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè. †åíùèíû, ñ êîòîðûìè îáùàëñß
èõàðä,  â òîì ÷èñëå ñ æåíîé ïîñëà Žòòà,  ïîä÷àñ,  ñàìè òîãî íå âåäàß,
ïîìîãàëè íàì â ðàáîòå.  èõàðä ðàññêàçûâàë ìíå,  ÷òî  Žòò  áåç  ïîìîùè
èõàðäà   åäâà   ëè   ìîã  ïîñëàòü  ðàçóìíîå  ñîîáùåíèå  ãèòëåðîâñêîìó
ïðàâèòåëüñòâó,  òàê êàê îí åäâà  ëè  ìîã  ïîëó÷èòü  òàêóþ  èíôîðìàöèþ,
êîòîðóþ  äàâàë åìó èõàðä,  ïîñêîëüêó ó íåãî,  êîíå÷íî,  íå áûëî òàêèõ
ñâßçåé, êàêèå áûëè ó èõàðäà. Žáðàçîâàííûé, ýíåðãè÷íûé, ñòðîãèé, î÷åíü
òðåáîâàòåëüíûé  â  ðàáîòå,  âíèìàòåëüíûé  è ÷óòêèé òîâàðèù.  àñòîßùèé
êîììóíèñò - âîò êàêèì  áûë  èõàðä.  ‡îðãå  áûë  îäíèì  èç  âåëè÷àéøèõ
ðàáîòíèêîâ â ðàçâåäêå".
     Žäçàêè è Œèßãè ïðåêëîíßëèñü  ïåðåä  óìîì  ‡îðãå,  åãî  ýðóäèöèåé,
óìåíèåì  ëåãêî  ðàçáèðàòüñß  â  ñàìûõ  çàïóòàííûõ  âîïðîñàõ  âíåøíåé è
âíóòðåííåé ïîëèòèêè ãîñóäàðñòâ, ïåðåä åãî áåññòðàøèåì è óáåæäåííîñòüþ;
îíè   ñ÷èòàëè   ‡îðãå   îáðàçöîì   êîììóíèñòà.  î  èõ  ìíåíèþ,  ïåðåä
íåïðåêëîííîé ëîãèêîé ‡îðãå áûë áåññèëåí  ñàìûé  èçîùðåííûé  óì;  ‡îðãå
óìåë   âîñïèòûâàòü  íåíàâßç÷èâî,  áåç  ðèòîðèêè  è  ãðîìêèõ  ôðàç;  îí
çàñòàâëßë äóìàòü è íåèçáåæíî ïðèõîäèòü ê òåì âûâîäàì,  ê êàêèì  ðàíüøå
ïðèøåë ñàì, àíàëèçèðóß îáñòàíîâêó.
     ’àêîâ áûë èõàðä ‡îðãå, ðóêîâîäèòåëü îðãàíèçàöèè, ÷åëîâåê ÷èñòûé,
óáåæäåííûé,    ïîñâßòèâøèé    ñâîþ    æèçíü   áåñêîðûñòíîìó   ñëóæåíèþ
ñîöèàëèñòè÷åñêîé  îäèíå.  "ƒðßçü  íå  ïðèñòàåò  ê  àëìàçó"  -  ãëàñèò
âîñòî÷íàß ïîñëîâèöà. Ží áûë òàêèì àëìàçîì.
     ‘îçäàííàß èì îðãàíèçàöèß ïîäîáíî  ÷óòêîìó  ñåéñìîãðàôó  ìãíîâåííî
ðåàãèðîâàëà  íà  âñå  ïîäçåìíûå  òîë÷êè  ìåæäóíàðîäíîé ïîëèòèêè.  …ñëè
1933-1935 ãîäû ßâëßëèñü â îñíîâíîì ïåðèîäîì ñîçäàíèß  îðãàíèçàöèè,  åå
ðàçâåðòûâàíèß è óïðî÷åíèß, à èíôîðìàöèß, äîáûòàß ãðóïïîé, ïðåäñòàâëßëà
ñîáîé èñõîäíûé,  îöåíî÷íûé ìàòåðèàë,  òî òåïåðü â  óíèñîí  ñ  ìèðîâûìè
ñîáûòèßìè  äåßòåëüíîñòü  îðãàíèçàöèè  îæèâèëàñü,  èíôîðìàöèß ïðèîáðåëà
çíà÷èìîñòü.
     Žäçàêè óêðåïèëñß  â  Žáùåñòâå èññëåäîâàíèß ïðîáëåì ‚îñòî÷íîé €çèè
ïðè êîíöåðíå  "€ñàõè".  òà  ñîëèäíàß  îðãàíèçàöèß  çàíèìàëàñü  ñáîðîì
íîâîñòåé. Šàê ñïåöèàëèñò ïî Šèòàþ, Žäçàêè òî è äåëî ïîëó÷àë çàïðîñû èç
ðàçíûõ êðóãîâ,  â ÷àñòíîñòè è  îò  ïðàâèòåëüñòâà.  "’àê  êàê  ß  ÷àñòî
ïîëó÷àë  ïðèãëàøåíèß  ÷èòàòü  ëåêöèè  â  ðàçíûõ ìåñòàõ Ÿïîíèè,  ß èìåë
ïðåâîñõîäíûå âîçìîæíîñòè èçó÷àòü îáùåñòâåííîå ìíåíèå  íà  ìåñòàõ".  Ží
âîçîáíîâèë  äðóæáó  ñ  òîâàðèùàìè  ïî  êîëëåäæó “ñèáà è Šèñè,  êîòîðûå
íàõîäèëèñü â áëèçêèõ îòíîøåíèßõ ñ ïðèíöåì Šîíîý. ˆíîãäà îíè ñîáèðàëèñü
ãäå-íèáóäü  â ðåñòîðàí÷èêå èëè æå íà êâàðòèðå “ñèáà è âåëè ðàçãîâîð íà
ïîëèòè÷åñêèå òåìû,  îáñóæäàëè êèòàéñêóþ ïðîáëåìó.  ëåñòßùåãî  îðàòîðà
Žäçàêè  ëþáîïûòíî  áûëî  ïîñëóøàòü.  „ðóçåé  ïîðàæàëà  åãî ñïîñîáíîñòü
àíàëèçèðîâàòü ñàìûå çàïóòàííûå âîïðîñû  ßïîíî-êèòàéñêèõ  îòíîøåíèé.  Š
ýòîé  òðîéêå  âñêîðå  ïðèñîåäèíèëñß íåêòî Šàäçàìè,  ëè÷íûé äðóã ïðèíöà
Šîíîý. Šàäçàìè ïðßìî-òàêè âëþáèëñß â Žäçàêè - âåäü îí òîæå ñ÷èòàë ñåáß
çíàòîêîì  Šèòàß,  à ñåé÷àñ âñòðåòèë ÷åëîâåêà íåäþæèííîãî,  îáëàäàþùåãî
íåîáûêíîâåííîé  ãëóáèíîé  è  ßñíîñòüþ  ìûñëè.  ˆ  âîò  äðóçüß  îäíàæäû
ïîäãîòîâèëè  çíàòîêó Šèòàß ñþðïðèç:  íà êâàðòèðå “ñèáà Žäçàêè âñòðåòèë
ïðèíöà Šîíîý.  Žíè ïîçíàêîìèëèñü.  ‡àâßçàëàñü  íåïðèíóæäåííàß  áåñåäà,
ïîßâèëèñü  ìàëåíüêèå  ÷àøå÷êè ñ ïîäîãðåòûì ñàêý.  ðèíö Šîíîý òàêæå ïî
äîñòîèíñòâó  îöåíèë  îñòðûé  óì  Žäçàêè.  ’àêîé   çíàòîê   Šèòàß   ìîã
ïðèãîäèòüñß  â ëþáîå âðåìß.  ðåäñåäàòåëü ïàëàòû ïýðîâ,  ïðåäñòàâèòåëü
âûñøåé ïðèäâîðíîé àðèñòîêðàòèè,  ïðèíö Šîíîý  ìåòèë  â  ïðåìüåðû,  åìó
òðåáîâàëèñü   óìíûå   ïîìîùíèêè,   íåîôèöèàëüíûå   ñîâåòíèêè,  êîòîðûå
îòêðîâåííî âûñêàçûâàëè áû ñâîè âçãëßäû íà ïîëîæåíèå âåùåé. ðèíö ëþáèë
ñìîòðåòü  èñòèíå  â ëèöî,  à èñòèíó ìîæíî óçíàòü ëèøü îò íåîôèöèàëüíûõ
ñîâåòíèêîâ.  ðèíö ñ÷èòàë,  ÷òî ñïàñåíèå Ÿïîíèè - â  âîéíå  ñ  Šèòàåì.
Žäçàêè  ðåçêî âîçðàæàë:  îí óòâåðæäàë,  ÷òî âòîðæåíèå â Šèòàé êîí÷èòñß
ãèáåëüþ Ÿïîíèè.  îäîáíàß îòêðîâåííîñòü íðàâèëàñü Šîíîý.  Ží ðåøèë  ñî
âðåìåíåì  ïðèâëå÷ü ýêñïåðòà ê òåñíîìó ñîòðóäíè÷åñòâó.  € ïîêà îíè ïèëè
ñàêý è îáìåíèâàëèñü  ìíåíèßìè.  Šîíîý,  êàê  ãîñóäàðñòâåííûé  ÷åëîâåê,
ïðèíàäëåæàùèé ê âûñøèì ñëîßì îáùåñòâà,  õîòåë âñåãäà áûòü â êóðñå âñåõ
ñîáûòèé,     à      ïîòîìó      íàäóìàë      ñîçäàòü      ñâîåîáðàçíîå
èíôîðìàöèîííî-äèñêóññèîííîå  îáùåñòâî.  “ñèáà  è  Šèñè  ñî÷ëè ïîëåçíûì
ïðèãëàñèòü â òàêîå  îáùåñòâî  ïèñàòåëåé,  æóðíàëèñòîâ,  ïðîôåññîðîâ  è
äðóãèõ êîìïåòåíòíûõ ëèö.
     ëèçêîå îáùåíèå  ñ  îñâåäîìëåííûìè  ëþäüìè  èç  ïðàâèòåëüñòâåííûõ
êðóãîâ â ñâîþ î÷åðåäü î÷åíü ìíîãî äàâàëî Žäçàêè,  îí âñåãäà çíàë,  êàê
ðàçâèâàþòñß ãåðìàíî-ßïîíñêèå îòíîøåíèß, êàêèå òóò ñóùåñòâóþò ïîäâîäíûå
êàìíè, è ìîã ðåàëüíî îöåíèâàòü ñêëàäûâàþùóþñß îáñòàíîâêó.
     Œèßãè òàê æå íå ñèäåë áåç äåëà.  †èë Œèßãè íà ñâîè ñáåðåæåíèß: îí
ïðèâåç  èç  €ìåðèêè  òðè  òûñß÷è  äîëëàðîâ.  €  òàêæå  áîéêî  òîðãîâàë
êàðòèíàìè,  ïîëó÷àë äåíüãè çà ëåêöèè íà ðàçëè÷íûõ âûñòàâêàõ.  ‚  öåëßõ
êîíñïèðàöèè  Žäçàêè  ñâßçûâàëñß  ñ  ‡îðãå  ÷àùå  âñåãî ÷åðåç Œèßãè,  ñ
êîòîðûì óñïåë ïîäðóæèòüñß.  ƒîñïîæà Žäçàêè ïðåäñòàâëåíèß íå èìåëà, ÷åì
çàíèìàþòñß  åå  ìóæ è ìîëîäîé õóäîæíèê.  î Œèßãè åé íðàâèëñß:  îí áûë
î÷åíü îáõîäèòåëåí,  âíèìàòåëåí,  èçûñêàí. ƒîñïîæà Žäçàêè õîòåëà, ÷òîáû
åå äî÷ü áðàëà óðîêè ðèñîâàíèß ó Œèßãè.  Œóæ íå âîçðàæàë.  •àðàêòåðèçóß
Œèßãè,  ‡îðãå äîêëàäûâàë –åíòðó:  "ðåêðàñíûé ïàðåíü,  ñàìîîòâåðæåííûé
êîììóíèñò,   íå  çàäóìàåòñß  îòäàòü  æèçíü,  åñëè  ïîòðåáóåòñß.  îëåí
÷àõîòêîé.  îñëàííûé ìíîé íà ìåñßö ëå÷èòüñß, óäðàë ñ êóðîðòà, âåðíóëñß
â ’îêèî ðàáîòàòü".
     …ñëè ‡îðãå  äîáûâàë  ñâåäåíèß   â   îñíîâíîì   ÷åðåç   ãåðìàíñêîå
ïîñîëüñòâî,   òî   èíôîðìàöèß   èç   ïîñîëüñòâ  äðóãèõ  ñòðàí  ñëóæèëà
÷ðåçâû÷àéíî õîðîøåé ïðîâåðêîé ýòèõ ñâåäåíèé.  ‚åäü êàæäîå ïîñîëüñòâî -
ñâîåîáðàçíûé  öåíòð,  ãäå  ñîñðåäîòî÷èâàåòñß  âñß  ïîëèòè÷åñêàß è èíàß
èíôîðìàöèß.  ‘îòðóäíèêè ïîñîëüñòâ âñå âðåìß ñîïðèêàñàëèñü ñî âçãëßäàìè
ñâîèõ ïðàâèòåëüñòâ,  à òàêæå ñî âçãëßäàìè ïðàâèòåëüñòâà Ÿïîíèè, áûëè â
êóðñå òîãî,  êàê ðàçâèâàþòñß îòíîøåíèß ìåæäó ƒåðìàíèåé  è  Ÿïîíèåé.  €
èìåííî ýòîò âîïðîñ áîëüøå âñåãî èíòåðåñîâàë ‡îðãå.
     ‡äåñü äëß  ðàíêî  ‚óêåëï÷à   áûë   íåèñòîùèìûé   ðîäíèê   öåííîé
èíôîðìàöèè.   Ží  âñå  ðàñøèðßë  è  ðàñøèðßë  âíåøíèå  ñâßçè.  ‘âåæèìè
íîâîñòßìè åãî ùåäðî  ñíàáæàëè  ãëàâà  ïðåññû  àãåíòñòâà  ƒàâàñ  îáåðò
ƒèëüßí,  à òàêæå ïðåäñòàâèòåëü àãåíòñòâà åéòåð „æåìñ Œ. Šîêñ. Šàæäîìó
èç íèõ  õîòåëîñü  â  ãëàçàõ  òàëàíòëèâîãî  ñîáðàòà  ïî  ïåðó  ‚óêåëè÷à
êàçàòüñß  ÷óòü ëè íå âåðøèòåëåì ìèðîâîé ïîëèòèêè,  áëèçêî ïðè÷àñòíûì ê
ãîñóäàðñòâåííûì òàéíàì,