        Œèôû èíäåéöåâ žæíîé €ìåðèêè

        Šíèãà äëß âçðîñëûõ


     ‚  íà÷àëå âðåìåí çåìëß áûëà áåñïëîäíà, à ó ìóæ÷èí íå ðîñëà
áîðîäà. ‹èøü ïîçæå íà÷àëè ïîßâëßòüñß äåðåâüß. ‚  íà÷àëå  âðåìåí
ïåíà  áûëà  ÷åðíîãî  öâåòà.  ‚ íà÷àëå âðåìåí íå áûëî íè åäû, íè
ëåêàðñòâ. ‚ íà÷àëå âðåìåí ëþäè áûëè ñ õâîñòàìè.


        ƒŽ˜ŽŠ ‘ ŒŸ‘ŽŒ


        1.—åðíûé ÷åëîâåê

     †åíùèíà øëà ïî ëåñó. Žíà ïðîäèðàëàñü ñêâîçü êóñòû, â êðîâü
ðàçîäðàëà   íîãè.   àêîíåö,    ïîêàçàëàñü    òðîïà.    †åíùèíà
îñòàíîâèëàñü,  ïðèñåëà  íà  êîðòî÷êè è îáëåã÷èëàñü. îòîì ïîøëà
äàëüøå.
     ‚ñå  ýòî  âðåìß  „èêà  ñëåäèë  çà  íåé. Šàê òîëüêî æåíùèíà
ñêðûëàñü çà ïîâîðîòîì òðîïû, îí ïîäáåæàë  è  àêêóðàòíî  ñîñêðåá
íå÷èñòîòû  --  ïîä  íèìè  ßâñòâåííî  îáîçíà÷èëñß îòïå÷àòîê íîãè
òàïèðà. „èêà äàæå çàòðßññß îò óäîâîëüñòâèß. Ží áðîñèëñß â  ëåñ,
äîãíàë òàïèðà è ïðåâðàòèë åãî â áîëüøîãî ÷åðíîãî ÷åëîâåêà.
     †åíùèíà  óæå  ïîäõîäèëà ê äîìó, êîãäà ÷üß-òî òåìíàß ôèãóðà
çàãîðîäèëà äîðîãó.
     --  Šóäà  ñïåøèøü?  -- ðàçäàëñß õðèïëûé ãîëîñ. -- Œóæ òâîé
ìåðòâ, çàòî ß õî÷ó òåáß!
     —åðíûé  ÷åëîâåê  ïîâàëèë  æåíùèíó  íà  òðîïó. “äîâëåòâîðèâ
æåëàíèå, îí ïîäíßëñß, ñõâàòèë ïëåííèöó çà  ðóêè  è  ïîòàùèë  çà
ñîáîé.
     Œíîãî  óäèâèòåëüíîãî  äîâåëîñü  ïîâèäàòü  æåíùèíå  íà ýòîé
íåäåëå. Žñîáåííî åå ïîðàçèëî,  êàê  ìóæ-òàïèð  ëîâèò  ðûáó.  Ží
çàõîäèë  â âîäó è èñïðàæíßëñß. îñëå ýòîãî ðûáà âñïëûâàëà ââåðõ
æèâîòîì è åå îñòàâàëîñü ëèøü ïîäîáðàòü.
     •îòß  íîâûé  ìóæ  õîðîøî  êîðìèë  æåíùèíó, åé íå òåðïåëîñü
äîìîé. ‚åäü ìàëåíüêàß äî÷êà îñòàëàñü ñîâñåì îäíà. Žäíàæäû íî÷üþ
æåíùèíà  óáåæàëà.  ‘òàðàßñü  íå  ñáèòüñß  ñ  òðîïû,  îíà íå ðàç
îñòóïàëàñü  è  ïàäàëà,  äóìàëà  ïîðîé,  ÷òî  íå  äîéäåò:  ìåøàë
îãðîìíûé   æèâîò.   Šàçàëîñü,   ÷òî  æåíùèíà  íà  ñíîñßõ,  õîòß
áåðåìåííîñòü äëèëàñü íå ñòîëü äîëãî. î âîò è äîì.  ƒîòîâßñü  ê
õóäøåìó, æåíùèíà îòêðûëà äâåðü. „î÷êà ëåæàëà â ãàìàêå. Žíà áûëà
æèâà, íî âûãëßäåëà èçìó÷åííîé: ïî âñåìó òåëó  ïîëçàëè  îãðîìíûå
òàïèðüè  âøè. Œàòü ñåëà ðßäîì è ñòàëà èñêàòü íàñåêîìûõ â ãîëîâå
äåâî÷êè.  Žáåññèëåâ,  ìàòü  è  äî÷ü  ñëåãêà  çàäðåìàëè.   ’îãäà
çàøåâåëèëîñü  â  óòðîáå åùå íå ðîæäåííîå äèòß -- ðåáåíîê-òàïèð.
Ží âûñóíóë íàðóæó  ïîõîæèé  íà  õîáîò  íîñ,  íàùóïàë  ãåíèòàëèè
äåâî÷êè è òàêèì íåîáû÷íûì îáðàçîì ëèøèë åå íåâèííîñòè.
     ‚ õèæèíó âîðâàëñß ìëàäøèé áðàò ìóæà æåíùèíû.
     -- Ÿ óáèë òàïèðà, ß îòîìñòèë åìó! -- êðèêíóë îí.
     -- Œíå ïîðà ðîæàòü! -- ïðîñòîíàëà æåíùèíà.
     åáåíîê-òàïèð âûáðàëñß íàðóæó, ðàçîðâàâ ìàòü ïîïîëàì.

        2. Ÿùèê

     —åëîâåê  ïîøåë îõîòèòüñß íà âèñêà÷åé. ðîéäß íåñêîëüêî ñîò
ìåòðîâ, îí óâèäåë ìíîæåñòâî  çâåðüêîâ  è  íàñòðåëßë  èõ  ïîëíûé
ìåøîê.  î  âåðíóâøèñü  íà òî æå ìåñòî â ñëåäóþùèé ðàç, íèêàêîé
äè÷è òàì íå íàøåë è íàïðàâèëñß äàëüøå.
     ‚  êîíöå  êîíöîâ  îí  äîáðàëñß  äî  íåçíàêîìîé äåðåâíè. à
ïëîùàäè òîëïèëñß  íàðîä:  çàðåçàëè  êîðîâó,  âñå  ãîòîâèëèñü  ê
ïðàçäíèêó.  ‹þäè  çàìåòèëè ÷óæàêà è ñòàëè ãàäàòü, êòî îí òàêîé.
Œóæ÷èíû æàðèëè ìßñî.
     --  îéäè  ñïðîñè, -- âåëåëè îíè òîâàðèùó, -- îòêóäà îí; è
ïðèãëàñè ê íàì -- ïóñòü òîæå ïîêóøàåò. ˆ ïóñòü ê âîæäþ  ñõîäèò!
     —åëîâåê  áîßëñß  èäòè ê âîæäþ, íî îêðóæàþùèå ïðèíßëèñü åãî
îáîäðßòü. ’îãäà îõîòíèê ïðèáëèçèëñß ê äîìó  âîæäß  è  ïðîêðè÷àë
âåæëèâîå ïðèâåòñòâèå.
     --  óäü  ëþáåçåí, -- îòâåòèë âîæäü, -- ïîéäè íàðóáè äðîâ.
‚îò òîïîð. àëåé â êîòåë âîäû, ðàçîæãè îãîíü è  çàãîòîâü  äðîâ.
‚îäó  ïîñòàâü  êèïßòèòüñß.  î  òîïëèâà ïðèíåñè ïîáîëüøå, ÷òîáû
âîäà áûñòðåå ñîãðåëàñü. Šàê çàêèïèò, ìû áðîñèì òåáß â êîòåë!
     Œàëåíüêèé    ìàëü÷èê,   ñòîßâøèé   íåïîäàëåêó,   ïðîøåïòàë
÷åëîâåêó:
     --   îñòàðàéñß  ñõâàòèòü  òîïîð,  âåäü  âîæäü  ñîáèðàåòñß
ïðèêîí÷èòü òåáß!
     --  Šàê æå ìíå ðóáèòü, âîæäü? - ñïðîñèë ÷åëîâåê, ïîäîéäß ê
äåðåâó.
     ‚îæäü ñòàë ïîêàçûâàòü, à ÷åëîâåê óäàðèë åãî òîïîðîì ïî øåå
è óáèë. € äàëüøå ñòàë äóìàòü, ÷òî åìó äåëàòü ñ äåòüìè âîæäß. Ží
çàìåòèë áîëüøîé ßùèê è ïîçâàë ðåáßòèøåê:
     -- ó-êà ïðß÷üòåñü ñêîðåå ñþäà, à òî ñåé÷àñ õîëîäíûé âåòåð
çàäóåò!
     „åòè  çàëåçëè  â  ßùèê,  à  ÷åëîâåê çàáèë êðûøêó ãâîçäßìè.
îäóë õîëîäíûé âåòåð, è äåòè â ßùèêå óìåðëè.

        3.—åðåï

     îôóåòîìà  áûë  íåïëîõîé  êîëäóí. Ží ìíîãî ÷åãî èñõèòðèëñß
ñîçäàòü,  íî  âåðøèíîé  ñîáñòâåííîé  èçîáðåòàòåëüíîñòè   ñ÷èòàë
ðàñòåíèå  êàðàé.  åêîòîðûå  äóìàþò,  ÷òî  òàêîãî  ðàñòåíèß  íå
ñóùåñòâóåò â ïðèðîäå, èáî, åñëè èíäåéöåâ  ñïðîñèòü,  ÷òî  òàêîå
êàðàé,  ëþáîé  èç íèõ óêàæåò êàêóþ-íèáóäü ñâîþ ëèàíó èëè òðàâó.
åêîòîðûå êàðàì ëîæíûå è ñëàáûå - ñ ýòèì íå ïðèõîäèòñß ñïîðèòü.
Žäíàêî  êàæäûé,  êòî  íàìàæåòñß ñîêîì íàñòîßùåãî êàðàì, âèäèò â
òåìíîòå.
     ‘  òåõ  ïîð, êàê íî÷ü äëß îôóåòîìû ñäåëàëàñü ñâåòëåå äíß,
îí ñòàë îò çàêàòà äî ðàññâåòà áðîäèòü â  ëåñó  è  âûãðåáàòü  èç
äóïëà äðåâåñíûõ ëßãóøåê, êîòîðûå âåäóò íî÷íîé îáðàç æèçíè. †åíà
ïîòîì  ïîäàâàëà  èõ  â  æàðåíîì  âèäå  âìåñòå   ñ   ìàíèîêîâûìè
ëåïåøêàìè.   ûáíîé  ëîâëåé  îôóåòîìà  òåïåðü  òîæå  çàíèìàëñß
èñêëþ÷èòåëüíî ïî íî÷àì: çàæèãàë ôàêåë è  áèë  îñòðîãîé  ñòîëüêî
ðûáû, ñêîëüêî õîòåë.
     å óäèâèòåëüíî, ÷òî ïî ëåñó ðàñïðîñòðàíßëîñü íåäîâîëüñòâî.
Žòîìñòèòü îôóåòîìå, ñîçäàâøåìó êîëäîâñêîå ðàñòåíèå,  âûçâàëèñü
æàáû. Žíè íåçàìåòíî ïðîíèêëè â åãî æèëèùå è óñòðîèëèñü, êòî ïîä
áðåâíîì, êòî ïîä êàìíåì, êòî  ïîä  áðîøåííîé  ñòàðîé  êîðçèíîé.
‚ñßêèé  ðàç,  êîãäà  îôóåòîìà  óõîäèë  â ëåñ, æàáû âûëåçàëè èç
òåìíûõ óãëîâ è îêðóæàëè õîçßéêó äîìà. Œåäëåííî ïåðåñòóïàß,  îíè
ïðèáëèæàëèñü   ê   íåñ÷àñòíîé   æåíùèíå,   ñîâåðøåííî  òåðßâøåé
ñïîñîáíîñòü  äâèãàòüñß.  †àáû  çàáèðàëèñü  íà  íåå  è  íà÷èíàëè
ïîòèõîíüêó   îáúåäàòü.   Šîæà,   ìßñî   è  êðîâü  òàßëè,  îñòîâ
ðàçâàëèâàëñß.
     îäõîäß  ê  äîìó,  îôóåòîìà  èìåë  îáûêíîâåíèå ñòó÷àòü ïî
êîðíþ äåðåâà, ðîñøåãî ó òðîïû. òèì îí  æåëàë  íàïîìíèòü  æåíå,
÷òî ïîðà ïîäàâàòü ìóæó ëåïåøêè è ïèâî. Ží íå çíàë, ÷òî ïîñûëàåò
ïðåäóïðåæäåíèå æàáàì. “ñëûøàâ ñòóê, òå âîññòàíàâëèâàëè  æåíùèíó
èç îñòàíêîâ è îòíèìàëè ó íåå ïàìßòü. Šîãäà ìóæ âõîäèë, îíà ëèøü
æàëîâàëàñü íà ñòðàøíóþ ãîëîâíóþ áîëü è,  õóäåß  äåíü  îòî  äíß,
îòêàçûâàëàñü ïðèíèìàòü ïèùó.
     Žäíàæäû îôóåòîìà âîçâðàùàëñß ñ îõîòû ïîçäíåå îáû÷íîãî è â
ñïåøêå çàáûë óäàðèòü ïî êîðíþ. Žòâîðèâ äâåðü,  îí  óâèäåë  êó÷ó
îêðîâàâëåííûõ  êîñòåé íà ïîëó, à â ãàìàêå - äî÷èñòà îáãëîäàííûé
÷åðåï.  îêà  îõîòíèê  îáäóìûâàë,  êàê  åìó  ïîñòóïèòü,   ÷åðåï
ïîäñêî÷èë  è âöåïèëñß åìó â ìå÷à. îôóåòîìà ïîïðîáîâàë ñáðîñèòü
÷åðåï íà ïîë, íî òîò óêóñèë åãî çà ðóêó. Šàæäàß  íîâàß  ïîïûòêà
èçáàâèòüñß  îò  ÷åðåïà  âëåêëà  çà  ñîáîé  âñå  áîëåå  æåñòîêîå
íàêàçàíèå. îôóåòîìà ïîíßë, ÷òî  ñîïðîòèâëßòüñß  ãëóïî  -  âðàã
ïåðåãðûçåò åìó ãîðëî. Žñòàâàëîñü ñìèðèòüñß.
     --  —òî,  íå  íðàâèòñß?  --  óõìûëüíóëñß ÷åðåï, âèäß óñïåõ
äðåññèðîâêè. -- ðèâûêíåøü! òî òåáå çà òî, ÷òî ïîçâîëèë  æàáàì
ìåíß ñîæðàòü!
     Žòíûíå  æèçíü  îôóåòîìû ïðåâðàòèëàñü â ìó÷åíèå. Ží òåïåðü
ïîñòîßííî èñïûòûâàë îñòðåéøèé ãîëîä, òàê êàê ÷åðåï ïåðåõâàòûâàë
ïî÷òè âñþ ïèùó, êîòîðóþ ÷åëîâåê ïîäíîñèë êî ðòó. ‘âîè íå÷èñòîòû
÷åðåï èçâåðãàë íà òåëî îôóåòîìû. ‘ïèíà  è  ïëå÷î  ïî÷åðíåëè  è
ñòàëè  çàæèâî  ãíèòü, ãóñòîé ðîé ìóõ ñîïðîâîæäàë îõîòíèêà, êóäà
áû îí íå íàïðàâèëñß. Šîãäà îôóåòîìà  ïîïðîáîâàë  ñìûòü  ãðßçü,
÷åðåï  áîëüíî  óêóñèë  åãî  â ùåêó, äàâàß ïîíßòü, ÷òî ñëåäóþùàß
ïîïûòêà ïîìûòüñß áóäåò ñòîèòü ÷åëîâåêó æèçíè.
     îôóåòîìà  ÷óâñòâîâàë,  ÷òî  äîëãî  íå  ïðîòßíåò,  åñëè íå
ïðèäóìàåò  êàêîé-íèáóäü  õèòðîñòè.  „îëãîå  âðåìß   âñå   ïëàíû
ñïàñåíèß    òåðïåëè    íåóäà÷ó:   ÷åðåï   ïðîßâëßë   íåäþæèííóþ
ïðîçîðëèâîñòü è ëîâêîñòü.  ˆ  âñå  æå  îôóåòîìà  íå  çðß  ñëûë
êîëäóíîì.  Žäíàæäû íî÷üþ îí ñóìåë âòàéíå îò ÷åðåïà ïîáåñåäîâàòü
ñî  ñâîèìè  àìóëåòàìè.  „óõè-õðàíèòåëè   äàëè   ñîâåò:   îáåùàé
íàêîðìèòü  ÷åðåï  ðûáîé, à ïîòîì ïîïðîñè åãî ñëåçòü - ìîë, íàäî
âåðøó ïðîâåðèòü.
     †åëàíèå ïîëàêîìèòüñß ïåðåñèëèëî îñòîðîæíîñòü: ÷åðåï íåõîòß
ñîñêî÷èë ñ æèâîãî íàñåñòà íà ïîâàëåííûé ñòâîë äåðåâà. ‚  òî  æå
ìãíîâåíèå  îôóåòîìà ïðûãíóë â ðåêó è ïîïëûë ïîä âîäîé, ñêîëüêî
ïîçâîëßëî äûõàíèå. ‡àòåì âñêàðàáêàëñß  íà  áåðåã  è  ïîáåæàë  ê
äîìó.  ‡àõëîïíóâ  äâåðü,  îí  ïðèïåð åå æåðäüþ. —åðåï ïðèñêàêàë
ñëåäîì, îñòàíîâèëñß è âäðóã çàêðè÷àë ãîëîñîì æåíû: - Žòäàé  ìîþ
òåðêó  äëß  ìàíèîêè!  —åëîâåê ïðèîòêðûë äâåðü è ïðîñóíóë â ùåëü
òåðêó.  “âèäåâ  çíàêîìûé  ïðåäìåò,  ÷åðåï  ñëèëñß   ñ   íèì   â
áåñôîðìåííûé  êîì.  Šîì  âçâèëñß  ââåðõ è ïðåâðàòèëñß â íî÷íîãî
ïîïóãàß, êîòîðûé êðè÷èò ïðè ëóíå.  îïóãàé  ïîñèäåë  íà  êðûøå,
çàòåì óëåòåë â ëåñ.

        4. ƒîëîâà

     Šóéìåíàðý  æèë  â  ñåëåíèè  Žçàéðèêàñåêâàí ñî ñâîèìè äâóìß
æåíàìè. Žíè áûëè ñåñòðû. ‘òàðøóþ çâàëè ‡îìà-‡îìàéðî, ìëàäøóþ  -
Šàìàëàëî. “ ‡àìà-‡îìàéðî áûëî òðîå äåòåé.
     Žäíàæäû  Šóéìåíàðý  ñêàçàë  ñòàðøåé æåíå: - Ÿ ïîéäó ëîâèòü
ðûáó. ‚åðíóñü íà òðåòèé  äåíü.  ‘ìîòðè  çà  ñåñòðîé,  ÷òîáû  íå
âñòóïàëà  îíà  â  ðàçãîâîð  ñ  €êóé-•à- ëàâà; çíàåøü, íàâåðíîå,
ëåñíîé òàêîé ÷åëîâåê - âîëîñû äëèííûå,  âåñü  áåëûé,  êðàñèâûé,
ñàì  ëþäîåä,  à  ïîåò  àìì-ëàëàëà,  àìì-ëàëàëà!  Ží ïî äîðîãå ê
íàøåìó îãîðîäó îáîñíîâàëñß, åñò òàì äèêèå ñëèâû.
     Œëàäøàß  æåíà  Šàìàëàëî ñëûøàëà ýòè ñëîâà. ˆòàê, Šóéìåíàðý
óøåë íà ðåêó. —óòü  ïîçæå  ‡îìà-3îìàéðî  îòïðàâèëàñü  âìåñòå  ñ
äåòüìè  íà  îãîðîä.  Šîãäà  îíà  øëà ïî òðîïå, €êóé-•àëàâà ñòàë
áðîñàòü â íåå ñëèâîâûå êîñòî÷êè,  íî  æåíùèíà  ýòîãî  áóäòî  íå
çàìå÷àëà.
     à ñëåäóþùèé äåíü Šàìàëàëî âçßëà êîðçèíêó è ãîâîðèò:
     -- ‘õîæó-êà ß òåïåðü íà îãîðîä.
     --  ˆäè, òîëüêî íàø ìóæ âåëåë ñ €êóé-•àëàâà â ðàçãîâîðû íå
âñòóïàòü.
     -- ó, ÷òî òû, ñòàíó ß ñ íèì äåëî èìåòü! Šàìàëàëî äîøëà äî
äåðåâà, ïîä êîòîðûì çåìëþ êîâðîì óñòèëàëè ïëîäîâûå êîñòî÷êè.
     --  îñëóøàé,  €êóé-•àëàâà,  -  íà÷àëà  ìîëîäàß æåíùèíà, -
áðîñü ìíå ñëèâó, à? ’îò áðîñèë âíèç ïðèãîðøíþ êîñòî÷åê.
     --  åò,  ß  òàê  íå  õî÷ó,  ìíå  ñëèâ íóæíî, - ïðîèçíåñëà
Šàìàëàëî èãðèâî. ’îò îïßòü áðîñèë êîñòî÷êè.
     -- ó, ñëóøàé, ïåðåñòàíü, òåáå ÷òî - æàëêî?
     --  •îðîøî,  õîðîøî,  ñåé÷àñ  âïðàâäó äàì òåáå ñëèâ. Šóøàß
ñëàäêèå ñëèâû, æåíùèíà ãîâîðèëà:
     --  ‡íàåøü,  êóäà  ß  èäó?  ˆäó  ß  íà îãîðîä, íàêîïàþ òàì
ìàíèîêà, ñëàäêîãî êàðòîôåëß è ßìñà, âîò êàê! ‚ñêîðå îíà óæå øëà
íàçàä ñ ïîëíîé êîðçèíîé.
     --  é,  áðîñü  åùå ñëèâ!  -  ïîïðîñèëà æåíùèíà, ïîäîéäß ê
äåðåâó. €êóé-•àëàâà áðîñèë êîñòî÷êè.
     -- Žïßòü òå æå øóòêè! ó, áðîñü ìíå ñëèâ, òðóäíî ÷òî ëè!
     ‹åñíîé  ÷åëîâåê  áðîñèë ñëèâ. ‡àïèõèâàß èõ â ðîò, Šàìàëàëî
ñëîâíî áû ðàçìûøëßëà âñëóõ:
     --  àø  ìóæ  Šóéìåíàðý  óøåë  ëîâèòü ðûáó, äâà äíß åãî íå
áóäåò. Œû äîìà ñ ‡àìà-‡îìàéðî îäíè. Œîæåò â  ãîñòè  çàéäåøü?  Ÿ
ïèâî ñâàðþ!
     €êóé-•àëàâà  íè÷åãî  íå  îòâåòèë,  îäíàêî  øàãàß  ê  äîìó,
æåíùèíà òàê è ñèßëà îò âîçáóæäåíèß.
     --   ‘   €êóé-•îëßâà  áåñåäîâàëà,  ÷òî  ëè?  --  ñðàçó  æå
äîãàäàëàñü ñåñòðà. -- Šòî òåáå âåëåë ïèâî ãîòîâèòü?  åøèëè  æå
ïîñëåçàâòðà äåëàòü, êîãäà ìóæ âåðíåòñß.
     Šàìàëàëî  íå  îáðàòèëà íà ýòè ñëîâà íèêàêîãî âíèìàíèß. Žíà
ñáåãàëà çà  âîäîé,  ñòàëà  òåðåòü  ìàíèîê,  ïîñëàëà  ïëåìßííèêà
ïðèíåñòè ñîñóä èç òûêâû. Šàê òîëüêî ïèâî äîçðåëî, îíà ïîñòàâèëà
ñàìûé áîëüøîé ñîñóä ãîñòþ - €êóé-•àëàâà.  “áåäèâøèñü,  ÷òî  âñå
ãîòîâî,  Šàìàëàëî  êàê  ñëåäóåò âûìûëàñü è ðàñêðàñèëàñü êðàñíûì
ñîêîì  à÷èîòå.  ‘îëíöå  êëîíèëîñü  ê  çàêàòó,  êîãäà  èç   ëåñà
ïîñëûøàëîñü:
     -- €ìì... ëàëàëà, àìì... ëàëàëà!
     --  €êóé-•àëàâà èäåò, ÷òî ëè? -- ñïðîñèëà ‡àìà-‡îìàéðî. --
’û ïîýòîìó òàêàß âåñåëàß?
     ‘  ýòèìè ñëîâàìè ñòàðøàß ñåñòðà ïîäîçâàëà äåòåé è âìåñòå ñ
íèìè çàáðàëàñü íà âûñîêèé ïîìîñò ïîä êðûøåé, ãäå èíäåéöû ïàðåñè
ñïßò, åñëè îïàñàþòñß íàïàäåíèß ßãóàðà.
     --  Šîãî ïðèãëàñèëà, ïîæàëóéñòà, ïðèíèìàé îäíà! -- ñêàçàëà
‡àìà-‡îìàéðî íàïîñëåäîê.
     Žäíà!  Ž  òàêîì  èñõîäå  äåëà  Šàìà-ïàëî è íå ìå÷òàëà. ‚îò
ãîñòü   âîøåë, ñåë. Žäíàêî ãóáû  ó  €êóé-•àëàâà  áûëè  äûðßâûå,
ïîýòîìó ïèâî ïðîëèëîñü íà ïîë.
     --  åé  êàê  ñëåäóåò,  ÷òî  æå  òû  ïðîëèâàåøü! - óêîðßëà
æåíùèíà.
     -- Žõ,  êîíå÷íî,  áîëüøå  íå  ïðîëüþ,  -  èçâèíèëñß ëåñíîé
÷åëîâåê.
     --  € òåïåðü ëßæåì âìåñòå! -- ñêàçàëà Šàìáàëà. €êóé-•îëßâà
óñòðîèëñß â íîãàõ æåíùèíû è ñòàë èõ çàãëàòûâàòü.
     -- ’èê... òèê... òèê..., - ïîñëûøàëñß çâóê.
     --   —òî   òû  èãðàåøü,  ïåðåñòàíü  ùåêîòàòü  ìîè  ïßòêè,-
âîñïðîòèâèëàñü Šàìàëàëî, - äàâàé ïî-íàñòîßùåìó!
     ’îãäà €êóé-•àëàâà ëåã ðßäîì ñ íåé è ïðèíßëñß êóøàòü ïëå÷î.
     --  Žïßòü  øóòèøü,  ùåêî÷åøü  òîëüêî,  ïåðåõîäè  íà äðóãóþ
ñòîðîíó!
     €êóé-•îëßâà  ïåðåøåë  ïîñòåïåííî  è  ñúåë  æåíùèíó  âñþ äî
êîíöà. Žäíà ãîëîâà îñòàëàñü ëåæàòü â  ãàìàêå.  àêîíåö,  ëåñíîé
÷åëîâåê  ïîäíßëñß,  âçßë  ñàìûé  áîëüøîé  ñîñóä  ñ ïèâîì è ïèë,
ïîêóäà æèâîò åãî íå íàïîëíèëñß.  îòîì  îí  âûøåë  íà  óëèöó  è
âçãëßíóë íà íåáî: êàê òàì çâåçäû, áëèçîê ëè ðàññâåò?
     --   Šàìàëàëî  ñêàçàëà,  ÷òî  â  äîìå  èõ  äâîå;  íàäî  áû
ïîñìîòðåòü! - ïðèøëî €êóé-•àëàâà â ãîëîâó.
     Ží  ïðèíßëñß èçó÷àòü ñëåäû, âåäóùèå â ñòîðîíó ëåñà - âðîäå
áû íèêòî èç ñåëåíèß íå óõîäèë. ’îãäà îí âåðíóëñß â äîì.  ‚  ýòî
âðåìß ñâåð÷îê çàïåë:
     --   ‡îøèøè-êîëèòà,   çîøèøè-êîëèòà,  àíàøè-îïàëè!  ("…ñëè
õî÷åøü ñúåñòü ïîòðîõà, èùè ñðåäè ìàíèîêîâîé êîæóðû!").
     €êóé-•àëàâà  ðàçâîðîøèë êó÷ó î÷èñòêîâ, íî íè÷åãî íå íàøåë.
"‡à÷åì ýòî ñâåð÷îê ãîâîðèò, áóäòî ïîòðîõà â êîæóðå?  -  ïîäóìàë
€êóé-•àëàâà.  -  Šàê  òîëüêî  ñúåøü  êàêóþ-íèáóäü  äóðó,  ñðàçó
çâåçäíûé  äîæäèê  èäåò!".  ‚  äåéñòâèòåëüíîñòè  ýòî  êòî-òî  èç
äåòèøåê   íàïèñàë  ñ  ïîìîñòà.  €êóé-•àëàâà  âûøåë  âî  äâîð  è
íàïðàâèëñß ê ñâîåìó ñëèâîâîìó äåðåâó. î äîðîãå îí ïåë:

     €ìì... ëàïàëà, àìì... ëàïàëà...
     Œîè äëèííûå âîëîñû, òîëñòûå íîãè,
     ìîß êðàñîòà -- î÷àðîâàëî âñå ýòî Šàìàëàëî!
     îäóìàëà, äóðà, ÷òî ß ÷åëîâåê,
     íî òåïåðü óâèäåëà, êòî ß!
     €ìì... ëàëàëà, àìì... ëàëàëà...

     ‘òàëî  óæå ñîâñåì ñâåòëî. ‡àìà-‡îìàéðî è äåòè ñïóñòèëèñü ñ
ïîìîñòà. ‚ ãàìàêå ëåæàëà ãîëîâà ñåñòðû è ïîñâåðêèâàëà  ãëàçàìè.
     --   —òî   ß  òåáå  ãîâîðèëà!  -  òîðæåñòâóþùå  ïðîèçíåñëà
‡îíà-‡îìàéðî. -- € âû, äåòè -- áûñòðî êóïàòüñß!
     -- Ÿ òîæå êóïàòüñß ïîéäó, - çàßâèëà ãîëîâà Šàìàëàëî.
     --  Šàêèì ýòî îáðàçîì? - óäèâèëàñü ñòàðøàß ñåñòðà. ‚ îòâåò
ãîëîâà âûêàòèëàñü èç ãàìàêà è ïîñêàêàëà  ê  ðåêå,  ïîäïðûãèâàß,
áóäòî ìß÷èê. ‚åðíóâøèñü, ‡àìà-‡îìàéðî âåëåëà äåòßì ïèâà íå ïèòü
-- åãî âåäü ïðîáîâàë €êóé-•àëàâà!  îýòîìó  îíè  ëèøü  îáëèçàëè
êîòåë.
     --  åäíûå  äåòèøêè  ìîè!  -  âçäîõíóëà  ‡àìà-‡îìàéðî. Žíà
èñïåêëà ëåïåøåê è ñêàçàëà:
     -- „åòè, ïîéäåìòå íàâñòðå÷ó îòöó!
     -- Ÿ òîæå ïîéäó! - îïßòü çàßâèëà ãîëîâà.
     -- ó, äàâàé, - îòâåòèëà ñòàðøàß ñåñòðà. óñòèëèñü â ïóòü.
ƒîëîâà ñíîâà çàïðûãàëà âïåðåäè âñåõ. Šîãäà äîðîãó  ïåðåãîðîäèëî
óïàâøåå äåðåâî, ãîëîâà ïåðåñêî÷èëà ÷åðåç íåãî, à ‡àìà-‡îìàéðî ñ
äåòüìè ïåðåëåçëè. ‚îò è ìóæ.
     -- ’û õîòü è ïðåäóïðåæäàë, à îíà ïîøëà... ’åïåðü âîò...
     ˆ  ‡àìà-‡îìàéðî  ñäåëàëà  æåñò â ñòîðîíó ãîëîâû. Šóéìåíàðý
ïîñòàâèë íà çåìëþ êîðçèíó ñ æàðåíîé ðûáîé. ‚ñå ñòàëè åñòü.
     -- Ÿ òîæå õî÷ó! - ñêàçàëà ãîëîâà.
     ‘åñòðà îòäàëà åé êîñòè è ÷åøóþ. ƒîëîâà âñå ýòî ïðîãëîòèëà,
íî òóò æå èçâåðãëà ÷åðåç øåþ. †óß ðûáó, âñå íàïðàâèëèñü ê äîìó,
ãîëîâà êàê âñåãäà âïåðåäè.
     ’îëüêî äîáðàëèñü, êàê Šóéìåíàðý çàßâèë:
     -- ‘åé÷àñ ïîéäåìòå ñíîâà â ëåñ!
     -- ˆ ß! -- îòêëèêíóëàñü ãîëîâà.
     ˆ  òàê  âñå  âðåìß: êóäà îñòàëüíûå -- òóäà è ãîëîâà, ïîêîß
íèêîìó áîëüøå íå áûëî.
     -- —òî äåëàòü ñòàíåì? - ñïðîñèëà ‡àìà-‡îìàéðî ìóæà.
     --  Ÿ  ñêàæó åé, ÷òî âðåìß êóïàòüñß. ’û ñàìà ïîéäè çàðàíåå
âïåðåä, íî òîëüêî, ÷òîáû ãîëîâà íå âèäåëà. à  äîðîãå  íàïèñàé.
Œî÷à îáîææåò åé øåþ. € ß ïîêà ïîáóäó ñ äåòüìè.
     ‡àìà-‡îìàéðî  âûøëà.  —åðåç  íåêîòîðîå  âðåìß  Šóéìåíà- ðý
êðèêíóëà äåòßì:
     - é, ñîðâàíöû, êóïàòüñß!
     - ˆ ß, è ß! - ãîëîâà áûëà òóò êàê òóò.
     - —òî æå, èäè, -- îòâåòèë Šóéìåíàðý, -- ñåñòðà òâîß óæå íà
áåðåãó.
     ƒîëîâà  ïîñêàêàëà,  îáîæãëàñü  íà  òðîïå  è ïðåâðàòèëàñü â
ïòèöó. Žíà ïåðåëåòåëà íà äðóãîé áåðåã è çàïåëà:
     -   ‡àçà,  ‡îìàé,  âàêâàõà!  ("‘åñòðà  ìîß,  ‡îìàé,  äàâàé
êóïàòüñß!").

        5. îïóãàé

     ˆíäååö îòïðàâèëñß ëîâèòü ðûáó, çàõâàòèâ ñ ñîáîé ñûíà. ‡ëîé
äóõ ñóïàé ïîäñìîòðåë, êàê âûãëßäèò ìàëü÷èê, è ïðèíßë åãî îáëèê.
     --  Žé,  îé!  -  çàêðè÷àë  îí,  ïîäõîäß âå÷åðîì ê äîìó. --
Œóðàâåé óêóñèë ìåíß â ïåíèñ? Œàòü â ýòî âðåìß ñèäåëà çà òêàöêèì
ñòàíêîì.
     --  Žé, áîëüíî, áîëüíî? -- íûë ìàëü÷èê, ñòîß â äâåðßõ. …ãî
ïåíèñ ðàñïóõ è ñòàë áîëüøèì, êàê ó âçðîñëîãî.
     --  ‹îæèñü  ó  îãíß,  òîëüêî  íå  ïëà÷ü!  -- óòåøàëà ìàòü,
ñîáèðàßñü êî ñíó. Žäíàêî âñõëèïûâàíèß ïðîäîëæàëèñü.
     --  “ñïîêîéñß,  ïîæàëóéñòà!  - âîñêëèêíóëà æåíùèíà. - …ñëè
õî÷åøü, òî ëîæèñü ðßäîì ñ ìëàäøèì áðàòèêîì.
     Œàëü÷èê  ïðèäâèíóëñß  áëèæå, îäíàêî íå óñïîêàèâàëñß. åíèñ
åãî ïðîäîëæàë óâåëè÷èâàòüñß â ðàçìåðå.
     -- Œàìà, ìàìà, íèêàê íå ïðîõîäèò! - æàëîâàëñß ìàëü÷èê.
     --  •îðîøî,  ñûíîê, - îòâå÷àëà æåíùèíà, -- ëîæèñü ðßäîì ñî
ìíîþ'
     ëà÷  ïðåêðàòèëñß  è ìàòü, íàêîíåö, çàñíóëà. Žíà ëåæàëà íà
ñïèíå, ëèöîì ââåðõ. ‘óïàé ïðèïîäíßëñß, ëåã íà æåíùèíó è ïðîíçèë
åå  ïåíèñîì âñþ íàñêâîçü, òàê, ÷òî êîíåö ñïåðâà âûøåë ó íåå èçî
ðòà, à ïîòîì îáâèë ïåòëåé øåþ. ‘óïàé õîòåë óíåñòè  æåíùèíó,  íî
íå ìîã - îíà îêàçàëàñü ñëèøêîì òßæåëîé è òîëñòîé.
     ‚  ýòî  âðåìß  ìëàäåíåö  ïîäíßë  êðèê.  "Šàê  áåäíßæêå  íå
ïëàêàòü! - äóìàë æèâøèé â äîìå ðó÷íîé ïîïóãàé. - ‚åäü åìó äàâíî
ïîðà ñîñàòü ãðóäü!"
     --   ’èøå,  òèøå,  ìàëûø!  -  ïðîáîâàë  óñïîêîèòü  ïîïóãàé
ìëàäåíöà, íî òîò âîïèë ïóùå ïðåæíåãî.
     ’îãäà  ïîïóãàé  âçëåòåë, ñåë íà ãîëîâó ìåðòâîé õîçßéêè è ñ
ðàçìàõó  êëþíóë  ñóïàß  â  ãîëîâêó   ÷ëåíà.   ðûçíóëà   êðîâü.
‘âåðíóâøèñü, îíà ïîòåìíåëà è ñ òîé ïîðû ó çäåøíèõ ïîïóãàåâ êëþâ
ñîâñåì ÷åðíûé.
     àêîíåö, âåðíóëñß õîçßèí äîìà.
     -- —òî ñ ìàëûøîì, îí ïðîñòî çàøåëñß îò ïëà÷à! - âîñêëèêíóë
îòåö.
     --  ‘óïàé  óáèë  òâîþ  æåíó!  --  îáúßñíèë  ïîïóãàé. -- Ží
ïîáåæàë âîí â òó ñòîðîíó, à ß óñïåë îòîðâàòü åìó êîí÷èê ïåíèñà.
     Žâäîâåâøèé èíäååö âûñêî÷èë èç äîìà è óâèäåë êðîâàâûé ñëåä.
‘îáðàëèñü  ñîñåäè.  Žíè  ïîñêîðåå  çàðûëè  æåíùèíó  â  çåìëþ  è
íàïðàâèëèñü  â  ëåñ.  ‘ëåäû ïðèâåëè ê ïåùåðå, êîòîðàß çîâåòñß ó
íàñ ïåùåðîé ‹åòó÷åé Œûøè.
     ‡ëîãî  äóõà  ðåøèëè âûêóðèòü äûìîì. ðèíåñëè äåñßòü êîðçèí
æãó÷åãî ïåðöà, ïîäñóøèëè, ðàçâåëè ó âõîäà ïåùåðû êîñòåð è ñòàëè
áðîñàòü  ïåðåö  â  îãîíü.  ˆç ãëóáèíû ãîðû ïîñëûøàëèñü ñòðàííûå
çâóêè - òàì  áûë  öåëûé  ãîðîä  ñóìåâ  è  âîò  îíè  âñå  íà÷àëè
çàäûõàòüñß.  Šàê  òîëüêî  ñàìêè,  ñàìöû  è äåòåíûøè âûñêàêèâàëè
íàðóæó,  èíäåéöû  çàáèâàëè  èõ  íàñìåðòü  äóáèíêàìè.   àêîíåö,
ïîßâèëñß ñóïàé, ïîãóáèâøèé æåíùèíó.
     --  Ÿ,  ß  âèíîâàò!  --  êðè÷àë  îí,  ñæèìàß  â  ðóêå ñâîé
êðîâîòî÷àùèé ïåíèñ.
     -- €õ, âîò òû ãäå! -- îòâå÷àëè èíäåéöû. Žíè îêðóæèëè åãî è
áèëè äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïðåâðàòèëè â êàøó.
     Žäíó  äåâóøêó-ñóïàß  èíäåéöû  ïîâðåìåíèëè óáèâàòü. åøèëè,
÷òî èç íåå ïîëó÷èòñß íßíüêà ïðèñìàòðèâàòü çà ìëàäåíöàìè. ‘ïåðâà
ýòà äåâóøêà äåëàëà âñå, ÷òî åé âåëåíî, è ëþäè áûëè åé äîâîëüíû,
íî çàòåì ïðîßâèëñß åå çëîé íðàâ.  Šàê-òî  ðàç  âñå  ðàáîòàëè  â
ïîëå. —åðòîâêà òîæå ðàáîòàëà. ˆç äîìà ïîñëûøàëñß ïëà÷ ðåáåíêà è
íßíüêó  îòïðàâèëè   ïîñëåäèòü   çà   ìëàäåíöåì.   ‚ñêîðå   ïëà÷
ïðåêðàòèëñß,    íî    äåâóøêà    ïî÷åìó-òî   íå   âîçâðàùàëàñü.
Žáåñïîêîåííàß ìàòü ïîøëà  ãëßíóòü,  â  ÷åì  äåëî.  åáåíîê  áûë
ìåðòâ:  ÷åðòîâêà  ñêóøàëà ó ìàëûøêè âåñü ìîçã, à ñàìà óáåæàëà â
ëåñ.

        6. •óðè-õóðè

     ‚  êàíóí îæäåñòâà íàøè ïðåäêè âçßëè äóõîâûå ðóæüß è ïîøëè
â ëåñ. “áèëè  íåñêîëüêî  îáåçüßí,  ìßñî  ñòàëè  êîïòèòü.  Šîãäà
ìåðòâóþ   îáåçüßíó   ïîäíîñèøü  ê  êîñòðó,  îò  æàðà  åå  ÷åðòû
èñêàæàþòñß áóäòî â óëûáêå, ðóêè øåâåëßòñß  ñàìè  ñîáîé.  Šòî-òî
íàøåë,  ÷òî  âûðàæåíèå  ëèöà  ìàðòûøêè  â  ýòîò  ìîìåíò  ñèëüíî
íàïîìèíàåò æåíó âîæäß, çàíßòóþ ïðèãîòîâëåíèåì êóêóðóçíîãî ïèâà.
˜óòêà  èìåëà óñïåõ. Šàæäûé íîðîâèë ñóíóòü ñâîþ îáåçüßíó áëèæå ê
îãíþ íåêîòîðûå ñàìè îò ñìåõà ÷óòü â êîñòåð íå ïîïàäàëè.  ’àëüêå
ãëóõîé  íå  ó÷àñòâîâàë  â  îáùåì  âåñåëüå.  åäíßãà  ðåøèë, ÷òî
ñìåþòñß íàä íèì, îáèäåëñß è ñ äîñàäû óøåë â ÷àùó.
     ‚îçâðàùàëñß  îí  ïîçäíî âå÷åðîì. Žòáëåñêîâ êîñòðà íèãäå íå
áûëî çàìåòíî. å ñðàçó îòûñêàâ ïîëßíó, íà êîòîðîé  ðàñïîëàãàëñß
ëàãåðü,  èíäååö  çàñòàë  òîâàðèùåé  ñïßùèìè è, ïîõîæå, äàâíî --
îãîíü ïîãàñ è äàæå óãëè îñòûëè. Š  ñ÷àñòüþ,  îí  âñïîìíèë,  ÷òî
ïðîõîäß ïî ëåñó, âèäåë â îòäàëåíèè ñòðóéêó äûìà - ïðèìåðíî òàì,
ãäå íàä äåðåâüßìè âîçâûøàëàñü ñêàëà. ’åïåðü îí çàñïåøèë  â  òîì
íàïðàâëåíèè, íàäåßñü ðàçäîáûòü ãîëîâåøêó.
     ‚îò  è  ñêàëà,  â  íåé  ïåùåðà. “ êîñòðà äðåìëåò ñòàðóøêà.
Žïàñàßñü  ðàçáóäèòü  ñïßùóþ,  èíäååö  ïðèáëèçèëñß.  Šîñòåð  áûë
ñëîæåí  èç  ÷åëîâå÷åñêèõ êîñòåé. ‚çßâ äâå èç íèõ â ðóêè, ãëóõîé
áðîñèëñß ïðî÷ü, íî íå ïðîøåë è ñòà øàãîâ, êàê êîñòè ïîãàñëè. Ží
ïîâåðíóë íàçàä, íî òåïåðü ñòàðóõà ïðîñíóëàñü.
     --  ‡à÷åì  òû  ñþäà  ßâèëñß?  --  ïðîöåäèëà îíà íåîæèäàííî
çëîáíî.
     -- Œíå áû îãíß, à òî íàø ïîãàñ, -- îòâåòèë èíäååö.
     --  €  òû  íå  ñìåßëñß íàä ìåðòâûìè îáåçüßíàìè? -- ïåðåøëà
ñòàðóøêà íà øåïîò. Žíà îòâåðíóëàñü, òàê  ÷òî  ãëóõîé  íå  ñðàçó
ïîíßë  âîïðîñ,  äîãàäàòüñß  î  ñìûñëå êîòîðîãî îí ìîã òîëüêî ïî
äâèæåíèþ ãóá.
     --  åò, íåò, ß íå ñìåßëñß, ß ðàññåðäèëñß, ñáåæàë îò íèõ â
ëåñ, -- ëåïåòàë îí.
     --  ‡íàþ,  çíàþ, - óñïîêîèëàñü âåäüìà. -- à òåïåðü ñëóøàé:
ñåé÷àñ ê âàì íà ñòîéáèùå ñûíî÷êè ìîè ïðèäóò, õóðè-õóðè. ’û  êàê
ïîéäåøü  òóäà,  ñïðß÷üñß  â  êàêîé-íèáóäü  ßìå,  ÷òîáû  òåáß íå
çàìåòèëè!
     ƒëóõîé  ïîñëóøàëñß.  ‚  ïîëíî÷ü çàäóë âåòåð, ãðßíóë ãðîì è
ïðîäîëæàë  ãðîõîòàòü  íå  ïåðåñòàâàß.  ˆç   çàðîñëåé   âûáåæàëè
õóðè-õóðè, ãðîìêî è áîäðî êðè÷à:
     -- •óðè-õóðè-õóðè-õóðè!
     Žíè ïîäáåæàëè ê ñïßùèì, âûðâàëè èì ãëàçà è ñêðûëèñü òàê æå
âíåçàïíî, êàê ïîßâèëèñü.
     “òðîì  ÷åëîâåê  âûáðàëñß  èç  óêðûòèß.  ‘ëåïûå  áåñïîìîùíî
òîëêàëèñü, ïàäàëè è ïðîñèëè îòâåñòè èõ äîìîé. ƒëóõîé ñâßçàë  èõ
âåðåâêîé  è  ïîâåë  ê  îáðûâó  íàä  îçåðîì, ÷òî ó ïîäíîæüß ãîðû
‘óìàêî.
     --  €  òåïåðü  ïåðåä  âàìè  êàíàâà,  âñå ðàçîì -- ïðûã! --
ñêîìàíäîâàë îí. ‘ëåïûå êóâûðêîì ïîëåòåëè â âîäó è  ïðåâðàòèëèñü
â ëßãóøåê.
     —åðåç  íåêîòîðîå  âðåìß  ïîñëå  òîãî,  êàê  ñëó÷èëàñü  ýòà
èñòîðèß, îõîòíèêè ïðîõîäèëè ìèìî ñòàðîãî äóïëèñòîãî äåðåâà.
     -- •óðè-õóðè-õóðè-õóðè! -- ïîñëûøàëîñü èç äóìà.
     ˆíäåéöû  êèíóëèñü  ñîáèðàòü  õâîðîñò.  Žáëîæèâ  âàëåæíèêîì
ñòâîë  è  íàñûïàâ  ïîâåðõ  æãó÷åãî  ïåðöà,   ïîäïóñòèëè   îãíß.
‡àäûõàßñü  è êàøëßß, õóðè-õóðè âûëåçëè íàðóæó è ïàäàëè â ïëàìß.
’åõ,  êòî  êîð÷èëñß  äîëüøå  äðóãèõ,  äîáèâàëè  ïàëêàìè.  ‚äðóã
ïîßâèëàñü  äåâóøêà  õóðè-õóðè  ñ  íåîáû÷íî  ñâåòëîé  êîæåé. Žíà
ñóìåëà  çàáðàòüñß  ïî  ñòâîëó  ââåðõ  è,  âöåïèâøèñü  â  âåòêè,
ïðèíßëàñü  ìîëèòü  î ïîùàäå; ãîâîðèëà, áóäòî íèêîãî åùå â æèçíè
íå óáèâàëà. àøåëñß õîëîñòßê, êîòîðûé ïðèâåë åå ê ñåáå  â  äîì.
ˆç ýòîãî âûøëî ìàëî õîðîøåãî. Œîëîäàß æåíà çàâåëà òàêîé îáû÷àé:
ïîäçîâåò êàêîãî-íèáóäü ìàëü÷èêà, ßêîáû, ïîèñêàòü ó íåãî âøåé  â
âîëîñàõ,  à  ñàìà  âîçüìåò  è  çàäóøèò, à ìîçã âûñîñåò. ‚ êîíöå
êîíöîâ îíà è ó ìóæà âûñîñàëà ìîçã è óáåæàëà â ëåñ.  ’àì  ó  íåå
ðîäèëñß  ñûí.  òà  ïàðî÷êà  ïðîèçâåëà íà ñâåò íîâûõ õóðè-õóðè,
ðàñïëîäèâøèõñß âçàìåí ïðåæíèõ.

        7. ƒîðøîê ñ ìßñîì

     …ñëè  ñòðåëû  èíäåéöà  èç  ïëåìåíè êàðèõîíà íå ñìî÷åíû äîì
êóðàðå, åìó ëó÷øå âîâñå íå äóìàòü îá îõîòå  íà  îáåçüßí.  Œåæäó
òåì  â  îäíîé  äåðåâíå  çàïàñ  êóðàðå  èññßê. ðåøèëè íåìåäëåííî
îòïðàâèòüñß çà ßäîì. ˆäòè âûçâàëîñü ÷åëîâåê ïßòüäåñßò.
     -- ’û òîæå ïîéäåøü! - âåëåë îäèí èç âîèíîâ ïëåííèêó, ìíîãî
ëåò íàçàä çàõâà÷åííîìó ïðè íàáåãå íà äåðåâíþ ïëåìåíè óèòîòî, äà
òàê è îñòàâøåìóñß ñ êàðèõîíà.
     --  àäåþñü  òû  ïîìíèøü,  ñîáàêà,  ÷òî ìßñíàß ïèùà íå äëß
ðàáîâ! òî ß ê òîìó, ÷òî ïðèäåòñß òåáå  ãîòîâèòü!  --  îáúßñíèë
âîèí, óõìûëüíóâøèñü.
     Œíîãî ëè îòðàâû äîñòàëè èíäåéöû, ãäå è êàê åå ðàçäîáûëè --
îá ýòîì â òî÷íîñòè íå èçâåñòíî.  î  òîëüêî  íà  îáðàòíîì  ïóòè
ïðåäâîäèòåëü îòðßäà íà÷àë ïîäóìûâàòü, ÷òî íå õóäî áû íàñòðåëßòü
äè÷è  --  çàïàñû  âñå  äàâíî  ñúåäåíû.  Žñòàíîâèëèñü,   âûáðàëè
æåëàþùåãî  è  âåëåëè  åìó áûñòðåå áåæàòü âïåðåä, äà ïîñòàðàòüñß
äîáûòü òàïèðà.
     --  „îì  óæå  áëèçêî,  -- ïðåäëîæèë êòî-òî, -- ïóñòü ñðàçó
íåñåò ìßñî â äåðåâíþ, à íàì îñòàâèò  òîëüêî  ñåðäöå,  ïå÷åíü  è
ëåãêèå.
     à  òîì  è  ïîðåøèëè, è îõîòíèê çàñïåøèë ïî òðîïå. Š êîíöó
ñëåäóþùåãî äíß èíäåéöû âûøëè ê áåðåãó ðå÷êè.
     --   ‘ìîòðèòå,   íàø   äðóã   íå  ïîäâåë  íàñ!  --  óêàçàë
ïðåäâîäèòåëü íà âåðåâêó, îäèí  êîíåö  êîòîðûé  áûë  ïðèâßçàí  ê
êîðíþ äåðåâà, à äðóãîé óõîäèë â âîäó.
     îäîéäß  áëèæå, îõîòíèêè óâèäåëè íà êîíöå âåðåâêè êàêèå-òî
ïîòðîõà.
     ‹þäè  ïîâåñåëåëè,  ïîáðîñàëè  âåùè  íà  ïðèáðåæíûé  ïåñîê,
áðîñèëèñü ðàçâîäèòü êîñòåð. ‚ñêîðå ïëåííèê óæå  ñíèìàë  ïåíó  ñ
çàêèïåâøåãî áóëüîíà.
     -- óëü-áóëü-áóëü, áóëü-áóëü-áóëü! - ïåë ãîðøîê ñ ìßñîì, à
ïîâàðó ïî÷åìó-òî ñëûøàëîñü:
     -- Žòâåäàé ìåíß, îòâåäàé ìåíß!
     ‚ïðî÷åì  íà  ßçûêå  êàðèõîíà  ýòè  ñëîâà ïëîõî îòëè÷èìû îò
áóëüêàíüß. ˆ òóò ïëåííèêà  îñåíèëî:  ãîðøîê  õî÷åò,  ÷òîáû  îí,
ïîâàð,  âûïèë  õîòß  áû îòâàð, ðàç óæ ìßñî ðàáàì çàïîâåäàíî. î
ïî÷åìó? „à ïîòîìó, ÷òî â ãîðøêå,  âåðîßòíî,  âîâñå  íå  ïîòðîõà
òàïèðà, óáèòîãî óøåäøèì âïåðåä òîâàðèùåì, à ÷òî-òî èíîå.
     --  é, íåëüçß ýòî åñòü, âûáðîñèì, à åùå ëó÷øå ïóñòü òàê è
âàðèòñß, äà òîëüêî áåç íàñ! -- ïûòàëñß îáðàçóìèòü ñëóãà õîçßåâ.
     Šóäà òàì! …ãî ÷óòü íå óòîïèëè, îáâèíèâ â íåæåëàíèè êîðìèòü
íàðîä. ‚ ñìóùåíüå è ñòðàõå ïîâàð ïðèãëàñèë îõîòíèêîâ ê òðàïåçå.
Ží  äî  ïîñëåäíåé  ìèíóòû  íàäåßëñß,  ÷òî ñîïðîâîæäàâøèé ãðóïïó
ïßòèëåòíèé  ìàëü÷èê,  åãî   äîáðûé   ïðèßòåëü,   îñòàíåòñß   íå
íàêîðìëåííûì.  î  ìàëü÷èêà ðàçáóäèëè è òîò íå óñïîêîèëñß, ïîêà
íå ïîëó÷èë ñâîåé äîëè. ‚ñå, ÷òî ìîã ñäåëàòü ïîâàð, ýòî îòðåçàòü
ëþáèìöó êóñî÷åê ïîìåíüøå äà ïîõóæå.
     Žïàñåíèß  ïîâàðà îïðàâäàëèñü ñðàçó æå ïîñëå óæèíà. Žòâåäàâ
ìßñà, îõîòíèêè  âàëèëèñü  íà  ïåñîê  îäèí  çà  äðóãèì,  çàñûïàß
ìåðòâåöêèì  ñíîì.  îâàð òßíóë èõ çà âîëîñû, ùèïàë, ùåêîòàë, íî
òå äàæå íå øåâåëèëèñü. Œåæäó òåì èç ëåñó ïîñëûøàëñß  îòäàëåííûé
íåâíßòíûé øóì, à çàòåì è ìîãó÷åå:
     -- Žîîîõ! Žîîîõ!
     îâàð  åäâà  óñïåë  ïîëîæèòü  ñïßùåãî  ìàëü÷èêà  íà  êðûøó
íàâåñà,  ïîñòðîåííîãî  èíäåéöàìè   äëß   íî÷ëåãà,   êàê   âåòâè
ðàçäâèíóëèñü  è  èç ëåñó âûøëè äâà ÷åëîâåêîïîäîáíûõ ÷óäîâèùà. “
îäíîãî ñïåðåäè ñèßëà øèðîêàß îêðîâàâëåííàß äûðà.
     --  ‘ìîòðè, ñòàðóõà, âîò êòî ñúåë ìîè ïîòðîõà, - îáðàòèëñß
äåìîí ê æåíå.
     Ží  îáîøåë  ëåæàâøèå  íà ïåñêå òåëà è âûðâàë ñïßùèì ãëàçà.
îòîì çàïèõàë èõ ê ñåáå â ðàíó è  èç  ãëàç  îáðàçîâàëàñü  íîâàß
ïå÷åíü.
     --  Šóñî÷êà  íå  õâàòàåò,  îäíàêî!  -- ïðîáîðìîòàë äåìîí è
ïðèíßëñß øàðèòü âçãëßäîì ïî íàâåñó.
     --  ‚îò  òåïåðü  ïîðßäîê!  --  çàìåòèë  îí,  çàïóñêàß ñâîè
êîðßâûå ïàëüöû ðåáåíêó â ëèöî. †åíà äåìîíà  ìåæäó  òåì  ñðåçàëà
ñïßùèì  ìßñî  ñ ãîëåíåé - ñ òåõ ïîð ó ëþäåé íà ýòèõ ìåñòàõ îäíà
êîæà äà êîñòè. ‡àêîí÷èâ äåëî, ÷óäîâèùà ñêðûëèñü â ëåñó, à ïîâàð
ïðîñèäåë â êóñòàõ äî ðàññâåòà.
     “òðîì   ïðîñíóëèñü.  îâàð  ïîïûòàëñß  âñòàâèòü  â  ïóñòûå
ãëàçíèöû îðåõè ïàëüì ìèëüïåñî, íî òå íå ïîäîøëè ïî  ðàçìåðó.  €
âîò  ïëîäû  ïîä  íàçâàíèåì "êàáàíèé ãëàç" ïðèøëèñü âïîðó. ˆ âñå
áûëî áû õîðîøî, åñëè á, äîáðàâøèñü äî äîìó, èíäåéöû  íå  íà÷àëè
íåóìîëèìî  ïðåâðàùàòüñß  â  äèêèõ  ñâèíåé, òî÷íåå â ïåêàðè - èõ
àìåðèêàíñêèõ ñîðîäè÷åé. ‚ñòàâ íà ÷åòâåðåíüêè è  ãðîìêî  õðþêàß,
ïîëñîòíè áûâøèõ îõîòíèêîâ ïðèíßëèñü ðàçîðßòü îãîðîä è ïîäðûâàòü
ñòîëáû, êîòîðûå ïîääåðæèâàëè êðûøè æèëèù.  Šîðçèíû,  â  êîòîðûõ
íåñëè  êóðàðå,  ïðåâðàòèëèñü  â  áîëüøèõ  ìóðàâüåäîâ, à äóõîâûå
ðóæüß - â çìåé. ˆíäåéöû, îñòàâàâøèåñß â ñåëåíèè,  óáèëè  îäíîãî
ïåêàðè,  à  îñòàëüíûå  óáåæàëè  âíèç  ïî òå÷åíèþ ðåêè òóäà, ãäå
ñåé÷àñ ðàçèëèß.
     Žò   òåõ   ïðåæíèõ   ïåêàðè   ïðîèçîøëè  íûíåøíèå.  Žäíàêî
ðàññêàçûâàþò, ÷òî â ðàçèëèè âñòðå÷àþòñß òàêèå ïåêàðè,  êîòîðûå
îò  ïîßñà  äî ãîëîâû - ñâèíüè, à íèæå ïîßñà - ëþäè, áåç øåðñòè.
Ž÷åíü ñâèðåïûå.

        8. ‘ìåðòü ‘åéñêâèñáó÷å

     Žòöû-ïåðâîïðåäêè äëß òîãî è ñîçäàëè æåíùèíó Ÿíòàóêè, ÷òîáû
óíè÷òîæèòü ‘åéñêâèñáó÷å, êîòîðûé óáèë ñâîåãî îòöà è æèë  ñ  åãî
ñåñòðîé.
     ‚îîáùå-òî  ‘åéñêâèñáó÷å  âûäàë  ñåñòðó  çàìóæ  çà  ìóäðîãî
óíóëó, íî âñå ýòî áûëà ëèøü óëîâêà. Šîãäà  óíóëà  ïåðååõàë  ê
æåíå,   ‘åéñêâèñáó÷å  çàìó÷èë  åãî  ðàçíîé  ðàáîòîé  --òî  õðàì
ñòðîèòü, òî ñåßòü, òî íà îõîòó èäòè; çàòî ê æåíå îí åãî  òàê  è
íå  ïîäïóñòèë.  ˆ  ýòî  ïîíßòíî,  ðàç  ‘åéñêâèñáó÷å  ñàì  ñ íåþ
ïîñòîßííî ñîâîêóïëßëñß. Šîãäà  óíóëà  çàâåë  î  òîì  ðàçãîâîð,
‘åéñêâèñáó÷å  îòâåòèë,  ÷òî  õîäèò  ê  ñåñòðå ïðîñòî ïîáîëòàòü,
óíóëó îí ìåæäó òåì çàäóìàë óáèòü.
     Žäíàæäû  óíóëà ïîøåë ê ðåêå è çàáðàëñß íà ñêàëó. îßâèëñß
‘åéñêâèñáó÷å. óíóëà --  â  âîäó,  ïîä  ñêàëó,  à  ‘åéñêâèñáó÷å
ñõâàòèë  çäîðîâåííûé  êîë  è ñòàë òûêàòü èì òóäà, ãäå ñïðßòàëñß
óíóëà. “ óíóëû áûë  âîëøåáíûé  êàìåíü,  ñïîñîáíûé  îêðàøèâàòü
âîäó  â öâåò êðîâè. ‘åéñê- âèñáó÷å óâèäåë, ÷òî âîäà ïîêðàñíåëà,
è óäîâëåòâîðåííûé, óøåë.
     ‚  òå÷åíèå ñåìè ëåò ‘åéñêâèñáó÷å áûë æðåöîì â õðàìå. ˆ âîò
îí ïî÷óâñòâîâàë, áóäòî ÷òî-òî ïðîèçîøëî è âåëåë ñëóãå ðàçóçíàòü
íîâîñòè.
     ‘ëóãà   âåðíóëñß  ñ  èçâåñòèåì,  ÷òî  íà  õîëìå  ïîßâèëàñü
íåèçâåñòíàß êðàñàâèöà â ÷èñòûõ áåëûõ îäåæäàõ.  Žíà  áûëà  î÷åíü
áîëüøàß  è òîëñòàß, à ïîäîñëàë åå óíóëà, ñëåïèâ èç ñåìè æåíùèí
îäíó.  òîãî  ‘åéñêâèñáó÷å,   êîíå÷íî,   íå   çíàë.   Šðàñàâèöà
ñïóñòèëàñü ñ -•îëìà è ãîâîðèò:
     -- ˆùó êàêîãî-íèáóäü æðåöà!
     --  Ÿ  òîæå æðåö, -- îòâå÷àåò ‘åéñêâèñáó÷å, -- ó ìåíß åñòü
ñâîé õðàì, ñâîè ñëóãè. ‚èäíî, òû ìåíß èùåøü!
     Ží  ïðèâåë  æåíùèíó  ê  ñåáå,  à  äðóãèì  çàïðåòèë  ñ  íåì
âñòðå÷àòüñß. ˆç-çà ñâîèõ íåîáû÷íûõ ðàçìåðîâ  æåíùèíà  íå  ìîãëà
âîéòè  â õðàì ÷åðåç äâåðü. ðèøëîñü ðàçîáðàòü ÷àñòü ñòåíû. …ñëè
îíà ñàäèëàñü, ïîäñòàâëßëè ÷åòûðå ñêàìüè, äà è  òî  íå  õâàòàëî.
‘åéñêâèñáó÷å  èìåë  ìíîãî  æåí-òàðàêàíèõ. ’åïåðü îí èõ ïðîãíàë,
õîòß è îäàðèë íà ïðîùàíèå è äàæå  ñêàçàë,  ÷òî  îíè  âñå  î÷åíü
õîðîøåíüêèå.  ’îëüêî  äâîèõ  ïðåæíèõ  æåí ‘åéñêâèñáó÷å îñòàâèë,
÷òîáû ñòèðàòü îäåæäó è ïðèáèðàòü.
     “  òîëñòîé  æåíùèíû  áûëè ãóñòûå äëèííûå âîëîñû. Šîãäà îíà
èìè òðßñëà, íà  çåìëþ  ñûïàëèñü  áàíàíû,  ôàñîëü  è  êóêóðóçíûå
çåðíà.  "òî  ïðåêðàñíî,  -- ðàçìûøëßë ‘åéñêâèñáó÷å, -- ÷òî îíà
ñàìà ñåáß êîðìèò: ìíå íà ïîëå õîäèòü íå íàäî".
     Žäíàæäû æåíà ñêàçàëà:
     --  „îìà  ß  åëà ìßñî êàæäûé äåíü. …ñëè íå õî÷åøü, ÷òîáû ß
óøëà, êîðìè ìåíß òîæå ìßñîì.
     ‘åéñêâèñáó÷å ïîøåë è ïîñòàâèë êàïêàí, ïîéìàë äâóóòðîáêó.
     -- å ñíèìàé ñ ìåíß øêóðû, -- çàßâèëà çâåðþøêà, -- à îïàëè
÷óòü-÷óòü, âûíü ïîòðîõà è çàðîé,  îäíàêî,  íå  ãëóáîêî.  ‘åðäöå
âûíèìàòü íå íàäî.
     ‘åéñêâèñáó÷å  ïîñëóøàëñß, íî â ðåçóëüòàòå äâóóòðîáêà îæèëà
è óáåæàëà. Ží ñõâàòèë åå  çà  õâîñò,  íî  ëèøü  ñîäðàë  øåðñòü,
ïîýòîìó  õâîñò  ó  îïîññóìà  äî ñèõ ïîð ãîëûé. Žõîòíèê âåðíóëñß
äîìîé ñ ïóñòûìè ðóêàìè.
     -- Ÿ óõîæó, - îáúßâèëà æåíà.
     -- ˆ   ß  ñ  òîáîé! - âîçðàçèë ‘åéñêâèñáó÷å. - —òî ïîíåñåì
òåñòþ â ïîäàðîê?
     -- óñû è ðåçíóþ ñêàìüþ.
     ‘ïóñòèëèñü â óùåëüå.
     -- îéäó âûêóïàþñü, íå ñìîòðè íà ìåíß, -- ñêàçàëà æåíà.
     ‘åéñêâèñáó÷å îòâåðíóëñß. àçäàëñß ñâèñò.
     -- å ñëóøàé! -- ñêàçàëà æåíà.
     ‚ ýòîò ìîìåíò îò  íåå  îòäåëèëàñü  ïåðâàß  æåíùèíà.  ‘íîâà
ñâèñò -- îòäåëèëàñü âòîðàß. ˆ òàê øåñòü æåíùèí óøëè, à îñòàëàñü
ñåäüìàß - ñàìîãî îáûêíîâåííîãî âèäà.
     -- —òî  ñëó÷èëîñü,  ïî÷åìó  òû  òàêàß  òîùàß!  -  èçóìèëñß
‘åéñêâèñáó÷å.
     å ñêàçàâ íè ñëîâà â îòâåò, æåíà ïîáåæàëà ââåðõ ïî ñêëîíó.
Œóæ ñõâàòèëñß çà ñâîé ïîñîõ è óïàë. ‘òàë èñêàòü îäåæäó æåíû  --
îíà  ïðåâðàòèëàñü â êàìåíü. Ží ÷óâñòâîâàë, ÷òî ñ êàæäîé ìèíóòîé
òåðßåò ñèëû.
     àñòàëà íî÷ü,  ó  ‘åéñêâèñáó÷å  ðàñïóõëè  ßè÷êè.  Ží  ñòàë
ïëàêàòü, çâàë ñâîèõ æåí-òàðàêàíèõ, ïðîñèë îòíåñòè åãî â õðàì.
     …ãî   îòíåñëè   â   õðàì   è   îñòàâèëè   òàì.  ‹èøü  îäíà
æåíà-òàðàêàíèõà íå ïîêèíóëà ìóæà. ‚ñêîðå ‘åéñêâèñáó÷ñ ñäåëàëîñü
ñîâñåì ïëîõî. Ží ðàçâàëèëñß íà ÷àñòè è óìåð. ‘ëåäóþùåé íî÷üþ  â
õðàì  ïðèøëè ðàçíûå çâåðè: ïñû, ëåñíûå êîòû, ïóìû è ßãóàðû. Žíè
ñòàëè ãðûçòüñß ìåæäó ñîáîé, íàòûêàëèñü äðóã íà äðóãà è äðàëèñü,
ëèçàëè êðîâü.
     Šðîâü  íà÷àëà  çàïîëíßòü   âíóòðåííîñòè   õðàìà,   æåíùèíå
ïðèøëîñü  çàáðàòüñß ïîä ñàìóþ êðûøó. ‘ ñîáîé îíà çàõâàòèëà ñåìü
áîëüøèõ ìîðñêèõ ðàêîâèí. ‚ñßêèé ðàç,  êîãäà  çâåðè  âûíþõèâàëè,
÷òî  ââåðõó  íà  ïîìîñòå  êòî-òî  ñèäèò,  æåíùèíà  áðîñàëà âíèç
ðàêîâèíó  è  íà  íåêîòîðîå  âðåìß  î  íåé  çàáûâàëè.  îñëåäíþþ
ðàêîâèíó îíà óðîíèëà ïîä óòðî.
     ‚îçíß  è  øóì  ñòèõëè, ñòàëî ñâåòëî, æåíùèíà ñïóñòèëàñü íà
çåìëþ. à ïîëó áûëà çàìåòíà îäíà åäèíñòâåííàß  êàïåëüêà  êðîâè,
äà âèäíåëèñü ñëåäû äèêèõ çâåðåé. ’àê íå ñòàëî ‘åéñêâèñáó÷å.


        9. ‹åñîðóá


     Œîëîäîé ïàðåíü ðóáèë äåðåâüß, ðàñ÷èùàß ó÷àñòîê ïîä îãîðîä.
€ ëßãóøêà êðè÷àëà:
     -- ˆáóõ-áóõ-áóõ-áóõ!
     —åëîâåê âîçüìè äà ñêàæè:
     -- Œîæåò,  òû  ïîäîéäåøü,  çàéìåìñß  ñ  òîáîé êîå-÷åì? Šàê
òîëüêî îí ýòî ïðîèçíåñ, áóõàíüå ñìîëêëî. åêîòîðîå âðåìß òîëüêî
óäàðû òîïîðà  íàðóøàëè  òèøèíó,  à  ïîòîì  ïîñëûøàëèñü  øàãè  è
ïîßâèëàñü  êðàñàâèöà:  çóáû  ÷åðíûå  (ýòî  îíà  êðàñßùèå ëèñòüß
æåâàëà), à ëèöî êðàñíîå, ãóñòî íàìàçàííîå ßðêèì ñîêîì à÷èîòå. ‚
òå âðåìåíà æåíùèíû êðàñèëèñü íå ìåíüøå íûíåøíèõ. "‚îò ñëó÷àé  -
êàêàß äåâóøêà!" - ïîäóìàë èíäååö.
     -- ’û çà÷åì ìåíß çâàë? -- ñïðîñèëà êðàñàâèöà.
     -- „à  ïðîñòî, íå çíàþ..., -- ïîïûòàëñß ïàðåíü îïðàâüñß íî
ïðîèçíåñåííûå ñëîâà ïðèøëîñü ïîâòîðèòü.
     -- ˆ ÷åì æå òàêèì  äîëæíû  ìû  ñ  òîáîé  çàíßòüñß?  --  íå
îòñòàâàëà äåâóøêà.
     ‚ îòâåò ëåñîðóá îáõâàòèë åå ðóêàìè è íà÷àë ëàñêàòü.
     -- ’û  òàêàß  ñèìïàòè÷íàß  äåâ÷óøêà!  - øåïòàë îí, îáíèìàß
êðàñàâèöó âñå ñèëüíåé.
     -- ‹àäíî,  äàâàé!  --  çàòîðîïèëà  âäðóã  äåâóøêà  è   îíè
ïîâàëèëèñü  ïðßìî  íà  çåìëþ.  Žäíàêî  èíäååö  íè÷åãî íå ñìîã è
ñîâñåì ðàñòåðßëñß: ó åãî ïîäðóãè íå áûëî òîãî, ÷òî åñòü ó  âñåõ
íàøèõ æåíùèí.
     -- €õ,  îáìàíóë  ìåíß,  çðß  ïîçâàë! - ïðèøëà íåçíàêîìêà â
ßðîñòü.
     ‚ñêî÷èâ, îíà óäàðèëà  þíîøó  íîãîé  â  ïàõ  è  ñêðûëàñü  â
çàðîñëßõ.  €  ìóæñêîé  îðãàí  ó  èíäåéöà íà÷àë îò óäàðà ðàñòè è
ñäåëàëñß òàêèì äëèííûì,  ÷òî  íåëüçß  øàãó  ñòóïèòü.  àðåíü  â
îò÷àßíèè çàïëàêàë, íî òóò ïîäîøåë “àíêàíè.
     -- —òî ñ òîáîé, áðàòåö? -- ñïðîñèë îí.
     -- „à  âîò  òàêàß  íàïàñòü,  --  îáúßñíèë èíäååö, -- è âñå
èç-çà íåå, ëßãóøêè!
     -- å áåäà, ñåé÷àñ ß òåáß âûëå÷ó! - ðàññìåßëñß “àíêàíè.
     Ží ïðèíßëñß áûñòðî ðóáèòü ïåíèñ íîæîì, îñòàâèâ  íàïîñëåäîê
êóñîê  ðîâíî  òàêîé  äëèíû,  êàêóþ  ýòîò  îðãàí  èìååò ñåé÷àñ ó
ìóæ÷èí. Žòðåçàííîå “àíêàíè ñîáðàë â êîðçèíó,  îòíåñ  ê  ñåáå  â
ëîäêó  è  ïîïëûë ïî ðåêàì è îçåðàì, ðàçáðàñûâàß êóñêè íàïðàâî è
íàëåâî. ‚ñå, ÷òî áûëî íà äíå êîðçèíû, îí âûñûïàë ðàçîì â  îçåðî
Šóëèí  -  îõ, òàì è çìåé äî ñèõ ïîð! ƒîâîðßò, ñðåäè íèõ ïëàâàåò
ñàìà ‡ìåèíàß  Œàòü.  —åðåç  îçåðî  ìîñòèê  åñòü.  Žïûòíûå  ëþäè
ïåðåõîäßò  åãî  íåâðåäèìûìè,  õîòü  ìîñò è êà÷àåòñß, à åñëè êòî
èäåò â ïåðâûé ðàç, òî ÷àùå âñåãî óäåðæàòüñß íå ìîæåò è ïàäàåò â
âîäó - çìåßì  íà  îáåä.  Šòî  õî÷åò  ïðîâåðèòü,  ïóñòü  âîçüìåò
äåðåâßøêó,  íàòðåò  ñâîèì ïîòîì, ïðèâßæåò âåðåâêó è çàáðîñèò äî
ñåðåäèíû îçåðà. ‡ìåß  åå  ñðàçó  õâàòü!  €  êàê  îòðûãíåò,  òàê
äåðåâßøêà âñß ñêëèçêàß.
     ‚ñå  çìåè  ïîßâèëèñü ïî âèíå æåíùèíû-ëßãóøêè. àíüøå èõ íå
áûëî.


        10. Šàìíè


     Œîðñêàß ÷àéêà  äàâíî  óæå  îâäîâåëà,  íî  ó  íåå  ïîäðîñëà
ïðåëåñòíàß  äî÷ü.  Šîðøóí âëþáèëñß â îáåèõ æåíùèí è ïðèâåë èõ ê
ñåáå. ’àê îíè çàæèëè - êîðøóí è åãî äâå æåíû.
     “ êîðøóíà  áûëè  çàìå÷àòåëüíûå  ðóêè,  îñîáåííî  êîãäà  îí
áðàëñß   çà  èçãîòîâëåíèå  êîñòßíûõ  ãàðïóíîâ.  ðîõîæèå  ÷àñòî
âèäåëè, êàê îí ñèäèò íà áóãðå è ìàñòåðèò  ãàðïóí.  Šîãäà  ÷àéêà
îòïðàâëßëàñü  íà  ëîäêå  çà  ðûáîé  è  êðàáàìè,  ìóæ  åå îáû÷íî
ñîïðîâîæäàë. € ìëàäøàß æåíà îñòàâàëàñü äîìà.
     „âà áðàòà-áàêëàíà âëþáèëèñü â íåå. Žäíàæäû, êîãäà êîðøóí ñ
÷àéêîé óøëè, áðàòüß íåçàìåòíî ïîäêðàëèñü ê  õèæèíå.  Žíè  âîøëè
âíóòðü  è  çàñòàëè  ìîëîäóþ  æåíùèíó â îäèíî÷åñòâå. å÷ü ãîñòåé
ñòàíîâèëàñü âñå áîëåå áåñöåðåìîííîé è â êîíöå êîíöîâ îáà  ïðßìî
ïîòðåáîâàëè,   ÷òîáû   æåíùèíà  ëåãëà  ñ  íèìè.  ’à  âîçìóùåííî
îòêàçàëàñü. ‡íàß, ÷òî ñêîðî äîëæíû ïîßâèòüñß  êîðøóí  è  ÷àéêà,
áàêëàíû  óøëè. Žäíàêî îíè òâåðäî ðåøèëè ñëîìèòü âîëþ æåíùèíû --
ïóñòü äàæå ñèëîé. …ñëè æå óäîâëåòâîðèòü ñâîè  æåëàíèß  âñå-òàêè
íå óäàñòñß, áàêëàíû äîãîâîðèëèñü æåñòîêî îòîìñòèòü ñòðîïòèâèöå.
     Šàê  òîëüêî  æåíùèíà  ñíîâà îñòàëàñü îäíà, áàêëàíû ßâèëèñü
îïßòü.
     -- ’û ëßæåøü ñ íàìè çäåñü èëè íåò? -- ñïðîñèë îäèí èç  íèõ
ãðóáî.
     -- ðîòèâíûé êðèâîãëàçûé áàêëàí! -- ïðîçâó÷àëî â îòâåò.
     òî ãîñòß îáèäåëî. àêëàí óñåëñß ëèöîì ê î÷àãó. Ží íàùóïàë
íîãîé ìàëåíüêèé ïðîäîëãîâàòûé êàìåøåê è ïîäòîëêíóë åãî â æàð.
     -- ‹àäíî,  --  ïîâåë  ñâîþ ðå÷ü âòîðîé áðàò. -- …ñëè òû íå
ñîãëàñèøüñß äîáðîì, ìû ïîïðîñòó óâåäåì òåáß ñèëîé.
     -- åò, íå õî÷ó, òåáß òîæå íå õî÷ó! -- çàêðè÷àëà  æåíùèíó.
-- Šðèâîãëàçûé áàêëàí, óáèðàéñß âîí!
     ’îãäà  âòîðîé  áàêëàí  ïîâàëèë  æåíùèíó íà ïîë è ðàçâåë åé
íîãè, à ïåðâûé âûõâàòèë ðàñêàëåííûé êàìåíü èç î÷àãà  è  çàñóíóë
åãî åé âî âëàãàëèùå, áóäòî ýòî áûë ïåíèñ. †åíùèíà óìåðëà.
     -- å  õîòåëà íàì óñòóïèòü, -- ïðîìîëâèëè áðàòüß, -- òàê è
æåíîé êîðøóíà òåáå òîæå íå áûòü!
     Žíè ïîêðûëè òðóï øêóðàìè è ïîêèíóëè õèæèíó. î  äîðîãå  èì
íàâñòðå÷ó  ïîïàëàñü  âîçâðàùàâøàßñß äîìîé ÷àéêà. ‡àâèäß åå, îáà
áàêëàíà íàïóñòèëè íà ñåáß ñåðüåçíûé âèä.
     -- —òî âû òàêèå ìðà÷íûå è ïå÷àëüíûå? - ñïðîñèëà æåíùèíà.
     -- Œû òîëüêî ÷òî áûëè îêîëî âàøåé õèæèíû, õîòåëè íàâåñòèòü
òâîþ äî÷ü. ’àê âîò ÷òî: äåðæè åå äëß ñåáß, à ó íàñ îíà  íèêàêèõ
æåëàíèé  íå  âûçûâàåò.  Œû  ñ  íåé õîòåëè ðàçâëå÷üñß, à îíà íàñ
îòâåðãëà, íèêàêîãî äåëà ñ íàìè íå çàõîòåëà  èìåòü.  ó,  ïóñòü,
ïóñòü  îíà òàê ïðè òåáå è îñòàíåòñß! € ìû ê òâîåé õèæèíå áîëüøå
íå ïîäîéäåì, èñêàòü äî÷ü òâîþ íå ñòàíåì!
     “ ÷àéêè âîçíèêëî ñòðàøíîå ïîäîçðåíèå, ÷òî áàêëàíû  ñäåëàëè
÷òî-òî   íåõîðîøåå  --ìîæåò  áûòü,  äàæå  óáèëè  åå  äî÷ü.  Žíà
îòòîëêíóëà ÷åëîâåêà îò áåðåãà è âñêîðå ïðèïëûëà ê äîìó.
     -- åñè êîðçèíû! - êðèêíóëà îíà äî÷åðè. -- “  ìåíß  ïîëíàß
ëîäêà êðàáîâ è ðàêóøåê!
     Žäíàêî  íèêòî  íå  ïîßâèëñß. ‚îéäß â õèæèíó, ÷àéêà óâèäåëà
äî÷ü íà ïîñòåëè - êàçàëîñü, îíà ñïàëà, çàêðûâøèñü øêóðàìè.
     -- ’û ïîäíèìåøüñß êîãäà-íèáóäü, ëåíòßéêà! --  ðàññåðäèëàñü
ìàòü. -- ‘êîëüêî ìîæíî äðûõíóòü!
     —àéêà ïîòßíóëà çà êîíåö øêóðû, íî ìîëîäàß æåíùèíà òàê è íå
øåâåëüíóëàñü.  ’îãäà  îíà ñäåðíóëà âñå ïîêðûâàëà è óâèäåëà, ÷òî
äî÷ü ìåðòâà. ˆçî ðòà ó ëåæàùåé òßíóëàñü ÷óòü  çàìåòíàß  ñòðóéêà
äûìà  -  êàìåíü  â  åå  ëîíå  âñå  åùå  îñòàâàëñß  ãîðß÷. —àéêà
áðîñèëàñü íà ïîë è çàðûäàëà.
     àêëàíû äîøëè òåì âðåìåíåì  äî  áóãðà,  íà  êîòîðîì  ñèäåë
êîðøóí, çàíßòûé ñâîèì ðåìåñëîì.
     -- é,  òû!  --  êðèêíóëè áðàòüß. -- Œû êàê ðàç çàõîäèëè ê
òâîåé ìëàäøåé æåíå. ‚ûïðîâîäèëà íàñ ðàâíîäóøíî âîí! „à íàì  îíà
áîëüøå è íå íóæíà: îíà âåäü òâîß, à íå íàøà!
     îòîì  îíè ïîäîøëè è òðàõíóëè êîðøóíà äóáèíêîé ïî ãîëîâå -
òà ó íåãî äî ñèõ ïîð ïëîñêàß. Šîðøóí áðîñèëñß  ê  äîìó.  ‘òàðàß
÷àéêà  ãîðüêî  ðûäàëà, âîêðóã ãîëîñèëè ñîñåäêè. Žíè óæå çíàëè î
ïðîèñøåäøåì.
     “ ÷àéêè áûëî íåìàëî ðîäñòâåííèêîâ, äðóçåé è çíàêîìûõ.  ‚ñå
îíè  ñîáðàëèñü  íà  ïîìèíêè.  Žáà  óáèéöû  òîæå  ïðèøëè, îäíàêî
îñòàíîâèëèñü ïîîäàëü, çàáðàâøèñü  íà  ñêàëó  ‹àøàâàéß,  ÷òî  íà
çàïàäíîì   áåðåãó   îñòðîâà   •îñòå.   “âèäåâ  áàêëàíîâ,  òîëïà
çàâîëíîâàëàñü. Œóæ÷èíû  äîñòàëè  ïðàùè,  íî  áðàòüß  íàõîäèëèñü
÷åðåñ÷óð  äàëåêî, ÷òîáû äîñòàòü èõ êàìíåì. € ìàëåíüêîãî êîëèáðè
ñðåäè ïðèøåäøèõ íà  ïîìèíêàõ  íå  áûëî.  Œåæäó  òåì  èìåííî  îí
ïîëüçîâàëñß ðåïóòàöèåé ëó÷øåãî ïðàùíèêà, õîòß ãëßäß ñî ñòîðîíû,
êîëèáðè  è  ìóæ÷èíîé-òî  íàçâàòü  òðóäíî - âíåøíîñòü ñîâåðøåííî
ïëþãàâåíüêàß. ’åïåðü îäíè ñòàëè êðè÷àòü,  ÷òî  íàäî  íåìåäëåííî
çâàòü  êîëèáðè,  äðóãèå  -  ÷òî ýòî áåññìûñëåííî. …ñëè çäîðîâûì
ìóæ÷èíàì íå äîêèíóòü êàìåíü, òî êóäà óæ ïîäîáíîìó êîðîòûøêå.  ‚
êîíöå  êîíöîâ çà êîëèáðè ïîñëàëè - óæ î÷åíü âñåõ âîçìóùàëî, ÷òî
íåêîìó ñáèòü êàìíåì áàêëàíîâ.
     Šîëèáðè ßâèëñß, õîòß è ñî çíà÷èòåëüíûì îïîçäàíèåì. „îðîãîé
îí ïîñòîßííî òðåíèðîâàëñß â  ìåòàíèè  êàìíåé.  óùåííûé  íà  þã
óïàë,   îòêîëîâ  îñòðîâ  àâàðèíî  îò  îñòðîâà  •îñòå.  Šàìåíü,
áðîøåííûé ê çàïàäó, ïðîáèë ñåâåðî-çàïàäíûé ðóêàâ Šàíàëà  èãëß.
ˆ  òàê  îí áðîñàë è áðîñàë, ïîêà âñß þæíàß îêîíå÷íîñòü Žãíåííîé
‡åìëè íå îêàçàëàñü ïåðåðåçàíà ïðîëèâàìè  è  çàëèâàìè.  àêîíåö,
êîëèáðè  äîáðàëñß  äî  ìåñòà  è  çäåñü  óçíàë, çà÷åì åãî çâàëè.
Œíîãèå ñòàëè ñìåßòüñß, ÷òî òàêîé êðîøêà áåðåòñß ïðåâçîéòè  âñåõ
ìóæ÷èí  âî âëàäåíèè ïðàùîé. Žäíàêî òóò êîëèáðè áðîñèë ïåðâûé èç
îñòàâøèõñß ó íåãî òðåõ êàìíåé,  êîòîðûé,  ïðàâäà,  íå  ïîïàë  â
öåëü,   íî  ïðîñâèñòåë  íàä  ñàìûìè  ãîëîâàìè  áàêëàíîâ.  „âóìß
ñëåäóþùèìè áðàòüß áûëè óáèòû íà ìåñòå. ‚ñå âîêðóã âîñõèùàëèñü è
ðàäîâàëèñü. ‡àòåì ñîáðàâøèåñß ðàçîøëèñü ïî äîìàì.
     € äâà áàêëàíà  îêàìåíåëè.  ˆõ  âèäíî  è  ñåé÷àñ  íà  ñêàëå
‹àøàâàéß. òó ïàðó âàëóíîâ îáû÷íî íàçûâàþò "„âà ñòàðöà".


        11. ƒíåçäî òåðìèòîâ


     ‘òàðóõà  ðåøèëà  ñæèòü âíóêà ñî ñâåòó. îä ïîêðîâîì íî÷íîé
òåìíîòû îíà ïîäõîäèëà ê ñïßùåìó ìàëü÷èêó è  ïóñêàëà  åìó  âåòðû
ïðßìî  â  íîñ.  èêòî  íå  ïîíèìàë, ïî÷åìó ðåáåíîê äåíü îòî äíß
õóäååò è áëåäíååò.
     -- ’û ÷òî òàêîé, çàáîëåë? -- ñïðîñèë åãî îäíàæäû ïðèßòåëü.
     -- å çíàþ, - îòâå÷àë ìàëü÷èê, -- âðîäå íè÷åãî  íå  áîëèò,
íî ñëàáîñòü ñòðàøíàß, ïîñëåäíèå ñèëû òåðßþ.
     -- óäü  îñòîðîæåí,  --  ïðåäóïðåäèë  ïðèßòåëü, -- áàáóøêà
âûïóñêàåò òåáå â ëèöî ñâîè êèøå÷íûå ãàçû!
     Œàëü÷èê  çàäóìàë  ñòðàøíóþ  ìåñòü.  Ží  èçãîòîâèë  ñòðåëó,
îñíàñòèâ  åå  îñòðûì  êîñòßíûì  íàêîíå÷íèêîì. ‘ âå÷åðà, äàáû íå
âûçâàòü ïîäîçðåíèé, îí ñäåëàë âèä,  ÷òî  õðàïèò,  à  ñàì  êðàåì
ãëàçà ñëåäèë çà ñòàðóõîé. …äâà îíà ñåëà íàä âíóêîì íà êîðòî÷êè,
êàê  îí  íàöåëèë  ñòðåëó  åé  â çàä è ïðîòêíóë äðåâêî äî ñàìîãî
õâîñòîâîãî îïåðåíèß. ‘òàðóõà óïàëà ìåðòâîé, îäíàêî áåç  âèäèìûõ
ïîâðåæäåíèé íà òåëå. Œàëü÷èê ïðèêðûë åå öèíîâêîé.
     åâåñòêà  ïîãèáøåé  äîëæíà áûëà óòðîì îòïðàâèòüñß âìåñòå ñ
îäíîñåëü÷àíàìè ãëóøèòü ðûáó ßäîì íà íåáîëüøîì îçåðêå. Žíà âçßëà
ñâîåãî ìàëåíüêîãî  ðåáåíêà  è  ïîíåñëà  ê  ñâåêðîâè,  ÷òîáû  òà
ïðîñëåäèëà çà ìàëûøîì, ïîêà ìàòåðè íåò.
     -- Œàìî÷êà! -- ïîçâàëà îíà, îòâîðèâ