ðàçãëßäåòü,
õàîñ ñìåíßëñß ïîðßäêîì. ˜àðû ñöåïèâøèõñß ìóðàâüåâ, áåñòîëêó ïåðåêàòûâàþùèõñß
ïî âîäå, íàïðàâëßëèñü ê áëèæíèì  äåðåâüßì  è âûñûïàëèñü  íà  êîðó  îãíåííûìè
ïîòîêàìè.  àä ãëàâíîé  òðîïîé  êðóæèëèñü  àëûå ñìåð÷è --  êðûëàòûå  ñîëäàòû
ïîäíèìàëè  íà  âîçäóõ  òîíóùèõ  ðàáî÷èõ,  âûáèðàß  èõ  èç  õàîñà  âåòî÷åê  è
íàñåêîìûõ,  ñ  âåíòèëßöèîííûõ  õîëìèêîâ,  äàæå  ñ  áîðòîâ  ïèðîãè. ‘ïàñàëàñü
íè÷òîæíàß  ÷àñòü,  ãîðñòêà,  íî  îëüøîé Šëóá  ñðàæàëñß,  êàê  ìîã,  à  âîäà
ïîäíèìàëàñü, è óæå íèæíèå êðàß ôåñòîíîâ óøëè ïîä âîäó.
     €íäðåé  ñíèìàë. €ëåíà ìåíßëà êàññåòû, äåðæà íà êîëåíßõ çàïàñíîé àïïàðàò
è ïîäàâàëà åìó, è îí ñíèìàë íà ñàìîé ìàëîé ñêîðîñòè, ñíèìàë âñå. Šàê ðàáî÷èå
ïîòàùèëè êîðì ÷åðåç âåðõ,  ïî ãðåáíþ, êàê óøëè  ïîä âîäó ñîëäàòû îõðàíû, êàê
âåðõíèå óçëû  íà÷àëè ñòðåìèòåëüíî îòêëàäûâàòü ßéöà, è íåñêîëüêî ìèíóò ìàíòèß
ïîòîêîì òàùèëà èõ êâåðõó.
     òî  áûëî  óæàñíî  --  îáðàòíûé  ïîòîê ñêàòûâàëñß  ïîä âîäó,  â  ñëåïîì
ñòðåìëåíèè ê áåñïîìîùíûì ìîçãîâûì, åùå øåâåëßùèìñß âíèçó.
     òî áûëî  óæàñíî -- æèâîé  ìîçã ïîãèáàë ó  íèõ  íà ãëàçàõ,  à  îíè, êàê
ñòåðâßòíèêè, êðóòèëèñü ðßäîì. èðîãà ïîäíèìàëàñü  âìåñòå  ñ âîäîé  è  €ëåíêà
ãîâîðèëà â ìàãíèòîôîí, ìåíßëà êàññåòû, è  ñíèìàëà, è ñëåäèëà  ïî ñåêóíäîìåðó
-- â êàêóþ ñåêóíäó îëüøîé Šëóá ïåðåñòàë ïðèíèìàòü èíôîðìàöèþ, êîãäà ïîãèáëè
äâèãàòåëüíûå öåíòðû è äèñêè íåïîäâèæíî ïîâèñëè â ìîêðîì âîçäóõå.
     ‚ñåãî  ïîëìåòðà Šëóáà îñòàâàëîñü íàä  âîäîé, êîãäà îí ïîïûòàëñß ñîçäàòü
èíôðàçâóêîâóþ òðóáêó. òî áûë ñïàçì, ñóäîðîãà ïàìßòè -- â òðóáêó ñâèâàëèñü è
êðîøå÷íûå "ìèíèìû", è ìîëîäûå ðàáî÷èå, è ñòàðûå, â òóñêëîì, ïî÷òè êîðè÷íåâîì
õèòèíå. ˆ âäðóã  îíè ðàçáåæàëèñü, íå  äîñòðîèâ òðóáêè. ‚ñå. ‘  ïîòîëêà ãðîòà
ïîïîëçëè ðàáî÷èå -- êòî êóäà -- è âñå êîí÷èëîñü. Šîìî÷êè æèðíîé çåìëè ïàäàëè
â  âîäó,  ïðîñâå÷åííóþ  êðàñíûì,  è ïî  áîðòàì  ïèðîãè  áåñòîëêîâî  íîñèëèñü
äëèííîíîãèå ñîëäàòû.
     €íäðåé  íå îãëßäûâàëñß.  €ëåíà  ñóíóëà åìó ñà÷îê,  âñõëèïíóëà,  ïîäâåëà
ëîäêó ê  ãðåáíþ, è  ïîä  âåòêàìè  äåðåâüåâ, ñïóñòèâøèìèñß  ê ñàìîé  âîäå, îí
îïóñòèë ñà÷îê è, ïîääàâ êîëåíîì, âûðâàë êóñîê èç  òîãî, ÷òî  áûëî Šëóáîì.  ˆ
åùå ðàç.  îòîì €ëåíêà  äâèíóëà âåñëîì, ëîäêà ïîøëà íàä òðîïàìè,  è ñíîâà îí
âçßëñß çà ãëàäêîå  äðåâêî ñà÷êà, ñòðßõíóë ñ íåãî ìóñîð è òðóïèêè ìóðàâüåâ, è
íàêðûë äèñê, òèõî æóææàùèé íàä ñàìîé âîäîé. ™åëêíóëà êðûøêà áîêñà.
     „îìîé.  "‚åðíóëñß äîìîé  ìîðßê,  äîìîé  âåðíóëñß îí ñ  ìîðß,  è îõîòíèê
ïðèøåë ñ õîëìîâ". ‹îäêà êà÷àëàñü, ïðîõîäß  ïîëßíó íàèñêîñü, âïåðåäè  ìàß÷èëà
ïàëàòêà,  è €íäðåé  ñìîòðåë âïåðåä, âïåðåä, --  è  òîëüêî áû íå  îãëßíóòüñß.
’åïåðü  òàì  ïèðîâàëè  ðûáû è íûðßëè â ìóòíîé  âîäå êðîêîäèëû, íå áðåçãàþùèå
íè÷åì.
     €ëåíêà  ïåðåñòàëà âñõëèïûâàòü è  òèõî âîçèëàñü íà êîðìå, ïðèâîäß ñåáß â
ïîðßäîê. ‚çäîõíóëà ãëóáîêî è ñêàçàëà ñèïëûì ðåøèòåëüíûì ãîëîñîì:
     -- ‘åé÷àñ áóäåì åñòü. ’û íå åë ñî â÷åðàøíåãî óòðà. àöèß â ïîðßäêå?
     "‚åðíî,  -- ïîäóìàë €íäðåé. -- “õîäèòü.  å÷åãî äåëàòü íà êëàäáèùå". Ží
ïîñìîòðåë  íà  ñâîè  ðóêè â ãðóáûõ çàùèòíûõ  ïåð÷àòêàõ  --  â  ïåòåëüêàõ  íà
çàïßñòüßõ åùå òîð÷àëè ïèíöåòû. ‘íßë ïåð÷àòêè. èíöåòû ñëàáî çâßêíóëè. €íäðåé
íàãíóëñß ê ðàöèè, ãðóáûå ñêëàäêè êîìáèíåçîíà  âðåçàëèñü â  âîñïàëåííóþ êîæó.
’îãäà îí  ïîäíßë ðóêè  ê  ãîðëó,  êðåïêî óõâàòèëñß  çà  âîðîòíèê, ðâàíóë.  ‘
ïðîíçèòåëüíûì  òðåñêîì   ëîïíóëà  òêàíü,  €íäðåé  âûäåðíóë  íîãè  èç  ñàïîã,
îòøâûðíóë êîìáèíåçîí îò ñåáß ê ðûáàì.
     ‹îäêà  ïðèñòàëà ê ìîñòêàì. €íäðåé âûëåç è âêëþ÷èë ðàöèþ. —åðåç  äâà-òðè
÷àñà âûëåòèò âåðòîëåò.
     ‡àäðàèâàß ßùèêè, îíè âèäåëè, ÷òî  êîìáèíåçîí  åùå ïîâîðà÷èâàëñß íà âîäå
-- òî ëè åãî ãîíßë âåíòèëßòîð, òî ëè êðîêîäèë ïðèíßë çà òîíóùåãî ÷åëîâåêà,

        VIII

     èêòî íå  çíàë, ÷òî  äåëàåò âîæäü.  î÷üþ, êîãäà  âñåõ  ïîäíßë  íà íîãè
ãðîõîò,   ïîõîæèé  íà  äàëåêèå   îðóäèéíûå  âûñòðåëû,  ’îò  —üå  ˆìß  åëüçß
ðîèçíîñèòü îñòàâàëñß  â  äîìå. àíî óòðîì  æåíùèíû  è òåëîõðàíèòåëè óøëè  â
ìàëûé äîì. ‚îæäü îñòàëñß îäèí, è âåñü  äåíü îí áûë îäèí â áîëüøîì äîìå. „íåì
ïðèëåòåëà ëåòàþùàß ìàøèíà, äîëãî âèñåëà íàä ïîëßíîé. åâ, ñâèñò è çàïàõ ãàðè
çàïîëíèëè  äæóíãëè, íî âîæäü íèêîãî íå ïîñëàë íà ðàçâåäêó è íèêòî íå ðåøàëñß
çàãëßíóòü ïîä ðåçíóþ áàëêó, óçíàòü, ÷òî îí äåëàåò.
     ‡àòî ñîòíè ãëàç ñìîòðåëè  èç-çà äåðåâüåâ íà ïîëßíó. åëàß ìàøèíà âèñåëà
íàä îðàíæåâîé ïàëàòêîé, ïî  âîäå áåæàëà ìåëêàß ðßáü. ‘âåòëîãëàçûé êà÷àëñß íà
âåðåâî÷íîé  ëåñòíèöå,  ïåðåäàâàß  ÷òî-òî  íàâåðõ,  â   ÷åðíûé  ëþê.  àëàòêà
êà÷íóëàñü, óïàëà, ïîòîì ïîëîòíèùå âòßíóëè  íà âåðåâêå â ìàøèíó, êàê îãðîìíóþ
ðûáó, è ìàøèíà çàäâèãàëàñü, ïîøëà ïðßìî îò äåðåâíè è ñêðûëàñü çà ëåñîì.
     åëî-êðàñíàß ïèðîãà îñòàëàñü ïðèâßçàííîé ê ñòîëáó. Šîãäà  âîäà ïîøëà íà
óáûëü, ëîäêà ïîâèñëà íà ñòîëáå, êîðìîé â âîäó. îñëå  çàõîäà  ñîëíöà åãóùèé
áåñøóìíî ïðîñêîëüçíóë â îäèí äîì, â äðóãîé è òîãäà âñå ïîíßëè.
     îõîä!
     ‘òàðøèíû áåãóò ïî äåðåâíå, è â êàæäîì äîìå íà÷èíàåòñß òîðîïëèâàß âîçíß.
îõîä!  †åíùèíû  ñïåøàò ê áåðåãó, ñëåäîì çà âîèíàìè, ê ïèðîãàì,  è  ñòîßò  â
òåìíîòå, íå  ðåøàßñü çàïëàêàòü. ’îëüêî ÷òî  îíè ñèäåëè ó î÷àãîâ ñ ìóæüßìè, à
äåòè òèõî ïîñàïûâàëè â ãàìàêàõ, è âîò óæå óäàëßþòñß õðèïëûå âûäîõè ãðåáöîâ:
     †åíùèíû  ðàñõîäßòñß  ïî  äîìàì, íî  ‡ìåè, îñòàâøèåñß îõðàíßòü  äåðåâíþ,
ñèäßò íà áåðåãó äî ñàìîãî ðàññâåòà.
     à  ðàññâåòå äâå  ïèðîãè ïåðåïëûâàþò ïîëßíó  è  îñòîðîæíî óãëóáëßþòñß â
áûâøèå âëàäåíèß Žãíåííûõ.
     -- ... Žäíè óòîíóëè, äðóãèå óøëè, -- ñêàçàë ïóëåìåò÷èê.
     -- ...  „à, òåïåðü  îíè  ñíîâà  "ñîëäàäîñ",  áðîäß÷èå,  --  ïîäòâåðäèë
ñòàðøèíà ‡ìåé.-- óëåìåò ïîñòàâèì çäåñü.
     à âûñîêîì áåðåãó íàä  ïåùåðîé ïóëåìåò÷èê ïðèñåë  íà êîðòî÷êè, ïîâåðíóë
ñòâîë è ïîêàçàë ðóêîé -- ëèàíû çàêðûâàëè âõîä â ïðîòîêó. ‚îèíû íà÷àëè ðóáèòü
ëèàíû,  à  ñòàðøèíà  çàãëßíóë âíèç  è ñïëþíóë. ˆç ïåùåðû  ïîäíèìàëàñü êèñëàß
âîíü.
     -- Œíîãèå óìåðëè, -- âàæíî ïðîèçíåñ ñòàðøèíà.
     --  ëîõàß  ïðèìåòà, --  ñêàçàë  ïóëåìåò÷èê. --  ƒîâîðèëè, ÷òî  îíè  --
ïîñëåäíèå âî âñåõ äæóíãëßõ.
     -- ‹ãóò, -- ñêàçàë ñòàðøèíà.  --  à  ‚åëèêîé ðåêå  ß âèäåë äðóãèõ. Žíè
óáèëè Œàëåíüêîãî “äàâà.
     --  Ÿ  äóìàë, îí óáèò â ñðàæåíèè, -- ïóëåìåò÷èê ïîñìîòðåë â  ïðèöåë. --
•îðîøî. ’åïåðü ß âèæó ðåêó.
     ‚îèíû ïîäîøëè ê ñòàðøèíå è òîæå çàãëßíóëè âíèç.

        IX

     ‘àìîëåò  áûë  ñâîé,  ñîâåòñêèé -- ñ  îãðîìíîé  íàäïèñüþ  "€ýðîôëîò",  è
êðàñíûì  ôëàãîì íà  ñòàáèëèçàòîðå. ˆ  ýêèïàæ áûë ñâîé, ñîâåòñêèé, è  ñòðàííî
áûëî ñëûøàòü ðóññêèå ñëîâà îò äðóãèõ ëþäåé, è ãäå-òî â äàëåêîé äàëè îñòàëèñü
íî÷íûå çâóêè äæóíãëåé, óòðåííèé âîïëü ðåâóíà, è õðèïëûé ðåâ êðîêîäèëîâ.
     Žíè ñèäåëè â ñàìîëåòíûõ êðåñëàõ ñ âûñîêèìè ñïèíêàìè, äåðæàëè íà êîëåíßõ
ñîâåòñêèå æóðíàëû. àãàæ áûë  íàäåæíî çàïðßòàí â ãðóçîâûõ îòñåêàõ, ÷åìîäàí ñ
äíåâíèêàìè  ëåæàë  â ßùèêå íàä  €ëåíêèíîé ãîëîâîé. à  òåëåæêå ïðèâåçëè åäó:
æàðåíûé öûïëåíîê, êàðòîôåëü ôðè, ÷òî-òî â áàíî÷êàõ.
     -- ðèáåðåãè  àïïåòèò, --  ñêàçàëà  €ëåíêà.  --  ’û  ðàçîðèøü €ýðîôëîò,
ñòàðûé êðîêîäèë äæóíãëåé.
     -- å áóäó. àáåðåãñß, --  íàãëî ñêàçàë  €íäðåé è óëûáíóëñß ñòþàðäåññå.
-- Ÿ áû ñúåë ÷åãî-íèáóäü åùå, ïîñóùåñòâåííåé.
     -- îïðîáóåì âàñ íàêîðìèòü, -- ñêàçàëà ñòþàðäåññà.
     ƒîðû óæå áûëè äàëåêî  ïîçàäè, è çà êðóãëûìè  îêîíöàìè ïåðåêàòûâàëñß ãóë
ìîòîðîâ, è  íåîáîçðèìàß, ñèíßß, çàìåðëà  âíèçó €òëàíòèêà,  è íàä  íåé âèñåëè
êðóãëûå îáëàêà. Žãíåííûå îáëàêà. àñêàëåííûå ðàññâåòîì êðóãëûå îáëàêà.
     "‚îçâðàùåíèå ñ ïîáåäîé. ‘ èððîâîé ïîáåäîé", -- äóìàëà  €ëåíà, à €íäðåé
óæå äîñòàë áëîêíîò è ïèñàë ôîðìóëû -- ñòðî÷êà çà ñòðî÷êîé. èððîâà ïîáåäà...
     „àâíûì-äàâíî, êîãäà åé áûëî ëåò øåñòü èëè ñåìü, îíè ñ áðàòîì íàáðåëè íà
ïîëßíêó, â  ëåñó, ïîä  Œîñêâîé. îëßíêà  áûëà êðàñíàß  îò çåìëßíèêè.  €ëåíêà
çàãëßíóëà  ïîä  ëèñòüß,  îáìåðëà,  è  ìíîãî  ëåò  ñïóñòß,  ñòîèëî åé  òîëüêî
çàõîòåòü,  îíà ìîãëà óâèäåòü ýòó ïîëßíêó, óñëûøàòü åå  çàïàõ è  îùóòèòü âêóñ
ïåðåñïåëîé çåìëßíèêè íà ßçûêå.
     ’åïåðü îíà  ìîæåò ëåòàòü íàä äæóíãëßìè è  âèäåòü  äæóíãëè, êàê âèäåë èõ
îëüøîé Šëóá. Žíà  çàêðîåò  ãëàçà è óâèäèò, êàê  ìåëüêàþò îãðîìíûå ëèñòüß  è
ì÷èòñß òåìíûì ñèëóýòîì ßãóàð. Œ÷èòñß ïî áåðåãó è ñèãàåò â âîäó...
     €ëåíà  íå  óñïåëà  ðàññêàçàòü  €íäðåþ îá ýòîé  ãàëëþöèíàöèè,  à  ñåé÷àñ
ïî÷åìó-òî  íåëüçß.  Žíà  ïðîñòèëà  åãî,  âû÷åðêíóëà,  òîò ïîçîðíûé  ðàçãîâîð
íà÷èñòî è âñå-òàêè îíè ìîë÷àò.
     ‚îò  ïî÷åìó  îíè  ìîë÷àò.  Žíà  âîçâðàùàåòñß  ñ  ïîáåäîé,  à  îí  --  ñ
ïîðàæåíèåì.  „ëß  íåãî íå áûâàåò ïîáåä, åãî áèòâà íèêîãäà íå  êîí÷èòñß, è îí
âñåãäà  áóäåò  ïîìíèòü î òîì,  ÷òî. îëüøîé  Šëóá  ïîãèá  íåïîçíàííûì. óäåò
ïîìíèòü è êàçíèòüñß. —òî îí ñåé÷àñ äåëàåò, €íäðåé?  Œîæåò áûòü, îí äóìàåò  î
òîì æå è ââîäèò â ñâîè ôîðìóëû êðèòåðèé "ïèððîâîñòè âñåõ ïîáåä"?
     ‚åðíóëàñü ñòþàðäåññà, ïîñòàâèëà ïåðåä íèìè îáîèìè ïî ïîäíîñèêó.
     -- ˆçóìèòåëüíî,  -- ñêàçàë €íäðåé. -- ‚îñõèòèòåëüíî. -- Ží ñòàë æåâàòü,
ãëßäß  â  áëîêíîò  êðàñíûìè  ãëàçàìè. ‡à ñáîðàìè  áûëî  íåêîãäà  ñïàòü, à  â
ñàìîëåòå €íäðåé íèêîãäà íå ñïàë.
     -- Ÿ  óâåðåíà, --  ñêàçàëà €ëåíà, -- ÷òî åñòü  åùå Žãíåííûå. ˆ  íå îäèí
Šëóá. …ñòü.
     -- å íàäî, €ëåíóøêà.
     -- …ñòü, -- ñêàçàëà €ëåíà.
     àâåðíîå, ó íåå  áûëî  íåñ÷àñòíîå  ëèöî. ‘òþàðäåññà ïîñìîòðåëà èçäàëè è
ïîäîøëà ñíîâà.
     -- î÷åìó âû íå êóøàåòå?
     -- ’àê, -- ñêàçàëà €ëåíà. -- ‘ïàñèáî.
     €íäðåé  êðîøå÷íûìè  çíà÷êàìè,  êàê  ìóðàâüßìè,  çàïîëíßë   ñòðàíèöó  çà
ñòðàíèöåé, èíîãäà ñìîòðåë â îêîíöå, íî êîãäà ñîëíöå ïîäíßëîñü âûøå, çàäåðíóë
çàíàâåñêó.
     €ëåíêà õìóðèëàñü âî ñíå. ‚îèíû øëè ïî íî÷íûì äîðîãàì ïîä çâåçäàìè, è íà
èõ ïóòè â äæóíãëßõ âñïûõèâàëè áåñøóìíûå ïîæàðû.
Œîñêâà 1964-1989