��� ����� 
 
                      ���� ��� ����, ��������� ����! 
                      ��� �����, ��� ������� ����. 
 
                                  ������� 
 
                      �� ���� ������� �� ���� 
                      ��������� ����� �������, 
                      � ��, ���������, �������, 
                      �������� ����� �������. 
                      ������ ������ ��� ������ - 
                      ��� �������� ��� ���������� ����. 
 
                                   ����� 
 
                      ����� � �������� ����, 
                      � � ������ �� ��������� �����. 
                      ����� �� �� ���� �����, 
                      ���� �� ����� - ������ �����. 
                      ����� ����� ������ �������� ���, 
                      ��� ��� ����� ������� ���� ���. 
                      ���������... 
 
                                  ������� 
 
                                    �����... 
 
                                   ����� 
 
                                              � �����... 
 
                                  ������� 
 
                      �������, ������� � �������... 
 
                                   ����� 
 
                      ��� ��� �������, ���� ��� �����, - �� � ����. 
 
                                  ������� 
 
                      ��, ��� ����� ��� �����, �����! 
 
                                 ��� ������ 
 
                      ������ ������ ��� ������, - 
                      ��� �������� ��� ���������� ����, 
 
                                    ��� 
 
                      ���� �� ���� �����������. 
                      �� �����, ������, ����� � ����! 
 
                                   ����� 
                         (������������ ���������). 
 
                      ����� ������� ��, ���� ��������, 
                      ����� ����� ������ ������� 
                      ���� ���, ��� ������������ ����. 
 
                                    ��� 
 
                      ������ ������ ��� ������, 
                      ��� �������� ��� ���������� ����! 
 
        ������ �������� ����� 
 
                              ������ �������, 
 
        ������ �������� ����� 
 
                             ������ ���������. 
 
    
        �����������    
 
     ������ ������������� ������� ���� ���� � ���� ������������ ����� ������
6 ������� 1669 �. � ������ ����-����� ����������  15  ������  1669  �.  ����
��������� �� ���������� �������� ������.
     ������ ������� ������� ��������� � 1670 �. ("Monsieur de Pourceaugnac",
ed. J. Ribou, 1670).
     ������� ��������:
     ���� ��������, "�������� �� ���������", �������-����� -  �  ����.  ���.
�������, ���. �. �. ������, 1884, �. III. ���  ���  �������  �  ���.  �.  �.
������, 1910, �. III.
     ������ ���������� � ������:
     � ������ � ����� ������ (1867) � �������� �.  �.  ����������  �  �.  �.
������ � ��� �� � 1878 �. � �. �. ��������� � ��������� ����.
     �  ���������  ����  ��������   ���������   ����������   "���������   ��
����������" � ���������� � ������ ��������  �������  (1921)  �  �  ������  �
������������� ���� (1924),  ����������  �.  �.  ��������,  �  ������  ������
(1938), ���������� H. M. ���������.
 
     ���. 352. ����������� ����. ������� "���������"  ����������  ��  �����.
����� "pourceau" - ������, �����. ��� "��������"  -  ��  ������������  �����
"sbricco" - ���������.
     ���. 356. ��������� �������. - �������� ������ �� ������  ������  �����
��������� ���������� � ����������.
     ���. 361. ������� - �������� ���������.
     ���. 362. ����������� ��������. - �������  -  �������  �  �������������
�������.
     ���. 364. ����� (131-201) - ���������� ������������� ����,  �����������
����������� � ������������� �������.
     ���. 368. �������� �����������������.- ���������� -  ���������  ������,
���������� � ����������� �������� �������� "�����������".
     Ignoti  nalla  est  curatio  morbi  (���.)  -  "��  ����������  �������
����������� �������".
     ���������� - �������� ����������� �������.
     ���������������,  �����������������  -  �������������  �����������  ���
����.
     ���. 369. Dixi (���.) - "� ������".
     Graphice depinxisti (���.) - "�� ��������� ����������".
     Marabus et pedibus descendu in  tuam  sententiam  (���.)  -  "������  �
������ ������������� � ������ �������".
     Numero Deus impari gaudet (���.) - "��� �������� ��������� �����".
     Album est disgregativum visus (���.) - "����� ���� ��������� ������".
     ���. 385. �������� - ����� �� ����������� �����.
     ��������, �������� � �. �. - ���������� � ��������� ������.
     ���. 394. ��������� - ���������� ����� ������� �������������  �����  ��
����������� ������� ���� ����.
     ������ ���������. - �������,  -  ������  �������,  ����������  ��������
��������� �������� ������� XVI �.
 
                                                                 �. ��������