—àéêîâñêîãî  âñå îáåðíóëèñü íà ìåíß, è
â   ðåñòîðàíå,   íåñìîòðß  íà  èñòåðè÷åñêèå  ïðè÷èòàíèß  ìýòðà,   âîöàðèëàñü
ïðåäãðîçîâàß òèøèíà, êîòîðóþ íàãíåòàëî íåãðîìêîå áðåí÷àíüå ãèòàðû:
     Œíå óòîíóòü? óñêàé - íî òîëüêî â âèííîé ÷àøå!
     Ÿ ìàêîì ñòàòü õî÷ó, áðåäóùèì ïî õîëìàì, -
     ‚îò îí êà÷àåòñß, êàê ïüßíèöà ãîð÷àéøèé,
     ‚çãëßíè, Žìàð •àéßì!
     èêòî íà ïîìîùü ê ‡àðå ‚îñòîêà íå ñïåøèë.
     ‘óäüáà íà âñåì ñêàêó ìíå ñåðäöå ðàñòîïòàëà,
     ˆ ñåðäöå ìåðòâîå ïîä ñòàòü íåìûì êàìíßì,
     î ß â äóøå ìîåé êóâøèíû âëàãè àëîé
     •ðàíþ, Žìàð •àéßì!
     àêîíåö, çà  àíãëî-ðóññêèì  ñòîëîì çàãðîõîòàë íåäîñòðîåííûé áóëüäîçåð â
î÷êàõ.  Žòåðåâ  ãóáû ñàëôåòêîé,  øâûðíóë  åå  íà  ñòîë è íàïðàâèëñß êî  ìíå.
‡àìåòèâ ýòî, ‡àðß  ‚îñòîêà ñðàçó  óãîìîíèëàñü è îòñòóïèëà  â  ñòîðîíó, - ÷òî
ïðåäîñòàâèëî áóëüäîçåðó ëó÷øèé íà ìåíß  âèä.  ‘òàëî  ñîâñåì òèõî. —àéêîâñêèé
ïðîäîëæàë áåñåäîâàòü ñ •àéßìîì:
     ˆç ïðàõà òâîåãî âñå íà çåìëå êóâøèíû.
     ˆ ýòîò íàø êóâøèí, êàê âñå îíè, èç ãëèíû,
     ˆ íå óâßë òðîñòíèê - óçîð ó ãîðëîâèíû,
     ˆ ñ÷åòà íåò âåêàì,
     Šàê ñòàëè èç íåãî âïåðâûå ïèòü ãðóçèíû,
     Žìàð •àéßì!
     —òî  çà íàâàæäåíèå, ïîäóìàë ß, îïßòü ìåíß õîòßò áèòü! Žùóùåíèå ïðè ýòîì
áûëî ñòðàííîå: õîòß ðàçâèí÷åííûé áóëüäîçåð - òåì  áîëåå, çàïðàâëåííûé âîäêîé
-  ïðåäñòàâëßë  ìåíüøóþ  óãðîçó, íåæåëè îðàâà  ÷åðíûõ  þíöîâ, çàùèùàòüñß  íå
õîòåëîñü:  óñòàë. Œûñëü î àòåëå, îäíàêî, âûíóäèëà  ìåíß îòñòàâèòü â ñòîðîíó
ïðàâóþ ñòóïíþ è  íàöåëèòü åå â íàäâèãàâøóþñß ìàøèíó ïîä ñàìûé áàê ñ ãîðþ÷èì,
â  ïàõ, -  òàê,  ÷òîáû èñêðà  îòñêî÷èëà â  ãîðþ÷åå è  ðàçîðâàëà â ùåïêè  âñþ
êîíñòðóêöèþ. ˆ óäàðèë áû, êîíå÷íî, åñëè  áû ìàøèíà íå  óáðàëà  âäðóã ñ  ëèöà
î÷êîâ è íå ñêàçàëà ìíå çíàêîìûì ãîëîñîì ïî-ðóññêè:
     -- ‘åé÷àñ òåáß, ñâîëî÷ü, ïðîòàðàíþ!
     -- îëèê! -- àõíóë ß íà ðóññêîì æå. -- €éâàçîâñêèé!
     óëüäîçåð çàñòîïîðèëñß, çàáóêñîâàë è âçðåâåë:
     -- òî òû?! „îðîãîé ìîé!
     Š  èçóìëåíèþ  ‡àðè ‚îñòîêà,  îëèê ðàñöåëîâàë  ìåíß  è ïîòàùèë  ê ñòîëó
ïðåäñòàâëßòü êàê çàêàäû÷íîãî äðóãà.
     ...‚  äðóçüßõ  ìû  íå ñîñòîßëè, õîòß çíàêîìû  áûëè ñ äåòñòâà. ‡âàëè åãî
ñïåðâà ïî-àðìßíñêè  - îðèê €éâàçßí,  à €éâàçîâñêèì îí ñòàë ïî  ïåðååçäó  èç
ƒðóçèè â Œîñêâó:  õîòåë çâó÷àòü ïî-ðóññêè è "õóäîæåñòâåííî". —òî æå êàñàåòñß
èìåíè, îëèê, - çà  ïóõëîñòü ôîðì ïðîçâàë åãî òàê â øêîëå ß. ˆìß ïðèñòàëî, è
ïðè çàìåíå ôàìèëèè îðèê çàïèñàë ñåáß â ïàñïîðòå îëèêîì, ÷òî ïðè óïîìèíàíèè
àðìßí ïîçâîëßëî åìó  â òå ãîäû äîáðîâîëüíîé ðóññèôèêàöèè íàöìåíîâ èçîáðàæàòü
íà ëèöå  íåäîóìåíèå. ‚ ˜òàòàõ ß ÷èòàë î  íåì äâàæäû. ‚ ïåðâîì ñëó÷àå åãî èìß
çíà÷èëîñü â ñïèñêå ëþáîâíèêîâ áðåæíåâñêîé äî÷êè, íî ñïèñîê ïîìåñòèëî ìåñòíîå
ðóññêîå   "‘ëîâî".   ‡àòî   çàìåòêà   â   "’àéìñ"   çâó÷àëà   ïðàâäîïîäîáíî.
àññêàçûâàëîñü â íåé î êîîïåðàòèâíûõ ðåñòîðàíàõ ïåðåñòðîèâøåéñß Œîñêâû, è  â
÷èñëå  âàëþòíûõ áûë íàçâàí "Šàâêàç" ó îâîäåâè÷üåãî  êëàäáèùà. “ïîìèíàëîñü è
èìß  êîîïåðàòîðà  - îðèêà €éâàçßíà,  "ìîñêîâñêîãî ïðåäñòàâèòåëß Žðãàíèçàöèè
Žñâîáîæäåíèß Šàðàáàõà".
     ...Žïðàâèâøèñü  îò ëèïêèõ  ëîáçàíèé  ñ  õìåëüíûìè  êóòèëàìè  è  ñ ñàìèì
îëèêîì,  à òàêæå îò âîäêè, êîòîðóþ  îí ïåðåëèë â ìåíß èç ÷àéíîãî ñòàêàíà, ß
ñðàçó  æå ñîáðàëñß ïîïðîñèòü ó íåãî  äåñßòêó,  íî ðåøèë  ñïåðâà ñïðàâèòüñß î
äîõîäàõ.  Žòâåò  îáíàäåæèë:  "Šàâêàç"  ïðèíîñèë  åìó  åæåìåñß÷íî  40   òûñß÷
"ïàðèêîâ", - áàíêíîò ñ èçîáðàæåíèåì îòöîâ  àìåðèêàíñêîé äåìîêðàòèè â çåëåíûõ
ïàðèêàõ. ‚äîáàâîê,  âìåñòå  ñ ïîëêîâíèêîì ”åäîðîâûì,  îí çàòåßë  ïîä Œîñêâîé
äåëî, ñâßçàííîå ñ  ïðîèçâîäñòâîì çåðêàëüíûõ î÷êîâ. •îòß "ñíèìàë â ëûñûõ", òî
åñòü  - â áàíêíîòàõ ñ èçîáðàæåíèåì îòöà ñîâåòñêîé äåìîêðàòèè áåç  ïàðèêà, íî
äàæå ïî  íûíåøíåìó  êóðñó - ýòî  "20 áîëüøèõ â òåõ æå  ïàðèêàõ"! îòîì, áåçî
âñßêîé ñâßçè ñî ñêàçàííûì, îí ïîæóðèë àìåðèêàíöåâ çà òî, ÷òî, êàê òîëüêî îíè
íàáèðàþò  íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ  "ïàðèêîâ", ñðàçó æå  ïðèòâîðßþòñß áîãà÷àìè, à
áîãà÷è, ñêàçàë îëèê, - åñëè íå  áîðþòñß çà âåëèêîå äåëî, - îìåðçèòåëüíû. à
êàêîå-òî  ìãíîâåíèå ìíå  ñòàëî  áîëüíî çà  òî,  ÷òî  ß  ïîêèíóë  îò÷èçíó, íî
âñïîìíèë,  ÷òî  íà  íîâîé  ðîäèíå  áåæåíöû  èìåþò è  áîëüøå.  ‚  êà÷åñòâå èõ
ïðåäñòàâèòåëß ß êà÷íóë ãîëîâîé è ïîìîðùèëñß:
     -- ‘îðîê òûñß÷? ‚ñåãî?! à äâîèõ?!
     -- ’û ÷òî?! -- âîçìóòèëñß îëèê. -- ’îëèê ñðûâàåò 50! î åìó è êàðòû  â
ðóêè: ýòî åãî èäåß!
     -- Šàêîé ’îëèê? -- ñïðîñèë ß, õîòß íå çíàë è èäåþ.
     -- îëêîâíèê ”åäîðîâ, -- ñêàçàë €éâàçîâñêèé. -- Ÿ çíàêîìèë!
     -- Šîòîðûé èç íèõ? -- îãëßäåë ß åëå ïðèñóòñòâóþùèõ.
     Žíè  ãîãîòàëè  ïî  àíãëèéñêè. …äèíñòâåííûé, êòî  èçúßñíßëñß  ïî ðóññêè,
ïðè÷åì,  â ðèôìó, ñèäåë íàïðîòèâ, âûãëßäåë  ïîëóåâðååì è íå ñêðûâàë ýòîãî îò
ñîñåäà, êîòîðîìó ñàì æå êàæäóþ ñâîþ ôðàçó è ïåðåâîäèë: "Œîé îòåö - åâðåé  èç
Œèíñêà, ìàòü ïîøëà â  ñâîþ ðîäíþ. ðàâî, áûëî á  áîëüøå ñìûñëà âûëèòü ñåìß â
ïðîñòûíþ. î ïîøëî  - è  ß ðîäèëñß, - íåïîíßòíî êòî ñ  ëèöà. Ÿ, êàê ðóññêèé,
ðàíî  ñïèëñß;  êàê  åâðåé  -  íå äî  êîíöà".  ‘îñåä ïîñìàòðèâàë  íà  íåãî  ñ
ïîäîçðåíèåì. å âåðèë,  ÷òî ïîëóåâðåé ñïèëñß íå äî êîíöà. å  âåðèë  è ß: íå
òîìó, ÷òî äî  êîíöà ñïèâøèéñß ïîëóåâðåé íå  ìîæåò  áûòü ïîëêîâíèêîì, à òîìó,
÷òî îí åæåìåñß÷íî ñðûâàåò ïîä Œîñêâîé 50 áîëüøèõ "ïàðèêîâ".
     -- òî îí? -- ñïðîñèë ß îëèêà. -- òî ’îëèê?
     --  ’îëèê  ýòî   ß,  --  ñêàçàë  ìíå  ïîëêîâíèê  ”åäîðîâ,  âîññåäàâøèé,
îêàçûâàåòñß,  ðßäîì, ïî ìîþ ëåâóþ ðóêó, êîòîðóþ ß, ñìóòèâøèñü, ñóíóë åìó ïîä
íîñ è ñêàçàë:
     -- …ùå ðàç, ïîëêîâíèê!
     à ïîëêîâíèêà ”åäîðîâ  íå ïîõîäèë ïîòîìó, ÷òî  íà íåì  áûë  ßðêîšæåëòûé
íåéëîíîâûé  áëåéçåð,  à ïîä  áëåéçåðîì - ßðêîšêðàñíàß  òåëüíßøêà  ñî  ñëîâîì
"Šàëèôîðíèß".
     -- èêîãäà á íå äîãàäàëñß, -- óëûáíóëñß ß. -- Œîëîä!
     --  õ! --  îáðàäîâàëñß ïîëêîâíèê. --  ‡àáûë áûê, êîãäà òåëåíêîì áûë. €
åùå, çíàåøü, ãîâîðßò: Œîëîäîñòü  óøëà - íå ïðîñòèëàñü, ñòàðîñòü  ïðèøëà - íå
ïîçäîðîâàëàñü.
     €éâàçîâñêèé õëîïíóë ìåíß ïî ñïèíå è âîñêëèêíóë:
     -- Šàêîâ ’îëèêšòî, à! “ìà ïàëàòà è ðóêè çîëîòûå! “ àðìßí ãîâîðßò: îëåíü
ñòðåëû áîèòñß, à äåëî ìàñòåðà!
     -- Ÿ àðìßí óâàæàþ,  -- ñîãëàñèëñß ïîëêîâíèê. -- î ó ðóññêèõ  òîæå åñòü
ñâîå: äåëî ìàñòåðà áîèòñß.
     --  î÷òè  îäèíàêîâî, òîëüêî áåç îëåíß! -- ñîîáðàçèë  ß è äîáàâèë áîëåå
ìàñøòàáíîå íàáëþäåíèå. -- àðîä íàðîäó áðàò!
     -- ”èëîñîô! -- ñîîáùèë îëèê îáî ìíå ïîëêîâíèêó.
     --  ”èëîñîôîâ òîæå óâàæàþ, --  ðàçðåøèë ’îëèê  è âûïèë âîäêó,  à  ïîòîì
ðàññìåßëñß.  -- €  òàêîå, êñòàòè, ñëûøàë,  - ôèëîñîôñêîå: "‚ñå òå÷åò, âñå èç
ìåíß"? ˆëè: "Ÿ ìûñëþ, ñëåäîâàòåëü, íî ñóùåñòâóþ"?
     -- € ÷òî ó âàñ çà âîéñêà? -- ðàññìåßëñß ß. -- ”îëüêëîðíûå?
     -- ’îëèê ó íàñ ïîëêîâíèê áåçîïàñíîñòè! -- îòâåòèë îëèê.
     -- Šƒ?! -- îñìîòðåëñß ß. -- ˆëè êàê ýòî ó âàñ íàçûâàþò?
     Šðîìå ïîïóãàß è ‡àðè ‚îñòîêà íèêòî íà íàñ íå ñìîòðåë.
     -- “äèâèòåëüíî! -- ñêàçàë ß îëèêó. -- € ãîâîðèë: â îäíîì äåëå...
     -- îâûå âðåìåíà! -- ïîõâàëèëñß ïîëêîâíèê.
     -- € ìû  òóò åùå õîòèì ðåñòîðàí ïåðåêóïèòü ó ’àðèåëà, -- äîáàâèë îëèê.
-- îðà âûõîäèòü íà €ìåðèêó!
     -- òî äîðîãî? -- ñîãëàñèëñß ß. -- ‚ûõîäèòü íà €ìåðèêó?
     -- àñêðåáåì! -- ïîîáåùàë îëèê.
     -- Œîëîäöû! -- âçäîõíóë ß. -- îëèê, ìíå íóæíà äåñßòêà.
     -- Šàê ñðî÷íî? -- îïåøèë €éâàçîâñêèé.
     -- ‘åé÷àñ.
     îëèê âûòåð ãóáû ëàäîíüþ è îáèäåëñß.
     -- 10 òûñß÷?! -- ðàçèíóë ðîò ïîëêîâíèê è âûëèë â íåãî ðþìêó.
     -- 10 äîëëàðîâ, -- ñêàçàë ß.
     €éâàçîâñêèé  ïåðåãëßíóëñß  ñ  ”åäîðîâûì  è  ïîñëå  âûðàçèòåëüíîé  ïàóçû
ïðîãîâîðèë:
     -- Œîé òåáå ñîâåò... áðîñàé-êà íà ôèã ôèëîñîôèþ è çàéìèñü äåëîì. òî æå
€ìåðèêà!  „àæå  ó  íàñ, â âîíþ÷åì ‘îâêå, áàøêîâèòûé íàðîä  î÷óõàëñß è ýòî...
ïîøåë  â äåëî. Ÿ òåáå ðàññêàæó  ñåé÷àñ ÷òî äåëàòü, à òû âûïåé, íå ñòåñíßéñß!
-- è ñíîâà  ïåðåãëßíóëñß ñ  ’îëèêîì. -- —òî ß òåáå ãîâîðèë â÷åðà, ’îëèê,  à?
ðàâ ß èëè íåò?
     -- Ÿ è íå ñïîðèë! àðîä ãîâîðèò òàê: âîðîíà è çà ìîðå ëåòàëà, à óìíà íå
ñòàëà! -- è ïîâåðíóëñß êî ìíå. -- € òû ïåé è ïðèñëóøàéñß ê îðèêó ‚àðòàíû÷ó:
îí äóðíîìó íå íàó÷èò!  ’àêèõ  ìàëî: åìó  ìîãèëó  áóäó  ðûòü,  à  òàì  íåôòü,
íàïðèìåð, íàéäóò!
     -- ’àê ÷òî æå, îëèê, íàéäåòñß äåñßòêà? -- ñïðîñèë ß.
     --  ‘ëóøàé,  ìèëûé,  --  îïßòü  îáèäåëñß  îëèê,  --  îòêóäà  ß  âîçüìó
äåñßòêó-òî? Œû æå òóò õîäèì ñ ÷åêàìè. "’ðèâèëåðñ"! „à, ’îëèê?
     -- "’ðèšâèëåðñ", "äâàšâèëåðñ"! -- ðàññìåßëñß ïîëêîâíèê. -- ’ðýâåëåðñ! €
ìû òåáå  ýòî... -- ïîâåðíóëñß îí  êî  ìíå. -- •îòèì î÷êè  ïîäàðèòü!  Žò  íèõ
ïîëüçà áûâàåò, ïîíèìàåøü? „àé-êà  íàäåíó òåáå, ìû æå äðóçüß óæå, äàé-êà  ìíå
òâîé íîñ!
     Ÿ íå äàë íîñà. îäíßëñß è ïîõëîïàë îáîèõ ïî ïëå÷ó:
     -- Œíå ïîðà: ó êàæäîãî €áðàìà - ñâîß ïðîãðàììà. ó à òàêèõ äðóçåé -  çà
æîïó äà â ìóçåé!
     -- •îðîøî ñêàçàíî! -- âçâèçãíóë ’îëèê.
     -- î ôèëîñîôñêè! -- ðàññóäèë îëèê.


        78. ’àéíîå â ïðèðîäå è â äóøå òàéíûì è îñòàåòñß

     ˆäòè áûëî  íåêóäà, è ß ìàøèíàëüíî  âåðíóëñß  ê  òåëåôîíó. ‡àðß  ‚îñòîêà
ðàññàæèâàëà ñåìèíîëîê  ìåæäó  áîðöàìè ïðîòèâ  àïàðòåèäà,  à  ß ìàøèíàëüíî æå
íàùåëêèâàë  ñâîé íîìåð,  õîòß ïî-ïðåæíåìó óïîðíî íå  ïîäõîäèë ê  òåëåôîíó íà
äðóãîì êîíöå. ‡à êðóãëûì  ñòîëîì íå áûëî óæå íè îâåðáàåâöà,  íè íåïîíßòëèâîé
ñîáåñåäíèöû: äîëæíî áûòü, ïîíßëà  è óäàëèëàñü ñ íèì. îïóãàé  ñìîòðåë óæå íå
íà ìåíß,  à  íà  —àéêîâñêîãî, - è îäîáðèòåëüíî êèâàë  ãîëîâîé. ‘òàðèêó ïåñíß
íðàâèëàñü è ñàìîìó:
     ‘êàæè ìíå, íàøà ðå÷êà ãîâîðëèâàß,
     „ëèíîþ â ñîòíè âåðñò è ñîòíè ëåò:
     —òî âèäåëà òû ñàìîå êðàñèâîå
     à ýòèõ ñîòíßõ âåðñò çà ñîòíè ëåò?
     îïóãàé íàâîñòðèë óøè, à ñòàðèê ïîäìèãíóë åìó è äîïåë:
     Žòâåòèëà ìíå ðå÷êà êðàß ãîðíîãî:
     å çíàëà ß êðàñèâåé íè÷åãî
     åñôîðìåííîãî êàìíß - êàìíß ÷åðíîãî
     “ ñàìîãî èñòîêà ìîåãî.
     Ÿ âñïîìíèë î àòåëèíûõ  êàìíßõ; âñïîìíèë ñ íåæíîñòüþ è  ‡èëôó, åå ìàòü;
ñåáß äàæå - ó "ñàìîãî èñòîêà ìîåãî", ïîäðîñòêîì, èñïóãàâøèìñß âïåðâûå èìåííî
â ñâßçè ñ ‡èëôèíûì êîëäîâñòâîì íàä êàìíßìè è ñàìîóáèéñòâîì  åå ìóæà, áàáíèêà
Œåèðš•àèìà, - âïåðâûå èñïóãàâøèìñß òîãäà òîé äîãàäêè, ÷òî òàéíîå â ïðèðîäå è
â äóøå òàéíûì  è îñòàåòñß. ‚ñïîìíèë èçóìëåííîå ëèöî ìîåãî îòöà, ïðî÷èòàâøåãî
ïðåäñìåðòíóþ çàïèñêó Œåèðš•àèìà î íåâûíîñèìîé ëþáâè ê ‡èëôå. Ÿ ðàññëàáèëñß è
çàòàèëñß â îæèäàíèè òîé óæå íå îòâðàòèìîé ãîðß÷åé âîëíû, êîòîðàß ðàçëèâàåòñß
èç ãîðëà ïî âñåìó òåëó, ðàñòâîðßß åãî â ïðîñòðàíñòâå è âðåìåíè...
     àñòâîðèòüñß  íå óñïåë:  ñíîâà ïîäêàòèë  áóëüäîçåð,  òîëüêî  òåïåðü óæå
âêîíåö ðàçâèí÷åííûé. ‡àáðàë ó ìåíß èç ðóê òðóáêó è îïóñòèë åå íà ðû÷àã. Ÿ íå
ïðîòåñòîâàë: íå æäàë äàæå èçâèíåíèé; æäàë òîãî, ÷òî  áûëî âàæíåå, - äåñßòêó.
à÷àë îí ñ èçâèíåíèé:
     -- ’û  óæ ïðîñòè ìåíß, ñòàðèê, íî îíà íàñòàèâàåò. ‘ äðóãîé ñòîðîíû, îíà
ïðàâà: òåëåôîí íå òâîé, à îíà òóò ôèãóðà - ìýòð! ”èãóðà ê òîìó æå, ñòàðèê, ó
íåå êàê ðàç âïîëíå! Ÿ ëþáëþ êîãäà æîïà è æèâîò îáëåòàþò áàáó êàê êàðíèç. òî
ìíå íðàâèòñß:  ó ÷åðíîæîïûõ è åùå  ó - êàê îíà - ó  æåëòîæîïûõ. Žáåçüßíû, íî
åñòü ÷òî ïîìßòü!
     îëèê îáâèë ìåíß çà òàëèþ è ïîäòàëêèâàë ê âûõîäó, à ‡àðß ‚îñòîêà ñòîßëà
íåïîäàëåêó  è  òîðæåñòâîâàëà.  Žñîçíàâ ê  ñâîåìó óæàñó, ÷òî äåñßòêè  îí  ìíå
äàâàòü  íå  íàäóìàë,  à  íàäóìàë, íàîáîðîò,  óãîäèòü  "æåëòîæîïîìó ìýòðó"  è
âûøâûðíóòü ìåíß, ß ïåðåñòàë  åãî ñëóøàòü: ñïåðâà äâèíóë ëåâûì ëîêòåì â  áàê,
âçáîëòàâ â íåì  ãîðþ÷åå, à ïîòîì ëåâîþ æå ëàäîíüþ ñõâàòèë  åãî çà  ìîøîíêó è
ñèëüíî åå ñäàâèë. îëèê ïåðåñòàë äåðæàòü ìåíß çà òàëèþ: çàêèíóë ãîëîâó ââåðõ
è ñòàë ãëóõî  õðèïåòü. î÷åìó-òî ïîäóìàëîñü, ÷òî íèêîìó íà ñâåòå îí íå íóæåí
- è  ß ðåøèë  åãî âçîðâàòü.  Šóëàê  ìîé ñîìêíóëñß êðåï÷å,  íî øàðèêè  â  íåì
îêàçàëèñü ìåëêèìè,  è èñêðû ðàçëåòåëèñü íå îòòóäà,  à èç  ãëàç. „îãàäàâøèñü,
÷òî âçðûâà íå ñîñòîèòñß, ß çàãëßíóë îëèêó â çàäûìëåííûå ãëàçà è ñïðîñèë:
     -- îíßë?
     Ží â îòâåò çàñêóëèë è ïðèãíóëñß íèæå.
     -- îðèê ‚àðòàíû÷! -- îêëèêíóë åãî èç-çà ñòîëà ïîëêîâíèê.
     å îòâåòèë îí è åìó.
     -- Žòâå÷àé æå, îëèê! îíßë  èëè  íåò? --  ïîâòîðèë ß, è òåïåðü óæå  îí
ïîïûòàëñß êèâíóòü ãîëîâîé.
     Ÿ ïðèîñëàáèë êóëàê, è ñ êèâêîì ó îëèêà âûøëî ßñíåå. Ÿ îòïóñòèë áîëüøå.
Ÿñíåå ïîëó÷èëîñü è ñî çâóêîì:
     -- îíßë.
     èêòî êðîìå íåãî, îäíàêî, íè÷åãî íå ïîíßë. å ïîíßëà äàæå ‡àðß ‚îñòîêà,
íîðîâèâøàß çàéòè ñáîêó, ÷òîáû  ðàçãëßäåòü - îò÷åãî  æå ýòî âäðóã  ìîñêîâñêèé
ãîñòü íà÷àë âåðòåòüñß âîêðóã ñâîåé îáøèðíîé îñè.
     -- îðèê ‚àðòàíû÷! -- êðèêíóë ”åäîðîâ. -- ’åáå ïëîõî?
     --  ˆäó, èäó! -- îòêëèêíóëñß  îëèê èñòîí÷åííûì ãîëîñîì è  ïîñìîòðåë íà
ìåíß óìîëßþùå.
     -- ˆäè, èäè! -- è ß îòïóñòèë åãî âìåñòå ñ ìîøîíêîé.
     îøåë è  ß.  Š âûõîäó. ‡àðß ‚îñòîêà ïðîâîæàëà ìåíß âçãëßäîì,  â êîòîðîì
ïðåçðåíèå  êî ìíå ñîïåðíè÷àëî  ñ íåïîíßòûì  ìíîþ  âîñòîðãîì  ïî îòíîøåíèþ  ê
îëèêó. …ùå áîëüøå çàïóòàë ìåíß —àéêîâñêèé:
     Žñòàâüòå îäíîãî ìåíß, ìîëþ,
     “ñòàë ß îò äîðîãè è îò øóìà.
     Ÿ íà òðàâå, êàê áóðêó, ïîñòåëþ
     ‘âîþ çàâåòíóþ ìå÷òó è äóìó.
     òî ìíå áûëî ïîíßòíî, íî, îòêðûâàß äâåðü, ß óñëûøàë èíîå:
     Ž ëþäè, ïîäîéäèòå æå êî ìíå,
     ‚îçüìèòå â ïóòü: ß íèêîãäà íå äóìàë,
     —òî áóäåò ñòðàøíî òàê íàåäèíå
     ‘ ìîåé ìå÷òîé, ñ ìîåé çàâåòíîé äóìîé.
     ...à ÷àñû  âçãëßíóë óæå  çà  äâåðüþ. îëîâèíà  îäèííàäöàòîãî!  ’ðîòóàð
îêàçàëñß  ïóñòûíåí:  ãðàáèòü  áûëî  íåêîãî.  Žò÷àßíèå  ïîäñêàçàëî   ïëàí,  -
óòîí÷åííûé,  êàê ïûòêà, íî  è ñìåëûé, êàê ïüßíàß  ìå÷òà: ïðîíèêíóòü â çäàíèå
ŽŽ  íàïðîòèâ  è ïðèñòàâèòü ê  ñòåíêå  ëþáîãî  äèïëîìàòà âïëîòü äî  ãåíñåêà.
àññóäîê  ñèëèëñß óäåðæàòü ìåíß  îò ýòîãî, íî åìó ß óæå íå äîâåðßë, íàïîìíèâ
ñåáå, ÷òî ìèðîì, ïðåäñòàâëåííûì ýòèì êîðîáêîì íà òîé  ñòîðîíå, ïðàâßò èìåííî
îò÷àßíèå è íåðàçóìåíèå.
     ðîíèêàòü â  ŽŽ  íå  ïðèøëîñü.  Žäíà  èç  çàïàðêîâàííûõ  ó âîðîò ìàøèí
ïîêàçàëàñü ìíå íå  ïóñòîé. îäêðàëñß ñçàäè, óâèäåë  ñðàçó  äâå  òåíè, îáå íà
ïåðåäíåì  ñèäåíèè, -  è  âçäîõíóë:  åñëè  ó  îäíîé  íå îêàæåòñß äåñßòêè, îíà
îêàæåòñß ó äðóãîé.  îêà ðåøàë - ñ êàêîé ñòîðîíû çàõîäèòü,  çàìåòèë, ÷òî îíè
òîæå,  êàê è ß, âîò-âîò  ðåøàò çàäà÷ó: òîíêàß,  ñïðàâà, îêàçàëàñü æåíñêîé è,
ïåðåãíóâøèñü ñêîáêîþ  ê  äðóãîé,  ê ìóæñêîé,  ìåëêî  ñóåòèëàñü.  ˜èðîêàß æå,
ìóæñêàß,  îòêèíóâøèñü  íà  ñïèíêó,  èçðåäêà  âçäðàãèâàëà.  ˆç  ïðèñïóùåííîãî
çàäíåãî  îêíà  ïðîòèñêèâàëñß  íà  âîëþ ‹ó÷èàíî àâàðîòòè, íî â ïàóçàõ, êîãäà
îáúåìèñòûé  òåíîð âáèðàë  â  ñåáß  âîçäóõ, â òîì  æå  îêíå  çàäûõàëñß äðóãîé
ñëàäîñòðàñòåö;  íå ïåë, îäíàêî, - ïîñòàíûâàë.  Œåøêàòü ß ñåáå íå ïîçâîëèë: â
ïðåäîðãàñòè÷åñêîì ñîñòîßíèè æåðòâà ìåíåå  îïàñíà. àññòåãíóë ñîðî÷êó è çàøåë
ñ  ëåâîé  äâåðè. ‘òóêíóë ëîêòåì â  ñòåêëî  è  ðàñïîðßäèëñß îïóñòèòü åãî. Žíî
çàñêðèïåëî  è ïîïëûëî  âíèç, íî  èç  áðåçãëèâîñòè  ß  îòâåðíóëñß  è  îáúßâèë
âîäèòåëþ, ÷òî æèçíü ãíóñíà, à ïîòîìó øòðàôóþ åãî íà äåñßòü äîëëàðîâ.
     -- € ïî÷åìó ñìîòðèøü â ñòîðîíó? -- îòâåòèëè èç-çà ðóëß.
     -- € ïîòîìó, ÷òî áðåçãóþ. îäãëßäûâàòü òîæå ãíóñíî!
     -- Ÿ ïîäãëßäûâàë íå çà òîáîé! -- îòâåòèë âîäèòåëü.
     -- —åãî òû òàì ìåëåøü! -- ðàññåðäèëñß ß. -- ‡àñòåãíóëñß?
     --   Šàêàß   ðàçíèöà?   --  îòâåòèë  âîäèòåëü.   --   ‡àñòåãíóëñß,   íå
çàñòåãíóëñß... ‘àì âîò ïóçî âûêàòèë, à òóò äàìà âñå-òàêè!
     -- "„àìà"?! -- âîçìóòèëñß ß. -- ’àê òû æ ýòîé äàìå...!
     -- ó, èäè è äîêëàäûâàé! à íåãî ìíå òîæå ïîëîæèòü!
     -- "’îæå"?! -- îñêîðáèëñß ß. -- € íó, âûõîäè!
     -- îñëóøàé! -- îòâåòèëè òåïåðü ñïîêîéíåé. -- —åãî ïðèñòàë? Ÿ  æ íå ïðî
òåáß - "ïîëîæèòü"! Ÿ ïðî Šëèâëåíäà!
     -- ðî êîãî? -- îïåøèë ß.
     -- € òî îí íå áàëóåòñß ñ áàáàìè, äà?! ˆëè òû?! Ÿ  æ íàèçóñòü òåáß çíàþ!
ˆ òû - ìåíß: ß îááè, ïîìíèøü? ˆ ãîâîðþ êàê åñòü: íå çà òîáîé íàáëþäàë. Žäíî
äåëî - òåëåôîí  òâîé  èëè  ïî÷òà,  íî íàáëþäàòü óæå íå  íàáëþäàåì.  Ÿ ãîâîðþ
÷åñòíî; â íà÷àëüíèêè óæå íå ìå÷ó: ñòàð... ˆ áàáû ìíå äîðîæå, ÷åì äîëæíîñòè!
     ƒîëîâó  ìíå  ìîæíî áûëî ê íåìó íå ïîâîðà÷èâàòü.  ’åïåðü óæå ß çíàë êîãî
ñîáèðàëñß ãðàáèòü, - àãåíòà ”. ’îãî ñàìîãî, ñèäåâøåãî çà  êðóãëûì ñòîëîì ñ
íåïîíßòëèâîé ñåìèíîëêîé. —òî çà ïðîêëßòüå!  - ïîäóìàë ß. - ‚î âñåì ìèðå ëþäè
ãðàáßò  áåçî âñßêîãî  íåäîðàçóìåíèß!  Žñîáåííî  òóò! Šòî  æ  ýòî  íàäî  ìíîé
èçäåâàåòñß?! „à íèêòî, ñàì  ß ñåáß è çàëîæèë: íàäî áûëî èäòè ïðßìî  â ŽŽ, à
íå ïðèñòàâàòü ê âåòåðàíàì ñåêðåòíîé ñëóæáû â îòâåòñòâåííûå ìãíîâåíèß!
     -- àäî áûëî  èäòè  â  ŽŽ, --  ïðîèçíåñ  ß è, îñêîðáëåííûé íåâåçåíèåì,
îáåðíóë ê íåìó ïå÷àëüíîå ëèöî.
     -- ó âîò  åùå! -- ïðîãîâîðèë îí. --  € òåïåðü ó òåáß îïßòü èñïîðòèëîñü
íàñòðîåíèå. Šàê  òîãäà,  ïßòü  ëåò íàçàä. ‘ïåðâà  áóßíèøü,  à ïîòîì  ñàì  æå
îáèæàåøüñß.  ’û  è òîãäà ðâàëñß â ŽŽ,  à ŽŽ òóò íè ïðè ÷åì: îíè ñ ÷àñòíûìè
æàëîáàìè íå  âîçßòñß; òîëüêî åñëè îáèæàåòñß ãîñóäàðñòâî íà ãîñóäàðñòâî. € òû
-  õîòß  è  íà  ãîñóäàðñòâî -  îáèäåëñß  îò  ñâîåãî  èìåíè, à ýòî  íèãäå  íå
ñ÷èòàåòñß... Šîðî÷å,  ß  ñêàçàë  êàê åñòü:  íå çà  òîáîé ñëåäèì... Œîãó äàæå
ñêàçàòü çà êåì, -- è ïîëåç íàðóæó.
     Ÿ  íå  çíàë  ÷òî äåëàòü; òåì áîëåå  -  áðþêè ó  íåãî íà ïðè÷èííîì ìåñòå
îêàçàëèñü  óæå çàñòåãíóòû è ïðèäèðàòüñß  áûëî  íå ê ÷åìó,  åñëè áû äàæå ß  è
îñìåëèëñß øòðàôîâàòü  ñîòðóäíèêà ”. ‘îòðóäíèê òåì âðåìåíåì øàãíóë êî  ìíå,
âçßë çà òàëèþ, êàê îëèê, è îòâåë â ñòîðîíó:
     -- € ñëåäèì íå çà òîáîé, õîòß è çà çåìëßêàìè òâîèìè. ‚ æåëòîé êóðòêå, à
îñîáåííî - æèðíûé. ‡íàåøü äàâíî?
     -- †èðíîãî äàâíî! -- îáðàäîâàëñß ß.
     Žáðàäîâàëñß è îí:
     -- ‚òîðîãî çíàåì: ’îëß ”åäîðîâ. î èíòåðåñóåò íàñ íå îí.
     -- ðàâèëüíî! -- çàãîðåëñß ß. -- àäî áðàòü òîëñòßêà!
     -- ’û åãî, âèäíî, ëþáèøü! € âîäêó õëåñòàë ñ íèì ñòàêàíàìè!
     --  Šàâêàçñêèé  îáû÷àé! --  çàñòåñíßëñß  ß.  --  ‡àòî  ïîòîì  ßéöà  åìó
âûêðó÷èâàë! ’û, íàâåðíîå, ñèäåë óæå çäåñü.
     -- àìåêàåøü?  -- çàñòåñíßëñß  è îí. --  Ÿ, ê  òâîåìó ñâåäåíèþ, äåâî÷êå
ïîêàçûâàë êàê åé ïîçæå  ñ òîëñòßêîì  ýòèì, ñ ƒóðåâè÷åì,  ñåáß  âåñòè, ïîíßë?
‘åìèíàð ïðîâîäèë! -- è ðàññìåßëñß íåãðîìêî.
     -- ‘ êàêèì ýòî åùå ƒóðåâè÷åì? -- íå ïîíßë ß.
     --  ‘ ƒóðåâè÷åì, ñ  äðóæêîì òâîèì, êîòîðîãî  ñïåðâà  ëîáçàåøü,  à ïîòîì
òðåáóåøü áðàòü! -- è õìûêíóë.
     -- ‘ òîëñòßêîì  ÷òî  ëè?  •îðîøî ðàáîòàåòå! €éâàçßí ôàìèëèß!... ‡íàþ  ñ
äåòñòâà! ƒóðåâè÷àìè ó íåãî è íå ïàõëî!
     îááè çàìåòíî îãîð÷èëñß.
     -- òî  õîðîøî, ÷òî íå ïàõëî! -- ðàññóäèë îí.  -- ’î åñòü õîðîøî åìó, à
íàì êàê ðàç ïëîõî: çíà÷èò, âîäèò, ñâîëî÷ü, çà íîñ è  íàñ... •èòåð! òî  òåáå
íå ”åäîðîâ! -- è êà÷íóë ãîëîâîé. -- ‚ñå îòìåíßåòñß!
     -- —òî îòìåíßåòñß? -- ïîëþáîïûòñòâîâàë ß.
     --  ‚ñå! -- îáúßñíèë îí. -- „î âñòðå÷è ñ Šëèâëåíäîì âñå  îòìåíßåòñß!  ‚
òîì ÷èñëå è  ýòà äåâî÷êà. € ñ òîáîé íàì êàê ðàç íàäî îáî âñåì  ïîãîâîðèòü. Ž
ƒóðåâè÷å.  Žá  €éâàçßíå,  òî   åñòü.   ‘åñòü  è   ïî-äðóæåñêè  òàê,  çíàåøü,
ïîãîâîðèòü... ‘àì çàõî÷åøü ïîìî÷ü.
     -- å äóìàþ, -- ïðèçíàëñß ß.
     --  Žáßçàòåëüíî çàõî÷åøü... ‡äåñü âñå ñâßçàíî! ‘ òîáîþ,  ß ñëûøàë,  óæå
ãîâîðèëè î  ãåíåðàëå €áàñîâå. ‚ñå ñâßçàíî: ƒóðåâè÷ ýòîò...  òî åñòü €éâàçßí,
êàê ãîâîðèøü, è €áàñîâ! ˆ áèáëèß, êîíå÷íî! ‘ òîáîé æå ãîâîðèëè è  î íåé, íó!
î÷åìó íå äîâåðßåøü? Ÿ òåáå äîâåðßþ...
     Ÿ ïîäóìàë  íàäî âñåì è îáðàäîâàëñß. å  äîâåðèþ êî ìíå, íî òîìó,  ÷òî ß
ïîíàäîáèëñß îááè.
     -- ‡íàþ,  ÷òî  äîâåðßåøü, --  ñêàçàë ß åìó. --  „îëãî  ñëåäèëè! ˆ ìíîãî
ïðîøëî âðåìåíè! € âî âðåìåíè,  îááè, âñå ìåíßåòñß.  òî  ðàíüøå ß áåñåäîâàë
áåñïëàòíî. € òåïåðü ß,  êàê âñå íà ñâåòå, -  àìåðèêàíåö. ’åïåðü áåç ãîíîðàðà
íå çäîðîâàþñü!
     Œíå ïîêàçàëîñü, ÷òî îááè èñïûòàë ïðèñòóï æàæäû:
     -- ‘ äåíüãàìè íå ß ðåøàþ, -- è çàêóðèë.
     -- „åñßòü äîëëàðîâ! -- âûïàëèë ß è ñíîâà îòâåðíóë ãîëîâó.
     àñòóïèëà ïàóçà, çàïîëíåííàß êëóáàìè ñèãàðåòíîãî äûìà.
     àñ ñ îááè  ïðîùóïàëà â òåìíîòå îäè÷àëàß ôàðà çàáëóäøåãî âåëîñèïåäèñòà
â áåëûõ áîòèíêàõ è êðàñíûõ ðåéòóçàõ. Ží ïîñìîòðåë íà íàñ èùóùèìè ãëàçàìè, íî
òîæå  ïîñòåñíßëñß è îòâåðíóëñß.  Ÿ ïðîâîäèë åãî ñåðäèòûì  âçãëßäîì, à  ïîòîì
âåðíóëñß  ê  îááè.  ‹èöî  ó íåãî, âñå â  äûìó,  áûëî  îçàäà÷åííûì. îòîì îí
î÷íóëñß, ïîëåç â êàðìàí, âûòàùèë îòòóäà áóìàæíèê, à èç íåãî - äâå äåñßòêè. Ÿ
âçßë îáå è äîãàäàëñß, ÷òî îëèê, ñâèíüß, âûðîñ â âàæíóþ ïòèöó. “æå çàõëîïíóâ
çà ñîáîþ äâåðü, îááè îáåðíóëñß êî ìíå è äîáàâèë:
     -- Šñòàòè, íå íàäî Šëèâëåíäó ïðî ñåìèíàð, ëàäíî?
     Ÿ âåðíóëñß òåïåðü óæå ê ïðàâîé äâåðöå. î-ïðåæíåìó ïîñòó÷àëñß  ëîêòåì â
ñòåêëî  è  ïîïðîñèë  ñåìèíîëêó  îïóñòèòü  åãî. ‹èöî ó íåå  áûëî  èñïóãàííîå.
ðîòßíóâ åé îäíó èç ìîèõ äåñßòîê, ñêàçàë:
     -- òî òåáå â çíàê èçâèíåíèß. ‡à ïåðåðûâ â ñåìèíàðå! -- è ïîäìèãíóë åé.
-- € ñ òîëñòßêîì ýòèì, ñ ƒóðåâè÷åì, - îòìåíßåòñß! î òû íå ãîðþé: òàì ó íåãî
âíèçó òðîãàòü íå÷åãî! †èäêîâàòî!
     Žíà ñïåðâà ðàñòåðßëàñü, íî ïîòîì, êîãäà îááè ãðîõíóë  ñî ñìåõó, - õîòß
îïßòü æå íè÷åãî íå ïîíßëà, - ðàññìåßëàñü è ñàìà.


        79. îáåæäåííûå è æàæäóùèå òåïëà

     —åðåç  äåñßòü ìèíóò  ïðèøëîñü ñîæàëåòü  î  ðàñòî÷èòåëüñòâå è  ñòðàñòè ê
ýôôåêòàì: ïàêèñòàíåö, ïðîäàâåö  áåíçèíà, íå ñîãëàøàëñß äîâåðßòü ìíå êàíèñòðó
è òðåáîâàë çà íåå  ïßòåðêó. Ÿ ïðåäëàãàë òðåøêó, - íà  áîëüøåå íå èìåë ïðàâà:
äåñßòü ìèíóñ  âîñåìü  çà áåíçèí è  êàíèñòðó òîëüêî è  îñòàâëßëî  ìíå øàíñ íà
ïðîåçä â òîííåëå.
     -- ‘ëóøàé, -- õèòðèë ß, -- íå òîðãóéñß, êàê æèä! ’û æå - ñëàâà íåáåñàì!
- ìóñóëüìàíèí!
     Œåðçàâåö àíòèñåìèòîì íå îêàçàëñß:
     -- ‚ñå ïîä  îãîì ðàâíû!  -- îáúßâèë ìíå è ïîêàçàë íà åãî òîùåé ðóêîé.
-- ßòü, è íè öåíòîì ìåíüøå!
     Ÿ ïîòðåáîâàë ìåíåäæåðà.
     -- Œèñòåð õóòòî äîìà, -- îòâåòèë ïàêèñòàíåö.
     -- Œèñòåð õóòòî - ìîé ïðèßòåëü! -- ïîïðîáîâàë ß.
     -- ’îãäà ß åìó ïîçâîíþ, -- ñêàçàë îí. -- îãîâîðè!
     -- ’àê ïîçäíî?! -- âîçìóòèëñß ß. -- Ÿ æå èíòåëëèãåíò!
     -- îãîâîðþ ß, -- ñîãëàñèëñß îí è ïîçâîíèë.
     àçãîâàðèâàë äîëãî.  î-ïàêèñòàíñêè.  îãëßäûâàë  íà  ìåíß  è,  âèäèìî,
îïèñûâàë,  íî ìèñòåð  õóòòî îòêàçûâàëñß ìåíß  ïðèçíàòü. àêèñòàíåö  ñïðîñèë
êàêàß ó  ìåíß ìàøèíà. Ÿ  îòâåòèë, ÷òî ó ìåíß èõ òðè: „îäæ, üþèê è åùå îäíà,
òðåòüß.  Šàêàß,  ñïðîñèë  ïàêèñòàíåö. Ÿ  áåñèëñß  è  íå  ìîã  âñïîìíèòü  åùå
êàêóþ-íèáóäü  ìàðêó. Žòâåòèë îáîáùåííî:  ßïîíñêàß.  îòîì  îíè  îïßòü  ñòàëè
ãîâîðèòü  î  ÷åì-òî. ðîäàâåö ðàçìàõèâàë  êîðîòêèìè  ðóêàìè,  ðîíßë  òðóáêó,
ïåðåõâàòûâàë  åå  íà ëåòó  è  âçäûìàë  ãëàçà  ê  äðóãîìó  ìýíåäæåðó:  òî  ëè
áëàãîäàðèë …ãî, òî ëè èçâèíßëñß çà îïëîøíîñòü. àêîíåö, ñïðîñèë ìîå èìß.
     -- „æàâàõàðëàë! -- îáúßâèë ß.
     Ží  ïåðåâåë èíôîðìàöèþ íà äðóãîé êîíåö  ïðîâîäà. îòîì ñíîâà ïîâåðíóëñß
êî ìíå è ñïðîñèë ôàìèëèþ.
     -- åðó! „æàâàõàðëàë åðó!
     Œèñòåð  õóòòî  âåëåë åìó  îïèñàòü  ìåíß  ïîäðîáíåé.  Žáëåã÷àß ïðîäàâöó
çàäà÷ó,  ß  ñòàë  ìåäëåííî ïîâîðà÷èâàòüñß âîêðóã  îñè. ‚  ãîëîâå  íå áûëî íè
åäèíîé ìûñëè. å áûëî óæå è îò÷àßíèß - òîëüêî óñòàëîñòü. àêèñòàíåö  îïóñòèë
òðóáêó è  äîëîæèë, ÷òî  ìèñòåð  õóòòî ïåðåäàë  ïðèâåò,  íî ìåíüøå,  ÷åì  çà
ïßòåðêó êàíèñòðó íå îòäàåò.
     ˜àãàß ïî óëèöå ñ òßæåëîé êàíèñòðîé áåç öåíòà íà òîííåëü, ß ñíîâà óâèäåë
âåëîñèïåäèñòà â ìåðöàþùèõ áîòèíêàõ è êðàñíûõ ðåéòóçàõ. Žãëßíóëñß íà ìåíß åùå
ðàç.  € ìîæåò, ïîäóìàëîñü ìíå, îí âîâñå è íå ïåäèê. Œîæåò áûòü, ñìîòðåòü åìó
áîëüøå íå  íà êîãî  èëè õî÷åò  ñîîáùèòü, ÷òî êàíèñòðà ïðîòåêàåò. Ž àòåëå, ñ
êîòîðîé åùå ïðåäñòîßëî îêàçàòüñß íàåäèíå, ß ñòàðàëñß íå äóìàòü: îùóùàë ïåðåä
íåé íåßñíóþ âèíó, õîòß ñåé÷àñ óæå æèçíü òßãîòèëà è ìåíß. Šîãäà çàòåêëà ðóêà,
ß îñòàíîâèëñß ó êðàß  òðîòóàðà è îáëîêîòèëñß íà áåëûé Œåðñåäåñ. Žòäûøàâøèñü,
ïðèãíóëñß ê  êàíèñòðå,  íî  ïðåæäå, ÷åì  ïðèïîäíßòü åå  ñ òðîòóàðà, îáîìëåë:
óâèäåë ïîêîéíèêà!
     ðßìî ïåðåä íîñîì. ‹åæàë - ïîêðûòûé  ÷åðíûì ïëåäîì è ñ òîð÷àùèìè íàðóæó
áîòèíêàìè  -  íà  õðîìèðîâàííîé  êàòàëêå,  çàñòðßâøåé  ìåæäó  çàïàðêîâàííûìè
ìàøèíàìè. Ÿ îãëßäåëñß. ‚ñå  ïîêàçàëîñü ìåðòâûì: çäàíèß, âûñòðîèâøèåñß  âäîëü
óëèöû, ïóñòûå àâòîìîáèëè âäîëü òðîòóàðîâ, äåðåâüß, àôèøíûå òóìáû, òåëåôîííûå
áóäêè,  -  íè÷òî íå  äâèãàëîñü. —òî æå îí òóò äåëàåò? - ïîäóìàë ß â  óæàñå î
òðóïå  è ìåäëåííî çàøåë  ê  íåìó  â èçãîëîâüå.  Žñòîðîæíî ïðèïîäíßë  ïëåä  è
âçäðîãíóë åùå ðàç, ïîòîìó ÷òî â ïîëóìðàêå  ïîêîéíèê îáðåë  êîíêðåòíîñòü. òî
áûë ìóæ÷èíà ìîèõ ëåò - â òåìíî-ñèíåì  ïèäæàêå ïîâåðõ áåëîñíåæíîé ðóáàøêè è ñ
øèðîêîé  êðàñíîé áàáî÷êîé. ‹èöî - ñîâåðøåííî áåëîå - âûðàæàëî  íåäîâîëüñòâî,
îäíà èç ïðè÷èí  êîòîðîãî ïðåäñòàâèëàñü ìíå î÷åâèäíîé: ðåìåíü, ïðèñòåãèâàâøèé
òðóï   ê  êàòàëêå,  áûë  çàòßíóò   íà  ãðóäè  ÷åðåñ÷óð  òóãî.  Ž÷åâèäíîé  æå
ïðåäñòàâèëàñü è  äðóãàß  ïðè÷èíà:  ïîêîéíèê ëåæàë íà  êàòàëêå  êàê-òî ñàì ïî
ñåáå, áåç  ïðèñìîòðà, îäèíîêèé è, íåñìîòðß  íà ïàðàäíûé âèä, ïîòåðßííûé. ‚îò
èìåííî!  - äîãàäàëñß ß, îí âåäü, íàâåðíîå, è åñòü ïîòåðßííûé! ‡àêàòèëñß ñþäà
è çàñòðßë ìåæäó ìàøèíàìè. î îòêóäà? Ÿ  îïóñòèë  ïëåä åìó íà  ãðóäü è  ñíîâà
îñìîòðåëñß, òåïåðü  óæå  âíèìàòåëüíåé.  ‚îêðóã áûëî áåçìßòåæíî, - îáû÷íî. ‡à
ïåðåêðåñòêîì, â ñâåòå îòêðûòîé ïàðàäíîé äâåðè ïîä êîçûðüêîì, ß ðàçëè÷èë äâóõ
æèâûõ ëþäåé. “  îäíîãî èç íèõ ñâåòèëèñü ôîñôîðîì  áîòèíêè. ðèñìîòðåâøèñü, ß
ðàçëè÷èë  â  ïîëóìðàêå  ïðèñëîíåííûé  ê  äåðåâó   âåëîñèïåä  è  ïîñïåøèë   ê
ïåðåêðåñòêó. Žáà îáåðíóëèñü  êî ìíå, è îäèí îêàçàëñß, êàê ß è æäàë, çíàêîìûì
- â áåëûõ áîòèíêàõ è êðàñíûõ ðåéòóçàõ. Ÿ îñòàíîâèëñß ïîîäàëü è óñòàâèëñß  íà
âòîðîãî, õîòü è  íå  çíàêîìîãî,  íî  çàòî  îáëà÷åííîãî  â  ñîëèäíûé  ôðàê  ñ
àòëàñíûìè ëàöêàíàìè.
     -- Šîãî-íèáóäü æäåòå? -- íà÷àë ß.
     -- ˆùåì, -- îòâåòèëè ðåéòóçû.
     Ÿ îáðàäîâàëñß:
     -- ‚ ñèíåì ïèäæàêå, äà? ‚ ÷åðíûõ áîòèíêàõ?
     -- Œîæåò áûòü! -- îáðàäîâàëñß è ôðàê.
     -- Šàê ýòî - "ìîæåò áûòü"?! ˆùåòå è íå çíàåòå?
     -- å âàëßé äóðàêà! -- ñêàçàëè ðåéòóçû. -- ƒäå îí?
     ‡àïîäîçðèâ óæàñíîå, ß îòñòóïèë íà øàã  è ïîæàëåë,  ÷òî, íå èìåß îðóæèß,
îñòàâèë íà òðîòóàðå êàíèñòðó ñ ãîðþ÷èì.
     --  àäî îáúßñíèòü  ÷åëîâåêó! -- ðàññóäèë ôðàê è øàãíóë âïåðåä.  -- Œû,
çíàåòå ëè, íå çíàåì êàê îí îäåò, íî çíàåì î íåì âñå äðóãîå.
     -- —òî èìåííî? -- ïîòðåáîâàë ß.
     -- ‚ñå! ‡íàåì äàæå, ÷òî â÷åðà îí áûë â ”èëàäåëüôèè.
     Œíå ñòàëî õóæå:
     -- ‚ ”èëàäåëüôèè? € êòî îí åñòü? ’î åñòü - áûë...
     -- Šèññåëüáîðã! -- ñêàçàëè ðåéòóçû. -- àëåòíûé êðèòèê.
     -- àëåòíûé?! € ïî÷åìó íå çíàåòå êàê âûãëßäèò, åñëè èùåòå?
     -- Ÿ êàê ðàç çíàþ! Ÿ òàíöîð. òî îí íå çíàåò.
     -- € ïî÷åìó ìîë÷èøü êàê âûãëßäèò? -- ñïðîñèë ß.
     --  ‘ëóøàé! -- âñïûëèëè ðåéòóçû. -- ’û èçäåâàåøüñß! ’û æå ñïðàøèâàë êàê
îäåò, à íå êàê âûãëßäèò! ‚ûñîêèé, è áåëîå ëèöî.
     -- îäîæäè,  ïîäîæäè,  -- âìåøàëñß  ôðàê.  -- “ íèõ ó âñåõ áåëûå ëèöà -
êîãäà íå íåãðû. Ÿ èìåþ â âèäó íå êðèòèêîâ, à ëþäåé.
     -- î ó íåãî ñëèøêîì áåëîå, ïîíèìàåøü?
     --  òî  ïëîõîé  âêóñ! -- âîçðàçèë  ôðàê. -- Ÿ íå óïîòðåáëßþ  áåëèë.  Ÿ
ëþáëþ, ÷òîáû ëþäè âûãëßäåëè íàòóðàëüíî, êàê ìåðòâûå!
     -- ’û íå ïîíèìàåøü ìåíß! -- âçäîõíóë  òàíöîð. -- “ íåãî êàê ðàç â æèçíè
áûëî î÷åíü áåëîå ëèöî. —åðåñ÷óð!
     -- ’åì áîëåå! -- ïàðèðîâàë ôðàê. -- ’àêèõ âîîáùå  - íàäî íå áåëèëàìè, à
ðóìßíàìè,  ÷òîáû áûëî âèäíî, ÷òî êîãäà-òî áûë æèâîé, -- è ïîâåðíóëñß êî ìíå.
-- î åãî ïðèâåçëè èç ”èëàäåëüôèè, à ”èëàäåëüôèß - äàâíî íå üþ-‰îðê!
     ‘ïåðâà ìíå ïî÷óäèëîñü,  áóäòî ß íà÷àë  ïîíèìàòü,  íî  ïîòîì ðåøèë,  ÷òî
áåçîïàñíåå óáåæàòü.
     -- ’àê ãäå æå Šèññåëüáîðã? -- ñïðîñèë òàíöîð.
     -- € çà÷åì îí âàì? -- îòâåòèë ß.
     --  ‘ëóøàé!  --  îïßòü  âñïûëèë  îí.  --  —òî  òû  çà  ÷åëîâåê!  ’û  íå
èçäåâàåøüñß,  íåò, òû òàêîé è åñòü.  ‡à÷åì  îí íàì  ìîæåò áûòü íóæåí, à?  å
äîãàäûâàåøüñß? ‚ êîíöå êîíöîâ, òû æå ñàì ê íàì è ïðèøåë!
     -- ðàâèëüíî! -- ïðèçíàë ß. -- € ñåé÷àñ ñàì æå è óéäó.
     -- îñòîé! -- âñêèíóëñß è ôðàê. -- Šàê - "óéäó"?! ƒäå êðèòèê?
     -- € çà÷åì îí âàì? -- íàñòàèâàë ß.
     ’åïåðü óæå  îáà, âèäèìî,  ïîíßëè, ÷òî â  ïîìîùè íóæäàþñü èìåííî ß. ”ðàê
âûñòóïèë áûëî  âïåðåä, íî  ß  äàë ïîíßòü, ÷òî ïîìîãàòü  ñëåäóåò  èçäàëè.  Ží
âåðíóëñß íàçàä è ñêàçàë:
     -- Šðèòèê ýòîò... êàê æå åãî â æîïó çâàòü-òî?
     -- Šèññåëüáîðã, -- ñêàçàë òàíöîð. -- î íå íàäî î íåì òàê!
     --  „à ß  òàê, ê  ñëîâó...  ’àê âîò,  Šèññåëüáîðã íóæåí ìíå, ÷òîáû  åãî
ïîõîðîíèòü. ‚ çåìëþ. òî ïðèíßòî - õîðîíèòü åñëè ìåðòâ.
     --  €  êàê  æå  ïîëó÷èëîñü,  ÷òî  åãî  íàäî  õîðîíèòü?  -- ñêàçàë  ß  è
ïîïðàâèëñß. -- ‡à÷åì âäðóã õîðîíèòü äîëæåí òû?
     -- „àé-êà ß îáúßñíþ åìó, ëàäíî? -- ïåðåáèë òàíöîð è  ïîâåðíóëñß êî ìíå.
--  ‚èäèøü  ëè,  Šèññåëüáîðã  æèë  â üþ-‰îðêå,  íî  óìåð  â ”èëàäåëüôèè  íà
ëåíèíãðàäñêîì áàëåòå...
     -- Šèðîâñêîì? -- ïåðåáèë è ß.
     --  ðàâèëüíî, Šèðîâñêîì, -- ïðîäîëæèë òàíöîð. -- ’àê âîò, îí ñêîí÷àëñß
òàì,  íî ñðàçó åãî ñþäà  âåçòè íå ñòàëè: ñ íèì õîòåëè ïîïðîùàòüñß è òàì... €
ñåãîäíß íî÷üþ,  êîíå÷íî, ïðèâåçëè: óòðîì  óæå ïàíèõèäà, ïðèäåò âåñü áàëåòíûé
ìèð! Œû,  èç  áàëåòà, ñòàðàåìñß  õîðîíèòü  ñâîèõ  äíåì,  ïîòîìó ÷òî  âå÷åðîì
ñïåêòàêëè. îíßòíî ïîêà?
     -- îêà äà! -- ïîäáîäðèë ß åãî, ïîñêîëüêó îí ñòàðàëñß.
     -- …ãî, îäíèì ñëîâîì,  âûãðóçèëè  èç ìàøèíû, äàëè Šàðëîñó ðàñïèñàòüñß è
óåõàëè. Šàðëîñ - ýòî îí! -- è òêíóë ïàëüöåì âî ôðàê.
     -- „à! -- ïîêàçàë òîò ïëîõèå çóáû. -- Šàðëîñ îíàâåíòóðà!
     --  Šàðëîñ  ðàñïèñàëñß,  ìàøèíà  óåõàëà,  à  Šàðëîñ  âåðíóëñß   ê  ñåáå
îòîäâèíóòü ñòóëüß äëß êàòàëêè ñ Šèññåëüáîðãîì. îíèìàåøü?
     å âñå. ‘îîòâåñòâåííî - ß êèâíóë ãîëîâîé ëèøü ñëåãêà.
     --  ‚îò! ‚îçâðàùàåòñß  Šàðëîñ çà Šèññåëüáåðãîì, à åãî  óæå íåò! Ÿ äóìàþ
òàê: òå, êòî âûãðóçèëè êàòàëêó, íå çàìêíóëè òîðìîçà, è îí ïîêàòèëñß. ’î åñòü
êîëßñêà ïîêàòèëàñü, à Šèññåëüáîðã - âìåñòå ñ íåé. îíèìàåøü? Šóäà-òî òóäà. Ÿ
âñå îáúåõàë, èùó, íî åãî íåòó.
     -- ‚ñå ïîíßòíî! -- óëûáíóëñß ß. -- …äèíñòâåííîå ÷òî...
     -- ‘êàæè, -- ðàçðåøèë Šàðëîñ.
     -- î÷åìó êðèòèêà ïðèâåçëè ê òåáå? -- ñïðîñèë ß åãî. -- îäñòâåííèê? ’û
äàæå åãî èìåíè íå çíàåøü!
     --  åò, íå ðîäñòâåííèê, --  îòâåòèë Šàðëîñ, -- íî  êóäà æ åãî  òóò åùå
âåçòè?! ‚åñü áàëåò õîðîíßò ó ìåíß! ó, ìíîãèõ...
     --  Šàðëîñ,  âèäèøü  ëè, áûë  ïåðâûé,  êòî  äîãàäàëñß îòêðûòü  äîì  äëß
ãîìèêîâ, -- îáúßñíèë òàíöîð.
     -- "„ëß ãîìèêîâ"?
     -- „à,  "€ïîëëîí",  --  ïîäòâåðäèë òàíöîð è óêàçàë ðóêîé íà âûâåñêó  çà
ñïèíîþ Šàðëîñà.
     "€ïîëëîí", ïðî÷åë ß, "îõîðîííûé äîì Š. îíàâåíòóðû".
     Ÿ çàñèßë îò  óäîâîëüñòâèß, èáî, õîòß  íåïîíèìàíèå  è  ïðèíîñèò ñ÷àñòüå,
èìåííî ïîíèìàíèå ïðèíîñèò íàñëàæäåíèå:
     -- ’àê áû è ñêàçàëè, ÷òî - "€ïîëëîí"! € òî  çàêðûâàåòå ñîáîþ âûâåñêó...
’åïåðü âñå ßñíî: "€ïîëëîí"!
     -- Œåíß òóò âñå çíàþò! -- çàøåâåëèëñß Š. îíàâåíòóðà.
     -- Ÿ, íàïðèìåð, çíàþ äàâíî! -- ñîâðàë ß. -- Ž÷åíü õîðîøàß èäåß!
     -- àçðåâøàß, -- çàøåâåëèëñß è òàíöîð.
     -- Šîíå÷íî! -- çàøåâåëèëñß òåïåðü è ß. -- ‚ñå ìû óìèðàåì.
     -- ‚ñåãäà! -- ñîãëàñèëñß îí. -- € òû òîæå, äà?
     -- Ž÷åíü! •îòß íå õî÷åòñß.
     -- € ïî÷åìó íå õî÷åòñß? -- óäèâèëñß òàíöîð.
     -- € êîìó õî÷åòñß?!
     ’àíöîð ïîäóìàë è ïåðåñïðîñèë:
     -- Ÿ èìåþ â âèäó - òû òîæå ãîìèê?
     Ÿ îïåøèë:
     -- € òû-òî ñàì êàê äóìàåøü?
     -- Ÿ äîãàäàëñß ñðàçó! -- îáðàäîâàëñß îí.
     -- îéäåì? -- ðàññåðäèëñß âäðóã íà òàíöîðà Šàðëîñ.
     îêà ìû ïåðåñåêàëè  àâåíþ  è øàãàëè âíèç,  ß íà÷àë äóìàòü î àòåëå,  íî
âñïîìíèë, ÷òî  íàäî áû âûðâàòü  ó  òàíöîðà  ïàðó äîëëàðîâ  íà òîííåëü.  ‘òàë
èñêàòü ëó÷øóþ ôðàçó. àøåë, íî âûãîâîðèòü íå óñïåë: êàòàëêè ñ êðèòèêîì ïåðåä
áåëûì Œåðñåäåñîì íå áûëî.
     -- ûë çäåñü! -- âûäàâèë ß.
     -- “âåçëè?! -- âñïîëîøèëñß Šàðëîñ.
     -- Šàê  -  óâåçëè?! -- õìûêíóë ß.  -- Šîìó êðèòèê òóò íóæåí?!  Žñîáåííî
ìåðòâûé.
     -- ‹þäßì âñå íóæíî! -- îáúßñíèë Šàðëîñ. -- —òî ïëîõî ëåæèò.
     Ÿ âñïîìíèë  î êàíèñòðå.  …å òîæå íå îêàçàëîñü. ‚çáåñèëñß. îñìîòðåë  íà
âñßêèé ñëó÷àé ââåðõ ïî  òðîòóàðó. îòîì âíèç. Šàíèñòðà ñòîßëà  íà  ìåñòå,  -
ðßäîì ñ äðóãèì áåëûì Œåðñåäåñîì.
     -- ‚îò îíà! -- âîñêëèêíóë ß. -- Šàíèñòðà!
     -- —òî?! -- ñïðîñèë Šàðëîñ. -- Šàíèñòðà?!
     -- ˆ êðèòèê, íàâåðíîå, òîæå òàì, -- îòâåòèë ß.
     îáåæàëè. ßäîì ñ êàíèñòðîé óâèäåëè è êàòàëêó.
     -- ‚îò æå îí, ñóêèí ñûí! -- îáðàäîâàëñß Šàðëîñ.
     ’àíöîð êîëüíóë Šàðëîñà óêîðèçíåííûì âçãëßäîì, ïîòîì çàøåë ê ïîêîéíèêó ñ
ãîëîâû è ïðèïîäíßë ïëåä.
     -- „à, -- êèâíóë òàíöîð. -- Šàê æèâîé: î÷åíü áåëûé...
     Šàðëîñ ïðèäàë ëèöó ôèëîñîôñêîå âûðàæåíèå è ñêàçàë åìó:
     -- € òû ïðàâ, îí âûñîêèé! ‘ìîòðè êóäà íîãè ïðóò!
     Ÿ  åùå  ðàç  âçãëßíóë  íà  áîòèíêè ïîêîéíèêà  è  çàìåòèë,  ÷òî  ïîäîøâà
ñîâåðøåííî ÷èñòà. "€äîëôî" - ïðî÷åë ß è ãðîìêî çàðæàë:
     --  ‚ñïîìíèë  êîå-÷òî. “  íàñ  â ãîðîäå, ãäå ß ðîäèëñß,  ïðîäàëè êàê-òî
íàðîäó  èìïîðòíûå áîòèíêè.  àçûâàëèñü  "€äîëôî".  î  íàçàâòðà îíè  ó  âñåõ
ðàçîøëèñü ïî øâàì. ‚ûßñíèëîñü, ÷òî ýòî ñïåöèàëüíàß îáóâü äëß ïîêîéíèêîâ. àø
ìèíèñòð, äóðàê, êóïèë çà ãðîøè â ˆòàëèè...
     -- ðàâèëüíî,  -- ïðîãîâîðèë Šàðëîñ. -- è÷åãî ñìåøíîãî: äëß ïîêîéíèêîâ
âûïóñêàþò ñïåöèàëüíûé ãàðäåðîá.
     -- € ß, íàïðèìåð, íå çíàë, -- ïðèçíàëñß òàíöîð. -- Œíå âñåãäà êàçàëîñü,
÷òî æèçíü äëß ìåðòâåöîâ íå ïðèñïîñîáëåíà.
     -- òî  õîðîøàß  ôðàçà, --  ñêàçàë  ß, -- ïîòîìó  ÷òî  æèçíü  -  íå äëß
ïîêîéíèêîâ. Žñîáåííî, åñëè ýìèãðàíò.
     --  Šàæäîìó  ñâîå! --  ïðîïóñòèë  ýòî  Šàðëîñ.  --  “ âñåõ â ìèðå  ñâîé
ãàðäåðîá. ‚ áàëåòå - òîæå ñâîß îáóâü...
     ƒîâîðèòü ñòàëî íå  î  ÷åì.  ’àíöîð  ïîêðûë êðèòèêà ïëåäîì  è  ïîñìîòðåë
âîïðîñèòåëüíî íà Šàðëîñà.
     -- Ÿ òîæå ïîéäó, -- áóðêíóë ß. -- „àéòå ìíå òîëüêî ïàðó äîëëàðîâ. „à? ˆ
íå îáèæàéòåñü, ïîæàëóéñòà... Ÿ âñå-òàêè íàøåë âàì âàøåãî êðèòèêà...
     Žíè  ïåðåãëßíóëèñü.   Šàðëîñ   ïîëåç  âî  ôðàê,  âûòàùèë  òîíêóþ  ïà÷êó
îäíîäîëëàðîâûõ áóìàã, îòñòåãíóë äâå, ïîòîì ïðèëîæèë ê íèì âèçèòêó è ïðîòßíóë
ðóêó.
     ...ˆ  ìû  ðàçîøëèñü.  Šàíèñòðà  áûëà  òåïåðü  ëåã÷å: íàâåðíîå, ïðîòåêëî
ìíîãî. ˜àãàëîñü, ìåæäó  òåì, òßæåëåå.  à ïåðåêðåñòêå ß îòûñêàë èõ âçãëßäîì.
‘ðåäè ïðèòèõøåãî ãîðîäà,  â  ïîëóòüìå, Šàðëîñ âî ôðàêå  è òàíöîð â ìåðöàþùèõ
áîòèíêàõ, îáà  ïîëóñîãíóâøèñü,  ïîäòàëêèâàëè ñâîåãî Šèññåëüáîðãà  â ãîðó,  è
âñåõ èõ òðîèõ, äà è ñàìîãî ñåáß, ÷åòâåðòîãî, êàæäîãî èç òåõ,  êîòîðûõ âîêðóã
íå áûëî âèäíî è êîòîðûå ïðîñíóòñß çàâòðà â ýòèõ äîìàõ è ðàçúåäóòñß ïî ãîðîäó
â ýòèõ àâòîìîáèëßõ,  â òîì ÷èñëå —àéêîâñêîãî ñ ãèòàðîé, äàæå  €éâàçîâñêîãî ñ
ïîëêîâíèêîì  ”åäîðîâûì,  ‡àðþ  ‚îñòîêà,  þíóþ  ñåìèíîëêó,  îááè   èç   ”,
ïàêèñòàíöà  ñ áåíçîêîëîíêè,  - âñåõ âîêðóã ìíå  ñòàëî òàê  æàëêî, ÷òî âíóòðè
áîëüíî  çàùåìèëî. ‚ñå îíè  ïðåäñòàâèëèñü ìíå  òàêèìè,  êàêèå îíè åñòü, - êàê
äîæèäàâøèåñß ìåíß íà êëàäáèùå ïåòõàèíöû: ïîáåæäåííûå, ïîòåðßííûå  è æàæäóùèå
òåïëà. ˆ òàêèì  æå  ïðåäñòàâèëñß ñåáå ß ñàì - ñìåøíûì, íè÷òîæíî  ìàëåíüêèì è
ëèøåííûì ëþáâè. ‚çãëßíóë  ââåðõ, íà ïðîææåííóþ çâåçäàìè è ïðèñûïàííóþ ïåïëîì
ìîëèòâåííóþ  øàëü èç êðîõîòíûõ  îáëà÷íûõ  ëîñêóòîâ  è  èñêðåííå ïîæåëàë âñåì
ïîáåäû...

        80. Šîí÷èíà åñòü äâèæóùàß ñèëà áûòèß

     •îòß áûëî  óæå  ïîçäíî  äëß òîãî, ÷òîáû òîðîïèòüñß,  ß,  çàâèäåâ  „îäæ,
ïîáåæàë ê íåìó,  îïîðîæíèë  êàíèñòðó è øâûðíóë åå ñ  ãðîõîòîì âîí, ïîñêîëüêó
áåíçèíà  îêàçàëîñü â  íåé ìåíüøå ïîëîâèíû. ƒðîìêî è ãðßçíî âûðóãàëñß â àäðåñ
àêèñòàíà, ñïëàâèâøåãî  ìíå  áðàê.  à  øóì  â  îêíî  íàäî  ìíîé  âûñóíóëèñü
êðóãëîëèöûå ñóïðóãè, îòêàçàâøèåñß îäîëæèòü äåñßòêó.
     --  —åãî, äóðàê, áóßíèøü?! --  êðèêíóë ñóïðóã,  à ñóïðóãà äîáàâèëà, ÷òî
÷àñ ïîçäíèé è òîæå íàçâàëà "äóðàêîì".
     †àëîñòü ê ÷åëîâå÷åñòâó ó ìåíß ìãíîâåííî óëåòó÷èëàñü.
     -- îøëè âñå íà õóé! - ðàñïîðßäèëñß ß.
     ˆñ÷åçëè. îøëè òî  ëè  òóäà, òî ëè çà  äâóñòâîëêîé. Ÿ âëåòåë  â „îäæ  è
êðóòàíóë  êëþ÷. ðèó÷åííûé ê íåâåçåíèþ, æäàë, ÷òî ìîòîð îòêàæåò, íî îí ñðàçó
æå  âçðåâåë ñûòíûì ãîëîñîì,  è  ÷åðåç ìèíóòó  ß ì÷àëñß â  ïóñòîì  òîííåëå ïî
íàïðàâëåíèþ â Šâèíñ.
     îä çåìëåé íåâîëüíî ïðåäñòàâèë ñåáß ìåðòâåöîì. „óìàòü îá ýòîì íå õîòåë,
íî âñïîìíèë, ÷òî â  ìîåé  ãîëîâå íåò ìóñêóëà, ñïîñîáíîãî  îòêëþ÷èòü ìûñëü, -
êàê, íàïðèìåð, ñìûêàíèå âåê îòêëþ÷àåò çðåíèå. “íèâåðñàëüíîñòü  ýòîãî äåôåêòà
ñòðàøèëà:   ÷åëîâå÷åñòâî  ñîñòîèò   èç  êðóãëîëèöûõ  ñóïðóãîâ,  ïàêèñòàíöåâ,
ïîëêîâíèêîâ ôåäîðîâûõ, àéâàçîâñêèõ, ñåìèíîëîê, òàíöîðîâ, çàðåé âîñòîêà, - è,
óâû, íèêòî íà  ñâåòå íå  ñïîñîáåí ïåðåñòàòü  äóìàòü! „îäóìàë ñâîþ ìûñëü è ß:
ìíå ïîêàçàëîñü,  áóäòî âñå íà ñâåòå ëþäè óæå êîãäà-òî ïðåæäå æèëè è ïîäîõëè,
à òåïåðü  íàõîäßòñß "ïî äðóãóþ ñòîðîíó äûõàíüß", è, ñòàëî áûòü, áóäòî  ýòîò,
æèâîé,  ìèð  íà ñàìîì  äåëå  åñòü çàãðîáíûé, òî åñòü àä, -  è íèêòî ýòîãî íå
ïîíèìàåò. ‘òàëî ñìåøíî. Žñîáåííî ïðè âèäå ïåòõàèíöåâ, êîòîðûå, ðàññåâøèñü íà
ìîãèëüíûõ ïëèòàõ êëàäáèùà  Œàóíò •åáðîí, •åâðîíñêàß ƒîðà,  äîæèäàþòñß ãðîáà.
†äàòü èì  óæå íàäîåëî, íî íèêòî ýòîãî âûêàçûâàòü  íå ñìååò, - äàæå ìîß æåíà,
ïîðàæàâøàß  ìåíß  áåñõèòðîñòíîñòüþ.  à  êëàäáèùå  âñå  ðîáåþò,   òåì  áîëåå
ïåòõàèíöû  - íà íå îáæèòîì  ïîêà è ÷óæîì êëàäáèùå; â îæèäàíèè àòåëû,  ïåðåä
êîòîðîé êàæäûé îùóùàåò âèíó.
     —åì æå îíè òàì çàíèìàþòñß? Šòî - ÷åì, íàâåðíîå. Žäíè îñìàòðèâàþò ìîãèëû
è âîñòîðãàþòñß ïîðßäêîì, êîòîðûé íà ‡àïàäå -  â îòëè÷èå  îò åòõàèíà - öàðèò
äàæå  ïîñëå  ñìåðòè. „ðóãèå  âîñõèùàþòñß ðîñêîøíûìè  ñêëåïàìè, òðîãàþò  èõ è
âçäûõàþò, èáî  íà ïîäîáíûå èì äåíåã óæå íå  çàðàáîòàòü: íàäî áûëî äâèãàòü èç
åòõàèíà  ðàíüøå! ˆëè -  íàîáîðîò  - æàëåþò  òåõ, êîòîðûì  ïîíàñòàâèëè êóöûå
áàçàëüòîâûå ïëèòû;  æàëåþò,  íî  ãîðäßòñß  òàéêîì, ÷òî, õîòß  ñåãîäíß  ìîãóò
çàêàçàòü ñåáå  êàìåíü ïîäîðîæå, îíè âñå  åùå æèâû. ’ðåòüè âñïîìèíàþò, ÷òî èì
íå  ìèíîâàòü  ñìåðòè  -  è  ïîäóìûâàþò  î  ðàçâîäå.  …ùå  êòî-íèáóäü  ïðîñòî
ïðîãîëîäàëñß,  íî íèêîìó  â òîì íå  ïðèçíàåòñß: ñòûäíî  äóìàòü  î ïèùå ñðåäè
ìåðòâåöîâ. "•îòåë áû áàðàíèíû?" --  ñïðàøèâàåò åãî åùå êòî-òî ñ òàêèì âèäîì,
ñëîâíî âñïîìíèë î  íåé òîëüêî, ÷òîáû  íàðóøèòü òèøèíó. "àðàíèíû,  ãîâîðèøü?
Šàê òåáå  ñêàçàòü?  -- ìîðùèòñß îí. -- Ÿ ìßñî íå ëþáëþ... àçâå ÷òî ïîêóøàòü
íåìíîæêî..."  €  åñòü  ñðåäè  ïåòõàèíöåâ è  òàêèå, êòî íå ïðîðîíèò è  ñëîâà:
ïîñèäèò, ïîñòîèò, ïðèìåòñß  âûøàãèâàòü,  ðàçãëßäûâàòü âñå,  ùóïàòü, ñëóøàòü,
ìîæåò  áûòü,  äàæå  äóìàòü, íî ïîòîì  îïßòü ñßäåò è  áóäåò ìîë÷àòü. àíüøå ß
ïîäóìàë áû î  íåì êàê î ìóäðåöå: ìîë÷èò, çíà÷èò,  ìûñëèò,  à ìûñëèò, çíà÷èò,
ñóùåñòâóåò, à åñëè ñóùåñòâóåò, - çíà÷èò, ìóäð! ‘åé÷àñ - íåò:  ìîë÷àíèå  åñòü
íå ìóäðîñòü, à ìîë÷àíèå. ‹þäè  - êîãäà ìîë÷àò -  ìîë÷àò  ïîòîìó, ÷òî ñêàçàòü
íå÷åãî: èíà÷å áû íå ìîë÷àëè.
     Ÿ  ïðåäñòàâëßë ñåáå òåíè çàæäàâøèõñß  ïåòõàèíöåâ, - øåâåëßùèåñß íà ôîíå
äàëåêèõ, çàáðûçãàííûõ æåëòûì ñâåòîì ìàíõýòòåíñêèõ íåáîñêðåáîâ. àçëè÷àë îãíè
ñèãàðåò, ñëûøàë ñìîðêàíèß, âçäîõè, áåññâßçíûå ðåïëèêè, øóðøàíèå ëèñòüåâ  ïîä
íîãàìè. ‚èäåë  è íàø, ïåòõàèíñêèé, ó÷àñòîê  íà •åâðîíñêîé ãîðå, - âûäåëåííûé
íàì íåðîâíûé, íî îïðßòíûé ïóñòûðü. ‚îîáðàçèë ñåáå è àòåëèíó ßìó,  êîòîðóþ -
â ñîîòâåòñòâèè  ñ íàøåé òðàäèöèåé -  íàäëåæàëî âûðûòü ãëóáæå, ÷åì ïðèíßòî  â
€ìåðèêå, õîòß  â €ìåðèêå ïîäõîäßò  ê ýòîìó ðàçóìíåå: ïîõîðîíèòü ïîêîéíèêà  -
ýòî  ñäåëàòü åãî íåçàìåòíûì  äëß æèâûõ, à äëß ýòîãî  íåçà÷åì ðûòü ãëóáîêî. €
ìåñòî   äëß  àòåëû  ß  âûáèðàë  ñàì,  -  çåëåíûé  õîëìèê,  óñåßííûé  áåëûìè
êàìóøêàìè...
     Œûñëè  ýòè, óñòàëûå è  ñêîðáíûå, íå êîí÷àëèñü,  õîòß ß óæå âûñêî÷èë  èç
òîííåëß  è  êàòèëñß  ïî øîññå.  ‘òàë  æàäíî  îãëßäûâàòüñß, ñòàðàßñü  âûóäèòü
âçãëßäîì  óòîíóâøåå  âî  ìðàêå  ïðîñòðàíñòâî.  ðèâûêíóâ  ê  òåìíîòå,  ãëàçà
íàó÷èëèñü ðàçëè÷àòü â  íåé îòäåëüíûå ïðåäìåòû.  Œåëüêíóëà êîëîíêà, ó êîòîðîé
âûñàäèë €ìàëèþ; ìåëüêíóëè  è ïåðâûå  æèëûå ïîñòðîéêè Šâèíñà.  ‡íàêîìûé  ùèò:
"Šîøåðíîå ìßñî áðàòüåâ  ‘àéìîíñ". ‡íàêîìàß òóìáà âîäîõðàíèëèùà, à íàä  íåþ -
çàâßçøèé   â   îáëàêàõ   çíàêîìûé   æå   äèñê  ëóíû,  íàñòîëüêî   ÷èñòîé   è
îðàíæåâîšðîçîâîé,  ÷òî íà  ôîíå çàõëàìëåííîãî Šâèíñà ìíå åå ñòàëî æàëêî.  î
îáå  ñòîðîíû   „îäæà  âîçíèêàëè   è   óáåãàëè   çà  ñïèíó  îáðàçû  çíàêîìîãî
ïðîñòðàíñòâà, - è ýòî ïîäàâëßëî âî ìíå ïóãàþùåå îùóùåíèå ìîåãî íåïðèñóòñòâèß
â ìèðå.
     ðîñòðàíñòâî, ïîäóìàë ß, åñòü, êàê è âðåìß, ìåòàôîðà ñóùåñòâîâàíèß, åãî
ãàðàíòèß,  ñðåäà, áåç  êîòîðîé  íåâîçìîæíî ÷óâñòâîâàòü  ñåáß æèâûì.  ‘ìåðòü,
íàîáîðîò,  -  ýòî  èñ÷åçíîâåíèå  ïðîñòðàíñòâà.  ðîñòðàíñòâî  - ýòî  õîðîøî,
ïîäóìàë  ß. ˆ  âðåìß  -  òîæå õîðîøî.  Ÿ ðàçëè÷àë âî òüìå ïðåäìåòû è  ëèíèè,
êîòîðûå  -  â ñîëíå÷íîì  ñâåòå - óæå  âèäåë ñåãîäíß ïî äîðîãå  â  Œàíõýòòåí.
î÷óâñòâîâàë â  ñåáå ïðèñóòñòâèå  âðåìåíè,  è  ýòà  ñâßçü ñî  âðåìåíåì  òîæå
âíóøàëà ìíå, ÷òî  ß æèâ.  ‘ìåðòü -  ýòî  ðàçîáùåííîñòü ñî âðåìåíåì.  îýòîìó
ëþäåé  è òßíåò  ê ñòàðîìó,  ê  ëþäßì, êîòîðûõ  îíè çíàþò.  “çíàâàíèå ëþäåé â
ïðîñòðàíñòâå è  âðåìåíè,  óçíàâàíèå ïðîñòðàíñòâà âî âðåìåíè  èëè  âðåìåíè  â
ïðîñòðàíñòâå - åäèíñòâåííàß ïðèìåòà íàøåãî ñóùåñòâîâàíèß. îýòîìó è òðåâîæèò
íàñ  èñ÷åçíîâåíèå  çíàêîìîãî,  ñâîåãî.  îýòîìó ìåíß è  ðàäóåò ñóùåñòâîâàíèå
ïåòõàèíöåâ,   è  ïîýòîìó  âñåõ   íàñ,  ïåòõàèíöåâ,  òàê  èñêðåííå   îãîð÷èëî
èñ÷åçíîâåíèå àòåëû...
     îòîì ß ïîäóìàë î íåé: êàêîâî åé òàì,  ãäå èñ÷åçàþò? „îãàäàëñß, ÷òî  íà
ýòîò  âîïðîñ  óæå  îòâåòèë:  åé  òàê,  êàê  åñëè  áû  íàñ  ëèøèëè  ñâßçè   ñ
ïðîñòðàíñòâîì  è ñî  âðåìåíåì;  êàê åñëè áû ïîëîæèëè â äåðåâßííóþ êîðîáêó. ˆ
êàê  åñëè  áû  óæå íèêîãäà  íè÷åãî  äëß  íàñ íå  ìîãëî  èçìåíèòüñß.  “æàñ! -
âçäðîãíóë ß: íèêîãäà -  íè÷åãî íîâîãî, íèêîãäà  - íè÷åãî ïðåæíåãî, íèêîãäà -
íè÷åãî.  ‚îò  ïî÷åìó âñå  è áîßòñß ñìåðòè.  ‚îò  ïî÷åìó  íàøå  ñóùåñòâîâàíèå
íàñêâîçü  ïðîïèòàíî óæàñîì  íåáûòèß. ‚îò  ïî÷åìó  ñìåðòü,  íàõîäßñü â  êîíöå
æèçíè, ïðåâðàùàåò  åå â ñïëîøíóþ  àãîíèþ,  à  êîí÷èíà  åñòü  äâèæóùàß ñèëà è
íåèçáûâíî  ìàíßùàß  ê  ñåáå  òàéíà íàøåãî  áûòèß... Œåíß  îïßòü  çàõëåñòíóëà
íåæíîñòü ê àòåëå. åæíîñòü è ëþáîïûòñòâî. Žïßòü ñòàëî åå æàëêî. ˆ îïßòü îíà
ñòàëà çàãàäî÷íîé. ‡àõîòåëîñü ñäâèíóòü ñ ãðîáà êðûøêó è ñíîâà ïîãëàäèòü åå ïî
ëèöó. ðèêîñíóòüñß ê íåé, - ê íå ñóùåñòâóþùåé.
     åðåêðûâ ñåáå îáîíßíèå, ß ïðîòßíóë íàçàä ïðàâóþ ðóêó.


        81. Šîãäà âðåìß óñòàåò îò ïðîñòðàíñòâà

     ƒðîáà íå áûëî.
     èêóäà â ñòîðîíó îí  íå ñúåçæàë:  åãî óæå íå áûëî. è ãðîáà, íè êðûøêè,
íè çàïàõà, - íè÷åãî...
     „îäæ  óñòîßë  íà  êîëåñàõ  ÷óäîì:  âçáåñèëñß,  âçâèçãíóë,  çàñêðåæåòàë,
êðóòàíóëñß  âîêðóã  çàäíåé  îñè,  ïðèïàë  íèçêî  íà  ëåâûé  áîê, íî  óñòîßë.
‘òóêíóëñß çàäîì  î áåòîííóþ òóìáó â  ñåðåäèíå  õàéâåß  è çàìåð íà ìåñòå, êàê
âêîïàííûé. î íå óìîëê, - ïðîäîëæàë óð÷àòü è òðßñòèñü.
     Ÿ âêëþ÷èë â êàáèíå  ñâåò:  àòåëû  íå áûëî.  Šàê åñëè áû åå â ìàøèíå íå
áûëî  íèêîãäà. Ÿ çàêðûë ãëàçà, ïîòîì îòêðûë èõ, íî åå ïî-ïðåæíåìó íå áûëî. ‚
ïëîòü  è  â  ñîçíàíèå  ñòàëà  ïðîöåæèâàòüñß  êàêàß-òî æèäêàß  è  ðàñêàëåííàß
òßæåñòü,  -