î îíà ïîêà íå âûó÷èëà ßçûê: èíà÷å áû
óçíàëà îò ýòîãî  Šîýíà ÷òî  çíàåò êàæäûé. —òî âñ£ óæå íà ñâåòå ñõâà÷åíî, ÷òî
áèòâà óæå ïîçàäè, ÷òî âåðõ âçßëè ïîäîíêè, ÷òî èìóùèé áóäåò èìåòü åù£ áîëüøå,
à  íåèìóùèé  - ìåíüøå. ˆ æàëêî, ÷òî îíà, €ííà, ýòîãî ïîêà íå çíàåò, õîòß âñå
âîêðóã, âêëþ÷àß òîãî æå ƒèáñîíà, âñå, âñå çíàþò.
     €ííà âäðóã âåðíóëàñü êî ìíå èç ñåáß, äîïèëà ïîðòâåéí, áðîñèëà íà ñòîëèê
äîëëàð, à ìíå - "Šîìó òû íà õðåí íóæåí?!" ˆ øóìíî óøëà.
     ‚åðíóëñß - òèøå - è ß ê ƒðàáîâñêîìó. ’åì áîëåå, ÷òî ñèäåë îí â òàêîì æå
áàðå, òîëüêî íå â ñî÷èíñêîì, à â ìàíõýòòåíñêîì, è ïèë íå àáñåíò, à âîäêó. å
âñïîìíèë ß, ïðàâäà, î ÷£ì îí äóìàë, ïîêà  ïîßâèëàñü €ííà ñ –ôàñìàíàìè. Œîæåò
áûòü, êàê ðàç íè î ÷£ì - ïðîñòî ïèë âîäêó ïîä ìóçûêó.
     Šîýí ñíîâà  íàïåâàë ãðóñòíóþ ïåñíþ. ’åïåðü  - ÷òî I'm  aching for  you,
baby,/ I can't pretend I'm not./ I need to see you  naked/ In  your body and
your thought./ I've got you like a habit,/ And I'll never get enough./ There
ain't no cure,/  There ain't  no cure,/ There ain't no cure for love,/ There
ain't no cure for love,/ There ain't no cure for love,/ There's nothing pure
enough to be a cure for love...
     € ïî÷åìó  áû  è íåò?  -  ñïðîñèë ß è  ñòàë  çàïèñûâàòü,  ÷òî  ƒðàáîâñêè
ïå÷àëüíî ïüßíåë ïîä ïå÷àëüíûå àêêîðäû î òîì, ÷òî ó ïåâöà áîëèò äóøà, èáî  åé
ïå÷àëüíî  ïðèêèäûâàòüñß, áóäòî îíà  íèêîãî íå  ëþáèò. ˆ ÷òî ýòîò ïåâåö õî÷åò
ëþáèòü æåíùèíó, êîòîðàß îáíàæèò äëß íåãî è òåëî, è äóøó. ˆ ÷òî îí íèêîãäà íå
ïðåñûòèòñß ëþáîâüþ, êàê íåâîçìîæíî ïðåñûòèòüñß  ïðèâû÷êîé.  ’àêîé íåîòâßçíîé
ëþáîâüþ,  áóäòî  îò íå£  íåò  ñïàñåíüß,  íåò  ñïàñåíüß,  íåò  ñïàñåíüß,  íåò
ñïàñåíüß, íåò ñïàñåíüß, èáî íåò íè÷åãî ñòîëü ÷èñòîãî, ÷òî ìîãëî áû ñïàñòè îò
ëþáâè.


        26. ’ðàãè÷íîñòü ÷åëîâåêà îïðåäåëßåòñß åãî çàíßòîñòüþ çàâòðàøíèì äí£ì


     ƒðàáîâñêîãî ïåñíß íå ïðîíßëà, íî ß ïîø£ë òåïåðü ñàì èñêàòü €ííó.
     ðàâäà, íå  ðàíüøå, ÷åì ïîßâèëñß ãëóïûé ïîâîä. „èêòîðøà àýðîïîðòà ñòàëà
áîäðî  îáúßâëßòü ãîðîäà, â êîòîðûå âûëåò  îòëîæèëè  åù£  íà òðè ÷àñà. îãîäà
ïàðøèâåëà íå òîëüêî â îññèè, íî è â Šðûìó, è äèêòîðøà ñòàðàëàñü ðàçáóäèòü ó
ïàññàæèðîâ ÷óâñòâî ãîðäîñòè çà ïðåáûâàíèå â ‘î÷è.
     ‚îçâðàùàòüñß â äðóãîé êîíåö çàëà íå ïðèøëîñü. €ííó ß îáíàðóæèë ñðàçó çà
óãëîì  áàðà,  ïîä êîçûðüêîì íàñòåííîãî òåëåôîíà. ßäîì ïåðåìèíàëñß ñ íîãè íà
íîãó òîò ñàìûé Œàßòíèê è ïðîäîëæàë âîíßòü ôðàíöóçîì â òðèêî.
     €ííà ïðåðâàëà  ðàçãîâîð  è âñêèíóëà íà  ìåíß ãëàçà, êàê  íè  â  ÷£ì  íå
áûâàëî. Ÿ áóðêíóë, ÷òî âîò, äåñêàòü, îòëîæèëè âûëåò, íî îíà ýòî çíàëà. îòîì
èçâèíèëàñü ïåðåä  êåì-òî â  òðóáêå  è äîáàâèëà,  ÷òî îòâëåêëàñü,  êñòàòè, íà
áàáàß, î êîòîðîì óæå ðàññêàçàëà.
     „îãàäàâøèñü,  ÷òî  ƒèáñîí îáíàðóæåí,  ß îáúßâèë  Œàßòíèêó,  ÷òî äåâóøêà
áåñåäóåò  ñ  ‹îíäîíîì;  òî÷íåå  - ñ  èñêëþ÷èòåëüíî  ìóæåñòâåííûì  è êðàñèâûì
øîòëàíäöåì, êîòîðûé ßâëßåòñß å£ æåíèõîì  è îäíîâðåìåííî ëó÷øèì æóðíàëèñòîì â
ðèòàíèè. ˆ ÷òî îíà æä£ò íå äîæä£òñß ïîêà ê íåìó ïðèëåòèò. ˆ åù£ ÷òî ñ÷àñòüå
- ðåäêîå ßâëåíèå.
     “  Œàßòíèêà  îêàçàëàñü  ôàìèëèß,  ƒóðîâ,  à  ëèöî  -  õîòü  ïî-ïðåæíåìó
ìàëåíüêîå -  âáëèçè òîæå âûãëßäåëî ÷åëîâå÷íåé. ‚ ë£ãêîì, íî çàòåéëèâîì óçîðå
ìîðùèí,  è ñî øðàìîì ïîä ãóáîé.  ‚ñ£ ðàâíî, âïðî÷åì, ß ëåãêî îáîø£ëñß áû áåç
åãî ïðèñóòñòâèß.
     Ží íå  ïîíßë òîãî è ðàçáèë óçîð  â øèðîêîé óëûáêå,  à óëûáêó  - î øðàì.
îòîì ñîîáùèë ìíå íåîæèäàííî  øèðîêèì ãîëîñîì, ÷òî €ííà,  âåðíî, áåñåäóåò  ñ
‹îíäîíîì, íî íå ñ ƒèáñîíîì, à ñ ìîèì çåìëßêîì ïî èìåíè ‡àçà, êîòîðûé íåäàâíî
ïåðåñåëèëñß  òóäà èç  Œîñêâû.  Ÿ  ñîîáðàçèë, ÷òî ïîêà ƒðàáîâñêè çíàêîìèëñß ñ
òâîð÷åñòâîì Šîýíà, ƒóðîâ  ðàçíþõàë  îá €ííå âñ£ ìíå  î íåé óæå èçâåñòíîå. è
ïîãðóñòèòü ïî ýòîìó ïîâîäó, íè çàäóìàòüñß î æåíñêîé ïðèðîäå ß íå óñïåë: €ííà
ïðîòßíóëà ìíå òðóáêó  è, ïîäìèãíóâ,  ñêàçàëà, ÷òî çåìëßê ‡àçà õî÷åò  ñî ìíîé
ïîçäîðîâàòüñß.
     îçäîðîâàâøèñü,   ‡àçà  òîæå   ïîäìèãíóë   ìíå,   ãîëîñîì,   è   ñêàçàë
ïî-ãðóçèíñêè, áóäòî  ñëûøàë ïðî  ìåíß  òîëüêî ëåñòíîå. ˆ ãëàâíîå - áóäòî åãî
èíòóèöèß  ïîäòâåðæäàåò  ñïðàâåäëèâîñòü  ñëûøàííîãî.  ‘ðàçó  ïîñëå  ññûëêè íà
èíòóèöèþ  îí ïîáëàãîäàðèë  ìåíß  çà òî,  ÷òî ß íå  ñîîáùàë €ííå ÷åãî  îíà  î
ƒèáñîíå íå çíàåò.
     Ÿ  íå ïðèíßë áëàãîäàðíîñòè, èáî,  îáúßñíèë  ß, íè÷åãî íå çíàþ î ƒèáñîíå
ñàì.
     “ëîâèâ èìß,  €ííà  îòâëåêëàñü  îò ƒóðîâà, íî ß íå  ïðîèçí£ñ  áîëüøå  íè
ñëîâà. ˆ äàæå îòâåðíóë îò íå£ ëèöî.  å òîëüêî ïîòîìó, ÷òîáû íå âèäåòü  â å£
ãëàçàõ èñêð, âûáèâàåìûõ ìîíîëîãîì ƒóðîâà. Ÿ îòâåðíóëñß â îïàñåíèè, ÷òî  €ííà
âû÷èòàåò íà ìî£ì ëèöå êàêîé-ëèáî  èç òåçèñîâ äðóãîãî ìîíîëîãà - òåëåôîííîãî.
òèõ òåçèñîâ ß íàñ÷èòàë òðèíàäöàòü.
     ƒèáñîí - èíòåëëèãåíòíûé ÷åëîâåê è óåõàë â ðàçèëèþ íà òðè ãîäà.
     ‘ æåíîé è äî÷åðüþ.
     ‹þáèò îáåèõ.
     ‡àçà îòíîñèòñß ê €ííå ñåðü£çíî è ïîäàðèë åé ñîáàêó.
     òî áûëî â ‘î÷è, íî åé òàì ñ òàêîé ôèãóðîé íå÷åãî äåëàòü.
     Ží âñòðåòèò å£ â ‹îíäîíå è ïðåäîñòàâèò åé æèëü£.
     ‘ çà÷èñëåíèåì â øòàò ïîçâîëèò ñåáå è äâóõêîìíàòíóþ êâàðòèðó.
     ‡àçà - òîæå èíòåëëèãåíòíûé ÷åëîâåê.
     Ží íå ñòàíåò ïðåïßòñòâîâàòü ìíå â æåëàíèè ïîçàáîòèòüñß îá €ííå ñàìîìó.
     ‘î âñåìè âûòåêàþùèìè îòñþäà óäîâîëüñòâèßìè.
     •îòß  ó ìåíß  åñòü  ñåìüß, ðàáîòà è õîááè, ß òîæå çíàþ,  ÷òî ëîíäîíñêèå
ëàõóäðû  è  ùåêîòóõè  ðàñ÷£òëèâû,  íàïîìèíàþò  çåë£íûå  ßáëîêè, ðàâíîäóøíû ê
ãëàâíûì ÷óäåñàì æèçíè, à â ïîñòåëè âåäóò ñåáß êàê â ðåàíèìàöèîííîé êîéêå.
     ˆñõîäß èç ñêàçàííîãî ïëþñ íå ñêàçàííîãî, ß äîëæåí  ãàðàíòèðîâàòü, ÷òîáû
îíà, íå çàñòàâ ïî òåëåôîíó ƒèáñîíà, íå ðàçäóìàëà ëåòåòü â ‹îíäîí.
     —òî  æå  êàñàåòñß  ƒèáñîíà,  îí, âîçìîæíî  äàæå,  íåíàäîëãî ïîßâèòñß  â
‹îíäîíå  ÷åðåç  òðè  ìåñßöà  è,  ñîãëàñíî  îáåùàíèþ,  âíåñ£ò  ñâîþ  ëåïòó  â
áëàãîóñòðîéñòâî å£ ñóäüáû.
     î õîäó èçëîæåíèß ýòèõ òðèíàäöàòè îñíîâíûõ èäåé ‡àçà âñêîëüçü ïîäåëèëñß
è íåéòðàëüíûìè íàáëþäåíèßìè.  àïðèìåð, ÷òî ãëàâíîå  â æèçíè  íå  äóìàòü,  à
äîãàäûâàòüñß. ˆ  ÷òî àáõàçû íè÷åãî  íå äîáüþòñß,  à  àäæèêó â  ‘î÷è  ñëåäóåò
ïîêóïàòü   íå   àáõàçñêóþ,  íà  ðûíêå,  íî   ãðóçèíñêóþ,   â   öôàñìàíîâñêîì
ñóïåðìàðêåòå. ˆ ÷òî îí óâåðåí  â ýòîì,  õîòß,  êàê è  ß,  íå ßâëßåòñß ÷èñòûì
ãðóçèíîì.  ˆ ÷òî òðàãè÷íîñòü ÷åëîâåêà îïðåäåëßåòñß åãî çàíßòîñòüþ çàâòðàøíèì
äí£ì.  ˆ  ÷òî  îí  óâåðåí  â  ýòîì,  õîòß  â  áóäóùåì  åìó  íóæíî  íàâåñòèòü
‘àí-”ðàíöèñêî,  ãäå  ñêîïèëîñü ìíîãî  òáèëèññêèõ  àðìßí. ˆ  íàêîíåö - ÷òî  â
‹îíäîíå êàê ðàç ë£òíàß ïîãîäà.
     Šîãäà  ìîíîëîã  çàêîí÷èëñß  ãâîçäåâûì  âîïðîñîì  êî  ìíå,  ïî  ñ÷£ò÷èêó
îñòàëîñü  åù£ äâàäöàòü  äâå  ñåêóíäû. Ÿ  íå ìîã  ïðèäóìàòü íè îäíîãî âåðíîãî
ñëîâà,  êîòîðîå  îêàçàëîñü áû êîðî÷å ýòîãî âðåìåíè,  è ïîçâîëèë åìó ñïîêîéíî
äîøèïåòü.
     îòîì ñîáðàë ñâî£ ëèöî, îáåðíóë åãî ê €ííå ñ ƒóðîâûì è ïîâåñèë òðóáêó.
     -- —òî îí ñêàçàë? -- ñïðîñèëà €ííà.
     -- ðî ÷òî?
     -- ðî ƒèáñîíà.
     -- € òåáå?
     --  —òî  ñìåíèë êâàðòèðó,  à  òåëåôîíà  òàì íåòó. î â êðàéíåì  ñëó÷àå,
âñòðåòèò ñàì.
     Ÿ ïîâåðíóëñß ê ƒóðîâó è ïðîèçí£ñ:
     -- ˆçâèíèòå, ìíå íàäî ñ €ííîé ïîãîâîðèòü.
     -- Ž ÷£ì? -- íå ïîíßë îí.
     Ÿ óäèâèëñß, íî îòâåòèë:
     -- Ž çåìëßêå.
     -- î òû æ åãî è íå çíàåøü! -- óäèâèëñß òåïåðü îí.
     -- ‡íàþ çàòî €ííó.
     -- å ëó÷øå, ÷åì ß! -- ðàññóäèë îí.
     -- ‘ëóøàéòå! -- âîçìóòèëñß ß è ïîïðàâèëñß: -- ‘ëóøàé! Ÿ õî÷ó ïîãîâîðèòü
ñ íåé ñ ãëàçó íà ãëàç.
     -- Œàëî ÷åãî òû õî÷åøü! -- èñêðåííå âîçìóòèëñß è îí. -- Šàê áóäòî êðîìå
òåáß ñ ãëàçó íà ãëàç áîëòàòü ñ íåé áîëüøå íåêîìó!
     ‚çßâ  €ííó ïîä ðóêó  è áóðêíóâ åé, ÷òî  äåëî  êàñàåòñß å£ è  ƒèáñîíà, ß
äâèíóëñß â  îáðàòíóþ ñòîðîíó,  ê  áàðó. Žíà  øåïíóëà  â  îòâåò, ÷òî ƒóðîâ  -
ïðèëè÷íûé ìóæèê  è  ïîýòîìó  ïóñòü  èä£ò  ñ  íàìè  è îí.  Ÿ ðàçâ£ë ðóêàìè  è
ïðåäëîæèë óñåñòüñß çà  ñâîé æå ñòîëèê, íî ƒóðîâ íàñòîßë íà òîì, ÷òîáû ïðîéòè
äàëüøå, â ðåñòîðàí, âåëåâ ïîõîäß áàðìåíó íåñòè íàì øàìïàíñêîå.


        27. ‚ñ£ ýòî íå âàæíî ïðè óñëîâèè, ÷òî íå âàæíî âñ£


     ðèíåñëè áóòûëêó  "Ives Roches", íî ƒóðîâ äàæå  íå ïîìîðùèëñß. ‘ïîêîéíî
âåëåë  âûáðîñèòü  å£  íà  ïîìîéêó  è -  ïðè  íåíàëè÷èè  "Krug"-a,  "Mumm"-a,
"Bollinger"-a  èëè  "Tattinger"-a  -  íåñòè  "‘îâåòñêîå".  î  íåïðåìåííî  ñ
ßëòèíñêèì ßðëûêîì. îòîì îôèöèàíòà â êðàñíîì ïèäæàêå  è  ñ ëèöîì, ñîñòîßâøåì
òîëüêî èç  ïðîôèëß, íàçâàë "ãàðñîíîì" è ñêàçàë, ÷òî â ýòîé ïðîôåññèè ãëàâíîå
íå âêóñ èëè öâåò,  íà êîòîðûõ òîâàðèùåé ìàëî, à çðåíèå. ’îò, ïîäîáíî ìíå, íå
ïîíßë, íî ƒóðîâ ó÷òèâî êèâíóë íà €ííó è äîáàâèë:
     -- „åâóøêà ñ òàêîé âíåøíîñòüþ íå ìîæåò íå ðàçáèðàòüñß.
     €ííà îæèâèëàñü è çàìåòèëà, ÷òî,  äåéñòâèòåëüíî,  ñðàâíèëà êàê-òî  "Ives
Roches" ñ ãàçèðîâàííûì îäåêîëîíîì. ƒóðîâ óëûáíóëñß è - ïðåæäå, ÷åì îòïóñòèòü
ãàðñîíà - ñêàçàë òîìó  ñîâåðøåííî íåîæèäàííóþ âåùü.  ‚åëåë îáúßâèòü ïî  âñåì
ñïèêåðàì, ÷òî Šàòþ ƒóðîâó æäóò â ðåñòîðàíå.
     Žòìåòèâ, ÷òî Šàòåé çîâóò åãî æåíó,  ƒóðîâ áûñòðî  ðàññêàçàë íàì î  òîì,
áóäòî â ˜àìïàíè èç "ãðàí  êðþ" äàâßò òîëüêî  íàçâàííûå  èì ìàðêè ïëþñ, ìîæåò
áûòü, "Veuve Clicquot" è "Laurant Perrier". ˆ  ÷òî "Dom Perignon", íàïðèìåð,
- ýòî øèðïîòðåá, õîòß íà  êîðîíàöèè  äóàðäà ‘åäüìîãî  è …ëèçàâåòû ‚òîðîé, à
òàêæå íà ñâàäüáå êîðîëß îäóåíà  ïîäàâàëè êàê ðàç "Moet&amp;Chandon". —òî  -
îäíî è òî æå. Šñòàòè, ëþáèò åãî è ˜ýðîí ‘òîóí, õîòß ìàñòåðà  êóëüòóðû - ‘îôè
‹îðåí,  „æèíà  ‹îëëîáðèäæèäà,  ðèäæèòò  àðäî,  ˆâ  Œîíòàí  è  €íäðý  Œîðóà
ïðåâðàòèëè  â  áîãåìíûé  íàïèòîê "Ruinart".  î  ßëòèíñêîå - è  îí ýòî çíàåò
íàâåðíßêà - òîæå äåëàþò èç "ãðàí êðþ".
     €ííà îãîð÷èëàñü. ’î  ëè èç-çà Šàòè, òî ëè ïîòîìó, ÷òî ƒóðîâ í£ñ ÷åïóõó.
Ží, îäíàêî, ñàì  ïðèçíàëñß,  áóäòî âñ£  ýòî íå  âàæíî ïðè óñëîâèè,  ÷òî - çà
èñêëþ÷åíèåì  íåñêîëüêèõ âåùåé -  íå  âàæíî  âñ£. îòîì  ðàçëèë  ßëòèíñêîå  è
ïîâåðíóëñß êî ìíå:
     -- ‡à €íþòó! …é ñåãîäíß äâàäöàòü òðè!
     --  ‡íàþ,  -- îòâåòèë  ß.  --  Ÿ  óæå  ïîçäðàâëßë!  î  áóäó  åù£  ðàç:
ïîçäðàâëßþ, €ííà!
     Žíà êèâíóëà:
     -- ó è ÷òî ñêàçàë òåáå ‡àçà?
     Ÿ ïîçâîëèë  åé  äîïèòü áîêàë è,  âûæäàâ åù£  íåñêîëüêî  ìèíóò,  êîòîðûå
ïóçûðüêàì èç áîêàëà íåîáõîäèìû äëß  ïðîíèêíîâåíèß â äåâè÷èé ìîçã, ïîâåðíóëñß
ê  ƒóðîâó  è ñêàçàë  êàê áû  åìó, ÷òî î  øîòëàíäöå ñóäèòü  íå áåðóñü, íî ìîé
çåìëßê  - ñó÷åõâîñòîå äåðüìî. ˆ, íå ãëßäß íà €ííó, èçëîæèë âñå åãî òåçèñû çà
èñêëþ÷åíèåì òåõ, ÷òî êàñàëèñü ìåíß.
     ƒóðîâó  òîæå  ñòàëî íå  ïî ñåáå.  ðèíßëñß  ðàññìàòðèâàòü  ýòèêåòêó  íà
áóòûëêå,  à ïîòîì îçèðàòüñß ïî  ñòîðîíàì, ïðèñëóøàâøèñü äàæå ê àìåðèêàíñêîìó
ãîãîòó çà ñîñåäíèì ñòîëîì.
     €ìåðèêàíöåâ  áûëî äåñßòü.  ‘ïëî÷åííûõ  îäèíàêîâûì, êðàñíûì,  çàãàðîì  è
ïðî÷íûì  ñîþçîì  ëþäåé,  ïîæèðàþùèõ  îäèíàêîâóþ  ïèùó. ‚ñå  õâàëèëè êèåâñêóþ
êîòëåòó çà âêóñ è âñå æå ðóãàëè ñâî£ ïðàâèòåëüñòâî  çà  íåðâîçíîñòü, êîòîðàß
ïðîßâëßåòñß â áîìá£æêå ðàçíûõ ãîðîäîâ ìèðà.
     ‡à  äðóãèì ñòîëîì,  òîæå  äëèííûì,  ñèäåëè  ðóññêèå  ìóçûêàíòû  -  äâîå
íåáðèòûõ  ïàðíåé è êîñòëßâàß, à  âîçìîæíî,  ñòðîéíàß, äåâèöà ñ ïðèãëàæåííûìè
âîëîñàìè. ‚ñå  - â ÷£ðíûõ êîæàíûõ êóðòêàõ. Žäèí èç ïàðíåé  âûãëßäåë  ïðîñòî,
êàê ÷åìîäàí, à âòîðîé ñòàðàëñß ïîõîäèòü íà èíäèéñêîãî ãóðó.
     ‘èëüíåå  íèõ íà ïóñòûõ  êðåñëàõ çà òåì  æå ñòîëîì ñêó÷àëè  èíñòðóìåíòû.
„åâèöà ïåðåãîâàðèâàëàñü ñ ñàìîé  êðàñíîëèöåé àìåðèêàíêîé, ïðè÷£ñêà  êîòîðîé,
ñåäàß, ñìîòðåëàñü, íàîáîðîò, êàê âçáèòûå ñëèâêè.
     ƒóðîâ  òîæå  ñòàðàëñß íå  ñìîòðåòü íà €ííó. å ìåøàß  åé, âïîëãîëîñà, ß
ñïðîñèë  åãî çíàåò  ëè  îí  àíãëèéñêèé.  Žêàçàëîñü  -  è  àðàáñêèé,  èáî  äî
ïåðåñòðîéêè  ó÷èëñß  íà  âîñòîêîâåäà. ˆ  ïðèñëóøèâàåòñß  òåïåðü  ê  êðóãëîìó
ñòîëèêó çà ìîåé ñïèíîé. ‡à êîòîðûì, ìîë, -  íå  îáîðà÷èâàéñß! - ñèäèò àðàá ñ
òðåìß àðàáêàìè. ‚èäèìî, æ£íû.
     -- „à? -- ñïðîñèë ß, äóìàß îá €ííå. -- € ïî÷åìó òðè?
     ‚ïîëãîëîñà æå ƒóðîâ  îòâåòèë,  ÷òî îíè, âåðîßòíî,  èç òàêîé ñòðàíû, ãäå
äâîåæåíñòâî óæå çàïðåùåíî. ƒóðîâ òîæå, âèäèìî, äóìàë îá €ííå.
     Žíà âäðóã ñêðèïíóëà ñòóëîì, ïîäíßëàñü è çàöîêàëà êàáëóêàìè ê âûõîäó.
     €ìåðèêàíöû óìîëêëè è âûêàòèëè  ãëàçà  íà  å£  óäàëßâøóþñß ñòàòü.  ‘àìûé
êðàñíûé èç íèõ îáúßâèë, ÷òî âèäèò Šèì åéñèíãåð. î íå òåïåðåøíþþ, à þíóþ.
     ƒàðñîí  äàë €ííå  ïîíßòü,  ÷òî  òóàëåò  åñòü  è  íà  òåððèòîðèè  ñàìîãî
ðåñòîðàíà.
     Šàê íåëüçß êñòàòè îæèëè ðåïðîäóêòîðû - è â çàë õëûíóëà ïåñíß ïðî òîíêóþ
ðßáèíó.  ƒóðîâ ðóêîé âåëåë ãàðñîíó óáàâèòü  ãðîìêîñòü  è âìåñòå ñî ìíîé  - ñ
îòñóòñòâóþùèì æå âèäîì - ñòàë, êà÷àßñü, áåççâó÷íî ïîäïåâàòü:

€ ÷åðåç äîðîãó, çà ðåêîé øèðîêîé

’àê æå îäèíîêî äóá ñòîèò âûñîêèé.

Šàê áû ìíå, ðßáèíå, ê äóáó ïåðåáðàòüñß,

Ÿ á òîãäà íå ñòàëà ãíóòüñß è ëîìàòüñß...
     ‡à  ñïèíîé ƒóðîâà âñïëûëà ñòðîéíàß  æåíñêàß ôèãóðà â äæèíñàõ è îïóñòèëà
ðóêè  íà åãî ïëå÷è. Ží âûäâèíóë  ñòóë è ïðåäñòàâèë ìíå Šàòþ. …é áûëî ñòîëüêî
æå ëåò,  ñêîëüêî ƒóðîâó, çà òðèäöàòü  ïßòü, è ó íå£  áûëà  ÷£ðíàß ÷£ëêà  íàä
óìíûìè  ãëàçàìè. Žíà ñàìà  íàëèëà ñåáå âèíî, îòõëåáíóëà è  ïðèñîåäèíèëàñü  ê
íàì:

î íåëüçß ðßáèíå ê äóáó ïåðåáðàòüñß,

‡íàòü ñóäüáà òàêàß - âåê îäíîé êà÷àòüñß.
     -- € áîêàë ÷åé? -- ñïðîñèëà Šàòß êàê òîëüêî ðßáèíà äîêà÷àëàñü.
     -- €íþòèí, -- îòâåòèë  ƒóðîâ. -- € ôàìèëèß •ìåëüíèöêàß... -- è äîëèë  â
å£ áîêàë. -- “ íå£ äåíü ðîæäåíèß.
     ƒàðñîí ñïðîñèë íåñòè ëè åù£ áóòûëêó.
     -- ˆ ìåíþ! -- êèâíóë ƒóðîâ.
     --  à •ìåëüíèöêîãî  âû  íå  ïîõîæè, --  óëûáíóëàñü  ìíå Šàòß  è  ñíîâà
îñìîòðåëà ìåíß. ‘íîâà íåïðèäèð÷èâî.
     --  å  ïîõîæ? -- ñïðîñèë  ß  è  âçãëßíóë íà  ƒóðîâà,  íî òîò ðåøèë  íå
ñêðûâàòü:
     -- € îíè òàê. èêàêîãî îòíîøåíèß. …é âñåãî äâàäöàòü òðè.
     Šàòß íàñòîðîæèëàñü:
     -- € ãäå îíà?
     -- ‚îò èä£ò, êñòàòè! -- ñêàçàë ß.
     Šàòß îáåðíóëàñü íà €ííó - è, ñëîâíî îæåãøèñü âçãëßäîì,  îòä£ðíóëà åãî è
ìåòíóëà íà ìóæà. €ííà ìîë÷à êèâíóëà åé è ïîäñåëà ê ñòîëó. ‚åêè ó íå£  óñïåëè
ðàñïóõíóòü, à áåëêè ïîêðàñíåòü. Žíà âçßëàñü çà áîêàë è, äàâ ïîíßòü, ÷òî ïü£ò
çà Šàòþ, îñóøèëà åãî  çàëïîì. îòîì íàëèëà åù£.  Šàòß,  çàìåòèâ,  ÷òî ó þíîé
êðàñàâèöû êàêîå-òî ãîðå, ïîäîáðåëà ê íåé:
     -- € ýòî  çà òåáß, ìîëîäóþ!  -- è  ïîäíåñëà áîêàë  ê ãóáàì. -- „âàäöàòü
òðè?
     €ííà ìàõíóëà ðóêîé è ñíîâà âûïèëà äî êîíöà.
     ðåæäå, ÷åì  îòïèòü,  ƒóðîâ  ïðèêîñíóëñß  ê íåé  ñïåðâà  ñâîåé  øèðîêîé
ëàäîíüþ, à ïîòîì - øèðîêèì æå ãîëîñîì:
     -- ’û, €íþòà, íàïðàñíî ýòî. òî âñ£, ß äóìàþ, îøèáêà. ˆëè øóòêà.
     €ííà ïîäíßëà íà íåãî ãëàçà, òåïåðü äàæå áîëåå èçóìë£ííûå è ïðîëåïåòàëà:
     -- € ß çíàþ. ‚ñ£ ñîâñåì íå òàê. „à? -- è ïîâåðíóëàñü êî ìíå.
     Ÿ ðàçâ£ë ðóêàìè.
     -- ‘êîðåå âñåãî - øóòêà! -- ïîâòîðèë ƒóðîâ. -- Œû òóò ïåðåêóñèì è ñíîâà
çâßêíåì òâîåìó ìóäàêó! -- ñêàçàë  îí ìíå  è âåðíóë ëàäîíü  €ííå íà ïëå÷î: --
„àâàé, ÷èòàé ìåíþ!
     —èòàòü ïðèíßëàñü  Šàòß. ‚íèìàòåëüíî. Šàê ‡àâåò. àêîíåö, êîãäà ìóæ ñíßë
ðóêó ñ ïëå÷à  êðàñàâèöû, îíà ñëîæèëà îãðîìíóþ êàðòîííóþ òåòðàäü ñ  ïîäðîáíûì
îïèñàíèåì áëþä, ïîäíßëà ãëàçà íà ãàðñîíà è âåëåëà ïðèíåñòè åé "—òî-íèáóäü".
     €ííà ñêàçàëà åìó ïîêà "è÷åãî", à ïîòîì - ïîñëå íåæíîãî ïðîòåñòà ƒóðîâà
- òîæå  "—òî-íèáóäü".  è åé,  íè  ƒóðîâó  íå  õîòåëîñü  èññëåäîâàòü òßæ£ëóþ
êíèæèöó. ’åì áîëåå, ÷òî â ðàçâ£ðíóòîì âèäå îíà, äåéñòâèòåëüíî, âûãëßäåëà êàê
ñêðèæàëè. Ÿ  ïðåäëîæèë ãàðñîíó äâà ñëîâà: "åâàæíî ÷òî!", à ƒóðîâ - òðè: "à
òâîé âêóñ!"


        28. Œíîãî ñèíåãî ñðåäè çàêóñîê


     ‚êóñ  ó òîãî  îêàçàëñß î÷åíü  ìîçàè÷íûì.  î  óæå  íà÷àëüíàß  ìîçàèêà -
ñîñòàâëåííîé  òîëüêî èç ñàìûõ äîðîãèõ çàêóñîê.  ðè÷£ì, â  òàêîì êîëè÷åñòâå,
ñëîâíî âûëåò çàäåðæàëè íà íåäåëè. Œíîãî áûëî äàæå ÷åãî-òî ñèíåãî. €ìåðèêàíöû
òîæå, âèäèìî, íè  ðàçó íå âèäåëè ñðåäè çàêóñîê ñòîëüêî ñèíåãî.  Œíîãî áûëî è
íåïîíßòíîãî ïî ñóùåñòâó.
     îêà ãàðñîí ðàñêëàäûâàë ßñòâà íà ñòîëå,  ß  ïîäñ÷èòàë â óìå  íàëè÷íûå â
ìî£ì êîøåëüêå è òèõî ñïðîñèë ãàðñîíà - ïðèíèìàåò ëè îí AmEx.
     ’îò íàçâàë ìåíß "ñóäàðåì" è ãðîìêî îáúßâèë, ÷òî ïðåäïî÷èòàåò íàëè÷íûå.
     €ííà âûòàùèëà èç ñóìêè  òîëñòóþ ïà÷êó ñòîäîëëàðîâûõ áàíêíîò è  îïóñòèëà
íà ñòîë.
     Šàòß  ñäâèíóëà  ÷£ðíûå áðîâè,  à ƒóðîâ  ñëåãêà óëûáíóëñß, ðàñêðûë  €ííå
ëàäîíü, âåðíóë  òóäà ñî ñòîëà ïà÷êó è, çàìåòèâ åé, ÷òî  ïåðåâßçûâàòü  äåíüãè
ñëåäóåò ïëîòíåå, ñêàçàë ìíå:
     -- ‘åãîäíß áóäó ïëàòèòü ß!
     Ÿ ñîãëàñèëñß, äîãàäàâøèñü, ÷òî ïëàòèò îí çà âñåõ íå òîëüêî ñåãîäíß.
     îêà ïðèíåñëè çàêóñêè, âñå ìû ìîë÷àëè. ’î ëè âïðàâäó ñëóøàëè ðîìàíñ, òî
ëè  ïðèòâîðßëèñü.  Šàòß  âîëíîâàëàñü  è  ìßëà  â  òîíêèõ  ïàëüöàõ ïðîáêó  îò
øàìïàíñêîãî. ƒóðîâ äâàæäû ïðèëîæèë ê ãóáàì  ïóñòîé áîêàë. € €ííà òîæå äâàæäû
ðàñêðûëà ñóìêó, íî íå íàøëà ÷åãî èñêàëà.
     Ÿ ñëóøàë  ðîìàíñ  âíèìàòåëüíî, çàïîäîçðèâ äàæå, ÷òî ìîé ìîñêîâñêèé äðóã
ðàçûñêàë ìåíß ïî òåëåôîíó, íî, ðàçîáðàâøèñü  â ñèòóàöèè, âåëåë íå  ïîäçûâàòü
ìåíß, à ïðîñòî  ïðîèãðàòü ïî ñïèêåðàì  "Ÿ âñòðåòèë âàñ". îäîçðåíèå êàçàëîñü
ìíå  ëîãè÷íûì  â  òîé  æå ìåðå, â êàêîé  àëîãè÷íûì  êàçàëñß âñåãäà åãî âêóñ.
†åíùèí îí ðàçäåëßë  íà  äâåíàäöàòü  êàòåãîðèé  ïî  îáú£ìó, ôîðìå è óïðóãîñòè
áþñòà   è  ßãîäèö,  íî  âñåì  èì  íåèçìåííî  íàèãðûâàë  äîìà   ýòîò  ðîìàíñ.
ðåäóïðåæäàß, ïðè÷£ì, ÷òî  "êîìïîçèòîð  íåèçâåñòåí", îí ïðîèçíîñèë ýòó ôðàçó
ïîä÷£ðêíóòî çàãàäî÷íûì ãîëîñîì.  ‚ íàäåæäå, ÷òî ñëóøàòåëüíèöû  çàïîäîçðßò  â
àâòîðñòâå ìåëîäèè åãî:

Ÿ âñòðåòèë âàñ - è âñå áûëîå â îòæèâøåì ñåðäöå îæèëî;

Ÿ âñïîìíèë âðåìß, âðåìß çîëîòîå - è ñåðäöó ñòàëî òàê òåïëî.

Šàê ïîçäíåé îñåíè ïîðîþ áûâàþò äíè, áûâàåò ÷àñ,

Šîãäà ïîâååò âäðóã âåñíîþ, è ÷òî-òî âñòðåïåíåòñß â íàñ, -

Šàê ïîñëå âåêîâîé ðàçëóêè, ãëßæó íà âàñ, êàê áû âî ñíå, -

ˆ âîò - ñëûøíåå ñòàëè çâóêè, íå óìîëêàâøèå âî ìíå.

’óò íå îäíî âîñïîìèíàíüå, òóò æèçíü çàãîâîðèëà âíîâü, -

ˆ òî æå â âàñ î÷àðîâàíüå, è òà æ â äóøå ìîåé ëþáîâü.
     îñëå  ýòîãî  ðîìàíñà,  âïåðâûå, êñòàòè,  ïîêàçàâøåãîñß  ìíå  íåïîøëûì,
ãàðñîí  êàê  ðàç è íàêàòèë  íà íàñ  êîëßñêó ñ ßñòâàìè.  Šîãäà  îí  óäàëèëñß,
ïåðåëîæèâ  âñ£ íà  ñòîë,  Šàòß ñíîâà ïîäîáðåëà. —îêíóëàñü áîêàëàìè ñ €ííîé è
ñêàçàëà åé âäðóã:
     -- € òû, åñëè, êîíå÷íî, õî÷åòñß, âîçüìè è ñêàòè ñ äóøè ñâîþ òåëåãó! Ÿ -
Œèòß íå äàñò ñîâðàòü - ß ó÷èëàñü íà ïñèõèàòðà... --  è ðàññìåßëàñü:  -- îêà
íå ïåðåñòàëà!
     ƒóðîâ ïîäòâåðäèë. ˆ òî, ÷òî ó÷èëà, è òî, ÷òî îí Œèòß. ˆ äàæå - ÷òî èêðà
ñâåæàß.
     -- € ýòî è íå âàæíî, ÷òî ó÷èëàñü íà ïñèõèàòðà, -- ïðîäîëæèëà Šàòß. -- Ÿ
òåáå, €íþòà, êàê áàáà! àññêàæè - è ñòàíåò ëåã÷å.
     --  òî òðóäíî, -- âîçðàçèë ƒóðîâ è ïîëîæèë €ííå íà òàðåëêó áóòåðáðîä ñ
èêðîé. -- àññêàçûâàþò äðóçüßì.
     --  Šàê ðàç è íåò! --  âîñêëèêíóëà Šàòß  è  îñòîðîæíî  çàïðàâèëà â  ðîò
ëîìòèê ôîðåëè. -- Žò äðóçåé êàê ðàç âñ£ ñêðûâàþò. î÷åìó, äóìàåøü, íà ‡àïàäå
âñå ëåçóò íà òîê-øîó è èçëèâàþò äóøè? î÷åìó?
     -- îòîìó ÷òî èäèîòû! -- ðàññóäèë ƒóðîâ.
     -- “ òåáß, Œèòü, âñå,  êòî çà  áóãðîì - èäèîòû. € çà áóãðîì ó òåáß äàæå
õîõëû!
     -- îòîìó è èäèîòû, ÷òî ïîñòàâèëè áóãîð!  -- è âçãëßíóë íà ìåíß. -- ˆëè
òå æå ãðóçèíû! —åì èì, ñêàæè, áûëî õóæå áåç áóãðà?
     -- è÷åì! -- ñîãëàñèëñß ß.
     -- ó, õðåí ñ ãðóçèíàìè, -- ãîðß÷èëñß ƒóðîâ,  --  èõ  óæå  òóðêè  âîâñþ
çàòóðêàëè! î “êðàèíà!  "Žé,  ßê ñòàëî âåñiëî,  òàê ùî íå áóëî!"  ‚ñ£  ïîþò,
êîãäà ðåâåòü ïîðà!
     --  ’àê ïðßìî è ðåâåòü! --  ñìîðùèëàñü  Šàòß è  âûòßíóëà èç  ãóá ðûáíóþ
êîñòî÷êó.
     -- ‚û óêðàèíêà? -- ñïðîñèë ß å£.
     -- —òî - íå âèäíî?! -- îòâåòèë ƒóðîâ.
     -- Ÿ äóìàë - åâðåéêà. ˆëè äàæå ãðóçèíêà.
     -- Žäèí äðåê! -- îãðûçíóëñß ƒóðîâ.
     Œû ñ Šàòåé îòîäâèíóëè òàðåëêè.
     -- ‘ëóøàé, Œèòß! -- áóðêíóë ß. -- ˆçâèíèñü!
     -- ‚åðíî ãîâîðßò:  èçâèíèñü! -- êà÷íóëà Šàòß ìàñëèíîé íà âèëêå. —£ðíîé,
êàê çðà÷îê.
     ƒóðîâ  çàäóìàëñß. € ìîæåò,  ïðîñòî ïðèñëóøàëñß ê  òåíîðó,  ÷åé ïóòü áûë
òîñêëèâ  è  áåçîòðàäåí, è  ïðîøëîå åìó óæå êàçàëîñü ñíîì è òîìèëî íàáîëåâøóþ
ãðóäü, òîãäà êàê ßìùèêó áûëî ïëåâàòü: îí ãíàë ëîøàäåé. ƒóðîâ ïîòßíóëñß ðóêîé
ê ÷åìó-òî ñèíåìó íà áëþäå÷êå è ãðóñòíî ïðîèçí£ñ:
     -- •åðíþ ß, êîíå÷íî, ïîí£ñ! €áñîëþòíóþ õåðíþ! Œíå íà äåëå  âñ£ ïî ôèãó.
Ÿ òîëüêî... Ÿ ïðî Šðûì òîëüêî.  óñòü ñåáå õîõëû êàê óãîäíî  âûêîáåíèâàþòñß,
íî Šðûì äîëæíû âîçâðàòèòü, -- è ïîãëàäèë òåïåðü €ííó òîñêëèâûì âçãëßäîì.
     -- Žñîáåííî ‘åâàñòîïîëü, -- ïðåäïîëîæèëà îíà òèõèì ãîëîñîì.
     -- ˆ åù£ Ÿëòó! -- âîñõèòèëñß îí.
     Ÿ  îáðàòèë âíèìàíèå,  ÷òî ãîëîñ  ƒóðîâà,  êîãäà  îí îáðàùàëñß  ê  €ííå,
ñòàíîâèëñß øèðå, ÷åì áûë.
     -- „à? € ïî÷åìó è Ÿëòó? -- ïîèíòåðåñîâàëàñü €ííà.
     Šàòß  ñíîâà  óêîëîëàñü. ’åïåðü ð£áðûøêîì  ïåðåï£ëêè. ˆ âûëîæèëà åãî  íà
òàðåëêó.
     --  åáðî! -- èçâèíèëàñü îíà, ïðèñìàòðèâàßñü êî âçãëßäó, êîòîðîãî ƒóðîâ
íå  îòíèìàë  îò  €ííû.  --  € ß  òåáå  îòâå÷ó,  €íþòà,  ïî÷åìó  è  Ÿëòó!  --
âçâîëíîâàëàñü  Šàòß.  --  € ïîòîìó,  ÷òî... --  è ïîìîðùèëàñü.  --  Šàê  åãî
çâàëè-òî? Œóæèêà ýòîãî. ‘ ðåáðîì. àîáîðîò - áåç.
     -- Šàêîãî? -- ðàñòåðßëàñü €ííà.
     -- ó, ñàìîãî ïåðâîãî.
     -- îãäàí.
     -- Ÿ íå ïðî òåáß. ‚îîáùå.
     -- €äàì, -- äîãàäàëñß ß.
     Šàòß ïîãëàäèëà ìîþ ëàäîíü è ñêàçàëà:
     -- ðàâèëüíî, €äàì! Ÿ  ïðî íåãî èç-çà  ”ðåéäà çàáûëà! € âñïîìíèëà èç-çà
ðåáðà! Ží, äóìàåøü, €íþòà, ïî÷åìó ñîãëàñèëñß èç ðåáðà áàáó  åìó ñîòâîðèòü? €
íå èç íîãè? î÷åìó?
     €ííà íå çíàëà. å çíàëè è ìû ñ ƒóðîâûì.
     -- € ïîòîìó, ÷òî ð£áåð ìíîãî, €íþòà, à ìóæèêàì âñåãî íàäî  ïîáîëüøå: íå
òîëüêî ‘åâàñòîïîëü, íî è ÷åãî-íèáóäü ïîçåë£íåé, - Ÿëòó! å òîëüêî æåíó, íî è
÷åãî-íèáóäü ïîçåë£íåé! € åñëè â  êîøåëüêå åñòü  çåë£íûå, òî ìîæíî  óáåðå÷ü è
ðåáðî!
     --  ‘åé÷àñ  óæå  òû çà  õåðíþ âçßëàñü! --  ãðîìêî ïðåðâàë  Šàòþ  ƒóðîâ.
‘óçèâøèìñß  ãîëîñîì. -- €áñîëþòíóþ õåðíþ! ‚ñ£ ó òåáß óæå ñìåøàëîñü! ‡åë£íûé,
êðàñíûé, ñèíèé!
     ‘àìàß êðàñíîëèöàß àìåðèêàíêà îòòßíóëàñü òåïåðü ê ƒóðîâó:
     -- Ž÷åí èçâèíèòü! Ÿ æåëàþ ñïðàøèâàò ïðî ñèíèé: êàê ýòîò âû íàçèâàåò?
     -- òî  õåðíß íàçûâàåòñß! -- ñîâñåì  óæå  óçêî  áðîñèë  åé  ƒóðîâ ÷åðåç
ïëå÷î. -- €áñîëþòíàß õåðíß!
     -- å õàìè! -- ðàñêðàñíåëàñü è Šàòß. -- ˆ èçâèíèñü!
     -- …ù£?! -- âîçìóòèëñß ƒóðîâ è ïðèíßë òàêîå âûðàæåíèå ëèöà, ïðè êîòîðîì
â  îáîçðèìîì  áóäóùåì  íå èçâèíßþòñß. àîáîðîò,  ñàìè  òðåáóþò èçâèíåíèé. --
ˆçâèíèñü ñàìà!
     Ÿ ïîäíßë áîêàë è ïðåäëîæèë âûïèòü çà èìåíèííèöó.
     -- å  íàäî  áîëüøå  çà ìåíß, --  ïðîèçíåñëà  €ííà. -- ˆ ññîðèòüñß òîæå
íèêîìó íå íàäî, äà? „àâàéòå  ëó÷øå ß âàì âñ£ ñåé÷àñ ðàññêàæó. ‚îò òîëüêî åù£
ýòîò áîêàë äîïüþ...


        29. Žíà çàìîë÷àëà îòòîãî, ÷òî íå ïåëà


     ’àê ß âñ£ è óñëûøàë ïðî ñóäüáó €ííû •ìåëüíèöêîé.
     àññêàçûâàëà îíà õîòü è ñêîðîãîâîðêîé, íî  äîëãî,  ïîòîìó  ÷òî âðåìß îò
âðåìåíè îñòàíàâëèâàëàñü. ‚èäèìî - ïî ìåðå òîãî, êàê â ãîëîâå å£ èëè â ñåðäöå
îñòàíàâëèâàëàñü   êàêàß-òî   ìûñëü.   ’î÷íåå   -   êàêîå-òî   ÷óâñòâî,   èáî
îñòàíîâèâøèõñß  ìûñëåé  ó  íå£ áûëî  ìàëî.  —àùå âñåãî ÷óâñòâî áûëî, âèäèìî,
ïå÷àëüíîå.
     ‚ïðî÷åì, çàêîí÷èëà €ííà ðàññêàç êàê ðàç âåñ£ëûì âîñïîìèíàíèåì.
     …é ïîêàçàëîñü, ÷òî  êîãäà âïåðâûå îáúßâèëè î çàäåðæêå ðåéñà è îíà ïîøëà
ê  òåëåôîíó  çâîíèòü  â ‹îíäîí,  -  åé ïîêàçàëîñü,  ÷òî  ß óâßçàëñß  çà  íåé
ïðîèçíåñòè  ãëóïóþ  ôðàçó.  —òî-íèáóäü  ïðî ëèöî.  „åñêàòü,  î÷åíü  ïîõîæåå.
îòîìó,  ÷òî â ìî£ì âîçðàñòå ìóæèêè ãîâîðßò åé òîëüêî î ëèöå. € äóìàþò, ìîë,
êàê âñå îñòàëüíûå - î êîðïóñå.  Šàê, íàïðèìåð,  òîò æå ƒóðîâ. Šîòîðûé ñðàçó,
îêàçûâàåòñß, ïðî  êîðïóñ è çàãîâîðèë. ˆ  êîòîðûé,  êñòàòè, - ïîêà ïîäîø£ë  ê
íåé, - âûãëßäåë, êàê ñòàðèííûå ÷àñû. ‘ ìàßòíèêîì.
     ƒóðîâ íå ñòàë óòî÷íßòü ïî÷åìó. ’î ëè çíàë ïðî ìàßòíèê, òî ëè îñìûñëèâàë
óñëûøàííîå. îäîçâàë âçàìåí ãàðñîíà è çàêàçàë åù£ âîäêè.
     îñëå òîãî, êàê €ííà íà÷àëà  ðàññêàçûâàòü, ãàðñîí óæå ïðèíîñèë âîäêè ïî
ãóðîâñêîìó æå  çàêàçó.  ðèíîñèë -  ïî  ñâîåìó âêóñó  - è ãîðß÷èå áëþäà,  äî
êîòîðûõ  íèêòî èç  íàñ íå äîòðàãèâàëñß.  ˆ íå  òîëüêî  ïî  òîé ïðè÷èíå,  ÷òî
çàêóñîê áûëî ìíîãî. ‘àìà €ííà íå ïðèòðàãèâàëàñü è ê çàêóñêàì. ’îëüêî ïèëà.
     ‡àõìåëåëà, âïðî÷åì,  Šàòß, õîòß  è îòâåäàëà âñå õîëîäíûå ßñòâà, à ñèíåå
äîåëà äî  êîíöà. îäåëèâøèñü ñ ñàìîé êðàñíîé  èç àìåðèêàíîê.  Šîòîðàß òîæå -
íåèçâåñòíî îò  ÷åãî - çàõìåëåëà âìåñòå ñ îñòàëüíûìè àìåðèêàíöàìè. ˆ àðàáêàìè
ñ àðàáîì çà ìîåé ñïèíîé. ˆ  òå, è  äðóãèå ïèëè ñîêè. …äèíñòâåííûìè èç  íàøèõ
ñîñåäåé, çàõìåëåâøèìè ïî íàãëßäíîé ïðè÷èíå, áûëè ðóññêèå ìóçûêàíòû: èõ óæå è
âèäíî íå áûëî çà ÷àñòîêîëîì ïóñòûõ ïèâíûõ áàíîê.
     ‚ñ£  ýòî âðåìß ñïèêåðû ïåëè ïðî ëþáîâü.  ðåðâàëàñü ìóçûêà òîëüêî ðàç -
íà ðîìàíñå î òîì, ÷òî îòöâåëè óæ äàâíî õðèçàíòåìû â ñàäó. ðåðâàëàñü êàê ðàç
íà òîì ìåñòå, ãäå ó òîíêîãîëîñîãî è íåñ÷àñòíîãî ïåâöà, áðîäßùåãî ïî  ñàäó  è
âñåãî  èç  ñåáß èçìó÷åííîãî, ïîêàòèëèñü èç ãëàç íåâîëüíûå  ñë£çû. €ìåðèêàíêà
ñîáðàëàñü åãî êðåïêî ïîæàëåòü,  íî  íå óñïåëà èç-çà  îáúßâëåíèß îá î÷åðåäíîé
çàäåðæêå âûëåòà ïî âñåì íàïðàâëåíèßì.
     ’åïåðü  óæå ïåñíè  ïîøëè  ñîâñåì  ïîøëûå.  ‚ ñòèëå ðîê.  —òîáû  îòâëå÷ü
âíèìàíèå  îò  íåïîãîäû. Šàêîé-òî óêðàèíåö ñ  ôàìèëèåé Šîðíåëþê çàïåë ïðî òî,
÷òî îäíàæäû åõàë íà áàëåò â òðàìâàå:

ðåäúßâèòå áèëåò. —òî ß ìîã ñêàçàòü â îòâåò?

‚îò áèëåò íà áàëåò. à òðàìâàé áèëåòà íåò.
     Šàòå,  íåñìîòðß  íà  õìåëü,  ñòàëî  ñòûäíî  çà  ñâîåãî  çåìëßêà,  è îíà
ïîïûòàëàñü  ïåðåâåñòè  ðàçãîâîð  íà  ãëàâíóþ òåìó. ‘êàçàëà  €ííå,  ÷òî, õîòß
ãðóçèíñêèé àðìßíèí - ïîäëåö, å£  ëè÷íî  îí ïîêà  íå  óáåäèë â íåïîðßäî÷íîñòè
øîòëàíäöà ƒèáñîíà.  ˆ ÷òî, ìîæåò áûòü, ‡àçà âð£ò. ˆ ÷òî âñåì íàì âìåñòå íàäî
åù£ ðàç ïîçâîíèòü òîìó â ‹îíäîí.
     ’åì íå ìåíåå, çàêîí÷èâ ïðî áàëåò, Šîðíåëþê ïåðåø£ë ê îïåðå:

‡àêàçàë ß áèëåòû â îïåðó, à ìåíß ñíîâà òßíóò ê îïåðó.

ðîùàéòå áèëåòû, îñòûíüòå, ïîðà, çäðàâñòâóéòå íàðû, êëîïû è ìóñîðà.

Ÿ ïîïðîáîâàë âñ£, è äåðüìî è äåñåðò, äâà ðàçà ïîäâåðãàëñß ýêñòàçó,

€ îäíàæäû áóõîé ïîñåòèë ðîê-êîíöåðò, òîëüêî â îïåðå íå áûë íè ðàçó...
     ƒóðîâ ñ €ííîé  ìîë÷àëè.  ˆ ïåðåáðàñûâàëèñü âçãëßäàìè.  Šàòß  ïåðåæèâàëà
èç-çà âñåãî:  çà  €ííó,  çà  €ííó  ñ  ƒóðîâûì,  çà  Šîðíåëþêà.  îòîì  âäðóã
âñòðåïåíóëàñü, ðåçêî ïðèãëàñèëà ê íàøåìó ñòîëó  ìóçûêàíòîâ, ðåçêî æå ðàçëèëà
èì âîäêè è ïîòðåáîâàëà âûïèòü çà èìåíèííèöó.
     Žáà  ïàðíß, è ÷åìîäàí  è  ãóðó, ñêàçàëè, ÷òî ãäå-òî óæå âèäåëè  €ííó, à
äåâóøêà äîáàâèëà, ÷òî €ííà  òîæå åé íðàâèòñß,  õîòß îíà íèãäå å£  íå âèäåëà.
…ù£ ñêàçàëà, ÷òî ó €ííû äîáðûå ãëàçà. Šàê ó å£ ïîäðóãè, òîæå ïåâèöû, êîòîðàß
óòîïèëàñü è î êîòîðîé îíà íàïèñàëà ïåñíþ.
     —åìîäàí  çàêèâàë:  êë£âàß  ïåñíß.  ˆ ïðàâèëüíî:  òàêèå æå êë£âûå ãëàçà.
îòîì äåâóøêà ñêàçàëà,  ÷òî å£ çîâóò Žëß  è îíà  ñåé÷àñ ñïî£ò  ýòó ïåñíþ.  ˆ
ïîòßíóëàñü  íàçàä  çà  ãèòàðîé. ‚ñå  óìîëêëè, à  ãàðñîí  äîãàäàëñß îòêëþ÷èòü
ñïèêåðû.
     †óææàëè  òîëüêî  äâà  îãðîìíûõ  ðåø£ò÷àòûõ  âåíòèëßòîðà  íà ïîäñòàâêàõ.
‘òîßëè  ó çàëèòîé ñâåòîì ñòåíû êàê ÷àñîâûå  - ëèöîì äðóã  ê äðóãó  -  ïî îáå
ñòîðîíû ìîçàè÷íîãî  ïàííî ñ  êàðòîé  îññèè. €  êàðòà áûëà âûãðàâèðîâàíà  íà
áåð£çîâîì äåðåâå.
     Žëß çàïåëà ñðàçó, íå íàñòðàèâàß èíñòðóìåíòà:

Žíà óìåðëà îòòîãî, ÷òî õîòåëà

‹þáâè áåç ìåðû è áåç ïðåäåëà,

Žíà óïàëà îòòîãî, ÷òî ëåòåëà,

ˆ òåëî åå - óæå íå òåëî,

Žíà çàìîë÷àëà îòòîãî, ÷òî íå ïåëà,

€ ãîâîðèòü îíà íå óìåëà,

‚ñß â áåëîì, áåëåå ñíåãà è ìåëà,

Žíà øàãíóëà âïåðåä òàê ñìåëî -

Žíà ñäåëàëà øàã.
     åáßòà  ïîäïåëè  ïîñëåäíþþ  ñòðî÷êó  ÷åòûðå  ðàçà,  è  Žëß   ïðîäîëæèëà
íåïîõîæèì íà íå£, õðèïëûì, ãîëîñîì:

„óøà, êàê òðàâà, ðàçâåâàëàñü âåòðàìè,

ˆ âîëîñû âîëíàìè áèëèñü î ñåòè,

Žíà ðàçäåâàëàñü, íå âåäàß ãðàíè

Œåæ ÷åëîâåêîì íàãèì è îäåòûì,

Žíà èãðàëà, íå çíàß ïðàâèë,

Žíà ïàäàëà ââåðõ è ðàçáèëàñü î íåáî,

Žíà íå èñêàëà âîëøåáíîãî êðàß,

Žíà áûëà òàì, ãäå íèêòî áîëüøå íå áûë -

Žíà ñäåëàëà øàã, îíà ñäåëàëà øàã, îíà ñäåëàëà øàã, îíà ñäåëàëà øàã...
     ’åïåðü óæå ðåáßòà íå ñòàëè ïîäïåâàòü, ïîòîìó ÷òî ãðóñòíî áûëî è èì.


        30. Žò ßñíîãî ìîæíî âñåãäà óéòè, à îò íåßñíîãî - íèêîãäà


     Šàæäûé, íàâåðíî, ìîë÷àë î ñâî£ì.
     Ÿ  ëè÷íî äóìàë  î ñóäüáå €ííû, î ñâîåé  ñóäüáå - è ñîçíàâàë,  ÷òî èç-çà
âñåãî âìåñòå îùóùàþ êàêîå-òî íåòî÷íîå, íî è íåîäîëèìîå ÷óâñòâî.  ˆç-çà âñåãî
ñëó÷èâøåãîñß.
     ‘ëó÷èâøåãîñß,  îäíàêî, íå ñåãîäíß òîëüêî, èáî ñåãîäíß íè÷åãî êàê ðàç íå
ñëó÷èëîñü; ñëó÷èâøåãîñß íå  òîëüêî ñåé÷àñ,  à âîîáùå - çà âñþ  ìîþ æèçíü è â
ðåçóëüòàòå âñåõ  ìîèõ ìûñëåé èëè ïåðåæèâàíèé. ˆ ÷òî,  õîòß ýòî ÷óâñòâî î÷åíü
ñìóòíîå è  ïðèáëèçèòåëüíîå,  îíî  ñèëüíåå âñåãî áîëåå ßñíîãî. îòîìó ÷òî  îò
ßñíîãî ìîæíî âñåãäà óéòè, à îò íåßñíîãî - íèêîãäà. ˆ ïîòîìó åù£, ÷òî âñßêîìó
òî÷íîìó  çíàíèþ  èëè  ÷óâñòâó  ïðîòèâîñòîèò  áîëåå  òî÷íîå. ˆëè òàêîå, êàêîå
òàêîâûì êàæåòñß. Œîæíî, ñêàæåì, óéòè è îò ðàäîñòíîãî, è îò ïå÷àëüíîãî. î îò
ðàäîñòíîé ïå÷àëè - íåëüçß. åêóäà. Šàê íåêóäà, íàâåðíîå, óõîäèòü îò ñ÷àñòüß.
     îýòîìó, íàâåðíî,  è  îò áîãà,  êîòîðîãî ëþäè íå çíàþò, íå ïîíèìàþò èëè
äàæå  íå ïðèíèìàþò, êàê ß, óéòè òðóäíåå,  ÷åì îò ÷åëîâåêà. ˆ  ïðèäòè  ê íåìó
òîæå òðóäíåå.
     ˆ åù£  ß  ñîçíàâàë,  ÷òî íå  çíàåøü è òîãî  -  ÷òî æå ñ ýòèì  îùóùåíèåì
äåëàòü? †àëîâàòüñß íà íåãî èëè, ìîæåò áûòü, ðàäîâàòüñß åìó? å çíàåøü -  êàê
íå çíàåøü ÷òî äåëàòü ñ  íåñóùåñòâóþùèì? ‡íàåøü î í£ì òîëüêî îäíî:  áåç íåãî,
íåñóùåñòâóþùåãî, ñóùåñòâîâàòü íå ïîëó÷àåòñß.
     Œíå  ïîêàçàëîñü åù£, ÷òî  âñå  âîêðóã, âêëþ÷àß  àìåðèêàíöåâ  è àðàáà  ñ
àðàáêàìè, îùóùàþò òî æå ñàìîå ÷óâñòâî. …ñëè íå ñåé÷àñ, òî  âðåìß îò âðåìåíè.
…ñëè íå èç-çà €ííû, òî èç-çà äðóãîãî ÷åëîâåêà. ˆëè äðóãîé âåùè.
     ƒóðîâ, ïî êðàéíåé ìåðå, êàê ìíå ïîäóìàëîñü òîãäà, ìîë÷àë èç-çà òîãî æå.
     îòîì îí ïîäíßë  âçãëßä  íà €ííó è âåëåë åé  ñëåäîâàòü  çà íèì â çàë, ê
òåëåôîíàì, ÷òîáû âûâåäàòü ó ïîäîíêà ‡àçû áðàçèëüñêèé íîìåð ƒèáñîíà.
     Šàòß ïåðåñòàëà, âèäèìî, ïåðåæèâàòü èç-çà €ííû ñ ƒóðîâûì è ðàññïðàøèâàëà
Žëþ ïðî óòîïëåííèöó. îòîì ïîïðîñèëà  íàïåòü ÷òî-íèáóäü èç å£ ïåñåí, à ðåáßò
íàëå÷ü  íà îñòûâøèå ãîðß÷èå áëþäà, ÷òîáû  äîáðî íå ïðîïàäàëî. Žíè ðàññóäèëè,
÷òî  ñåãîäíß, ïîõîæå,  óëåòåòü íå óäàñòñß è  íàëåãëè.  ˜óìß è  ðàçëèâàß ñåáå
âîäêó.
     ‚åðíóëèñü è âñå ïðåæíèå çâóêè. „àæå ïåñíè â ñïèêåðàõ.
     ‡àøóìåëè  è àìåðèêàíöû.  ‚  ýòîò ðàç - íå ñîãëàøàßñü äðóã  ñ  äðóãîì, à
íàîáîðîò. Žäíè óòâåðæäàëè, ÷òî äà, íà íåáåñàõ, íå èñêëþ÷åíî, ðàçãîâàðèâàþò è
íà ðóññêîì, íî äðóãèå  êàòåãîðè÷åñêè èñêëþ÷àëè  ýòó âîçìîæíîñòü, èáî, ìîë, â
ýòîì ßçûêå ñëèøêîì ìíîãî íåêîìôîðòàáåëüíûõ çâóêîâ.
     ‘àìàß êðàñíàß àìåðèêàíêà íàñòàèâàëà, ÷òî  òðóäíûå  áóêâû òèïà "–", "™",
"" èëè "œ" íåáåñàì  íå ïîìåõà, ïîñêîëüêó ðîäíîé  ßçûê ƒîñïîäà, èâðèò, êèøèò
ãîðòàííûìè çâóêàìè. ‘îñåä âîçðàæàë åé ãðîìêî: ïîýòîìó, äåñêàòü, Ží âñ£ âðåìß
è ìîë÷èò.
     €ìåðèêàíêà  îòêàçûâàëàñü ïîäîáíîå è ñëûøàòü:  Žòêóäà òåáå èçâåñòíî?!  ‘
æèâûìè  çåìëßíàìè Ží  íå áåñåäóåò.  ’îëüêî  ñ ïðåñòàâèâøèìèñß.  ˆ  òîëüêî íà
àíãëèéñêîì. î  - íå ñ  íüþ-éîðêñêèì àêöåíòîì,  à  ñ ëîíäîíñêèì. ˆ  åù£,  íå
èñêëþ÷åíî, íà  ðóññêîì.  ‚äîáàâîê, åñòåñòâåííî,  ê  èâðèòó. …é  ïîñîâåòîâàëè
ãîâîðèòü òèøå, èáî â çàëå - àðàáû.
     Žëß   íàïåâàëà   Šàòå  ðå÷èòàòèâîì  åù£   îäíó   ïåñíþ  èç   ñî÷èí£ííûõ
óòîïëåííèöåé:  "’îðîïèëñß -  îêàçàëñß.  /Žòêàçàëñß  - óòîïèëñß. /Žãëßäåëñß -
íèêîãî..."
     ðåðâàë å£  îäèí  èç ìóçûêàíòîâ,  -  ïîõîæèé  íà  ÷åìîäàí.  ‘îáñòâåííî,
ïðåðâàë íå  å£, à Šàòþ,  êîòîðàß åìó, âèäèìî, î÷åíü íðàâèëàñü, ïîñêîëüêó ïèë
çà çíàêîìñòâî óæå â òðåòèé ðàç. ‘ïðîñèë - êóäà îíè ñ ìóæåì ëåòßò.
     -- € ìû â Ÿëòó! -- îòâåòèëà îíà è ïðîòßíóëà òóäà ðóêó.
     -- „à? -- îáðàäîâàëñß òîò. -- ’àê âû ñ íàìè è ëåòèòå?
     -- € âû òîæå â Ÿëòó? -- óëûáíóëàñü Šàòß.
     -- € êóäà åù£?! € ÷òî âû òóò â ‘î÷è äåëàåòå?
     -- è÷åãî, -- îòâåòèëà Šàòß. -- ‹åòåëè èç Œîñêâû â Ÿëòó, à ïðèçåìëèëèñü
òóò.
     -- Ÿëòà çàêðûòà ñ íî÷è! Šàê îòêðîþò -  ìû ëåòèì ïåðâûìè!  •îòèòå íà íàø
ðåéñ?
     -- € ïî÷åìó?
     -- —òîáû ëåòåëè âìåñòå!
     -- ‚ìåñòå íå ïîëó÷èòñß.
     -- îëó÷èòñß! € âû ñ ìóæåì êàêèì ðåéñîì?
     -- Œû íå ðåéñîì, ìû... Œû ýòî... ó, ó Œèòè àìôèáèß.
     -- —òî ýòî ó Œèòè? -- íå ïîíßë òîò. -- ƒäå?
     -- ‘àìîë£ò  òàêîé - "€ìôèáèß". …ãî â  ‘àìàðå äåëàþò. € îí òåì  óäîáíûé,
÷òî ñàäèòñß äàæå íà âîäó.
     -- ‘âîé ñàìîë£ò?! -- íå ïîâåðèë òîò.
     -- € îí íåäîðîãîé, -- ïîñïåøèëà Šàòß. -- ‹þäè ó íàñ â Œîñêâå  çà ìàøèíû
ïëàòßò, íàïðèìåð, áîëüøå! ðîñòûå àâòîìàøèíû. ó, ïîëîæèì, íå ïðîñòûå, à...
     -- îíèìàþ, ïîíèìàþ! --  çàêèâàë ìóçûêàíò. --  ’àê  âû, çíà÷èò, ãäå òàì
ïðèçåìëßåòåñü-òî â Ÿëòå? à âîäå ÷òî ëè, áëß? -- è çàñìåßëñß. -- ˆçâèíèòå!
     -- à âîäå-òî íåò, íî Œèòß áû ïðèçåìëèëñß - åñëè á ïîçâîëèëè - ïðßìî íà
€óòêèíñêîì øîññå. Šëßíóñü! ‚û Ÿëòó çíàåòå?
     -- ’àê ß æ, áëß, ðîäîì îòòóäà! òî ó  —åõîâñêîãî äîìà. Šàê ê åëîé äà÷å
åõàòü!
     -- ‘îâåðøåííî âåðíî! -- êèâíóëà Šàòß. -- € ìû òóäà è åäåì, íà åëóþ!
     -- å âèäåëè ïîêà ÷òî ëè?
     -- å âèäåëè?! Œû ñ Œèòåé òàì òðåòüþ îñåíü îòäûõàåì.
     -- ðßìî íà —åõîâñêîé äà÷å? -- âìåøàëñß ß. -- à åëîé? òî æ ìóçåé!
     -- ó è ÷òî? -- íå ïîíßëà Šàòß. --  ‚ Ÿëòå òåïåðü ïî÷òè âñå ìóçåè ñäàþò
êîìó óãîäíî. ‚åçäå! ó, íå òàê óæ ÷òîáû êîìó-óãîäíî, íî Œèòþ òàì çíàþò.
     -- ‡íàþò? -- ïðîâåðèë ß. -- ‚ ìóçåå?
     -- ‚ ìóçåå - îñîáåííî.  òîò ìóçåé, êñòàòè, â  ïðîøëîì ãîäó îáâîðîâàëè:
óíåñëè èêîíó “ãîäíèêà ñ îêëàäîì ñåðåáðßíûì, âàçó ßïîíñêóþ, ôîòîãðàôèè âñßêèå
ðàñêðàøåííûå.  ˆç  ‚åíåöèè.  àçíîå. î Œèòß ñðàçó çàïîäîçðèë ýêñêóðñîâîäà è
ïðèñëàë èç Œîñêâû äåíüãè: íàéäè! ˆ òîò ñðàçó æå è íàø£ë!

Ÿ äóìàë î äðóãîì:
     -- ‘ðàçó æå, ãîâîðèòå, äà?
     -- ‚ òå÷åíèå íåäåëè. € Œèòß îáîæàåò —åõîâà! Ží äàæå  ñûíà ñâîåãî... ó,
îò ïåðâîé æåíû, íàçâàë €íòîíèåì.
     -- î îí æå âîñòîêîâåä? -- ðàñòåðßëñß ß.
     Šàòß ñíîâà ïîãëàäèëà ìîþ ëàäîíü è ïðîïåëà:
     --  "å  íóæåí ìíå  áåðåã òóðåöêèé, è  €ôðèêà ìíå íå  íóæíà-à..."  -- è
õèõèêíóëà. -- òî ƒóðîâ òàê ïî£ò - íå ß!
     -- î ïîëó÷àåòñß êàê ðàç ó âàñ! -- ïîäáîäðèë ÷åìîäàí.
     -- å èçäåâàéòåñü! € åñëè ñåðü£çíî - Œèòß èíñòèòóò áðîñèë êàê ðàç èç-çà
áàíêà!
     -- î÷åìó êàê ðàç?
     --  ó,  ß òàê. ˆ áàíê  îí ñâîé  íåíàâèäèò. ‘ìå£òñß, ÷òî  áàíêèðû ëþäßì
íåîáõîäèìû, êàê áàêòåðèè êèøå÷íèêó. ëîõî, íî áåç íèõ, ìîë, õóæå! åëüçß áåç
íèõ! Šëßíóñü!
     Šàòå   ëüñòèëî   âíèìàíèå  ìóçûêàíòà,  îíà   ïûòàëàñü  âåñåëèòüñß,   íî
âåñåëèëàñü, ïî-ìîåìó, ñ çàòà£ííîé ãîðå÷üþ è îáèäîé.  Žáèäîé äàæå íå  íà €ííó
èëè ƒóðîâà, à íà òî, ÷òî âñ£ êàê-òî òàê - íåõîðîøî äëß íå£  -  îáåðíóëîñü. €
èìåííî  îáåðíóëîñü òàê,  ÷òî íè÷åì òîìó óæå íå ïîìîæåøü.  ’î åñòü  íèêàê óæå
ñëó÷èâøåãîñß íå îòìåíèòü.
     -- ‘ëóøàéòå! -- îñåíèëî ìåíß. -- ’àê Œèòß ƒóðîâ - ýòî æå „ìèòðèé ƒóðîâ?
     à ìóçûêàíòà ìîß äîãàäëèâîñòü âïå÷àòëåíèß íå ïðîèçâåëà. € åñëè è äà, òî
äëß ìåíß íå ëåñòíîå. Ží îòâåðíóëñß ê Šàòå:
     -- Šàê áàêòåðèè - ñêàçàë? òî î÷åíü êë£âî!
     ‘ïðîñèë è ß å£:
     -- € âèäåëè "„àìó ñ ñîáà÷êîé"?
     -- åò, íî ñëûøàëà. òî ñòàðûé ôèëüì.
     -- åòó òàêîãî ôèëüìà! -- îáúßâèë ÷åìîäàí. -- ˆ áûòü íèêîãäà íå ìîæåò!
     Šàòß îòâåòèëà íå åìó, - ìíå:
     -- ’àê îá ýòîì æå êàê ðàç è âñß ìîß ðå÷ü!
     -- Šàêàß ðå÷ü? -- íå ïîíßë òåïåðü ß.
     -- ó,  íå ðå÷ü,  -- ïîïðàâèëàñü îíà, -- à ìûñëè. —óâñòâî  òî  åñòü. å
÷óâñòâî äàæå, à ïðåä÷óâñòâèå. Žíî  êàê ðàç ïîßâèëîñü äàæå  ðàíüøå, ÷åì €íþòà
ñòàëà íàì  ïðî ñåáß ðàññêàçûâàòü. Šàê òîëüêî ß å£ óâèäåëà! Šëßíóñü! Žñîáåííî
- êîãäà óâèäåëà êàê Œèòß...
     Žíà ñòàëà èñêàòü ñëîâî, íî ÷åìîäàí ïîäóìàë, ÷òî âñ£: äîãîâîðèëà.
     -- Šàòß, -- âñòàâèë îí, -- à âû çíàåòå, ÷òî "’àâðèäà" ñãîðåëà?
     -- Šàêàß "’àâðèäà"?
     -- ó, â Ÿëòå! ƒîñòèíèöà! ‚ñß ñãîðåëà! -- è ïîñëå ïàóçû äîáàâèë: -- ó,
âñß, âñß!
     Šàòß ìîë÷àëà. ˆ ñìîòðåëà íà ìåíß èñïûòóþùå: î òîì ëè äóìàþ è ß?
     --  ó, áëß  áóäó!  -- ïîáîæèëñß  ÷åìîäàí, íî òîò÷àñ  æå  èçâèíèëñß: --
ˆçâèíèòå,  îïßòü ñîðâàëîñü!  î îíà ñãîðåëà!  ‚ñ£  òàì íà  ìåñòå:  è  æ£ëòîå
ñîëíöå, è ñèíåå ìîðå, è áåëûé ïàðîõîä.  —òî åù£? ó,  ïîðòâåéí  "Œàññàíäðà",
ðåñòîðàí  "ñïàíüîëà",  ÷àéêè  âñßêèå,   àêàöèß,  ïàëüìû,  êðûìñêèå   ñîñíû,
ïàâëîíèß,  ìóøìóëà, øåëêîâèöà,  êèçèë, áåð£çêà, áîëüøèå ïîäñîëíóõè, - âñ£ íà
ìåñòå, à "’àâðèäû" óæå - ïèçäåö! - íåòó!


        31. ‚ñ£, ÷òî íàëè÷åñòâóåò, íàëè÷åñòâóåò ÷òîáû âîñêðåñèòü ÷åãî íåòó


     ‚åíòèëßòîðû  íå  ñïðàâëßëèñü óæå ñ äóõîòîé. å óñïåâàëè  äàæå ðàçãîíßòü
ñèãàðåòíûé äûì. ‘òîßëè - êàê  ãèãàíòñêèå ïîäñîëíóõè  - äðóã  ïðîòèâ äðóãà íà
ôîíå îñâåù£ííîé þïèòåðîì îññèè, êðóòèëèñü è æàëîâàëèñü. „ðóã äðóãó æå. î -
ïî-ìåëêîìó:  æóææàëè  ïðîñòî  î íåïîãîäå â  ñòðàíå.  ˆç-çà  êîòîðîé â äâåðßõ
ðåñòîðàíà  ñêîïèëèñü â î÷åðåäü  ïîñëåäíèå îïòèìèñòû, ðàññ÷èòûâàâøèå, ÷òî  èõ
íàêîðìßò â âîçäóõå, ãäå ó êàæäîãî - ñâî£ ìåñòî.
     ‘áðîñèâ ñ ñåáß êóðòêó,  Žëß  ïðîäîëæàëà íàïåâàòü.  ’åì æå  ðå÷èòàòèâîì.
Šàòß ñèäåëà ìåæäó íåþ  è ìóçûêàíòîì, ðàññêàçûâàâøèì êàê - ïîñëå  "’àâðèäû" -
ãîðåëà â Ÿëòå åù£ îäíà ãîñòèíèöà. "îññèß". î áëß ñïàñëè. ‚ îòëè÷èå.
     Šàòß, ïîíàäåßëñß ß, ñëóøàëà âñ£-òàêè Žëþ:
     "Žò áîëüøîãî  óìà ëèøü  ñóìà äà òþðüìà, /Žò ëèõîé  ãîëîâû ëèøü êàíàâû è
ðâû, /Žò êðàñèâîé äóøè  òîëüêî  ñòðóïüß  è âøè,  /Žò âñåëåíñêîé ëþáâè òîëüêî
ìîðäû â êðîâè. /‚ ïðîñòûíå íà  âåòðó, ïî ðîñå ïîóòðó, /Žò áåñïëîäíûõ èäåé äî
áåñïëîòíûõ  ãîñòåé,  /Žò íàêðûòûõ ñòîëîâ  äî  ïðîáèòûõ  ãîëîâ, /Žò  çàêðûòûõ
äâåðåé äî çàðûòûõ çâåðåé..."
     Žêàçàëîñü - Šàòß íå ñëóøàåò  è å£. åðåòßíóëàñü êî ìíå,  äîòðîíóëàñü äî
ìîåé ëàäîíè è ïîæàëîâàëàñü íà äóõîòó. Ÿ êèâíóë, ïîäíßëñß è ïîø£ë ê âûõîäó.
     Šàòþ ïðîâîäèëè íå ìåíüøå ãîëîâ, ÷åì €ííó,  ïîòîìó ÷òî ƒóðîâ ðàçáèðàëñß,
âèäèìî, íå òîëüêî  â  âèíàõ.  ’åì  áîëåå - åñëè  ðàáîòàë â  ñåðü£çíîì áàíêå,
êîòîðûé çàáîòèòñß åù£ è î âîñïèòàíèè  âêóñà. ˆ - íå òîëüêî ó ñîòðóäíèêîâ, íî
è ó æ£í.
     Šàòß  öîêàëà êàáëóêàìè  èçßùíåé: êîðîòêèå  è íåãðîìêèå óêîëû ïðè ë£ãêîì
ðàçë£òå  íîñêîâ.  €  ãîëîâà ïðè  õîäüáå -  ëåíèâßñü è îòñòàâàß  îò êîðïóñà -
êëîíèëàñü  ìßãêî òî  â îäíó ñòîðîíó, òî  â äðóãóþ. ˆ äåðæàëà  å£ Šàòß  âûøå.
ðîôåññèîíàëüíåé. ’àê, ÷òîáû âçãëßä ñêîëüçèë ïî ìàêóøêàì ãîëîâ.
     å ñãîâàðèâàßñü, ìû ñ íåé øàãàëè ê ñïðàâî÷íûì áóäêàì. ˆ íå ñãîâàðèâàßñü
æå, ðûñêàëè ãëàçàìè ïî òåëåôîííûì.
     €ííû ñ ƒóðîâûì íè â îäíîé èç íèõ íå áûëî.
     Œíå  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  äîâîëüíà òåì  è  Šàòß. ’îæå,  íàâåðíî, îïàñàëàñü
çàñòàòü èõ âäâî£ì â òåñíîòå, îãðàæä£ííîé îò ìèðà ñòåêëßííûìè âèòðèíàìè.
     ßáàß æ£ëòîáðîâàß  äàìà çà ïðèëàâêîì ñïðàâî÷íîé ïîäìèãíóëà íàì çäîðîâûì
ãëàçîì è ïðèçíàëàñü, ÷òî îò íàñ èìåííî, îò ìåíß ñ Šàòåé, ñêðûâàòü íå ñòàíåò:
íèêóäà óæå ñåãîäíß ñàìîë£ò íå âûëåòèò; ïîìîðî÷àò ïàññàæèðàì ãîðøêè åù£ ïàðîé
îáúßâëåíèé î çàäåðæêå, à ïîçäíåé íî÷üþ ïåðåíåñóò ðåéñû íà óòðî. ‘îñëàëàñü ïî
ñåêðåòó  íà  ôèíàíñîâûé  ðåçîí. îòîì ðßáûì  ãëàçîì  ïîäìèãíóëà  åù£  ðàç  è
ïðåäëîæèëà  íàì,  ìîëîäûì,  çàáðîíèðîâàòü  íîìåð  -  ïîêà  íå  ïîçäíî!  -  â
àýðîïîðòîâñêîé ãîñòèíèöå.
     Šàòß  ïðîòßíóëà  åé  çåë£íóþ  áàíêíîòó  è,  â ñâîþ î÷åðåäü,  ïðåäëîæèëà
ñäåëàòü  ýòî çà íàñ. ðè÷£ì,  - äâà íîìåðà. „àìà ãðîìêî óäèâèëàñü,  íî ß áûë
ïðèçíàòåëåí åé  óæå çà  òî, ÷òî  îíà  ïðè÷èñëèëà ìåíß ê ìîëîäûì.  ‚ûëîæèâ åé
áàíêíîòó  è ñàì, ß ïîïðàâèë Šàòþ: òðè  íîìåðà! ’åïåðü óäèâèëàñü îíà. î  áåç
ñëîâ.
     -- î÷åìó  âû óäèâèëèñü? --  ñïðîñèë ß å£, ðàñïðîùàâøèñü  ñ äàìîé. -- €
êóäà ïðèêàæåòå äåâàòüñß €íþòå?
     Šàòß ïîìßëàñü:
     -- “ íå£ æ òóò äðóçüß. ’à æå ‚èîëåòòà. ˆ –ôàñìàí. ‚û, íàêîíåö.
     -- Ÿ?! ‚àì íàäî - ÷òîá ß... —òîá èìåííî ß, à íå êòî-íèáóäü åù£... ó...
     -- åò-íåò! ‚û ïðàâû: åé  ëó÷øå, êîíå÷íî,  òóò!  ˆ îòäåëüíî! ’åì  áîëåå
ñòåìíåëî, -- è êèâíóëà çà êðóòßùóþñß äâåðü.
     à äðóãóþ ïîëîâèíó çàëà,  òîæå óòûêàííóþ òåëåôîííûìè áóäêàìè, îíà âäðóã
èäòè íå ïîæåëàëà.  àïðàâèëàñü áûëî òóäà, íî ðàçäóìàëà:  òàì, ìîë,  íàâåðíî,
òàê  æå äóøíî.  Ÿ  äîãàäàëñß, ÷òî  â  å£  ãîëîâå  íå îäíî  òîëüêî øàìïàíñêîå
ðàñêà÷àëî êà÷åëè. ‚ îäíó ñòîðîíó - ïðî "íàäî èõ ðàçûñêàòü", à â äðóãóþ - ïðî
"íå íàäî".
     ’å æå êà÷åëè ñêðèïåëè è â ìîåé.
     ‡à êðóòàíóâøåéñß äâåðüþ áûëî íå  ïðîõëàäíî  äàæå, à çßáêî. ðîñòðàíñòâî
ïåðåä íàìè óæå ñâåðíóëîñü â óáûâøåì ñâåòå. „àæå îëåàíäðû çàòàèëè äûõàíèå. ’î
ëè íà ïðåäñòîßùóþ íî÷ü, òî ëè íà âñþ ïðåäñòîßùóþ çèìó.
     Šàòß ïîæàëîâàëàñü,  áóäòî ëþäè â  áîëüøèíñòâå ñâî£ì - î÷åíü  ãëóïûå. å
òîëüêî  ïîòîìó, ÷òî èõ ñëèøêîì ìíîãî, à ïîòîìó ãëàâíûì îáðàçîì,  ÷òî âñå îíè
ñêàïëèâàþòñß â çäàíèßõ è çàáûâàþò ïðî ïðèðîäó.
     „åéñòâèòåëüíî,  ñêàçàë ß,  âñå  îíè â  ýòîì  çäàíèè  çà  íàøèìè ñïèíàìè
îñìàòðèâàþò äðóã äðóãà, ãîâîðßò ñëîâà,  êóøàþò, ïðîèçâîäßò äâèæåíèß,  äóìàþò
äàæå - íî íèêòî íå îáðàùàåò âíèìàíèß íà ýòè äåðåâüß. ˆ äåéñòâèòåëüíî: íè ýòè
ïàëüìû, íè òå  æå îëåàíäðû íè÷åãî íå äåëàþò, íî â íèõ, ìîæåò áûòü, íå ìåíüøå
÷óâñòâà è ñìûñëà. ˆ äàæå êàêîãî-òî ïðîøëîãî èëè áóäóùåãî.
     -- î÷åìó âû ñêàçàëè "òå æå îëåàíäðû"? --  óäèâèëàñü Šàòß. -- ’å æå êàê
ãäå?
     Ÿ íå çíàë êàê îòâåòèòü:
     -- ðîñòî... „àâàéòå ñâåðí£ì íàïðàâî: òóò âîò íàïèñàíî, ÷òî òàì ìîðå.
     Š ìîðþ â£ë äëèííûé äåðåâßííûé ïîìîñò.  Šàòß  ñòó÷àëà  ïî íåìó êàáëóêàìè
íåáðåæíåé,  ÷åì  â ðåñòîðàíå. ‚  ñåðåäèíå ïóòè îíà  ñêàçàëà,  ÷òî ñêèíóëà áû
òóôëè, íî áîèòñß ëßãóøåê. Žíè òîæå ìåðçêèå.
     Ÿ ñïðîñèë:
     -- ’îæå êàê êòî?
     Žíà íå  îòâåòèëà.  „î  ìîðß  îñòàâàëîñü  åù£  ìèíóò  äåñßòü  - è áûñòðî
òåìíåëî.  Ÿ  ïðîäîëæàë   äóìàòü  îá  €ííå.   ’åïåðü  óæå  -  èìåííî  î  íåé.
åçîòíîñèòåëüíî ê ñåáå, ƒóðîâó, Šàòå, îãäàíó, –ôàñìàíó èëè êîìó-íèáóäü åù£.
åçîòíîñèòåëüíî äàæå ê äîöåíòó ƒóñåâó. Ÿ äóìàë î  òîì, ÷òî  ó íå£  åñòü ñâîß
ñóäüáà  è  ýòà ñóäüáà  ðàçâèâàåòñß. î  å£ ñîáñòâåííîé ïðèõîòè,  ïî  ïðèõîòè
ñóäüáû.
     Šàòß âìåøàëàñü:
     -- € âû î ÷£ì ñåé÷àñ äóìàåòå?
     Ÿ  ðàññêàçàë  åé  ïðî   äåðåâßííûé  áóëüâàð  â  äðóãîì  êîíöå  ìèðà,  â
€òëàíòèê-‘èòè.  ðî  òî, ÷òî êîãäà ß ñðàçó  æå  óñòàë òàì îò îáèëèß  êðàñîê,
ñâåòà è ëþäåé  â  çäàíèè êàçèíî, òî òîæå  âûøåë ê ìîðþ íà  áåçëþäíûé  çèìíèé
áîðäóîê. € òàì, ó ñàìûõ ïåðèë áóëüâàðà, íàä âîäîé, ñòîßëà ïîæèëàß íåêðàñèâàß
æåíùèíà. Ÿ å£ íè  î  ÷£ì íå ñïðàøèâàë, íî îíà  ñêàçàëà, ÷òî ðîäèëàñü  â ýòîì
ãîðîäå è õî÷åò ñíèìàòü î í£ì ôèëüì. Ž òåõ âðåìåíàõ, êîãäà òóò íå  áûëî ýòîãî
áåçóìèß.  îêà  åù£  ëþäåé  íå  òßíóëè  òóäà  "îóøåí,  ýìîóøåí  ýíä  ëîò  îô
ïðîìîóøåí". ˆ ïîêà, ìîë, åù£ íà ýòîì áóëüâàðå áûëî ïå÷àëüíî.
     Šàòß  ñïðîñèëà - à ïî÷åìó íåêîòîðûì ëþäßì  òàê íðàâèòñß ïå÷àëü? Ÿ íà÷àë
îáäóìûâàòü  îòâåò, íî îíà  çàõîòåëà îòâåòèòü ñàìà:  ïîòîìó, ÷òî ïîñëå ïå÷àëè
åñòü  êóäà  èäòè. ‚îîáðàçèâ, áóäòî äóìàåì  ìû îäèíàêîâî, ß äîáàâèë, ÷òî  îíà
ïðàâà: ß ñàì, ìîë, íåäàâíî ðåøèë, ÷òî îò ñ÷àñòüß óõîäèòü íåêóäà.
     Œîðå ñòîßëî òèõîå. îòîì ß óâèäåë,  ÷òî îíî äåðæèò â ñåáå ìíîãî  íèêîìó
íåèçâåñòíîãî.
     îòîì ëóíà îñòîðîæíî ðàññòåëèëà íà âîäå ñâåòëóþ ëåíòó è òîæå óäèâèëàñü.
—