From: bookra(a)kharkov.ukrtel.net
(. 1933 .) - : ""
(, 1997); " . " (, 2000); "
" (-, 1998, , 2003-2004); "
" (, 2003); " " -
(, 2004); "" - (, 2005),
- : ". " (, 2001),
" " (, 2001), " " (, 2002); .
. " " (, 2002), ",
" (, 2003).
, ,
, ,
.
, -
, :
. ,
, ,
, ,
.
,
,
, , ,
.
, , -
.
. -
-- ,
. ,
, ,
, , , .
, , ,
, , , ,
, .
,
. ,
, , .
!
2004 .
.
, ,
- .
1. , ,
, - .
, - ,
"" .
,
- - ,
, ,
.
,
- , .
- , ...
, ,
- ,
,
,
, ,
, , ,
, .
, :
, .
. ,
- -
, .
, ,
, (
"" - ),
, , .
., . .
, ,
, . ,
, ,
, ,
:
,
, .
", - , -
, -
.
! , , - ,
,
, ".
:
- ? ...
, "" " , ",
:
,
, -
,
-
.
: " ! ..."
, .
,
, "
",
. ,
: ,
, ,
, . ,
, ,
, ,
, , .
, , , ,
.
, "",
, ,
"" - ""
"",
:
- , , , : -
!
,
,
, ,
, ,
.
.
, , -
. , ,
,
: -
. ,
? ,
.
, :
" ?" : " "" - , ,
". , ,
,
"" - , , ,
, ,
, -
"",
.
,
, ,
,
, - - -
, , - ,
,
,
,
-
, ,
, -
, , , -
.
, ? ?
, ,
,
, .
,
, , ,
.
- ,
,
, ,
-, , "-"
,
,
-
- -
, .
,
-: , "-" -
, - ,
"" " " -
,
. ,
- . "" ,
, ,
"", " ,
", , - , ,
,
.
. "",
, ,
"" ,
"" -
- "", "", "", "
", "" ,
"". , ,
, ,
" " " " .
"", ,
, , "" ,
,
-,
,
, ,
, " ",
, , .
,
, .
, ,
, , - ,
. , ,
, .
, - ,
-
. , ,
, , , . ,
,
, ,
.
""
" ",
.
, , , ,
, ""
,
,
, . , ,
, , ,
, , ,
. ,
, ,
- ,
,
. , ,
,
.
" ",
, , , ,
- ,
,
, "" -
, , ,
. , , , ,
!
""
- "", "", "" , ,
...
.
, , ,
, ,
.
, , , ,
, , ,
,
. ,
, ,
, -
. ,
, .
- , ,
, -
.
, , .
, ,
, , -
, -
( , ""
),
,
.
, ,
, ,
, - "" ,
- ,
, ,
, , "",
"" , .
,
"" .
.
, ,
-
""
, . ,
, ,
,
. ""
"", , ,
.
, ,
: , , ,
, , .
. ,
,
" " " ?"
, , ,
, :
- ! !
, ""
. , , ,
, , !
- ? - , .
- , ,
, !
. , ,
, ,
,
,
,
.
, ,
, , , , ,
, " ".
. ""
" ", ,
, , .
, ,
, , , :
, . , ,
- ""
,
,
. "" , ,
, ,
- ,
.
. ,
,
-
, ,
.
-
- , :
.
.
.
, ,
. ,
,
, ,
.
,
: "
" (was the Theatre my youth's drames). ,
" ".
, " "
, ,
, , ,
" ",
, , "
" ( )
. " "
- .
, ,
, "
", -
, .
, .
. ,
,
.
,
, ,
, ,
,
, , ,
... .
, -
. ,
. :
, ,
,
, ,
, , ,
- ,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
- .
? , , .
, , . , ,
,
, , ,
, , , ,
.
.
2. , , ,
, :
, "" ,
,
. ,
: , ,
, , ,
, -
. , , ,
.
,
.
. ,
,
- ,
- .
, , -
, ,
, .
- -,
- ,
. . - .
. ,
. ,
, ,
, - , .
, , .
, , ,
"",
-. - ,
.
-, . ,
, ,
, , - "", ,
, ,
" " -
.
, ,
, , , ,
, , .
-
,
. -
,
. ,
, ,
. - ,
- , ,
.
. ,
, ,
,
. : ""
, - ,
"" .
, , ,
.
, , -,
.
, ,
.
,
. ,
. , -
, ,
, .
.
- ,
-
,
, , "" (),
- - .
, ,
, .
,
. , ,
.
, , .
- ! - .
, ,
.
.
- . , , , ,
. .
- "" ,
, , -
,
, , .
.
- ,
,
, .
,
, , -,
, " ". ,
,
,
-,
, .
"" .
. , , ,
, -
, .
, , , -
, , -
, . ,
, , ,
,
. , "" ,
, .
, ,
"", ,
, .
"". ,
(
, , ),
- , ,
, , ,
, , .
,
.
: ,
- ,
, ,
.
,
. ,
- , ,
. , ,
- - " "
. , -
, ,
,
, , , ,
"" , ,
, .
, ,
, -, :
- ?
- -
"" -, "",
, ""
.
- , , -
, .
, -
,
, - .
, , , .
, -
, , : ",
?! !..", ,
, , .
, , .
, -
.
, .
, - .
-, "",
. ,
, , , "
", ,
.
, , . , ,
, ,
, , -.
,
, , .
:
, -.
,
, , ,
. ,
, - - , ,
, , ,
.
- ,
, .
,
,
. - ,
, , , :
- -.
, -
, .
- ? - . -
...
, :
- ... - , : - ...
- , - , ,
, .
, ,
.
.
- -,
, , . "
- , , , ", -
- , , , -
.
,
, . ,
- , , , ,
, ,
, , . ,
, ,
.
- , - ,
, .
, , ,
"",
, , ,
,
" - ,
",
. ,
.
.
, - :
- , !
. ,
, , ,
, ,
. !
-,
.
- - -
- . ,
( " " :
""
, , ,
). , ,
,
.
,
. ,
, . .
, ,
, ,
.
, , .
-. ,
,
.
,
-.
- .
, , , ,
.
, , ,
, , .
, , ,
- -,
,
.
,
, , .
, .
,
-. "".
. ,
. -
, ,
- .
, ,
, ,
, - .
"" .
, ,
, .
,
.
, , ,
. -
. , ,
, -,
.
-, " ",
:
. , ,
, , " ". ,
,
, ,
, , ,
, :
- ! !..
- , , - -
, .
, , .
. -
,
, ,
, , :
, .
,
,
. , - ,
, -
,
.
.
.
. ,
. , :
, . ,
, ,
, .
, , ,
. , , .
, ,
, .
, - . ,
,
. ,
. -.
, , ,
. -
, . ,
, - :
- ! , !
- ! - . - , -
, .
- , - -,
, -
.
, ,
. - .
- ,
. ,
- ,
, ,
,
,
. :
- , , .
- ,
, , , ,
.
.
- .
,
.
, -
, , ,
.
- , ! - , .
, -
, , ,
. -
, ,
, , , ,
,
, . , ,
.
.
- ! - . - -...
, , , -
, ,
.
- . ,
, , ,
. -
, , , .
.
,
, , ,
-, ,
, . ,
. , ,
" ,
", , , -.
.
, -,
, ,
, - :
- ?
- , - , , , .
-, ,
, ,
"" , ,
, , -,
. -, , -
, , ,
- . , ,
, , ,
- , -
. , , -
.
-,
,
- ,
: , ? ,
.
, ,
. , ,
,
, , ,
,
.
, ,
, ,
,
. :
, ! !
... , , :
" , !"
, ,
- ,
, ,
.
3. ,
, ,
- .
. ,
. ,
.
- ,
, , .
,
-,
.
, ,
, ,
, , .
- -, , ,
,
, , ? - ,
, ,
.
,
. ,
, , .
, .
, "". ,
,
, , , .
, - ,
, , .
:
:
- , .
, .
, .
,
- ,
"" "", "" -
. , ,
"" ,
, , , .
: " ?",
,
,
"
". , ,
, .
,
.
, , .
, ,
, ,
. ,
.
, , . ,
, .
, ,
. ,
.
, , ,
,
- -
.
, ,
, .
, . ,
, , ,
, .
, " ".
""
, ,
,
.
" " ,
, ,
.
, .
, - ,
.
. , , ,
, , ,
,
.
,
, ,
, ,
- ,
, ,
,
,
.
", ", - , , -
.
, , -
,
. , ,
, , , :
- , ! , ! .
, , .
. - ,
, , , ,
.
, , :
.
.
,
.
, ,
, ,
. : "-
-, -". :
- ! , , .
.
, ,
.
,
, , ,
, , ,
. , ,
,
, - ,
- ,
. - ,
!
. !
. "
?" - ,
. ,
- , ,
. :
, - .
,
.
- , , ,
, , .
.
, ,
,
, . , ,
, "
",
(, ,
). , "", ,
, ,
, .
, - .
, - ,
,
,
, .
"-" - "",
"",
.
, -,
. , ,
, ,
.
" " :
,
, , - ,
- .
-,
- , ,
. , ""
,
"", ,
"", ,
, ,
, , .
,
-, , , ,
,
.
- , ,
, "" , , -
, -,
,
"", -
, ,
, , ,
, ,
. :
, , ,
- " ",
, "", "" ""
, , .
, ,
, , ,
.
, ,
, - ,
, . .
: , , ,
, , ,
.
,
-, ,
"", ,
, , -
, , .
, , ,
-.
:
- ! ,
, , , .
, , ,
, -
,
-.
,
,
.
, , . , ,
,
,
, , ,
, -
. -:
, .
- , ,
,
. ,
, , -:
. , .
, "".
, ,
, .
,
, , , , ,
"",
, -.
, -
,
-.
, , ,
, , .
,
, , , - "",
"", "" (- " " -),
, , .
- .
, , , ,
.
- , - . -
. - .
?
- , - .
- , ,
- -.
- , , -
.
- -! , ,
, - .
- ,
- ""
-
-
.
, - ,
, "
" "
" . -
, -
. "-"
, ,
" ".
: ( ) ,
, "",
, , , ,
.
-, ,
, ,
, .
, " "
,
.
- ,
,
-
:
!
, , .
, , ,
- ,
,
"" ,
. -!
- , - , -
.
, "
" .
- ! -
.
""
. ,
- ,
. , ,
-. , ,
"" , , - -
- ,
" " ".
, , , " ",
, - "
", , - ,
" " ,
. , ,
, ,
: , , -
. , - ,
. ,
,
, " " -
.
, :
" ",
. , -,
, , , : "
, , ,
" , -
,
, "" - ,
-
.
, " "
, , ,
-, , ,
. , ,
,
, ,
. ,
, ,
-, .
, , , ,
. -
, .
, ,
,
-, .
, , ,
, - . " , -
, - -".
, -
, - , , ,
. - .
, ,
.
- , , ,
, ;
. ,
. , , ,
, .
: -,
, , -, ,
. ,
, . ,
,
. .
. ,
, , ,
. - ,
. , , ,
, -
.
4. ,
, , , .
, ,
. ,
. , , , ,
, , ,
- .
. ,
, . , ,
, , - ,
, .
,
, - , , , ,
, , ,
.
, , ,
. , ,
- , ,
, ,
,
.
, ,
:
- --, -!
: ,
-.
- -, ... - , ,
.
- -. - , , - .
, ,
- , ,
,
,
, -, - - ,
, , .
- ,
, :
.
"",
, :
, ,
,
,
, ...
,
.
- , ,
, : " !" .
,
.
, :
- - , .
, ,
. , ,
.
- ,
.
,
.
, .
, , ,
, , -
. , . -
- , -
. ,
, , , .
, , -,
, , ,
. , ,
"".
, -.
.
" -.
, ", - , :
- ?
- ! ,
, , .
- , , - .
,
. :
-
, , - ,
.
- ?
, , , , -
.
- , - , - ,
, ,
. - -,
- .
, -
- ,
, "", - .
: -
, . ,
, ,
, , .
:
- -, , ,
,
, , .
- , ?
- , - .
. - , ,
- .
- ?
- , - ,
.
- , - ?
- . . ,
, , .
, . .
- ?! - .
- . -. .
, - , ,
" ", .
" ", - .
, , "
", , :
- .
, , .
. ,
, ,
. , ,
, ,
, , , ,
, - .
. ,
,
. ,
- - .
, , .
, . :
- , , . , ,
, -?
- , - .
, ,
. , -
. ,
, ,
, , .
-, ,
.
.
- , - .
- ,
. , ,
, ,
- ,
. - ,
,
, .
:
- -, - ,
- .
- - -? - . - !
- - , ,
. : " ,
, , ", - .
-, ,
, -
. ,
. ,
. ?
,
, .
- ? - , ,
,
,
.
, - -,
,
:
- ?
. ,
"" - . .
, ,
,
.
,
.
- ? - .
- , , - ,
- , ,
, .
. ,
.
- , , ! - , -
-, . :
- , ,
. ?
- .
- , ,
- .
- , , , ...
- , . ,
.
- ,
, - .
- , - ,
.
- , - ,
!
- ,
, - , ,
- .
, - -, , " ".
- ? - .
- , ,
, - , .
- , ,
,
, . ,
, , ,
, .
(
- ) ,
.
,
.
- -! - .
, ,
"",
.
, , , - -
. , , ,
, - , ,
,
, , .
, -
, . ,
, .
, ""
" " . -
, , ,
"" .
, ,
.
:
- , ,
, - - ,
, , .
,
, ,
. ,
, "" ,
, , ,
. - " ",
"" , ,
.
, , ,
. - , -
, " "
. ,
, ,
, ,
,
.
, ,
: ,
, ,
- . ,
"
", ,
, ,
.
, " "
. ,
,
,
.
- , - , ,
, .
- , - ,
.
, -
- ,
, .
,
, , .
, -
. . , :
- !
, ,
. :
- ... , ...
, ,
,
.
, -
, ,
, -, ,
,
, .
- ,
, " ".
,
, "". , ,
, , , .
, , .
, "" ,
.
, , .
,
-, , : "! !",
, . ,
, .
,
. ,
-, - , ,
,
. - ,
, , , - !
, ,
, - , .
- , - , - -
, - .
, , ,
, , ,
, .
, , .
, . , ,
,
. ,
- ,
, . ,
, ,
. :
. - ,
, , -
, ,
,
, , " "
, . , .
:
. , ,
, ,
,
.
.
, , .
. , ,
, -
, .
, .
, , .
- , , , -
, .
, , "" , ,
, :
- . .
, ,
. , , ,
.
- , - , ,
"" , - .
- , . ,
, ( ),
.
, , ,
, , , - ,
, , :
- .
, ,
.
, ,
: ,
, , ,
, . ,
, ,
, , , ,
, ,
- .
. , , ,
.
- .
.
,
, , .
- -. ,
- , .
,
. ,
, ,
, , -:
- - -! - , : -
!
, , , ,
, ,
.
. ,
, .
, , ,
. ,
, ,
, -,
"".
, , ,
-, ,
, , , , ,
, ,
,
.
. ,
-, ,
. , ,
- . .
, - -
.
,
. , ,
,
, , , , ,
, . :
, , ,
. , ,
. , , ,
,
"" ( ,
, ),
, ,
. " ", - ,
.
, ,
, :
- ,
.
- , ? - , ,
.
- ? - .
" ", - ,
. , ,
, , ,
, -
, , ,
: .
: " , ".
5. , ,
- ,
, ,
, . -
- , ,
- ,
, ,
. , ,
,
. -
,
. ,
, ,
, .
,
.
,
,
.
,
: " , ",
, .
.
, ,
, ,
, . ,
, , ,
. : ,
, ,
. , .
, , ,
, , . ,
.
.
, .
, ,
, ,
. : " -",
,
-, . , ,
, - -
- - .
, , ""
"" .
, .
,
"".
"" ,
.
,
, ,
- - , -
, , , ,
"".
, , ,
,
" ".
- . , ,
" ",
, .
, ,
- ,
.
. ""
, , ,
, , , -,
: " - , - ,
" .
,
. ,
,
, -,
. " "
" ", - -
, , ,
, .
, - "", ,
,
, ,
. ,
, , .
, :
- , , !
. !
, ,
"",
. " " -
, "",
"-", , ,
, ,
, .
"" , -
, , , ,
"". , .
- - , - .
- , , - .
, ,
, - , , -
, ,
, , .
, ,
:
- , , . .
, .
, - .
- ! ! - .
- , . , - , ,
, "" "", ""
.
, ,
, , ,
, .
- ! , , - , . -
. - !
, ,
-
-. , :
- .
- ? - .
- , . , .
, - , "".
,
, -
. ,
.
- , ! - . - , ,
.
- , - , . -
, , - ,
- , , ...
, :
- . ...
- , - ,
: - .
, ,
-, :
- . .
, , -
? - , , .
, , ,
. , - ,
,
. ?
-, -, , , ,
, , -, -
, -. ,
- . ,
,
, . "night cap" "
" .
, , ,
. , , ,
,
, .
, . ,
.
. , ,
.
. ,
. , .
, .
. ,
, .
.
, -
" ", .
, , ,
, . ,
, , ,
" ". .
-
,
, .
, , ,
: " , ..." - ,
. , ,
, ,
, , ,
, , .
" !" - ,
.
, ,
, , ,
,
, .
.
, , ,
. ,
, . ,
""
.
, :
- ? ,
.
,
, , ,
, ""
. ,
, , -, ,
, ,
, -
, :
" , ,
, .
:
, , , -
, .
.
, ,
".
,
:
;
,
- .
,
, "" ,
, ,
, , ,
,
, : ""
.
, , .
, , :
, .
,
, , ,
, .
: " ".
, . ,
, . ,
, ,
, :
- !
- ? - .
- !
, ,
, , .
, ,
, :
", . ".
, .
-, , -,
"" : ""
"". , , .
- , ? - .
- .
- . - ,
.
- , ,
. ,
- ,
, - , , : -
, ?
- ! - ,
.
- , ,
, , . ,
, .
- , ,
.
- !
- ?
- , - .
, ,
. - -,
, - , , ,
,
, .
, .
.
, ,
, " " .
.
.
,
,
- 5 . ,
- , .
. ,
, . .
"",
:
- , , -
, , - , .
, , , , !
, , ,
. ,
. ,
, ,
.
, :
- . , .
:
- ,
, - .
- , - . - .
. ? .
.
- , , - . -
, , , -, ,
- , -, ,
.
- . , ,
. " ",
, , , .
, , , ,
. !
- , - , - , ,
...
- , ,
. :
- .
. - -
, , .
. . , , -
"".
, . ", ",
- .
6. ,
-
"" .
- , .
.
,
. .
, ""
. ,
, , .
,
- , , -
. , , ,
.
,
. ,
:
- , . . - .
, ""
- .
, ,
, , ,
"" ,
.
,
" ". ,
, . ,
. , ,
, , ,
. ,
, , ,
- ,
.
, .
, ,
""
,
, ,
,
.
,
,
,
, " ". ,
, - . ,
- ,
.
, , , ,
, ,
"", .
: ,
, , , " ".
, :
, ,
. - .
-
, ,
, .
, ,
, ,
, ,
, , .
, "" ,
"-", , ,
, , .
, , -,
.
. ,
. ,
, , .
, , .
. .
, ,
. , .
. ,
. , .
,
.
.
:
-
, ,
. , -,
.
,
, ,
-. , ,
, -
, - ,
-,
, .
, , ,
, ,
. . -
, - .
, , ,
,
, ,
- , - ,
- .
, -
, , .
.
.
, ,
, , ,
- , ,
,
.
.
, " ":
, . ,
, -
.
-,
. ,
. " ?" -
.
" " ,
, ,
, . "
" -
- ,
.
- .
. ,
, .
.
(
"", , 1913- ).
" " ,
,
, .
, ,
, ,
. ,
. ,
,
-, , , ,
, :
- , !
, ,
, .
,
, ,
, ,
,
.
,
,
,
. ,
. ,
- -
-, , ,
. ,
, ,
"" ,
.
, , ,
"" , .
, "",
,
""
. ,
, -
, ,
,
.
:
- ?
, :
- - ,
, - . ,
- , , , .
, ,
, . - ,
, .
- ?
- , , ,
,
.
- , , ,
? - .
- . , -,
- , , - .
, ,
.
: ,
, ,
,
- -
-, ,
- . , ,
- , ,
, . -
- , ,
"",
?!
,
, , , ,
. .
,
,
- ,
. ,
.
, ,
- , ,
-
,
"". (,
, -
- , !)
, -
, - .
- - ,
-
--, -, . ,
,
, , .
,
, ,
(" ", - ),
, .
(" ", -
).
.
, .
. , , ,
, , ,
, -.
- ,
, ,
, , , .
- (" ", -
), ,
.
, ,
,
("- , ,
", - , ),
, ,
.
, , -,
, - , , ("
", ), -
. .
, , ,
.
,
, , ,
- , ,
, .
.
- , ? - .
- , -, , , ,
, , - ,
. , -
, , .
, ,
, ,
,
, .
, ,
. , ,
" " -
. ,
,
- ,
,
.
, , - ,
, - ,
. , " ": -
, , ,
- , ,
, .
, .
, ,
. ,
, " " , ,
, , .
, , ,
.
, , , :
.
.
, ,
. ,
- !
, .
, " "
. , ""
- .
, , ,
.
, ,
, , ,
, ?
,
, .
- ,
, .
7.
,
, ,
, - .
, , .
, , ,
- - .
, , ,
, ,
, .
, , : ,
, - ""
" ", " ", "", ""
"" . ,
, , ""
,
- " ",
, ,
.
- ,
,
, "
, " - "":
" - , ", ,
, .
,
, : ", ",
, , -
, . ,
"" , ""
"", , , .
- ,
, ,
" " ,
" " .
.
" ", ,
. ,
,
:
" ..."
, ,
.
,
,
"" "",
- , - " "".
. ,
,
, .
,
. , -
,
, , ,
, "" , ,
,
"" .
, ,
,
,
.
, ,
, ,
, -.
.
. -
, -
.
, ,
,
. -
. ,
, ,
, ,
, , .
-
-. ,
,
, , ,
.
- " -" .
. ,
,
- : "...
...".
-
,
. . , ,
,
, -. ,
-,
.
" " -
, Verkensbureau ,
, ,
- , -,
,
.
- . ,
, . ,
,
. -
, , ,
.
, - ,
, , - "",
, ,
-, -, ,
, , . . , ,
:
. , , ,
, , , ,
,
, ,
,
,
. ,
"" , ,
"" , -
, ""
: " ". ,
.
-
, -. ,
, ,
: .
, , , , ,
,
,
.
,
, - , .
,
,
.
"",
, . ,
, "" ,
,
, ,
. , ,
,
,
" ".
, ,
" ", ,
, ,
,
, ... .
, .
, , ,
.
.
,
- .
- ,
, , "" ,
,
. :
, , ,
- ,
, .
,
, .
.
- , ,
.
-- : -
" , ".
- , ,
.
. ,
, . -
. -
,
.
" " .
- -
-
.
: , , ?
, , ,
, , , ,
,
, . , , ,
, : "My sister, my
bride", .
, ,
, ,
, , ,
.
- - ,
.
"" . ,
, , ,
, :
""! ,
,
- . -
.
. ,
,
,
, - "" , ,
, , , .
, ,
, , ,
.
, , ,
. , ,
: , .
, , .
, ,
, .
, , , -,
. , ,
,
. ,
.
. , - ,
. . .
- . .
., ,
"", ,
,
, ,
, -.
:
- ,
.
, "",
.
- , - . -
: .
:
- ,
.
,
. ,
: " " " ".
- , , .,
, - ,
-
, : - , .
- -,
,
.
- , , - , -
.
- -, - . - , -
?
- , - .
- ... - , "".
"girl". -
Holy Bible ,
:
- Virgin!
, , ,
:
,
,
. .
, . ,
?
, , ,
. ,
, .
.
- (the
king had no intimate relation with her,
Holy Bible), -
,
- "
" "". ,
, "", , ,
- "" , , , ,
, "" -
-, , .
" , ", - . , , ,
, , .
, "".
, , "",
"" , . ,
"". ,
. , .
- , , -
.
- , - .
- ? - , ,
.
- . , - , .
, ,
,
.
- ., -
.
.
- , - , ,
.
, !
, " ",
"" , .
- , - ,
...
- , , , , , ,
, , , , - ,
.
- ! - .
, ,
, , , ,
. - .
,
, .
- , -
, - ( )
. .
.
, , :
- , !
"",
, , ,
- , . -
-. ,
.
. , ,
"", 10-12, ,
. , ,
.
- , ,
.
. - ,
, - , ,
.
:
- .
, , .
. .
- . ,
.
- - , - , ,
: -
, , - ,
.
- -- , - . - - .
, . ,
. .
,
- , .
"", , -
. ,
, , ,
, ,
-, .
. ,
:
- . , .
" , , - ,
-
-, , ,
, ,
, , - .
.
- . .
, ,
.
- , , , - . - , -,
.
, ,
, .,
. ,
, - , ,
.
- , - -,
-.
, . , :
" -, -
,
?"
. ,
.
. , , .,
,
,
.
, ,
.
, . ,
, ,
( " "
).
.
- , - , .
:
- ?!
- , - , -
, , , .
- ,
. . ,
- -
, . .
, .
, ,
. , , .
,
, , - ,
,
.
-
. .
"-", , .
, ,
. "
".
" !" -
.
, ,
- .
?!
8. ,
Holy Bible, , : "So Jacob
was left alone, and a man wrestled with him till daybreak" - ",
, - ".
,
, - .
Jacob, , ,
, , -, - ,
.
"-"
, , ,
.
, ,
, - ,
, ,
,
.
, . , - ,
.
.
,
, : ,
, , -
, , .
.
( , ) ,
, . - .
, , :
- . .
- .
, .
, .
, , ,
" " - ,
- .
,
.
, ,
. -
, - - .
.
, ,
. -
,
"" .
, , - -
. -
- : -
.
.
,
, .
.
:
.
.
, ,
, :
- (
, ,
, , ,
). , ,
, , - , : -
-
.
, , ,
. :
- . , ,
. .
. . ,
, , , -
. .
. .
"", "", "".
, ,
,
, .
, -
-
. ,
, ,
. !
.
, :
- ?
- , - .
- , , - .
- , - , .
, ,
.
,
, , . ,
, :
- ?!
, , , ,
,
. ,
. , ,
, ,
, , ,
. ,
,
, , ,
, .
:
, ,
, . ,
, ,
, .
, , .
:
- , ?
- , - , , ,
, , ,
, , ,
, ;
, , , , .
- , - , , - ,
. , , ,
.
.
. ,
, ,
. , , ,
, ,
:
- ? ?
- , - ,
.
, -
. . "
, ", -
. , , .
.
, .
", ", -
, .
: ,
- . ,
:
- ?
- , - .
- , , - .
- , -
, .
, ,
.
- , ,
- .
- ! - .
""
, , -, , -,
, - .
, , , ,
, "" ,
, ,
- , ,
,
, , .
, "" ,
"" "s", ,
, ,
"", ,
, ,
, -.
, , , , ,
, .
- , - .
, ,
. ""
,
, "".
, ,
, .
:
- , , ,
.
, -
, ,
.
,
. ,
.
-, , ,
, , , ,
,
,
, .
, " ",
- , , ,
. ,
,
, ,
.
, ,
.
,
" - ",
, -, , ,
" "...
, ,
.
,
, .
.
- "" , , ,
"" , , ,
"" ,
. , , :
- -
, . , ,
, .
- -
. .
,
. .
- " "? - ,
,
.
- , - , - . -
" ", ,
.
- , , , , -
.
, , :
- , ,
, .
- -
, - .
, , ,
. ,
. .
"" , , ,
. , ,
. .
, ,
- ,
, .
, ,
.
, ""
,
. ,
, .
,
. ,
. ,
,
... , ,
" ".
-
, ,
.
,
, ,
,
, ,
.
, ,
"" .
. , ""
,
, - ,
, ,
, " " -. ,
"" , , .
, ,
, - .
-
, .
, ,
, - - ,
, , ,
.
, , ,
- , , ,
. , ,
, , , -
. ,
, , ,
.
,
:
, "" - ,
. , ,
, , ,
, , .
.
- , - ,
,
.
, , ,
.
, , ,
, .
, ,
- "", ,
"---" , , "--".
, ,
, ,
, ,
,
: , - . - -
,
- "
".
-
- ,
, ,
. , -
, , , ,
. - , ,
-
,
.
, ,
, -,
.
, .
, , ,
, . -,
, .
,
.
, :
, , -
"", .
,
, , ,
, .
, .
,
,
. ,
,
. ,
, .
"
", -
. ,
, , -
, , ,
. -
, , ,
, , ,
, ,
, , ,
? ,
,
.
,
- , .
, , ,
... " , ".
, ,
,
,
, , ,
, , ,
,
. . ,
, .
, !
9, , ,
, ,
-,
: "-",
, .
,
,
.
. , .
- , -,
, ,
.
: , .
, , ,
, . .
- , - , - ,
, , , , .
, " "
, , .
-, -
, , , , ,
, , , .
,
. ,
- .
- ? - .
- - " ", - . -
, ,
?
- , , - , -
.
- , ! :
.
, , -
, .
, :
- , , , -
, .
- , , , ,
, - . - ,
, ,
, . - .
, ,
.
" ".
.
, ,
- -, .
, . , -,
,
,
. " -", - .
, :
- ? - ,
.
:
- ?
- , - ,
.
- ? - .
- , .
- , , , - ,
,
,
, , .
- , ? ! - .
- , ? - ,
.
- , - . - ...
- , ?
, .
, . ,
, .
, ,
-,
.
- ,
, .
( !) ""
, "".
, : ,
, , .
: "" ,
, ,
. -
""
"" . , ? ,
- , .
, -
,
....
, , -,
- , -
,
. :
, , ,
- . , ""
, - .
- , .
, . ,
, -
,
.
,
- , , ,
, :
, -,
. ( ,
)
-: ", ,
, , , ,
, ,
, ",
,
.
,
. ,
,
: , , ,
, , ,
.
,
, ,
, . ,
.
, ,
, , ,
- . ,
, , :
- , !
- , - . .
- , -
. ""
, "". ,
,
, , , .
,
, , , . ,
, - .
. -,
, - ,
.
. , , , ,
, - .
, ""
, , " ",
, , ""
"", , .
- ? - ,
-.
- , , . , -
.
- ,
, ...
- , . . ,
, , -
, , , : - -:
-
.
"", ?
,
,
.
.
, ,
,
, .
,
, , .
! , , -
-
, .
- ,
- ,
-.
: " , , ,
, ,
, , ,
, ".
, ,
.
, ,
, .
, .
" ", -
:
- , , !
- ?
- , , .
- , , . -
, , - .
" , , , -,
, , " "
; , -
" ", - . - , ,
".
, ,
.
- , , - , .
, , :
- "" -?
- ? ! - .
- , , -
, , ,
, . , ,
, ,
, .
- ...
- , - , ,
.
- ? - , .
-
- , ,
. ,
. .
.
. ,
"", - -
"-". .
- ? - .
- , ,
, , -
, .
, :
- , ?
- ? . !
- , - , .
, ,
, ,
,
. :
- , - .
, ,
. ,
: ,
-
. ,
, ,
. .
. -
- , - ,
,
, -
; .
,
,
, .
- - , ,
. , ,
. , ,
, , ,
.
, , - ,
- , !
-
,
. - " "
:
, ,
(,
-,
)
,
, ;
- ,
,
,
, -
,
,
-
.
,
, ,
.
,
,
,
,
,
,
, ,
.
, ,
. ,
,
.
, ,
, , .
- , , -
, , , ?
,
"" , .
"",
: " , " -
" ". "
", , ,
, ,
, , ( ,
, - ), ,
.
" " , ,
, , , ,
, ,
,
,
" ", ,
, , .
, ,
"", -
" " ,
, , ,
,
, "
".
, .
,
, ,
- .
" ",
,
.
: , -
.
. - . ,
,
. - . , ,
? . ,
, .
" ! ,
,
, ,
".
1.
.
, .
, , ,
.
, ,
, , , ,
, .
, , ,
, -
.
,
, , , ,
-
- " " - ,
, ,
. ,
,
. , -
, -
. ,
- , :
- ?
- , , , :
, , ,
,
,
.
.
,
, ...
,
: " , ",
, . ,
- , ,
,
.
:
- ... , , .
, ,
, ,
.
,
-
: , ,
, , ,
- ,
... , ,
,
: ,
, ,
.
.
- ! - , ,
: - .
- , , ,
, - .
- ! !
, ,
, ,
, :
- !
.
, ,
. .
. "
",
.
,
.
, " " .
,
, , , ,
, .
, " "
,
" " , -
"". , ,
,
, , , , , ,
, , ""
,
.
, .
, , ,
. , ,
. , ,
.
- , -
, ,
. , ,
, .
, , ,
.
, ,
, , -
- , ,
.
: ,
,
. ,
, ,
.
:
"-", .
, , ,
, -
- ,
,
" ", .
, -
- , , . :
,
. ,
.
. . ,
, . ,
,
: , .
- , - , .
- ,
? - .
- , , - , -
, .
.
. ""
- , , , ,
, , ,
- , ,
, . ,
.
- - , , - . -
!
: " - : "
", ...
?" , , -
- , ,
"", .
, ,
, ,
, ,
,
, .
-,
,
, ,
- ,
- .
, : -
"" - .
,
,
"Lebensstufen".
: -
, " ", ,
.
,
, -,
. :
, ", , -",
, -. ,
- , "
" , - ,
: ,
, ,
-. , -
, , ,
,
, ,
, , .
, , .
, , -
- - ,
, .
,
, , ,
,
" ", ,
.
- ? -
, .
-, " ",
-
. ,
.
, , ,
, ,
. , ,
, ,
,
,
, .
. ,
, -
, , -
, :
- ?
: ,
-: ,
.
,
, ,
.
. , ,
.
- .
- ,
, " ",
.
, ,
, , ,
, , , " "
.
, .
,
,
, .
, - ,
, , - .
" " - ,
, .
-,
, , .
, ,
. ,
"Atelier
Bottcher: Bad Wildungen". , ,
" ".
, " ( -) ".
, ,
, "Atelier Bottcher" . ,
, , :
( ,
" ", ,
" " ), "
", , ,
" ".
" ", - , -
, ,
. , ,
, , , -
. ,
, .
, , -
. ,
, : , .
, , ,
, , ,
.
,
. , , ,
- , ,
, ,
. ,
" ",
, ,
- ,
.
, , ,
.
" "
. ,
-,
, , .
,
, ,
.
. , ,
. ,
,
- , ,
"". "?"
, , ,
, .
, "". ,
, , , ,
.
, ,
,
,
. , ,
, , - "
", ,
, , , "" ,
.
, " ",
,
, " " ""
- "". , ,
- , ,
,
: " ".
, , , ,
,
.
- , ! - , , -
. .
, , ,
.
- ,
! - .
- ! ? ? ? -
, ,
.
.
- ? - , .
, .
,
, ,
-, .
: , , ,
" ",
, , :
- , , .
- ? - .
- ? - .
- ? - , .
- , , , -
, , , .
, :
- ! !
- ! - , ,
. ,
, -
.
. ,
.
. ,
,
: "" -
, - 1913
,
, , -
, , , ,
,
. ,
. ,
, ,
.
,
, : ,
, ,
,
, , , .
,
. .
:
, , - .
, -, " ", ,
,
: ,
"", , ,
. ,
- , , , .
,
"Bitte keine Besuche (, )" ,
,
. , ,
-, .
, , ,
- .
, .
, , ,
, ,
.
- , "
". , ,
,
.
"". :
, , ,
- , , .
, , .
, .
,
. ,
,
, : - .
.
.
, ,
.
, , , " ,
",
, -
.
, - . ,
, : -, ,
- "" , , -, , ,
, "", ,
, , .
, ,
.
- ,
,
. . .
, . , , .
2.
.
, , , ,
- , .
"" . ,
- , ,
" ".
,
, , "
". , , ,
, ,
, , -
" ". , "" ""
" "...
, .
"
" -
: - - .
, , ,
, ,
, "",
.
, " ".
,
, . " "
, ,
"", " " -
, .
- ? - , , .
- , - , - , ,
"", - " ".
- ?
- . - .
- , - ,
.
- , -
.
,
. ,
, .
- . , -
.
, , ,
, . ,
, , " "
. ,
. ,
-
-. , ,
,
, , "
", , ,
. .
, , , ,
"" ,
. ,
, , , , ,
.
, ,
, , ,
. -
, -:
.
,
.
- ? - .
- , , , -
: - , ?
. . ,
- .
,
. ,
: " ...",
" ..." .., .., ,
, ,
--.
. ,
- .
- ? - .
- "", - . -
.
"
" - , ,
- , "" "".
" " :
.
: ,
. ,
, ""
""
. ""
, , ,
-,
, - ,
,
. -
"", ,
" ".
, .
, .
- ? - , .
.
- , ? - .
, : .
: "?"
. , ,
.
""
. ,
, .
- ! - ,
.
", ?" - , ,
"", "", , :
- .
, ,
, .
, .
.
, .
, , .
- , , ,
. ,
, - , : - -
, !
- ? - . -
- .
, ?
- , - . -
, - ,
, ,
. , "" ,
?
, , , : , ,
"", -
, . ,
,
, - "
".
, .
, , ,
.
- , , ,
, ,
. , ,
, , .
,
-
. .
- ! - , ,
: - , ,
?
- ! - . -
,
, .
.
, "- "
.
"", ,
" ". " ! - . -
, ,
", :
- , .
- ! -
: - ,
. ,
, , - ,
,
.
:
- , , .
, .
, .
, , - !
- - -
? - .
- , , -
, ,
. ,
, , -, -
, -
: - ,
. -
.
-
, . ", ", -
- ,
"" "", ,
, , ""
, ... :
- ! ?
- . , ,
, - .
. ,
, ,
,
.
. - ,
, , ,
- .
, .
"" ,
.
, - .
-,
- " ". , ,
, ,
. , : ,
, --, :
. :
,
, ""
, ,
: , .
, , ,
, .
" " ,
- " "
. ,
, , (
) "".
,
, , ,
, -
. ,
, "
", - .
, , . , ,
,
: .
,
, , -
" " .
, , , -
: " ",
. :
, :
- ! , , .
, , ,
, .
. ,
, .
.
: , , .
, . " - "
" ", - ,
, - ,
"" "".
, , ,
, ,
.
- , - .
- - "" ,
, , "",
, .
: , ,
.
.
,
, ,
. , ,
" ". :
?
.
- , ,
,
"" "".
, , ,
, - " ", " ,
", , "",
, .
,
, , - ,
, , "",
- . ,
. , ,
, "" ,
" ", ,
, , .
- "" "",
"" " ",
- "".
, ,
: - " ",
, , ,
, ,
, " ",
. :
" " .
,
, ,
- .
- ,
.
- ,
, ... , -
? ? ?
,
- , .
,
, . ,
-
, " ".
,
: , ,
. , .
:
,
, "" .
- " " - . , ,
: " ",
: "".
, ,
, .
" " , ,
. .
, , ,
" ".
,
, .
. .
, , " "
: , , .
- ,
, , ,
, , ,
"" " - ". ,
, ,
, ,
, , .
,
.
, , ,
, , .
" "
, , "",
- , ,
. , ,
, , "" ,
, " ":
- , -
, ,
,
- .
, , ,
. , ,
, , ""
,
. ,
", , "
. "
", - .
"" ,
"" . ,
.
- ,
, :
, , -
.
- , ,
. , -
.
- , ! - . - -. -,
,
"", , .
: !
" " "" "",
. ,
.
, , , ,
, "",
, , : ""
. , , , :
- ?
!
:
- . .
. ,
, , .
- , - . - ,
!
.
, , ,
, ,
, .
"" -
"",
, , ,
"" , ,
("-") .
, , , ,
. ,
, .
"",
, , "" .
, ,
, .
,
. ,
""
, ,
.
.
,
.
.
"",
, .
"" , -
, " " "
".
, - "
", ...
,
, :
" 93 " ( ""
). :
- 94- ?
, , , "" , ,
, :
- , . !
-.
, ,
, "" ,
, - ,
- "" , , ,
, , . ,
. , ,
, "", "",
"" , , "", "", "", ,
, "" ,
, , "" "",
, , "" ,
, . , , - ,
, , , , - "
",
, , ,
.
,
,
, ,
,
, "
" , ,
" " :
" , , , ?!
, , , ".
.
,
.
, ,
- ""
,
, ""
"". ,
. , ,
,
. ,
.
, ,
, ,
.
: "" , ,
, , "", ,
, , , , ,
,
- . ,
- ""
- ,
, , ,
. ,
,
. ,
. : "", ,
. "" ,
, "", ,
, , .
, ,
. , ,
:
. ,
- . -
-
. - -
, -
. .
- "",
, ,
, ,
, , , , "
".
. -
, . ,
: " ... , ,
"...
, ,
, "
". , , ,
( !) , ,
, , . " ,
!" - ,
, . ,
- , ,
. , ,
, .
, :
"" .
" ",
, - .
"", -,
.
,
. , " "
, , ,
.
, "",
- ,
,
, . !
, , ,
, "".
-
, ,
, -
.
, ,
, :
, ,
"
", -, .
, , ,
:
- !
- ---, -
.
- ? ( ?) -
.
- - ! ( !) - ,
, "".
,
, .
- , !
.
- . , - .
- , ! - , .
- ,
. ,
, "":
,
, .
: -, ""
, -, -
, ,
" ".
, , , ,
, ,
, , .
, : ,
.
""
, ,
"", , ,
"" , .
, .
3. ""
-
, ,
, - "",
: - , -
- ,
. ""
, ,
, - . ,
,
, , ,
.
""
, . ,
"" -
, ,
, , ,
, , , ""
, .
"",
- . ,
, ,
, : " ,
, ".
- , ,
, . , -
, .
,
- "" .
: ,
"", , ,
- ,
.
,
.
.
,
.
, ,
:
- ! .
,
"" , .
,
, , ,
, . ,
, , , ,
"", ,
:
- : " -, ".
, ,
, , : ", ", .
- , , - ,
.
- , , ,
. , , ,
, , - .
- --, - , ,
, , ,
. , ""
: "" ,
. , ,
, "" (),
, "" ().
, ,
. , ,
.
,
. ,
"",
" ", "".
: ,
.
. ,
. -, ,
-
, -,
. :
, .
, .
, , ,
, , .
. .
. ""
. ,
, , -
, .
, , ,
, , -,
, . ,
,
, - ,
"" ,
, "" .
, , , ,
.
, -
, "":
,
? ,
"".
- , - .
. ,
-, .
- ! - , . ,
,
. , ;
, , .
-
. .
- - ! - "".
: , ,
, ,
, .
.
- ? - .
- , - , .
. , , .
- "" .
,
: , .
,
, .
"" ,
, , .
. , -
, ,
,
. , ,
"" , ,
,
, , " "
, " ",
.
,
. ,
.
- -? - , .
, - ,
. , ""
"",
. , , ,
"" ,
, "" ""
. ,
,
, , - ,
-, .
- , - , .
. ,
: - , - ,
, -
, ,
"".
: ,
, .
, . -
. -
, -
- , :
" - , ".
. :
, ?"
- , "
", " , , ,
, ,
". , ,
.
, ,
.
- - .
,
, , ,
, .
, ,
.
. . ,
.
, .
:
, ,
, , "" ,
, -
-. , - ,
, .
, .
.
.
, , ,
-
- ,
, ,
- "" .
. -
,
", ".
" ",
, ,
- " ".
,
" ".
,
, , .
,
; .
,
. , ,
" ", -
"", , ,
, .
, - ,
,
, -
.
, , ,
, ,
.
.
"", ,
, .
- , - . -
, . ""
, ,
. ,
,
, ,
. ,
. .
. ,
, .
, .
.
, .
- " " .
, .
, ,
, . ,
, . ,
,
, "
" . :
"" , ,
, . ,
"" ,
.
,
. : "
!", ,
. , ,
, . , ,
, ""
. ,
.
, .
.
, , ,
,
. , .
, :
- -!
- .
, - , ,
, -:
- , !
-
, , " ", ,
. ,
. ,
. :
, ( ,
)
,
" ". ,
,
. ,
- :
- : ,
- - !
" -",
,
.
:
- ,
- -, !
, ,
, , " ",
, - , "" .
,
: "?"
"" ,
"" . :
, "",
, , ,
""...
,
, . " , ?" -
, :
,
.
,
. - - ,
, , .
, .
, ,
, , ,
,
, . "
!" - - , -
. , : ,
- , .
.
, ,
,
, .
,
. "?" - , ,
- -,
, .
-,
,
.
4.
, ,
. ,
, ,
.
. , ,
.
, . ,
, "
" , , . ,
, ,
, -
. ,
, -
- :
- "
, ".
"" , ,
, , , "", "" -
- , ,
" ", " ".
.
, ,
.
.
.
- ! - :
!
,
:
- , !
- , - .
- , - .
. -, -
, " ", .
- , ,
: " - ,
". ,
, , .
.
.
- ! - . -
:
- : ,
, ,
.
, .
. , ,
. .
,
.
- , ? - .
- ! - . ,
. ,
, , ,
. , , ,
, ,
- .
- , ! - .
- , - . -
, - ...
- ... - . ,
:
- ! . - , ,
, , .
.
.
,
, .
- , , - .
, , ,
, ,
, .
:
- , !
.
. , ,
.
, , ,
.
.
,
. ,
,
.
, - :
" . . ",
, ,
.
- ! - .
,
,
. .
- ! - , .
.
- ! - . - , -
.
, ,
, . ,
.
.
-
.
,
, , , :
- , !
- ! - , ,
, - .
, , -
, , - ,
.
,
.
, , ,
. ,
, -
(, ,
) . ,
? -
! , , .
,
.
,
. , "":
- , ,
, , , .
- :
, ,
, ,
, "",
.
, ,
. ,
. ,
, . , "
" , , , ,
.
.
"! ! !" - ,
. ,
,
, .
, -
, , .
"" , ,
,
, , .
.
- , - "".
"", .
, ,
.
"" , , , ,
" ",
"" .
,
. , ,
,
.
.
, ,
. .
. .
.
- : -. -
- -
,
. ,
. -
! , , , , .
- . ,
, - - , ,
:
, ,
.
.
- , - , ,
.
"
", - ,-
.
, , ,
.
- ! - , ,
.
, , .
, , -
, ,
.
, , ,
, ,
.
- ! - .
. ,
, - ,
. : , ! , ,
, ,
,
, .
, , ,
, ,
,
. "" ,
.
, ,
,
, , ,
.
, ,
, ,
,
- "", "".
. :
?
- ,
, .
, ,
. , ,
, .
: ,
- , ,
.
-
.
,
. .
, . , ,
, .
,
, -
; -
- . ,
,
:
- !
, ,
.
, :
- ! - - .
,
.
- , ! - . - .
, . ,
. :
- -, - .
,
. ,
- , .
,
, .
,
.
, , - :
, ,
, .
,
. ,
- , :
. -
, , , .
" " :
, .
.
5. ...
, ,
. ,
.
.
, ,
, .
, , ,
.
, , ( :
" ")
, (, ) "".
, , ,
, ,
, .
, , " ".
. , ,
.
, ,
. .
, ,
.
,
, ,
.
-
.
, .
,
.
,
. ,
,
.
. , ,
,
, , .
, .
, ,
, ,
. ,
, , ,
,
. , ,
, , , ,
. " !" - ,
- ,
, :
, , , ,
.
, ?
.
"",
, , ,
.
.
,
, ,
.
, .
. ,
- .
, .
,
, ,
,
"".
,
, .
, .
. ,
, , ,
,
, .
, :
,
.
,
: " " - " ".
, , , ,
, -,
. .
. , ,
,
, ,
.
, .
, , ,
, ,
,
.
. ,
. ,
, "" ,
, ,
.
- ? - ,
.
- , - .
- , - .
" - ", - ,
,
, .
" " -
. , , ,
- , ,
. ,
. ,
, , , ,
.
,
- , ,
. , , .
, -
, . ,
, , , ,
.
, . ,
- , .
, -,
...
.
, .
.
?
- .
: ,
.
. ,
-
. ,
- . ,
, "", , ,
: , "
" .
,
- - - ,
,
. ,
, , .
- ,
,
.
. ,
,
, ,
.
, ,
, . :
,
. ,
.
, " ".
, , ,
,
, .
. ,
,
,
.
, , , ,
. :
, . ,
- , - ,
,
, -
, , , , ,
.
,
:
, , ,
. ,
, . ,
- ,
, ...
.
, ,
.
, ,
- , ,
, , ,
,
.
.
, - ""
, - ,
, , ,
-, .
,
. ,
.
, , - ,
, ,
. , ,
- .
, ,
, .
- "", .
, ,
- . , -
, .
, .
,
, , .
" " .
. - ,
, , ,
, , ,
.
- - , ,
, .
"", , ,
, , ,
, . ,
. " ", - , ,
, .
, , ,
, -
, - . ,
, , , ,
.
-:
, . ,
- . ,
- , ,
, . , ,
.
,
, . , ,
-,
, ,
, , ,
, ,
. ,
, .
,
. ,
, .
, -,
, .
.
, .
- ? - .
- - , - ,
, , .
- ?
- , - .
- , -
.
- ! - . - -
, , .
, .
,
.
, , -
, - .
, .
.
- ! - , ,
1918
:
- , , !
.
" ", - ,
,
, "
".
, , ,
. .
, , .
. , , ,
, , ,
, , .
. .
, , ,
"" - ,
- , ,
, .
, ,
, ,
, .
- - , , ,
, - , -.
, , .
,
, ,
. " , ?" - ,
. " - , ,
", - . -
- , ,
.
, ,
,
.
- ? - .
- , - . - , .
- , ... - .
, ,
. , , ,
. :
- , ,
, -,
.
. ,
,
, ,
, , .
,
:
- , ...
- , - .
, ,
, , , .
"" .
V
,
, " "
,
. - , ,
- -
.
, ,
.
,
, -
. , ,
.
" " :
,
. ,
- .
,
, - ,
. , ,
, . , ,
,
"" ,
,
, .
- -
- . .
, , "",
:
", ?" - , .
- , ,
, ,
, - . - " "
-
.
, - ,
, ,
.
-
- , ? - .
- ! - . -
, !
? , -
- , .
.
- , - .
- , , , -
. - , ,
.
, . , .
- , , ,
, - .
- , ? - . -
!
- , - .
, , ,
, - ,
- -.
- ? -
, .
- .
- , : -
?
. ,
,
, - -
. , , :
- , , !
- , .
, .
! - .
, :
- ! .
, .
.
6.
.
,
, ,
. , , -
, -
, -
- , , ,
.
,
-.
- ? - .
- , - , ,
.
- , ?
, - ,
, .
, ,
.
- ? - .
- ! - , - ,
.
- ?! - .
- : " , - "
? - .
- , , ... -
.
- ,
, ,
, - , : - :
, ,
, .
- ?
- ,
. , ,
. ?
, , ,
-. , ,
, , .
, - ,
:
.
, ,
"" :
- ,
, - "
". "" ,
"", ,
.
: , ,
-, ,
"", ,
. , ,
,
. , ,
, :
- ! , ,
, , .
- ! - , "
", : - , ,
, .
: "" , . ,
. , , ,
- ,
, , . ,
.
- . -
, ,
.
? " ", -
, , .
. ,
- -
,
. ,
,
.
. - .
- .
, ,
,
, ,
. ,
,
, , ,
" , ",
. , , ,
,
, .
,
, , "" ,
"" ,
. ,
, ,
- ,
, , .
- , ,
, .
, . ,
, .
, , ,
,
,
,
- ,
.
, - ,
,
,
, - , .
"" ,
:
- , .
, , -
, . , -
. .
- ,
. , ,
,
.
- ( - ) .
-
, ,
. , ,
. " ", - , - "
, ?"
.
. , ,
,
- , ,
,
, ,
.
. "" ,
,
- ,
"" , , ,
, , .
, ,
, . , ,
, , :
- . !
, .
: " , - , ,
?" - ,
,
, ,
, " ",
, . ,
" ".
.
, .
, ,
, , , ,
, ,
.
, ,
. ,
, ; , -
!
,
, , ,
, -
- ,
,
, - .
.
"" ( ) "", -
" ",
,
" " " ",
, ,
, ,
.
: "?", " "
, , ,
.
"",
, , ,
:
, ,
. , , , :
- .?
- .
- ?
,
, ,
. , ,
:
- ...
, -"".
""
.
,
,
.
, :
- , ,
.
, - , .
, :
- !
- .
.
. ,
, .
.
- ! - .
- , . ,
,
. , -
, : - ,
.
, , ,
, .
, .
. , ,
, ,
.
, ,
. " "
, , , ,
.
, , , ,
. - , ,
. ,
,
, .
, ,
,
,
, ,
: , ,
, , ,
, .
,
: , ,
, , , , ,
. -
, ,
, .
- , , -
, , , ,
, , -
:
- ? - ,
, , -
?
,
, - ,
: " , , - , ,
". , , , ,
, ,
, - , ,
, , " ".
, , , :
- , ,
?
- , - - ,
, - , ...
"" , ,
,
- - .
, ,
, - , ,
"" -,
- "" .
, , ,
, ,
,
, ,
- , ,
- . -
, , .
- - ! - . -
.
. ,
, :
, .
, .
, .
: . ,
. , , ,
:
- - ? ...
- , - . - - ,
. , ?
- , , , - .
- :
. , ,
. , , , , -
, - .
, ,
.
- - , - , ,
, - ...
.
- , - .
, . ,
, , , ,
, .
, ,
. ,
, - .
, ,
, .
,
. " " :
" ", ,
, , -
.
, . "" ,
. ,
, ,
.
- ,
, - . ,
, ,
,
" ":
, ,
, - , - .
-
, .
, , ,
, - .
,
, - ,
. ,
, ,
.
"",
.
- ,
. "" ,
,
, ,
"".
.
, ,
, ,
.
. :
- !
- !
, .
, ,
,
, ,
-, ,
.
.
.
: ,
.
" ", ,
. ,
.
, , .
, ,
, , :
- , ,
.
, ,
,
.
, , :
- ...
, ,
.
, - ,
, .
, , ,
- - : "
, ,
". "",
, ,
, , ,
.
, - :
- , " "
( ""!). "" (
"")
, , ,
, ,
: ,
,
. "",
, , -
, .
: ,
"" ,
- -,
, .
,
, , ,
.
,
, ,
. :
.
, .
, -
"",
. , , , -
, , ,
.
, , ,
. , ,
. -
,
"" , ,
.
,
. :
,
, ,
, . " , ,
", - , ,
, - -
.
, ,
: " :
,
, ".
,
, ,
, -,
.
,
, ,
- .
, "" " ", .
, :
- ? ?
, ,
- :
, ,
.
- ! - . - ,
, ,
, , , .
?
:
- , ,
, , .
!
, ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
, - " ".
, , ,
, ,
- ,
.
, - .
.
,
, .
, .
, .
, , , , .
, , ,
, , ,
- ,
. , .
, ,
. ,
:
,
, .
,
,
. , ,
, ,
, ,
" , ",
. "-":
, , -
,
, .
, , ,
, :
- , .
: , ,
, , ,
...
, .
, .
. , ,
. , , .
, , - ,
, .
,
. , ,
.
- , - . - : -
,
.
,
. ,
, , ,
:
, ,
, - , - .
,
.
.
,
. .
- .
, - ,
, - , "
- :
.
- . ".
(, )
, - " ",
, - . :
, " " ,
, ,
. :
, ,
, , , ,
, "",
: ,
. , ,
, :
:
, ...
, , , ,
,
. , . "" -
.
" " " ",
" "
, , , -
"", ,
- , ,
, - ,
. ,
, -
, , " ",
, , ""
, "
", ,
"" - ,
" " .
"",
, .
, -, .
, , ,
. ,
: ,
, ,
"", " ,
" .
, , ,
,
"" .
: "" , ,
"" ,
,
, "" .
, , ,
.
.
,
" ". : ,
, , - , - - ,
- " - , - ",
, , , ,
"" . ,
" " , .
"" , :
", .
"", ". .
, .
- , - ,
, - - , , ,
. ,
,
. , ,
, ,
,
.
, ,
- ...
,
" ". , , : ,
" ",
. -
"" - "
" ,
, ,
.
.
-
- ,
. ,
" ", ,
. ,
, ,
- .
, , .
,
, , ,
.
, ,
, ,
,
,
, .
,
, .
.
, ,
. , ,
- ,
" ".
, , .
, , , .
, , , , -,
, ,
, ,
, , ,
,
,
.
, , ,
" "
" ".
, , ,
, - , -
, ,
.
- ! - , , . -
!
...
, , ""
" ", ,
- ,
"".
,
, ,
" ", ""
. ,
, .
,
, ,
.
, : ,
. , , -
.
, ,
. ,
. , , ,
:
" ". ,
, , , , , - , ,
, . ,
, , ,
,
:
.
.
!
!
... ,
,
, ,
.
- ,
, ,
. ,
, ,
,
. , , ,
, ,
.
- . ,
.
, ,
,
. ,
, ,
.
. - ,
, .
, ,
,
,
. :
, ? ,
- :
, ,
? ,
. ?
, , ,
. , . -
, , ,
, . " ", -
. , , , ,
, , .
,
.
,
,
. , , ,
. ,
. , , ,
. .
, , , ,
.
,
- :
,
- . ,
.
, . -
, , ,
.
, , ,
, ,
. - ,
, . ,
.
"",
.
, , ,
.
, ,
, ,
,
. , , ,
, - ,
,
- ,
. , , , -
, .
, ,
, -
. , ,
:
!
,
.
, . -
, . ""
,
. , ,
-
.
.
,
""
.
- - ! - ,
.
, ,
, :
- !
, , , ,
-
. " , ,
, ". ,
, ,
.
- . ,
,
-.
,
- ,
, , .
, ,
- . , "",
, , ,
- ,
, .
, , , ,
,
. ,
, , ,
,
, , ,
, - , , ,
. , ,
, ,
, -
, ,
- ,
-
.
, -
. , , -
, :
: " ", -
, .
"" "".
, , , .
. . ,
, ,
, - - ,
"",
. " " (
" ")
" ".
, "
", ,
. , ? ,
- ?
, .
, :
, , , , .
, , , ,
,
, , - .
, ,
, , .
:
""
, "". , ,
-, ,
-
. ,
, , ,
, , ,
.
, - .
,
, , ,
:
, , , ,
.
, .
, .
, , ,
. ,
, ,
, , , .
Last-modified: Thu, 06 Oct 2005 04:23:36 GMT