 ìíå  ýòîãî  íå
ðàçðåøàëè.
     - ‚ûõîäßò îñòàëüíûå, - îáúßâèë „æîííè. - åòð...
     ƒåíåðàë-ìàéîð Ÿêîâ íå óëûáàëñß. óêè åãî áûëè âûñîêî ïîäíßòû, à ñïèíà
÷åòêî âûïðßìëåíà. à ïëå÷å - ýìáëåìà ñ ñåðïîì è ìîëîòîì è áóêâàìè  "‘‘‘".
‚çãëßäû ôåðìåðîâ âíîâü ñòàëè ïîäîçðèòåëüíûìè.
     - ƒåíåðàë åòð Ÿêîâ, - ïðåäñòàâèë åãî „æîííè, ïðîèçíåñß ýòî èìß î÷åíü
ïî-ðóññêè - â íàäåæäå, ÷òî òîãäà íè ó êîãî íå âîçíèêíåò èñêóøåíèß îñòðèòü.
- ’àì åñòü åùå îäèí. èê...
     àðà ôåðìåðîâ îáìåíßëèñü ñî ñâîèìè äðóçüßìè ïîíèìàþùèìè âçãëßäàìè.
     îßâèëñß èê,  òàêæå  óëûáàþùèéñß,  äåëàþùèé  âñå,  ÷òîáû  áûë  âèäåí
óêðàøàþùèé åãî ïëå÷î ôëàã ‘˜€.
     - îëêîâíèê ‚îåííî-‚îçäóøíûõ ‘èë ‘˜€ èê „åëàíòè, - ñêàçàë „æîííè.
     ”èãóðû ôåðìåðîâ ñäåëàëèñü ÷óòü ìåíåå íàïðßæåííûìè. —óòü-÷óòü.
     - åðâûé ÷åðíîêîæèé, ïîáûâàâøèé â êîñìîñå,  -  ñêàçàë  èê.  -  ˆ  íà
áëèæàéøóþ òûñß÷ó ëåò - ïîñëåäíèé. - Ží ñäåëàë ïàóçó. - Œû âñå ïîñëåäíèå.
     - à êàêîå-òî âðåìß ïîñëåäíèå, - ñêàçàë „èê ‚èëüñîí.  -  Œîæåò  áûòü,
æäàòü ïðèäåòñß íå òàê óæ äîëãî. - Ží çàêèíóë àâòîìàò íà ïëå÷î, äóëî îðóæèß
òåïåðü ñìîòðåëî â íåáî. ˆ  îñòàëüíûå  òåïåðü  êàê-òî  èíà÷å  äåðæàëè  ñâîè
âèíòîâêè, ðóæüß è  ïèñòîëåòû.  ‘åé÷àñ  ýòî  áûëà  ïðîñòî  òîëïà  ôåðìåðîâ,
èìåâøèõ çà÷åì-òî ïðè ñåáå îðóæèå.
     à ëèöå îäíîãî èç íèõ âñïûõíóëà îçîðíàß óëûáêà:
     - ‡íà÷èò, îíè äîâåçëè âàñ?
     - ó, êàê íà ïîïóòíîì àâòîáóñå, - îòâåòèë èê.
     îñëûøàëèñü ñìåøêè.
     - „åðåê, áåðè ñâîèõ ðåáßò è âîçâðàùàéñß íà  çàñòàâó,  -  ðàñïîðßäèëñß
‚èëüñîí. Žáåðíóëñß ê åéêåðó: - Œû ñåé÷àñ ÷óòî÷êó íåðâíî íàñòðîåíû. ‚îêðóã
øàñòàþò ïîäíßâøèå ìßòåæ ñîëäàòû. ’àì, äàëüøå  ïî  äîðîãå  óáèëè  êàêîãî-òî
àðìßíèíà è ñúåëè åãî. ‘úåëè! Žäèí èç åãî äåòåé äîáðàëñß äî íàñ, òàê ÷òî ìû
áûëè çàðàíåå ïðåäóïðåæäåíû.  “ñòðîèëè  çàñàäó  íà  ýòèõ  ñóê...  â  îáùåì,
óñòðîèëè íà íèõ çàñàäó. î èõ åùå ìíîãî îñòàëîñü.  …ñòü  åùå  è  äðóãèå  -
ãîðîæàíå è òå, êòî ñîøåë ñ óìà.
     - ‚ñå òàê ïëîõî? - ñïðîñèëà ‹åîíèëëà. - ðîøëî òàê ìàëî âðåìåíè è óæå
âñå òàê ïëîõî?
     - Œîæåò áûòü, íà ìíå ñëåäîâàëî áû ïðèçåìëßòüñß? - ñïðîñèë èê.
     - ‚ êîðàáëå õðàíßòñß ÷ðåçâû÷àéíî âàæíûå çàïèñè íàáëþäåíèé,  -  æåñòîì
õîçßèíà,  ïîãëàäèâ  áîðò  "‘îþçà",  ñêàçàë  åòð  Ÿêîâ.  -  ˆõ  íåîáõîäèìî
ñîõðàíèòü. ‘áåðå÷ü. ƒäå-íèáóäü  ìîãóò  çàíßòüñß  èõ  èçó÷åíèåì?  …ñòü  òóò
ïîáëèçîñòè êàêèå-íèáóäü ó÷åíûå? Šàêîé-íèáóäü óíèâåðñèòåò?
     ”åðìåðû çàñìåßëèñü.
     - “íèâåðñèòåò? ƒåíåðàë åéêåð,  ïîñìîòðèòå,  ÷òî  ïðîèñõîäèò  âîêðóã.
îñìîòðèòå êàê ñëåäóåò, - ñêàçàë „èê ‚èëüñîí.
     „æîí åéêåð  ïîñìîòðåë.  ‘êàçàòü,  ÷òî  âñå  âîêðóã  â  ñàìîì  æàëêîì
ñîñòîßíèè - ýòî  ìàëî.  Š  âîñòîêó  -  îáîäðàííûå,  çàëèòûå  âîäîé  õîëìû,
íåêîòîðûå åùå çåëåíûå, à â áîëüøèíñòâå ãîëûå. ‚ñå,  ÷òî  ðàñïîëîæåíî  íèæå
ñðåäíåãî óðîâíß, äîâåðõó íàïîëíåíî âîäîé. ˜îññå, âåäóùåå ê ñåâåðî-âîñòîêó,
ïîõîäèëî íå ñòîëüêî íà äîðîãó, ñêîëüêî íà öåïü áåòîííûõ îñòðîâêîâ.
     à çàïàäå ïðîñòèðàëîñü îãðîìíîå ìîðå, ïî êîòîðîìó õîäèëè âîëíû â  ôóò
âûñîòîé. åâûñîêèå  êîðè÷íåâîãî  öâåòà  õîëìû  ñòàëè  îñòðîâàìè.  ˆç  âîäû
ïðàâèëüíûìè ðßäàìè òîð÷àëè âåðõóøêè äåðåâüåâ: ìîðå íå  ïîëíîñòüþ  çàòîïèëî
ñàä. ëûëî ïî âîëíàì íåñêîëüêî ëîäîê. ‚îäà áûëà ãðßçíàß,  òåìíàß,  îò  íåå
âåßëî îïàñíîñòüþ. ˆ ïàõëî îò íåå òðóïàìè. Šîðîâû, áûêè è...
     à âîëíàõ ìßãêî ïîäïðûãèâàëà èñêîâåðêàííàß òðßïè÷íàß êóêëà.
     Šóêëà ïëûëà ßðäàõ â òðèäöàòè îò áåðåãà.  åïîäàëåêó,  âèäèìî,  ÷òî-òî
(âîçìîæíî, òå÷åíèå?) ïîäòàëêèâàëî åå ê áåðåãó. ó÷êè ñâåòëûõ âîëîñ, ïëàòüå
â êëåòêó - â "êóêëå" òðóäíî áûëî óçíàòü  ÷åëîâå÷åñêîå  òåëî.  „èê  ‚èëüñîí
ïðîñëåäèë çà íåé âçãëßäîì è îòâåðíóëñß. îâåðíóëñß ëèöîì ê äîìó,  ñòîßùåìó
íà õîëìå, íàä ìîðåì.
     - Œû íè÷åãî íå ìîæåì ñäåëàòü, - ãîðüêî ñêàçàë îí. - Œû ìîæåì  òðàòèòü
ëèøü ÷àñòü ñâîåãî âðåìåíè íà òî, ÷òîáû õîðîíèòü èõ. ‚îò è âñå. î è ýòî ìû
íå âñåãäà ìîæåì äåëàòü.
     ‹èøü òåïåðü äî „æîííè åéêåðà äîøåë  âåñü  óæàñ  ïðîèñøåäøåãî.  “æàñ,
ïîðîæäåííûé àäåíèåì Œîëîòà.
     - ‚ñå íå òàê ïðîñòî, - ñêàçàë îí.
     ‚èëüñîí íàõìóðèëñß, íå ïîíèìàß.
     - ’óò íå ïðîñòî "áàõ"! - è âñå ýòèì çàêîí÷èëîñü. –èâèëèçàöèß ëåæèò  â
ðóèíàõ è ìû îáßçàíû âîññòàíîâèòü åå. îñëåäñòâèß  ñòîëêíîâåíèß  ñ  êîìåòîé
õóæå ñàìîãî ñòîëêíîâåíèß...
     - ‘îâåðøåííî âåðíî, ÷åðò  ïîáåðè,  -  ñêàçàë  ‚èëüñîí.  -  ‚àì  î÷åíü
ïîâåçëî, åéêåð. ‘àìîå õóäøåå âàñ íå çàòðîíóëî.
     - –åíòðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà áîëåå  íå  ñóùåñòâóåò?  -  ñïðîñèë  åòð
Ÿêîâ.
     - Žíî êàê ðàç  ïåðåä  âàìè,  -  îòâåòèë  ‚èëüñîí.  -  èëë  ïïëáè  -
çàìåñòèòåëü  øåðèôà,  áîëåå  ïîêà  íè÷åãî  íåò.  ˆçâåñòèß  èç   ‘àêðàìåíòî
ïåðåñòàëè ïîñòóïàòü ñî äíß àäåíèß Œîëîòà.
     - î  íàâåðíßêà  êòî-òî  ïûòàåòñß  âîññòàíîâèòü  ïîðßäîê,  -  ñêàçàëà
‹åîíèëëà.
     - „à. òî ëþäè ñåíàòîðà, - ñêàçàë ‚èëüñîí.
     - ‘åíàòîðà? - „æîí åéêåð ïîñòàðàëñß, ÷òîáû íà åãî ëèöå íå îòðàçèëîñü
íèêàêèõ ýìîöèé. Žòâåðíóëñß îò ñòðàøíîãî,  ïîêðûâøåãî  ïðåæíþþ  ñóøó  ìîðß,
óñòàâèëñß íà õîëìû íà âîñòîêå.
     - ‘åíàòîðà €ðòóðà „æåëëèñîíà, - ïîßñíèë „èê ‚èëüñîí.
     - ‚û ñêàçàëè ýòî òàê, áóäòî îí âàì íå î÷åíü-òî íðàâèòñß, - ñêàçàë èê
„åëàíòè.
     - å ñîâñåì òàê. å íàäî ïîðèöàòü åãî, íî ëþáèòü åãî ß íå îáßçàí.
     - —òî îí äåëàåò? - ñïðîñèë åéêåð.
     - “ñòàíàâëèâàåò îðãàíèçàöèþ è ïîðßäîê, îòâåòèë ‚èëüñîí. - Ží - õîçßèí
ðàñïîëîæåííîé  òàì  äîëèíû,  -  ‚èëüñîí  ïîêàçàë   íà   ñåâåðî-âîñòîê,   â
íàïðàâëåíèè ïðåäãîðèé •àé ‘üåððû.  -  …ãî  äîëèíà  îêðóæåíà  ãîðàìè.  ‹þäè
ñåíàòîðà âûñòàâèëè ïàòðóëè,  ñòðàæó,  ïåðåêðûâøóþ  ãðàíèöû  äîëèíû,  è  íå
ïîçâîëßþò íèêîìó ïðîíèêíóòü â íåå áåç  åãî  ðàçðåøåíèß.  …ñëè  òåáå  íóæíà
ïîìîùü, îí  îêàæåò  åå,  íî  çà  ÷åðòîâñêè  âûñîêóþ  öåíó.  óæíî  êîðìèòü
ïîñëàííûõ èì íà ïîìîùü áîéöîâ. ˆ ïåðåäàòü  åìó  íåìàëîå  êîëè÷åñòâî  ïèùè,
ãîðþ÷åãî, âîåííîãî ñíàðßæåíèß, óäîáðåíèé - òî åñòü òîãî, ÷òî òåïåðü ïðîñòî
òàê äîáûòü íåâîçìîæíî.
     - …ñëè ó âàñ åñòü ãîðþ÷åå, âàøè äåëà íå òàê óæ ïëîõè,  -  ñêàçàë  èê
„åëàíòè.
     ‚èëüñîí ñäåëàë øèðîêèé æåñò ðóêîé:
     - Šàê íàì äåðæàòüñß çäåñü? èêàêèõ åñòåñòâåííûõ ïðåãðàä íà  ãðàíèöàõ.
èêàêèõ ñêàë, â êîòîðûõ ìîæíî áûëî áû ñîîðóäèòü  óêðåïëåííûå  ïóíêòû.  åò
âðåìåíè  âîçâîäèòü  óêðåïëåíèß.  èêàêîé  âîçìîæíîñòè   îñòàíîâèòü   ïîòîê
áåãëåöîâ, íå äàòü èì îãðàáèòü íàñ, íå äàòü  èì  çàáðàòü  òî,  ÷òî  åùå  íå
îáíàðóæåíî íàìè. óæíî íàêðåïêî ïåðåêðûòü ãðàíèöû. î ó ìåíß íå õâàòèò  íà
ýòî ëþäåé. ‘ëèøêîì ìíîãî èíîé ðàáîòû. òî íåèçáåæíî: èíàß ðàáîòà,  êîòîðóþ
íåîáõîäèìî ñäåëàòü.
     - „à. € çàïèñè íóæíî ñîõðàíèòü, - åòð âñêàðàáêàëñß ïî áîðòó  "‘îþçà"
è çàêðûë ëþê.
     åò ýëåêòðè÷åñòâà, - ñêàçàë „æîííè  åéêåð.  -  Šàê  îáñòîßò  äåëà  ñ
àòîìíûìè ñèëîâûìè öåíòðàìè? Šàæåòñß ïîáëèçîñòè îò  ‘àêðàìåíòî  ñóùåñòâîâàë
òàêîé öåíòð?
     ‚èëüñîí ïîæàë ïëå÷àìè:
     - ‘àêòî, äîëæíî áûòü, ðàñïîëîæåíî ïðèìåðíî íà âûñîòå  ôóòîâ  äâàäöàòü
ïßòü íàä óðîâíåì ìîðß. î â ðåçóëüòàòå  çåìëåòðßñåíèß  ìíîãîå  èçìåíèëîñü.
‚îçìîæíî, ýòîò öåíòð ñåé÷àñ íàõîäèòñß ïîä âîäîé.  €  ìîæåò  áûòü,  íåò.  Ÿ
ïðîñòî íå çíàþ. ˆ âñå æå òàì, âèäèìî, äåëà  îáñòîßò  ëó÷øå,  ÷åì  çäåñü...
îëîòî íà äâåñòè ïßòüäåñßò ìèëü, è ïîâñþäó ïîßâèëèñü îçåðà. îëüøàß  ÷àñòü
äîëèíû ïîêðûòà ãëóáîêèì ñëîåì âîäû. åðåêðûòü  çàñòàâàìè  òàêîé  ðàéîí?  €
íàäî áû.
     Žíè øëè ââåðõ ïî ñêëîíó õîëìà ê äîìó. Šîãäà îíè ïîäîøëè áëèæå, åéêåð
óâèäåë íàñûïè è ßìû, âûðûòûå âîêðóã çäàíèß.  Šîïîøèëèñü  æåíùèíû  è  äåòè,
äîáàâëßß  ê  èìåþùèìñß  óêðåïëåíèßì  íîâûå.   ‚çãëßä   ‚èëüñîíà   ñäåëàëñß
çàäóì÷èâûì:
     - ƒåíåðàë, íóæíî áû ïðèäóìàòü ÷òî-òî ïîëó÷øå, ÷åì ýòè ßìû,  íî  ß  íå
çíàþ ÷òî òóò ìîæíî ïðèäóìàòü.
     „æîííè åéêåð íè÷åãî íå îòâåòèë. …ãî îøåëîìèëî  óâèäåííîå.  Žøåëîìèëî
òî, ÷òî îí óçíàë. ‡äåñü âîîáùå íå îñòàëîñü öèâèëèçàöèè, çäåñü áûëè  òîëüêî
îò÷àßâøèåñß ôåðìåðû, ïûòàþùèåñß óäåðæàòü çà ñîáîé íåñêîëüêî àêðîâ çåìëè.
     - Œû íå ìîæåì ðàáîòàòü, ñêàçàë èê „åëàíòè.
     - ‚àì ïðèäåòñß  ðàáîòàòü,  -  ñêàçàë  ‚èëüñîí.  -  îñëóøàéòå,  ÷åðåç
íåñêîëüêî íåäåëü ïðèäåò âåñòü îò ñåíàòîðà; ß ñîîáùó  åìó,  ÷òî  âû  çäåñü.
Œîæåò áûòü, îí çàõî÷åò óâèäåòüñß ñ âàìè. Œîæåò  áûòü,  åìó  òàê  çàõî÷åòñß
óâèäåòü âàñ, ÷òî îí ðåøèò, ÷òî ß äîëæåí îòîñëàòü âàñ ê íåìó.  ˆ  òîãäà  îí
îêàæåòñß ó âàñ â äîëãó, ÷òî âîçìîæíî, ìíå ïîçäíåå óäàñòñß èñïîëüçîâàòü.


        …„…‹Ÿ —…’‚…’€Ÿ: ŽŽŠ

                     ˆç âñåõ ãîñóäàðñòâ â íàèõóäøåì ïîëîæåíèè îêàæóòñß òå,
                ÷üè çàêîíû áîëåå íå áóäóò îáëàäàòü äîñòàòî÷íûì àâòîðèòåòîì
                äëß ëþäåé, è ïî äîáðîé âîëå ëþäè íå ïîæåëàþò  ïîâèíîâàòüñß
                ýòèì çàêîíàì, íî ãäå âëàñòè  îáëàäàþò  äîñòàòî÷íîé  ìîùüþ,
                ÷òîáû ñèëîé ïðèíóäèòü æèòåëåé ê ïîâèíîâåíèþ.
                                   åðòðàí äå †óâåíàëü. "‚åðõîâíàß âëàñòü"

     òî áûë ñóìàñøåäøèé ìèð. òî  îùóùåíèå  ßðêî  îòïå÷àòàëîñü  â  ïàìßòè
€ëèìà àññîðà. Žäíàæäû, áåëåñûå äåßòåëè âçäóìàëè óäåëèòü ÷àñòü ñâîèõ  áëàã
æèòåëßì ãåòòî, íàäåßñü ýòèì îñòàíîâèòü ìßòåæ, è €ëèì âçßë, ÷òî  ìîã  -  íå
ïðîñòî äåíüãè, åñòü òàêàß øòóêà - âëàñòü, à €ëèìà óæå  çíàëè  â  ƒîðîäñêîì
ñîâåòå, è îí ãîòîâèëñß äëß áîëüøèõ äåë.
     ‡àòåì, ÷åðíûé äßäß ’îì ñòàë ìýðîì, è ïîòîê äåíåã ïðåêðàòèëñß, âëàñòü,
êîòîðîé äîáèëñß €ëèì, óëåòó÷èëàñü. €ëèì íè÷åãî òóò íå  ìîã  ïîäåëàòü.  åç
äåíåã, áåç âñßêèõ òàì øòó÷åê - ñèìâîëîâ áîãàòñòâà è âëàñòè - òû  -  íè÷òî.
’û  íè÷òîæíåå  ïðîñòèòóòîê,  òîðãîâöåâ  íàðêîòèêàìè   è   ïðî÷åé   øóøåðû,
çàðàáàòûâàþùåé ñåáå íà æèçíü íà æèòåëßõ ãåòòî. €ëèì ïîòåðßë  ñâîþ  âëàñòü,
íî äîëæåí áûë âåðíóòü åå îáðàòíî. ‡àòåì îí ïîïàëñß íà îãðàáëåíèè ìàãàçèíà,
è  åäèíñòâåííàß  âîçìîæíîñòü  âûïóòàòüñß  áûëà   -   çàïëàòèòü   ñóäüå   è
ïîëèöåéñêîìó - è òîò è äðóãîé áåëåñûå. €ëèìà âûïóñòèëè íà ïîðóêè, à  ÷òîáû
çàïëàòèòü, åìó ïðèøëîñü îãðàáèòü äðóãîé ìàãàçèí. ‘óìàñøåäøèé ìèð!
     ‡àòåì ñîòíè áåëåñûõ, èç òåõ, êòî ïîáîãà÷å, óäðàëè â ãîðû. ‘ íåáåñ  íà
çåìëþ ïàäàë óäàð ðîêà! €ëèì  è  åãî  áðàòüß  ìîãëè  ñäåëàòüñß  áîãàòûìè  -
íàâå÷íî áîãàòûìè. Žíè è ñòàëè áîãàòûìè, ó íèõ áûëî ïîëíî áàðàõëà, ñòîßùåãî
õîðîøåé ìîíåòû, à ïîòîì...
     ‘óìàñøåñòâèå, ñóìàñøåñòâèå. €ëèì àññîð âñïîìèíàë, íî ýòî ïîõîäèëî íà
íàâåßííûå íàðêîòèêîì ãðåçû - ìèð, ñóùåñòâîâàâøèé äî  Œîëîòà.  €ëèì  ñäåëàë
âñå, îò íåãî çàâèñßùåå, ÷òîáû çàùèòèòü áðàòüåâ, òåõ, êîòîðûå  ïîâèíîâàëèñü
åìó. —åòûðå èç øåñòè ãðóïï, ðàíåå  âûäåëåííûõ  äëß  îãðàáëåíèé,  äâèíóëèñü
âìåñòå ñ €ëèìîì -  ñêâîçü  òîëïû  áåãëåöîâ.  ‚ìåñòå  ñ  íèì!  î  ïðèøëîñü
îñòàíîâèòüñß  â  îäíîé  õèæèíå  âáëèçè  ƒðåéïâàéíà.  „âèãàòåëü  îäíîãî  èç
ãðóçîâèêîâ ñäîõ. ‘ íåãî îáîäðàëè âñå, ÷òî ìîæíî, âûöåäèëè èç íåãî ãîðþ÷åå,
è îñòàâèëè åãî â êàíàâå. ‚ûêèíóëè çàîäíî è âåñü ýòîò  ýëåêòðè÷åñêèé  õëàì:
òåëåâèçîðû, àïïàðàòóðà âûñîêîé òî÷íîñòè  âîñïðîèçâåäåíèß,  ðàäèîïðèåìíèêè,
ìàëåíüêèé êîìïüþòåð. Žäíàêî îñòàâèëè áèíîêëè è òåëåñêîï.
     ‘ïåðâà âñå áûëî ïðåêðàñíî. åïîäàëåêó îò õèæèíû îáíàðóæèëè ôåðìó, ãäå
áûëè è êîðîâû è äðóãàß ïèùà.  òîãî  õâàòèëî  áû  íà  äâå  äþæèíû  áðàòüåâ
íàäîëãî. å ïðèøëîñü äàæå äðàòüñß çà ýòî äîáðî. ”åðìåð áûë ìåðòâ: íà  íåãî
îáðóøèëàñü êðûøà, îí òàê è ëåæàë ñ ïåðåëîìàííûìè íîãàìè, è óìåð òî  ëè  îò
ãîëîäà, òî ëè îò ïîòåðè  êðîâè.  î  ßâèëàñü  òîëïà  áåëåñûõ,  âîîðóæåííûõ
ðóæüßìè è îòîáðàëà ôåðìó. ‚îñåìíàäöàòè áðàòüßì íà  òðåõ  ìàøèíàõ  ïðèøëîñü
óåõàòü ïðî÷ü - â äîæäü.
     ‡àòåì äåëà äåéñòâèòåëüíî  ïîøëè  íè  ê  ÷åðòó.  å÷åãî  åñòü,  íåêóäà
íàïðàâèòüñß —åðíûå íèêîìó íå íóæíû. ˆ ÷òî  èì  òåïåðü  äåëàòü,  èíòåðåñíî,
óìèðàòü ñ ãîëîäà?
     €ëèì  àññîð  ñèäåë  ïîä  ëüþùèì  íà  íåãî  äîæäåì,  ñêðåñòèâ   íîãè,
ïîëóäðåìëß, âñïîìèíàß. òî áûë ñóìàñøåäøèé ìèð, ñ  çàêîíàìè,  ïðèäóìàííûìè
îïîëîóìåâøèìè  èäèîòàìè.  Œèð  ñîâåðøåííî  íåïðàâäîïîäîáíîé  ðîñêîøè:  ìèð
ãîðß÷åãî êîôå, ìßñà íà îáåä, ñóõèõ ïîëîòåíåö. à €ëèìå áûëà øóáà, ñèäåâøàß
íà íåì ïðîñòî âåëèêîëåïíî:  æåíñêàß  øóáà,  ìîêðàß  êàê  ãóáêà.  èêòî  èç
áðàòüåâ íå îñìåëèëñß ïðîåõàòüñß íà ýòîò ñ÷åò. €ëèì  àññîð  âíîâü  îáëàäàë
âëàñòüþ.
     ‚ ïîëå åãî  çðåíèß  ïîêàçàëèñü  ÷óæèå  íîãè:  ñâîðîâàííûå  ó  êîãî-òî
áîòèíêè, ðàñïîëçøèåñß ïî øâàì, ïî÷òè îòâàëèâøèåñß îò  áåñïðåðûâíîé  õîäüáû
ïîäîøâû. €ëèì ïîäíßë âçãëßä.
     ‘âàí  áûë  ÷åëîâåêîì  íèæå  ñðåäíåãî  ðîñòà,  è  âñå  åãî   ïîâåäåíèå
ïîêàçûâàëî, ÷òî îí ÷ðåçâû÷àéíî âûñîêîãî ìíåíèß î ñâîåé ïåðñîíå. Šîãäà €ëèì
ïðèøåë ê íåìó ñ ïðåäëîæåíèåì ñîâåðøèòü îãðàáëåíèå, îí áûë èçßùåí è ñòðîåí,
ñëîâíî ïðîôåññèîíàëüíûé òàíöîð. •ëàäíîêðîâíûé è îïàñíûé. €  ñåé÷àñ  âèä  ó
íåãî áûë ðàñòåðßííûé è íåóâåðåííûé. ˆ - áóäòî îí  íå  óìèðàë  ñ  ãîëîäà  -
„æåêêè  ñíîâà  ïîëåç  ê  Šàññè.  Šàññè  áûëà  ïðîòèâ.  àâåðíîå,  îíà  âñå
ðàññêàçàëà —èêó.
     - „åðüìî, €ëèì âñòàë.
     - óæíî óáèòü —èêà, - ñêàçàë ‘âàí.
     - € òåïåðü ïîñëóøàé ìåíß,  €ëèìó  áûëî  ñòðàøíîâàòî,  ÷òî  ãîëîñ  åãî
çâó÷èò íåäîñòàòî÷íî âíóøèòåëüíî. €ëèì óñòàë, î÷åíü  óñòàë.  Ží  ïîäâèíóëñß
áëèæå ê ‘âàíó è òèõî  çàãîâîðèë:  òàê,  ÷òîáû  áûëî  âèäíî,  íàñêîëüêî  îí
ðàññâèðåïåë: - åç —èêà íàì íå îáîéòèñü. Ÿ ñêîðåå óáüþ „æåêêè, ÷åì —èêà. ˆ
óáüþ òåáß.
     ‘âàí îòøàòíóëñß:
     - •îðîøî, €ëèì.
     €ëèì ñìàêîâàë åãî ñòðàõ.  ‘âàíó  íå  õîòåëîñü  èñïðîáîâàòü  íîæà.  Ží
îòøàòíóëñß €ëèì åùå îáëàäàë âëàñòüþ.
     - ˆç âñåõ áðàòüåâ, ÷òî ñ íàìè, —èê ñàìûé áîëüøîé,  ñàìûé  ñèëüíûé,  -
îáúßñíèë €ëèì. - —èê -  ôåðìåð.  ”åðìåð,  ïîíèìàåøü  òû  ýòî?  €  òåáå  áû
ïîíðàâèëîñü çàíèìàòüñß ýòèì âîò äî êîíöà æèçíè?  àðåíü,  ìû  â  ïóòè  óæå
äåñßòü äíåé, ýòî òåáå êàê  íðàâèòñß?  ƒäå-òî  äëß  íàñ  äîëæíî  îòûñêàòüñß
ìåñòî, íî êàêàß ðàçíèöà, îòûùåòñß îíî  èëè  íåò,  åñëè  ìû  íå  çíàêîìû  ñ
ôåðìåðñêèìè ðàáîòàìè...
     - óñòü êòî äðóãîé çàíèìàåòñß ýòèìè ðàáîòàìè, ìàòü èõ òàê,  -  çàßâèë
‘âàí.
     - óñòü. € îòêóäà òû  óçíàåøü,  ÷òî  îí  èõ  âûïîëíßåò  ïðàâèëüíî?  -
ñïðîñèë €ëèì. - Œû... - îí ÷óòü íå âûñêàçàë îõâàòèâøåãî  åãî  îò÷àßíèß.  -
ƒäå —èê?
     - “ êîñòðà. „æåêêè òàì íåò.
     - € Šàññè?
     - Žíà ñ —èêîì.
     - ‹àäíî, - €ëèì çàøàãàë ê êîñòðó.  ûëî  ïðèßòíî  ñîçíàâàòü,  ÷òî  îí
ìîæåò ïîâåðíóòüñß ê ‘âàíó ñïèíîé,  è  íè÷åãî  íå  ñëó÷èòñß.  Ží  íåîáõîäèì
‘âàíó. Ží íåîáõîäèì âñåì èì. èêòî äðóãîé  íå  ñìîã  áû  ïðîâåñòè  èõ  òàê
äàëåêî - è îíè ïðåêðàñíî ýòî çíàþò.
     åðâóþ íåäåëþ ïîñëå àäåíèß Œîëîòà áåñïðåðûâíî øåë ëèâåíü.  ‡àòåì  îí
ïîóòèõ, ïðåâðàòèëñß â ïîêðàïûâàíèå. ˆ ýòîò ìîðîñßùèé äîæäü âñå ïðîäîëæàëñß
è ïðîäîëæàëñß, è óæå íå áûëî ñèë âûíîñèòü  åãî,  à  îí  âñå  øåë.  ’åïåðü,
ñïóñòß ÷åòûðå íåäåëè ïîñëå àäåíèß Œîëîòà, îí ïðîäîëæàë ìîðîñèòü, õîòß è ñ
íåáîëüøèìè ïåðåðûâàìè, è ïî êðàéíåé ìåðå ðàç â äåíü  äîæäü  ïðåâðàùàëñß  â
ñèëüíûé ëèâåíü.
     ‘åãîäíß ëèâåíü øåë óæå òðèæäû, ñåé÷àñ ëèøü ìîðîñèëî. òîò äîæäü  áûëî
òðóäíî âûíåñòè, ýòî áûëî - êàê ðàøïèëåì ïî íåðâàì. Žáóâè ñ íîã íå ñíèìàëè,
íîãè ãíèëè. ‚ñå âîêðóã áûëî áåçíàäåæíî ìîêðûì, çà ñóõîå  ïðèñòàíèùå  ìîãëè
óáèòü ÷åëîâåêà. Š ïîëóíî÷è ïîêðàïûâàíèå  ïî÷òè  ïðåêðàòèëîñü.  ‘åé÷àñ  âñå
ñãðóäèëèñü âîêðóã êîñòðà, ñêîð÷èëèñü ïîä  ïëàñòèêîâûì  ïîëîòíèùåì.  ‡àâòðà
€ëèì, íàâåðíîå ïîæàëååò, ÷òî ïîçâîëèë ïîòðàòèòü ÷àñòü ãîðþ÷åãî íà  êîñòåð,
íî - äåðüìî! - âåðîßòíî, ïðèäåòñß óáèðàòü ñ øîññå ðàíüøå, ÷åì â ãðóçîâèêå,
óêðàäåííîì â Žéë-ñèòè, êîí÷èòñß áåíçèí.  îëüøèíñòâî  äîðîã  ïðîëåãàëî  ïî
íèçìåííîñòè, îíè îêàçàëèñü ïîä âîäîé, è ïðèõîäèëîñü âîçâðàùàòüñß íà  ìèëè,
÷òîáû ðàçûñêàòü îáúåçä è â ðåçóëüòàòå  ïðîäâèíóòüñß  òîëüêî  íà  íåñêîëüêî
äþæèí ßðäîâ. ‘óìàñøåñòâèå...
     ’àì, ãäå äîðîãè ñîõðàíèëèñü, õîòü  è  ïðîëåãàëè  ïî  íèçìåííîñòè,  èõ
çà÷àñòóþ ïåðåêðûâàëè çàñòàâû: ôåðìåðû ñ ðóæüßìè.
     ˆ ïîòîì  èì  íåîáõîäèì  îãîíü.  ƒîðß÷èé  áåíçèí  âûñóøèâàåò  äðîâà  â
äîñòàòî÷íîé ñòåïåíè, ÷òîáû îíè ìîãëè ãîðåòü, íî  äûì  îò  íåãî  óæàñàþùèé.
„âàäöàòü áðàòüåâ è ïßòü ñåñòåð òåñíèëèñü ïîëóìåñßöåì, â íàâåòðåííîé, ïî èõ
íàäåæäàì, ñòîðîíå îò êîñòðà, ïîä âçäóâàþùèìñß âîëíàìè ëèñòîì  ïëàñòèêà,  à
äûì èçãèáàëñß, âèëñß âîêðóã, è èíîãäà âåòåð íåñ äûì ïðßìî íà ñèäßùèõ. €ëèì
óñëûøàë ñìåõ, ýòî åìó ïîíðàâèëîñü.
     Šîãäà â òàêîé áàíäå, êàê ýòà, îêàçûâàþòñß æåíùèíû, ýòî ïëîõî. î  åùå
õóæå, êîãäà èõ íåò. •îòåëîñü áû €ëèìó çíàòü, íå ñîâåðøèë ëè îí îøèáêó,  íî
ñåé÷àñ âñå ðàâíî ïîçäíî. „åðüìî. Žøèáêè €ëèìà àññîðà ìîãóò ïîâåñòè ãèáåëü
âñåé áàíäû - âîò ýòî-òî, åñëè âàì óãîäíî, è åñòü âëàñòü.
     Šîãäà îíè ïðîíèêëè â ýòó äîëèíó, èõ áûëî  âîñåìíàäöàòü.  ‚îñåìíàäöàòü
áðàòüåâ áåç æåíùèí. ’å, êîãî îíè âñòðå÷àëè,  áûëè  â  îñíîâíîì  áåëûå.  î
áîëüøåé ÷àñòè óìèðàþùèå îò ãîëîäà, ïî áîëüøåé ÷àñòè íåñïîñîáíûå âñòóïèòü â
áîé. àíäà €ëèìà ãðàáèëà, â ñõâàòêàõ äîáûâàß ñåáå ïèùó è ñóõèå ïðèñòàíèùà.
ˆ åñëè íàäî - óáèâàëà. …ñëè âñòðå÷àëè íåãðîâ, èõ âîâëåêàëè â  ðßäû  áàíäû.
‡äåñü, íà ñåâåðå, áûëî ÷åðòîâñêè ìàëî íåãðîâ, â áîëüøèíñòâå ýòè íåãðû áûëè
ôåðìåðàìè, è äàëåêî íå âñåì õîòåëîñü âñòóïàòü â áàíäó. òî  îáñòîßòåëüñòâî
áûëî õîðîøî äëß €ëèìà: ìåíüøå ëèøíèõ ðòîâ, è ïëîõî äëß  ñàìèõ  ÷åðíîêîæèõ.
’àì,  ãäå  ïðîõîäèëà  áàíäà  €ëèìà,  ÷åðíîêîæèå  îñîáîé  ëþáîâüþ  óæå   íå
ïîëüçîâàëèñü. € áàíäà ïðîäâèãàëàñü âñå äàëüøå. èêàê  íå  óäàâàëîñü  íàéòè
ìåñòî, ãäå ìîæíî áûëî  áû  îñòàíîâèòüñß,  ìåñòî,  êîòîðîå  ëåãêî  áûëî  áû
îáîðîíßòü.  å  õâàòàëî  áðàòüåâ,  à  áóêâàëüíî  ïî  ïßòàì  øëè   ôåðìåðû,
âîîðóæåííûå ðóæüßìè, ïîëèöåéñêèå, âåðíåå òî, ÷òî ñîõðàíèëîñü  îò  ïîëèöèè,
áåãëåöû, êîòîðûì, åñëè îíè õîòåëè æèòü, íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê  óáèâàòü
ëþäåé €ëèìà àññîðà...
     ’åïåðü áàíäà íàñ÷èòûâàëà  äâàäöàòü  ìóæ÷èí  è  ïßòü  æåíùèí.  —åòâåðî
ìóæ÷èí óæå áûëè óáèòû â äðàêàõ èç-çà æåíùèí. “  òðåõ  æåíùèí  áûëè  ìóæüß.
Žäíà æåíùèíà, îâäîâåâ, êîí÷èëà æèçíü ñàìîóáèéñòâîì â òîò  æå  äåíü,  êîãäà
ïîãèá åå ìóæ. €ëèì áûë åé áëàãîäàðåí çà  ýòî.  ‘àìîóáèéñòâî,  íà  êàêîå-òî
âðåìß, îõëàäèëî ñòðàñòè.
     î íåíàäîëãî. Œóæ Œýéá áûë âî ñíå çàêîëîò íîæîì, è òåïåðü  Œýéá  ñïèò
ñî âñåìè ïîäðßä.  î  âåäåò  îíà  ñåáß  êàê-òî  ñòðàííî.  ƒäå  áû  îíà  íå
ïîßâèëàñü, âîçíèêàþò äðàêè. Œîæåò áûòü, îíà òàêèì îáðàçîì  ìñòèò.  î  ÷òî
ìîæåò €ëèì òóò ïîäåëàòü? “áèòü åå? - íî  íàäî,  ÷òîáû  ýòî  âûãëßäåëî  êàê
íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé. åëüçß ïðîñòî òàê óáèâàòü åäèíñòâåííóþ øëþõó, èìåþùóþñß
â ðàñïîðßæåíèè áðàòüåâ. Œîæåò áûòü, ïîäîæäàòü ïîäõîäßùåãî ìîìåíòà?  Œîæåò,
åñëè ñëó÷èòñß  î÷åðåäíàß  ñõâàòêà  íå  íà  øóòêó,  è  áðàòüß  ïîéìóò,  ÷òî
ñïðîâîöèðîâàëà åå Œýéá?
     —èê è Šàññè - ýòî ïðîáëåìà äðóãîãî ðîäà. Žíè áûëè  ôåðìåðàìè.  ‘åé÷àñ
èõ ôåðìà íàõîäèòñß íà äíå îêåàíà, îêåàíà, âîçíèêøåãî íà ìåñòå  „îëèíû  ‘àí
ˆîàêâèí. ˆ ðàçãîâîð ó íèõ áûë, ñëîâíî ó  áåëåñûõ  -  äåðåâåíùèíû.  Žíè  íå
ïîíèìàëè âûðàæåíèé, ïðèâû÷íûõ äëß ãîðîäñêèõ, äëß ñâîèõ. Šàññè áûëà  ãèáêàß
è òîíêàß, ñ áîëüøèì ÷óâñòâîì ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà. ‘èëüíàß è êðàñèâàß.
—èê - çäîðîâåííûé ãèãàíò, ñïîñîáíûé ïðèïîäíßòü àâòîìîáèëü çà çàäíèé êîíåö,
èëè ñõâàòèòü êîãî-íèáóäü èç áðàòüåâ, âðîäå ‘âàíà çà ëîäûæêó è, ðàñêðóòèâ â
âîçäóõå, øâûðíóòü åãî íà äþæèíó ôóòîâ - ÷òî îí îäíàæäû è ñäåëàë.
     “ —èêà è Šàññè âî âðåìß íàâîäíåíèß ïîãèáëè äâîå äåòåé.
     …ñëè á äåòè ñïàñëèñü... €ëèì ïîêà÷àë ãîëîâîé. ‚ ÷åì - â ÷åì, à  óæ  â
äåòßõ áàíäà ñåé÷àñ íèêàê íå íóæäàåòñß! î ñ äðóãîé ñòîðîíû... …ñëè á Šàññè
ßâèëàñü â áàíäó êàê ìàòü äâîèõ äåòåé, âîçìîæíî, áðàòüß áîëüøå äóìàëè áû  î
òîì, êàê çàùèòèòü åå, è ìåíüøå, êàê åé çàñóíóòü.
     Šîãäà €ëèì ïîäîøåë ê ñèäßùèì, îíè ïîäíßëè íà  íåãî  âçãëßäû,  è  €ëèì
óâèäåë óëûáêè. „à, êîñòåð - ýòî áûëà õîðîøàß èäåß.  —èê  è  Šàññè  ñèäåëè,
äåðæàñü çà ðóêè, ãëßäß çàäóì÷èâî â îãîíü. €ëèì ïðèñåë  íà  êîðòî÷êè  ïåðåä
íèìè, ñïðîñèë:
     - Œû ìîæåì êîå î ÷åì ïîãîâîðèòü?
     —èê ïîêà÷àë ñâîåé îãðîìíîé ãîëîâîé. Šàññè ïðîñòî íå îòðåàãèðîâàëà.
     - ‚û óâåðåíû, ÷òî áåç ýòîãî ðàçãîâîðà ìîæíî îáîéòèñü?
     - „åðæè ñâîèõ âîðîâ ïîäàëüøå îò ìîåé æåíû, - ñêàçàë —èê.
     - Ÿ ïûòàþñü ñäåëàòü ýòî. òî íè÷üß  íå  âèíà,  ïðîñòî  òàê  ñëîæèëèñü
îáñòîßòåëüñòâà. Šîãî êîíêðåòíî òû èìååøü â âèäó?
     - „æåêêè. ’åáå èçâåñòíî, ÷òî ýòîò ñóêèí ñûí ãðîçèë åé íîæîì?
     - Ží ïðîñòî ïîêàçàë åãî ìíå, - ñêàçàëà Šàññè. - î ß íå èñïóãàëàñü.
     - ’û íå èñïóãàåøüñß è ðóæåé, - ñêàçàë  €ëèì.  “  Šàññè  áûë  îãðîìíûé
ðåâîëüâåð è ñ ïîë äþæèíû îáîéì ê  íåìó  ñ  ðàçëè÷íîãî  ðîäà  çàðßäàìè:  îò
çàðßäîâ äëß îõîòû íà ïòèö, äî òàêèõ,  ÷òî  ìîãëè  ñâàëèòü  ìåäâåäß.  €ëèìó
íèêîãäà íå ñíèëîñü, ÷òî ñóùåñòâóþò ðåâîëüâåðû ñ òàêèì  øèðîêèì  äèàïàçîíîì
äåéñòâèß. - ðè ÷åì çäåñü íîæ?
     Šàññè ïðîñòî ïîêà÷àëà ãîëîâîé, à —èê âñïûõíóë.
     €ëèì âñòàë: - Ÿ ïîïûòàþñü ýòî ïðåêðàòèòü. ƒäå îí?
     - ‘ïðßòàëñß.
     €ëèì êèâíóë. Žòîøåë îò íèõ.
     —òî  òåïåðü,  ïðîñòî  ïîáûòü  íåïîäàëåêó?  ˆëè  ïîïûòàòüñß  ðàçûñêàòü
„æåêêè? ‹ó÷øå îñòàòüñß çäåñü. €ëèì øåë ìåæäó ñåñòåð è áðàòüåâ - òàê, ÷òîáû
ñâåò êîñòðà îñâåùàë åãî, ÷òîáû åãî óçíàëè. ‡àâòðà îíè âñïîìíßò îá ýòîì.
     î âðåìß øëî, áðàòüß è ñåñòðû ïî-äâîå,  ïî-òðîå  óõîäèëè  îò  êîñòðà,
çàáèðàëèñü â ãðóçîâèê. „îæäèê îñèëèâàë îãîíü êîñòðà, à „æåêêè âñå  åùå  íå
ïîßâëßëñß. €ëèì óæå äîãàäàëñß, ãäå îí ñêðûâàåòñß.
     î òó ñòîðîíó îòñþäà ëåæàë áåðåã, âäîëü êîòîðîãî îíè  øëè  â  òå÷åíèè
íåäåëè. €ëèìó õîòåëîñü âûßñíèòü, ñìîæåò ëè áàíäà, â ñëó÷àå  íåîáõîäèìîñòè,
óéòè â ãîðû... î ÷åãî ðàäè?  Œèð,  ñîçäàííûé  áåëåñûìè,  ìåðòâ,  è  íóæíî
íà÷èíàòü âñå ñíà÷àëà. —òî òåïåðü íóæíî? - êëî÷îê çåìëè, ãäå ìîæíî óñòðîèòü
ôåðìó è íåñêîëüêî ÷åëîâåê âðîäå  —èêà  è  Šàññè,  ÷òîáû  íàó÷èò  îñòàëüíûõ
áðàòüåâ   è   ñåñòåð   ïðåìóäðîñòßì   ôåðìåðñêîé   ðàáîòû.    ’ðàäèöèîííûå
ñåëüñêîõîçßéñòâåííûå ðàéîíû çàòîïëåíû âîäîé. …ñëè íà÷íåòñß îòëèâ âîä... î
äîæäü âñå ïðîäîëæàëñß è ïðîäîëæàëñß, ëèë áåç êîíöà, îãîíü êîñòðà óæå ïî÷òè
ïîãàñ, à íîâîðîæäåííûé îêåàí ïîêà íå ñîáèðàëñß íèêóäà  îòõëûíóòü,  îí  áûë
òàì, ñëèøêîì òåìíûé, ÷òîáû åãî óâèäåòü, íî îí ïî-ïðåæíåìó áûë  òàì,  è  ïî
íåìó ïëûë ðàçëè÷íûé õëàì, ðàçëè÷íûé ìóñîð, è òîíóëè â  íåì  òåëà  ñêîòà  è
ëþäåé.
     € ïîçàäè âûñèëñß îäèíîêèé õîëì - åäèíñòâåííîå  ìåñòî,  îòêóäà  „æåêêè
ìîã áû ñëåäèòü çà êîñòðîì. €ëèì íà÷àë  âçáèðàòüñß  íà  õîëì.  Ží  äâèãàëñß
ñëîâíî ñëåïåö, íàùóïûâàß âåòêè è  îòâîäß  èõ  â  ñòîðîíó.  ˜åë,  îñòîðîæíî
ñòàâß, âîëî÷à íîãè: îïàñàëñß â òåìíîòå ïåðåëîìàòü èõ. àêîíåö îí ïîçâàë:
     - „æåêêè...
     - ‡äåñü, €ëèì, - ãîëîñ ïðîçâó÷àë ñîâñåì áëèçêî.
     €ëèì ñíîâà äâèíóëñß ââåðõ.  à  ñàìîé  âåðøèíå  õîëìà  ñòîßë  „æåêêè,
÷åëîâåê ñðåäíåãî ðîñòà, â ïàëüòî íà òðè  ðàçìåðà  áîëüøå,  ÷åì  íóæíî.  Ží
ñòîßë, ïîâåðíóâøèñü ñïèíîé ê €ëèìó.
     - î÷åìó òû íå ìîæåøü îñòàâèòü Šàññè â ïîêîå? - ñïðîñèë €ëèì.
     - Ÿ ïûòàëñß.
     - ’û ïûòàåøüñß çàñòàâèòü ìåíß óáèâàòü?
     - Ÿ ïûòàëñß, €ëèì. Ÿ äàæå õîäèë ê ýòîé Œýéá. Žíà, ýòà æåíùèíà, íè ÷òî
èíîå, êàê ïðîñòèòóòêà, íî ß ïîøåë ê íåé, ß äóìàë, ìíå òîãäà  áóäåò  ëåã÷å.
Žíà îòêàçàëà ìíå. àòðàâèëà íà ìåíß ‘âàíà. ‘êàçàëà, ÷òî  åãî  î÷åðåäü.  ‡à
îäíó íî÷ü îíà óñïåâàåò ïåðåñïàòü ñ òðåìß, åå óñòðàèâàåò ëþáîé ÷ëåí, êòî áû
òîëüêî åå íå ïîïðîñèë, íî ìíå îíà îòêàçàëà. Œíå!
     - Žíà õî÷åò,  ìàòü  åå  òàê,  çàäóðèòü  òåáå  ãîëîâó,  -  €ëèì  íà÷àë
ïîíèìàòü, êàê ñëåäóåò äåéñòâîâàòü. - …é íóæíû äðàêè!  Žíà  íå  çíàåò,  êòî
òêíóë íîæîì „æåéìñà, òàê ÷òî îíà ñîáèðàåòñß âûíóäèòü  íàñ  ïîóáèâàòü  äðóã
äðóãà. Žíà òðàõàåòñß ñ ëëèîòîì è ãîâîðèò îáó, ÷òî ëëèîò åå èçíàñèëîâàë.
„ëß òåáß îíà íîã íå ðàçäâèãàåò - ÷òîáû òû âñòóïèë â ñõâàòêó ñ —èêîì.  …ñëè
ß ïðàâ, çíà÷èò óæå øåñòü ìóæ÷èí æàæäóò ìîåé êðîâè. „æåêêè, ÷òî ìíå äåëàòü?
- ïóñòü îí âìåñòî òîãî, ÷òîáû áåñèòüñß, ïîøåâåëèò ìîçãàìè.
     - àì âîò ÷òî íóæíî, - ñêàçàë „æåêêè. - óæíî ÷òî-òî, ÷òî îòâëåêëî áû
âñå ïîìûñëû áðàòüåâ îò æåíùèí. - Ží ñêàçàë ýòî òàê, áóäòî  âûñêàçàííàß  èì
ìûñëü áûëà è ñìåøíîé è ãðóñòíîé îäíîâðåìåííî.
     - „ëß ýòîãî ïðèäåòñß ïîòðóäèòüñß.
     - €ëèì, êóäà ìû íàïðàâëßåìñß? —òî ïðîèñõîäèò ñ íàìè?
     - ’ðóäíî ñêàçàòü, €ëèì ìîã â ýòîì ïðèçíàòüñß „æåêêè.  î  íå  ìîã  áû
ïðèçíàòüñß íèêîìó äðóãîìó, íå ìîã áû ñêàçàòü, ÷òî íå çíàåò, ÷òî èì ñëåäóåò
äåëàòü, êóäà èäòè.  €  „æåêêè  óìíûé.  ðåæäå  îí  áûë  áîëüøîé  øèøêîé  ó
"àíòåð", îí áûë ïîëèòèêîì âðîäå ñàìîãî €ëèìà. Žíè ðàáîòàëè ðóêà îá  ðóêó:
„æåêêè áóäîðàæèë ãåòòî äî òåõ ïîð, ïîêà  €ëèì  íå  ïîëó÷èë  îò  ƒîðîäñêîãî
ñîâåòà òî, ÷òî îí  õîòåë  ïîëó÷èòü.  ‡àòåì  „æåêêè  óñïîêàèâàë  îáèòàòåëåé
ãåòòî,  òàê  ÷òî  çàñëóãà  âûãëßäåëà  êàê   åãî,   €ëèìà.   óñòü   „æåêêè
ïîðàçìûøëßåò, íî íåëüçß âïðßìóþ ãîâîðèòü åìó, íèêîìó íåëüçß ãîâîðèòü,  ÷òî
îíî €ëèì àññîð, èñïûòûâàåò ñòðàõ, ÷òî îí ïðîìîê,  ÷òî  îí  íè÷òîæåí,  ÷òî
âñå, ìàòü åãî òàê, ëåòèò ââåðõ òîðìàøêàìè,  ÷òî  ñïðàâèòüñß  €ëèì  óæå  íå
ìîæåò...
     - "‘èëà ÷åðíûõ" - ýòî èñ÷åðïàëî ñåáß, - ñêàçàë „æåêêè. - ‘ëèøêîì ìàëî
÷åðíûõ, ñëèøêîì ìàëî ñèëû.
     - „à, ß òîæå ïîíßë ýòî, îòâåòèë €ëèì.
     - àñ íåäîñòàòî÷íî, - ïðîäîëæàë  „æåêêè.  -  åäîñòàòî÷íî,  ÷òîáû  ìû
ìîãëè ãäå-íèáóäü çàêðåïèòüñß. —èê  ãîâîðèò,  ÷òî  íóæíî  ïî  äâà  àêðà  íà
÷åëîâåêà. Œû ìîãëè áû âûæèòü, èìåé ìû ñîòíþ àêðîâ, íî ó íàñ èõ  íåò  è  íå
áóäåò. ‘ëèøêîì íåìíîãèå èç íàñ çíàêîìû ñ ôåðìåðñêèì  òðóäîì.  óæíû  ëþäè,
êîòîðûå âçßëè áû íà  ñåáß  âûïîëíåíèå  ñåëüñêîõîçßéñòâåííûõ  ðàáîò.  ˆ  íà
êàæäîãî èç íàñ òîæå ïîòðåáóåòñß ïî äâà àêðà. ‡íà÷èò  ìû  äîëæíû  çàâëàäåòü
îãðîìíûì ó÷àñòêîì çåìëè, à áîëüøîé ó÷àñòîê ìû óäåðæàòü íå ñìîæåì...
     - Œû íå ñìîæåì óäåðæàòü è ìàëåíüêèé ó÷àñòîê, - ïîïðàâèë €ëèì.
     - ‚åðíî. ’àê ÷òî íàì íóæíî  ñ  êåì-òî  îáúåäèíèòüñß,  ñ  êàêîé-íèáóäü
ãðóïïîé áåëåñûõ, ñ êîòîðîé ìû ñìîæåì äîáèâàòüñß åäèíîé  öåëè.  òî  âîïðîñ
ïîëèòèêè, à íå ðàñû, íå êðîâè - ãëàçà „æåêêè áûëè óñòàâëåíû â íî÷ü,  ãîëîñ
åãî çâó÷àë òèõî, íî €ëèì  ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî  „æåêêè  ðàçìûøëßë  íàä  ýòîé
ïðîáëåìîé óæå äîëãîå âðåìß.
     - ðîêëßòàß ñèñòåìà ðóõíóëà, - ñêàçàë  „æåêêè.  -  òî  òî,  ÷åãî  ìû
âñåãäà õîòåëè, è åå êðóøåíèå èçáàâèëî íàñ îò ëåãàâûõ, ƒîðîäñêîãî ñîâåòà  è
áîãàòûõ óáëþäêîâ... è ýòî íå ïðèíåñëî íàì àáñîëþòíî íèêàêîé ïîëüçû, ïîòîìó
÷òî íàñ îêàçàëîñü ñëèøêîì ìàëî.
     - „åðüìî. Ÿ ñäåëàë âñå, ÷òî áûëî â ìîèõ ñèëàõ, - ñêàçàë  €ëèì.  -  ’û
ñ÷èòàåøü, ÷òî ß ÷åãî-òî òàì íå ñäåëàë?
     - åò, òû ñäåëàë âñå, ÷òî ìîã, - îòâåòèë „æåêêè. - å òâîß âèíà,  ÷òî
ýòîãî îêàçàëîñü íåäîñòàòî÷íî. €ëèì, âñòàíü çäåñü è ïîãëßäè âíèç.
     ‘êâîçü ìîðîñßùèé äîæäü áûë  âèäåí  îòñâåò  îãíß.  òî  íàâåðíßêà  áûë
êîñòåð, êòî-òî ðàñïîëîæèâøèñü  ëàãåðåì,  ðàçâåë  êîñòåð.  Žãîíü  ãîðåë  íà
áåðåãó, ê ñåâåðó.
     - Ÿ âèæó ëó÷øå, ÷åì òû, ñêàçàë „æåêêè. - ’û, ìîæåò  áûòü  íå  âèäèøü,
÷òî òàì íå îäèí êîñòåð, à äâà. „âà. ‘êîëüêî  æå  òàì  ëþäåé,  ÷òîáû  èìåëî
ñìûñë ðàçâîäèòü äâà êîñòðà?
     - Œíîãî. „óìàåøü, îíè âèäåëè íàø êîñòåð?
     - å-à. èêòî èç íèõ ñþäà íå ßâèëñß, ÷òîáû âûßñíèòü, êòî  ìû,  è  ÷òî
ìû. ˆ èì ãëóáîêî ïëåâàòü, çàìåòèë èõ êòî-íèáóäü èëè íåò. îäóìàé íàä ýòèì.
     ‘èëà.  ƒðóïïà,  êîòîðîé  íåò  íóæäû  ñêðûâàòüñß,  ñèëüíàß  ãðóïïà.  -
"îëèöåéñêèé îòðßä? îñëàííûé â ïîãîíþ çà íàìè? åò, ê ñåâåðó îòñþäà ìû íå
ïîßâëßëèñü. èêòî, ó êîãî åñòü ïðè÷èíà ïðåñëåäîâàòü íàñ,  íå  ìîã  áû  òàì
îêàçàòüñß".
     - Œîæåò áûòü ýòî îòâëå÷åò —èêà îò åãî ïîìûñëîâ: îò ïîìûñëîâ  -  óáèòü
ìåíß, ñêàçàë „æåêêè.
     - î÷åìó ýòî òû ðåøèë îáìàíûâàòü ìåíß? Œåíß?! ’û âèäåë ýòè  êîñòðû  è
íå ïîøåë ñîîáùèòü ìíå...
     - Ÿ äîëæåí áûë ïðîäîëæàòü âåñòè íàáëþäåíèß.
     Ží áîßëñß —èêà.
     - ‹àäíî. Žñòàíåøüñß çäåñü. àáëþäàé.
     Ÿ ïðèøëþ ñþäà „æåß ñ áèíîêëåì.


     ‚ ñåðîì ñâåòå óòðà „æåêêè ñïóñòèëñß ïî þæíîìó ñêëîíó õîëìà. €ëèì  óæå
ïîäíßë ñâîèõ ëþäåé,  âñå  ïîæèòêè  áûëè  óëîæåíû.  ‚îêðóã  ñòîßëè  áðàòüß,
îæèäàß. ‚ ðóêàõ îíè íåóêëþæå äåðæàëè ðóæüß.
     åðâûì äåëîì „æåêêè ïîäîøåë ê —èêó è Šàññè. €ëèì íå ñëûøàë, î ÷åì îíè
ãîâîðèëè, íî â ðóêàõ —èêà áûëî ðóæüå è îí  íå  ïóñòèë  åãî  â  õîä.  ‡àòåì
„æåêêè îòîøåë îò íèõ è çàøàãàë ê €ëèìó: äîêëàäûâàòü.
     - Žíè ïîäíßëèñü è ó íèõ îðãàíèçàöèß. ˆõ  ïßòüäåñßò-øåñòüäåñßò,  ìîæåò
áûòü áîëüøå. Œîæåò áûòü ãîðàçäî áîëüøå, íî îíè íå âñå  ñîáðàëèñü  â  îäíîì
ìåñòå  îäíîâðåìåííî.  ‘  íèìè  åñòü  æåíùèíû  è  åùå  îäèí  áåëûé,  òàêîé,
êðîëè÷üåãî âèäà, îäåò â ëîõìîòüß, îñòàâøèåñß îò äåëîâîãî êîñòþìà, à íà øåå
ãàëñòóê. Žñòàëüíûå â àðìåéñêîé ôîðìå.
     „æåêêè ïîäîæäàë, ïîêà €ëèì ïåðåâàðèò óñëûøàííîå.
     - €ðìèß? €õ, äåðüìî, - ñêàçàë €ëèì àññîð.
     - ‘òðàííûå ó íèõ ïðîèñõîäßò äåëà, ìàòü èõ òàê, - ñêàçàë „æåêêè. - Žíè
îäåòû â ñîëäàòñêóþ ôîðìó è âèíòîâêè  ó  íèõ  ìàëåíüêèå,  ñîâðåìåííûå,  ÷òî
íàäî, íî âåäóò îíè ñåáß íå êàê ñîëäàòû. ˆ ñ íèìè äðóãèå - â øòàòñêîì.
     €ëèì íàõìóðèëñß. „æåêêè ïðîäîëæàë:
     - “ íèõ åñòü êîå-÷òî è ïîëó÷øå âèíòîâîê, €ëèì. “ íèõ åñòü àâòîìàòû  è
òàêèå øòóêè, ïîõîæèå íà òðóáû...
     - àçóêè, - ïîäñêàçàë €ëèì.
     - €ãà. ˆ åùå òàêàß øòóêà, áîëüøàß  êàê  ïóøêà  òîëüêî  åå  íåñóò  äâà
÷åëîâåêà. àâåðíîå, îíè ñ ïîìîùüþ ýòèõ øòóê ìîãóò ðàçíåñòè íà ÷àñòè  öåëûé
äîì. Ÿ âèäåë îäíàæäû òàêîå ïî òåëåâèçîðó. ˆ ìíå êàæåòñß, îíè  íàïðàâëßþòñß
íà ñåâåð.
     €ëèì ïåðåâàðèë èíôîðìàöèþ. ‚ñå ýòî  îçíà÷àëî,  ÷òî  ãðóïïà  ïðèøëà  ñ
âîñòîêà, ïîñêîëüêó ðàíüøå îíà èì íå ïîïàäàëàñü. Šîíå÷íî, ñîëäàòû íå  ìîãëè
ïðèäòè  ñ  çàïàäà,  èáî  òàì  íàõîäèëîñü   îçåðî,   âîçíèêøåå   íà   ìåñòå
‘àí-ˆîàêâèíà.
     - Œîæåò áûòü, íàì ñëåäóåò ïîéòè  íàâñòðå÷ó  èì,  -  ñêàçàë  ‘âàí.  Ží
ïðèñëóøèâàëñß ê ðàçãîâîðó. - Žíè, ïîõîæå, ðåáßòà ÷òî íàäî.
     - ˆ ðàñêðûòü âñå êàðòû ðàíüøå, ÷åì ìû  äîáåðåìñß  äî  íèõ,  -  ñêàçàë
€ëèì. Ží íå õîòåë ïîêà ãîâîðèòü ñëèøêîì ìíîãî. Ží  íå  çíàë,  ÷òî  äåëàòü.
óäåò ïðàâèëüíåé, ïðåæäå,  ÷åì  îí  âîîáùå  ÷òî-íèáóäü  ñêàæåò,  âûñëóøàòü
ìíåíèß îñòàëüíûõ. - Ÿ ñåé÷àñ ëó÷øå çàáåðóñü òóäà è ïîíàáëþäàþ.
     óêîâîäèòü âìåñòî ñåáß îí îñòàâèë ‘âàíà,  äàâ  åìó  èíñòðóêöèè,  êóäà
áåæàòü, åñëè ñîëäàòû äâèíóòñß â èõ íàïðàâëåíèè. ˆ, âåäîìûé  „æåêêè,  íà÷àë
âçáèðàòüñß  íà  õîëì.  „åðüìî,  îí-òî  ïîëàãàë,  ÷òî  óæå   âñòðå÷àëñß   ñ
òðóäíîñòßìè è áåäàìè! ˆìåííî îá ýòîì îí  âñþ  æèçíü  è  ìå÷òàë:  âûñòóïèòü
ïðîòèâ àðìèè, èìåß â ñâîåì ðàñïîðßæåíèè ñ äþæèíó ìàëåíüêèõ ïèñòîëåòèêîâ  è
íåñêîëüêî ðóæåé.
     - ’åïåðü ìû çíàåì, - ñêàçàë îí „æåêêè, - òåïåðü ìû çíàåì, ïî÷åìó  âñå
ïîïðßòàëèñü. èãäå íåò ïèùè. „âà äíß íàçàä óäàëîñü íà ïëîòó  äîáðàòüñß  äî
ïîëóçàòîïëåííîãî  ñóïåðìàðêåòà,  è  îêàçàëîñü,   ÷òî   îí   óæå   îáîáðàí.
…äèíñòâåííîå, ÷òî óäàëîñü ðàçûñêàòü,  òàê  ýòî  íåïðèâû÷íûå  øòó÷êè  âðîäå
êîíñåðâèðîâàííîé ëîñîñèíû è àí÷îóñîâ - äà  è  òîãî  áûëî  íåìíîãî.  „îëæíî
áûòü, ñóïåðìàðêåò îá÷èñòèë ýòîò àðìåéñêèé îòðßä.
     Šîãäà €ëèì äîáðàëñß äî âåðøèíû õîëìà, ñòàëî ñâåòëåå. „æåêêè ïîäàë åìó
çíàê è €ëèì ëåã íà æèâîò è  ÷åðåç  êóñòû  ïîïîëç  âïåðåä.  îëç,  ïîêà  íå
íàòêíóëñß íà „æåß. îêà €ëèì ïîëç, åãî øóáà ñïëîøü ïîêðûëàñü  ãðßçüþ.  ’åì
ëó÷øå: ó ñîëäàò òîæå íàâåðíßêà äîëæíû  áûòü  áèíîêëè  è  îíè,  áåçóñëîâíî,
âûñòàâëßþò âåäóùóþ íàáëþäåíèå îõðàíó -  èíà÷å  áû  îíè  íå  ïðîòßíóëè  òàê
äîëãî.
     —óæàêè ðàçáèëè ñâîé ëàãåðü áîëåå, ÷åì â ìèëå  îò  õîëìà,  íà  áåðåãó.
‹àãåðü áûë îêðóæåí òðàíøåßìè è íåâûñîêèìè íàñûïßìè, ÷òîáû óäîáíåå áûëî åãî
çàùèùàòü. “ íèõ íàëàæåíà îðãàíèçàöèß. Žíè ßâíî îðãàíèçîâàíû. ‚ ëàãåðå áûëî
ìíîãî íàðîäó, ëþäè ñèäåëè âîêðóã êîñòðîâ, íå ïðß÷àñü, íå  áåñïîêîßñü,  ÷òî
èõ ìîãóò óâèäåòü. ˆ ó íèõ áûëà ïèùà. €ëèì íàñ÷èòàë ñåìåðûõ æåíùèí.
     - îëüøóþ ÷àñòü ðàáîòû äåëàþò æåíùèíû, - ñêàçàë „æåé.  -  Žíè  è  òîò
êðîëèê â ãîëóáîì êîñòþìå. îëüøèíñòâî òóò  áåëûå,  íî  ß  íàñ÷èòàë  äåñßòü
íàøèõ. ˆ îäèí èç íèõ - ñåðæàíò.
     - ‘åðæàíò, - €ëèì ñíîâà ïåðåâàðèë  íîâóþ  èíôîðìàöèþ.  -  ˆ  îíè  åãî
ñëóøàþòñß?
     - „à ïðîñòî íà çàäíèõ ëàïêàõ ïëßøóò, ñòîèò åìó ìàõíóòü ðóêîé.
     - Žôèöåðû?
     - Ÿ íè îäíîãî íå âèäåë. Œíå êàæåòñß, ÷òî êîìàíäóåò ñåðæàíò.
     - Žíè äîáèëèñü ýòîãî. €ëèì, îíè äîáèëèñü ýòîãî, -  ñêàçàë  „æîííè.  -
„åðüìî, âåäü îíè äåéñòâèòåëüíî äîáèëèñü ýòîãî.
     €ëèì íè÷åãî íå îòâåòèë: „æåêêè ñàì  âñå  îáúßñíèò.  Œãíîâåíèåì  ïîçæå
„æåêêè íà÷àë îáúßñíßòü:
     - ’î, î ÷åì  ìû  ãîâîðèëè  ïðîøëîé  íî÷üþ.  -  ƒîëîñ  åãî  äðîæàë  îò
âîçáóæäåíèß. - å ñèëà ÷åðíûõ, à ïðîñòî ñèëà. ˆ âåäü èõ  ìíîãî,  èõ  î÷åíü
ìíîãî, €ëèì.
     - å òàê óæ ìíîãî.
     - Œîæåò áûòü, èì íóæíû íîâîáðàíöû, - ñêàçàë „æåêêè.
     - ‘ óìà ñîøåë? - „æåé ôûðêíóë. - ‚ñòóïèòü â ðßäû, òàê åå ìàòü, àðìèè?
     - ‡àòêíèñü, - €ëèì ïðîäîëæàë â áèíîêëü  ðàññìàòðèâàòü  ëàãåðü.  ‚ðîäå
äèñöèïëèíà ó  íèõ  -  ÷òî  íàäî.  Œóñîð  âûíîñèëñß  çà  ïðåäåëû  ëàãåðß  è
ñâàëèâàëñß â ßìû. —àñîâûå è àâàíïîñòû. à îãîíü áûëè ïîñòàâëåíû  ëîõàíè  ñ
âîäîé, âñå ìûëè ñâîþ ïîñóäó â ãîðß÷åé âîäå. òîò ëàãåðü ïîõîäèë íà îáû÷íûé
ïîõîäíûé ëàãåðü, íî ÷òî-òî òóò áûëî íå òàê. —åì-òî ýòîò ëàãåðü  îòëè÷àëñß,
÷òî-òî íå òàê, êàê äîëæíî áûòü.
     - €ëèì, îíè îáëàäàþò òåì, ÷åãî ìû õîòèì, - ñêàçàë „æåêêè. - ‘èëîé.  “
íèõ  äîñòàòî÷íî   îðóæèß,   ÷òîáû   äåëàòü   âñå,   ÷òî   èì   òîëüêî   íå
çàáëàãîðàññóäèòñß. Œû ìîãëè áû ïðèñîåäèíèòñß ê  íèì.  Œû  òîãäà  ìîãëè  áû
çàõâàòèòü ëþáîå ìåñòî, êàêîå òîëüêî çàõîòèì. „åðüìî, ìîãëè  áû  ñäåëàòü  è
áîëüøå. ˆìåß òàê ìíîãî ëþäåé, ìû ìîãëè áû  çàâëàäåòü  âñåé  ýòîé  ÷åðòîâîé
äîëèíîé. ‡àáðàòü ñåáå âåñü ýòîò óðîæàé.  àáðàòü  ðåêðóòîâ.  Œû  ìîãëè  áû
çàâëàäåòü âñåì ýòèì øòàòîì.
     - Ž ÷åì òû òàì ñîïèøü? - ñïðîñèë „æåé.
     - ‡àòêíèñü, - ñíîâà ñêàçàë €ëèì. ‘êàçàë òàê,  ÷òî  îáà  åãî  òîâàðèùà
ïîíßëè, êàêóþ óãðîçó òàèò ýòî ñëîâî.  Œãíîâåííî  íàñòóïèëà  òèøèíà.  ‘èëà.
‚ëàñòü. ðîáëåìà ñîñòîèò âîò â ÷åì: êàêèì îáðàçîì  €ëèì  àññîð  çàïîëó÷èò
ñèëó è âëàñòü, åñëè åãî áàíäà ïðèñîåäèíèòñß ê ñîëäàòàì? - “ íèõ âîîáùå íåò
ñðåäñòâ ïåðåäâèæåíèß?
     - Œîòîöèêë. îëüøàß "•îíäà". „âîå îòïðàâèëèñü íà  ýòîì  ìîòîöèêëå  íà
ñåâåð. à ðàçâåäêó. Žäèí íàø, äðóãîé áåëûé.
     - ‚ ôîðìå?
     - åëûé áûë â ïîëíîé ôîðìå, - îòâåòèë „æåé. î åãî  òîíó  ìîæíî  áûëî
ïîíßòü, ÷òî îí íå çíàåò, ÷òî ïîñëåäóåò äàëüøå è íå  ïîíèìàåò,  ÷åì  âûçâàí
ýòîò âîïðîñ €ëèìà.
     - åò ñðåäñòâ ïåðåäâèæåíèß. € ó íàñ åñòü ãðóçîâèê  è  ìû  çíàåì,  ãäå
ìîæíî ðàçäîáûòü àâòîìîáèëè, - ïðîáîðìîòàë €ëèì. ”åðìåðñêèé äîì, íà êîòîðûé
îíè  ðàíüøå  íàòêíóëèñü  íà  äîðîãå.  ’ðè  ãðóçîâèêà,   êîòîðûå   îõðàíßþò
äåñßòü-ïßòíàäöàòü ìóæ÷èí, âîîðóæåííûõ âèíòîâêàìè. “ €ëèìà íå áûëî  íèêàêèõ
øàíñîâ íàëîæèòü ëàïó íà ýòè ãðóçîâèêè, íî ñ òàêèì îòðßäîì... ‚ ïîëå çðåíèß
ïîêàçàëñß çäîðîâåííûé ñåðæàíò è €ëèì øèêíóë íà „æåêêè  è  „æåß.  àø,  âíå
âñßêîãî ñîìíåíèß, íå ñîâñåì ÷åðíûé. ‘âåòëî-êîðè÷íåâûé, ñ áîðîäîé.  îðîäà?
òî â àðìèè-òî - áîðîäà? •îòß íàøèâêè ñåðæàíòñêèå, áîëüøîé ïèñòîëåò ñáîêó,
íà ïîßñå. Ží ïðèêàçûâàë ñîëäàòàì.  ˆ  êîãäà  ïðèêàçûâàë,  îíè  âñòàâàëè  è
âûïîëíßëè ðàñïîðßæåíèß; ïðèíåñëè äðîâ äëß êîñòðà, âûìûëè êóõîííóþ  ïîñóäó.
‘åðæàíò íå êðè÷àë, åìó íå áûëî íóæäû ðàçìàõèâàòü êóëàêàìè è êðè÷àòü.  ‘èëà
è âëàñòü.  òîò  ÷åëîâåê  îáëàäàë  ñèëîé  è  âëàñòüþ  è  îí  çíàë  êàê  èõ
èñïîëüçîâàòü. €ëèì ïðèñòàëüíåå âñìîòðåëñß â íåãî. ‡àòåì îòîðâàë  ãëàçà  îò
áèíîêëß è îñêàëèë â óñìåøêå çóáû.
     - òî æå Šðþ÷îê.
     - —òî? - ñïðîñèë „æåé. „æåêêè óõìûëüíóëñß.
     - òî Šðþ÷îê, - €ëèì âçäîõíóë ñ îáëåã÷åíèåì. - Ÿ åãî çíàþ. Œû  ñ  íèì
ïîëàäèì.


     „ëß ýòîãî ïîòðåáóþòñß ïðèãîòîâëåíèß. €ëèì äîëæåí âåñòè  ðàçãîâîð  êàê
ðàâíûé  ñ  ðàâíûì,  êàê  êîìàíäèð,  ðàñïîðßæàþùèéñß  ñâîèìè  ïîä÷èíåííûìè.
àçãîâàðèâàòü îíè ñ Šðþ÷êîì áóäóò êàê  äâîå  ìóæ÷èí,  îáëàäàþùèõ  ñèëîé  è
âëàñòüþ. åëüçß ïîçâîëèòü Šðþ÷êó ïîíßòü, êàê ïëîõî îáñòîßò äåëà  ó  €ëèìà.
€ëèì îñòàâèë „æåêêè íà õîëìå, à ñàì ïîøåë íàçàä ê ñâîåìó ëàãåðþ.  ðèäåòñß
ïîêðè÷àòü, ïîîðàòü. ðèøëî âðåìß çàñòàâèòü ýòèõ óáëþäêîâ ïîòðóäèòüñß.
     Š ïîëóäíþ â ëàãåðå. €ëèìà áûë íàâåäåí ïîðßäîê. ’åïåðü ëàãåðü âûãëßäåë
íåïëîõî è ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî â íåì áîëüøå íàðîäó,  ÷åì  áûëî  íà
ñàìîì äåëå. €ëèì âçßë ñ ñîáîé „æåêêè è ñâîåãî áðàòà ƒàðîëüäà è  íàïðàâèëñß
ê ñîëäàòñêîìó ëàãåðþ.
     - „åðüìî êàêîå, ß áîþñü, - ñêàçàë ƒàðîëüä, êîãäà îíè  ïðèáëèçèëèñü  ê
áåðåãó.
     - îèøüñß Šðþ÷êà?
     - Ží îäíàæäû âûòðßñ èç ìåíß äóøó, - îáúßñíèë  ƒàðîëüä.  -  ‚  äåâßòîì
êëàññå.
     - €ãà, è òû ýòî çàñëóæèë, - ñêàçàë  €ëèì.  ‹àäíî,  îíè  íàñ  óâèäåëè.
ƒàðîëüä,  òû  ïîéäåøü  òóäà.  ‚èíòîâêó  îñòàâèøü  çäåñü.  îéäåøü  òóäà  ñ
ïîäíßòûìè ðóêàìè. ˆ ñêàæåøü ñåðæàíòó •óêåðó, ÷òî ß õî÷ó ïîãîâîðèòü ñ  íèì.
ˆ âåäè ñåáß òàê, ÷òîáû îí îñòàëñß òîáîé  äîâîëåí,  ïîíßë?  ðîßâè  ê  íåìó
ïîëíîå óâàæåíèå.
     - Œîæåøü ïîñòàâèòü íà ñïîð  ñâîþ  çàäíèöó,  ÷òî  óâàæåíèå  ß  ê  íåìó
ïðîßâëþ, - ñêàçàë ƒàðîëüä. ‚ûïðßìèëñß è ïîøåë -  ïîäíßâ  ðóêè  òàê,  ÷òîáû
áûëî âèäíî, ÷òî îíè ó íåãî ïóñòû. ˆ áåççàáîòíî (îí ïûòàëñß, ÷òîáû âûõîäèëî
èìåííî òàê) íàñâèñòûâàë.
     €ëèì ïî÷óâñòâîâàë êàêîå-òî äâèæåíèå ñïðàâà. •óêåð çàñëàë ñâîèõ  ëþäåé
åìó âî ôëàíã. €ëèì îáåðíóëñß  è  çàêðè÷àë  òîé  âîîáðàæàåìîé  îõðàíå,  ÷òî
ñîïðîâîæäàëà åãî.
     - „åðæèòåñü ñìèðíî, âû òàì, óáëþäêè! òî ìèðíûå ïåðåãîâîðû, óñåêëè? ‘
ïåðâîãî æå, êòî âûñòðåëèò, ß ñïóùó øêóðó! ‚û ñàìè çíàåòå, ÷òî ß  íå  øó÷ó!
"‘ëèøêîì ìíîãî ñëîâ, - ïîäóìàë €ëèì. óäòî ß áîþñü, ÷òî  îíè  íå  âûïîëíßò
ìîåãî ïðèêàçà. î ýòè àðìåéñêèå îñòîëîïû óñëûøàëè ìåíß, îíè  îñòàíîâèëèñü.
€ ƒàðîëüä óæå â ëàãåðå è íèêòî ïîêà íå âûñòðåëèë"...
     "ˆ îí âûïîëíèë ýòî, - âîñêëèêíóë ïðî ñåáß  €ëèì.  Ží  óæå  ãîâîðèò  ñ
•óêåðîì, áëàãîäàðåíèå îãó, îí óæå ãîâîðèò. Šðþ÷îê óæå èäåò ìíå íàâñòðå÷ó.
‚ñå îòëè÷íî, ìàòü ïåðåìàòü, âñå îòëè÷íî".
     ‚ ïåðâûé ðàç ñî äíß àäåíèß Œîëîòà  €ëèìà  àññîðà  îõâàòèëî  ÷óâñòâî
ãîðäîñòè è íàäåæäû.


     „âà òßæåëûõ  ñåëüñêîõîçßéñòâåííûõ  ãðóçîâèêà  òàùèëèñü  ïî  ãðßçè,  ñ
òðóäîì ïðîêëàäûâàß ïóòü ê íîâîîáðàçîâàâøåìóñß  îñòðîâó  ìîðß  ‘àí-ˆîàêâèí.
Žíè  îñòàíîâèëèñü  ó  ñóïåðìàðêåòà  ïî-ïðåæíåìó  íàïîëîâèíó  çàòîïëåííîãî.
‘òåêëà ãðóçîâèêîâ áûëè çàëåïëåíû ãðßçüþ -  òîé  ãðßçüþ,  ÷òî  âûáðîñèëè  ñ
íàòóãîé âåðòåâøèåñß êîëåñà. ˆç ìàøèíû âûïðûãíóëè âîîðóæåííûå ëþäè è  ñòàëè
ïîáëèçîñòè íà ñòðàæå.
     - ðèñòóïàåì, - ñêàçàë Šåë “àéò. ‚ ðóêàõ  ó  íåãî  áûë  àâòîìàò  „èêà
‚èëüñîíà. Ží çàøàãàë âïåðåäè âñåõ ê çàëèòîìó âîäîé çäàíèþ. ðåë ïî ïîßñ  â
ãðßçíîé âîäå. Žñòàëüíûå ïîñëåäîâàëè çà íèì.
     èê  „åëàíòè  çàêàøëßëñß,  ïîïðîáîâàë  äûøàòü  ðòîì.  ‘ìåðòüþ  âîíßëî
íåâûíîñèìî. Ží ïîèñêàë, ñ  êåì  áû  ïîãîâîðèòü,  ñ  åòðîì  èëè  ñ  „æîííè
åéêåðîì, íî îíè íàõîäèëèñü â ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå êîëîííû. •îòß îíè  óæå
âòîðîé äåíü ïîäðßä çàíèìàëèñü ýòèì ìàãàçèíîì, íèêòî èç àñòðîíàâòîâ íå  ìîã
ïðèòåðïåòüñß ê öàðßùèì çäåñü çàïàõàì.
     - …ñëè áû ýòî çàâèñåëî îò ìåíß, ß ïîäîæäàë áû äî ñëåäóþùåé íåäåëè,  -
ñêàçàë Šåâèí Œþððåé. òî áûë ìàëåíüêèé ïóçàòûé ÷åëîâåê ñ äëèííûìè  ðóêàìè.
ðåæäå îí ñëóæèë êëåðêîì â ìàãàçèíå êîðìîâ  è  åìó  òàê  ïîâåçëî,  ÷òî  îí
æåíèëñß íà ñåñòðå ôåðìåðà.
     - †äàòü åùå íåäåëþ  -  äî  òåõ  ïîð,  ïîêà  ýòè  ñîëäàòñêèå  âûðîäêè,
âîçìîæíî,  îêàæóòñß  çäåñü?  -  îòîçâàëñß  Šåë  “àéò  èç  ñóïåðìàðêåòà.  -
îäîæäèòå ñåêóíäó. - “àéò âìåñòå ñ åùå îäíèì  íàïàðíèêîì  äâèíóëñß  äàëüøå
âãëóáü ìàãàçèíà. ‘ ñîáîé “àéò  âçßë  åäèíñòâåííûé  îñòàâøèéñß  äåéñòâóþùèé
ôîíàðü (óæå íàïîëîâèíó ðàçðßæåííûé) è àâòîìàò „èêà.
     Žðóæèå  êàçàëîñü  ñåé÷àñ  èêó  ÷åì-òî  î÷åíü   ÷óæèì.   îñòîðîííèì.
åïðèñòîéíûì. ‚îêðóã íåãî è òàê âëàñòâîâàëà ñìåðòü. î  âûñêàçûâàòü  âñëóõ
ýòîãî îí íå ñîáèðàëñß. ðîøëîé íî÷üþ „èê ïðèíßë îäíîãî áåãëåöà, ÷åëîâåêà ñ
þãà, êîòîðûé ñîîáùèë ñâåäåíèß ñòîßùèå òîãî,  ÷òîáû  åãî  íàêîðìèëè:  þæíóþ
äîëèíó òåððîðèçèðîâàëà áàíäà íåãðîâ, à òåïåðü  ýòà  áàíäà  îáúåäèíèëàñü  ñ
ñîëäàòàìè-ëþäîåäàìè.  Œîæåò  áûòü  íåäîëãî   îñòàëîñü   æäàòü   ïîâòîðíîãî
íàïàäåíèß íà âëàäåíèß „èêà ‚èëüñîíà.
     "åäíûå âûðîäêè" - ïîäóìàë èê. Ží ÷óâñòâîâàë ê  íèì  æàëîñòü,  îí  â
êàêîé-òî ñòåïåíè ïîíèìàë èõ: íåãðû,  îêàçàâøèåñß  â  ýòîì  ïîòðßñåííîì  äî
îñíîâàíèß, ðóøàùåìñß ìèðå. Žíè - íèêòî, èì íåêóäà èäòè, èõ íèêòî íå õî÷åò.
àçóìååòñß, èì ïðèøëîñü èäòè ê êàííèáàëàì. ˆ, ðàçóìååòñß,  ìåñòíûå  æèòåëè
âíîâü ñòàëè êàê-òî ñòðàííî ïîãëßäûâàòü íà èêà „åëàíòè...
     - ‚ñå ÷èñòî. ðèíèìàåìñß çà ðàáîòó, - êðèêíóë èç ìàãàçèíà  “àéò.  Žíè
ïîøëè çà Šåëîì - äâåíàäöàòü ìóæ÷èí, èç íèõ òðè àñòðîíàâòà è äåâßòü ìåñòíûõ
æèòåëåé,  óöåëåâøèõ  âî  âðåìß  êàòàñòðîôû.  ‚îäèòåëü  ðàçâåðíóë  îäèí  èç
ãðóçîâèêîâ òàê, ÷òîáû ñâåò ôàð ïðîíèêàë âíóòðü ïîëóðàçðóøåííîãî ìàãàçèíà.
     èêó íå õîòåëîñü òóäà èäòè. ‚ ãðßçíîé âîäå  ïîêà÷èâàëèñü  òðóïû.  …ãî
îõâàòèë ñèëüíûé ïðèñòóï óäóøüß è îí ïðèæàë ê ëèöó òðßïêó: ýòó òðßïêó  “àéò
îïðûñêàë áåíçèíîì, ïîòðàòèâ êàïåëü  äâåíàäöàòü,  íå  ìåíüøå.  ‘ëàäêîâàòûé,
âûçûâàþùèé òîøíîòó çàïàõ áåíçèíà ëó÷øå, ÷åì...
     Šåâèí Œþððåé ïîäîøåë ê ïîëêå ñ êîíñåðâàìè. ‚çßë áàíêó  êóêóðóçû.  Žíà
ïðîðæàâåëà íàñêâîçü.
     - å ãîäèòñß, - ñêàçàë îí. - ðîêëßòèå.
     - …ñëè áû ó íàñ áûë ôîíàðü, - îòîçâàëñß äðóãîé ôåðìåð.
     "‘ ôîíàðåì áûëî áû ëåã÷å", - ïîäóìàë èê,  íî  íåêîòîðûå  äåëà  ëó÷øå
äåëàòü â òåìíîòå. èê ñìàõíóë ïðîãíèâøèå îñòàòêè áàíîê ñ  ïîëêè.  ‡à  íèìè
ñòîßëè ñòåêëßííûå áàíêè. èêóëè. èê ïîçâàë îñòàëüíûõ, âñå íà÷àëè ñîáèðàòü
áàíêè ñ ïèêóëßìè.
     - —òî ýòî, èê? - ñïðîñèë Šåâèí Œþððåé, ïðèíåñß áàíêó ñ êàêèì-òî èíûì
ñîäåðæèìûì.
     - ƒðèáû.
     Œþððåé ïîæàë ïëå÷àìè: - ‹ó÷øå, ÷åì íè÷åãî. ‘ïàñèáî. •îòåëîñü áû  ìíå,
÷òîáû ó ìåíß ñíîâà ïîßâèëèñü î÷êè. ‚àñ íèêîãäà íå óäèâëßëî,  ïî÷åìó  ß  íå
áåðó ñ ñîáîé ðóæüß? å ìîãó ðàçëè÷èòü öåëè.
     èê ïîïûòàëñß âñïîìíèòü, ÷òî îí çíàåò îá  î÷êàõ,  íî  îí  ïîíßòèß  íå
èìåë,  êàê  øëèôóþò  ëèíçû.   Ží   äâèãàëñß   âäîëü   ïðîõîäîâ,   ïåðåíîñß
ïðîäîâîëüñòâèå,  íàéäåííîå  äðóãèìè,  ïûòàßñü  ðàçûñêàòü  åùå  ÷òî-íèáóäü.
Žòòàëêèâàë, ïîïàäàþùèåñß íà ïóòè òðóïû - è ýòî, íàêîíåö, ñòàëî  ïðèâû÷íûì.
î íóæíî æå ïîãîâîðèòü ñ êåì-íèáóäü, ïîãîâîðèòü  î  ÷åì-íèáóäü  èíîì...  -
Šîíñåðâíûå  áàíêè  íå  ïðîòßíóëè  äîëãî,  à?  -  ñêàçàë  èê.  ƒëßíóë   íà
ïðîðæàâåâøèå áàíêè ñ òóøåíêîé.
     - àíêè ñ ñàðäèíàìè ñîõðàíèëèñü  ïðåêðàñíî.  îã  çíàåò  ïî÷åìó.  Œíå
êàæåòñß, êòî-òî óæå ïîáûâàë çäåñü, òàê êàê çäåñü  ìåíüøå  çàïàñîâ,  ÷åì  â
ïðåäûäóùåì ìàãàçèíå. î âî âñßêîì  ñëó÷àå,  áîëüøàß  ÷àñòü  òîãî,  ÷òî  ìû
îáíàðóæèëè çäåñü â÷åðà, òåïåðü íàõîäèòñß â íàøåì  ðàñïîðßæåíèè,  -  Œþððåé
ãëßíóë çàäóì÷èâî íà ïîêà÷èâàþùèåñß âîêðóã òðóïû. - Œîæåò áûòü, îíè åëè âñå
ýòî. Žêàçàëèñü çäåñü êàê â ëîâóøêå...
     èê íè÷åãî íå îòâåòèë. àëüöû åãî íîãè êîñíóëèñü ÷åãî-òî ñòåêëßííîãî.
‚ñå îíè ðàáîòàëè â ñàíäàëèßõ, îñòàâëßþùèõ ïàëüöû îòêðûòûìè,  ýòè  ñàíäàëèè
îíè âçßëè â îáóâíîì ìàãàçèíå, ðàñïîëîæåííîì  äàëüøå  ïî  äîðîãå.  àáîòàòü
áîñîíîãèì - ñòðàøíîâàòî, ìîæíî èçðåçàòü  íîãè  áèòûì  ñòåêëîì,  òàê  çà÷åì
ïðåíåáðåãàòü  õîðîøåé  îáóâüþ?  ‘òóïíß  èêà  êàñàëàñü  õîëîäíîé,  ãëàäêî