:









                   
-  ( )


     
     1                         
"",        "
            "    (    ),        
-          -     
,      ()
     2            
  
     3           1   2000  .  
   25  1999 .  40
     4.   1-7  III-4-80*,  12.1.013-78,  
           
 ( 1 )

         "   . 
1.  " ( -    ):
             
     ,         
 ,     
    ;
                   
 ;
                    
   ,            
        
  ,    ( - )
    -     ,  
    .
                   
                  
-       (  
(),         .),     
                 
  ,  .




     OCCUPATIONAL  SAFETY   IN   CONSTRUCTION   PART  ONE.   GENERAL  SAFETY
REQUIREMENTS
       2000-01-01

                 ,
, ,   ,    
(  -  ),     
( -   ),       
         (  -     )
       ,
  .

                    
,      ,       
( ).

                 ,
       ,            
,  10-01,   12.0.002,    148 [1], 155
[2].

     4.1               ,
            
       .
     4.2     , , , ,
,    ,       ,      
 ,        
       ,  
   ,    4.3.
     4.3   ,   
          
            10-01
:
     -              
,                
 ;
     -           ,
      1.0;
     -      ;
     -    ,        
                  ,
        ;
     -   ()   , 
     .
      -      
,                
,       
 ,      ,    ,  
       .
     4.4              ,      
-     ,    
            , 
   ,     
-,         
 .
     4.5          (,  ,
, ,           
,               
)            
    .
            
        ,  
       , ,
    ,   -.
     4.6                
 , -   ,   
:
                 ,  
,   ,    ,     
, -  ,       ,   
     () -    (), 
;
                   -   
,  .
     4.7        
                 
:
                   ,  
   ,          ,  
 ;
            
             
       ;
                       
          
  .
     4.8     -   
         ,      
 ,      ,   
-    .
                  ,    
-,    ,    
,   .
     4.9          
      ,        
    ,            
 .
     4.10          
:
           ;
            1,3   ;
     ,             
     .
                    
:
          ();
       ()           ,   
  ()   ;
       ,    ,  ;
     ,      .
            .
     4.11           
        ,  
     -   
 .
     4.12             
,          ,
   -    .
     4.12.1           ,    
         -,         
             
 .
     4.12.2  -         
(,     ..)  ,     
.             
            
    -.
     4.12.3                    
   -              
  -     .
     4.12.4  -      ,      
  .       
            ,     
-,    ,  -    
      -.
     ,      -,          
          
 .
     4.13   ,           
  ,        , 
   .        
        ,   
 .
        ,      
    ,          18  ,  
       ,   ,
            
 .
     4.14        ( 
- )    -18  ,   
    ,       
      3-.
     ,        ,   
                ,
   .
     4.15            
    ,        
         
,           
       .
     4.16               
              
          ,    
      ,     
              
,      ,      , 
  2.4.6.665.
     4.17             ,   
       
   ,      ()
 .
          ( )
  ,          ,     "
,             , 
       ", 
           4       
        2.4.6.664.
     4.18 ,         
 ,     
           
,   .
     4.19  ,      
 (),         , 
    ,    .
             ,       ,  
.
     4.20      
               
.

     5.1             
       .
     5.2               
   ,  .
     5.3                   
          
 ,     .
               
        .
     5.4       
             
,          
           
[3].
     5.5        , 
          ,   
:
     -         (  ,    ,
 );
     -              (   ,   
);
     -         (  ,    ,
,      );
     -         (  ,  
  ,   ..);
     -            (  ,
, ).
     5.6                
           
       ,       
   .     
  ,              
      [4  5].
     5.7      10 .    
   ()       
    ,               
     , 
  [6].
     5.8                  
           
                 [7]  
                  
 ()       
 .
     5.9               ,
         , 
     :
                       ,
,  ,         ,
              
        ;
        ,     
     ;
               
,       .
                
        ,    
      .
                   
            
,              
.
     5.10           ,
  ,           
-        
:
            ()           ,
           
,                         
- ,    12-132;
           ,  
                 
,                         
- ,    66,      
 [8].
     5.11              
     :
     5.11.1              
,    ,   
  ,              
                    
       .   
       12-131.
     5.11.2  ,             
,         ,          
           12.0.004   
        ,   
         66.
                    (
   -,  ) 
.
        ,           
          ,  
   ,      
 ,    ,     
  .              ,
    .      
       .
     5.11.3        
              
12.0.004.
               
            .       
          
      .
     5.11.4                  
             ,    
          .  
 ,    [9,  10],    
              
  .
     5.12      (),     ,
,     ,    
  ,            
.
     5.13         ,     
          , 
         
      :
                 
           ,  
        ,      
   ;
       -         
 ,         
  ;
                     ,  
  .
     5.14      ()   ,   
,    ,    
        
                
,         
     ,   
          
     .
      ,    ,   
.                    
      .
     5.15             ,       
,           
-  (,      ,
,    ,       .) 
 2.09.04      .
           -      
           .    
   -       
      ,            
    .
          -             
            ,  ,
         .
     5.16      
                    
         .   
               
     
 ,
     5.17           
               
,       ,   
             ,  
  -     .
     6  ß    ,      
 

     6.1.1   (   
      , 
 -   ),     
       .
                      
  .         
  ,   ,     
                 
     .
              
        , 
  .
     6.1.2     ,      ,
       ,     
 .
     6.1.3  ,      
           
 ,     ,   
,       
   ,            
   .
     6.1.4                 
(-  ,             )  
      ,   
    .
     6.1.5         ,
           ,     
   ,         
   ,           
           ,  
   ,       ,   
  ()          ,  ,     ,
   (      ) 
  .
               
             
,   ,   :
     -    (),   
   ;
     -        ,    ,
     ;
     -          
         (  
      ,   , 
  .),       .
                    ,
        ,      
 .
                ()   
,        ,  ,   ,  ,
,       .
     6.1.6 ,    ,   
            ,
    ,       
.
     6.1.7        ,   
                  
 .
             ,  
    ,       ,
,              
      ,        ,
   .
     6.1.8    ,  ,  ,
        .
     6.2   ß             
 ,     
     6.2.1          ,      
        ,
  ,  ,  ,   
   .
     6.2.2         
            
 .
                   
:
                 
1,6,    -   1,2;
     ,       ,  
   2      ;
          ,   
    ;
                ,          ,
         .
     6.2.3           
.        ()     
        2     . ,  
      ,   70 - 75.
     6.2.4         ,   ,  
        ,    
       .
     6.2.5        
             
   ,        , 
   .
     6.2.6           
        2.05.07,     II-89-80*     
    ,       
                
   .
     6.2.7    -     
      -.
     6.2.8      2.09.02,  
         
-         ,
      ,               
-                   
      
,     .
     6.2.9         
        ,  ,      
,      ,     
   6.2.2.
          , ,      
     1 ,     
   1,1 ,         0,15  
      0,5   .
     6.2.10   ,     
        ,    
  .
     6.2.11  ,      ,  
                
       12.1.046.            
   23-05.
              ,        
         .         
   .
     6.2.12            
       .
     6.2.13        10  
             
  .
     6.2.14 ,            ,
   .        
       42 .
     6.2.15                    
   (  ).    
         .
     6.2.16          ,   ,
      1,3          2     
      ,             
    ,          2     -
 ,    12.4.059.
     6.2.17               
()    ,           
   0,7 .
     6.2.18               
        6.2.16   
          50849  
-.
     6.2.19              
 :
                 
   0,6 ,       -   1,8 ;
        ,         
 ,       5 ,    
           (  
  .).
     6.2.20               
      , ,   
       ,  
,       .
     6.2.21            ,      ,
      .      
(  ,      4.10)       
       (,  ,
),         6       
  .
     6.2.22   ,       
20,          ,        
,       0,3   
   .       .
     6.2.23            ,    
 ,   ,    , 
   -   .
     6.3  ß           

     6.3.1  ,   , 
                
              (,
),                
          
                    
 .
     6.3.2    ()          
        -007   ,
        ,  ,    
  .
                      .
      ,      
 .
     6.3.3 , ,      
             
:
          -      ,  
-   ,   -    1,7 ;
            -      
2,6      ;
         -        (   -  
 );
       -          ;
       -        2,5     
;
           -          2       
;
         -        1,5     
       ,      
  ;
       -    ,           
      ,        -  
  ;
       -      1,5 ;
     -     -       
 2      ;
            -    
 ;
                 -     1    
;
        ( , ,   ,
 ) -     1,5      ;
        300  -     3      
   ;
        300    -      3     
   .
           ,         
        .
     6.3.4   ()     
    1   ,      
      - ,  
.
       ()           ,    
      .

     6.4.1       
            (),
        
(),    .
     6.4.2            
           
         ,         
   .
     6.4.3               1000   ,
         ,    
         ,
               
,     ,   , :
     3,5 -  ;
     6,0 -  ;
     2,5 -   .
     6.4.4        127    220   
     2,5    , , .
             2,5       
         42 .  
      42          
,  ,  .
         ,     
.             
  .
                 .
                  
.
     6.4.5  ,        
,         ,  
        14254.
     6.4.6        ,  
   ,     
.            
.
            .
     6.4.7          20 , 
 ,     ,  
,        
  ,      ,      
   ()      30 ,
         
       42 .
     6.4.8     ,      
42  ,    ,         
  42 .
     6.4.9     ,   
,               ,  
             ,
  ,            
 ()        
,   - .
     6.4.10           ,
    ,     
.
     6.4.11                      
          
            
   1.7  3 .
     6.4.12        ,       
 ,    .
                       
   3.14 .
              
      
.

     6.5.1         
                
.
     6.5.2  ,     ,
     ,        
    50 .
     6.5.3         (
  ,      ),   
      .
     6.5.4           ,
 .        
      .
     6.5.5     ,         ,
,      ,      
,              
.     .  
   ()     . 
,     ,     
  .
     6.5.6   ,   -   , 
              
      .
     6.6             ß  
 
     6.6.1             
  ,              
   12.1.003,  12.1.005,  12.1.012.
     6.6.2        
                 
                
         .
     6.6.3        -       
                
   ,      ,
     - 
 ,    .
     6.6.4       ,    
 ,      , ,   ,
             
6.6.1.
     6.6.5             
             
 ()      
 .
               
  (, ).
     6.6.6      ,            
,   ,     ,  
   ,       ,       
      ,    
.
     6.6.7                
      ,    
.
     6.6.8  ,          
,   ,         
  ,      
 .            
   (,      ..)    
  .
     6.6.9         
 ,   .    
         ,   
  ,    .
              
                    
     .
     6.6.10            
         
,    .
     6.6.11  ,  ,       ,
        ,      
   ,    .
     6.6.12  ,       ,
     .
     6.6.13         ,          ,  
   ,        
           
   ,    12.1.003.
     6.6.14    ,    , 
            
     :
          (              
;      ,       
         . .);
     -        
  ;
           ;    
;
       (     ,
      , - 
 ).
     6.6.15       85     
.          
 .
     6.6.16         
    135     .
     6.6.17    ,    , 
   12.1.012.
     6.6.18             
   :
                   
 ;
            
 ;
       ,         
;
       .
     6.6.19  ,       
        
 ,       
      .
     6.6.20  ,     ,
    , ,    
 .
                 
      ,            ,   
                
  ,       ,      
 .
     6.6.21           
                
  .
     6.6.22           
   2.2.4.548.
     6.6.23   ,                
,               ,    
              
  ().
       ,            
 ,  ,          
   .
     6.6.24          
  ,    .
     6.6.25         
    (,   ,  ,     ,
 , , ,     
.)               
   ,   .
      ,      , %:
     2-4 -    ,     ;
     1,2 -    ;
     3-5 -         .
                  
    .      
        .
           (, , ,  
 )     .
       -            
,        .
     6.6.26          
         .  
                     ,
   .
     7  ß      ,      ,
 ß,   ,  ,
,    

     7.1.1    ,    ,  
  (      ),     ,
,   (      , ,
 ,  ,        .), 
      (,  ,     
  ,  ,     ..)   
          ,    
 -   ,       
 .
                   
      , ,  
      .
     7.1.2                
    12.3.033.
                   ,
    ,    
  ,   .
     7.1.3  ,  ,   
   -      ,
        ,
   .
     7.1.4  ,   ,    
                  
  ,  -.
     7.1.5    ,  , 
,            ,
                  
   .    , 
         ,   
  -   .
     7.1.6       ,   
            
   ()      
,       ,   
-  ,  ,   
  .
     7.1.7         ,
 ,        
 ,            
        .
     7.1.8         
  ,          
  2.3 .
     7.1.9             
,  ,     
            ,
,   ,            
.
     7.1.10       ,     
    ()   .
     7.1.11  ,            ,  ,
                
  ,    ,  
    .
     7.1.12      ,        ,
     ,     ,   ,
,       (),  
        ,   
    ,   .
     7.1.13    ()       
    -       ,
         ,   
.
     7.1.14               
   .
                    ()  ,
        , , , ,
                   ,
   .
     7.2 ß         
 
     7.2.1           
           
        .         
  ,          . 
,  ,  ,     ,
    .
         ,         
,       ,     . 
,          , 
     ()  .
     7.2.2            ,
   ,      ,    
      .
                 
            
      .
     7.2.3      ,   
    ,       
   ,      .
     7.2.4 ,      ,   
   (, ,   ..)   
              ,
 - .
               
                 
       1.
      1

     
      , 
     
     
     
     

                   
, 
     1,0
     1,5
     1,25
     1,00
     1,00
     2,0
     3,0
     2,40
     2,00
     1,50
     3,0
     4,0
     3.60
     3,25
     1,75
     4,0
     5,0
     4,40
     4,00
     3,00
     5,0
     6,0
     5,30
     4,75
     3,50
     7.2.5 -        
        
 ,       ,  
            -         
-,             
   4.12     :
     7.2.5.1            
                       
                     
.
     7.2.5.2          
               
          
:
     )            
                   
           2  
12.1.051;
     )  ,       ,  
     ;
      2

     , 
       , 
     
        
      20
     2,0
     2,0
     . 20-35
     2,0
     2,0
     " 35-110
     3,0
     4,0
     " 110-220
     4,0
     5,0
     " 220-400
     5,0
     7,0
     " 400-750
     9,0
     10,0
     " 750-1150
     10,0
     11,0
     7.2.5.3           
            
            
.
     7.2.6              
     .
     7.2.7          
(     ,      
  )   ,  
  ,     
    ,     
 .
     7.2.8    ,     ,  
            
   .
       ,          
       ,        
          
  .           ,  
        ,  
  ,  .
     7.2.9       ,        ,
       ,   
         5       
,      -    
.
     7.2.10          
, ,    ,        
      ( ,
 ).

     7.3.1       (
),       ,  ,   
        ,     
     .
          ,    
  (       ,    ,
       ..),        ,
            
           ,       ,
   .
     7.3.2          
   ,        
 , :
                                                    
.......................................................... 1,5
                                               
................................................. 1,2
               ..
1,0
         ,        

..........................................................................................................
7.
                   
0,75            
    1,5          
 .
     7.3.3    ,             
(,  ,      .),      
   .
     7.3.4        ,    
,            
.
     7.3.5          
      ,          
     .
     7.3.6  ,    ,   
, , ,           
     (),   
  .
     7.3.7             
     :
                 ,   
  ,        ,    
     ;
                
  (,  )         
       ;
         ,  
             ,
   ().
             
  ,       
 .
     7.3.8 ,          
     ,           ,
    .      
         
        .
     7.3.9    (, , )   
     ,   
       .
     7.3.10                  
        .
     7.3.11        ,
          
 12.2.022.
     7.3.12  ,      ,  
  ,           ,
 .
     7.3.13   -          
,   , :
            ......  
2,0;
     
..................................................................................
  1,0;
                                                
...............................................   1,1.
     7.3.14        , 
    ,      
 .
                   ,    
                      (,
,  ,    .).   
            2020  .    
    .
                 
  .
                      
.
     7.3.15           
          ,  
                
     .
     7.3.16           
 ,     .    
        ,     
  .
     7.3.17                 
.
     7.3.18 ,   ,   
   (,   ..)    
        
  .
     7.3.19              ,     
     (),   
    ,       ,  
,      , 
                
    .          
          ,
   ,     .
     7.3.20           
2,5-5            
 40 .
     7.3.21 , ,     ,
    0,07 ,     
    115         
    ,       ,     
                 ,
  .
     7.3.22  ,  ,       ,
          0,07   ,        
          388    (115  )
                 
         0,07 , 
          388  (115
),   .
     7.3.23  ,   ,   7.3.21
 7.3.22   ,      ,    
         ,    ,
        , 
   ,       
.
     7.3.24            
     51248.
     7.4 ß     ,
 ß, ,    
     7.4.1  ,        ,   ,
      ,             
             
 -         
  .
     7.4.2  ,            
   ,      ,    
          .
           .   
           .
     7.4.3            
,      12 .,      
    .
                ,   
   25  %.       (, )
        ,  
      .
     7.4.4                 
         ,
    ,  ,  
       ,  
    -             6   .,  
    -  
 .       .
         ,   
,   .
     7.4.5           (,   ),
    ,         
 ,      
,    .
     7.4.6      ,          
,          (    )   
     .   ,  
    ,        
      ()        
          ,  
   .
     7.4.7   - ,    
,          ,   
   - (   )    
-    .
                    -
.               
-        
        ,     
         50 2   
   .
               , ,
       .
     7.4.8  ,    
,        ,  
     0,6     .
     7.4.9                
          
.          
 (     ,     ..)
       .
     7.4.10            
        ,  
       .
                        
 .
     7.4.11             
        5 ,      
1,3    -    .
             1,1    -  
 0,10 ,         - 
 0,5 .
     7.4.12  ,      
,    ,            ,
    .
     7.4.13           
,            
      0,2    .
     7.4.14      4     
            
,    4   -     ,    
- ,   .
              :   
,  ,     ,
      ,   ,    
   (  ).
     7.4.15        6      
  :  ()   (),   
  ,        ,    , 
,      ,       
 2    .
      ,    ,       
      ,    ()
 .
     7.4.16             
        ,           
   ,       
     5  5 .
     7.4.17         
         10 .
       ,            
,             ,
  7.4.14.
               ,
,   ,   ,            
   ,        .
    ,        
   ,       
     ,   4.14.
     7.4.18       ,     ,   
                    (  
 )   .
     7.4.19          
  :
       ,           
        ,    
,               -   
    ;
             10 /  
;
               
         ;
                 
         ,      
 .
     7.4.20           
    ,         1  
 ,    20 %.
       ,   ,        
,    10 %.
              
       .
                
                 
    ,    ,       
(),   ,        
,             (),
  .
     7.4.21          (),    
  - ,    
 27372.
     7.4.22               
  .            
  .
     7.4.23    (,  , 
 )         ,  
 1-  2- .
     7.4.24         5 .
     7.4.25             60
%.
     7.4.26          
 1200   (120 ),            
 ,    .
                 
 ,   -    .
     7.4.27         
                
  ,                
 .
                 ,
       .  
                   
       ,         
  (,  , ,   .)   
    .
     7.4.28        ,        
,               -,
          .   
        .
              
      ,    
 1     .
                    1,3    
  ,     
        .
     7.4.29                
                 
  .
     7.4.30    :
                       
 , ;
                 ;  -  
;               
.
           ,    
 ,  .
     7.4.31        
       ,      
                  ,    
 ,   .
                 
,                   
 -.
     7.4.32         
 :
              ,  
 ,   ()       
  ;
               
 ;
          ,     ,       ,
,          ..       
       ;
       ,    ,         ,
 10 ,      ;
               
  ;
         ,  , , 
  ,    ,         
       .
     7.4.33        
 12.2.013.
     ,       , 
 1-   ,  .
     7.4.34           -      ,    
   -              
          II 
III    12.2.007.0.
             II          
  (, ,  ).
              
 (   , )      
  III          ,     
.
     7.4.35        II ,
                 
    () .
     7.4.36       
 12.2.010.
         :
                       (   
);
                
  ;
     ,          
     .
                      
.
     7.4.37       
              
   .
     7.4.38   ,        ,   
     ,     
       10  .,        .
 ,     , 
.
     7.4.39         
 .
     7.4.40  , ,     
          ( , ,
,  , ,  ,    .)       
    .    ,      
 ,   .


     8.1.1       -    
,          
            
             
,  12.3.009,  12.3.020,  -007.
     8.1.2            ,      
-    ,             
 .
              
        1:10,         - 
  .       
: "", "", ""  .
                      
   .
     8.1.3  ,        ,    
           
    ,   
,                
 .
     8.1.4         (, ,
   .),        ,   
: ,  ,     .
     8.1.5                  ,
-                  
     .
     8.1.6       - 
   ,      ( ), 
   1 ,    ,   (  ),  - 
 1,5 .
             ,
        (   
)      0,5 .
               1 .
     8.1.7   -   
        
    .
     8.1.8                
          50 .
             .
     ,                  
               2   ,  
     .
     8.2   ß               
- 
     8.2.1             ,       
-  ,        
23-05.
     8.2.2  -    ,  ,
     -   
    ,        ,
      .
     8.2.3         -  
             ,   ,
,      - ,  
       ,  
,         ,   
 ().
     8.2.4     -   
       50 ,        
  2 .
     8.2.5    ,  
,              
,         
.
           ,   
           
         .
     8.2.6       -      
            ,     
    .
                      
     .
               
   .
     8.2.7          
  .
     8.2.8      ,     
      ,  
                  
.
     8.2.9  ,       
       ()     
,    19433,      
        ,          
     .
     8.2.10       -      
              .   
             
,    ,    - .
     8.2.11   -           
   -          
    .
     8.2.12  -         
              
      19433       
 .
     8.2.13        -     
                  
- ,      ,
  ,         
  .
     8.2.14  -      ,    
        
      ,   
 .
           -      
  (,   .)    
 400 .
     8.2.15                  
             ,  
       ,          
,          
.              
.
     8.2.16                        
-             
    ,   ,    
:
              ,  
   ;
          ,      
       .
              
        .
            
  ,       ,        
        ,   
        .
             .
     8.2.17              
   ,     
     .
     8.2.18      ()     
     .        
    (,    ..),   
,     
   .       
      .
     8.2.19          
      .     ()     
           
  .
     8.2.20     -      
 ,    ,    
         ,  
     .
     8.2.21    ,      ,   
    , ,  ,  .
             
12.3.009.
     8.2.22   -    
  , - , 
            
      .
     8.3   ß                 
ßß
     8.3.1                 
,    .
     8.3.2          
.       , .
                       
 .
     8.3.3           
    .
     8.3.4        -   
 ,           
,  ,   .
     8.3.5   -   :
     -       ;
     -          ;
     - ,        ;
     -          ;
     -  ,     1 ;
     -    ,    , , 
   -   ( ,
   .).
               
      3 /.
     8.3.6                  
           
             
.
     8.3.7              
           
    ,  ,    ,  
  .
     8.3.8              ,      
     .       3 
  ,     - 6 .
                  ,  
      3 .
     8.3.9    ,     ,  
      .
     8.3.10         
,           -  
.                   
;    .
     8.3.11        ,   
,              
   .
                
  ,      .
     8.3.12      ,         
       .
     8.3.13 -      ( 
   .) ,  ,   ; 
          
        .      
      .
     8.3.14  ,            
  ,          
     .
     8.4 ß         
ß
     8.4.1   ,      
           
(,   ..)   :
     )      ;
     )     ,    
      ,    
   .
     8.4.2    -    
     :
     -            
    ;
     -            
      .
     8.4.3      :
     -            
    , , ,    ;
     -       ,    ,    
 ,   - ;
     -    ,      
 .
                  
                
  ,         
    12.4.026: "  -  !"
     8.4.4                     
      ,        
:
     -  ,    ;
     -  ;
     -  ,     .
     8.4.5           
   0,5 /       5   0,3 /
  .
     8.4.6                
              
   .
     8.4.7 :
     -            
     ,         
;
     -              
             
 ;
     -          ,
     .
     8.4.8      ,     
                       
.
           ,   
  .
     8.4.9                       
         
   15     .
     8.4.10          
     .
     8.4.11      ,  
              
 .
     8.4.12               
           
     .
                 
       
 .

     8.5.1        
    ,          
                 
    , -200-01 菁10-14.
     8.5.2            
              
                  ,
     .
     8.5.3      :
     -           ,  
;
     -       ,       
   .;
     -       ,     
.
     8.5.4               
   .
     8.5.5          ,  
         ,  
  .
              ,
  ,          
   .
     8.5.6        
        .
     8.5.7          
    ,    
   .
            . 
             (  
).               
     ,          
.
        :
     -         
 ;
     -        ;
     -    .
     8.5.8     ()      
             ,
  .
            
    ,          
 .
     8.5.9      ,   -
,                  
,    .
     8.5.10        
  ,       
                 
         
    .
     8.5.11     ,         
 ,       .
     8.5.12        
  :
     -             
 ;
     -     ,        ,    
;
     -  ,             
      ,    
      .
     8.5.13 ,    ,  
  ,   :
     )          ,  
  ;
     )  .
                 
    ,      
.
        ,       
 .
     8.5.14          
          
.
     8.5.15  ,       , 
       .   ,    
            ,      ,
   ,    :
     -   ,     
;
     -           ,         
   ;
     -     ,        
         
  (              
,       5 );
     -              
   ,        ,       
    , ,  
  ;
     -    ().
     8.5.16                    
                  
              
,   .
     8.5.17           
   (      ,      ,   
-      ,   ,   
 -  ,    ..)  
      :
     -   - ,  
  ;
     -      ;
     -                 
,          
    ;
     -            
 .
     8.5.18 ,       ,  
           ,
 .            
.
                 
() .
                        
.
     8.5.19           ,     ,      ,
     ,    
-              ,
      .
     8.5.20   ,        
            
 .
                   ,
,     .
     8.5.21        
         .  
     ,          -
.
     8.5.22         , 
         .
     9  ß          
 

     9.1.1                
        ,     12.3.003,  
12.3.036   01.
     9.1.2           
  4.10  4.14    .   
       II.
     9.1.3            
,          (  
    ,     ) 
               5 ,   
    (,   
..) -   10 .
     9.1.4           
   .
     9.1.5   ,       ,
  ,         ,
                     
   ,              
         
-.
     9.1.6  ,    -     
         
       .
                   
           
  ().
     9.2 ß       
    
     9.2.1        ,  
,             
 .
              ()
         .
     9.2.2            
,             
     .
     9.2.3          ,
       .
     9.2.4                   
                  
.
     9.2.5             
             ,
,           .     
           
   0,5 ,     -   1 .
     9.2.6             
                 
 (, )    1,8 .
                   
          
  .
     9.2.7          ,  
  .
     9.2.8             
                
,    .
               
.
     9.2.9            
              
  .         ()
    0,3-1,5 /.
                  
(,  ,  )        
 .
     9.2.10          
    .
                 
  ,    ,   ..   
      .
     9.2.11        
  ,     .
     9.2.12        
           ,   
,        12 .
     9.2.13    ,    ,    
        ,     
.

     9.3.1           ,
      ,             
.
     9.3.2 ,      
 ,        
.
     9.3.3           (,    
    ..)           
      ,   
      70        
 .
     9.3.4             ,   
  ,          
     ,    , 
,              
,     .
     9.3.5                 
       ,       
       .  
   ,     , 
     ,   .
     9.3.6             ,   
-   (,    .),  
   ,          
 .
     9.4 ß          

     9.4.1             
  10-115.
     9.4.2       ,  
        ,     
 .
     9.4.3     ,    ,     
     ,     ,
  .
     ,      ,         
     .          
 1,5 ,        
    .
     9.4.4       , 
.
     9.4.5       ,  ,    
    ,           
 .
     9.4.6       
      ,       ,
   .
     9.4.7      ,  
       ,              
    .
     9.4.8  ,         
                    
,        ,  
.
     9.4.9             
     .               
     1 .
     9.4.10        ,          
  .     ,   
  -  .
     9.4.11                 
     ,     
 .
      
        ,     ß    
ß   
     1    1.0-92.        
.  .  .  4, 5 ( 10.1996, 08.1998).
     2  12.0.002-80. .   .  .   1  
1999 .
     3    12.0.004-90.  .      .
 .
     4   12.1.003-83. . .   .  . 
1   1989 .
     5    12.1.005-88. .  -   
  .
     6  12.1.012-90. .  .  .
     7   12.1.046-5.  . .    
.
     8    12.1.051-90  (.    6862-89).  .  .
          
 1000 .
     9      12.2.007.0-75.  .      .  
  .   .    1-4  (  08.1978,  08.1981,  01.1984,
09.1988).
     10    12.2.010-75.   .      .   
 .  .  1-3 ( 05.1982, 02.1987, 05.1992).
     11    12.2.013.0-91.  .      .   
    .
     12  12.2.022-80. . .   .  
.  1, 2 ( 09.1986, 06.1990).
     13    12.3.003-86.  .      .   
.  .  1   1989 .
     14     12.3.009-76.  .    -.  
 .  .  1   1982 .
     15  12.3.020-80. .     .
  .  .  1   1988 .
     16  12.3.033-84. .  .  
 .
     17  12.3.036-84. .   . 
.  .  1   1990 .
     18   12.4.026-76. .       .  
.  1, 2 ( 12.1980, 10.1986).
     19  12.4.059-89. . .   
.   .
     20     14254-96.      ,      .
  ( JP).
     21  19433-88.  .   .  .  1
  1992 .
     22  27372-87.    - .  
.
     23   50849-96.  .
     24   51248-99.    .  
.
     25    12-131-95*.         .  
            
          ,         
,                         
-  .       
   27  1995 .  18-77.  .  1  08.07.96  18-45.
     26  12-132-99.     .  
                  ,
      -  .
          15  1999
.  25.
     27   10-01-94*.         .
 .           
   17  1994 .  18-38.    1, 2 ( 23.06.97  18-20,
16.01.98  18-6).
     28    2.05.07-91*.    .       
     28   1991 .  18.  .No 1
 05.03 96  18-15.
     29  2.09.02-85*.  .  
   30  1985 .  287.  .  1-3 (  27.09.89  196,
24.04.91  18, 31.03.94  18-23).
     30   2.09.04-87*.        . 
     30  1987 .  313.  .  1, 2 (
31.03.94  18-23, 24.02.95  18-21).
     31   23-05-95.      .   
          2   1995 . 
18-78.
     32     II-89-80*.          .
     30  1980 .  213.   .
 1-4 ( 1985, 1987, 1990, 1994 ).
     33  2.4.6.664-97.         
          . 
            
  5  04.04.1997 .
     34     2.2.4.548-96.         
  .    
  1  1996 .  21.
     35   2.4.6.665-97. -    
                 
.      
    7  14  1997 .
     36          
.      405    10 
1996 .
     37           
         .  
             
  90  14  1996 .
     38            
 (4-  .  .)      21
 1984 .
     39               ().
     31    1992   .       
  30  1993 .   42-6/8-   14    1994  . 
42-6/34-.
     40    (6- .).
     41       1000 . 
    11  1972 .  667.
     42              1000  .
     26  1984 .  255.
     43                 
           
  .         15
 1999 .  190.
     44             
           .  
          27  1996 .
     45               .
     8  1995 .  73.
     46             .  
    -      23
 1993 .  1090.
     47     -200-01-95.             
.        13  
1995 .  106.
     48     10-14-92.             
 .      30  1992
.  41.
     49  10-115-96.       ,
  .    18  1995
.  .  1  1997 .
     50   01-93*.        .
   14  1993 .  536.  .  1-3 ( 1993, 1995,
1997 .).
     51           
        .           -
    6  1993 .  105.
     52          
     .    
7  1999 .  7.
     53   66-01-95* -   66-60-95.     
    ,        
-  .     
 13  1995 .  18-22.
     54    ,              
  ,       . 
        
    25  1978 .  240/-10-3.  . 1987 .
     55    ,              
 ,         18 .
           10 
1980 .  283/-9 ( . 1983-1991).
     56             ,
                
     ,      -
 (  1)      
 ,       
,             ,    -    
-   (    3).  
   25  1997 .  66.
     57          ,  
         
      .      
  30  1997 .  69.
     58         ,  
     .  
   18  1998 .  51.
     59                     
.       
 11  1999 .  279.
     60      ,       
    .     7
 1999 .  19.
     61           
.     14  1997 .  12.
     62             -   
     .     
  29  1973 .  279.
     63               
        0,07   (0,7 /2),  
            388   (115
).      28  1992 .  205.  .
 1  1994 .
     64          
.       28  1993 . 
12.  .  1  1996 .
     65    -007-98.      -
   .        20
 1998 .  16.
     66           -    
         
    .   
 5  1979 .
      

     
     
     ,     
     1
     2
     3
     1 
          ,        
      
           10-01
     2  
           -
       , 
,           
 
      
     3  
              
     
     "
     4   
          (    ),
         
  
     "
     5  
           ,  
     ,      
    ,     

          "      
"  17  1999 .  181-
     6  
     ,                   
                
   
       
     7  
       ,        
   ,   , , ,
  -    , 
      
      
     8   
       ,             
           
  
           "     
"  17  1999 .  181-
     9   
     ,                        ,
-    ,    
  ,          
  
       12.0.002
     10  
                  
,            ,   -,
-,                         -,
-,    
          "      
"  17  1999 .  181-
     11  
                ,
      
          "      
"  17  1999 .  181-
     12   
       ,           
   
      
     13   
       ,           
   
     "
     14  
     ,            
()   
       12.0.002
     15  
     ,           5        ,
       ,           
                
,     ,    ,
  
           
     16  
     ,                   
                  
   
         "       
"  17  1999 .  181-
     17 
     ,        
  
          . 1- 
     18 
        (   ),       
(),      ,          
 
         "   ,    
 "  12.01.96.  10-
     19 
      ,        
()
      
     20  
                   
        
       
     21  
     ,         
        
      
     22  
     ,         
    
                      "
   "  10.06.1993 .  5151-1
     23  
           ,      
,              

          148  "    
,      ,         
" (. 3).  29.03.1988 .  8694-1
     24 
       ,            
     
          148 "     
,      ,         
" (. 3 ).  29.03.1988 .  8694-1
     25 
       ,           
         
          148 "     
,      ,         
" (. 3 ).  29.03.1988 .  8694-1
      
     

       -    
 (),  
     . ____________________ " ___ " __________199___.
     __________________________________________________________________________
     (  (), )
     , ,   ________________________
     (..., )
         ,    
-                                                 ,
_________________________________________________________
     (..., )
         .
      ()   (), 
,
     ________________________________________________________________________
     ( ,    )
                                                        
___________________________________________________
     ( )
           -   
   :
      "___" __________  " ___" __________
                       ,
   
      
      
     



       _________________________
     ()
      ,
      
      
     -  __________________________
     ()
        __________________
     ()
      -            
   -     -  
.
      

     .1       ,    
   ,       
              
  ()               
                
        .1.
      .1
         (), 
         () , 

           
           
      10
     4
     3,5
     " 20
     7
     5
     " 70
     10
     7
     " 120
     15
     10
     " 200
     20
     15
     " 300
     25
     20
     " 450
     30
     25
       -          
  ()       
 .
     .2      ,          
  ,    .2.
      .2
     , 
     ,                    
      (,     
)        ,       
         ,      
, 
      1
     1,5
      1  20
     2,0
     " 35 " 110
     4,0
     " 150 " 220
     5,0
     330
     6,0
      500  750
     9,0
     800 ( )
     9,0
     .3      ,          
  ,      
  ,    12.1.005.
     .4           
   5 ,      
    -.
      
     


      " ___ " _________ 199 __ .
       " ____ " ___________ 199 __ .
     1.   ________________________________________________
     (..., )
     2.    _______________________________________________
     ( , ,   )
     _________________________________________________________________________
     3.      ,        
        :
     __________________________________________________________________________
     __________________________________________________________________________
     __________________________________________________________________________
     __________________________________________________________________________
     4.                
:
      ..
      
      
      
     1
     2
     3
     4




        __ . ___ . ___ 199 __ .
       __ . _. ___199 __ .
     5.               
:
      ..
      
      
      
     1
     2
     3
     4




     6.   
     , , 
     ,   
        ,  
        
     1















      . .



     7. -  ________________________________________________
     _________________________________________________________________________
     (     , ..., ,
)
     -  __________________________________________________
     (, ..., )
     8.          (
)    .
               
___________________________________________________________________________
     (,  ...,    
 
     ___________________________________________________________________________
      )
     9.      .   
,   -, .
                                          
_________________________________
     (..., , , )
     10.                -                               
________________________________\___________
     (,  ,  -)
     11.             .  ,   ,
 .  . - .
       _______________________________
     (, )
     ,  - _______________________________
     (, )
      - -     (1- 
 ,   ,  2- -      ), 
       -   
   (3-       
).
      
           ()        , 
    ß-
     .1              
               ,
,            
,    .
     .2             ,  ,      
 .
     .3         
(,    ..),      
,      .
     .4     ,   ,   
       -  -    
    .
     E.5      ,        
    .
     .6                
        (
                  
   ).
     .7   .
      
                  ,
        ßßß    
ß   
     
     
      (, )
     
     
      - 
     
       
      ()
     
      
       
     -    
     
     ,          ,      
 
       
     
     
     ,                 
   
          
     
      - 
                   
 , ,   
        
       
      () ,     
 
       
         ()
      
     -                 
 
         
         
            
                .    
      2 
     
      
      
     

                    
         
___________________ __________   
     " ___ "___________ 199 _ .   :
       ()   ( 
-) _____________________________________________________
     __________________________________________________________________________
     (, , )
      ,   
     __________________________________________________________________________
     ( , , , )
        ,  
                                               
__________________________________________________
     ( , , , )
          
___________________________________________________________________________
     (, )
                
  ,            -
  ,     " ___ "  _________ 199
___  .,              
   :
     1.                                
____________________________
     __________________________________________________________________________
     (          
,   
     __________________________________________________________________________
       -  )
     2.                          ,      
-         (    
                                   )
________________________________________________________
     __________________________________________________________________________
     ( ,  , ,     
)
     3.       ( )   
     ,                      
_______________________
     __________________________________________________________________________
     (      ,      
 )
      
        ,      
     .
                       
,       .
      ()     ( 
-) _______________
     ()
        ,           
________________
     ()
                      
__________________
     ()
          
______
     ()
     :       
                .  
                      
    .
      
               
-   
     .1.  -    (,      .)
               ,
     ,   
   .
              
  ,            
    .
     .2.        
 :
            ;
                 
,       ;
        -   ,   
        ;
       -    ,   
 .
     .3.            
   ,           
 ,        
,       -  
     .          ,      
  ,   -  (
  ),    -    
(  ).
     .4.  -          
  ,              
    .
     .5.  ,      ()   
                 
                   
    ,      
        ,      
,      ,   :
     )     :
                 
    ,         
            ,        
      ;
                 
              
   7 ;
        ,       7 
   ,     
  ,   ;
     )     () :
                ,  
               
,    ;       
  ,            
     .
     .6.   ()      
   :
            ();
          ,     
 ;
                   
   .
     .7.                
  :
             
 ,     ;
               
 (, ,    );
         ,      
-              
    ;         
 .
      ,    :
       ,         
   ;
            ;
           -   ,  
               
.
     .8.               
   ,   ,   ,          
              
  :
               
,                         
         ;
        (  ,    
),         , 
  ;
       ,         
        ,          
;
       (, )     
 ;
              ,  ,
  ;
          ;
           ;
                 
          
 .
     .9.              ,    
  :
       ,          
,          
;
       ,             
       ,  
    ;
                  ,  
   .
     .10.          
           -      
:
     -  -  (  ) -
              
        ;
     -     (  ),  
  -          
     ;
     -         ,      
     .
     .11.           
:
             ,     
            ,
                  
-   ;   
 ;
            
      ,          
   ;
                  
.
     .12.                   
    (  , , ,
       ) :
          ,            
 ,       
;    ;
     ,     ,        
   .
     .  13.            
,                 
 ,     .

     
     [1]    148      1977 . " 
     ,     ,
          ".    
    29  1988 .  8694-1.
     [2]    155           1981  .  "
            ". 
    11  1998 .  58-.
     [3]             
       .   
   23  1996 .  38-11.
     [4]        
 .          
  10  1995 .  13.
     [5]                  
,          .      
     30  1995 .  6.
     [6]        
  ()      ,      ,  
                10  .
            12
 1994 .  64.
     [7]         ()
              .
             8
 1994 .  30.
     [8]          
             
 .      01.07.93  129 (
     28  1994 .  27).
     [9]           
.     28.04.99  -1433/7.
     [10]           
  .         30.04.99    -1507/7  
  30.04.99  25/13-11-1395.
     ___________________________________________________________________________
      :  ,   , 
,   ,   ,    ,
 , , 

Last-modified: Thu, 12 Sep 2002 11:39:15 GMT
: