---------------------------------------------------------------
- " "
" ", 3
..
© Copyright " ", 1997
© Copyright " ", 1997
- HTML
. PDF
" "
http://www.nit.kiev.ua
---------------------------------------------------------------
.
.
.
,
.
(
-).
1.
2.
2.1.
2.1.1.
2.1.2.
2.2. VARTA
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.2.4.
2.3. FIAMM
2.3.1.
2.3.2.
2.3.3.
2.4. Hawker Batteries Group
2.4.1. Powersafe
2.4.2. "Pure Lead Technology"
2.5.
3.
3.1.
3.1.1. (Off-Line)
3.1.2. (On-Line)
3.2. Chloride Power Electronics
3.3. American Power Conversion
3.3.1. APC
3.3.2.
3.3.3.
3.3.4.
3.4. Best Power
3.4.1.
3.4.2.
3.5. Benning
3.5.1.
3.5.2.
3.5.3.
3.5.4.
3.5.5.
3.6. Voigt & Haeffner
4.
4.1. - ABZ Aggregate-Bau
GmbH
4.1.1.
4.1.2. -
4.2. - SDMO
4.3.
4.3.1. 60o
4.3.2.
4.3.3.
4.3.4.
4.3.5.
4.4.
4.4.1.
4.4.2.
.
-- , , --
.
--
.
, ,
.
, --
.
, ,
.
(. . 106).
.
.
, --
.
, ,
(. 1).
,
,
. ,
100 , ,
.
(. 2).
-- .
.
. --
(. 3 4).
.
. , ,
. ,
.
, ,
, ,
. , ,
.
,
.
,
, , , ,
.
,
.
,
.
-
.
,
, ..
,
. ,
.
"", ,
,
. ,
[1].
.
.
, .
,
(. 4).
,
, ,
.
80
.
(). 1991
.
,
.
,
.
-- ,
.
-- .
, .
.
--
, ,
.
.
,
--
" ".
,
- .
,
,
.
.
, .
--
.
" "
. "" .
( -- ,
- )
,
"": ", , --
" [2].
-- ,
. " "
.
" "
,
, .
, .
, " "
.
.
:
.
, ,
(. . 9),
, .
.
,
.
,
, ,
, " ",
.
[1]. ,
,
.
6000o.
0,2 2 ( 1 . p082).
, 255o,
2 100 (
2 . p082).
.
4...7 .
. p082 (
H2O 2). (2)
13...19 .
2.
, " "
.
.
. p083 2,
. ,
, ""
. 25 , 1959 1984 ,
.
1970...80 .
0,3o.
.
.
,
-- ,
. ""
6 .
1973...74
.
--
, .
,
, , .
, ,
.
,
( -- ,
).
, ,
,
,
.
,
. , . p065,
[3].
.
.
.
, . ,
, .
, , ,
, .
.
,
.
40%.
.
(
[3]) .
,
, ,
, .
,
.
.
.
,
.
--
. ,
-- ,
.
: ,
.
: ,
, .
--
. I " ",
, .
, .
.
.
.
.
.
--
.
[4].
50% ,
.
.
,
, .
.
,
, .
, , (
[. shelf] -- , 200
) -- ,
.
, ,
, .
, , .
-- .
,
. ,
1,5 . .
.
, 1/3
. 50
.
, , .
. , .
.
VIII .
1782 .
" "
.
I . 1831 . .
,
. 1840 . .
1854 . --
.
.
1973...74 .
.
,
, 20- . ""
,
,
.
.
, --
-- .
-
, , , . ,
.
, ,
.
-- .
,
,
. 40...80% ,
20...60% , ,
4,19 /.
-- .
(
), . ,
, .
, ,
--
.
,
.
( ),
-
. ,
(, ),
.
,
, ,
. .
, 100...180o,
- -
.
, , .
,
, 100
""
.
90%.
10 100o
20...30o.
30 .
, ,
. ,
.
. p081
300 . ,
(20% )
25% ,
.
--
.
-, ABZ
Aggregate-Bau GmbH (. . 4.1).
,
.
.
.
. ,
.
.
.
, ,
.
,
, ,
.
42%, ,
-- 39%.
10% ,
.
--
.
.
, 1860 .
, ,
-- .
, .
.
" " -- ,
.
.
100 ,
, .
.
, .
105?
,
-- .
,
.
,
, . , ,
,
, .
-
() --
.
,
.
, .
, ,
-- ,
-- ,
.
(. . p064).
,
.
.
, ,
,
, .
( [. detonare ] --
,
),
.
. , .
-- 105 --
.
,
. , ,
, .. ""
.
. ,
, .
:
"" .
,
-- - .
,
.
,
-- , , ,
,
,
.
. ,
,
. ,
,
1000 .
,
. 20...25
(200...250 (1 = 9,81104 )).
.
-
- -- .
.
,
1,6 (16 ).
- .
.
-
.
,
. -
-- 225
500 , ,
-- .
, . -
20...25 , .
, , , 30
.
,
""
,
. ,
,
[5].
:
,
;
;
.
:
, ;
,
.
.
. ,
, .
,
.
, ..
. , ,
10- .
.
--
,
.
(, -) ,
"" ,
[3]. ,
.
, , ,
,
.
,
. ,
15% --
.
, .
.
, .
,
.
. --
.
, , .
10...17%
, .
- .
33%,
-- 39%.
( 300o),
.
,
, , .
--
. : ,
( --
),
. , ,
,
4...5 - ,
--
.
. ,
--
0,5 2.
,
.
, ,
-, .
,
-- .
--
.
,
. ,
-- .
, .
,
,
10...15 ,
, , ,
.
( 300...1000o).
-- .
.
.
.
4...6
,
.
.
80 .
.
:
;
--
.
--
. ,
,
, ,
. ,
,
.
,
,
. , , .
, ,
.
,
. .
, ,
, , , ,
.
.
,
, ,
. , ,
:
, .
,
: .
.
,
.
.
15 ,
.
. ,
.
,
.
.
,
, .
.
, . .
1800 . ,
" ".
,
.
()
. I
.
,
.
1800 . . .
. 1803 .
. 1807 . --
.
:
1819 . -- -- . ;
1820 . -- -- . ;
1827 . -- -- . ;
1831 . -- -- . ;
1834 . -- -- . ;
1839 . -- -- .
;
1843 . -- -- . ;
1859 . --
-- . ;
1860 . -- -- .
- [5].
1881 .
. 4
. 1899
--
100 /.
-- --
.
,
.
,
- ,
, .
.
,
.
.
.
.
.
,
, ,
[6].
.
.
.
, ,
.
.
.
"" . ,
,
, , ,
.
() (. . 2.5).
""
, , 150
.
. ,
.
-- ,
( ),
.. .
60- .
United Technology
"" 100 .
( -- 2,5 ). 1977
, 80- -
4,5
"" .
.
.
,
10-
.
.
-- .
70-
,
80- , 1890
, -- 1895-,
10-
1910 [2].
30- , 1941
, -- 1953-,
-- 1955-, 1978
10%.
. H Power Corp.
, , . Electro-Chem-Technic
Warsitz () ,
, , .
,
. Brooklyn Union
()
200 .
. -- ,
-, -, -,
-, - .
.
,
, .
.
( ),
.
-
.
.
.
. ,
.
. --
.
1,2 2 .
,
.
.
-
. ( 1859 .).
, .
10%
.
-,
. 1000
.
.
.
( )
.
, -- .
-- ,
.
1880 .
.
. 1881 .
.
.
. 1881
.
. ,
.
1881 ., 1884-
. 30 6
.
1890
- .
, Electrical Power
Storage Company.
1900 VARTA
. VARTA
"", "", ""
"".
1938 , Baren.
1939
.
1942 FIAMM.
FIAMM ,
(. . 2.3).
.
.
.
,
1927 :
80000 -- ,
95000 -- -.
, ,
.
.
,
,
- (. . 4 ).
I... . ,
.
.
.
. . p001
.
1970 (
) ()
.
-- 3%.
,
.
, ,
.
, -
, ,
.
.
-- , .
-
0,5 12000 .
.
, ,
.
. t032 [7].
. -
. .
.
:
,
;
.
, ,
. 20 ,
.
. :
, , ..
.
.
.
(. p070). ,
, .
. --
.
PLT
.
.
,
.
.
DIN.
. 3 .
.
DIN VDE 0510 . 2
. t035.
,
. ,
.
- ,
.
,
, ,
.
,
( )
.
. :
;
;
.
.
(. p009). 1 5
.
,
,
( --
, , ,
..) .
.
0,001 200 .
.
( )
.
.
,
.
.
.
( -- ,
).
--
.
,
.
,
. -- .
-- --
"
" (. p010).
( [. asbestos] -- (,
) ; , ,
).
,
, .
.
.
,
.
,
.
.
-. -
.
.
,
,
.
-- ,
--
, .
.
,
, ,
.. , .
, ..
, ,
.
,
,
.
-
.
30...40%.
,
,
. 10 25%.
, ,
.
.
.
,
.
,
.
,
, ,
,
, .
[6].
.
, ,
.
100 .
p073.
, -
( ,
).
.
(. p074):
100 OPzS 10 100 ;
100 Vb 170 .
.
(. p012).
.
GroE VARTA.
(), , (. p079)
(. p078).
-.
.
.
.
, -.
.
, ,
.
--
.
.
(
).
.
, ,
.
, ,
.
,
-
.
,
,
-.
1...10% (. . p069).
4% .
,
, ,
,
.
. , ,
.
,
(. . p071).
--
-- .
3%
,
.
.
VARTA ,
,
,
. ,
.
6% 1,6%
5 [7].
VARTA ,
, ,
,
, .
. p069.
,
,
.
2...3%
.
,
,
.
,
.
-
, ,
,
.
,
.
,
, ,
.
, .
, -
, ,
.
"".
.
,
.. .
,
.
( [. hydor , + . phobos
, ] )
.
VARTA
(. . p072).
,
.
, .
.
( [.
katalysis ] --
() )
.
.
,
95% .
, .
,
. ,
.
( )
:
;
;
.
- .
--
.
VARTA (. . p080)
(3) . (6).
(4)
(5). (2)
(1).
.
-- -
,
.
. ,
, -- . ,
-
.
,
, ,
,
.
"" . ""
.
:
, ,
;
.
,
,
. ,
, .
.
6% .
.
,
.
VARTA
.
.
,
.
"", .
,
, ,
, (.
. 3).
, VARTA (.
. t033), IU (.
. p077).
,
2,4 /.
2,23 /.
- , ,
.
.
.
,
.
-
,
,
.
Vb OPzS VARTA
,
IU 2,23 /
(. p077).
.
.
.
-- ,
,
.
,
:
;
.
,
, .
1 0,34
. :
0,42 ;
0,22 .
-
.
. p075 ,
200
10 .
2,5%, 50
, .
,
, .
.
2,23 /. +20o
100
:
GroE -- 15 ;
OPzS -- 20 ;
Vb -- 25 .
,
.
,
, .
10o , ,
.
, .
10o
.
,
. p076.
,
.
. . p086 , 200
. ,
(Vb),
,
(OPzS).
--
.
, ,
.
,
, .
:
(UPS), ,
.
, , VARTA, Bosch,
FIAMM, Baren .
.
FIAMM
.
FIAMM-GS
(AGM).
[8]
FIAMM.
.
0,5 8000 ,
.
--
,
.
FIAMM . p002.
SD, SDH, SMZA, SMF, SMBF, PMF
. .
-
.
VRLA
(Valve Regulated Lead Acid),
. p004.
.
, .
--
,
,
.
. ,
,
, , ,
,
.
, -.
, .
,
,
.
.
: SMG, SLA, UPS, FG
,
.
.
.
DIN 43 539 30 kPa
.
. ,
.
- -
(. . p003) 1...4 .
.
SD SDH Sb-Pb
.
(. p005)
- ,
.
.
, -- ,
.
(),
() .
, ,
.
, , .
,
. ,
, .
. ,
,
.
SD SDH
.
.
. ,
-- , .
FIAMM
-.
,
- .
. (
) [5].
.
.
-
,
--
, .
, -
.
, ,
. -
: SD, SDH, SMZA, SMF, SMBF.
PVC.
: SMZA, SMF, SMBF.
. ,
.
.
(. .
3), .
,
. t001
. ,
SD, SDH, SMZA, SMF, SMBF, PMF
.
,
, .
.
. -
. .
-.
- :
;
;
.
,
,
. .
--.
, ,
- .
,
.
, .
( (1 = 3600
)),
.
.
, ,
.
, , ,
(. p006).
.
. ,
.
, ,
80%
. 30%
[8].
.
, (. p008).
.
-- .
FIAMM
.
,
.
.
,
.
,
.
90% .
. t002.
,
1,21
1,25 /3, ,
.
.
( "").
FIAMM
.
(IU) SD, SDH,
SMZA, SMF, SMBF -- 100%
. , 15%
2,3 .
, 5%
2,4 .
,
.
.
. p007.
,
. t002.
SMG, SLA, UPS
0,25% .
2,23
/, -- 2,4 /.
.
FIAMM .
p008. 2,3
, . t002.
/10.
.
.
.
FIAMM . p093.
,
. ,
,
, .
,
.
. p094.
,
.
(20o),
.
.
,
.
, ,
.
,
.
.
.
2.4. HAWKER BATTERIES GROUP
,
, .
.
.
,
.
1982 Chloride Industrial Batteries (Chloride
Industrial Batteries Ltd
. -- Hawker Batteries
Group (. . 2.1).
(). --
(. . 106))
.
. --
.
Chloride
, ,
. Chloride
Industrial Batteries . p043.
Powersafe --
. 19
1689 .
200 .
--. Powersafe
95% .
-
.
,
,
.
.
--
.
-
. -
.
(. p041):
2e-- + 2H + 1/2 O2 = H2O.
, Powersafe
.
Powersafe
2,27...2,29 20o.
-- 1,63 .
,
1,6 .
, , .
,
. t024.
.
.
10%
.
. 2
Powersafe.
4 .
Powersafe
. p038 . p039. (. p038)
,
. p039 --
.
.
Powersafe
(. p040).
2.4.2. "PURE LEAD TECHNOLOGY"
.
, ,
.
.
,
:
;
;
.
, ,
.
Chloride Industrial Batteries
Pure Lead Technology (PLT).
:
CYCLON;
MONOBLOC;
GENESIS;
SBS.
PLT --
.
,
.
75...85%
[5].
Gates 1973 . ( Inc Hawker Energy
Products.).
.
.
, ,
, .
(. . t025).
SBS,
1980 .
. 1989
Cyclon Monobloc Genesis.
.
SBS --
7 350 .
,
.
SBS
, .. 99% .
.
. 60o
.
Cyclon Monobloc
(. p042).
.
. Monobloc
,
. Genesis -- .
Genesis
. 1 .
Chloride Industrial Batteries
:
;
;
;
;
;
.
Cyclon Monobloc
, ,
.
.
Cyclon
.
99,7%. .
50 .
,
, .
""
.
,
- ""
[9].
-- ,
. , ,
, , ,
,
-.
,
.
. , (
, , ),
,
( ), ( ),
( ).
.
.
,
.
1838 -
. .
-- .
?
(, )
. ,
.
-- .
: , ,
,
. -- .
:
C + O2 = CO2 + .
. .
-- ,
-- .
,
.
,
.
--
. , (.
. p087) [10]. , .. ,
( CO H2),
,
- (CO+, H+).
,
( O2--).
.
-
:
(, );
( );
( ).
- , ,
. ,
.
. . p087
(CO H2), ..
(. . 1).
, "".
,
"".
.
, . p088,
, (
. 3.6)
.
:
.
.
.
. , ,
.
.
, , .
50%.
. 1894 .
.
. 30-
.
.
- .
1958 .
- 5 .
- (2...4
).
1955 .
- .
.
.
.
1960
.
"".
.
- . 60-
, 80-
.
VARTA
.
"". Siemens
90 /. -
United Technology Corp.
, ,
(. . 1). (
) ( . 4).
, ,
,
.
:
.
--
( [ + . holder ] --
).
,
200...230o ,
( --
,
).
, .
,
(
).
1991 .
18
2 5 .
.
.
1983 .
.
25 80% . 30...37% --
.
-- 4 10 .,
15 .
40
80%.
130o , ,
..
.
.
-, 4,5
, 1,3 .
30x60 .
11 .
(7 ) (3060 ),
. --
30 .
5
.
650...700o.
, -- ,
.
:
"" ;
.
( ). --
1000o. 50%.
. ,
,
.
Vestingaus
1958 .
25...200 ,
.
.
Engelgurd
50
.
.
United Technology Toshiba
International Fuel Cells.
-
Elenko, Siemens, Fiat,
Jonson Metju.
-- .
.
,
,
.
,
, .
.
,
.
.
.
.
IBM , 120-
.
,
.
9%.
""
.
, .
,
,
, .
,
,
. p014.
.
,
.
( ),
. "" .
.
,
,
.
,
.
.
100 275
45 60 .
,
.
, --
, .
,
.
, ,
,
().
.
.
-- ,
, ,
.
, ,
.
(
0,1% 10% ).
.
,
.
, ..
.
,
. , ,
.
AT&T Bell Labs ,
:
() ;
;
;
.
10%.
87% (. . p015).
. 7...8
.
.
.
.
--
.
.
.
.
-- .
.
.
. -- .
,
:
;
;
;
;
.
,
.
, -- ,
, .
.
, ,
.
.
,
.
.
--
.
, --
.
. : ,
, , ,
.
,
(UPS -- Uninterruptible Power Systems
(Supplies))
. (
), ( )
( ).
:
;
.
.
, , EN50091-1
EN50091-2 .
,
.
,
-
.
:
Off-Line (Standby) -- ;
On-Line (Double conversion) --
.
Off-Line
, (. p016).
,
.
4-
.
Off-Line --
.
.
250 2000 BA.
Off-Line
,
,
APC
(American Power Conversion).
(Line-Interactive)
Off-Line
.
.
(. p017) :
;
;
;
.
.
.
.
,
.
165...275 ( --
(+40) (-40)
).
--
(Off-Line) .
(. p018),
"" , ..
, -- .
,
--
.
Off-Line Line-Interactive
. t004.
Off-Line .
:
;
;
;
;
.
:
;
( Line-Interactive);
, "" ;
;
,
;
( Line-Interactive);
-;
;
;
.
Off-Line
.
, --
.
On-Line -- ,
, .
:
-- -- (. p019).
,
. ,
.
,
.
On-Line :
;
;
.
.
, On-Line
.
.
,
.
On-Line
:
-- ;
-- ;
;
--
.
,
.
. ,
( 120 ),
.
On-Line
, , 60 .
,
.
-
IEEE-587.
(. . t003).
3.2. CHLORIDE POWER ELECTRONICS
,
.
, , ,
-- ,
.
,
.
: "
". ,
.
Chloride Power Electronics
.
.
, .
Line-Interactive
.
--
.
Chloride Power Electronics :
;
;
;
.
Chloride Power Electronics
. t005.
Synthesis
Synthesis (. p021),
. p046, :
1;
2;
3;
4;
S1...S5;
F1...F3.
.
.
.
: --
1, 3 -- 3; --
4 ( ).
S1
S2...S5
.
.
.
Synthesis
.
, - (.
. 4.1) .
,
.
.
-- -
.
Synthesis
. t006. 6
20 ꂀ. Synthesis
.
, --
. ,
Synthesis, ,
(. .2).
( 30%).
:
- ;
;
-;
;
.
:
;
(. . 106).
EDP-90
EDP-90
.
.
19 .
0,9
.
EDP-90 -.
,
.
EDP-90 . p044.
:
1;
2;
3;
4;
S1...S4;
F1...F3.
Synthesis (. p046) EDP-90
.
.
.
, ,
(
) 10 --
(
),
.
,
.
.
,
.
:
;
.
,
, ,
.
?
-- ;
,
. ,
.
,
.
. Chloride Power Electronics
.
.
,
,
.
,
, .
,
.
. ,
, "" .
(. p045).
N+1.
,
. Chloride Power Electronics
:
( -- Common
Output Cubicle);
.
--
. -- .
--
. -- .
Chloride Power Electronics
LIFE.
.
.
, ,
,
.
.
.
""
, , ,
(. . 106).
3.3. AMERICAN POWER CONVERSION
"Line Magazine" 50%
American
Power Conversion (APC).
APC
, ,
Back-UPS.
250
1250 , 170 900
. --
(. p030 ).
. p031 .
. "Standby"
"" .
"Standby"
.
.
Back-UPS
-- 2...4 .
Back-UPS
196 B 5%, Back-UPS 900 1250
264 B 5% [11].
-- .
.
, ,
.
300 . ,
, .
APC -- Smart-UPS.
(AP 250i AP 400i . . t014).
Back-UPS Smart-UPS
,
. ,
Smart-UPS XL :
253...282
(Trim);
176...196
(Boost);
173 282
(. . t014).
Smart-UPS 2000 .
, -- .
10 .
Back-UPS Pro Matrix-UPS
BP280I, BP420I BP650I
.
BP1000I BP1400I -- (. p030
).
Back Smart
. (. p036)
.
.
Matrix-UPS :
;
;
.
, ,
3- .
Matrix-UPS . p035.
.
Matrix-UPS Line-Interactive.
W1
.
1. S2 1
1 (bypass).
APC Symmetra
Power Array 6...20 ꂀ.
.
.
.
.
.
. (.
. t013) [12].
.
.
(. . t013).
.
.
.
.
,
. --
.
.
,
, ..
1
(
,
).
.
(. .
t023). ,
0,6...0,8.
. .
,
,
,
0,9.
0,7.
, 170
170 /0,7 = 250 .
.
20...50%.
,
(
) .
, ,
.
.
,
(. . 4.1).
(. . 2),
, .
3...6 .
,
,
.
APC,
-
.
APC -- "" (. . 106).
. --
.
.
.
-
.
.
,
, , .
, ,
.
, ""
.
, ,
. --
.
, ,
, , .
. ,
. t022.
.
, ,
. .
, ,
,
.
.
(. . p047),
.
:
, ,
. .
.
,
, .
--
.
.
, ,
,
.
-
, ,
.
,
.
.
,
.
, ;
.
,
..
APC (. .
106).
,
"" (
[. epos -- , ],
, :
, ,
).
""
. --
i .
. -- ,
.
"".
Best Power -- ,
General Signal,
.
1995 Best Power Sola
Electric. Best Power
(. . 106).
.
, .
.
. ,
.
.
Best Power,
. t015. ,
,
.
Best Power
(-
(- -- ) 2,7 3,5).
, Best
Power .
,
, .
(. . 3.3.2).
,
( "" "" . t015).
. t015
. ,
.
--
, --
.
. t015 .
. ,
, ,
,
( ) .
.
Patriot
,
.
" " Patriot
,
.
Best 510
- .
,
(2).
Fortress Best 610
,
,
.
-
(. . 4).
(. . 106)
. Best Power
.
DOS, Windows
3.xx, Windows95, NT, OS/2, UNIX, Novell NetWare.
,
,
Citadel.
.
Ferrups.
250
. Citadel
. t028, t029.
Citadel
.
. , ,
.
Patriot
.
Patriot -- Off Line
2...4 .
.
. ,
.
. 420
,
.
Best-510
5...8 .
Best-510 -- Line-Interactive
.
(boost).
.
Fortress
.
Fortress
, 10%
.
,
.
. Fortress
15
.
Best-610
.
Best-610 --
On-Line .
.
Best-610
( 3%),
bypass.
SNMP-.
Unity/1
60 .
Unity/1 -- Line-Interactive
.
( 1)
,
, -.
Fortress Unity/1 --
. ,
,
. Fortress
, Unity/1 --
.
Ferrups
.
Ferrups -- ( -- 19
)
.
.
.
38% .
, Best Power
( 3 )
.
.
. ,
--
SNMP.
Internet (IETF)
,
(MIB),
SNMP.
,
SNMP, Best Power. SNMP
TCP/IP (. p048).
30% (. p022)
--
, .
,
.
:
;
;
;
.
90...95%,
.
:
;
;
.
Benning
. 1938
. ,
,
,
.
800
600 .
--
, .
Benning
, ,
.
.
ISO 9002 ISO 9003.
Benning (. . 106). Benning
,
( .. ), .
.
Benning
, ,
,
, .
:
;
;
;
;
;
;
.
.
,
,
.
:
, -
;
, -
;
;
,
-- ;
, -
-
.
, ,
, .
,
, ,
- ,
,
, .
.
.
, ,
() .
,
.
.
,
.
.
,
,
(. . 106).
Benning
.
,
.
.
,
.
,
,
.
.
PDT
800...PDD 3000 (. p024)
.
.
.
t007.
, ,
.
, Benning
,
30 .
19" .
, .
.
.
.
(. p059)
.
--
.
- .
,
.
, , ,
.
,
,
(.
. 2).
.
:
;
;
;
.
220 38015% 505% .
1% .
2%.
0...100% 5%.
80%. VDE 0875
"G".
--
.
220
380 , 50
.
,
,
. ,
.
,
24 , 48 60 , 2,5 ꂀ
(. t010) ,
, ,
110 220 , 160 ꂀ.
, ,
, ,
.
. (.
p025) N+1. ,
.
,
.
(EUE). EUE
(
)
( ) .
Benning
2305% , 500,1%
-15 +20%. --
3% .
EN55022. ,
.
10% 100%
1 .
,
, . ,
.
.
.
,
- ,
- .
-
:
;
;
;
;
.
1%
-20% +30%.
, , 24 , 48 60
50 .
. 2%,
88% (. . t008).
EN 55022 .
.
.
.
.
.
Benning
,
.
, : ,
, , --
.
.
, ,
. ,
..
.
,
(
).
.
,
,
.
.
.
-- MCU-2000 Benning (. p055).
MCU-2000
MCU-2000
.
. ,
.
MCU-2000 (Master
Slave). :
;
;
.
,
.
MCU-2000
(. p033):
;
;
;
( );
( );
.
, ,
RS485.
( U, I toC).
,
, ,
.
RS485 RS232.
,
,
.
.
(RS232)
( ).
MCU-2000
, :
, ,
, ,
. ( MCU-2000
).
,
.
:
,
-- MCU-2000
.
,
.
.
MCU-2000
Benning
(. . 106).
Voigt & Haeffner
:
E60, D60 E400 --
;
E110 E220 --
, 2 ;
STS tbGR -- ;
G60/48E230 -- , 3 ꂀ;
E230 -- 3 ꂀ;
SVS -- -
().
, ,
-
(.
p051) ,
, .
,
.
Voigt & Haeffner,
( IU DIN
41772/73),
.
(. p052)
.
(16...60 ),
-. 24 ,
IU DIN 41772/73, 500 .
.
Voigt & Haeffner
:
-- F DIN 0040;
-- B VDE 0878;
-- IP 20 DIN/VDE 0470 . 1.
19"
.
: 24, 48, 60, 110, 220 400 .
. Voigt & Haeffner
,
.
.
.
.
, ,
.
.
12
400 .
:
;
;
.
,
.
.
. t039.
Voigt & Haeffner 2,5
48 60 20%.
230 1...5%
50 1%.
5%
0...100...10%.
,
.
,
, ,
.
.
, ,
,
.
,
, -.
. ,
, .
. --
, , ,
.
60o.
--
.
(... [. helios ] --
, :
)
.
70 --
. ,
, ,
.
.
" ": ,
. ,
,
,
.
.
.
. 200
, .
.
,
.
.
. ,
.
,
.
4.1. - ABZ AGGREGATE-BAUGMBH
. , (
, . 1892 ,
1897
)
.
, - --
,
.
-
, ,
. , -,
, , ,
,
-- , ,
.
- --
.
,
(. p026).
.
.
, ..
, --
. ,
- ,
.
-
:
;
;
;
- ();
(
).
ABZ Aggregate-Bau GmbH --
- . ABZ
. ,
ABZ
-- .
,
--
.
.
- :
;
( ).
ABZ Aggregate-Bau GmbH
"" -
2 2500 ꂀ.
"" ,
- .
. t012.
, ,
: Deutz, MAN, Daimler-Benz,
MTU, Cummins, Perkins/Dorman, Scania, Volvo, Iveco
: Leroy Somer, Alte,
A.v.Kaick, Newage-Stamford, Siemens.
20 000 ,
15...20 .
( 1 4 )
.
, ,
.
. ()
.
ABZ
TA-Luft (. . t012).
- .
ABZ, ,
75 dB,
-- 65 dB.
-
--
.
.
:
;
;
;
.
-
.
.
.
.
.
.
-- .
1...3
-- 1500 /. 15
, .
,
, .
, ,
.
.
3
, .
.
:
;
;
;
;
;
- .
-. ,
,
,
.
.
.
.
-
.
( 40%)
. ABZ
.
, ,
(. . p027).
, ,
, , .
,
.
,
.
.
, -- .
. 4.1.... 4.4
ABZ.
ON-700/50 .
--
.
(. p026) 700 ꂀ,
9- :
ON-700/50;
MTU 396;
Leroy Somer.
(.
p027). .
-.
(. p028),
(), 1000 ꂀ:
CS-1000/50;
Cummins -50;
Leroy Somer.
(. p029),
60 ꂀ :
-60/50;
Iveco;
Leroy Somer.
.
319 :
RG-319/PP/1800;
MAN;
Sulzer Weise.
SDMO () Group
Meunier. 1969
ES, MS, AS .
1 5000
ꂀ.
ES ,
1 100 ꂀ.
MS - 100
2000 ꂀ.
-.
.
AS .
, , .
SDMO
: Cummins, Volvo, Perkins, Lister, Petter,
.
- SDMO
:
Compact -- (. p056);
Silent -- ;
Super Silent -- .
Silent Super Silent
.
-
. SDMO,
,
85 dB, -- 75 dB.
--.
-
1 5000 ꂀ.
SDMO . t030.
4 000 12
.
.
(. p057).
MICS Nano --
- (. p057
).
MICS Pico --
- (.
p057 ).
MICS Process --
- (,
, , ..).
(. p057 ).
MICS Commander --
, .
MICS Process
-.
-- 12.
MICS Process 100 ,
60 30
,
-
.
MICS Commander
. , ,
.
.
RS422
32 .
- SDMO
,
(. p058)
.
1,5 .
SDMO --
3,7 . -- ,
.
. t031.
80- .
Loose
Industries (). 1989
- 80 .
, , 1994 480
, , 1 --
7...8 . , .
, , ,
-- .
,
, ,
.
,
.
"" .
, ,
, ,
,
.
:
,
--
.
.
1 1000 1970
3...5 1997 5 18%.
50
, , .
. 2600
1 1000
. , "-91"
"
!",
70 .
"-91"
, ,
,
. 2000-
3000.
,
2...3 ,
. 20...30 .
2000
,
.
. ,
,
.
300 .
50...70%.
,
,
.
,
, ,
. ,
, ,
.
. ,
700- ,
100 . 320 ,
Biral
,
.
,
50
.
, ,
.
. -,
, 9 ,
[13].
"-91" --
,
""
.
" ". ,
644 ,
- . 6
, -- 80 150 .
.
,
,
, .
, ,
.
1985 , 27-
,
,
.
,
" - "
.
.
. " "
. " ",
1989 , 100
, , , , .
, -
.
. ,
- 10-
, .
. , ,
. ,
, ,
.
,
.
"" ,
:
,
,
, "" .
,
.
,
60 ( [. barrel
. ] -- .
163,65 ; -- 119,24
; -- 19 ). ,
35 .
1...3 .
12...18 .
1/2
.
,
.
.
-
.
:
,
. ,
, ;
[10].
,
3000o. .
, , (. . p096).
--
100...200o. , ,
. .
,
.
.
,
.
.
.
: ,
.
. ,
,
.
, .
.
,
.
-- ,
.
(. p091) :
();
();
- ().
Loose Industries -
-
.
-- , 350o.
( , ).
.
. .
1,5
,
, (1 ) ,
20 2 3 .
-
- .
,
, .
, , -
. 30...50o
. , ,
,
, , -.
,
.
50o 2
. -
60...70o. -- 40%.
, , ,
:
( . . 6).
, , , .
-
.
.
-- , , ,
.
, .
,
.
55o, 20 2
, 50...60 .
60 2.
.
.
:
, ;
;
.
-- .
,
,
. 60 .
.
.
(, ),
,
, .
, ,
:
, , , ,
.
,
,
,
. ,
( 30o
) [9].
,
.
, .
- . , .
.
.
, 60 2,
3 6 3.
, ,
.
(. p095 ...):
();
();
();
().
.
.
,
.
.
. ,
60%.
, ,
.
.
. . ,
. ,
,
.
,
( . . p068),
, , .
.
.
.
1714
.
, ,
.
, ,
[14].
1918
. .
.
,
.
--
, .
.
.
"" ("" [. frum ] --
. , )
.
.
2500
. 1917
.
,
. 1931
100 ,
5000 . ,
, ,
[14].
. . 1940
1250 .
.
-- ,
.
,
.
" ",
.
.
,
,
, ,
.
,
.
,
.
.
, ,
.
-- .
,
,
.
.
. ,
.
.
-
- -- .
, 25 30o
. 11%
, -- 20%.
2...3 .
40 60o
. .
8...10 5 .
.
-
. ,
-, 50
.
. 500
, ,
82 - . ,
, , ,
.
, ,
.
7 /. 100 ,
,
.
. p085
[15].
100- 100
,
5
-, 2
.
.
( [. brise] -- ). --
,
, .
. ,
.
,
-- .
, ,
,
-- .
, ,
( [. ] -- ).
.
. .
,
. -
, -- .
.
:
,
,
, .
,
.
,
.
--
(. p084) --
. ,
,
.
,
.
,
.
--
.
.
() --
60
,
7 . --
"".
, -
.
. ,
1991 ""
, 6 4 .
- 8...10 .
,
.
. p066.
:
()
(2...5);
(:
(1) (6)).
.
,
-,
.
-.
,
.
(. . p067)
[14].
, -- .
.
.
.
,
.
.
,
.
, , ,
.
--
.
,
( [. multiplicator
] -- ) -
.
" ",
.
, , , , .
.
.
.
, ,
.
. , , .
, (. . p066 (6)).
, "" ,
.
. --
,
.
5 /,
14...16 /.
50 20 000 .
2000 ,
, 80 .
.
-- , .
(. .
3.5)
.
.
. ,
.
() 1986
[16].
.
, .
,
. .
, ,
.
1980 ()
, 2 ,
, .
[17]. ,
.
,
.
.
.
. --
(. p092).
.
-
.
,
.
1. , No1, 1991 .
.: .
2. , No5, 1990 .
3. .
I
.: , 1979. 345 .
4. , No10, 1986 .
.: .
5. .., ..
.: , 1981. 360 .
6. ..
.: , 1978. 194 .
7. -
/ -
8. ..
.: , 1995. 48 .
9. , No5...7, 1981 .
.: .
10. ..
.: , 1991. 351 .
11. The Power Protection Handbook
American Power Conversion
12. .
1000
.: , 1989. 288 .
13. , No11, 1991 .
.: .
14. . . , . .
.: , 1983. 256 .
15. . .
. No6, 1989 .
16. New scientist No1536, 1986 .
17. Daily Telegraf, 25.09.1986 .
Page 56
Page 7
Printed 12/14/97, 6:53 PM Page 1
Last-modified: Mon, 27 Jul 1998 11:19:27 GMT