:


     OCR  .. FineReader 5.0



                      
    .   1926      . 
     ,     , ,
          ,     
.      ,    
    --   --   -.
      .        -
.         ,   
.                  
     ,        
     ,           
.          .
       ,     
 .      .
       1960              
     ,        
   .
                 
             ,  
       .  
      - .

       
                    -    ,
        ,     
,             ,
-  .   " "  
 ,   1980   "".    
        ,   
 .  ".      "   
    .            
           
.       ,   , 
           , 
  ,    , ,  , ,  
       .   
                
-  ,    ,      
        .     
        II            
   ,  "      ",  
        .          ,  
            
         ,      
,            .
 ,         
  .           
      .
             ,       
   "".         
   ,         . 
     -
              
   .         300  .    
             .
          .    
            ,    ,
  ,  . , ,
     *    ,   
            ,
        ,  ,  
       .
                  
,         -
  .          
           
 .             
 .    , ,  
   -    ,          
,         ,
    ,           
  .
     ,  , ,      , 
  ,         
  .          
   ,   , 
      I   ,       XVIII   
      ,         
    .       , 
.  . , .  .  ,  . .    .,        
,           --     
--            .
               
.  .  .             ,
      --    .  
    ,      
   .      1809 . . .  ,
      ,    1837   
          .      
,      ,  
     9--  10 .     
  .
          ,      1857
 . .  , --   .   
    ,            
      .        
,    ,    (1860 .),  (1863 .),
 (1865 .).        "".
     ,    ,           
    ,       
.
              
                  
.    (1778--1848 .),  , 
    .     
,        "".       
   ,           
 .         ,     
,           .       
 .  .           .  
1811--1815 .      " "  
 .
         (1799--1851 .),    
.    13            (  
),      1817  .      30   
 ,    -  
.  1847     ,
      
            ,   
                
.
        ,           
     .
       ,          ,  ,
,        
 ,    . i
           , 
   .     
,               
      ,    ,   
     .    
, ,              ,
        , 
  . , ,  ,    
         .  
   ,     (   )
       .  
          ,     , 
            
    .
          ,      , 
  ,    ,      .
       ,  
  --  -   -.       
  ,     ,       ,
    ,   .    XVI--XIX
.  ?  , ,   ! 
             
,                 .      
             
!
                        
   26    Fe.         
,          
.      ,          
   ,       . ,   
                  
   .
              10 .  
        ,   ,   
              .
 ,       ,   (
 ),  ,   ( ).
          ,   
  ,  ,   
       ,   •   
.    ,,      ,
    ,         
         ,       
 .
         ,        
.  ?  ,          
   ,         
.       -,   
   :|    .
             .   
                
  ,               ,
-,         .
                 
     .      ,
            
.             
    .
     



     ,      ,          
. --       ,    
.  --  ,       , 
       .  --     
      ,         
  .  --        . -- 
         ""  "". -- 
  " ".

            .    
  ,     .  
  --       .
                ,    
   ,              
 .      - 
.         ,   
.              
     ?
           ,       
   ,    .
            .      
.              .
  ?     .  ,  
  ,   .
             ,      ,
               .    
,        .        
   .     ,      
  ,  ,    .      ,      
.
          
     . ,      .  
 .
       ,       
    ,      
      .

       ,                ,  
  ,          
 ,     .
       .  ,    
    ,           .
    ,       
  .         , 
        ,     
,    ,   .
             .     
,         ,     
,           ,      ,        
.
       ,   ,     
,        ,    ,   
         ,    
  .       .
                 .    
          ,    
     ,           
 ,        .   
              ,  
,    ,  ,       ,
 .  ,   ()    
                   ""
.   ,           
.   ,         XIX  
           I    
.
        (-,      ),
            , 
          .  
                 
 .      .
             XVIII ,    --    
      .    
.
                .
         , 
              --  
     ,      ,     
   .
               ,    
  1,            .
       ,    1771   
             .
,       II
     _______________________________________________________________________
     1      (, ),    .  .
.
     _______________________________________________________________________
               -     
.
       ,    ,    
       .    ,   
      "   "    ,    
 .
                 ,  
   ,     .

       ,            
  ,          .
        ,     .
     "  ,  ", -- 
     .     : ,  
   ,        .    ,    
,      .
          ,          
    .
      !     , ,  
      ;    .    , 
    . -      
         ,       
,   . , ,   ,
             . 
     .  :  
       ?
           .   ,
          40  .  ,      ,
  ,   .
      ,   ,     , 
      ,        1772
.
                
          ,    
  .
           ,     
  ,    --   --  1766  .
   .          
:     .
         .           
,  ,  .         ,  
         .            ,
         , 
-.         , ,
,  -:   -.  
     ,           
.
          ,     
 .  ,    ,  
    ,     
   .
           .          
      .         ,  
  ,   ,     .
,    :        ...   
(         ).      
;--          .   ,       
    ,    .
                   
                ""
.
     ...         ,     
.    .       .  
 ,         ,
 ,       .
        .         ,
   .  .  .         
.          .   
    .      .  
     ,          
.     ,      -- 
  .             ,  
,  .    
     .
         : "        --
         .
     ,   :   
    
     ".
        ,          :
",            :
 ,         , 
  ".
         . "    
        .   ,  
    ,      
  ", --  .
       : "      ".    ,  
: "       ".    ,
,  : "        
           .  
   ".
          ,    . "  , --
  , --   ,     ,      
.        ,          ,
    ,  ,    
  ,    ".
       1794            "     
      ".           
,       -  
.                  
   . 26  1803       
       .     
       .   ,   
       ,   .    
  .
               .  
20-  XIX    . .     
       ,  
       ,  
  .   ,    
   , ,  , ; 
,        ,     
   ,   ,      
;      ,  -,         
 .
                 .
  ,   ,    
           ,  
   .
                
.
       --         --        
       .       
,        , 
     , ..  ,   
 .    ,     ,  
               . 
            ,     
       .
         .          
  (    -)     
   .          
        .   
      ,  , 
   ,      ,     
.          III,  , 
,             
  ,             
.
          III    .  
,       ,        
  ,     .     
             .       
         .  
            ,  
       .
       III   ,      
        .         
  .           ,
, , ,   !
       III     1289   ..   
        .  
,    .     ,  
 ,  .
              ,   
              .  
.
     " ", --   ,  -- "    
        ,   
      ".
       ,                
           
        II        .
-,                  
,    --   .
         .     ,
                  
:   ,     -  
        .
     "       ?"--  .
           . 
        
    .         .
          .        
   .        ,
     ,    ,  
  .               
,            
     !       ,   
 . ,   ,     
    ,   .
     ...           .        ,
       ,--    
,  ,  ,         .      
           ,       
       .         
   ,     .
     "  ,          
       .       
,      ", --  .
          ,   
      .     , 
            
    ,   .
           .  ,     ,  
           ,    
    .       
    ,      ,      
.           : "  
 ,      ,      
      .      ,     
 .        ,          
.       ,     .    
  ".
       ,                ,    
.             
.
          ,      --
                   .
 .         III. 
      II--
     .
             ,    
,  " "     "     

     ".         , 
        .     
III,    " ".
      " ", ,        ,
   " ",    
     .   ,   
XIII --  XII    ..,     
         -.
             . 
 ,        , ,   ,
       .      
        ,    --   
    .       
   . ,        ,
     ,            
     -- ,     .   
    . ,            
  ,    .          
, ,                . 
  .
                   
.          .   ,   
 ,  ,  , . ,     
,  .       , 
   .
        III (746--727 .  . .)   ,
            .  
   . ,  II  
                ,   
            
,    ,     
.
                
  .             .
          
        .       ,
       . 
   .          -
              -- 
   .     ,   
  .
               .    
 ,      --    
    .
            ,    
  ,           .    
              
.      ,  ,    
  .
     , ,        ,
        ,    --   
.       .      
: "   () ". ,   
     ,    
   .
              ,          .
        ,  ,
,      --  -,  - 
   .       . 
     . ,    
         ,        
    .   ...          -  --
   II --    ,    
,      ,  .  ,   
,            .         
 ,     ,  
                --
  . , ,     
.    .
         : " , 
,           , 
  .   .      .  
 ,             .
     ".
          .   
.            .  
.  -       ,   
    .      ,      
,        .      
.            
.
                 
        .  , 
 ,  , -,     ,     
 .
                 ,  
 , ,         
        ,         
 .
              .     
      ,             --
         ,      
 .             
  ,   .     , 
    .     ,   
    .     ;    
 ,       .    
   ,    . ,   
   ,     .
              ,    
     .      ,
.                 ,      
-  .      .   
 , , ,    ,  
      .
     ,    ,     . 
          .      
  ,       ,      
" ".

          . ,    , 
,      ,       .   
       :      
    
     .
                  ,
           -   
 .             
 .   .
                  ,     
 .         
.              
.
               
    .    ,       
  ,            
.
                  
      .
       II         --   
 ,          
 .
       ,           ,
    -      ( 711  -- 
708   ..).      ,   
  ,     .
     -               300   ,
         1780  1685  .
           ,   
    . -  .  
           ,    
     .
             , 
                    (  200),
        -* 
,    .          
   ,         ,   
.                     
  .           
              II,
       .   -   
   ,                  
-       .
     -,          
 ,   ,   -
      .
       1843--1846.     ,  
,             
 ,  -,      
         II,         ,
,
     .
              ,
     .      
, ,       III   
  ,         -.   
    --      ,     
         ,       
.                     
,    ,  ,     .   
    ,     ,      
  ,        ,  ,     
  .   ""        -
  
     .
           ,    
     .     ,
          ,      
     .
         ,        
II,             --       
.             
  "",        !       
  ,    ""         
 ,  ,  .
                1537           
  ""     ,   
  ,           ,  
,        .
       XVIII     ,   
""   ""              
  .     ""      --
           ,         
" ",          
.
     ,   " ",   " "   
,      .
     ""     ""           ,
 .   ""      , 
""  --    ,  .  .         
   .    ,      
     .     ,   
,         ,   
        .
               
1,  .  .    V       ,      
.              ,      
-           
.   .
                600 
 ..:  "    !         
".
             .    
         .    
            , 
           ,      ,
      ,      . .
    ,   .  
      ,         
.                  
     .   421    ..  
 ,   ,    , 
  ,        ,  
  .      ,   
    .    : "
     .    ".
        :  "     .  
    ,      ".
         ,  ,   , 
 .              .  
     ,       , 
  ,      .   
,  .
                :   
   ,      
.               
.
       ,  ,      ,
     ,     ,    ,
        .     
          ,  
      .      ;  ,
, ,  ,          .
  ,           . 
           - .
    ,    ,      .
,            .  
""   ,  ,        . 
   .    " ",    
 : ,   . ,    
.       ,    -  .
-    ,           
   .
          .     
, , , ,       
 ,  -    .   
      ,        
  .
         ,       .  
    ,               
  ,  .
                . 
    ,     ,       
    .
                   
       .   
         ,     
      --        
 .        .    
  .          ,      
-   ;           ,
   .       
  ,      .
     ,          429    . .
     ,       
    .          
 --     --     431 
 . .           .  
   .   404   . .    
     .    ,    421      .  .,  
            .        
,   ,   .
                  --  
     .       ,
       ,        ,
 .
            422     . .    
     .  ,       --
    --     .  ,  
      .     
      .
                 -,    
      .
     ,      ,         ""  
   .         
 .  ,     .    --
 ,     .
        ,   , 
  .        ,    
.             .      
                     
-.        
   ,      
       .   
,       .     
          
      ,      
  .
     ,       , 
   ,     .     
 ,  ,    " ".     
    ,         ,  
    .  --      
    .            --  
,   --  .     .
                   
   :

     "...   .
             .
          , ,
            ,
      ,  ,  ,
             "

           :    
,     .   ,  
         .       , 
    ,         
 ,        . 
         
""      .            
     .      
 ,         .
       --  .
            .     
.    ,     , 
,    ,   , 
     .  ,     .    
,  ""    ,     .
           .   ,
.  .    ,        ,
       .   
     ,        ,  
     ,          .   ,
            .    
:  ,      .
                 
      .         
.
     "          ", --   . 
        -- , , ,
,   .
      ,    ,     
--      .   ,    --     , 
   ,           
..     , . .     ,  
 . ,        "   
, . . ,   /  
   "".    , ,   
 .
        ,     : 1200 
   .   ,     :   
   .       .          
      ,       
  . "     ,-- 
. --       ".
                  ;  ,
, .   ,  ,     
.
           .     ,   
    - .    .
  .      , ,    
,      .    
,       "".
                   ,    
  ,      .   :
 ,    -- ,   .
                 
.  ,   ,    
     ,         
  .            ;
  ,        
        .         
     .   ,   ,  
  .
      ,       .
              
         .           
.
        ,        ,
 - ,   ,     .    
 .      .
        .     ,   
    -,        :
    .      
 .          .
          .

                 
""           
    VIII   V    ..      
    ,     ,     
            ,    
    .    V    I .
  ..,        () "".  
        " "   
   ,          ,
   XI .
              .     
       ,    .  
        .  ,    
        , ..  . 
     . ,   
      (,  ,      ) 
,    ,     ,
 , ..     , 
     .     
         .       
        ,      
         .    X  
      ,      
.             
.             
      .  ,          
    (  )     
 .



           ,       
      .  --         
. --             
.  --        ,       
   . --       
          
. --          
,          .
       .        , 
      .  .  ,  
          .     
  :    .    
     .     
    .
            .  , 
  --      .  
  ,     ,         . 
     --  --    
.      ,    -- ,   
  --  .     ,      ,
         ,        
,    .     .   
     .    .  
   .      ,   
  .         
    .         .
                  .  
      ,       
,               
 .
      ,     , 
  .             .   
            
.          ,    .  
       ,      
    .
         ,     
 .         
,        ,   , 
    ,    .   , 
            ,    
.
            ,   .
             
     .     , 
          --  
      --            .
          ,      
:    ,           ,
 .   ,     .
                  
    .        ,      
,      .    
          ,         
 .   .
                 
  .    ,        
,        .
          ,        .      
,            .      
            .  
     


         .      
  :        ,     --  
(  ).
             .      
   ,   ,      
  .      ,  
       .         
,    ,       
  --       .    
   .   ,  
  ,   .      , 
  ,    .   
 .         .  
        .    
           .
             .  
   ,     ,   
           . 
        ,    ,  
  .      .  ,  ,   
,                  .  ,
      .  ,      ,     
,      ,   .
                
    --       .
     .       , 
      .          
  .      .    
,       ;  
      .
             ,      ,
  .     , 
  .     ,   . 
  ,     .
              ,    
       .     ,
  .     ;       
   . ,     .
          ,   
  "",     .
      ,  ,   , 
 ,       " ".
         
.      . 
, ,        ,
              ,     
     .        
 ;          
 ,         .  
       -    -  
(, , , -.).
                  
.         ,  
        .    
    --    .
  ,       -- ,
         , 
   .      
  -  .   -   
        ,       .   
            .     
       .    "  
,   ,        
   .          
,             
  .
                 ,  
      .
             .      
  ,     ,       
    .        
   .
      390   . .      
          ,  
,   40      .     18 .  
,          287   .           
         .   
    --     ,    
 ,   .
             .  
,      ,  
.    ,    --   .
,             
      .  : " ",
      .
            .       
 ,      , 
    "     ".        
               -- 
 ,     ,    .
                     ,
     ,   .    
        . 
.    ,        .    
         
       .           
,   .      ,   
            .  
      ,         
  ,      
.
     ,       ,     
  ,     ,       
    .    
         ,      
.
                      
  .           .    
         
 .   ,      ;        
          .
      ,      ,         
 .       .
            '  ,
          .    
         --           
.            
    ,    .    , 
      .
            .  
         ,        
  ,       .      
               ,  
     .   ,   ,
              ,    ,
       ,     
,

             ,     . 
              
.   ,       .  
          ,    
           ,    
.      .
           ,       ,  
      .     
 ,              .  
       ,           
"  . .
                 ,     
   ;         
   ,         ,  
   .      :
,        ,       
,  ,  .         
     .   
,       -  
        .      
     .          ,
  .   ,  ,      
,       ,        
.             
,            .  
         --     
 .
            ,  , .  , 
   .         .
         ,           
 .       
           .  
.          ,        .  
""            
  .      , 
            .   
   .         ,
   .
         ""             
          .        
    .      
   ,  " "  40 ,
       1--5-  11--'20-.      
 ., ,       
     I  .    .      
        : "
               ,
          .      
     ,                .
;      
      .
       ,         
   .        , 
                
         .   
    ,          
       .   
              .
             
,     ,       
           . 
        .   
,        
,          , 
         ,     ,  ,
       .
                 
      ,        
  .      , 
          -      
 --   ,    .
          ,        
       !  -   
  ,          
.
     ,         , 
            
.        ""    -- , 
           ,    .
        .     ,
           . 
      .     ,   
 ,       ,   
     .    ,
  ,  ,      ,  
   .  ,   , 
    .   :    "" 
,      . -    
       -  -- , 
                
  .       .
               -- 
  .      -,     
  .           ,     
     .   ,     
 ,      .  , , 
 ,     ,  , ,    ,
   .
           ""--      
     .    
.          .    
 --        .
                   , 
          "",     
      .    ,     
   .       
   .      .  
,         ,     , , ,
    .            ,
      .       ,  
.    ,       
        ,    ,
        .      
  .
         ,         .   
         ,    , 
     ,       .  ,  
,    .
              .   
,  ,     .   
  .    .        
  ,  ,    ,   .  
      ,      ,    
   .
         ,    
  ,        
,         
      , 
  .
                    
          , 
       .        
1 (    ).
               
    --  ,        ,     
    (  ).  
   .     .
  V  .  . .       , 
     "",  "",   , 
      "",  ""2.   ,
,             
    .         
.     --       --    
 ,   .      ,  
     (400   .. --  ..).   ,
/  (900--400      .  .)    ,   
    "".
               ".     
        ,       .
         
 .

        ,       ,
      .
                  
        .      
    ,     . , 
         
         ,    .  ,
          ,    
,     .    , 
    ,      .  
  .    ,    ,   
.    55--54.    .  .      
 ,           .   
      .     43 
.   .,  ,           .         
             .  
  ,       .   
            ,
     ,      --  .  62
 ..        .
              
            
    --      .     
        .     
    --       .       17
 ,    ,  80  .
    ,    . 
         .      
   .   "  " 
       .      
           .  
,          , 
,      --  .
       120            
,       . 
     .          .  
,         ,
       .     
   ,    -   ,     
.
            .        
      , .  .       
 .         . 
     .    , 
  ,      ,     -
  .       ,   
    .
       ,         
 .     ,   , 
,   .           .
             
    ,         
        .  
   ,      .    
 ,      "".
                      ,
     .,     
. ,      ,     
   .
     ,   ,    .   
  --     --  .     
   ,  ,           .
"      !         , -- 
 . --         .    
     !"
        ,    .  
    --        .   
       .   
      ,    ,  
  ,   ,       ,  
,     .       
 .           
  .       ,       
.             
.    ,            
  ,              ,   
    .      ,     
  .
      , ,      ,   
   .           .
          .    
       .    
  ,      ,         
      .        
    .    ,          
    :      
     .
       ,       .  , 
   .           
,          .       
: "  .         
  ,      !".
                   
 .               
       .   
,             
   .    ,   :
" ,       ,      
 ".
      ,        , 
:  "            ,   
 ".
     ,        ,  
  .             :
",       ,      . 
,  ,         
,     .             
".
     ", --    ,  --     
    .       ,  
      ".
          ,   , 
  ,  ,  ,         .,  
       . 
     ,      
  .         
       .  -  
      .       "", 
  -,         
                   .  
,               ,    
  .       -  . 
       : "-   
  ,            ,     ,
   ,              ,  
      ,    
       ,     ,       
    ,     ".
            , ,  
 .     ,    
.        , 
    ,        
-  .
                      
       , 
  ,        . 
               
     .   ,     
 .          
 .
                   "primicerius
fabrfcae",          -   
   .            , 
     .
                     
 .
              
, ,    ,  .      
       .     ,
      ,      .  , 
        .
  ,          ,    
 --  ,     ,    
  ;     ",       
            .      
,     ,   VIII .  
 --    .
               .
,      ,               
;    ,        .
                 ,
    .               
.       .   1880 .
           ,   
.     ,    ,  
  .      .  
           ,         
 .    .        ,
     ,    1893 .   
       .    ,   
     .
                   
 .      .    .   
       .        .  
         . 
,       .      
  --      ,     , 
    ,            
.       ,      
,        .
               ,     .  
  ,       .        
   .        , 
 ,           --  .         
         .          
-        --      
   .    ,    
 ,        ,   .
    ,     ,  
 ,      .
                      
.         ,          
  .           ,   ,
     --        .     ,
    .    ,     
     .         
  .      ,  .     
    .  , 
  ,          --  
  ,      .
             --        ,     
   , , .    .  
  .         
       .    
 ,           
 .    .      .  
    ,          ,
         . ,
    ,     . , 
  ,  .       ,    
,        .      , 
  ,     .
                .   
,      .         
    ,           .  
   -  ,      ,   
    .       ,
       ,      
    .       .     
    .    ,      
    .    
    ,     .
                  .  
   ,     .    
,    ,        
.        ,      
  .            .   
       ,         
      . ,   
   .
                       
 ,      ,       
    .     . 
,    .          
.         ,      . 
     -      . 
        ,       .
         ,        
      .     .    
 .   ,           
.        .      
 ,     .  ,   . 
                --
,    .        .
          .       
 .  ,                
.      >    ,
    ,         ,      
               "",    
.       .   , 
,    ,         .
   ,     .        
       -.       -  
,  ,             ,  
    .          ;
.             .     
.        :    
,     :   ,   "
        ,    ,
   ,       .
            ,    
            ,     
,        .          
  .      ,       
.  ,    ,       ,
           .   .
  .     : "   
".
           ,          .
     ,    ,      .  
:  "    ,        ,  
     .         ,   ,  
  ,          ,        
".
               
       .     , ,    ,  ,
 ,    .  ,    --  
      ,        .  
 .
                ,   
     .     
,      .      , 
    .      ,   ,
   .      ,       
.   .      
--           ,   
   .        --    , 
     ,  .   
,            
     .
          .       
    .          ,  
 .
          , -

     

     per   .   .   
     ,     .
            .  
          ^,
,  ,  ,     .  
   . ,        
  ,  ,        ,      
,          .     
  .               
,   .
           .    ,   
,       .  
     ,       .   
 ,       ,      .
      ,      ,     
 .        ,      .
   .        ,  ,
       ,      
.        :       
         ,   
.
                       
,             .  
, ,       ,    . 
     , , , , .      
    --  .     ,  
,   ,  .
                    .
,        .
                  
.
        ,           
        1000        ,

     65
       .         
     ,    ,      ,        
,     --           
,       .  ,     
     ,  , - 
,            .         
   ,       
 .

                 
 --  .       .   
    ,            
)  ,       ,  
.                
 ,   ,      
        ,    .    
   ,       ,  
    .     ,   ,   ,
         .   
       ,      
.
            
  ,            
,       (.   ), 
 .    "".   --  
""          .   
  :     -- ,     --   --
  ,  .. .     .    
               .
  ,             
   ,             .   
,   ,       
      ,          ,
     .
        ,    , -
   .     
            , 
     ,     
  .



           ,   
. --        .  --    
   ,   . --    
         -. --  
    ,     . -- 
        -  . --    , 
     .
               .
               .
            
  .  ,       
      .    
       .
,             
  .        
          .  
      "",  " ".
     "  ".    
      .
       ,    ,     
      ,    .   
,              ,  
,                  .
-     ,   
     .        ,
    ,        
.     ,   .  
       .      ,      
.  ,       .
         ,       
.              
 .
             --       ,
 ,           --  
   .      ,  
     ""    ,    ,
    . ,       ,   
"".      , ,   ,
       .     ""  
         .        
 ""  .      ,       
,            
 --    ,    ,   
 .
     ""       .       
  ,        .  
   .      ,  
       ,         ,
      .      "".
   ""     30--40   ,      --     125.
        .
            :  
          .    XII
.    ,       
,              ,  
.             .   
                 
  .      
 ,    .        
    ,         
  .
                
 (    ).   -      
         .       
          .
   ,         ,
           
        .  ,        
,   .        .
  '              
   .
                          
-,         ,   
  .        ,     
.                   
?   ,  ,        
       ,       
   ,      ""  --
" ",      ,     .    
  ,        
    ,  .
           .    .
      ,   .  ,
      ,   - .      
            ""   
    .    .          
  ,    ,    ,    
         .  .   
     .   , 
        .    ,    
       .    ,
,       :

             ,          
         ""       
.
     ,      ,   ,  ,
        ,    
,               
 .      -,    ,   
          ,       
   ,  ,    
.     , ,   
  ,     
  "".      "pig iron"   
  "  "         
  1.
                 -- 
       .        
     --  .      
.  ,   ,    
    .       (
 )   ,     
,     .   ,  
    .
                .    
            ,          
.       ,     
  .          
        ,     
   ( ),           
  ,    ,     .
, -,   ,        
,    "".   ,    :  
         
 , -       
.   ,             
       .         
 ,         
,              .     
,           
                     
    ,    ,     ,    
.
     ,         
      --  ,       
    .      ,
    ""      .   
,             
      :   -,    ,    
,        .    
   XV .
         ,      ,
     ,   ,
,  , ,        ,       
     .
            .               ,  
     ,    XIV .  
 .           
  .       .   
,   XII  .           
     .          -  ,
   XIV .,    .   
         ,        
    . ,    
            .  
             ,    
,          .  
         .
      ,       ,   1360
: "          
    ,       , ,  
    , ,    ...   
      , ,  , 
   ".
              
 .  ,      
,            
  .          
. ,   ,    
 ,       .  
,   XI,   ,    ,     XV 
    .     
VIII        ,       
 60  ,   .
                        
. ,  ,         ,  
                 .
      ,    ,    
. ,        11000
 .        
      -.     
          ,  
    .       
      " "      
    ,    
.  ,       
,            .  
    .
             
.              
  .      .
          ,     
.           
.        ,       ,
    .      
         VIII,    
1547 .
         VIII        VI,   
   ,  ,         
--   .  VIII       
              
   .         
        ,     
.        ,      
,                      
,      .      
    .
       VI  ,          .
              "
".
           VIII  --      ""   
.         ,      
    ,      ,
    .          
     54- " "  
 .   VIII  ,    ,  
.         
              .
           :
"    ,    ".
       -      (
)  ,       
    VIII,         
       --    
 .           
   ,   .
                   44500
.      .    ,
  ,        64     351
.            60-   
 ,       .   
     ,        VIII        
        .   
   .             , 
   .  , ,  .    
      !        . 
           
            .  ,  
        .   
,    .        .
  ,      V          
    .  ,      
,      .     ,  
       .    ,    
      ,    .   
     .  VIII  
  .     ,   
    ,    ,   
   .

         ,             
,    .         
          .     
        .
              ,      
,            
  .          ,  ,  
, .          ,      
      .    
        ,      1558
.            ,     ,
  .          ,  
     ,       .  
    ,              ,
    .     ,     ,
          ,  
  ,          :  "   
      ,    ,     .  ,
    ".  ,  
     .       , 
        .        II,
  ,          ,   
 2431   124     .    
   50 .
           ,     ,
 ,    ,  .
               
.              ,
       ,    
 .  -     
,     --        
  ,       .     
      ,                    
 ,          ,  
       .    
        ,   
,        .
      ,     ,  ,  
,   .       --
 --  ()       .
  ,         
        ,       .
               
  .       
           -   
  ,       
      .          
        ,   ,  
    ,      .  
        , -
           ,     .   
    ,            
  .              
. ,      .     -- 
  ,        
  ,     1000--1200      .
         
                
.
              .   
   .        
 .        
  "",        ,
  ,       .
              . 
                 
  .
      ,         
,          ,   
             
  .    ,  --
  ,     -- .    
            . 
           
, , ,      
.        . ,  
           .     
        ,  
       .       
           
  .          (,
,   ),     ,          
  , 


         .            
   ,      
     .
      XV   XVI         
    1.            
  ( ),          ,    ,
       .           
        :
     ,     ,  
,         .         
        :           
      .  ,  
    ,      .   
         -  
 (    )  ,  ,  
,     .
            XV    
                  .  
   ,    ,     
  ,   .     -- 
  (    )  --             .
            .     ,
             ,
     ,     -  .
             ;   
      .             
,"       .   
   .
     _________________________________________________________________________________
     1             (
,  1494--1555 ).        "  "  
  .            ,  7-  --
" ",        , 8-  --
     , 9- --   , 10-
--   ,  11-    12-    =-      
. . .
     _________________________________________________________________________________
              
    ,  , ,      "". 
    ,   .   
    ,                
 ,         .    
 !
                        
  ,            
   .         
                 
 .             
              .  
   .
          1536            
      .   ,   
 . *   ,       
              ,      --
     --    .
            ,   ,      
.          .  
    ; , - ,    
,      .
                 --  ?  
              ,
    .      ?
              .  
               .  
    ,           :
" , ,  .     ".
                    . 
  ,     .      
 ,     .  ,     
. ,        ,
   .
     " , --  , --     ".
            .    :
"  ".  .
                  --
          .     
 :          ,  
,    ,        .     
    .
     --       ,   ,  
     .     ,      
  ,      .   
   ,  .   , 
  ,                  
.  --     ,    : --    
,       .   .  
       .
          ,    . ,
   .    .  , 
       ,     
.    :  ",      ,      
. ,           . 
   ,     ,    , 
  .            
 .      ,   ,   
".
            ,           
       .  ,   
           ,    
 .  ,    .   
         .
       ,       , 
    ,  ,  , ,  ,      
      ,    .  
  ,        
   ,    --     
.  -          
   .    ,      ,  
,  .           
,                ,   
.         ,       .
  -   ,        .    
 ,            .
   ,         ,  
   ,       
           .   
      .      
 .          -
,  ,   ,   ,  ,
  .       
    ,         ,   
       .  ,      
  ,          --  
 .             
,       --  .
        ,    ,  
.           .  ,
 - .
                   .
             ... "
".     ,   ,       
, , ,        ,    
     --     --  ,    
,     .      
.        ,   
      .
              
      ,            
.         ,
      ,   .      
      ,               
.           
           .
              .   ,  
            ,
            . 
     ,      
  .        
        . ,        
     .
                   ,  
       .      .
,       .   ,
   ,   .   
  --         
    ,        
    ,           .   
              
.            ,
  .          
   ,           ,
        ,        
   .
                 
         .       
.      Urwellhamer,         
  ,     Urwellsturze,    
,    .       
 50  (    "")    
   ,   .    
       0,5 0,6     
0,5 .
       ,         --  
    .    ,   
            ,  
   .              
          .      
,               
    ,   .
                    
       .        
, -          
  ,    .    
 .      , 
 .       .     ,
        -,           
.           .
        .   ,     
     .    
,         
 .         
 .              
  .
                ,       
.         ,     
          . 
,     -
     87
         ,           ,      
.       ,      
      .   
, ,  ,          
  .           , 
     .     ,  ,    
,      .
                      
,         .       ,
            Coca, 
        ,    .     
          ,    
             .     
           
      ,         
.         --     --   
   ,       .   Coca  
   ,        
.          
     .     .
                  30  
  .         
 ,     ,       
           ,  
.     , ,   
    ,      ,  
.      ,     ?   
       ,    ,           
,       .         
 .      Coca     ,  
  -          
         .    
   ,           .  
  -     ,         
      ,        
  .   ,         
     ,         ,  
.
              .   ,  
     Coca,     -, , 
      ,         
.           ,
        .      .     
  ,      .  
       .
                  . 
     ,     .
           -    
,             ,    
        
        ,      
.           ,   
             
.     ,      ,      
 ,           
        V,     .
                1547 
   .    
   ,  .
                    
       1464 .   
  --,          
 ,     --  ,  
     .      
        , 
          .
          ,  
    ,   ,        
 .       ,        
         ,      Coca
   ,        .      
,    ,        ,     
   ,         ,   ,
     ,            .
 , ,    ,     .
            ,    
,    .
            ,    
  ,          ,          
.          ,        
         ,    ,
  ,     ,          
               
.          
, -       .  
    ,     ? , ,  
,          ,  
 .
      , ,      1540      ,
  .        ,    
   ,   .   ,   
  ,          .       
,            
    .         
 .
           ,  1546-- 1548 ,   
   

          V         
    ,       . 
       ;       
     .     
   ,        .
             ,   
   .        ,
        .       
 ,     .     
   ,     . 
!        ,       ,  
       .     
,      .     
   .
                
 ,     ,     .
          .   
         . ,   
     .     500--600 
 ,    .     
     ;     ,  
    20    , ,        
  .               
       .  , 
   ,        ,      
 .  ,     ,  
       ,              
   .       ,
     ,  .    
  ,  ,      ,      
   ,             .   
,   
          .      ,        
       .      
    ,    .      
                 .     
   .          
 ,         .
                     
   .    ,   
     --    ,    ,
 .           
,           .    
  ,         :      
. ,       ,  
                  
  ,          .  
,           ,     
                
.     .     .
      ,      
   .    ,      
,  , ,    .
               
.                
    .      ,   
        -  .     ,   
         .  
   .       .  ,
     ,       .    
  ,         --     ,   
. ,      , 
   .    .
              
  . ,   ,   
.            ,  
     ,   -- 
    .
              ,
               . ,
  ,    ,   
     .
         1547        .   
        .        V    
     ,   "   
    .               Coca  
    ,        ,     
      .
                   
  ,   ,   
.           
      .    XVIII .,
              ,
               ,
      .

            
 XVIII          
     .      ,
      ,    
             .    
         
 .        
,              
  .                 .
      .
               -  
       .     
,   ,  ,     ,   
.         
,        . 
               
 -      . 
  ,     ,    
       .      
  ,          
.
     ,                   
          
               
.



                .  --    
     . --     
  -      .--  I 
      .  --         
    . --     
.   --             .  --
  --   .

           --      ,   
 ()  1686 ,    ,    
 1688  ,    ,    1701   ,--   
        ,          
     ,    .   
     .         
             .     
                
  ,      . ,
   , ,        
 ,        
  ,         .    
     ,    
       .   , 
     ,      ,
              
.           
 ,       
   ,    ,   
  .             
  .
       1708          ,    
        .       ,  
          .      
                    
.            ,  
    .    ,       
 :     .     
:  "         .      , 
 ,   ".
     "   ,      ,    
          ".
           ,       .
,      ,         ,      
  .      ,   
         ,  ,    
 .   ,      
 ,    .     
            .     
,       .     ,
            
,    1666         
- .
        ,       ,  
     .      
   .       ,
    "     ",   
1761 .          1789  .
  ,        
.   1708    1715  .       
  .        
,                ,  
   .   ,   ,
      ,   
      .             
            .
  ,       .     
                 
  ,     , 
           " ".
 "porcelaine tendre"         
      .      
   ,            
.           
           .      
  ,   .     
 (     , 23--79    . .) XVIII ,
        .
       1715          .    
               
   ,           
    .     ,     
  ,              ,
    .
                    
   .        , 
"     "  "  
".                
      .              
            .         
    1722        .   
 ,           --  
     --            XV,
      XIV   1715  1723 . 
           
             12
  --       .   
         .        
  ,               
  ,            
   ,     .  
 ,       
.
      1736      .     
   ,    
.      ,    
         -   
  .          
.               
 "De  ferro".           ,  
   1734      "Opera philosophica et mineralia"
("        ").       
,        --           
     .   "De  ferro"       
             .
                 
      ,  
 .  ,    ,    
       .        
.                   
    1709 .      
,   .      ,     
    .    ,       ,   
             ,  
.
                 
.            .  
        .
   .       , 
 -     .    .
     ,        .  -  
              
 ,    .   ,  
           . 
  ,         
   .
            ,     -,  :
" , ,        .   ,   
   .     
        .     .  
   ,      ".
           --           
  .   .
     "     .         
,      ".
          .
                      
   .   ,     
   ,         .
    .      
.           ;   
        .      
 .     .     
     -  ,      
.         ,     
  .              ,  
     ,     
  .         .    
          -        
    () .   
             .   ,
               --   "",  
       XV  .     
             .  
     .
               ,     
,        ,        .
        .     
    ,    ,   
   --     .      
  XIV               ,
   .       ,   
,             
  .          
,        ,     
          ?      ,
    ,             
.     .       
.       ,   .  
 .    ,          
  ,         16     
      .
             ,      
  ,     .  ,   ,
         .           
.      ,   
   .     ,       , 
          .   
  .         ,
 --            ,  
    .      
,  .   .       
    "",       ""     ,   
       .     
.             .     
           ,        
     .
           .     , 
            .
  ,    ,          .  
    

       .  ,         "
   "  .       
      ,   
     --  -.
               ,      
,         
 .               I     
   .
      I ,  ,        .
             
            .   
    
        .    I    
  .     ,    
 ,    ,   , 
      .         ,      
,        ,      ,  
    .      , 
         ,        
   ( )   20   1718 .  
 I    ,     --  
   ,     
.
                I  
 .          .   I
         
  ,           .  
      , ,    .
          
XVIII      --       
,        .     I 
1712         .  
   20      10  .   
   I        I
         .     I 
  100  .
          ,   1697 ,  I
         ,    ,     
        
    "   ",              
.       , ,  ,  .
        ,     
  . ,        
    ,  
              .  
          ,    
               ,  
  .      I,   ,     , 
          .
        ,  ,   
  ,    .    
 I

             .   ,
,        ,  
     ,               
-    .          I 
,                 
         ,        
        .       
,       I        
 .
              
  I.            
   ,   
    (  ),            
           -
,          3000  .    1716
         ,     ,  
 XVIII ,          
.
               "De ferro",   
            .
                   
.   ,    ,    ,
 I     .      1701 
           . 
            
    30   .        
   .       
 .      -- . 
            
    .  1723   I   
          
 .      ""     
 ,         
.
                    
  ,        
,              
    .        
.        ,  ""  
800--900  .   
                  
,     ,                
   .                
.   ,    ,   
   .     ,  
 ,      ,     , ,
    .      , 
.            .  
  ,      . 
                 ,
    .         ,
    ,    :
     --          :    ,     
  ,       ,     
   ,    ,   .
           "".     
  .     ,     ()
              
.  :
     --         . 
       ,         ,  
      .
                
 .        .     
            ,   
  .      
 ,   : ",   
 .   ,    ".
           ;        
   ,    .  
          . 
        .       
,     ,         .
    ,       
,                
.         .  
      ,  .   
  ,    .      , 
            .
     : "    
      !"         ,  
 : "   ,   ".
              .      
,        .   , 
,  ,         - 
 .         
.         , 
       .     
  :             
          .  
      ,   ,  
  .
         -     ,
      :
     --   .    ,    
.   .
      ,    .  ,   
   ,     ,   
  .
                   .  
      :
     --   ,  ,    
.           ,   
,   - .
             .      
         .       
       .   
          ,    . 
  .          ,    
           
.              
-        ,     
:
     --    ,             :  ,
-   .           
  .
      :
     --      ,  ,    . 
  .
           . ,  :
     --   .   .
           .      , 
   .  ,     
.
                   
             .    
          .    
    ,        .
   ,         ,          
   .               ,
    ,   ,       
 .        . , 
            
         .  
        ,      
.     ,           ,
  ,   ,    .  
      .   ,
 -


           ,    .
                ,    
       .        
,      ,       .
         
)  ,          
"   ;  ".    ,   ,
              ,  
  .            
,  !  .
       : "...    -1  ,
     -:   -  ,
            ; 
        .             
- ,       ,   
  ,   ,         ,
   ,    ".
             --   
"   ",   , ,  
,    .   ,       
        
                 .      
"-  "      "",      ,
               
 .      ,  
                ,
            ,  
,    -    
 ,  ,    , -- .
           ,     .
    ,  ,   .  
,         ,    
 .
          ""    
  "De culta et amore Dei".       
""               ,      .   
-             
.         .   
    -       .   
             -    .
    1772   .
        ,     ,     . 
 17  1757     ,    
.          
       .                 ,
,   .         
     .  G    
   .
        "     "  .    :  "  
           
 ,      ,   
,    ,         
  .      ,        
       .     
 , ...       .      
     ,        
 ".
                 .
        ,   ,  
-          
 ,   .      
           XVIII  ,,    
.           
,      .    -
         ,     , 
    ,       
  .               
 .        ,   
    ,           
              ,        
,      .
           :     . 
  .         
,    .       
,  ,          , 
         .
        ,  ,     ,   
 ,      :
     -- , ,     ,       
   .
           ,      
.  ,       .
     -- ,    .     , 
,      .         . 
            .   
 ,   .
       .
     --   .    .     .
           ,        
  ,            ,    
.     --   ,  
   ,           ,  
 .        
,        .     
   ,               --
.        ,     ,
  . 
           ,      ,    
,    - .
         ,    ,        
,     - ,  1704    
 .           
    ,    . ,      
  ,   ,       ,  
     .
            .        
 ,            
    .        ,    
      .     ,  
            .    
      ,              
" ",        
   ,      .    
  ,     .
         ,   .  
          
.      .  ,   
.             .    
           ,
            
.        ,              
,           . 
    .      .
        ,        , 
    ,   .    
.   ,     ,  ,  
    ,      .
       ,     
,        .      
          , 
      .   
  ,       ,     ,
            
  .          
       .     
              
,             :  .
   .     , 
    .          ,  
.     ,           
  .
                  
   ,      .     
     .         
            ,            
    .
                , ,  ,  
.         ,   
 .   !        
,       .       
     !
     ,              
  .        ,          
            .
     ,           ,
       ,      "".     
,     . ,     
    ,       
   ,   ,    
 .
              
,       ,        ,
   ,      .
      ,     .   
   ,    .    ,   
           .
  ,       .  ,  
      ,    .
               
     ,    ,   
  .      .   ,  
       ,        
 ,        .    
, ,       ,     ,
  ,       .
           .      ,   
,    ,         ,
 , ,  .      
 .
          .      ,  ,
.     , , ,  . 
 ,         .
        ,    
    .    ,   
          . 
 ,      ,       
,   ,      .
       .       ,   
, ,     .       
           .
            .
       . 
    .
          ,            
    .       ,      
       . 
     ,    
-  ,        ,     
  .      , 
.        1740--1742  .  ,   
              ,    
 .
        ,      
,               
.               
,    ,             ,  
        .     
  ,            ,    
.    :      ? 
      .       ,    .
            ,    
.       .          
      .      ,     
 .       .
  ,   ,     ,  
.                
,     .
                     
  .     
   --   ,         .  
  -   "L'acier de  Hongrie",   "  
".             
           .    
 XIV         ,     
,    ,      
 

      .  ,          ,  
       , 
 ;           ,     
 ,  ,   ,     
   .
                 .  
    ,     --     ,
          -.   
          ,   
      .       .
       .   
  ,     .        
      ,   
  .  ,       
   ,    .    
    ,   .  
 --       .    ,  
   ,      ,  
 ,  ,   .
           ,     
              
  --                
.           .    
       ,   , 
   .           .   ,
 ?
     --     .,           .   
       ,   
           ,
  .    ,      
      .
              .          
.   :
     --              ,      
?
     --    !         
   ,        .   ,    
 ,  .
            .     
        ,   
.              .  
 ,       .    
              
    .  , ,    ,
           .     , 
        . ,
   .  ,   ,  
    .           
 .    ,       . 
    ,     
        .        
   ,     .     
,    ""            ,    
            . 
        ,    
 ,        .  
        ,     
,   ,   .
      ,        .    
                  
   ,    .    ,  
    -  . , ,  
         .
    ,          ,   
,      . ,    , 
      ,       .   
,               ,
    ?    . 
  -        .    
,               . 
  ;    ,       ,
      .     ,
     .
         ,      10
,  .         .
         --   
   --     .    
     ().      
   .  ,     
    .         . 
  .    , ,  , 
.  ,            
,           .            --
     .       .
    
         ;       ,  
         .    ,    
 ,          
 (     ).
           ,    .  
    .     
  ,   ,        
 1.         , 
      ,       
    .        
  ,       .  ,  
   (Royal Society)      .
      ,  ,      
        .
           1776 .          
     :  "Sacred  to  the memory  of  Benjamin
Huntsman,  of  Attercliffe,  Steel-refiner, who  died 20-th  1776,  aged  72
years"2.
     _______________________________________________________________________________
     1    --     .    
  (IV     .  .).         
      (,  , ).     
        .     
  .   . . . .
     2           ,  ,
 20  1776    72 .
     _____________________________________________________________

       ,       ,   
   ,     ,       
  .        ,   
   ,  ,  .  
          .     
         .
           .
              ,   -
         .,     
   --         ,   
,     .         
 .
                 -  
.           
               .  
            ,    
  .      ,   , .
    ,   .      
      ,        ,
    1786  :  "      
        ,       
        ,     
,    ,     1786  
 ,        
          ,  ,   
      ".
     _____   ______

           ,    ,  
     .--         
      . --   
        .  --   I      ,  
    .--  II      
  ,    .  --      .  --
      ,           
.

       ,    XVI-- XVII ,    
,          ,                       
-.       
.        ,   ,
           ,      
.    ,  ,     
--  ,      .  
      ,        
,         .      
  .     1599    
,    .      ,  
 ,              . 
            
.                 
      ,    
   ,     , ,  . 
           ,    , 
,        .  
      .             
   .   ,    
 ,           
.     ,       ,   ,
     .        :  "
     20000    ,    
,           ,     .
,      ,        ,   
.  ,


     -,         ".
        ,        ,       
            .  
   ,        ,
      ,   . , 
          ,     
      , "    
 20000 ,    .      , 
  ,               
   ".
               , 
              .
                  
.
            ,    
      ,   
 .
                 - 
.                     
   .      .
 ,        .   ,
    .  ,         .
      .    
      ,        .
      :  "    ,          
   .     , 
     ".    .    .
       .    .
,     ,     ?   
         .
        ,    ,    
  ,      .    
  .   ,         
,        .
              . 
 ,     . ,  
     .
        ,        
,     .          
,    .
                   
   .           
    ,        .
       -| ,    
   ]   .
      I,    , ]  
    ,  |        
          .   |  
    ,       -  . 
  ;     ,    
      ,        :
"      ,      
 ,    ".
       I     31 ,    
          
  .               
  I        1623    
.   ,                  .
 ,     ,  .  
        --    ,    
  ,    .    ,     
    .                   
  .        ,  
 .        - 
. ,         
 .
            ,      
.  ,         ,  
   .     .     
 .       ,    
   ,     .       !
 ,       ,      
     .    .      
.      -      ,      
.   ,      .  , , 
 .           ,     
 .    ,    
  .       .        :
          .
   -,     .     
  :   "           ,    
",   : "    ,    
 ".
       ,                
      .            
  ,    ,   ,  
     .        ,
 ,       .    
       ,  
-    .         ,
,       .
        .      .
         , 
  .           
.     ,     , 
         ,      
.    .          ,
         .   , 
        .         
   ,         .  
        ?
             .      ,
             ,     
    .    ,  
     .        ,     
        .         
       ,   2 
1638     I. ,       . 


      I      ,     I.
       ,            , 
         , . 
    .      --   ""
     ""    --       
 ,  ,         
           .      
,     ,   .
                 .    ,  
   ,  -,        I,
       .      
 .
       I ,        ,     
      .   10      ,   .
      .  
  ,          
 ,             
    .  I    
       ,     
 .
       ,       
  .   .
                 
,          . 
    I.        
        .     .  
,   ,           
   ""  (      ),
     I.
     ,           .    I
,                       .
   XVII , ,   
        ,    ? ,  
--      ,      ,
 "",          ""."   
  I     ,        
.
                1643
,        ,    .
,          .  :  "
 ,         .    
    .      . 
,     , .           
".
            ,  ,  
   ,        .
     ,             
.      .     
       XVII .       .
,   1629          600
 .
         ,         
.                
      .  
    ,       ,       
       .    
      .        
 .         .  
     .
           .  1646   
    ,          .
    ,         -. ,
  ,         .
       ,         ,
     .     
 .
               ,         
.     , , ,    ,
        ,          .  
,        .  
  ,    .  ,    ,
     .        ,
                   .  
      .   ,    
,      .     ,
      .     ,        
          ,  
 .      .     
 .   ,   ,      ,
    ,    .
       I       (Commonwealth). 
    ,      
  .         , 
        .  ,  -     
,        .
                  
    . -      
-monweatlh             . 
         .    
,        ,  
        .        
.      -   ,  
    .
      1660   ,      . 
      II.         . 
,  ,  ,     .     II      
  .     .
              .   1665
      "Metallum Martise"  ("      
  ").            .   
   ,    
,        .   
  ,        :
,  ,  .  ,      20000 
,  .
                 
    ,     .  :
,         ,  
   .     25 
1684 ,    86 .      
 ,   --    ,         -- 
 .
            ,  
,  .      .    
,                         
.                      
  ""  ,          
.
     ,      ,         
 ,   ,       
  .   ,       .   
   ,   1676       .  
           ,
    .
            .       
   .     
    ,      .     
      ,           
.         .  
     ,         
   . 


              ,    
.
                
   .        
  -    .     , 
 ,    ,         
     .          
  ,             ,
   .          
  ,         
   .        
                    
     .       
     -    ,   * 
 .
                ,     ,
   ,        
,    .    ,       ,
       ,    
  .             ?
      ?     ?
   :   ,     
            ,   
  12- .
              .  
      ,    , 
     ,       .  
  XVII ., , ,        
.  ,   .
             " ", 
   .            
   ,       
 .
        XVIII .      ,         
   ,       ,
  .         
 -    .
          --       
       .      ,  
         --   ,   
        .
      1699               
       .      
              ,
        .        
,         ""
.        ,   
      .
               
          ,   
    .        
 . ,             
   ,        
.
          XVII      
   .          
 .         
,              . ,  
,    Corporation du bon Metier des Febvres, 
    .         
  ,       ,     
 .
               -- 
  ,     .  
   .   ,     :
,  ,  ,    .,     .
    ,         
      ,        
    .        :  "     
  ,            .  
    ,          .
 ,   ,    ,     
".        :  "  ,     
,      ?     
,     ".
       .   ,    
        
-.        ,  
  .
               ,   
  .  ,   ,   , 
    .              
   .     ,   
       .      
 ?        ,   
   " ".
          ,        .
    : "   ,     
     .            
  . ,    ".
         .  ,      
   ,      .   
     .
         ,         
     .      
.  1625    II   , 
   ,          
    .     ,  ,  
:
     "...             
,                ,
       -   .
                 
,        ,   
               25
          
  ".
             ,   
  II      ,    
        "...  ".
                 .     
     ,    
       ,        
     -   .
    ,         
,   ,           
,       ,          
.
             .    
   --      .    ,
       .    
    ,      
   .     .
       ,      ,         ,
       .             
,      .   
                   . 
            
   .        
       ,        
.      ,         .
        .            
         .  -,     ,
-,  .
                       .    
        
  ,   .        
   ,              1707 .    
: ",       ,  
 , ,       ,   
           
       ,            
       ,      , 
     ,       
              
   ,          14 ,   
 ".
                    
   .        ,  
   |                  
 ,     |     14  .
      ,    . 
     .        ,  
        .     
:
     --        --     
            .     
    ,   , .
         :
     --     .          .    
 ,     .
             , 
       .   ,   
   ,         -,  ,  
  .
                
      .      
          .  
   ,       
   XIX    .
                 
     ,           I 
      .       
        ,   
   .
           ,  
          ,     
   .   ,     .   
              
.  ,       I,       
,                 
    .      ,  ,
   .         
   ,              .   
      ,        
  .
              .   
,             
     .
                
 ,        .   
    .       
       (),       
 .     .
                 ,
              
  .         .
              ,   
   .   "" 
,          .
              
 .              
     .    
.       ,     
       , ,  .   
 1716  1717 ,   :
     --               
                 
.  ,     .
      :
     -- ,    ,      
,      .
                 ,  .
    

      : ",      ,  , ".  
        ,   
 .            ? 
      ?         
        .  ,      :  "
".       .       ,
  ,     ,   .
   .
         .         
  .  ,    
   :  ,   .       
   ,     ,      
  .
       13 ,     II      
.         ,  
   ,         
 .
         ,       
         .  ,   
    ,        .
             
,                
.                 
,             
  .
     ,    II      
   ,         .
     "   ,  --   , -- ,   
  ,    .   , ,      , 
 ".
       II       ,        .
   --      .
                 
    .          
,    .
       II        , 
 .    ,         
   .      , ,   
   .        .   
,   II    ,           
,         .
                .   ,    ,
        --     
.  ,        
 ,  II      ,   
 .     .   
,     .     ,   
.     ,    . 
II         .             
.       :  "   , 
".|
      II    ,     ,  
   .      ,      
      .     ,   
              
 ,   .    1735 .
       II          
    ,    ,    1710 
   ,    ;  
.   1712     " " 
             
 .            
               
,        II     
   .   1763   .      III
          ,      
      . ,  .  ,  
 ,   --   III.  
     .
              .    
       ,        
.        ,        
             . 
   ,          
     ,           .
          1766 
  .                  
      .     
.      .       
     .
        ,          ,
   ,        .      
,     ,       
,  ,         .   
 ,          ,
           .         ,  
.      -- 
  ,     " ".   
    .  ,  
     . ,  
   ,      .
                    ,  
         .   "
"    ;      ,     
     ,   
   .
                
.     ,            
  .      
  .      -

     :      ! .   
     (    )
,               : 
   .        ?
  .     ?       
    .
         ,      ,     !  
,    .    ,  
          .       ,
  ,        
  ,  .
       :  "     ,
                 
".
          ,           :
            
      -  
.        ,     
,       .
           ?         
    ?
            1740   .    ,  ,
  ,       .
          ,    
  .    ,      
.          ,   , ,
     .   .    ,  
       .  
  ,    ,        . 
      ,     
.              
,       .  ,    
     ,  
   .       ,  , 
    ,   . 
      , 
 ,   .
              .    ,     
      ,  
 .        ,
,    ,       .  
      ,  ("")
    ,          
 ,   .     "" . 
    .
           ,      .
  ,     ,       ;
          .      
      ,    
  ,               :  
,      .       
         ,    
     .
      ,         .  -,
         ,        
,   ,   -,            
  .
              .     ,   
     ,         .  
     ,           
,     1775      
  .                   
.    -            
          .     
 .          
     .
        1787  ,    ,
   , ,     . 
            
          "   ",
   .    .   , 
  ,     .
                 --
  20     .        
.    ,     .
         ,    ,    
    .     .
                ,
  .      , ,    ,  
 ,        ,   .  
                
.            
.       ,   ,   , 
  ,        
   .
             , 
               
.       :
     --             ,    
      .         ,  
     ,       
.   ,  ,     .
  .
        ,     ,     .
 .      , 
   .         ,
   .
               
 , , ,     ,  
   ,     .  
 -   .
     "       ", --  . --
"          .  -,   
    , -,     
, -,      ".
               .   
-  ,       ,         .  
     ,     "
   "      . ,  16
 1789 
            ,
                    ,
        .         
   ,    .
      ,      ,
                   
  .      ,   
  .
       ,    ,    
  , ,         ,  
    .    
,    ,  .
         ,        .     1789 
                   
  .       ,    
,     ,         .
     !
             "   ".
       .    
     100 .      .  
      ,       
 .     .
                
 .     1790           
  ,       
 ,        
    .      . :   
            ,    ,  
      50        
    ,   ;    
 ,   
     .   ,   
     .             1784  
       ,       "...  
     ,          
,            
      -   ".
       ,               
,          
.             
   .      ,  
           ,  
    .            
 .
         .           
. ,  1794       160 ,  
  ,             
              , 
   .
              1784 .  ,
         ,    
 -           
     ,         , 
     1786           .  
     .
         (),      1800    
  ,    ,     ,    
              , 
  .
              
    .          
          
.    --            
        .         
,              .
          ,    ,  ,
       .   " "     
    .      
  ,          .    
        ,      
  .           
           .  
      ,      .  
 : .        
  --  .     .  12- 
        .
         ,    
  . .      .  
 ,        .  
          .   .  
       --    , 
   -
     
     1          "puddle",
     "".      ,  
 ,   1766   .  . .  1784 
    . . . .

         XIX           
 .              
          (
)    ,            .
  ,     ,    
   ,           
    "  ".    
        .        
      .
                      
   -  .     
  ,   ,     
-   ,   .  
              .   
  ()           
,            ,  
 ,               
        .    
        ,       
 .  1800  1860    
     100    2     ;    1870
 .          
,        .           
      , 
            
         ,        .  
                
  ,       
  .  ,   ,   
    .

     _____    

             .- 
      .  --     
.            .  --
          . --   
    \  .  --  - .
,    .
      , ,          
 .    ,        ,   
   ,        .        
          .  
         .        
,        .  
   British Association for the Advancement of Science
(        )     
          ,     
      .?
            :      ,
    .       "" ,  
    "".        ,
        .         .
          ,     
        .      
,             
  .                .
      ,     
    .       .   .
           ,    
     .     .  
  ,              120
.
            ,  ,    ,
       .      
            .
16-  1856          :  
          .      
        
         .  , 
,  .
        ,         
      
.        .    
.   III          
,     .    
  ,        
    .      
       .      
      ,     ,
   ,   ().    , 
,        ,       
  ,   ,   
.     ,      " " 
,        ,   
   .      .    
 ,      .
       1855          
 ,          , 
       .    
            .    
             , 
  .             Iron and  Steel  Institute
(    )         ,     
        .       
  17  1855 .
         .   ,    
      --     ,
        .     
 .       ,    
    ,  .        
   .
        :
     --  !            
     ,      
  .     ,   !   
,  ...
            , |    
,   .
     --  ...            
         . ,      
        ,    
,      .
         .          
   .      ,  
               "
"      --   .   ,     
        .
       ,     
      --          ,   
         
 .          ,
   ,  -  ,     .
          .    
,             ,  
             .       
                
   ,   10     
      
     .         
          ,        ,  
      .    
         .    
            
        , ,
  .         
   .
       ,               
.             
  .       ,    
      .    
 .    ,      
  ,   --  ,    ,   
   ,   , , ,   
  .  ,        , 
    ,         
  --      ,     ,      ,  
,    ,          
  ,           ,  , 
               
.
                ,
    "Mining  Journal"   --      ,
    .          
,         
 .
                .
      1819           
          .     1857 .
   ,    ,   .   
.            ,  
    .
          ,

           ,         .   
       .   
         
  .     :
     --  ,     ,      ,   
    .  ;      
  .
      :
     --                  ,  
,          ,   
      .     ,  
   .      
  ,   .
        ""    ,        
   ,  ,    .        
    ,          .
,        ,      .   
 ,  ,    ,     
    ,
       ,    ,         
,      .        
 .          
  ,          .  ,
      ,  
.   -      .
          .   
   .    ,     
.   ,    .    
   .
                 ,    
 ,  .    .  
,     ,    ,   
   ,  .       
. ,       ,     , 
              .    
      ,                 
.          .    
      .
         .     .  
  :    ,    ,   
  , ,     ,  . 
  18    1858  .            
      .   
   15    .       
                   
 ,   ,   .
            .  
    .    ,
       ,  -   ,   
        .  
         -. , 
    ""       
    .      ,      
, ,         .
         1859          
      Institution    Civil Engineers (  
 )  .       
,         .      
     .      
 ,   ,    ,  
       - 
.        , 
  ,   ( )   .
          .  187S     
  .            
.      .  "  
                  
.    15   1898    86       
    .
                       
  .            
       .     ,     
      .       ,
      ,    ,  
,     .    
  ,     .   , 
     ,   
    .   ,       
.
                    ,  
,     ,      
.           
. ,     ,    ,   ,
            .  ,    ,  
   .
      ,   ,        
,      .   
         . 
    ,          10
  .
                   ,      
        
     .  
     ,       
        .
      ,        ,      
   .     2219    
  .   22  1856 ,   
   .     
 .      
 .       1856    .
                   ,    
.          ,
,  ,                
          .
     --                
,   ,      .
         ,            
  ,      ,    
    .
            ,    
        .  "    
.,              ", --
 .
          ,    
  
       ,     :
     --        ?    rat , 
          .
     --       ,      ,   
      |           
         .
          .   
,     .   ,  
  .
           .    
 400 ,       1800      . ,  
  ,    1850   2,5  . 
             ,   ,
,        .       
    .     ,  
   .       
,      --,     .
          -- ,
     .
               
 ,      , 
       .      
        .          
   .  1851    
      .     
          ().
           .   1850  
        , 
  1855         10  ,          
      332 .     
   ,         ;      
  ,    .  
              .  1856 
      10     
.               .  
          ,        ,
 17  1855 ,   ,  
      ,         
  . ,         
1860--1880 
             ,    , ,   
 ,  .       ,
   -     1856    ,  
     ,       ,
  ,    .    
    ,         
            .   
             ,    
   ,   1873  .    
 ,    . ,   ,  
        , -  
    .         
               
   .  ,     
,     .         
  ,     .   
,                 .  
         .         
.   ,       ,       
.           ,     
,     .  ,    
    .      , 
      :
     ,    ,    -


     .   ,     .
     -- ,            ,  
  .
        ,        
.  :
     --              
.       ,   , , 
 .      .
          :
     --      .
     --    ,        ?      
    ? -,  -      ,
              
 .
        ,     .   
           
  ,     .  
 ,  , ,        
,
           , , , 
 .
     --         .       
,      ,      
     .
          .  
   ,       .   
 ,  ,     .
              .    
    ,       
 .    ,        
,             .     
         ,        
.                   
.     ,   .
     .          --
      ,   .   
          . 
,  Iron and  Steel  Institute       
.                  
           
.
              
.     ,          
 .      ,      
        ,      
         . 
     .
                
 .       ,         
,           .  
 ,   ,        . ,   
   .             
.   ,      1878 
  ,    Iron  and Steel Institute.       
,    ,      ,      .  -
             
       .        
 .  -     
  ,     .   
     ,             
  ,   .   ,   ,   
  ,         
         .     .
                   .
    .
              ,    
 28    .  , , ,    , 
              .
      ,  ,|   .  
    .      Iron and Steel
Institute,  28   1878 ,    
  .     ,           
          
      .   
    :
     --  ,  ,      ,      
         
    .
            .  
 :
        ?
       ,      ,  . 
    ,        
  .
              .        
    -.      
   .            
   ,
          .      .  
  .       
   .
                ,   
,   .      .    1878  
    .    
    ,    ,       , 
.        .   
  ,     .     ,  
   ,     ,   , 
 .          --
           .     
            
 .            
    .   ,        
, ,  .
          .      
      ,        "
"   " ".     ,      
  .        .
,          
   .      
 ,    ,  . 
   ,        
.       ,       ,
, ,      .    
.    .
       ,      .  
1867                 
,    .                  
,          . 
  .             
:       .     
     ,    , 
            . 
   ,     .
                         
   .              ,  
   ,         .    
       ,  ,   
     .         
,         .
      ,    ,   .  
 -    .   
     ,     .   ,
     ,         
    .
             .  
  :  ",    -          
 ,            
".
           .    Royal Sckool
of Mines (   )      
    .           
      "Iron".           
           ,    .  
         ,  ,      ,
    ,    .
         ,      ,    
     .    "!"      ,
 ,  ,  ,      . 
         .   , 
   ,      ,
      .    
         .   .       
 ,     .   
    .        1877 .    ,  
   ,    5  1878  ,  
       .  ,
   ,       
    .
        1879          
  ,          .       
,              
  .       , 
    .      
  .    ,   
  .       .    
     .    ,            .
   ,           .
,  .  ,      
.   .  ,      
.
       ,  .        Iron  and   Steel
Institute 8  1879     ,   .  
                    
           .    ,
,  .          ,    
, :
     --  ,       ,     
.          .    
  ,    .   
                 
    -- .
      ,          , 
   ,    . 
        .     
              ,     
 .      .    
     .  !   . 
   1 ! 1885 .
           ,      !  ,
                   
.  no,        
 ,    .  ;     
 ,   .  , ,   
  ,   ,  
   ,    ,  .
        1855       
      "  " .  
    .        .
  III         .  
  .     ,      
  400 ,           
,       1000 .    
   ,  ,  ,   
.         
Ebbw-Vale-Iron-Company        .   
              1000
  .           
                
 .       
           -- ,   
 -.     .  
             .
           ,
     .   
            
.                 .   
  ,       ,    
  .

           ,    
           : " ,
          ,     
      *      ,      
        .


           XIX    ,      ,
      .   
         ,      
  .           ,    
      ,     .   
 ,         
  .
      ,           
     .   ,     
  (    ),   .   
     ,       
   .     
,         ,  
   ,       , 
   .  ,      
 -
          .    ,    
     .
          ,    .  
 ,            --    
 .              
  ,   ,        
  .        
,           .    
               
,        ,   
   .             
   .
       1843              
,                
.          
        1500  .          .
            
     "  ".       ,    
 .           .
,                    
.        , ,      
.      --      --           
  .        
,  ,               
          
                  ,   
.
                      
       .      
.             --     
   ,     
               1855  .  
  ,    -
       ,   .  ,     ,
 ,    ,     .
             .   
,        ,     
 ,         .  
        ,       
   ,        
  ,      .       
  ,         
  .    ,    ,    
 ,     ,    
 ,        .
             ,  22
  1861  .             
 .        
         --        
.            
     .      
,           .    
        ,         .
           .  
    ,        . 
             ,     
.
     ,     .      
.                (    )
  .  ,   ,    .      
.       ,      
,        ,      .     
       ,      
   .     :
     --      .  .      
 .
     --        ?          
 ?   ,             
 .
      :
     -- , , ,      ,  
 .       !    .       
     .  .
         ,     . 
       .    .
  .   ,  -  :  
-         ,       -   
.           ,
           . 
,            
     .    ,  
      .      
      .     ,  
      .          
  ,   1818 ,   .
         -           
  .      
,                   
    .     .
                      
,        , 
  .        
          
.       ,      .,   
    ,   ,         
,   .      .
              noj     
  .       
,          .
      , , 8  1864   .     
      ,      
.          
 .
                 ()  |    
     .    
        .      
          ,   
         .   
 ,        ,  
     ,        ,  
.       ,        
  ()     ,  
 .
         .  pa   
   .        ,
   -.     ,  
  " "         .   
        .      .
       ,     
             -  
 .
        1866     Map  .
             
.    -             
.                    
  ,       ,    
  .          ,   
     -  . 
      - .
      1867        .   
        ,   



        ,   .     
  ,     ,           
.  ,      ,      
              .   -
,   !          
   .              --
      --        ,   ,
     1862    .  ,
        -      
   .        
III.   ,             
       ,   
   .     ,   ,     ,  ,
, . ,  ,  ,      .  
           ,  
   .             
    -   .        
     III      .
    1870--1871             
      .        
 .   III      ,      
.     ?
             
               
     .        
  .         ,        
-  ,      . , 
      .       ,   
        ,    
  ,         .  1910  
""     -- ,     
 .
     ,       ,   
.      1915     91 .   
 Iron and Steel Institute     .

           XVIII   XIX     
   ,         ,
       .     XIX
        
  .       ,   
      ,     , 
      .    
      ,        
   ,         ,    ,
,     .      
       .
       1825        ,  
                 
,    XX           
  ,       -
   ,       ,   
                 
   .
     ______ --  _____

      ,      , 
      .  --         
  .  --           
.   --             
. --   May pep     ,
 ,   . --   ...

          .  ,      ,    
;               ,
  .          
.         ,   
     .   1813   
          .    ,   
      ,     ,
           .  
   ,   ,   1808     
                    
 ,     ,  
   .    . 
           .    1815
      .        
 - ,      
         . 1    
    -,  ,    .
       150   
  .
     ,      ,         
 .          
   ,        ,   
   ,   - .      
    .             
      ,           ,
             ,    
.   ""   ""   .  
          "-"1    
       1795  .       
     .       
 ,    XVII       
 .  ,  ,   , ,
 ,          
 -   XVIII , -      1715  1723
.
                
              .  
        1798--1799 .   
 ,          .     
,           Royal  Institution  (
)   .            
. ,      ,    ,  
                       
.    ,       .
   ,  ,      ,  
    ,   , ,     
.
     "      ,  --  .--  ,
              , 
    -".
      :
     --                .
-,   .      .  
-  . , ,    .
     ,     .
      ,          
.              
,  ,  ,    .
       , ,   ,       
,      .    
. ,    ,    .   
,            0,907 , 
       .      
   ,   ,       , 
.
         .        ,  
    .    ,       
          .     
      .     , 
          ,  
           ,      
.        ,      
  .           -.  
  13           ,  
       . ,     
,    .   ,           
.         .     
  .      ,   ,
-           .
    1812 .         ,   
""     .              
   ,                 
 .         ,
                 ,
  25   .   1  1813 .
       ,      180
     ,     ,        
   .          
-,        .   
      ,    
     ,    
   .          
         .    
  :             
.            :     
        ,     
.     ?
               
.      ,    . 
    ,    ,     .    
             ,  
      ,             
  . ,  ,     ,    
     .    
         ,
         ,            
 .
              
   !
         ,     , ,
     --   .    
    ,   ,    
    .         -- ,
, .          300  . .
            .     
               
  .             
     .    
     " "   ,       
.                
.             
    1399 .        
.
        ,        
   ,    .  ,   
     ,        
   ,    ,       
.     ,    -   
 ,     ,       
.         .       
   .    , 
      . .
           , ,   ,
   1819      .    ,
    ,     
    ,   ,           
   (),  .   
,             
     .        
       ,  .
  , ,  , , ,  . 
    ,         
   ,          
  , ,   .
               .
    ,        .
               
     ,  -  ,  
 .       
 .          
          ,     ,
         -  
    ,        
    ,   ,          
.              
 .          
 .          , 
      ,          
            .     
     .
         ,          ,
   --   ,    . 
   ,     -- .     --
--     --     
    .      1736    
--     ,         
.         ,   
    ,          
.           
  ,      .
                    
    ,    ,     
         : 
      ,     .     
 1792           . 
 ,         ,  ,
  ,       "",
        .   
    -  .     "
       ,       ,
  .
              .
        ,       ,     
   .   , ,  ,    
      .          
 .         ;
,   ,    
 ,          . -
  ,       ,    
 .
                        
  ,      .
      :
     --     .     
  ,    .
     ,   ,   :
     --   ,   .
     -- ,       .
        ""    , ,  
    .   :
     --       .     ,    , 
    .
               ,  
        ,       . 
   :
     --     --    ,  ,   ,    ""
 , ,     .
       ,    ,      
.           ,  , 
   , ,         , 
  .      .
     ,     -,    
    .
     --    ?  ,     ,    
         .     
.   ,        .  ,
    .
           .   
     ,     . 
   ,       .
       .       ,   
        , , , ,
    ,     .   
    ,              
,                   
       .    
         .   
         
.          .         ,
,        .      
    .           
,          .  
         ,      
.
          ,   ,  
 ,   .      
          , 
,        .           -
 .        
,       ,        .
    ,        
,          .     
    ,     , 
              
    .
        ,      ,
     .         
       ,           
.           
           .        
     "Philosophical Magazine",  
                
    .       
,      ,         
   .                  
,     .  , 
,        one,    , 
               .
, ,        .  
    .       ,   
   ,        
  .       , 
      ,     .
      ,     , , 
   ,         
       .      ,
        ,      . 
  Blackband --   --   Mushetstone
( ).          
   XIX .
                 ,
                  
 .         
,             
.      :    
,      ,    
,   .        .
,         ,      
  ,        ,      
 .          
    . ,    ,     
     .
              . ,    ,  
   ,        ,    
 - .      ,   
     .           
    ,        ,
   .      ,     . 
         ,      
       
.           
,   ,      12 .   , 
   ,  ,         ,      
  ,    .       
,                ,    
 ,        ,     ,
    .    ,           
              ,  
  ,  ,  , .
                  ,   
     .   ,   
                   ,
   .   ,    
  ,   ,     .   
,        ,        
.
         ,    ,  
    :
     --   ,   ,         ,   
  .  ; ?
       ,  , :
     --       .     ;     
     :    ".       
,     , : "  ".
         .       
,   --    ,     . 
            .      
    ,     
   .
      ,       , 
     .    ,       
        ,    
         .  
  ,        
 ,     .     , ,
    .        
,           .
          (  
  )           ,  
 .
           XIX ,            
  ,    ,             ,  
-,      ,          
                 
 .        . 
         ,  
   ,     ,
   ,     .   
         ,        
,      ,   
   .
     ,                     
            ,    
.          .      1858   
.      ,   
      .         
  .                -
.          .  , 
      ,       12    
            ,          
    .
                 ,    
,              .
             
.    ,         ,    
  , ,     ,       
,    .            , 
     .   
   ,              
 ,    ,   ,  
     ,  .
                 .   
  ,  ,  .
           ,     
        .   
 .
                    .
  ,     ,    , 
 ,           | ,
   .
                    
 .        ,  
20  .       
  ,   ;      .   
 ,  ,     , 
,           ,    
.                 .
             :  
  ,   .      ,
           
  .
      1883       .  
  .                 
     .      ,  
    ,       
  .      , 
,             
        .           
  , , ,       
        .
              
  ,       
        .   
          .
     ,   .
         ,     
  .    1940 .
                     
         . 
             
   .       . 
            ,  
   ,         
    ,        
  .        1900      
      .
                    
     .        
,     .    .    
     ,  ,     , 
.
            
    ,     .    ,  
          .     
      ,   
      ,      --  
.         ,  
    ,    
  .     -        --
    1889 .   ,   .  
  !        
      ,      --   ,  
   .          
      ,      
         .   
.            
          ,       
     .       ,   
  ,   ,         
    ,      ,     
.     .   
.
     ,         
   , |        
         ,  
  
     .           ,    ,    
         "  ",       
    .
          ,      , 
      " "  
--         ().       ,
    ,   
.             
.         XIX           
       .          ,
      ,             
,     ,      ,  
,     .           
,         .    
,               
     ,  , ...    
,    .       
      .     ,      
   ,        .     .
        ,           ,
 .       1878   
 ,        
:              .    
            .
 -             
  .     ,
        .        ,  
             
     .            
.    .       
    .            
.    ,  -    
         -     ,   
  .      xo 
  ,     ,        
  .      
   ,         ,    
 .
                           
  .      !        
   ,    ,    1861
       ep    , 
    .     "Warrior",    "",    
  ,            
,              .  
        ,        
  .
         1889     Iron and Steel Institute   
      ,       .  
     ,        
    .      
   ,        ,
  .           
.            
 ,    .      
           ,
  .         12,5   
,      ,  15  
 ,      .       
,      .
              ,        
  ,         
.       ,     ,
  .         
               ,   
     .      
     .      
       ,   
,   .     
 "  "             
- .
      , , ,      
    ,          
,            . 
     .
         .      
  :       . 
            ,    
          .     
 ,      .     
      .         
,      ,    "  "  
   .         
,    ?     ,   
        .
          , 
  ,      ,        
  (     ).  ,        
     .  
       . - 
   .      --
  -  -,        20   
 ,    .     ,
               .
    ,           ,
          
.
     ,    ,  ,  
      ,      330 
380 .      ,      ,    
      ,        
  .      ,    ?   ,   !  --
                
     ,         ( 
).  -<      !  ,    
,           ,   
     ,        ,
   .     , 
            
,        .     
      . ,          
        ,        
.   ,     
 ;  ,   ,    . 
      .  
   ,         
  ,      .   
           .  
         (     
),        ,       
     .      ,
         .      
              
.      ,     
        .    ,
       ,     
   ,        
  .     ,   
,     ,             
  .              
      ,        ,  
          
     .
     1      1909               -
-        
.                  
    .            ,
          ,   
    .    ,    
           ,       
.              ,
  .
      1912        
  .
              ,   
.          
   ,   "2",   
   ,  -     .    
1000               
    .          
    .    V2A,     
  (       ),  
          
,     .     18   
  8    .            ,
     .  
  ,           ,
   ,      .  , 
,       , 
           ,
  ,       .
      1925        
.         -
      -     
,                 
 .
            .   
   .        
       ,      ,  
              ,
  -.        
      1949  .    -    
,           
,     .         
  ,       ,    
       .        
         .   
         ,   
,     -,    ,      
       .   
 ,         
,         ,         
.
           ,            
           
       .    ,   
   ,        
  ,               ,
  ,       
     .
                
     .       
    . 
,    ,        10 
  ,       .
               (  VOEST)
    .   
 ,    ,      . ,    
              ,     
            ,      
  .
                 ,  
             ,        
  .         ,    
  ,              
    .          
,       
.

        --     .    
         
      ?           
" "?
                 -- 
,               .
,  -      ,      ,  
    ,       
     .
                 -,  
      ,      --
.                            
   .     ,  
    ,  ,
     ,         
,  ,  ,         
                   .
                --    ,
         
,      .       
,               
.   ,       
      , -   
         
 .       
  .
        
       ,    . --    
. --      -. --  
     .

       --           
              1981   
            
,          
.                  
        .       
              .  
    .   ,   .
          ! , 
  .  ""   - 
,       .    ,
         ,      
   -   .  ,
  ,                     
,  ,           
,                  ,
        
   .        
     ,        .
          ,          ,
        ,
         .      
      ,      ,    
,   ,     
 .
           -      
 ,     ,   
           ,     
     .        ,   
        ,     
,                
    .   ,     
          - ,  
.             , 
    ,    . - 
   ,    ,       ,
 . ,  ,  .   -
    .
               -  ,
   -      .
     ,       ,  -    . 
,      ,      
   ,              .
          .
     -           
,      .      
                  
.    - ,    ,
,   -      , 
    .      .   
 ,  ,  ,   - .
-    ,      .  
  .
     --  ,      ? 
 ,  ,   ,    
  .       ,  
      ,    
 ,     .
     -     --   .   
,    ,   ,        ?
   :
     --      ,     1978  ,      
        .    
,                
   ,      c       
.
     -      .  ,          
   ,   ,           
  .     "...   " 
"     "?          
 !"          --
            ?    
 !    ,     -, 
     .        .      
 ,    ?
           :
     --     ,      ,    .
   --   .    ,  ,  
    ...       2058 ,      
       .            
         ,      
,      .  ,  
,             
     .     
  .           
 :   ,  , 
      .    .
        ,       , 
   ,     . 
      ,    
.
     "          :   
 ,      , 
        ".
     -    :
     --  ,    ,   
  ?
     -- , -    .  ,   
   ,     .  
 .   .      
 ,        . 
   .
            "  ",   
      .   ,     
-  ,      -- .     ,  
    .    ,   
,   ,  .       
,        , ,  .  
 -   .
     "  ,  --      :  --   
                
-" .       ".
                    
. - ,      
,                  .
           ,   
        .   
    ,   .
         ,    -,  
  , 
      .
     "  ,  , --       ,
  -, : "     ".
               -, 
  
                     
-,  ,     , :
     --         !
     - ,   
     --         ,             
 .    ,        
"    " ,      " 1900
 2000 ",                
 ".
          :
     --   !      .  
       "        
,       1965  1985   , ,
     ,  ?
       -  ,    ,       
                   .
-  ,       .      
   ,         
    .
        ,   ,     -    
                  
- .            ""  
  .
        - ,   
            
.   ,    .
           ,           ,
- . ,       ,  ,    
.               .
 !           .    
-,              ,
        . ,    
      " ", 
     .
               ,  
  ,       ,    "" . 
 -   .      .
,      ,     ,      
      .  -  
         ;     ""    
          .
     "          .  
 .      ", -- 
.
           ,      ,  -
,     -     
      . -, 
  ,   -    . 
  , ,       
.     --    .  
     .     
        -.        . 
   ,      . 
      ,       
,             .
-      .       ,
     .       
"" .    ,  ,     
 .
       ,  ,    .    
      ,     ,  .  
,
                .    
, ,        .    
-               
,          .   
,   -      ,       
   .       
   .
     -        ,      -  
,     .        ,  
     .  ,   
   .      .    
            
 ,              ,
     .    
   .   :
     --    ,  , ,          
              
.
          -    
. , , , :
     --  -          .  
       ,      
! ,         
 ()    ,    
.     XVIII    , 
   24       .
               , 
.             
  ...      
.      ,      
               .    
            .
    ,      ,
           .  
            .  
,    ,            
        
 , ,  ,      .  
      ,    . 
 ,       .  
        ,          
       , 
 ,  .
     -           
 .    ,        ,  
  ,   :
     --      ,   ,   
, .       
    ,   ?
     --  ,      ,      
   .        
    ,        ,    
,        .   
                  
     ,   
    ,     
.    ,   , 
, , ,      .  , 
,                 
      ,        
(  ),            ,
   .
     -   : --      -
,     .  ,   
      --         coej . 
         ,
  , ,   -.
     "  , --    . --     
    ,         
.               ,  
              . 
  ,       :      
            ,   
   ".     .
  ,          ,  
.            ,    
.
     "      . --    
    . --          , 
   .         ,
 ".
          , ,  ,      
.           . 
,        ,          
    . - 
  ,  ,  ,   ,
 .       
              
   ,  .     
,        .   
  , -       
,        ,  
    .          ,
          
  .
      .    ,  
          -.  ,     , 
  ,      .   
            .         
    -  .      
  .           ,    
"".

       ,      ,        
,   "   ?"    ,
    .       ,
      .       
    ,    .      
     ,              
.           
.
         -     .
     ,         .   
    -.    .
     --          ,  
,          . ,   
      ,           
    .            
   .
     -     :
     -- ,           |  ,  
  .    .
            ,   . -
        .       
  !         ,
    .      -    
 ,  -   -!
         .  
,     .        
 .          .
           -      :  "
  ?".   : "  ,   
  ,           
   ,  .           
        
.    ,    .
            
          ,  
.   npoxo    ,   
  ,    .
               
.         
     .            
    ,        
   ,   . ,    
       ".
             . "  
  "|
                    ,    
             ,   
,          ,   
    ,           
 .  ,   ,   
        ,
     .    
   ,          
     ,  :     
,            ,     
      .,             
    .    ,        
 ,   , ,    
   .
      -        "
  ?"        ,       
        .   
        , ,  
 . ,            
        -, 
          ,       
  ,          --     -.  
,      .  
  (  )     .   
    ,     .  
           ,
            .  
  ,    ,      
   ,   .  ,   
     ,    
      .     
 ,    , ,    
      .            ,   
  .       ,  
             
.
           ,    ,  
             
      .          
  ,  ?, ,    
   ,              .
        ,       
        ,      ,
    .     ,
               ,
 ,    ,     
,           .  
       .   
,           .
         .
          - :
     --                "",
   ,    ,  
 ,  .     ,      
 ,  .  oe      ,    
  o,        .
              
,       .         --
   .              
.            ,    ,
,     ,              .
  ""        
 ,       . 
              
    .  
       ,   . 
   ,          .
          .
           ,  
        
              .  
  .        
     .  ,  ,
    .                 
      ,           
 .
          .   -    
   ,        1
  2058  .          -- 
,          .      .
     ,             
, ,    ,  
               .  -
              
    .
                   
 .          ,  -
 ,       .    
 .
     -- , ,     .      
  ,   ,      , 
  XX            .     , 
     ,    
        ,        ,
              .   
       
  .               
  ,            
  ,      .
            ,      .  
 ,    .  ,    , 
   . -     
      ,     
    .
      :
     --         ,    
 .        ,    .
  y             
.              ,    
   .            
  1200 ,     800, 
    100   .       , 
 10   ,       ,     
 .    ,   
   .        
 .
     -     .       , 
   -  .      ,
     ,          .
    ,        .
           . -."  
, , ,     ,      
   .         ,   
  .       -1    
,    -.
       ,   ,    ,       ,
     .]           
.  -    ,   -,     
.              . ! -
,           , 
       .   ,  . 
   ,              
  . ,       
  .     
        ,      ,     
   ,         ,    .  
   ,    ,^   
 .            ,  
  ,             
     .
     "              
      .           
        ,   
   ,       
".
         ,        
,   -,  , ,       
               ,
      .  
 .
     --    .    100  , 
    .    
    ,       ,
  100 . ,          
 ,         ,    
 .     ?    ,  
     .  ,    
      .          
        .   
    1539   ,       
  .            
;          
             
      .    ,  
    
                
.   :
     --               
  .
        :      
    .        
:
     --     -  ,    
  ,         
.      ,         ,  
  .         
  --            .    ,
      .      ,  
            .  
    ,    ,  
           .    
        ,     
     .        
.        .  
          ,    
      .   
            
   .
     -  ,    . -,  .   ,
,          
   .  , ,   ,   ,    
,        -.      , 
          .      
,     .  :
     --               
.               
    .      
,       ,     
      .       
     .   1956       
(  130 )         . 
  ,       
 .     -.
            --.
        
            .  
     ,      . 
       ,         ,  
   ,         .       
            ,
  .
      , ,  -     ,   
  --                
     .    ,      ,
    ,     -     
        ,       
. --  .   .     ,    
    -      . 
  -  ,        . 
    ,      .  
:  "   --,   
.                   
              
,               .  ,  
       500 . 
   ,           .
    ,          .  
        ,  
  ...,  --       , 
   . --    !  ,  ,
 ".
     ",   , ,  ..."
-    ,    ,     
  .       .      
   .       
.          . 
     ,  -  ,       
   .            
 ,              .  
-   :
     --    ,       ,
    .      . 
   ;      , 
    ,               
 ,           . 
          ,  
         .
         ,      , 
     .   -     
   : "...     ... ...
... ..."
             ,     
  .        ,     
    ,  ,           
  ,   ,  .
         ,      
   ,      .   
    ,  ...    .
     --              
     . ,    
 ,       ' .       
            
     ,     ,   
     .    
     .
          :        
             ,      
             
 ,        
.       
        . 
    ,        
.           ,  
        
   .         ,  
    , ,  , ,
,      , 
   .
          ,        
,.       
-,    ,         
    .       
            
           
 .
                  
        ,    
.   ,    ,      , 
   ,   .
             .    
,    ,   ,         
.         --     .
-  .          
  ,   --   .
             ?   !   
 -  .  |      ,   
,       ,     .
     
     ""    
        (  700 .  ..) ,   
           .    
   ,       ,    
   .       "  " 
,    ,            ,     
 .   " "     
     ,           
  .           "
"  --  ,  , ,      
;       .        --
.            , 
 ,    ,    .    
    "  ",      ,     
.   ,   .
           " ",       , 
    (,  ,      ),   
   .       
      " ".    
 (43 .  ..-- 18 . ..), ,    
     .
          ,         
  :      ,  ,
 ,  .          ,    
             
.
      ,   
                  -   
(1788--1865)   1816 .        
    ,      
,             .       
        .    
      --        
  .        
    .      
     ,         
        :   ,      
 .       -  : " 
                     
, ,    ,    
  ,  ,     ,   
        -,     
  ,           :    ,
 ,  "  (-   . . ., . 2-,  .23,
. 191). ,      ,
      .  
       ,     
    -         
.
      
         II  180 .   ..    
   3 .   -    
        ,              
(  60  )         
.        ,  
      200 ;    
  20  .         . 
   ,              
     1 ,       .
,   ,   .       
,     .   :
,    -           .
    --         .
       100.;    ..        
     .       10
   404 ,      7,5 2,
          3  .       
 --     ,    
  ,              
 .
      
             6 .  .  
  , ..     .   
       ,      
   "  "      --  .    
      ,     
             .  
             ,    --
    .             
--    1200          200  .      
     ,     
  10 . .        
            : "
                 ".
-,     ,      
    :     3
,   -- 500 .
          .         
,    ( ) 8--10 % , 0,5 %    1
%    : ,  , ,     .  
      .  ,    
,             ,  
    .         
             .  
           (1856--  1920)      
       ,   
  ,         ;    
    .  ,       
           .  
     ,   ,   
.       ,     ,   
 37.         -.
     -
             -- ,
 ,              ,    
      .    ,  
    ,    :  
    ,    ,     ,
    .      .        
   .    ,   
      .       
,    ,     .  
   .        
   . .       , 
        .   ,    ,
  
      ,    -      
    ,  ,    , 
,    ,    ,     .
,      ,    ,  
,      .      ,  , 
 ,     ,     
 .      , |
 ,       . 
   :     ,      
,    ,           ,
,   .
         .    
 ,          
.        :     ,
    ,    ,  ,    
.         ,     ,    
  .
                 ,     
   .      
  "  "      .  
,                
.
      ,    
     XVI  --        .  
,               
,         .  
  ,       
,         .
     24  1494 .           --
,   ,        ,
       (  )  .    
     , ,    ,        
.    ,         
,     ,    .
                 (
--).         .  
  1555 .       .
              .
   ,     ,       
.         :     ,
      ;       
 ,       , .   
       --       12-    "
"--      ,   
,       -  
.
       
     ,            ,  
      ,    ,      "
"       .     
      ,      
   .
              . ,
    , .  .          ,
   , -- "" (Luppe)    
  lupo (. lupus,  . loup)--  .       
 geuse,     "".   
""  (Sau),    -- "", --   
,             
.      .   XIV .  
  ,             
 " "  (Ferkeleisen).  , . .  
   ,  ,  Moll  Maulwuri .(),  
               .
                          
 ,     , ,   
       .
        --   
       1950  .                  
   .      
   :       
          "",   
   .             
   ,   1953 .      .
       .   5 .      
     8   1970 .  --      
  .           ""  
   .
      1969--1971 .       
    ,          
  .         
                  16  .  
      ,   ,  
  .        
..
               "-"   :
"         
".     .
      
        ,   ,    
    .   ,   VII  . ..   
                20 .  
         
,    .       , 
   ,          . 
   .         
       ,       
  ,    .   
 ,    .  ,     
      .        
       ,      ,    
         (,  ,  
). ,          , 
   .                
,    , ,      
    .
     _____  
       () --      ,
       .
        --           
.   --  .  
             911  
.             
 .         
  . -.
       -- ,   ( ).   
   -  ,     
    .
      --   ,      
 ,  .
     ,   ,  -- ; ,  ,  
;      ()   .
       --  ,   
   no  .     
    ,    
       .    
,    , , ,   .
       --    ,    ;    
    .
      --      ; 1    1066,78
.
     "-" --   ,       
   ,   .
      --   ,    . 
  ,       (Fe2O3)  
  (Fe);       .
       --,  
     ,         , , 
,   .  ""     
 ;  ""     
  .        (
 ),       
    (  ).
       --     30   50 ,   
      ,        
  ,  .
      --   ,  25,4 .
         --   ,        20
 .    --  ,  
(Fe3O4);    ,    (');   ,  
 (FeCO3,  3)   ,   (Fe2Cv"H2O).
      --      (,   
),     .    
--  (),    . .
      --        .
          --           ,   
    ,       .
 --   ,        
  (,   .).
      --  ,      
      .
       --         ,   
             .    
    ,      .  
        .      
   .
      --  ,      
     .
     "" ,   "  ", --     ,   
  .      ,
|  " "     ,   
.
           --  ,   ,      
(, , , , ),    ()
 (          .
     ,      2,5    
 ,   2,5  10  --  
  10  -- .      
     , , ,  , ,
, .
          --    ,   
  .
        --  ,    ,   
 ,      .    
 .
       -- ,      , 
   
         --    -         
   .                   
  .      
-       .
        --   , 
 1,2      12  .  
          1 : 10,
       2    .
    :   950--1000   
  ;        .  
                   
.
       --         ,     
         ,     
  ,   .
                      
.
        -- ,  8--10  . 
 ,      .
       --       
             ,  
.          , 
     (. ). ,
      ()  --       
 ()   ()  .
       --             
          ,          .
"  --            ,
        .
         
        . . -- 
,                  
..            
,     ..
     --           .
           120   650 
.
          --   . 
        900  .
      (Fe3C)   ()  
( ).      , 
--    .  '  Pig-iron  (.),  Sohweineeisen  (.)--"
",          "",   
,   ,       . 
"pig-iron"                   
    .          
,      .    
           ,    
,   .
        ()      --           
     .
       --           1     16,38
.
      --    (   
           
    ().     
   1780 .
          --   ,   
   o ()   .
       . 
  --   .
       -- ,         
         .        
    .
           (  )   --        
  ,     |    ,   
 .
         (  )--, co  
 , |          
   .
         --  ,     1952   
         .     
 ,           
  ,   ,  -    .
  ,          ,  
.
      --   ,   
    (. ).
            --      ,   np   
         
 (.  ).
       --   ,   
,     ,    
  .
       --           ,
         
 .
       --      
  .
     V2A  --     2;    -  ,
   ,      .  
   18      8     
 18-8
            --        , 
     .   
  .
     - --     
,           
 .


      ,     
     ,   ,   1813    (),  
1898   .        
        .    
      .   
;  .          
(Iron   and   Steel  Institute)--       
 --      ,  
       .
     , ,    1740       (),   1800
   .     ,     
             .
       
        .
     ,   I,   1677    -   
  (),    |    1717     . 
       .   
       .
     ,  II,     1711    ,    1763
  .    .       1735   
   ,    .  
         .
     ,  III,   1750     ,    1808
   .        1778         
     .  1779     .
    .      .
     ,  ,    1599    ,   1684   
,   .     
.
     ,         , 
  .

     , ,    1791        ,
    1867       -   .   ,
           
   ,        
   .
     ,  ,   1858     (),  
1923      .        .   1893 
        
   .
     , ,   1704     (), 
  1776   .    .  
      ()        
     .
     ,  ,   1824     ,   1915
...          1864 
     ,         
     .
     , ,   1886     ,   1969
    .  ,        
1912     .    
      .
     , -,   1683    - (),  
1757      ().  ,  
 ,           .  1722
      -      
"     "  "  
".
     , ,   1826    - (),  
1904   .  1856         
,  1858       . , ,
 1883   , 
      1823         (),     1883   
.   1847        
           
                    
-   .
     , ,    1688 .  ,   1772  
  ,        
,    1734     "De ferro"  
   .
     ,  ,    1856    (),   
1915        ().            
 ,     ,  
  .
     ,  ,   1850 .  ,    1885 
  .             
,        
  .
      
     
     Altchison L. Erne Geschichte der Metalle. London: Macdonald and
     Evans   Ltd.,  1960.   Beck  L.  Geschichte   des  Eisens.  5.   Bande.
Braunschweig. Verlag von
     Friedrich Vieweg and Sohn, 1892--1903. Bernal J. D. Die Wissenschaft in
der Geschichte, Berlin: VEB Deut-
     scher  Verlag der Wissenchaften, 1967. Gloag J.  u. Bridgeqater D.  Die
Geschichte des Gusseisens in der Ar-
     chitektur.  London: George  Alien  a. Unwin  Ltd.,  1948. Johannsen  O.
Geschichte des Eisens. Dusseldorf, Verlag Stahleisen,
     1953.
     Krinow E.  L.  Himmelssteine.  Leipzig  u: Jena:  Urania-Verlag,  1954.
Rossing A. Geschichte der Metalle, Berlin: Verlag von Leonhard Simi-
     on, 1901.  Schiffner C. Aus  dem Leben alter  Freiberger Bergstudenten.
Freiberg:
     Verlag von Ernts Mauklisch, 1935.
     Schuchardin S. W. Grundlagen der  Geschichte der Technic.  Leipzig: VEB
Fachbuchverlag, 1963.
     Sonnemann  R. (Herausgeber). Geschichte der Technic. Leipzig:  Edition,
1978.
     
     Albrecht H. Reaumur und die Erfindung des Tempergusses. -- Schweiz.
     Bauzeit.,  1957,  Bd. 75, S. 651--653. Berg H. J. Die Brflder Friedrich
und Wilhelm Siemens als Erfinder
     des Regenerativofens. -- Stahl u. Eissen, 1965, Bd. 76, S. 1612--
     1615. Daeves K. Die "rostfreie" Kutubsaule in Delhi. -- Stahl u. Eisen,
1963,
     Bd. 83. Dorner F. K. Kleinasien -- Ursprugskand des Eisens. -- Stahl u.
     Eisen,  1966, Bd. 86. Honigsberg O.  Aus Bessemers Selbstbiographie. --
Beitr. z. Gesch.
     Techn. u. Ind., 1911, Bd. 2.  S. 271. Kallen H.  Der Werkstoff Stahl in
der technischen Entwicklung der
     letzten 100  Jahre. --Stahl u. Eisen, 1960, Bd. 80, S. 1864--1878. Luck
A. Beitrage zur Geschichte der Weissblechherstellung. -- Stahl u.
     Eisen, 1965, Bd. 85.
     Mott  R.  A.  Benjamin  Huntsman  und  die   Tiegelstahlherstellung  in
Sheffield. -- Journ. Iron and Steel Inst., 1965, v. 203, p. 227--237. Pistor
A. Die geschichtliche Entwicklung der Eisen -- und Stahlindu-
     strie im Kreise Herrschaft Schalkalden. -- Beitr. z. Gesch. Techn. u.
     Ind.,  1919, Bd.  9, S.  69. Piaskowski J. Die  Erfindung der legierten
Stable. -- Wiadomoscl
     Hutn., 1976, t. 32, s. 103--107. Ress  F. M. Zur  Erinnerung an Abraham
Darby und die erste Eisen-
     verhiittung mit Koks im Jahre 1709. --Gluckauf, 1959, Bd. 95,
     S. 1674--1676. Roesch K. Geschichte  des Tiegelstahlverfahrens  und des
Werkzeug-
     stahls. -- Archiv Eisenhtittenw., 1978, Bd. 49,  S.  417--424. Rotth A.
Die Brflder Siemens und das Siemens--Martin--Verfahren.--
     Beitr. z. Gesch. Techn. u. Ind., 1924, Bd. 13, S. 146.
     239 *




Last-modified: Thu, 10 Feb 2005 14:25:35 GMT
: