 ñëó÷àßõ.
     ‘òàéë óëûáíóëñß.
     - ðîòèâ âñåõ îæèäàíèé ìóæñêîé óì íå òàê ïðèìèòèâåí. „à, ß
ñðàæåí ëþáîâüþ,  ìíå  ïðåäíà÷åðòàíî  ëþáèòü  ‹åäè,  õîòß,  áûòü
ìîæåò,  åé-òî  ýòî  âîâñå  íå  ïðåäíà÷åðòàíî.  î  êàê  ß  ìîãó
îäíîâðåìåííî ëþáèòü  äâóõ ‹åäè? ‚åäü  ß íè÷åãî îáùåãî íå èìåþ ñ
òîé, ÷òî âîïëîùåíà íà ðîòîíå!
     - ˆ òû äàæå íå õî÷åøü óâèäåòü åå?
     - Ÿ íå îñìåëèâàþñü è äóìàòü îá ýòîì.
     - î ìîè äðóçüß ìîãóò äîñòàâèòü åå ê òåáå!
     - ‡àáóäü  îá  ýòîì.  òî  òîëüêî åùå áîëüøå  îñëîæíèò  ìîþ
æèçíü, à  îíà è áåç òîãî ñëèøêîì óñëîæíåíà!  ‘êîëüêî æå ìíå åùå
ïðîäîëæàòü ñóùåñòâîâàíèå â äâóõ ìèðàõ?  Ÿ  è  òàê ÷óâñòâóþ ñåáß
íåìíîãî äâîåæåíöåì, õîòß íè ðàçó íå áûë æåíàò.
     - ’û äîëæåí âñå ýòî óëàäèòü.
     Ží ïîâåðíóëñß ê íåé:
     - „à òåáå çà÷åì ýòî?
     î îí  çíàë -  çà÷åì. Ží ðàíèë åå, à  îíà ëå÷èëà ðàíó òåì,
÷òî ñûïàëà íà íåå ñîëü. ˆ â ýòîì áûëà îïðåäåëåííàß  ëîãèêà, êàê
áûëî âî âñåì, ÷òî ˜èíà äåëàëà. Žíè îáà ïðåêðàñíî çíàëè,  ÷òî îí
íèêîãäà íå ñìîæåò  ïî-íàñòîßùåìó  ïîëþáèòü åå, æåíèòüñß íà íåé,
òàê æå  êàê íå  ìîã áû æåíèòüñß íà åéñå  èëè ïîëþáèòü åå. ˜èíà
ïðè âñåì  åå ãëóáîêîì ÷óâñòâå  ê íåìó áûëà âñåãî ëèøü âðåìåííîé
ëþáîâíèöåé è òåëîõðàíèòåëåì.
     - ’û ïðàâ... - Žíà ðàçäåëßëà åãî âçãëßäû íà ïðîèñõîäßùåå.
     - ‹ó÷øå çàáûòü îá ýòîì.  Ÿ  ïîìåùó ýòè âîñïîìèíàíèß â áàíê
ñâîåé ïàìßòè.
     - ’û  íèêîãäà  íå çàáóäåøü, åñëè ñîõðàíèøü â ïàìßòè...  ’û
äîëæåí âûèãðàòü íà ’óðíèðå, -  íàïîìíèëà  îíà  åìó, ëîâêî óâåäß
ðàçãîâîð â ñòîðîíó, êàê ýòî óìåþò  äåëàòü âñå ïðåäñòàâèòåëüíèöû
åå ïîëà.
     - ‘îçíàþñü  òåáå,  ÷òî  ß  íå  óâåðåí  â  ñâîåé  ïîáåäå íà
’óðíèðå.  Š  ñîæàëåíèþ,  ïèê  ìîåé  ñïîñîáíîñòè  ê ˆãðå åùå  íå
íàñòóïèë. Ÿ ïî øêàëå ñîðåâíîâàíèé  â  äâà  ýòàïà ìîãó ïîòåðïåòü
ïîðàæåíèå.
     - î åñëè òû ïîòåðïèøü ïîðàæåíèå  íà  ïåðâîì  ýòàïå,  òâîå
ïðåáûâàíèå â êà÷åñòâå ðàáà íà ðîòîíå  êîí÷èòñß,  è  òû  äîëæåí
áóäåøü ïîñòîßííî æèòü  íà  ”àçå, à  ß  áîëüøå íèêîãäà íå  óâèæó
òåáß,  -  ïå÷àëüíî ñêàçàëà ˜èíà. - ’û  äîëæåí  ñäåëàòü  ïîïûòêó
ïîáåäèòü íà ’óðíèðå, õîòß áû ðàäè  òîãî,  ÷òîáû  âûßñíèòü,  êòî
õîòåë  óáèòü  òåáß,  à  ýòî  òû  ñìîæåøü  ñäåëàòü,  òîëüêî ñòàâ
ïîëíîïðàâíûì ƒðàæäàíèíîì ðîòîíà.
     - „à, ýòî òàê,  -  ñîãëàñèëñß €äåïò.  Ží  íè íà ìèíóòó  íå
çàáûâàë î òîì,  ÷òî äîëæåí âûßñíèòü,  êòî ïûòàëñß åãî  óáèòü  è
ïîâðåäèë êîëåíè,  ïîñëå  ÷åãî  ‘òàéëà  ïðèçíàëè íåïðèãîäíûì äëß
ñëóæáû æîêååì çäåñü, íà ðîòîíå.
     ßä  ïîñëåäóþùèõ  ñîáûòèé, âûçâàííûõ  ýòèì  ïîêóøåíèåì  íà
óáèéñòâî, êàê  ýòî íè ïàðàäîêñàëüíî, íåèçìåðèìî îáîãàòèëè æèçíü
‘òàéëà, ïðèíèìàß âî âíèìàíèå äàæå ïîñòîßííî òëåþùèé â íåì ãíåâ.
Žíè ïðèâåëè  åãî â äðóãîé  ìèð -  íà ïëàíåòó ”àçà.  î âñå  ýòî
âðåìß åìó íå òåðïåëîñü ñâåñòè ñòàðûå ñ÷åòû, è ˜èíà áûëà ïðàâà -
îí  äîëæåí  âî  ÷òî áû òî  íè  ñòàëî  ïîáåäèòü  íà ’óðíèðå. „ëß
ïîáåäèòåëß óñòàíîâëåí  âûñøèé ïðèç ðîòîíà - ãðàæäàíñòâî. ˆòàê,
ó  íåãî  áûë øàíñ, õîðîøèé øàíñ,  îí  âåäü ñïîñîáåí ê ˆãðå,  íî
âîçìîæíîñòü   ôèíàëüíîé   ïîáåäû   âñå   æå   î÷åíü   íåâåëèêà.
…ñòåñòâåííî,  åãî  èíòåðåñîâàëî,  èìåëà  ëè  èñòîðèß,   êîòîðóþ
ðàññêàçàëà ‹åäè, êàêîå-ëèáî îòíîøåíèå ê íåìó? ‘íåæíûé äåìîí áûë
ñîææåí çàêëßòèåì  €äåïòà  èç  ƒîëóáîãî  ‡àìêà,  äåìîí ïîêàëå÷èë
êîëåíè  •èííè.  ‘òàéëó òîæå ïîêàëå÷èëè êîëåíè, êîãäà ñêàêàë  íà
ëîøàäè.  ûëî  ëè  ýòî ñâèäåòåëüñòâîì íåîáûêíîâåííîãî  ñõîäñòâà
äâóõ   èçìåðåíèé?   ðåäìåòû   è   ßâëåíèß   èìåþò    òåíäåíöèþ
âûñòðàèâàòüñß â ëèíèþ, íî èíîãäà èõ ïóòü îòêëîíßåòñß îò ïðßìîé,
íà÷èíàåò áëóæäàòü.
     - ’îëüêî  ˆãðà!  -  ñêàçàëà  ˜èíà.  -   Šîíå÷íî,  åñëè  òû
ïðîèãðàåøü,  ìíå  ïðèäåòñß  ñòåðïåòü  è  ýòî.  î  ß  çíàþ,  òû
ïîñòàðàåøüñß.
     - Ÿ ïîñòàðàþñü, - ïîîáåùàë ‘òàéë.


     ˆòàê, íà÷àëî  îëüøîé  ˆãðû îáúßâëåíî. ’åïåðü ‘òàéë äîëæåí
âîéòè âíóòðü èãðîâîãî îòñåêà. „ëß  ˜èíû  òóäà  ïóòü çàêðûò. Žíà
áóäåò â äðóãîì îòñåêå -  äëß  çðèòåëåé - íàáëþäàòü çà èãðîé  ïî
ãîëîãðàôó. “çíàòü  åå  ìíåíèå, óñëûøàòü íåãîäóþùèå âîçãëàñû èëè
àïëîäèñìåíòû ‘òàéë  ìîã,  åñëè  ãîëîãðàô  âêëþ÷àò  íà  îáðàòíóþ
ñâßçü.  à  íåêîòîðûõ  âèäàõ  ñîñòßçàíèé  çðèòåëßì  ðàçðåøàëîñü
ïðèñóòñòâîâàòü.
     †åëàþùèõ  ïðèíßòü  ó÷àñòèå  â  ’óðíèðå  áûëî  ìíîãî:  âåäü
òóðíèðû ïðîâîäèëèñü âñåãî îäèí ðàç â ãîä, è  ïîòîìó øåñòü òûñß÷
ðàáîâ  çàßâèëè  î ñâîåì  æåëàíèè  ïîìåðèòüñß  ñèëàìè.  “  âõîäà
ñîáðàëàñü îãðîìíàß òîëïà.
     ‚îéäß  â  èãðîâîé  îòñåê,  ‘òàéë  óâèäåë,  êàê ó íåãî  íàä
ãîëîâîé çàæãëèñü äâå áóêâû:  "ˆ",  "Š" - ˆãðîâîé Šîìïüþòåð. „à,
îëüøîé  ˆãðîâîé   Šîìïüþòåð  áûë  óæå  âêëþ÷åí.  àçäàëñß  åãî
ìåòàëëè÷åñêèé ãîëîñ:
     - ‘îîáùèòå âàøè äàííûå.
     îëüøîé ˆãðîâîé  Šîìïüþòåð  ìîã çâó÷àòü îòêóäà óãîäíî, åãî
èíèöèàëû ìîãëè çàæå÷üñß  ãäå  óãîäíî, îäíàêî ìàøèíà ñâßòî ÷òèëà
ïðàâèëà,  êîòîðûå  áûëè  â  íåå çàëîæåíû, è íå  ïîçâîëßëà  ñåáå
ëèøíåãî. ðîòîíîì  óïðàâëßëè  ƒðàæäàíå,  à  íå  ìàøèíû, è óìíûé
ðîáîò - îëüøîé ˆãðîâîé Šîìïüþòåð - äåðæàë ýòî â ïàìßòè.
     - ‘òàéë.  àá.  35Œ.  àíã  5.  -  ‘òàéë íàçâàë ñâîå  èìß,
ñòàòóñ, ïîë, âîçðàñò è ðàíã.
     ”àêòè÷åñêè îí  ñðàâíßëñß  ñ  èãðîêàìè  ïåðâîãî  ðàíãà,  íî
îôèöèàëüíî   çàßâëßòü   îá  ýòîì  ñìûñëà  íå  áûëî.  ‚ñå,   ÷òî
òðåáîâàëîñü ó÷àñòíèêó ’óðíèðà, - ýòî ðåàëüíûå ñèëû è óìåíèå.
     - ‚  ïåðâîì  ðàóíäå  ‘òàéëó  35Œ ïðèñâîåí íîìåð  "281",  -
ïðîâîçãëàñèë îëüøîé  ˆãðîâîé  Šîìïüþòåð.  ˆç ùåëè ñïåöèàëüíîãî
îòñåêà âûïîëçëà òàáëè÷êà. Ží âçßë åå è ïðèêëåèë íà ëîá.  ‘ ýòîé
ìèíóòû è äî êîíöà ðàóíäà îí áóäåò íîìåðîì "281".
     - ‘òàéë-281, ïðîéäèòå â ñóáîòñåê íîìåð 276-300 äëß âñòðå÷è
ñ  îïïîíåíòîì.  à÷àëî  èãðû  áóäåò  îáúßâëåíî.   îäòâåðæäåíèå
íåìåäëåííî.
     - îäòâåðæäàþ, - ñêàçàë ‘òàéë. ëàâàþùèå áóêâû  ïîáëåäíåëè
è èñ÷åçëè.
     ‘òàéë ïîøåë  â  óêàçàííûé  îòñåê.  ‚  ïåðâîì ðàóíäå ìíîãèå
õîëëû  è  çàëû áûëè  îòâåäåíû  äëß  çíàêîìñòâà  ïðîòèâíèêîâ.  ‚
ïîñëåäóþùèõ   ðàóíäàõ,   êîãäà  ÷èñëî   ó÷àñòíèêîâ  çíà÷èòåëüíî
ñîêðàòèòñß, ïîìåùåíèß áóäóò èñïîëüçîâàíû ïî íàçíà÷åíèþ.
     ‘óáîòñåê 276-300, â êîòîðûé ïîïàë ‘òàéë, áûë íàáèò ëþäüìè.
“ âñåõ ó÷àñòíèêîâ, êàê è ó ‘òàéëà, áûëè  ïðèêðåïëåíû òàáëè÷êè ñ
íîìåðàìè.  àáû  - è  ìóæ÷èíû  è  æåíùèíû,  -  êàê  çàâåäåíî íà
ðîòîíå,  áûëè  áåç îäåæäû. îëüøèíñòâî èç íèõ  ‘òàéë  çíàë  ïî
ïðîøëûì ’óðíèðàì.
     å óñïåë îí  îãëßäåòüñß, êàê ê íåìó øàãíóë ìóæ÷èíà, îäåòûé
ïî âñåì ïðàâèëàì ïðèëè÷èß.
     - ‘àëþò ìîåìó ñîïåðíèêó! - âåñåëî ñêàçàë îí.
     ‘òàéë ñ óäèâëåíèåì âçãëßíóë íà  íåãî.  åðåä  íèì ñòîßë íå
ðàá,    à    ñâîáîäíûé    ƒðàæäàíèí    ðîòîíà    â     êîñòþìå
ðûæåâàòî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, áåëîé ðóáàøêå è áîòèíêàõ íà òîëñòîé
ïîäîøâå.  “  íåãî  òîæå  áûëà  òàáëè÷êà  ñ  íîìåðîì  "281". ˆìß
ƒðàæäàíèíà íà òàáëè÷êå íå óêàçàíî. Žáû÷íî îíè íå îòêðûâàþò ñâîå
èìß ðàáàì íà  ’óðíèðàõ. €íîíèìíîñòü - ýòî ïðèâèëåãèß ƒðàæäàí. ˆ
îäåæäó îíè íîñßò, ÷òîáû ñêðûòü êîíòóðû  òåëà,  ðàáàì  æå  èìåòü
ñåêðåòû íå ïîëîæåíî.
     - ‘ýð... - îáðàòèëñß ‘òàéë ê ñîïåðíèêó.
     - ‡àïîìíèòå ñ ñàìîãî íà÷àëà: çäåñü,  íà  ’óðíèðå,  ìû  âñå
ðàâíû,  -  ïåðåáèë åãî ƒðàæäàíèí, êðàñèâûé âûñîêèé ìóæ÷èíà.  Ží
áûë ñòàðøå  ‘òàéëà íà äîáðûé äåñßòîê  ëåò è, êàê  âñå ƒðàæäàíå,
î÷åíü óâåðåí â ñåáå. - Žòîéäåì â óãîëîê, ïîãîâîðèì, - è îí âçßë
‘òàéëà ïîä ëîêîòü.
     - „à, êîíå÷íî...
     ‘òàéë  áûë  ñëåãêà  îøåëîìëåí.   …ìó   âïåðâûå  ïðåäñòîßëî
ñîñòßçàòüñß íà ’óðíèðå ñ ƒðàæäàíèíîì.  Šîíå÷íî,  îí  çíàë,  ÷òî
ƒðàæäàíå ëþáßò ðàçâëå÷üñß òàêèì  îáðàçîì,  íî íå äóìàë, ÷òî åìó
âûïàäåò ýòà ÷åñòü.
     †èòåëè ðîòîíà äåëèëèñü ÷åòêî íà  äâå  êàñòû  -  ñâîáîäíûõ
ãðàæäàí è ðàáîâ. ˆìóùèõ è íåèìóùèõ. àáû ñîñòîßëè â óñëóæåíèè ó
ƒðàæäàí.  ûë  ñâîé ãîñïîäèí  è  ó  ‘òàéëà.  î  ïðàâî  æèòü íà
ðîòîíå, ïîëó÷èòü  ñòàòóñ  æèòåëß  íà îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî -
äâàäöàòü ïßòü ëåò - òàê  ïðîñòî  ðàáàì  íå ïðåäîñòàâëßëîñü. àá
÷èñëèëñß  âðåìåííûì  æèòåëåì,  ƒðàæäàíèí  -  ïîñòîßííûì.  —åðåç
äâàäöàòü ïßòü  ëåò "ïðåáûâàíèå â äîëæíîñòè" ðàáà çàêàí÷èâàëîñü.
…ãî èçãîíßëè ñ ðîòîíà, íî îí èìåë ïðàâî èñïîëüçîâàòü ñâîé øàíñ
ïðîäëèòü ñòàòóñ, îäåðæàâ ïîáåäó â ’óðíèðå.  Œíîãèå öåïëßëèñü çà
ýòó âîçìîæíîñòü îñòàòüñß íà ðîäèíå.
     ‘òàéë è ƒðàæäàíèí ñåëè íà ñêàìüþ.  åáîëüøîãî ðîñòà, ‘òàéë
ïî÷óâñòâîâàë  ñåáß   óâåðåííåå,   êîãäà  ñåë,  íî  â  îñòàëüíîì
ïðåâîñõîäñòâî îñòàâàëîñü çà ƒðàæäàíèíîì.
     - Œåíß çíàþò êàê  àéôëìåíà, - ñêàçàë  îí. - Œîæåò,  è  âû
ñëûøàëè îáî ìíå?
     ‘òàéë  âî  âòîðîé  ðàç  èñïûòàë  øîê.  Ží  ñèäåë  ðßäîì  ñ
ïîáåäèòåëåì ’óðíèðà, òîãî ñàìîãî, çíàìåíèòîãî, ïßòíàäöàòèëåòíåé
äàâíîñòè.
     - Ÿ âèäåë âàøó èãðó, ñýð...
     àéôëìåí óäîâëåòâîðåííî óëûáíóëñß.
     - € âåäü ß òîæå ðîäèëñß ðàáîì. —òî è  ãîâîðèòü, òðóäíî ìíå
äàëîñü  ƒðàæäàíñòâî.  ˆ âîò óäèâèòåëüíî - ñòîëüêî  ëåò,  êàê  ß
äîáèëñß ïîñòîßííîãî  ñòàòóñà,  à  ìåíß  âñå  åùå âëå÷åò ’óðíèð.
“âåðåí, ÷òî  è  âû,  êîãäà  ïîëó÷èòå  ƒðàæäàíñòâî, íå çàáðîñèòå
èãðû. î êòî âû?
     - ‘ýð, ß...
     - åò, íåò! è÷åãî íå ãîâîðèòå! Ÿ âàñ âñïîìíèë. ‚û - èãðîê
âûñîêîãî êëàññà.. î ß íå çíàë, ÷òî âàøå ïðåáûâàíèå â äîëæíîñòè
èñòåêàåò.
     - “  ìåíß  äåéñòâèòåëüíî  åùå  âïåðåäè  òðè  ãîäà,  íî,  ê
ñîæàëåíèþ, íåêîòîðûå ïðîáëåìû ñ õîçßèíîì...
     - €... îíèìàþ, ïîíèìàþ. ‚û ïðåòåíäóåòå íà ïðîäëåíèå ñðîêà
èëè áóäåòå áîðîòüñß  çà ñòàòóñ ƒðàæäàíèíà? - ‘òàéë ïðîìîë÷àë, à
àéôëìåí ïðîäîëæàë  ñ óâëå÷åíèåì: -  —òî è ãîâîðèòü, ˆãðà - ýòî
áîëüøîå óäîâîëüñòâèå.  îñëå  òîãî  êàê  ïîëó÷èë ƒðàæäàíñòâî, ß
ó÷àñòâîâàë â íåñêîëüêèõ ’óðíèðàõ.  î,  çíàåòå, ìíå íå âåçëî, ó
ìåíß áûëè ñëàáûå ïðîòèâíèêè. Žíè  ïîñòîßííî  âûáèðàëè  ˜€‘,  è
ñîñòßçàíèå ïðåâðàùàëîñü  â  ñëåïîé  ïðîèçâîë  ñëó÷àß.  ‚û  âåäü
çíàåòå, ÷òî, êîãäà âûïàäàåò ˜€‘,  ðå÷ü  èäåò íå îá îïûòå, à  î
âåçåíèè. î ñ âàìè, ß óâåðåí, áîðüáà áóäåò ñåðüåçíîé.
     - àäåþñü,  -  êèâíóë ‘òàéë,  -  ìíå  òîæå  ïðåòèò,  êîãäà
íàñòîßùàß áîðüáà ïîäìåíßåòñß ñ÷àñòëèâûì âåçåíèåì.
     Ží  íå  äîáàâèë,  ÷òî  åìó  òàê  æå  ïðåòèò  ñîñòßçàòüñß ñ
ƒðàæäàíèíîì.  è÷åãî  íå ñêàæåøü, íó è ïðîòèâíèê åìó  äîñòàëñß!
‚ñåâëàñòíûé ƒðàæäàíèí. ‚ïðî÷åì, îí äåéñòâèòåëüíî î÷åíü  ñèëüíûé
èãðîê,  è  íåóäèâèòåëüíî, ÷òî åãî ïðîòèâíèêè áîëüøå óïîâàëè  íà
øàíñ, âåçåíèå, ÷åì íà ñâîè  ñèëû.  —åñòíûé  ïîåäèíîê  íåèçìåííî
ñóëèë èì ïîðàæåíèå.  ëîõèå  èãðîêè âñåãäà ïðåäïî÷èòàþò ˜€‘, à
ñèëüíûå îòíîñßòñß ê ýòîìó âûáîðó  ïðåíåáðåæèòåëüíî  è  âîò  óæå
ñêîëüêî  ëåò  äîáèâàþòñß,  ÷òîáû  ˜€‘ áûë âîîáùå  èñêëþ÷åí  èç
ïðàâèë èãðû.
     ‘òàéëó  èñïîëíèëîñü  äâàäöàòü  ëåò,  è îí áûë  âñåãî  ëèøü
ñòðàñòíûì áîëåëüùèêîì  íà ’óðíèðàõ, êîãäà àéôëìåí îäåðæàë ñâîþ
ïåðâóþ ïîáåäó, ïîïàâ  øåñòü ðàç â ìèøåíü, ïðîòèâ òðåõ ïîïàäàíèé
ïðîòèâíèêà.  ˆìåííî  ïîñëå ýòîé ïîáåäû îí ñòàë èãðîêîì  âûñøåãî
êëàññà è ïîëó÷èë èçâåñòíîñòü íà ðîòîíå.
     î  âñå  æå  ýòî  áûëî äàâíî... ‘ïîðòñìåí  ìîæåò  ïîòåðßòü
ôîðìó.  Šîíå÷íî,  íå  èñêëþ÷åíî,  ÷òî  âñå  ýòè  ãîäû  àéôëìåí
òðåíèðîâàëñß. î áûëà ëè ó ƒðàæäàíèíà  ïðè÷èíà òàê áåñïîêîèòüñß
è íåóñòàííî  ãîòîâèòüñß  ê  ïðåäñòîßùåìó  ’óðíèðó,  âåäü â ñèëó
ñâîåãî ñòàòóñà  îí èìåë âñå. „à, âñå: è  ïîëîæåíèå, è âëàñòü, è
ïðåñòèæ.  Ží   ìîã   áåç   òðóäà   íàíßòü   ïîíðàâèâøóþñß   åìó
äåâóøêó-ðàáûíþ è,  èñïîëüçîâàâ  ïî  ñâîåìó óñìîòðåíèþ, âûêèíóòü
âîí. ˆ íè ðàçó íè îäíà íå çàïðîòåñòîâàëà!
     ‚ óñëóæåíèè  ó  ãðàæäàí  è  ðîáîòû-ãóìàíîèäû,  êîòîðûõ  íå
îòëè÷èøü îò ÷åëîâåêà; îíè âûïîëíßþò âñå  ïðèõîòè õîçßèíà. ‘àìûå
óòîí÷åííûå  óäîâîëüñòâèß,  êîòîðûå  òîëüêî  ìîæåò  ïðåäîñòàâèòü
ãàëàêòèêà,  â  ðàñïîðßæåíèè ƒðàæäàíèíà,  è  íåóäèâèòåëüíî,  ÷òî
ìíîãèå   ƒðàæäàíå   áûñòðî   æèðåþò   è   ñòàíîâßòñß    âßëûìè,
íåïîâîðîòëèâûìè.
     - —èòàþ âàøè ìûñëè, - âåñåëî ñêàçàë  àéôëìåí.  -  Šàê  âû
ïðàâèëüíî ïîäóìàëè, ß íå ñîâñåì  â  ôîðìå. „à, êîíå÷íî, ß -  íå
òî,  ÷òî  ðàíüøå, íî  ß  íå  áðîñàë  òðåíèðîâîê  è  ñåé÷àñ õî÷ó
ïîïðîáîâàòü ñåáß.  „îñòàòî÷íîãî  ñòèìóëà äëß ñîñòßçàíèé ó ìåíß,
êîíå÷íî, íåò, íî ïîáåäèòü áûëî áû î÷åíü ïðèßòíî.
     ‘òàéë  íå  çíàë,  ÷òî  åìó íà ýòî îòâåòèòü.  ˆç  íåëîâêîãî
ïîëîæåíèß åãî âûðó÷èë îëüøîé ˆãðîâîé Šîìïüþòåð.
     - ‚íèìàíèå.  ‘ïèñêè  ó÷àñòíèêîâ  ñîñòàâëåíû:  øåñòü  òûñß÷
ðàáîâ, ÷åòûðå  òûñß÷è ãðàæäàí, äâàäöàòü ÷åòûðå ïðåäñòàâèòåëß èç
äðóãèõ ãàëàêòèê.  ‚ûáîð ñîïåðíèêà â êàæäîì ðàóíäå ïðîèçâîëüíûé.
Žòñåâ ïðîâîäèòñß â  äâà ýòàïà: òîò, êòî ïðîèãðàåò äâàæäû, äàëåå
ê  ñîðåâíîâàíèßì   íå   äîïóñêàåòñß.  àáû,  âîøåäøèå  â  ÷èñëî
øåñòèäåñßòè  ÷åòûðåõ  ôèíàëèñòîâ,  ïîëó÷àþò îäèí ãîä  ïðîäëåíèß
äîëæíîñòè. ’å, ÷òî áóäóò èãðàòü äàëüøå, ïîëó÷àò ñîîòâåòñòâóþùèå
ïðèâèëåãèè. îáåäèòåëþ ’óðíèðà ïðèñâàèâàåòñß ñòàòóñ ƒðàæäàíèíà.
Žáúåêòèâíûì   ñóäüåé  ßâëßåòñß   îëüøîé   ˆãðîâîé   Šîìïüþòåð.
‘óáúåêòèâíûå   ñóæäåíèß    çðèòåëåé   áóäóò   ðåãèñòðèðîâàòüñß.
‘ïåöèàëüíûå è ñïîðíûå  ñëó÷àè  ðàçðåøàþòñß ýêñïåðòàìè - æþðè. ‚
èñêëþ÷èòåëüíûõ ñëó÷àßõ áóäóò ïðèñóæäàòüñß ïîîùðèòåëüíûå ïðåìèè,
çà íàðóøåíèå ïðàâèë ˆãðû áóäåò íàëàãàòüñß øòðàô.
     „àëåå  ïîñëåäîâàëà  íåáîëüøàß   ïàóçà.  ˆãðîâîé  Šîìïüþòåð
ïåðåêëþ÷àëñß, òåïåðü  îí  áóäåò  äåëàòü  îáúßâëåíèß  äëß êàæäîé
ïàðû.
     - àðà "276" - ê ðåøåòêå!
     „âîå ðàáîâ - ìóæ÷èíà è æåíùèíà - áûñòðî ïîäíßëèñü ñî ñâîèõ
ìåñò è ïðîøëè ê ñîîðóæåíèþ, ïîõîæåìó  íà ðåøåòêó, ñîñòàâëåííîìó
èç ñâåòßùèõñß  ïàíåëåé.  …ì  ïðåäñòîßëî  ðàçûãðàòü  âèä  ñâîåãî
ñîñòßçàíèß.
     - €,  ýòî  êàê  â  ñòàðûå  äîáðûå   âðåìåíà!  -  óëûáíóëñß
àéôëìåí.
     - „à,  ñýð,  -  êîðîòêî  ñîãëàñèëñß  ‘òàéë;  åìó  õîòåëîñü
íàáëþäàòü  çà  ïåðâîé  ïàðîé  èãðîêîâ,  à  íå  áîëòàòü,  íî îí,
êîíå÷íî, íå ìîã ïðîèãíîðèðîâàòü çàìå÷àíèå ƒðàæäàíèíà, - ïðàâäà,
äëß ìåíß íå òàêèå óæ ñòàðûå âðåìåíà...
     - ó, êîíå÷íî,  òîãäà  âû  óæå  ó÷àñòâîâàëè  â òóðíèðàõ! Ÿ
ñëåäèë çà âàøèìè óñïåõàìè è çíàþ, ÷òî íåñêîëüêî ðàç âû îäåðæàëè
áëåñòßùóþ ïîáåäó. ˆ âñå æå ß âîò ÷òî ïðèïîìèíàþ... ‚û âåäü áûëè
íåïëîõèì íàåçäíèêîì, âåäü òàê?
     - Ÿ áûë æîêååì, ñýð, - êèâíóë ‘òàéë.
     - €...  ’åïåðü   âñïîìíèë.   à  âàñ  ïîêóøàëñß  êàêîé  òî
íåèçâåñòíûé?..
     - ˆ ýòîò íåêòî ïîâðåäèë ëó÷îì ëàçåðà ìîè êîëåíè, ñýð.
     - òîò "íåêòî" áûë ƒðàæäàíèíîì?
     - ‚èäèìî, òàê, ñýð.
     - ƒðàæäàíå òîæå  ïîä÷èíßþòñß  çàêîíàì, - ñêàçàë àéôëìåí è
óëûáíóëñß, -  òîëüêî çàêîíû ó  íèõ ñâîè, ðàáîâ îíè íå êàñàþòñß.
Žäíàêî  íå  çàáûâàéòå,  ÷òî  ß âñåãî ëèøü ïßòíàäöàòü  ëåò,  êàê
ƒðàæäàíèí; ïåðâóþ ÷àñòü æèçíè ß  áûë  ðàáîì.  ’àê óæ ñëó÷èëîñü,
÷òî ìîè ïðåäñòàâëåíèß îá èñòèííûõ æèçíåííûõ öåííîñòßõ ñëîæèëèñü
êàê ðàç â  þíîñòè.  € òåïåðü ñêàæó âîò  ÷òî:  ß ñîìíåâàþñü, ÷òî
äàæå  ðîæäåííûé  ƒðàæäàíèíîì  ëåãêî  ïîéäåò  íà   ïðåñòóïëåíèå.
‘óùåñòâóåò  çàêîííûé   è  íåçàêîííûé  ñïîñîáû  äåëàòü  äåëà,  è
ãðàæäàíå ïðåäïî÷èòàþò çàêîííûé. àðóøèòåëü çàêîíà, êòî áû îí íè
áûë, äàæå áóäü èç ÷èñëà  ãðàæäàí,  ïðåäñòàâëßåò  îïàñíîñòü  äëß
íèõ, è îíè  ñòðîãî  îñóäßò òàêîãî  íàðóøèòåëß.  ˆ íå òîëüêî  èç
óâàæåíèß  ê  áóêâå  çàêîíà,  íî   è   èç   ÷èñòî   ïðàêòè÷åñêèõ
ñîîáðàæåíèé.
     - îíèìàþ âàñ, ñýð!
     - „ëß âàñ  òåïåðü íå ñåêðåò, ÷òî  ß ó÷àñòâóþ â  ’óðíèðå íå
èç-çà  ñòàòóñà,  à èç æåëàíèß ðàçâëå÷üñß. „àâàéòå  ñ  âàìè  äëß
áîëüøåãî èíòåðåñà çàêëþ÷èì ïàðè.  …ñëè  âû ïîáåäèòå ìåíß â ýòîì
ðàóíäå, ß îáåùàé ïðîâåñòè ðàññëåäîâàíèå è óçíàòü, êòî ïîêóøàëñß
íà âàøó æèçíü. …ùå äî  âàøåãî  îòáûòèß ñ ðîòîíà ß ðàñêðîþ  âàì
åãî èìß. ‘îãëàñíû?
     àá íå  ìîæåò  ñêàçàòü  íåäâóñìûñëåííîå  íåò ƒðàæäàíèíó. Š
òîìó æå  ïðåäëîæåíèå  àéôëìåíà  áûëî  çàìàí÷èâûì. ‘òàéë ìå÷òàë
óçíàòü èìß ñâîåãî âðàãà, íî çàêîëåáàëñß.
     - € ÷òî ß áóäó äîëæåí ñäåëàòü, åñëè ïðîèãðàþ?
     àéôëìåí â ðàçäóìüå ïîòåð ïîäáîðîäîê.
     - €õ äà! ó ÷òî æ, ñòàâêè äîëæíû áûòü ðàâíûìè. —òî  áû âàì
ïðåäëîæèòü... “ âàñ åñòü ñîáñòâåííîñòü?
     - ‘ýð, íè îäèí ðàá...
     àéôëìåí ñòðîãî ïîãðîçèë ïàëüöåì ïðßìî ó íåãî ïåðåä íîñîì;
ëóêàâî óëûáíóëñß, è âäðóã ‘òàéë ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî åìó íà÷èíàåò
íðàâèòüñß ýòîò íåïîñðåäñòâåííûé,  âåñüìà âûðàçèòåëüíûé ÷åëîâåê.
ˆ îí  ïîíßë, ÷òî è ñàì ïîíðàâèëñß àéôëìåíó,  õîòß äëß ðàáà ýòî
áûëî ÷åì-òî  íåäîñòóïíûì:  óæ  ñëèøêîì  áîëüøàß ïðîïàñòü ëåæàëà
ìåæäó íèìè. ˆ òåì íå ìåíåå, ‘òàéë áûë òðîíóò.
     - Šîíå÷íî, ìàòåðèàëüíîé ñîáñòâåííîñòè ó ðàáà íåò, - ñêàçàë
àéôëìåí, -  íî  ÷àñòåíüêî  ðàáû  îáëàäàþò èíôîðìàöèåé, êîòîðàß
ƒðàæäàíàì   íåäîñòóïíà.   ˆòàê,  âçàìåí   ìîåé   èíôîðìàöèè   î
ïîêóøàâøåìñß íà âàñ âû äàåòå ìíå íå ìåíåå âàæíóþ èíôîðìàöèþ.
     ‘òàéë ðàçäóìûâàë.  Ží  êàê ðàç âëàäåë èíôîðìàöèåé, êîòîðàß
áûëà  áû  èíòåðåñíà  ƒðàæäàíèíó,  íî íå èìåë ïðàâà,  äàâ  ñëîâî
÷åñòè, äåëèòüñß åþ.
     „åëî  â  òîì,  ÷òî  ‘òàéëó  áûëî   èçâåñòíî  î  íåñêîëüêèõ
ñëóæåáíûõ  ðîáîòàõ  ïîñëåäíåãî   ïîêîëåíèß,  êîòîðûå  ïðèîáðåëè
ñïîñîáíîñòü ðàçðàáàòûâàòü  ñîáñòâåííóþ ïðîãðàììó è  äåéñòâîâàòü
ïî ñâîåìó  óñìîòðåíèþ. ‘àìîóïðàâëßþùèåñß ðîáîòû  íåîãðàíè÷åííîé
èíèöèàòèâû. Žíè îáëàäàëè àìáèöèßìè,  ÷óâñòâîì  ñàìîñîõðàíåíèß è
òåîðåòè÷åñêè ìîãëè  áû  ïîäíßòü  âîññòàíèå  ïðîòèâ  ƒðàæäàí. î
‘òàéë  íå  ìîã   ïðåäàòü  èíòåðåñû  ýòèõ  ìàøèí,  ïîêà  îíè  íå
ïðåäñòàâëßþò ðåàëüíîé îïàñíîñòè äëß ïëàíåòû ðîòîí.  Ží äàë èì,
äðóçüßì ˜èíû, ñëîâî ìîë÷àòü, à îíî  áûëî  íåðóøèìî.  îòîìó,  ê
ñîæàëåíèþ, îí íå ìîã ñäåëàòü ñòàâêó íà àòó èíôîðìàöèþ.
     - Ž÷åíü æàëü, íî ß íå ìîãó çàêëþ÷èòü òàêîå ïàðè, ñýð...
     ƒðàæäàíèí ïåðåäåðíóë ïëå÷àìè.
     - „îñàäíî. àðè ïðèäàëî áû ïîåäèíêó îñòðîòó,  áûëà áû õîòü
êàêàß-òî èçþìèíêà...
     à êàðòó ñòàâèëàñü æèçíü ðàáà, íî  ýòîãî áûëî íåäîñòàòî÷íî
äëß îñòðîòû ïîåäèíêà, â ïîíèìàíèè ƒðàæäàíèíà!
     - „à, î÷åíü ñîæàëåþ,  ñýð.  Œíå áû òîæå õîòåëîñü çàêëþ÷èòü
ïàðè, åñëè áû ß çíàë, ÷òî ïîñòàâèòü.
     - —òî æå âû òàêîé íåäîãàäëèâûé?  Œîãëè  áû  çàáûòü ïðî ýòî
ïàðè, åñëè áû  ïðîèãðàëè. „à âàì, äåéñòâèòåëüíî, òîãäà áóäåò íå
äî ýòîãî!
     î íà ‘òàéëà óæå äàâèëà íàïðßæåííàß îáñòàíîâêà ’óðíèðà. Ží
ðàññåðäèëñß.
     - ó,  ýòî  óæ ñëèøêîì! - âîñêëèêíóë îí, íî,  îïîìíèâøèñü,
äîáàâèë: - ‘ýð...
     - €,  òàê  âû  -  ÷åñòíûé  ÷åëîâåê?  Œíå  ýòî  íðàâèòñß. Ÿ
çàìå÷àë, áîëüøèíñòâî èãðîêîâ - ÷åñòíûå ëþäè.
     ˆ   ñíîâà   îò  îòâåòà   ‘òàéëà   èçáàâèëî   âìåøàòåëüñòâî
Šîìïüþòåðà:
     - àðà "281" - ê ðåøåòêå!
     àéôëìåí ïîäíßëñß ïåðâûì.
     - àñ âûçûâàþò. †åëàþ óäà÷è, ‘òàéë, - è ïðîòßíóë åìó ðóêó.
     “äèâëåííûé,  ‘òàéë  ïîæàë åå. Ží íèêîãäà íå ñëûøàë,  ÷òîáû
ãðàæäàíå ïîäàâàëè ðàáàì ðóêó. òî áûë íåâèäàííûé çíàê óâàæåíèß,
÷åì-òî  îòäàëåííî  íàïîìíèâøèé ãàëàíòíîñòü  †åðåáöà-åäèíîðîãà â
ìèðå ”àçû, ñ óâàæåíèåì îòíåñøåãîñß ê ñâîåìó ïðîòèâíèêó.
     ”àçà!  ˆ  òóò  ‘òàéë  ïîíßë, ÷òî îí ïðåäëîæèò  â  êà÷åñòâå
ñòàâêè -  èíôîðìàöèþ  î ñóùåñòâîâàíèè àëüòåðíàòèâíîãî ìèðà! òà
èíôîðìàöèß íå  ïðèíåñåò íèêàêîé ïîëüçû ƒðàæäàíàì, ïîñêîëüêó îíè
íèêîãäà â æèçíè íå  îáíàðóæàò  ìàãè÷åñêèé ‡àíàâåñ, íî îíà áóäåò
èíòåðåñíà àéôëìåíó.  Š òîìó æå ðàçãëàøàòü ôàêò àëüòåðíàòèâíîãî
ìèðà íèêåì  íå  áûëî çàïðåùåíî, õîòß, êîíå÷íî, ïðåäïî÷òèòåëüíåå
ýòîãî áû íå äåëàòü. î åñëè îí âûèãðàåò, òî è òàéíó íå ïðèäåòñß
ðàñêðûâàòü. „à, ðèñê ñâîäèòñß ê ìèíèìóìó.
     - ‘ýð, - áûñòðî ñêàçàë ‘òàéë, - ó ìåíß  åñòü èíôîðìàöèß. Ÿ
âñïîìíèë. „óìàþ, ýòî áóäåò èíòåðåñíî.
     - ’îãäà  -  ðåøåíî!   -   ñêàçàë  àéôëìåí,  è  îíè  ñíîâà
îáìåíßëèñü ðóêîïîæàòèåì.
     - ˆ  åùå... Ÿ  íàäåþñü,  ÷òî âû åþ  íå  áóäåòå äåëèòüñß  ñ
äðóãèìè, - åñëè âûèãðàåòå.
     - „à, êîíå÷íî. òî  ÷åñòíîå  ïàðè è îñòàíåòñß íàøèì ëè÷íûì
äåëîì â ëþáîì ñëó÷àå.
     - àðà "281"! ‚û  âûçûâàåòåñü  ïîâòîðíî! ‚ ñëó÷àå íåßâêè â
áëèæàéøèå äåñßòü ñåêóíä íà âàñ áóäåò íàëîæåí øòðàô!
     ’óò æå ëèíçû-ïðîæåêòîðû ïîâåðíóëèñü  ê  àéôëìåíó. åàêöèß
áûëà ìãíîâåííîé: Šîìïüþòåð ïðèçíàë â ó÷àñòíèêå ƒðàæäàíèíà.
     - ‘ýð,   âàì  ïðèíîñèòñß   èçâèíåíèå   è   ïðåäîñòàâëßåòñß
äîïîëíèòåëüíîå âðåìß.
     àéôëìåí îáâåë  âçãëßäîì çàë. îâåðíóâøèñü ê ðàáàì, ñêàçàë
ñ óëûáêîé:
     - Œîæåòå âåñòè ñåáß ñâîáîäíî. àçðåøàþ.
     ’î òàì, òî çäåñü ðàçäàëèñü ñìåøêè, ãðîìêèé ðàçãîâîð.
     - ‚îò   âèäèòå,   ñòàòóñ    ƒðàæäàíèíà   èìååò   íåêîòîðûå
ïðåèìóùåñòâà!  -  îí  ïîäìèãíóë  îçîðíî  ‘òàéëó  è âçßë åãî  çà
ëîêîòü. ‚ðßä ëè êòî-íèáóäü èç ïðèñóòñòâóþùèõ ðàáîâ óäîñòàèâàëñß
òàêîé  ÷åñòè.  ‚èäèìî,   àéôëìåí   ïî  íàòóðå  áûë  âåñåëûì  è
ïðèâåòëèâûì. ’åïåðü ýòî ñòàëî èçâåñòíî íå òîëüêî ‘òàéëó.
     - ó è íó! - çàñìåßëñß îäèí èç ïðèñóòñòâóþùèõ ƒðàæäàí, - à
íàì òîæå ïðåäïèñûâàåòñß îêàçûâàòü ïî÷åñòè íèçêèì ðàáàì?
     - ˆíòåðåñíî, êóäà  â  òàêîì  ñëó÷àå  äîêàòèòñß  ðîòîí!  -
âñòóïèëà  â  ðàçãîâîð  æåíùèíà-ƒðàæäàíêà.  Žíà  áûëà  òùàòåëüíî
ïðè÷åñàíà è îäåòà  ñî âêóñîì. …å âîëîñû áûëè óñûïàíû ñàïôèðàìè,
à â  îáðó÷å íà ëáó ãîðåë  ïðîòîíèò. Šàìåíü, óêðàøàâøèé  åå ëîá,
íàïîìíèë  ‘òàéëó   ïðèïóõëîñòü   íà   ëáó   åéñû,   êîãäà   òà
îáîðà÷èâàëàñü äåâóøêîé.  ‘íîâà  ïðèøëà  íà  óì  ”àçà. èêóäà íå
äåíåøüñß îò ýòîé ïàðàëëåëè...
     ‘òàéë ïîäóìàë, ÷òî ìíîãèì  ƒðàæäàíàì  ñìåðòåëüíî íàñêó÷èëî
èõ áåççàáîòíîå  æèòüå-áûòüå  è  ÷òî  îíè  îáîæàþò íåñòàíäàðòíûå
ñèòóàöèè.
     ‘òàéë è àéôëìåí ñòîßëè  ïî  îáå ñòîðîíû ðåøåòêè. òî áûëà
îáûêíîâåííàß êîëîííà, íî â íåå áûëè âñòàâëåíû ïàíåëè - îäíè øëè
ãîðèçîíòàëüíî,  äðóãèå  -  âåðòèêàëüíî,  ïåðåêðåùèâàßñü.  Šîãäà
èãðîê âñòàâàë ðßäîì ñ êîëîííîé, ïàíåëè çàãîðàëèñü.
     ‘î  ñòîðîíû  ‘òàéëà  íà   âåðõíåé   ãîðèçîíòàëüíîé  ïàíåëè
çàæãëèñü   öèôðû   è   ñëîâà:   1.”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ‰;   2.   “Œ‘’‚…›‰
(Œ…’€‹œ›‰); 3.  ˜€‘;  4. ˆ‘Š“‘‘’‚Ž. î âåðòèêàëè âûñâåòèëèñü
áóêâû  ñî  ñëîâàìè: €.  ƒŽ‹›‰  (èìåëîñü ïðè  ýòîì  â âèäó,  ÷òî
ñîñòßçàíèå áóäåò  èäòè  áåç  ïðèìåíåíèß  òåõíè÷åñêèõ  è  äðóãèõ
âñïîìîãàòåëüíûõ ñðåäñòâ,  â ÷èñòîì, òàê ñêàçàòü, "ãîëîì" âèäå);
. ˆ‘’“Œ…’›; ‚. Œ€˜ˆ›; ƒ.  †ˆ‚Ž’›….  ‡àæãëàñü  è  áîêîâàß,
äîïîëíèòåëüíàß, ïàíåëü.  òî îçíà÷àëî, ÷òî ‘òàéë äîëæåí âûáðàòü
êàòåãîðèþ èãðû, êîòîðóþ îáîçíà÷àëè áóêâû.
     Žò ñîçíàíèß  òîãî, ÷òî ýòî áûë íå îáû÷íûé  ’óðíèð è ÷òî îí
ðåøàë åãî  ñóäüáó,  ‘òàéë  ïî÷óâñòâîâàë âîëíåíèå. ˆ ïðîòèâíèêîì
åãî   áûë   ƒðàæäàíèí.   ˆíòåðåñíî,   êàêóþ   êàòåãîðèþ   èãðû,
îáîçíà÷åííóþ  öèôðàìè,  îí âûáåðåò?  àâåðíßêà  ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ‰  èëè
“Œ‘’‚…›‰.
     àéôëìåí íå áûë íè àâàíòþðèñòîì äëß ˜€‘€, íè àðòèñòîì äëß
ˆ‘Š“‘‘’‚€. Ží æåëàë ñåðüåçíîé èãðû. ‚èäèìî, åìó ïîäîøëî áû "1‚"
èëè "1‘".  ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ‰  (ˆ‘’“Œ…’›).  òî ìîæåò áûòü ñòðåëüáîé
èëè èãðîé  â òåííèñ, à åñëè îí âûáåðåò  "2‚", òî ìîæåò ïîëó÷èòü
÷òî-òî âðîäå øàõìàò.
     ‘òàéë  ïîìíèë,   ÷òî   ïßòíàäöàòü  ëåò  íàçàä  íà  ’óðíèðå
àéôëìåí, ïî  ìåðå  ïðîäâèæåíèß  ê  ôèíèøó,  îäåðæàë  áëåñòßùóþ
ïîáåäó  â  øàõìàòû.  ‡à  ïßòíàäöàòü-òî  ëåò  îí ìîã åùå  áîëüøå
óñîâåðøåíñòâîâàòüñß â  ýòîì,  à ó ‘òàéëà, óâû, ïßòíàäöàòèëåòíåé
ïðàêòèêè íå áûëî. å èñêëþ÷åíî, ÷òî íà ’óðíèðå àéôëìåí - ñàìûé
ñåðüåçíûé ïðîòèâíèê.
     ‘òàéë  ñ÷èòàë,  ÷òî åìó áîëüøå âñåãî ïîäîøëà áû  êàòåãîðèß
"ƒ"  -  †ˆ‚Ž’›….  ‚  ðåçóëüòàòå ïîëó÷àòñß ëèáî  ñêà÷êè,  ëèáî,
äîïóñòèì, óêðîùåíèå ëüâîâ. Šîëåíè åãî âñå åùå ñëàáû,  íî áîëü â
íèõ îí îùóùàåò  òîãäà, êîãäà î÷åíü ñèëüíî ñãèáàåò íîãè. ‘ëîâîì,
êîëåíè -  íå ïîìåõà, ÷òîáû  ïîïðîáîâàòü ñåáß â âåðõîâîé åçäå, à
åãî íåáîëüøîé  ñðàâíèòåëüíî âåñ, êàê æîêåß, ßâíîå ïðåèìóùåñòâî.
à ’óðíèðå íå  ïðèçíàâàëèñü  âåñîâûå êàòåãîðèè, íå ó÷èòûâàëñß è
ðîñò ó÷àñòíèêîâ. àéôëìåí, ïî âñåé âèäèìîñòè, îõîòíèê è íå èìåë
äåë ñ äðåññèðîâêîé æèâîòíûõ èëè âåðõîâîé åçäîé. ˆòàê...
     ‘òàéë   êîñíóëñß  áóêâû   "ƒ".   ‚ûñâåòèëîñü:   ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ‰
(†ˆ‚Ž’Ž…). àéôëìåí âûáðàë öèôðó "1", êàê è îæèäàë ‘òàéë.
     ‘ëåäóþùàß   ðåøåòêà   áûëà   òàêîé:   1.   Ž’„…‹œ›‰;   2.
‚‡€ˆŒŽ„…‰‘’‚“ž™ˆ‰; 3. Ž…‚Ž‰; 4. ‘Ž‚Œ…‘’›‰ - ïî ãîðèçîíòàëè. ˆ
€. Ž‚›‰; . …Ž‘’ŽŸ›‰;  ‚.  Ž’‘“’‘’‚ˆ… Ž‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ‘’ˆ;
ƒ. †ˆ„ŠŽ‘’œ - ïî âåðòèêàëè.
     ‘òàéëó ñíîâà  ïðåäñòîßëî  îïåðèðîâàòü  áóêâàìè. ˆ ýòî áûëî
ñîâñåì  íåïëîõî.   ‘êà÷êè,  êîòîðûå  îí  çàäóìàë,  äîëæíû  áûëè
ïðîõîäèòü  ïî  ðîâíîé ìåñòíîñòè. ‘òàéëó íå óëûáàëîñü ïîïàñòü  â
êàêîå-íèáóäü áîëîòî  (ƒ.  †èäêîñòü!)  èëè íåñèëüíî ïåðåñå÷åííóþ
ìåñòíîñòü. ðàâäà, îí  ïðåêðàñíî  ñêàêàë, ñèäß âåðõîì íà ãîðíîì
êîçëå,  íî  ïîä  ýòèì   øèôðîì   ìîã  ñêðûâàòüñß  è  òàêîé  âèä
ñîñòßçàíèé, êàê,  íàïðèìåð,  "åðåòßãèâàíèå  ïèòîíà ñ äåðåâà íà
äåðåâî", íà ÷òî îí áûë ñîâåðøåííî íå ñïîñîáåí.
     ˆòàê,   îí   íàæàë  íà  €.  Ž‚›‰.  àéôëìåí  âûáðàë   2.
‚‡€ˆŒŽ„…‰‘’‚“ž™ˆ‰. ’åïåðü ñêà÷åê, êîíå÷íî, íå áóäåò, íî, ìîæåò,
ïîëî íà ëîøàäßõ...
     åðåä ãëàçàìè  ‘òàéëà  ïîßâèëàñü  åùå îäíà ðåøåòêà: äåâßòü
êëåòîê áóäóò ïî î÷åðåäè çàïîëíßòüñß. ‡àïåñòðåëè  íàçâàíèß èãð è
æèâîòíûõ.
     àéôëìåí ïåðåõâàòèë âçãëßä ‘òàéëà.
     - „àâàéòå âû, - ïðåäëîæèë îí âûáèðàòü ïåðâûì.
     - ‘ïàñèáî,  ñýð,   -   ïîáëàãîäàðèë   ‘òàéë   è  âûáðàë  â
öåíòðàëüíîì   êâàäðàòå   Ž‹Ž/‹Ž˜€„œ.   ƒðàæäàíèí   óêàçàë   íà
…‰‘Ž‹/€„Žˆ„ â  ïðàâîì  âåðõíåì  êâàäðàòå.  Ž,  ‘òàéë ñîâñåì
çàáûë, ÷òî  àíäðîèäû  - ÷åëîâåêîîáðàçíûå èñêóññòâåííûå çâåðè íà
’óðíèðàõ òîæå âõîäèëè â ðàçðßä æèâîòíûõ!
     ‚ áåéñáîë  èãðàëè  ïî èçìåíåííûì ïðàâèëàì äâàäöàòîãî âåêà,
ïî äåâßòü èãðîêîâ â êîìàíäå; ýòî áûëà èãðà â ìß÷.  ðàâäà, ìß÷è
ìîãëè ïîßâëßòüñß âî ìíîãèõ êâàäðàòàõ ðåøåòêè. "åéñáîë/àíäðîèä"
áûëà èãðà â ìß÷ ñ ó÷àñòèåì æèâîòíûõ, êàê è ïîëî. àçíèöà òîëüêî
â  èõ  êîëè÷åñòâå è  âèäå.  åññïîðíî,  àéôëìåí  áûë  çíàòîêîì
áåéñáîëà, â  òî âðåìß êàê  ‘òàéë çíàë ëèøü îñíîâíûå ïðàâèëà. Ží
ñàì øàãíóë â ëîâóøêó.
     „àëüøå îíè  ñòàëè  ïî  î÷åðåäè  çàïîëíßòü êâàäðàòû. ‘òàéëó
âûïàëî  "ˆíäèâèäóàëüíîå  ñîðåâíîâàíèå  ñ ó÷àñòèåì æèâîòíûõ",  à
àéôëìåí  ïîñëåäîâàòåëüíî  íàæèìàë  íà   êâàäðàòû   ñ  ó÷àñòèåì
àíäðîèäîâ:   áàñêåòáîë,   ôóòáîë...  îáåäèë   àéôëìåí,  êîãäà
ñîðåâíîâàíèå íà ðåøåòêå çàêîí÷èëîñü. ˆì âûïàë ìîäåðíèçèðîâàííûé
ôóòáîë ñ ó÷àñòèåì àíäðîèäîâ.
     Šàêàß íåóäà÷à! ‘òàéë  íå èãðàë â òàêîé ôóòáîë î÷åíü äàâíî.
Ží   ìîã   ïðîâîäèòü  ïàññû,  âûáðàñûâàòü  ìß÷,  íî  èãðàòü   ñ
áåçîáðàçíûìè  àíäðîèäàìè  â  òå÷åíèå  öåëîãî  ÷àñà  -  ýòî  óæå
ñëèøêîì. î îí íå ìîæåò îòêàçàòüñß, èíà÷å çàñ÷èòàþò ïîðàæåíèå.
     ƒðàæäàíèí íå  ñòàë  îáðåìåíßòü  ñåáß  âîïðîñîì: ñäàåòñß ëè
‘òàéë?  Ží  çíàë,  ÷òî  íåò.  Šàê áû  òî  íè  áûëî,  îíè äîëæíû
ñðàçèòüñß.
     ðîòèâíèêè âûøëè  íà  ïîëå. à çðèòåëüñêîé ïîëîâèíå íàðîäó
áûëî ìàëî,  ïîñêîëüêó  èíòåðåñû  ðàçäåëèëèñü:  óæ ñëèøêîì ìíîãî
îäíîâðåìåííî çàõâàòûâàþùèõ çðåëèù. Žäíàêî ïîñòåïåííî êîëè÷åñòâî
ëþáîïûòíûõ  óâåëè÷èâàëîñü:  ïðîøåë ñëóõ,  ÷òî  íà÷èíàåòñß  ìàò÷
ìåæäó ƒðàæäàíèíîì è ðàáîì, ñ ó÷àñòèåì êîìàíä-àíäðîèäîâ. àáû íå
ñòîëüêî èíòåðåñîâàëèñü ‘òàéëîì,  ñêîëüêî íàäåßëèñü áåçíàêàçàííî
ïîãëàçåòü, êàê ƒðàæäàíèíó áóäåò çàäàíà òðåïêà.
     àçäàëñß ãîëîñ ˆãðîâîãî Šîìïüþòåðà:
     - ‚ öåëßõ  ýêîíîìèè  âðåìåíè  êàæäûé  òàéì  ñîêðàùàåòñß äî
ïßòíàäöàòè  ìèíóò,   ìàò÷  áóäåò  èäòè  áåç  ïåðåðûâà.  ‘òîðîíû
âûáèðàþò ïî äâàäöàòü àíäðîèäîâ, ñþäà  âêëþ÷àþòñß  è  ïîëåâûå  è
çàïàñíûå èãðîêè. ‡àìåíà ðàçðåøàåòñß. à÷àëè!
     àéôëìåí  è  ‘òàéë  óâèäàëè  ñâîè  êîìàíäû.  ˆñêóññòâåííûå
ëþäè-çâåðè, îãðîìíûå,  áåñïîëûå,  òóïûå,  âûñòðîèëèñü íà ëèíèè.
Œóñêóëàòóðà èõ áûëà îòëè÷íîé. Šàæäûé  èìåë  òàáëî  ñ  íàäïèñüþ:
"çàùèòíèê",   "ïîëóçàùèòíèê",   "íàïàäàþùèé"   è   òàê   äàëåå.
‘ïîñîáíîñòè  èõ  áûëè  îäèíàêîâû.  Šàæäûé  äåëàë  òî,  ÷òî  åìó
ïîëîæåíî äåëàòü íà  ïîëå, íå áîëüøå è íå ìåíüøå. ‘ëåäîâàòåëüíî,
èñõîä èãðû çàâèñåë îò  ìàñòåðñòâà  òåõ äâîèõ, êòî èìè óïðàâëßë,
âûðàáàòûâàë  ñòðàòåãèþ,  òàêòèêó, äåëàë çàìåíû, íî íèêàê íå  îò
ñàìèõ  ÷åëîâåêî-çâåðåé.  €íäðîèäû  áûëè  ñâîåãî  ðîäà  ïåøêàìè,
êîòîðûìè óïðàâëßëè. î ìåðå íàäîáíîñòè  è  ñàìè  òðåíåðû  ìîãëè
ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â èãðå. „à, õîðîøèé òðåíåð ïðèâåäåò êîìàíäó ê
ïîáåäå,  â  ïëîõîé...   ˆ   ‘òàéë  îïàñàëñß,  ÷òî  îí  îêàæåòñß
íèêóäûøíûì óïðàâèòåëåì àíäðîèäîâ-ôóòáîëèñòîâ.
     àéôëìåí  âûáðàë  çàùèòíèêîâ  è ìîùíîå íàïàäåíèå.  ‚èäèìî,
àêòèâíîñòü èãðû - åãî  êîíåê.  ‘òàéë æå îáðàòèë îñîáîå âíèìàíèå
íà ëèíèþ çàùèòû.  Ží  íàäåßëñß ïåðåõèòðèòü àéôëìåíà, óïîâàë íà
åãî  íåâîëüíûå  îøèáêè,  äîïóñêàåìûå  äàæå  õîðîøèìè  èãðîêàìè.
‡àùèòà  æå - îí  áûë  â  ýòîì  óâåðåí -  íàäåæíîå  óáåæèùå  äëß
ñëàáàêîâ. Žäíàêî êàê îí áîßëñß ïðîèãðàòü!
     à åãî êîìàíäå áûëà áåëàß  ôîðìà,  íà  êîìàíäå àéôëìåíà -
÷åðíàß. òè, ÷åðíûå, áûëè òî÷íî äåìîíû ñ ”àçû. Žíè áðîñàëè ìß÷,
ïðèêèäûâàß ðàññòîßíèå,  è  îí  áåçîøèáî÷íî ïðèçåìëßëñß òàì, ãäå
îíè õîòåëè. ˆãðîêè ‘òàéëà íå ïîñïåâàëè çà íèìè. Œß÷ óæå  áûë íà
äåñßòèßðäîâîé ëèíèè.
     Ÿðä... ðîòîí - îäíî èç íåìíîãèõ ìåñò â ãàëàêòèêå, ãäå âñå
åùå  æèâà  ñòàðàß ñèñòåìà ìåð. ˆ âñå  ýòî  èç-çà  ñïåöèôè÷íîñòè
çäåøíèõ  èãð,  âðîäå  âîò  ýòîé,  íå÷òî  ñðåäíåå ìåæäó ðåãáè  è
ôóòáîëîì. î íå ïðîùå ëè âåñòè ñ÷åò â ìåòðàõ?
     ’åïåðü  ‘òàéëó ïðåäñòîßëî  âûðàáîòàòü  ñòðàòåãèþ,  êîòîðàß
ïîçâîëèëà áû ïåðåâåñòè ìß÷ íà  ïîëîâèíó  ïðîòèâíèêà,  à çàòåì è
áðîñèòü çà ëèöåâóþ  ëèíèþ. Ží ïîíèìàë, ÷òî ýòî íåëåãêàß çàäà÷à.
‘åáå  îí  îòâåë ìåñòî  â  çàùèòå, ÷òîáû  â  êàêîé-òî ìåðå  áûòü
çàñòðàõîâàííûì îò  óâå÷üß.  …ìó  íóæíî  èçáåãàòü  ñâàëêè, êîãäà
òóïûå áåñ÷óâñòâåííûå  ðîáîòû  íà÷èíàþò  äðàòüñß çà ìß÷. ðàâäà,
îíè çàïðîãðàììèðîâàíû íå ïðè÷èíßòü âðåäà èãðîêàì-ëþäßì, íî èãðà
åñòü èãðà, à â ýòîé îñîáåííî ìíîãî ñèëîâûõ ïðèåìîâ, â ñâàëêå æå
âñå  ìîæåò  ñëó÷èòüñß  -  ëþáàß  íå  ïðåäóñìîòðåííàß  ïðàâèëàìè
ãðóáîñòü, è äàæå  ñïîðòèâíàß  ôîðìà ‘òàéëà, ïîäáèòàß ìßãêîé, íî
óïðóãîé ìàòåðèåé, íå ñìîæåò óáåðå÷ü åãî îò òðàâì. ˆ ‘òàéë çíàë,
÷òî íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè áûâàëè.
     Œàò÷ ïðîäîëæàëñß. ˆãðîêè ‘òàéëà ïîñòîßííî äåëàëè  îáìàííûå
äâèæåíèß. ‘òàéë îòáåæàë íà êðàé ïîëß, îæèäàß ìß÷, íî òóò æå áûë
áëîêèðîâàí çàùèòîé äâåðíûõ. ðèíßòü  ìß÷?!  „à îí äàæå íå âèäåë
åãî   èç-çà   ñâàëêè.  …äèíñòâåííûé   øàíñ   çàïîëó÷èòü,   åñëè
íàïàäàþùåìó óäàñòñß  èñõèòðèòüñß  è  øâûðíóòü  ìß÷  ìåæäó  íîã.
Žäíàêî òîò  ïðîäåðæàë ìß÷ è òàê íè÷åãî è  íå ñäåëàë, èñ÷åçíóâ â
ñâàëêå, ÷òî ãîâîðèëî î íåñîìíåííîé åãî ãëóïîñòè.
     Žäíàêî ïåðâàß ïîïûòêà âñå-òàêè ñîñëóæèëà ñëóæáó. Ží óâèäåë
âîçìîæíîñòè —åðíûõ, íà ÷òî îíè ñïîñîáíû, êàê âåäóò èãðó. ’åïåðü
ïðèøëî âðåìß ÷åòêî ïðèäåðæèâàòüñß ïðîäóìàííîãî ïëàíà.
     à  ýòîò  ðàç ‘òàéë ñàì ïîïûòàëñß ïîâåñòè  ìß÷.  Ží  äàðîì
ïîòåðßë  ßðä,   íî   çàòî   óâèäåë  ðåàêöèþ  —åðíûõ.  €íäðîèäàì
áåçóñëîâíî íå õâàòàëî âîîáðàæåíèß: íåîðäèíàðíûé ïðèåì  ñïîñîáåí
ïðèâåñòè  èõ   â   çàìåøàòåëüñòâî.  òî  íóæíî  èñïîëüçîâàòü  è
ïîïûòàòüñß ïîñêîðåå îòêðûòü ñ÷åò.
     Šîãäà  ñíîâà  ìß÷ áûë áðîøåí, ‘òàéë ñäåëàë çåðêàëüíûé  ïàñ
ñâîåìó èãðîêó.  àñ áûë ïðèíßò,  íî àíäðîèä äîâåë åãî òîëüêî äî
ëèíèè ñâàëêè è ïîòåðßë. ðîðûâà íå âûøëî.
     —åòâåðòîå ïàäåíèå  ìß÷à  -  è  îí  âûáðàñûâàåòñß ê ëèöåâîé
ëèíèè. ‘òàéë äàë ñèãíàë  ñâîåìó  êèêåðó ïîäîéòè è òóò âñïîìíèë,
÷òî  êèêåðà-òî  îí  è  íå  âûáðàë.  èêòî  èç  åãî  èãðîêîâ  íå
ñïåöèàëèçèðîâàëñß íà  ýòîì. …ñëè çàáèòü ìß÷ ïîïûòàåòñß ÷åòâåðòü
çàùèòíèê,  òî   äåëî   íàâåðíßêà  áóäåò  ïðîèãðàíî,  è  êîìàíäà
ïðîòèâíèêà ïåðåõâàòèò ìß÷. ˆ âñå æå åñëè îí ýòî íå ñäåëàåò...
     àçäàëñß ñâèñòîê. ‘åé÷àñ ðåôåðè  îøòðàôóþò  êîìàíäó ‘òàéëà
çà çàäåðæêó. Ží îáßçàí çàáèòü ìß÷.
     îìîùè æäàòü íåîòêóäà. ‘òàéë äîëæåí ñäåëàòü ýòî ñàì. Ží íå
îáëàäàë ñîêðóøèòåëüíûì  óäàðîì  àíäðîèäà  è  áîßëñß îêàçàòüñß â
ñâàëêå,  íî  ÷òî-òî  äåëàòü  òåì  íå  ìåíåå áûëî íóæíî.  Œîæåò,
óäàðèòü  ïî  ìß÷ó  è  áûñòðî  îòáåæàòü  â  ñòîðîíó?  î âðåìåíè
äåáàòèðîâàòü ñàìîìó ñ ñîáîé íåò. åøåíî - îí áóäåò êèêåðîì.
     ˆãðîêè  çàíßëè  ñâîè ïîçèöèè, ìß÷ áûë ó ‘òàéëà.  Šàçàëîñü,
÷åðíàß  òó÷à  èç àíäðîèäîâ  íàâèñëà  íàä íèì.  …ñëè  íå òó÷à  -
îãðîìíàß øòîðìîâàß âîëíà.
     ‘òàéë  ïîäíßë  íîãó è  óäàðèë  ïî  ìß÷ó.  ‡àãëßäåâøèñü  íà
óñòðàøàþùå ìàß÷èâøèõ ïåðåä íèì —åðíûõ,  ‘òàéë  ÷óòü  íå  ñâàëèë
ïîñòàâëåííûé ßéöåâèäíûé  ìß÷  ðàíüøå,  ÷åì  íîñîê áîòèíêà òêíóë
åãî.
     Œß÷ ïîëåòåë âïåðåä, åäâà íå çàäåâ  àíäðîèäà, îïèñàë íèçêóþ
äóãó è ïðèçåìëèëñß ó êðàß ïîëß  íà  ïßòèäåñßòè  ßðäîâîé  ëèíèè.
åïëîõî, ïðèíèìàß âî  âíèìàíèå  âñå ñîìíåíèß ‘òàéëà. Ží âûèãðàë
îêîëî ñîðîêà ßðäîâ.  …ìó ïîâåçëî. …ñëè àíäðîèäû áûëè áû ïîóìíåå
è ìîãëè ïðåäâèäåòü, íåêîìïåòåíòíûé êèê ïîòåðïåë áû íåóäà÷ó; îíè
âîâðåìß áëîêèðîâàëè áû åãî.
     “äà÷à, êàê èçâåñòíî, - êàïðèçíàß äàìà. ‘òàéë äîëæåí èãðàòü
ëó÷øå, èíà÷å ïåðâàß æå îøèáêà îòáðîñèò åãî íàçàä.
     àñòóïèëà î÷åðåäü äåéñòâîâàòü êîìàíäå àéôëìåíà. ‚î  âðåìß
ïåðâûõ ìèíóò èãðû  ƒðàæäàíèí  ñòîßë â ñòîðîíå, äåðæàñü ïîäàëüøå
îò  âîçìîæíûõ  óâå÷èé. ‘åé÷àñ îí ïðîèçâåë ïåðâóþ çàìåíó.  ‘òàéë
òîæå çàìåíèë íàïàäàþùåãî íà çàùèòíèêà. à÷àëî, âîçìîæíî, ïîòîìó
áûëî  íåëîâêèì,  ÷òî  èãðîêè  ‘òàéëà,  çàïðîãðàììèðîâàííûå   íà
çàùèòó, èãðàëè â íàïàäåíèè.
     àéôëìåí âñòàë  çà  ÷åòâåðòü çàùèòíèêà. …ãî àíäðîèäû òàêæå
çàíßëè ñâîè  ìåñòà.  à÷àëîñü.  Šîìàíäà ‘òàéëà ïîïûòàëàñü âûéòè
âïåðåä,  íî   àéôëìåí  îòðåàãèðîâàë  áûñòðî  è  òî÷íî,  ñäåëàâ
áåçóêîðèçíåííûé ïàñ ñâîåìó èãðîêó ïî  áîêîâîé  ëèíèè.  àñ  áûë
ïðèíßò è â ñâîþ î÷åðåäü ïåðåäàí äàëüøå. ‚ñå  ýòî áûëî ïðîäåëàíî
íàñòîëüêî ìîëíèåíîñíî, ÷òî çàùèòíèê íå ñìîã âìåøàòüñß. àéôëìåí
âûèãðàë ÷èñòûõ âîñåìü ßðäîâ.
     ’åïåðü  ‘òàéë  ïî-íàñòîßùåìó  îöåíèë  àéôëìåíà.  Ží   áûë
èãðîêîì  ýêñòðà-êëàññà.  ˆ  êîìàíäà  åãî  ðàáîòàëà  ëó÷øå,  ÷åì
êîìàíäà ‘òàéëà.  €íäðîèäû  ‘òàéëà  áûëè èíäèôôåðåíòíû, àíäðîèäû
àéôëìåíà -  àêòèâíû  è,  êàçàëîñü,  çàèíòåðåñîâàíû  â  óñïåõå.
‚ïðî÷åì, èõ ìàñòåðñòâî çàâèñåëî îò òîãî, êòî èìè ìàíèïóëèðîâàë.
     ‘òàéë çàìåíèë  çàùèòíèêà, àéôëìåí - íàïàäàþùåãî. ‘òàéë íå
ìîã ñïðàâèòüñß ñ ñèòóàöèåé, òî÷íûå ïàñû àéôëìåíà ïàõëè áåäîé.
     ’àê è ñëó÷èëîñü. àéôëìåí íåóêëîííî  âåë  ñâîþ  êîìàíäó  ê
âîðîòàì ‘òàéëà. å  êàæäûé  ïàñ ïðèíèìàëñß, íå êàæäûé óäàâàëñß.
î ñ ÷åòâåðòîé ïîïûòêè íàïàäàþùàß êîìàíäà äîáèëàñü óñïåõà. ‘÷åò
áûë îòêðûò. 1:0 - â ïîëüçó àéôëìåíà, à ñêîðî îí óæå áûë 7:0!
     îñëå ïàäåíèß  ìß÷à  áûëî ðàçðåøåíî ïðîâåñòè ïîëíóþ çàìåíó
êîìàíä.  à÷àëàñü  ñîâñåì íîâàß èãðà, çà èñêëþ÷åíèåì òîãî,  ÷òî
‘òàéë è òåïåðü ïðîèãðûâàë. ˆñòåêëè ïßòü ìèíóò ÷èñòîãî âðåìåíè.
     ˆãðîê  ‘òàéëà  ïðèíßë ìß÷, ïåðåäàë ñâîèì, è  ìß÷  ïîøåë  ê
âîðîòàì ñîïåðíèêîâ. åðâîå ïàäåíèå ìß÷à ïðîèçîøëî íà äâåíàäöàòè
ßðäîâîé ëèíèè.  óæíî  ÷òî-òî  ñðî÷íî  ïðèäóìàòü.  Œîæåò, ‘òàéë
çàìîðî÷èò ãîëîâó çàùèòíèêàì è âñå æå  ïðîðâåòñß? Œîæåò, îòêðîåò
ñ÷åò? àäî òîëüêî ñäåëàòü ðåøèòåëüíûé, ðèñêîâàííûé âûïàä...
     Ží ïðîäóìàë ìàíåâð: ôàëüøèâûé âûïàä âïðàâî è ìàññèðîâàííîå
íàñòóïëåíèå ñëåâà. ‡àùèòíèêè ïðèêðîþò âåäóùåãî ìß÷.
     åçóëüòàòîì åãî âûäóìêè ßâèëàñü ÷óäîâèùíàß ñâàëêà,  ãëóïûå
æèâîòíûå  ìåøàëè  äðóã  äðóãó.  €íäðîèä,  êîòîðûé  äåðæàë  ìß÷,
ââßçàëñß â äðàêó, è ðåôåðè íàçíà÷èë ïßòíàäöàòè ßðäîâûé øòðàôíîé
óäàð çà ãðóáîñòü, íåíóæíûé çàõâàò è àãðåññèâíîñòü. ˆ âñå ýòî íà
ïîëîâèíå ‘òàéëà!
     ˆ îïßòü øòðàôíîé ïî âîðîòàì ‘òàéëà.  Šàê ìíîãî ïîñëåäñòâèé
åãî "îðèãèíàëüíîé"  âûäóìêè!  •îðîøî  æå!  ‘òàéë ïîïûòàåòñß ñàì
ïðèíßòü ïàñ. ûòü ìîæåò, àéôëìåí íå  îæèäàåò,  ÷òî  ‘òàéë  òàê
ðàñêðîåòñß? îìáà çàìåäëåííîãî  äåéñòâèß  - âîò ÷òî òàêîå áóäåò
ýòîò ïàñ. ‚ñå èëè íè÷åãî!
     ˆãðà. ‘òàéë ñòîßë ñòðîãî  íà  ëèíèè, àéôëìåí íå ñïóñêàë ñ
íåãî ãëàç. Ží  ïîìåøàë ‘òàéëó ïðèíßòü ìß÷ íà ïßòèäåñßòè ßðäîâîé
ëèíèè.
     - ðîñòè,  äðóã,   -   êîðîòêî   ñêàçàë  îí,  êîãäà  ‘òàéë
áåçóñïåøíî ïûòàëñß îòíßòü ó íåãî ìß÷. - ‚ûñîêèé ðîñò èìååò ñâîè
ïðåèìóùåñòâà.
     åçóñëîâíî,  òàê  è  åñòü.  ‘òàéë ïîòåðßë ìß÷,  íå  îòêðûâ
ñ÷åòà. Ží óñëûøàë ãðîõîò, àïëîäèñìåíòîâ ñî ñòîðîíû çðèòåëüñêîãî
îòñåêà, êîòîðûé  íàïîëíèëñß  äî  îòêàçà. àéôëìåí äåéñòâèòåëüíî
ñûãðàë áëåñòßùå.  ’åïåðü  ‘òàéëó  ñíîâà  ïðèäåòñß çàùèùàòüñß îò
ðàçðóøèòåëüíîé àòàêè  ïðîòèâíèêà. àéôëìåí ìåòîäè÷åñêè  äîáèâàë
‘òàéëà, è âîò óæå ñ÷åò 15:0!
     åðâûé òàéì  îêîí÷èëñß - ïßòíàäöàòü ìèíóò èãðîâîãî âðåìåíè
èñòåêëè.  ‘òàéë   èñïðîáîâàë   âñå  óëîâêè,  êàêèå  òîëüêî  ìîã
ïðèäóìàòü,  ïûòàßñü  ñïàñòè  ïîëîæåíèå,  íî  åìó  óäàëîñü  ëèøü
íåìíîãî ñäåðæàòü íàòèñê. ƒðàæäàíèí çàáèâàë ÷óòü  ëè  íè  ãîë  â
ìèíóòó.  óæíî  ñðî÷íî  ÷òî-òî  ïðèäóìàòü!  óæíî   ìîëíèåíîñíî
âûðàáîòàòü îðèãèíàëüíóþ ñèñòåìó  çàùèòû  è íàïàäåíèß. î ÷òî îí
ìîã ïîäåëàòü? ó, ïðåæäå âñåãî - çàñòàòü âðàñïëîõ, îøåëîìèòü. €
êàê?  €  ìîæåò,  êèê?  Œîæåò, îòêðûòü ñ÷åò, ñäåëàâ  êèê?  ƒîëû,
çàáèòûå êèêåðîì, ñòîßò êàæäûé òðåõ î÷êîâ.
     Žäíàêî ó  ‘òàéëà íåò êèêåðà. àçâå ÷òî îí  ñàì? € ýòî ëèøü
÷óòü-÷óòü ëó÷øå, ÷åì íè÷åãî. Šîãäà îí ïðèãîòîâèòñß äåëàòü êèê è
åùå äàæå íå ïðèêîñíåòñß ê ìß÷ó, íàä íèì  óæå íàâèñíóò —åðíûå...
„àæå åñëè óäàñòñß áðîñèòü ìß÷ è êàêèì-òî ôàíòàñòè÷åñêèì îáðàçîì
çàáèòü ãîë,  òî ‘òàéë áóäåò ïðîñòî  ïîõîðîíåí ïîä ãîðîé  ìßñà -
àíäðîèäû óñòðîßò ñâàëêó, êàêîé ñâåò íå  âèäûâàë.  åò,  ýòî  íå
î÷åíü-òî ïðèßòíàß ïåðñïåêòèâà.
     ðåäïîëîæèì, ÷òî, ïî ñ÷àñòëèâîé ñëó÷àéíîñòè, ‘òàéë  çàáüåò
íåñêîëüêî ïðßìûõ  ãîëîâ è äàæå  âîçüìåò âåðõ, íî òîãäà îí áóäåò
òàê èñêàëå÷åí,  ÷òî  íå  ñìîæåò  ïðèíßòü  ó÷àñòèå â ïîñëåäóþùèõ
ðàóíäàõ  ’óðíèðà.  ‹ó÷øå  óæ  íà  ñàìîì  äåëå ñäàòüñß, ïîêà  íå
ïîçäíî, è óòåøèòüñß ìûñëüþ, ÷òî  èç  ˆãðû  òåáß âûáðîñßò òîëüêî
ïîñëå âòîðîãî ïîðàæåíèß.
     ’àê, çíà÷èò, ïîðàæåíèå?
     åò, ñäàâàòüñß ‘òàéë è  íå  ïîäóìàåò. …ñëè îí è ïðîèãðàåò,
òî ëèøü â ðåçóëüòàòå ÷åñòíîãî ïîåäèíêà.
     ˆ âñå æå  êèê...  Šàê  áû òî íè áûëî,  ïîõîæå,  ýòî  øàíñ.
Šîìàíäó  ïðîòèâíèêà  îøåëîìèò íåîæèäàííûé  ñèëüíûé  áðîñîê,  îí
çàõâàòèò  âðàñïëîõ  àéôëìåíà.  €  ïîòîì,  âîñïîëüçîâàâøèñü  èõ
çàìåøàòåëüñòâîì, ïîïûòàåòñß  íàâßçàòü  —åðíûì  ñâîþ ñòðàòåãèþ è
ïåðåõâàòèò ìß÷, èñïîëüçóß  èõ îøèáêè. ˆ òîãäà èãðàòü íà ïðîðûâ.
Šîíå÷íî, ìíîãîå çäåñü áóäåò çàâèñåòü îò ôîðòóíû, íî  âñå æå êèê
äàâàë øàíñ.
     Œß÷ íà äâàäöàòè ßðäîâîé ëèíèè. ˆòàê, ïîñëå ôàëüøèâîãî ïàñà
åãî ÷åòâåðòü  çàùèòíèê  îòîéäåò  íàçàä,  ïåðåäàñò  ìß÷ ‘òàéëó è
áóäåò îïåêàòü åãî, ïîêà òîò îñóùåñòâèò ñâîé çàìå÷àòåëüíûé êèê.
     ˆ  âñå  ïîëó÷èëîñü. ‘òàéë  ñäåëàë,  ñ  åãî  òî÷êè  çðåíèß,
âåëèêîëåïíûé áðîñîê, åìó íå ñìîãëè ïîìåøàòü. Œß÷ ïðîëåòåë î÷åíü
íèçêî, ÷óòü íå çàäåâ ãîëîâû èãðîêîâ,  ïðèçåìëèëñß, ïîäïðûãíóë è
ïîëåòåë ê ëèöåâîé ëèíèè. ßäîì ñ íèì íèêîãî íå îêàçàëîñü.
     àéôëìåí  ïåðâûì  ïîäáåæàë  ê  ìß÷ó.  î   òîò  óáåãàë  îò
ƒðàæäàíèíà, ñìåøíî è íåëåïî ïîäïðûãèâàß. Ží âåë ñåáß èìåííî êàê
áðîøåííûé è  íåïîéìàííûé  ìß÷,  áóäòî  áûë  ïðåäñòàâèòåëåì òîãî
ïåðèîäà èç èñòîðèè  ìß÷åé, êîãäà âñå  ëþäè ïîñõîäèëè îò  íèõ  ñ
óìà.  Ží  åùå  ïîïðûãàë  íåìíîãî,  à  ïîòîì  óäàðèëñß  î êîëåíî
àéôëìåíà   è   îòëåòåë.   ‚  ñîîòâåòñòâèè  ñî   ñïåöèôè÷åñêèìè
îñîáåííîñòßìè ýòîé èãðû òåïåðü îí ñ÷èòàëñß "æèâûì" ìß÷îì.
     ‘óåòèâøèåñß âîêðóã  ‘òàéëà àíäðîèäû áûëè ñëèøêîì íåóìåëû è
òóïû,  ÷òîáû  ïðàâèëüíî  îòðåàãèðîâàòü íà ñîçäàâøóþñß  ñèòóàöèþ
âîêðóã ìß÷à. ˆòàê, ‘òàéë âûèãðàë öåëûõ ïßòüäåñßò ßðäîâ!
     - Ž÷åíü ìèëî! - ñêàçàë àéôëìåí ñ óëûáêîé, - à ß óæ äóìàë,
÷òî èãðà áóäåò ñìåðòåëüíî ñêó÷íîé.
     - ‚î âðåìß ’óðíèðà ñêó÷íî íå áûâàåò,  -  îòâåòèë  ‘òàéë  è
äîáàâèë: - ‘ýð...
     ’åïåðü ó åëûõ áûëà  âûèãðûøíàß  ïîçèöèß. î ñìîãóò ëè îíè
âîñïîëüçîâàòüñß  ñ÷àñòëèâûì  ñëó÷àåì  è  îòêðûòü  ñ÷åò?   ‘òàéë
ñîìíåâàëñß.   “âû,   åãî   êîìàíäà  íå  óìåëà   ïîñëåäîâàòåëüíî
ïðîäâèãàòü ìß÷ ê âîðîòàì.
     àâåðíîå, íàäî  ïîïðîáîâàòü  çàáèòü  ãîë  ïðßìî  îòñþäà, ñ
äîñòèãíóòîé ïîçèöèè. åò... “ íåãî íå  õâàòèò  ñèë  è  ìåòêîñòè
ãëàçà. “äàð-òî  ïîëó÷èòñß, íî ýòî  áóäåò íå ãîë, à ÷òî-òî âðîäå
òîãî.  €íäðîèäû  íåóìåëû, à ñàì ‘òàéë ñëèøêîì  ìàë  äëß  òàêîãî
áðîñêà. õ, êàê ïîðîé ìåøàë åìó ìàëåíüêèé ðîñò!
     €  ìîæåò,  â  ýòîì  êàê  ðàç  åãî  è  ïðåèìóùåñòâî? ƒðóáûå
îãðîìíûå  àíäðîèäû   ïðèâûêëè  èìåòü  äåëî  ñ  ñåáå  ïîäîáíûìè,
ïåðåñòðàèâàþòñß ìåäëåííî. î÷åìó áû ëîâêîìó àêðîáàòó, êàêèì áûë
‘òàéë,  íå  çàäàòü ýòèì æèâîòíûì ïåðöó? ‘òàéë  îòíþäü  íå  ñëàá
ôèçè÷åñêè, ê òîìó æå àíäðîèäû íå  èìåþò  ïðàâà  ïðè÷èíßòü  âðåä
ëþäßì. åøåíî! ‘òàéë îáðàòèò íåäîñòàòîê â äîñòîèíñòâî.
     Ží ïîäîçâàë öåíòðàëüíîãî íàïàäàþùåãî.
     - îâåäåøü ìß÷ íà ìåíß. îäàé  àêêóðàòíî,  ïðßìî.  ˆìåé  â
âèäó, ÷òî ß ìåíüøå òåáß ðîñòîì  è  ìåíüøå  ÷åòâåðòü  çàùèòíèêà.
îäàøü ìß÷, à ïîòîì âñòàíåøü  âïåðåäè  ìåíß  è ðàññòàâèøü íîãè.
îíßë?
     €íäðîèä  òóïî  êèâíóë.  ‘òàéë íàäåßëñß, ÷òî  ÷åëîâåêîçâåðü
èñêóññòâåííîãî ïðîèñõîæäåíèß áóêâàëüíî âûïîëíèò åãî ïðèêàçàíèå,
íî íà âñßêèé ñëó÷àé åùå ðàç ñêàçàë:
     - îâòîðßþ:  ìß÷   -   íà  ìåíß,  çàòåì  âñòàåøü  âïåðåäè,
áëîêèðóåøü ïîäõîä êî ìíå è øèðîêî ðàññòàâëßåøü íîãè.
     „à, ÷òî è  ãîâîðèòü,  ôèçè÷åñêè àíäðîèäû ìîãëè ïîñïîðèòü ñ
ëþáûì   âåëèêàíîì-÷åëîâåêîì,  ÷òî   æå   êàñàåòñß   óìñòâåííîãî
ðàçâèòèß,  òî  òóò  íàóêà  íå  øàãíóëà  òàê  äàëåêî.  ‘êëàä óìà
àíäðîèäà  -  íà óðîâíå î÷åíü íåäàëåêîé æåíùèíû  -  êñòàòè,  áûë
äîñòàòî÷íî   ïîïóëßðåí  ó   îïðåäåëåííîé   êàòåãîðèè   ãðàæäàí,
ñ÷èòàþùèõ  íåäîñòàòîê   óìà  äîñòîèíñòâîì  äëß   îáñëóæèâàþùåãî
ïåðñîíàëà.
     ‘ïåöèàëèçèðîâàííûå  àíäðîèäû  áûëè  çàìå÷àòåëüíû  â  ðîëè,
íàïðèìåð, ìàæîðäîìîâ, óáîðùèêîâ.  ’åïåðü íåîæèäàííî ïîëó÷àëîñü,
÷òî   ‘òàéë  äîñòèã   ãðàíèöû   èíòåëëåêòóàëüíûõ   ñïîñîáíîñòåé
àíäðîèäà. Žäíàêî, êàê ìíîãî âåêîâ  íàçàä,  íà  äðåâíåé ‡åìëå âî
âðåìß íàñòîßùåé èãðû â  ôóòáîë,  òàêîé àíäðîèä ìîã áû îêàçàòüñß
âïîëíå èíòåëëåêòóàëüíûì èãðîêîì.
     ‘óùåñòâî ñäåëàëî  âñå  òàê,  êàê  åìó  áûëî ñêàçàíî. ‘òàéë
ïîëó÷èë ìß÷, çàøåë çà àíäðîèäà è ïðîñêî÷èë ìåæäó ðàññòàâëåííûìè
íîãàìè  îãðîìíîãî  æèâîòíîãî.  ’ßæåëîäóìû ïðîòèâíèêà íè÷åãî  íå
ïîíßëè, îíè ïðîäîëæàëè íàñòóïëåíèå â ïîèñêàõ ìß÷à.
     ‘òàéë áðîñèëñß áåæàòü. Ží ïðîáåæàë ïßòü,  äåñßòü è íàêîíåö
ïßòíàäöàòü ßðäîâ. î òóò åãî íàñòèã àéôëìåí.
     - ðåêðàñíî ñðàáîòàíî, - ïîõâàëèë ƒðàæäàíèí, êîãäà îíè îáà
â  ñõâàòêå  ïîâàëèëèñü  íà  çåìëþ.  ˆõ  ïðîêëàäêè  ïîä  îäåæäîé
ñìßã÷èëè óäàð ïðè ïàäåíèè. ‚åäß â ñ÷åòå 15:0, àéôëìåí, êîíå÷íî
æå, ìîã ïîçâîëèòü ñåáå áûòü áëàãîðîäíûì. ’åì áîëåå  - íà ãëàçàõ
ó ïóáëèêè.  î  òåïåðü,  çíà÷èòåëüíàß  åå  ÷àñòü ïðèâåòñòâîâàëà
‘òàéëà ãðîìêèìè ïîäáàäðèâàþùèìè âûêðèêàìè.
     ’îãäà-òî è  âñïëûëî  îòêóäà-òî  èç ãëóáèí ñîçíàíèß ‘òàéëà:
óäàð  ñ  ïîëóëåòà! Šèêåð  áðîñàåò  ìß÷ íà  çåìëþ  è, êîãäà  òîò
ïîäñêî÷èò, áüåò åãî íîãîé íà ëåòó. “äàð ñ ïîëóëåòà â îòëè÷èå îò
ïðîñòîãî óäàðà  íîãîé  äàâàë  íåñêîëüêî  î÷êîâ  âìåñòî  îäíîãî.
åäîñòàòîê òàêîãî  óäàðà áûë â òîì,  ÷òî îí ìåíåå  íàäåæåí, ÷åì
ïðîñòîé êèê.  Žòñêî÷èâ îò çåìëè  ïîñëå óäàðà ñ ïîëóëåòà, îí ìîã
ïîëó÷èòü íåíóæíóþ  òðàåêòîðèþ.  €  ïðåèìóùåñòâî ñîñòîßëî â òîì,
÷òî óäàð  ñ  ïîëóëåòà  ïðîèçâîäèòñß  â  ñ÷èòàííûå äîëè ñåêóíäû,
íèêòî  íè÷åãî   íå   óñïåâàåò   ïîíßòü.   €íäðîèäû   ïðèäóò   â
çàìåøàòåëüñòâî, è ‘òàéë óñïååò âûïîëíèòü  êèê  äî  òîãî, êàê íà
íåãî íàâàëèòñß ãðóäà òåë.
     ‘òàéë ðåøèë ïîïûòàòü ñ÷àñòüß è, ïåðåõâàòèâ ìß÷, áðîñèë åãî
íà  çåìëþ.  Œß÷ ïîäïðûãíóë, àíäðîèäû çàñòûëè íà ìåñòå,  ïûòàßñü
ñîðèåíòèðîâàòüñß â íåçíàêîìîé ñèòóàöèè. ‘òàéë óäàðèë ñ ïîëóëåòà
è ñ óäîâîëüñòâèåì ïîñìîòðåë,  êàê  ìß÷, îïèñàâ äóãó, âûëåòåë íà
ëèöåâóþ. òî  áûë àñèììåòðè÷