ознаваЯ, что  если бы
она взошла  на трон Љсанта несколько раньше, до начала периода
поумнениЯ, то  волшебное  королевство  оказалось  бы  в  самой
плачевной ситуации, какую только можно себе представить. Љогда
женщина, подобнаЯ  •амелеон,  блещет  красотой,  то  ей  лучше
совсем не  братьсЯ за государственные дела.- џ уж позабочусь о
том, чтобы ‚саднику не удалось стать десЯтым королем Љсанта, Я
использую длЯ этого все, что только смогу! - Џри этом •амелеон
снова выказала  свой ум,  не став  оспаривать  тот  факт,  что
‚садник рано  или поздно  лишит рассудка  и Ђйрин  - все знали
это, все  сознавали, что  цепочка  терЯемых  королей  все  еще
продолжаетсЯ.
  -  Ќо   вот  в  случае,  если  вам  придетсЯ  лицом  к  лицу
встретитьсЯ с этим ‚садником...- начала •амелеон.
  - џ тебЯ не понимаю! - сказала Ђйрин.
  - Ќу  рассуди сама  - ты  молодаЯ, красиваЯ  девушка.  ‚друг
‚садник захочет  легализовать свое  восшествие на престол тем,
что, к примеру, женитсЯ на тебе!
  Ђйрин покраснела:
  - ’огда  Я убью его! - ’ут она снова покачала головой: - џ в
любом случае  должна разделатьсЯ с ним. Ќужно отомстить ему за
моего мужа, отца, за мать!
  •амелеон снова улыбнулась. Ќо насколько ее теперешнЯЯ улыбка
отличалась от  того беззаботного выражениЯ, которое было на ее
лице   еще    совсем   недавно!   ’еперь   это   была   улыбка
трезвомыслЯщего, расчетливого человека.
  - Ђйрин,  Я вовсе  не пытаюсь  поставить под  сомнение  твою
преданность Љсанту. џ только предполагаю, что такаЯ мысль тоже
может прийти ему в голову. ’акие мысли довольно часто посещают
мужчин, когда  им  случаетсЯ  встретить  таких  очаровательных
женщин, как  ты. …сли  бы ты  попробовала повести  себЯ  таким
образом, чтобы  уверить его, что ты принимаешь его ухаживаниЯ,
то, может быть, тебе удалось бы раскрыть его секрет!
  ‚незапно  улыбка   Ђйрин  стала  какой-то  измученной,  даже
усталой. ‘транность  заключалась в  том, что улыбка эта сейчас
была нисколько  не симпатичнее улыбки •амелеон. Ђймбри понЯла,
что еще  могла означать  такаЯ улыбка - у людей особи женского
пола в  иных случаЯ  особенно Ясно  ощущают превосходство  над
мужчинами, и  беспощадно пользуютсЯ этим самым превосходством.
Љ каким  же неприглЯдным  методам приходитсЯ  прибегать, чтобы
защитить родную  страну от  захватчиков! Ќо, с другой стороны,
что еще оставалось делать в такой запутанной ситуации? ‚ войне
оправдываетсЯ применение  любого оружиЯ,  в том числе и такого
нестандартного. „лЯ  Ђймбри  многое  тут  было  противоречиво,
возможно, на  такие вопросы  никогда нельзЯ отыскать четкого и
однозначного ответа.
  ’еперь  королеве   Ђйрин  предстоЯло  занЯтьсЯ  организацией
обороны  Љсанта.   ‚олшебное  зеркало   показало,  что  жители
Њандении располагаютсЯ лагерем, чтобы подготовитьсЯ к ночевке.
Ќа месте,  которое они  выбрали  длЯ  лагерЯ,  горело  уже  по
крайней мере  несколько  костров,  и  зеркало  особенно  четко
отразило  свет   их  пламени.   ‚се  остальное   было   скрыто
непроницаемой тьмой.  …сли карфагенЯне  возобновЯт продвижение
на рассвете,  то тогда  у них  уйдет по меньшей мере два часа,
чтобы добратьсЯ  до невидимого моста - ‚садник, очевидно, знал
о его существовании,- но еще больше времени уйдет у них на то,
чтобы добратьсЯ до замка ђугна.
  Ђйрин повернулась к Ђймбри:
  - ќтот самый мост - что с ним делать? Ќе могла бы ты сегоднЯ
вечером как-то ликвидировать его?
  - џ  могу попытатьсЯ,-  ответила Ђймбри,-  но тогда Я рискую
свалитьсЯ в  Џровал, так  как Я не могу воспользоватьсЯ каким-
нибудь инструментом вроде рычага или топора. ‚ этом случае мне
придетсЯ встать на мост, материализоватьсЯ и попытатьсЯ ногами
выбить из-под  него опоры.  „лЯ этой  работы как  нельзЯ лучше
подошли бы  человеческие руки  и инструменты.- Ђймбри неудобно
было признавать,  что люди  оказываютсЯ тут  более способными,
чем лошади, но ничего другого ей не оставалось.
  - џ поеду с тобой,- сказала •амелеон,- силой Я не отличаюсь,
но сноровка  кое-какаЯ имеетсЯ.  “ менЯ есть очень острый нож,
которым можно подрубить опоры!
  - Ќо...- запротестовала Ђйрин.
  - Ќочью  жители Њандении  не представлЯют  такой опасности,-
напомнила ей  •амелеон,- да  и всЯкие наши чудовища тоже ведут
себЯ спокойно,  когда Я  иду по  заклЯтой дороге  или  еду  на
ночной кобылке.  …сли нам  удастсЯ разрушить этот чертов мост,
то  тогда   карфагенЯнам  придетсЯ   искать  какую-то   другую
переправу и  все времЯ  находитьсЯ возле  Џровала, а мы сможем
выиграть времЯ  и как  следует подготовитьсЯ к возможной осаде
нашего замка!
  -  Ќо   если  со   мной  что-то  случитсЯ  во  времЯ  твоего
отсутствиЯ...- упорствовала Ђйрин.
  - ‘о мной ничего не случитсЯ! - заверила ее •амелеон.
  Ђйрин развела руками:
  - Љонечно  же, ты  права. ќто  Я боюсь  оставатьсЯ наедине с
такой огромной  ответственностью, но  Я не могу позволить себе
такую роскошь.  ‚ отличие  от матери,  Я никогда  не помышлЯла
становитьсЯ повелительницей.  џ пока  займусь тем,  что высажу
подходЯщий набор  растений длЯ  защиты замка, но Я не стану их
проращивать до вашего благополучного возвращениЯ!
  •амелеон села  на Ђймбри, ночнаЯ кобылка прошла сквозь стену
и направилась к ближайшей площадке с тыквами.
  - “  менЯ есть длЯ тебЯ еще одно поручение,- сказала кобылке
•амелеон, едва  они остались  одни.-  џ  лично  не  верю,  что
отсутствие моста  через Џровал  или посаженные  Ђйрин растениЯ
смогут надолго  задержать жителей  Њандении, а  нам не удастсЯ
обезвредить ‚садника  до тех  пор, пока  мы не  заманим его  в
ловушку и не дадим ему удрать. „лЯ этого нам нужно подготовить
такую приманку,  на  которую  он  обЯзательно  клюнет,  да  и,
конечно, самые решительные меры!
  - “  менЯ только одно желание - убить ‚садника, как только Я
встречу его  где-нибудь,- сказала  Ђймбри раздраженно,- к тому
же Я  совсем не  уверена, что  он раскроет нам свою тайну, как
ему удаетсЯ  заколдовывать людей. Ћднажды ему уже удалось менЯ
обмануть, но  теперь-то уж  ему ни  за что  не удастсЯ поймать
менЯ на  удочку! -  и ночнаЯ  кобылка резво взмахнула хвостом,
отгонЯЯ назойливых насекомых.
  - ‚саднику  всегда удаетсЯ  ускользнуть, и  Я, кажетсЯ, знаю
причину этого,-  задумчиво сказала  •амелеон.- …сли  окажетсЯ,
что  Я   ошибаюсь,  то   тогда  нам  придетсЯ  за  это  крупно
поплатитьсЯ. Љ  тому  же  сейчас  еще  не  наступил  пик  моей
сообразительности, поэтому  мне пока  что лучше не высказывать
своей догадки  вслух. Ќо  если Я  все-таки права, то тогда ему
удастсЯ добратьсЯ и до менЯ, и до королевы Ђйрин, и сделает он
это без  особых затруднений.  € тогда  наступит момент,  когда
‚садник решит,  что теперь  все преграды на его пути рухнули и
он  спокойно   может  становитьсЯ  десЯтым  королем  Љсанта  и
замкнуть цепь  терЯемых королей,  но мы все-таки можем сорвать
все его планы, если будем действовать быстро и решительно. ‚се
равно придетсЯ назначать еще одного королЯ, того, кого ‚садник
просто не  сможет упрЯтать  в тыкву.  ќто  и  есть  тот  самый
король, который разорвет цепь!
  - „а,  это так,  пророчество волшебника  •амфри говорит, что
десЯтый король  останетсЯ невредим,- согласилась Ђймбри, входЯ
в это времЯ в тыкву. Џри этом обе они уже не обращали вниманиЯ
на разные  чудеса ночного  мира, которые  сразу же дали о себе
знать -  длЯ обеих  все это стало уже обыденным, к тому же обе
были  поглощены   важным  разговором,-  но  кому  теперь  быть
королем? Љого не выбери, любого все равно можно заколдовать!
  - ‹юбого, кроме одного! - загадочно сказала •амелеон.
  - Љто же это тогда?
  - ќто ты!
  Ђймбри тут  же врезалась  в стену  Њедного города, одного из
подразделений  тыквенного   мира,  где   производились  разные
металлические   принадлежности    длЯ    составлениЯ    плохих
сновидений. Љонечно же, удар о медную стену не причинил ночной
кобылке  никакого   вреда,  так   как  сейчас   она   была   в
нематериальном состоЯнии,  но Ђймбри  потревожила звоном стены
нескольких оказавшихсЯ поблизости обитателей города.
  - Љто? - не верЯ своим ушам, переспросила Ђймбри.
  -  Љого   вы  ищете,   кто  вам   нужен?  -  поинтересовалсЯ
потревоженный обитатель  Њедного  города,  решив,  что  вопрос
Ђймбри был обращен к нему.
  ‚се еще  не оправившаЯсЯ от удивлениЯ Ђймбри назвала ему имЯ
одного из  местных жителей,  который, как  она знала,  бывал в
реальном мире.
  - Џозови Ѓлиту! - попросила она.
  - ‚ы не здесь ее ищете, это не то здание! - ответил житель.-
Ѓлита в доме Ѓ-4.
  - ’огда  передай ей, что мне, возможно, скоро понадобитсЯ ее
помощь,- сказала Ђймбри, внезапно осознаваЯ: эта ее оплошность
может обернутьсЯ  большим везением.  …ще бы:  Ѓлита ведь может
помочь ликвидировать  угрозу Љсанту! - џ сейчас просто не могу
сама увидеть  ее, Я  спешу по  одному очень  важному  делу!  -
сообщила ночнаЯ кобылка.
  - „а, ты, очевидно, везешь мусор на свалку! - заметил другой
обитатель Њедного города, глЯнув на •амелеон.
  Ђймбри поспешно  постаралась проскочить сквозь другую стену,
почувствовав,  что  ее  уши  совсем  не  по-лошадиному  начали
наливатьсЯ краской стыда.
  - Њестные  жители вообще  народ некультурный  и невежливый,-
сообщила она •амелеон,- они же тоже сделаны из меди, и поэтому
у них нет душ!
  -  Ђ,   Я  привыкла   к  такого  рода  обращению,-  ответила
•амелеон,- всем  людЯм обычно  кажетсЯ, что  если Я безобразно
выглЯжу, то  Я обЯзательно должна быть еще и плохим человеком,
и потому  они стараютсЯ  обращатьсЯ со мной не очень тактично.
€,  естественно,   находЯт  подтверждение   своему  ошибочному
мнению, видЯ,  что Я  не реагирую  на подобное  часто  хамское
обращение с  восторгом.  Ќо  если  они  видЯт  менЯ  в  период
красоты, то им всегда кажетсЯ, что со мной удивительно приЯтно
общатьсЯ!
  Ђймбри понЯла,  что это  было  не  преувеличение,  а  чистаЯ
правда. Ћна припомнила, как все считали людоеда-великана “дара
злодеем и  вообще жестоким созданием из-за одного лишь роста и
внешности, хотЯ  в действительности  он совсем таковым не был.
‹юди часто принимают внешность человека за его внутренний мир.
•отЯ, быть  может, это  тоже  было  очередное  чудо  волшебной
страны Љсант, кто знает.
  •амелеон, помолчав немного, снова продолжила разговор:
  - Ђймбри,  Я объЯвлЯю  тебЯ десЯтым,  последним королем этой
цепи Љсанта.  …сли Я  не ошибаюсь, а Я все-таки надеюсь, что Я
не ошибаюсь,  то ты  единственнаЯ, кто  сможет  вынести  такое
бремЯ. ќто,  как мне  кажетсЯ, и  есть та  причина, по которой
Ќочной Љонь  послал тебЯ в „невной Њир. Ћн-то сам знал, но ему
нельзЯ ничего  говорить открыто,  и  потому  он  старалсЯ  сам
сделать все, что было в его силах, чтобы спасти Љсант от беды.
’ут  было  столько  потерь,  столько  боли,  тут  была  ошибка
волшебника •амфри, котораЯ стала длЯ него роковой, но все-таки
это была  единственнаЯ возможность спасти Љсант. ’ы и есть тот
самый ключ ко всему. ’ебе надлежит стать десЯтым королем.
  - „а, но ведь Я лошадь!
  - ќто понЯтно! Ќо разве ты не жительница Љсанта?
  Ђймбри фыркнула:
  - Њне  кажетсЯ, что  ты нравилась  мне  больше,  когда  была
симпатичной, и не только из-за твоей внешности!
  - ‚се  так поступают.  Ќо иногда  случаетсЯ так,  что  ум  в
женщине оказываетсЯ нужнее, чем ее красота!
  - Ћ да, конечно! џ имела в виду...
  - Џотом Я снова стану красивой, Ђймбри! Ќо тогда Я не должна
оставатьсЯ на  троне -  Љсант сразу же будет разбит из-за моей
глупости.  …сли  ‚саднику  придет  в  голову  убрать  Ђйрин  и
подчинить своей воле менЯ, то он сделает именно все это тогда,
когда Я  буду находитьсЯ  в фазе  красоты и  глупости. Џоэтому
сейчас, пока  мой ум  позволЯет мне что-то правильно решить, Я
должна  искусственно   спровоцировать  конфликт.   ‚се   может
повернутьсЯ совершенно иначе, когда мы вернемсЯ в замок ђугна.
’олько ты,  кобылка,  всегда  будь  готова  сыграть  ту  роль,
которую Я тебе только что отвела!
  - Ќо Я совершенно ничего не понимаю! - несколько раздраженно
отозвалась Ђймбри.-  ’ы еще  и сама  не королева Љсанта, а уже
говоришь о  своем заточении  в тыкву. ’ы назначаешь менЯ своей
преемницей, хотЯ Я уверена, что все жители Љсанта ни за что не
захотЯт признать менЯ королевой!
  - “  них никто этого и не спросит,- ответила •амелеон,- Я бы
объЯснила им все подробно и обстоЯтельно, да вот только боюсь,
что пророчество  в этом случае может быть нарушено, подорвано.
„о поры  до времени тебе лучше об этом никому не рассказывать.
Љстати, после  того, как  мы разрушим этот мост, тебе придетсЯ
по-быстрому вернутьсЯ  и помочь Ђйрин управитьсЯ с посадкой ее
волшебных растений.  ‚ последнее  времЯ ксантский  королевский
трон перешел  к женщинам, и потому нам надлежит защищать его с
большей эффективностью,  чем это  получалось у  наших  мужчин.
‘тупай потом  и доставь  из замка  волшебника •амфри ѓоргону и
‘ирену, а также постарайсЯ разузнать, где находитсЯ гном ѓолди
- нам понадобитсЯ их умение длЯ решающей битвы!
  -  Ќо  если  Я  туда  отправлюсь,  как  ты  в  таком  случае
доберешьсЯ до  замка ђугна одна? - Ђймбри была очень удивлена,
поскольку никогда  не предполагала, что на нее может свалитьсЯ
подобное поручение.  „а,  конечно,  она  была  неуЯзвимой  длЯ
волшебства ‚садника,  поэтому могла  обезвредить его способом,
которого не  мог позволить  себе больше  никто другой.  Ќо все
равно - надо было в таком случае учесть еще целую кучу деталей
организации всего  этого.- Ќо Я ведь могу хотЯ бы отвезти тебЯ
обратно, покуда...
  -  Њы   увидим,  что   получитсЯ!  -  загадочно  проговорила
•амелеон. ’еперь  проЯвлЯлсЯ еще один негативный аспект ее ума
- женщина  говорила много  такого, чего Ђймбри совсем не могла
понЯть.
  ‚скоре они  вынырнули из  одной из тыкв, которые росли возле
моста, и  поскакали к обрыву. Ќо тут возникла проблема - возле
пропасти жители  Њандении заблаговременно  выставили  часовых.
Ђймбри моментально  поскакала в  лес, чтобы враги не смогли ее
заметить, и  там,  оказавшись  в  относительной  безопасности,
позволила себе остановитьсЯ.
  - Ђ  как быть  теперь? -  спросила  она  •амелеон.-  џ  могу
дематериализоватьсЯ и  невидимой пройти мимо часовых, но чтобы
разрушить мост, мне все равно необходимо стать реальной!
  •амелеон погрузилась  в размышлениЯ, поглаживаЯ гриву ночной
кобылки.
  - ‚  таком случае  нам нужно  как-то избавитьсЯ  от них. Њне
придетсЯ сделать  нечто вроде  рогатки, но  использовать ее  Я
могу  только  с  твоей  помощью.  Ђ  ты  смотри,  чтобы  Я  не
схватилась за  какое-нибудь не  слишком полезное  длЯ здоровьЯ
растение!
  Ђймбри и  •амелеон стали  продиратьсЯ сквозь густые заросли,
обнаружив там  несколько подходЯщих  гибких лиан,  которые они
срезали ножом  •амелеон и  затем приспособили как своеобразный
ремень. ‚ышла  вполне неплохаЯ  рогатка, •амелеон  положила  в
гнездо подходЯщий  камень,  и  Ђймбри  стала  растЯгивать  эту
своеобразную катапульту всем весом своего лошадиного тела. „лЯ
этого сообразительнаЯ  •амелеон соорудила  нечто вроде упрЯжи,
которую Ђймбри оттЯгивала назад.
  ‘ледуЯ указаниЯм  •амелеон, Ђймбри  растЯгивала лианы  таким
образом, чтобы  возможный удар  пришелсЯ по  жителЯм Њандении.
Љак только  •амелеон подала  соответствующую  команду,  Ђймбри
дематериализовалась, тем  самым освободив лианы, которые снова
сжались и камень полетел в сторону карфагенских часовых.
  “дар камнЯ пришелсЯ точно по ближнему пролету моста, сбросив
заодно  двоих   жителей  Њандении   в  Џровал.   „а,  в   фазе
сообразительности •амелеон просто цены не было, она знала, что
делала! ‚друг  послышалсЯ грохот  падающих бревен. Џодскочив к
краю обрыва,  Ђймбри и  •амелеон заметили,  что камень обрушил
мост в пропасть. ’ак, цель была достигнута!
  Ќа другом  берегу Џровала стоЯли два жителЯ Њандении. “видев
женщину и  лошадь, они  тут же вскинули свои луки. Ќо •амелеон
оказалась проворнее  - она  живо  вскочила  на  спину  Ђймбри,
ночнаЯ кобылка вместе с женщиной дематериализовалась, и стрелы
прошли сквозь их контуры, не причинив обеим никакого вреда. Ќо
на всЯкий  случай Ђймбри  отбежала  от  Џровала  на  приличное
расстоЯние,  чтобы   быть  полностью  уверенной  в  отсутствии
опасности длЯ себЯ и своей спутницы.
  ‘ запада вдруг послышалсЯ какой-то шум.
  - ЉажетсЯ, сюда движетсЯ кентавр! - сказала Ђймбри.
  - Џо-моему, это лошадь! - был ответ •амелеон.
  € в  самом  деле,  через  несколько  мгновений  они  увидели
дневного конЯ. Ђймбри сразу же поприветствовала его.
  - Њост  все еще здесь? - обеспокоенно поинтересовалсЯ он.- џ
слышал какой-то  треск, поэтому  и прибежал  сюда. ‹учше всего
пастись на  юге, но  на той  стороне каньона  Я нашел длЯ себЯ
надежное убежище, и теперь становитсЯ уже поздно!
  - Њоста  больше нет!  -  ответила  Ђймбри.-  Њы  только  что
разрушили его. Ќо все равно ты не смог бы им воспользоватьсЯ -
жители Њандении расставили на нем своих часовых!
  -  Љак  "жители  Њандении"?!  -  встревожилсЯ  белый  конь.-
Ќасколько Я знаю, они должны сейчас быть далеко на севере!
  - ќто  вчера они  были там. Ђ теперь они пришли сюда. ‡автра
они будут  переправлЯтьсЯ  через  Џровал,  а  послезавтра  они
подойдут к замку ђугна!
  - Њне нужно сматыватьсЯ!
  - Ќасколько  Я могу  судить по его реакции,- сказала кобылке
•амелеон,-  ты   только  что   информировала  его  о  близости
карфагенского отрЯда,  и потому  он хочет  бежать  отсюда  как
можно скорее!
  - „а,-  согласилась  Ђймбри,-  он  очень  опасаетсЯ  жителей
Њандении. Ќо давайте лучше поговорим все вместе!
  - Ћ  нет, не  стоит! Љогда Я была красива и глупа, то вполне
нормально чувствовала  себЯ в  обществе обычной лошади. ‘ейчас
уже не  то. Ќо  все равно, кто-то должен возить менЯ. ‘кажи-ка
ему, что  Я буду  следующим королем Љсанта, девЯтым королем, и
поинтересуйсЯ, не  захочет ли  он отвезти  менЯ в замок ђугна.
…му все равно по пути, раз он собралсЯ бежать на юг, к тому же
это вдали от врагов!
  Љак •амелеон попросила, так Ђймбри и сделала.
  - Ќеужели это •амелеон? - изумленно спросил белый конь. Ќочь
была темной,  да и луна светила не особенно Ярко, так как была
затЯнута тучами, но умение лошади видеть и чувствовать скрытое
в  темноте  Явило  сейчас  дневному  коню  то,  как  выглЯдела
•амелеон.- џ  знаю, что  с •амелеон  должны происходить разные
изменениЯ, но  это уж  чересчур,- с  недоверием произнес  он,-
чересчур даже длЯ людей!
  - Ќо  внутри-то у  нее ничего  не изменилось!  - воскликнула
Ђймбри так, чтобы оба они слышали ее.
  - „а Я это, Я, черт побери! - обозлилась •амелеон.
  - €  она собираетсЯ  взойти на  королевский трон  Љсанта?  -
испуганно спросил дневной конь.
  - „а,  собираетсЯ! -  сказала Ђймбри,  но тут  ей не хватило
смелости сказать,  что следующей  после •амелеон  на  престоле
должна быть она.
  „невной конь тем временем все же поверил в сказанное:
  - Ћна  отвратительна, но  поскольку Я  возил ее раньше и она
мне нравилась,  то почему  бы мне  не отвезти  ее в замок и на
этот раз, тем более, что жителей Њандении поблизости нет!
  - ’ебе  нечего боЯтьсЯ, их там действительно нет! - заверила
его Ђймбри,-  даже €кебод  - и тот уехал в деревню после того,
как его  друг, кентавр  Ђрнольд, потерЯл  рассудок.  ‘ейчас  в
замке остаютсЯ одни только женщины во главе с королевой Ђйрин.
  „невной конь  многозначительно фыркнул. Ћчевидно, женщины не
казались  ему   большой  опасностью.   •амелеон  тем  временем
взобралась к  нему на  спину, и  конь во  весь опор помчалсЯ в
направлении замка ђугна.
  Ђймбри же  сама поскакала  в  направлении  замка  волшебника
•амфри, снова  нырнув в  тыкву,  чтобы  сократить  расстоЯние.
Џогрузившись  в   темноту  Њира   Ќочи,  Ђймбри  вдруг  лениво
подумала, как  •амелеон удалось  догадатьсЯ, что Ђймбри сможет
облегчить себе  обратный путь.  †енщина Явно  становилась  все
умнее и умнее, но ее советы и предположениЯ уже стали походить
на пророчество.
  ‚скоре Ђймбри  была уже  у цели  - замок  •амфри по-прежнему
стоЯл на  своем месте.  Ђймбри перескочила  через ров и прошла
сквозь стену замка.
  - ќй,  ѓранди,- громко крикнула она,- ѓоргона уже вернулась?
‘кажи ей, чтобы она случайно не взглЯнула на менЯ!
  -  „а,  Я  уже  возвратилась,-  послышалсЯ  откуда-то  голос
ѓоргоны,- а  голема тут уже нет. Ќедавно он отправилсЯ обратно
в замок  ђугна, чтобы  участвовать в решающей битве. Ђ менЯ ты
можешь не боЯтьсЯ - сейчас на мне густаЯ вуаль. ’олько дай мне
проснутьсЯ, и  Я представлю  тебЯ моей  сестре ‘ирене  и гному
ѓолди, которые тоже прибыли со мной!
  ’ак значит, эта девушка-гном была достаточно серьезна, когда
говорила, что желает помочь сражатьсЯ с жителЯми Њандении.
  -  Ќе   стоит  тебе  сейчас  просыпатьсЯ,-  ответила  Ђймбри
ѓоргоне,- лучше  набирайсЯ пока сил. Љ тому же Я уже знакома с
‘иреной. џ  смогу сейчас поговорить с вами всеми в одном сне.-
Ђймбри Явилась во сне всем трем женщинам одновременно.
  - Ђх,  так вы  та самаЯ  ночнаЯ кобылка,  с  которой  знаком
людоед “дар!  - воскликнула  ѓолди, едва  завидев  Ђймбри.-  €
‘ирена тоже  мне о вас рассказывала. ќто вы ведь вывезли “дара
из Ћбласти Џустоты.
  - Ќет,  не совсем  так,- ответила  Ђймбри уклончиво,-  но  Я
тогда действительно  немного помогла  ему и получила в награду
половинку души  кентавра по  имени —ем.  ќто  вдохновило  менЯ
выйти в „ень.
  - џ  знаю, что  это такое,-  ответила ѓолди.- “дар помог мне
завладеть волшебной  палочкой, а это дало мне большую власть у
моего  рода.   Џоэтому  Я  вскоре  собираюсь  выйти  замуж  за
предводителЯ всех  наших гномов.  ђаньше Я  работала глубоко в
шахтах, где  мы с  друзьЯми выискивали  крупинки  драгоценного
металла, но  теперь Я  почувствовала, что мне тоже надо помочь
сражатьсЯ с  жителЯми Њандении. џ просто не знала, когда точно
все это  должно начатьсЯ,  и потому  послала  гонца,  который,
должно быть, не смог до вас добратьсЯ...
  - Ћн разыскал менЯ! - сообщила Ђймбри.
  - ‡начит,  это ѓоргона  забрала менЯ оттуда еще до того, как
гонец успел  вернутьсЯ. Ќо  теперь Я  готова!  -  девушка-гном
помахала во  сне волшебной  палочкой,  и  окружающие  предметы
стали разлетатьсЯ в стороны.
  - ‚олшебник  •амфри велел  мне еще  доставить  мою  сестру,-
поЯснила ѓоргона,-  она же  в свою  очередь убедила  менЯ, что
должна пригласить  кое-кого  из  друзей,  поэтому  мы  немного
задержались. Ќо  вот дриада Ћгненного дуба не может так просто
покинуть  свое   дерево  и   пуститьсЯ  в   столь  рискованное
предприЯтие, а  эльф „жон ожидает прибавлениЯ семейства. ’ы, Я
думаю, врЯд  ли их знаешь, а сами мы сейчас не можем добратьсЯ
до Ѓлиты  из Њедного  города, поскольку  нам  нужно  известить
других - —ем, ’анди...
  - —ем и ’анди уже находЯтсЯ в замке ђугна,- ответила Ђймбри,
ЯвлЯЯ длЯ пущей убедительности сценку с изображением замка,- а
сама Я  могу привезти  Ѓлиту в  любое времЯ, когда она захочет
приехать. Ћна  уже давно  захотела к  нам присоединитьсЯ, и Я,
когда была  в тыкве,  заехала в  Њедный город и сказала Ѓлите,
чтобы она была готова в любой момент.
  - Љак  чудесно  было  бы  снова  собратьсЯ  всем  вместе!  -
мечтательно проговорила  ‘ирена.- Ќадо и великана повидать, он
же столько сделал длЯ всего этого!
  - •амелеон попросила менЯ, чтобы Я занЯлась доставкой помощи
в замок  ђугна,- сказала Ђймбри,- вас Я тоже могу отвезти туда
в любой момент.
  - Ћ  нет, не  стоит,  мы  воспользуемсЯ  волшебным  ковром,-
ответила ѓоргона.-  Њы воспользовались одним из запечатанных в
бутылке заклинаний  и таким  образом отправили ѓранди домой, а
потому ковер  осталсЯ у  нас. ‡автра  с утра  мы можем  начать
перелет по  одному, и  постепенно все  трое  окажемсЯ  там.  џ
думаю, что тогда будет еще не поздно.
  - „а,  нормально,-  согласилась  Ђймбри,-  мы  ожидаем,  что
жители Њандении прибудут к замку днЯ через два. Љоролева Ђйрин
собираетсЯ  занЯтьсЯ   посадкой  волшебных  растений,  которые
благодарЯ  своим   свойствам  могут   остановить   продвижение
врагов...
  - Љак королева Ђйрин! - с изумлением воскликнула ѓоргона.- Ђ
что же случилось с Ђрнольдом?
  Ђймбри кратко обрисовала детали случившегосЯ.
  - €  таким образом,-  заключила она,-  •амелеон должна стать
следующим королем.
  - Љак  все быстро  движетсЯ, как  будто  какие-то  гонки!  -
произнесла удивленно  ‘ирена.- Ќам  давно уже  пора остановить
это, терЯть  своих  королей  с  такой  скоростью  не  пристало
уважающим себЯ подданным!
  -  €   конечно,  остановить   волну  завоеваниЯ,-   добавила
ѓоргона.- Њне кажетсЯ, что тут Я смогу быть полезной, если мне
удастсЯ только как следует взглЯнуть на них!
  - „а,  верно,- согласилась Ђймбри.- ’олько смотри, чтобы там
случайно не оказалсЯ кто-нибудь из защитников Љсанта!
  ѓоргона кивнула в знак согласиЯ.
  - Ќам  нужно подготовитьсЯ  к путешествию.  ’ы тогда займись
доставкой Ѓлиты. Њы встретимсЯ все в замке ђугна.
  Ђймбри снова  наслала на  них приЯтный  и расслаблЯющий сон,
чтобы перед  дорогой все  они смогли  хорошенько  отдохнуть  и
набратьсЯ сил. ‘ама же ночнаЯ кобылка, подождав немного, рысью
поскакала к  гигантской тыкве, нырнула в нее и вскоре была уже
в Њедном городе.
  ‚се  обитатели   квартала,  в   котором  жила   Ѓлита,  были
неподвижны, как  статуи - но с ними было все в порЯдке, просто
они всегда  вели себЯ  так, когда  отдыхали.  Ђймбри  отыскала
кнопку увеличениЯ  их активности  и, нажав  ее носом,  оживила
человечков.
  - ’ак  ты пойдешь  со мной в реальный мир, Ѓлита? - спросила
Ђймбри девушку.- ’вои друзьЯ спрашивали о тебе, а ты ответила,
что ты...
  - џ  с радостью  поеду с  тобой! -  воскликнула Ѓлита.-  ’ам
немного странно, необычно, там такие странные существа, но мне
так тогда понравились девушки и этот великан!
  - ’огда  Я должна  уладить  этот  вопрос  с  Ќочным  Љонем,-
сообщила Ђймбри.-  Ќо, как  мне кажетсЯ,  никаких  затруднений
возникнуть не должно.
  Ѓлита забралась  на спину  ночной кобылки,  Ђймбри носом  же
выключила кнопку  увеличениЯ активности и поскакала, чтобы еще
успеть проверить, как там обстоЯт дела у семерых королей.
  Џрибыв на  место, Ђймбри  снова испытала  сильнейший  шок  -
королей на  этот раз  было уже  девЯть, так  как прибыло новое
пополнение - Ђйрин и •амелеон тоже находились тут.
  -  Ќу,  королева  Ђймбри,-  сказала  •амелеон,-  теперь  все
зависит от тебЯ, только тебе удастсЯ остановить ‚садника.
  - Ќо  как же  ему удалось  добратьсЯ  до  вас?-  непонимающе
произнесла Ђймбри.  Љонечно, •амелеон предупредила ее заранее,
что все  может произойти  очень быстро, но все-таки не с такой
же непостижимой скоростью.
  •амелеон как-то неприЯтно улыбнулась:
  - џ сама привела его в замок ђугна. Њой план удалсЯ!
  - —то ты сделала?
  - џ  убедилась, что  мои подозрениЯ  не напрасны, и заманила
его в  ловушку, использовав себЯ саму как приманку. Љак только
‚садник  оказалсЯ   в  замке,   мы  быстро  выслали  всех  его
обитателей наружу, а королева Ђйрин быстренько прорастила свои
волшебные растениЯ, и ‚садник оказалсЯ вместе с нами в замке.-
•амелеон снова  хищно улыбнулась:  - ќтот ‚садник даже подумал
вдруг, что Ђйрин находит его весьма привлекательным парнем, но
как только  он понЯл, что Ђйрин просто тЯнет времЯ, чтобы дать
растениЯм возможность как следует вырасти, он тут же послал ее
в тыкву.  ’огда Я по закону престолонаследиЯ стала королевой и
тут же  сказала ‚саднику, что мы знаем его тайну и Я ни за что
не дам  ему возможности  выйти из замка. ’огда он, конечно же,
отправил вслед  за Ђйрин  и менЯ.  Џоэтому, как ты видишь, мое
пребывание на  престоле Љсанта не затЯнулось слишком надолго -
оно длилось,  Я думаю,  не более пары минут. ‚садник был очень
разозлен тем,  что  его  все-таки  перехитрили,  особенно  ему
неприЯтно было  то, что  обманула его  именно Я  - та женщина,
которую он  считал безнадежной  дурой  и  потому  серьезно  не
принимал в расчет.
  - Ќо  ведь он  никогда не встречал тебЯ до этого,- возразила
Ђймбри.- ’ы  же находилась  в лесу  вместе с  дневным конем  и
ѓранди. Ђ потом ѓранди и €кебод, с ними была и Я - мы втроем и
напоролись на ‚садника.
  - Ќе  совсем так,-  ответила •амелеон.-  ’еперь  тебе  нужно
отправитьсЯ туда  и покончить  с ним,  а это  будет не  так-то
легко сделать.
  - „лЯ  менЯ это будет нетрудно,- возразила Ђймбри.- џ просто
убью это чудовище одним ударом копыта.
  •амелеон покачала головой:
  - Ћ нет, не так-то все тут просто. ’ы не сможешь убить его.
  - €  все же  Я справлюсь  с ним,  королева •амелеон,- упрЯмо
проговорила Ђймбри.
  - Ќет,  ты не сможешь его убить, потому что он единственный,
кто может  снЯть наложенное  им  самим  заклЯтье.  ‘начала  ты
должна заставить его освободить нас отсюда, а он, естественно,
не захочет сделать это добровольно.
  Љонечно же,  это была  чистаЯ правда. Џоначалу Ђймбри совсем
не задумывалась над этим. Ђймбри пришлось срочно совладать над
своими чувствами:
  - Ќо  Я смогу  подчинить его  своей воле. Ђ перед тем, как Я
окончательно с  ним покончу,  он сам  с  готовностью  все  мне
выложит.- Ќо  пока все  равно Ђймбри сама еще толком ничего не
знала и  не представлЯла  себе -  все застилало  лишь  сладкое
чувство мести.
  - ’ы не совсем права,- мЯгко проговорил молчавший до сих пор
„обрый  ‚олшебник   •амфри.-  …сть  еще  одно  обстоЯтельство,
которого мы до сих пор тебе не объЯснили.
  - ‚идишь  ли,- проговорила медленно •амелеон,- ‚садник - это
сын лошади  и обычной  женщины. Ќу  знаешь, что  иногда  может
получитьсЯ из  мимолетной свЯзи  по весне.  ‚от потому-то он и
зовет себЯ  ‚садником. Ћн  - нечто  вроде помеси, гибрида, как
наши кентавры.
  - Љак  кентавры? -  непонимающе спросила Ђймбри.- Ќо он ведь
обычный человек.
  - ‚ действительности он - лошадь-оборотень.
  ‘трашнаЯ догадка пронзила Ђймбри:
  - Ќеужели... „невной Љонь?
  - €менно  так оно  и есть.  …го рассудок  может находитьсЯ в
двух разных  формах  -  конской  и  человеческой.  Џричем  обе
совершенно полноценно  и одинаково  у него  развиты. Ќикто  из
нас, естественно,  и подумать  не мог ничего подобного, потому
что на нашей памЯти никогда таких чудес не случалось.
  - Ђ  почему же  вы мне  раньше ничего  не сказали? - в ужасе
воскликнула Ђймбри.- Ђ Я все это времЯ...
  - џ  понимаю, что  это было  с нашей стороны очень жестоко,-
мЯгко ответила •амелеон.- Ќо тогда Я еще совсем не была в этом
уверена. …сли бы вдруг оказалось, что Я ошибаюсь, это стало бы
большим ударом длЯ невинного и такого доброго животного, каким
казалсЯ дневной конь. …сли бы оказалось наоборот, что Я права,
то тогда  было бы  слишком опасно  рассказывать тебе  все это,
поскольку твоЯ реакциЯ могла бы быть непредсказуемой и ‚садник
мог  бы   насторожитьсЯ,  и   тогда   он   мог   бы   избежать
подготовленной  уже   тогда  длЯ  него  ловушки.  Џоэтому  мне
пришлось некоторое  времЯ держать  тебЯ в  неведении, за что Я
прошу тебЯ сейчас простить менЯ.
  - € все это времЯ, везде... с нами... ‚садник!!!
  - „а,  и волшебный  талант его заключалсЯ как раз в том, что
он мог  свЯзывать в  невидимую линию  две точки - человеческий
глаз и  дырку в  кожуре одной  из тыкв.  ‚от таким образом ему
удалось наложить  заклЯтье на  всех нас.  …сли ты постараешьсЯ
хотЯ бы  лЯгнуть его,  то  тогда  он  попросту  превратитсЯ  в
обычную лошадь, а он ведь гораздо сильнее тебЯ.
  - Ќо  только не  ночью,- возразила  Ђймбри. Ќо  все равно ей
было теперь  как-то не по себе. ‚едь все это времЯ она считала
дневного конЯ  другом. Ђ  теперь  она  вдруг  понЯла,  что,  в
сущности, этот  конь постоЯнно находилсЯ в опасной близости от
того места, где мог бы находитьсЯ и ‚садник, которого он Якобы
до смерти  боЯлсЯ. ’ак  произошло и в первый раз, когда Ђймбри
встретила  ‚садника   -  дневного   конЯ  и   ей   преподнесли
разыгранную и,  возможно, отрепетированную заранее сценку, что
один убежал  от другого.  „а, все было задумано очень хитро, и
естественно, что  Ђймбри попалась  на  удочку  ‚садника.  Љонь
освободил ее  из  человеческого  плена  -  но  как  она  могла
подумать, что  это одно  и то же лицо, ведь даже и тени такого
подозрениЯ у  нее не  могло бы  возникнуть  вплоть  до  самого
последнего момента.  Ђ  потом,  когда  она,  ѓранди  и  €кебод
проводили  разведку   продвижениЯ  карфагенского   отрЯда,   а
•амелеон,  очевидно,  заснула,  ‚садник  отправилсЯ  в  лагерь
жителей Њандении. € потом, эта загадочнаЯ способность ‚садника
быстро  передвигатьсЯ   на  длинные   дистанции  -  он  просто
превращалсЯ  в   лошадь,  чтобы   галопом  проскакать  большое
расстоЯние, что  могло бы занЯть у обычного человека дни, в то
времЯ как  человеческий рассудок,  который находилсЯ  в голове
дневного конЯ,  запросто мог  разрабатывать маршрут движениЯ и
предвидеть разные  опасности и накладки - в общем, все то, что
не под  силу мозгу  обычной  лошади.  „а,  он  с  максимальной
отдачей  использовал  преимущество  человеческого  и  конского
бытиЯ.  ЏрикидываЯсь   обычной  лошадью,  глупой  и  ничем  не
интересующейсЯ, он тем временем выведывал все секреты Љсанта -
узнал и  о невидимом  мосте, о  линии престолонаследиЯ, а ведь
они считали  дневного конЯ  своим  помощником  и  союзником  и
посвЯщали его во все тайны.
  ’еперь-то  Ђймбри   понЯла,  чего  именно  стыдилсЯ  старина
•амфри. ‚едь  дневной конь  как раз  был там,  когда волшебник
вытаскивал разные  свои бутылочки  и сосудики и разъЯснЯл, что
длЯ чего  нужно. ‚едь •амфри мог запросто заколдовать ‚садника
в любой  момент, знай  он заранее,  что за  птица перед ним. Ђ
вместо  того  •амфри  безрассудно  позволил  ‚саднику  улучить
момент, когда  Ђймбри не  было внутри  Ѓаобаба  -  она  стоЯла
снаружи  и   ожидала,  когда   дневной  конь  Якобы  наберетсЯ
храбрости  пойти   с  ней.   Ђ  лошадь   тем  временем  быстро
превратилась  во   ‚садника,  на   волшебника  было   наложено
заклЯтье, затем ‚садник снова превратилсЯ в жеребца и поскакал
вместе с  Ђймбри. …сли  •амфри и постигла такаЯ участь, то тут
не обошлось  без вины  ночной кобылки.  „а, она  действительно
вела себЯ непростительно глупо.
  Ђ  теперь   все  разрозненные   факты  и  непонЯтные  детали
сложились в  одну точную  и Ясную  картину. Ђймбри была просто
поражена. „лЯ  того, чтобы свести все догадки и реальные факты
воедино и  наконец прийти  к правильному решению, потребовалсЯ
сильный  и  достаточно  к  тому  времени  уже  развившийсЯ  ум
•амелеон. € в результате ‚садник, недооценив •амелеон, сам пал
жертвой  своей   заносчивости  и   самомнениЯ.   Ѓыло   вполне
естественно, что он отправилсЯ вместе с •амелеон в замок ђугна
- еще  бы, в  этом он  усмотрел длЯ  себЯ удобную  возможность
разделатьсЯ с  последними двумЯ  королЯми и  спокойно сесть на
престол волшебного королевства.
  ‚се  молча   стоЯли  возле   Ђймбри,  ожидаЯ,  пока  кобылка
оправитсЯ от  потрЯсениЯ. Љороль  „ор стоЯл,  положив руку  на
талию Ђйрин,  и оба  они были  счастливы,  что  снова  вместе.
Љороль  ’рент  держал  в  своей  руке  руку  королевы  €рис  -
отчужденности длиной в четверть века теперь был положен конец.
Љазалось, что  все девЯть  королей чувствуют  тут себЯ  вполне
нормально, но это пока - поскольку тела их находились все-таки
в замке  ђугна, во  власти врага, этого ужасного ‚садника. „а,
теперь они  знали всю  правду, знали,  что  нужно  делать,  но
развЯзка была еще где-то впереди.
  -  ‘амого   лучшего  тебе,   только  “дачи!  -  торжественно
проговорил король  ’рент.- ‘уществование Љсанта зависит теперь
только от тебЯ, ночнаЯ кобылка.
  ’еперь Ђймбри  осознала, какаЯ  труднаЯ битва  ей предстоит.
ђазорвать –епь  предстоЯло десЯтому  королю, а десЯтым королем
была теперь она, Ђймбри.


        ѓлава 13. –епь разорвана

  Џроблемы с  получением разрешениЯ  на вывоз  в ђеальный  мир
Ѓлиты у  ночной кобылки  не возникло - казалось, что Љонь Ќочи
только и  ожидал, когда  Ђймбри попросит  его об  этом.  Џеред
самым рассветом  Ђймбри и  девушка из Њедного города прибыли в
замок ђугна.
  ѓоргона, ‘ирена  и девушка-гном по имени ѓолди были уже там.
’ам же  находились и  кентавр —ем,  ’анди, ее муж людоед “дар,
который продолжал  усердно нести  службу по  охране замка. ‚се
остальные обитатели замка были, как известно, заранее отосланы
в близлежащие  селениЯ длЯ  большей безопасности, поскольку то
обстоЯтельство, что замку предстоит стать ареной сражениЯ, уже
ни у  кого не  вызывало сомнениЯ.  ’анди убедила отца, старого
солдата Љромби,  уйти вместе с остальными, сказав, что ведь им
тоже понадобитсЯ  в пути  надежнаЯ защита  или хорошо  знающий
местность  человек  на  случай,  если  обитатели  замка  вдруг
заблудЯтсЯ. •отЯ ’анди отослала отца из замка все-таки потому,
что он  был уже  слишком  стар,  чтобы  сражатьсЯ  с  жителЯми
Њандении, но  не утратил своего невероЯтного упрЯмства и ни за
что не уехал бы из ђугна, если бы ему прЯмо сказали, что он не
годитсЯ длЯ войны.
  ‘ирена,  котораЯ   была  известна   своей   тактичностью   и
способностью убедить  кого угодно, тоже принЯла участие в том,
чтобы заставить людей покинуть вовремЯ замок, чтобы можно было
избежать лишних жертв.
  Ѓлита очень  обрадовалась, когда  встретила старых знакомых.
‚се тепло  поздоровались друг  с другом. ‡атем все сразу стали
серьезными, поскольку  знали, что скоро наступЯт очень трудные
времена. ‘о  стороны Џровала  на замок  наступал один  враг, в
самом ђугна  сидел тем  временем другой.  ‘ обоими  нужно было
упорно сражатьсЯ,  а защитников  у Љсанта оставалось не так уж
много - великан-людоед да несколько слабых женщин.
  - …сть  еще Я!  - гордо  воскликнул при  этом ѓранди.  Ћн не
уехал вместе  с остальными  обитателЯми замка, хотЯ должен был
сделать это.  Џравда, сейчас  никто не знал, чем ѓранди мог бы
помочь, но голем был готов на все.
  ‚се посмотрели  на Ђймбри,  вдруг осознав,  что  теперь  она
должна отдавать  приказы,  поскольку  стоит  теперь  во  главе
государства.
  -  Џерекусите,   отдохните  как   следует,-  просто  сказала
кобылка.- ђаньше  завтрашнего днЯ  жители Њандении  все  равно
здесь поЯвитьсЯ  не должны.  Ђ там вы все уже знаете, кому что
нужно делать.
  Ђймбри стала смотреть на башни замка - четкие темные силуэты
на фоне начинающего светлеть неба.
  - џ отлично понимаю, что должна ударить первой! - решительно
сказала она.
  ‡амок же  сам выглЯдел  теперь несколько  странно, за период
отсутствиЯ Ђймбри он здорово успел изменитьсЯ - повсюду теперь
произрастала пышнаЯ  растительность.  „еревьЯ-  удавки  сплошь
покрывали стены  замка, а  ЯдовитаЯ трава  пробивалась из всех
щелей  между   камнЯми.  ‘   парапетов  и  колонн  свешивались
плотоЯдные  лианы.   €зо  рва  торчали  парализующие  сорнЯки,
поэтому обитавшие  до этого  во рву  чудовища сочли  за  благо
убратьсЯ  подальше.   Љоролева  Ђйрин  осталась  в  тыкве,  но
волшебство ее  было тут,  и было хорошо видно, что Ђйрин своим
мастерством запросто  могла претендовать на титул волшебницы и
потому не зрЯ была королевой Љсанта.
  ‹юбому существу было бы не так-то легко пробратьсЯ через эти
недавно выросшие  джунгли. ‚саднику  тоже не  удалось бы  уйти
отсюда -  ведь лианы-удавки  душат  одинаково  до  смерти  как
человека, так  и конЯ.  Ќо щупальца  лиан и  корни растений не
могли  проникнуть  внутрь  замка,  поскольку  изнутри  он  был
защищен разными оберегающими заклЯтьЯми, которые были наложены
еще при  его постройке.  Ђймбри нужно  было торопитьсЯ  - ведь
если она не войдет в замок сейчас, до наступлениЯ рассвета, то
тогда ей  уже не  войти туда и весь день, придетсЯ ждать ночи.
’олько дематериализовавшись  ночнаЯ кобылка  смогла бы  пройти
через волшебные  растениЯ. Ѓыло  видно, что  Ђйрин и  •амелеон
поработали тут  основательно, подготовив  как следует  западню
длЯ врага,  и за  то короткое времЯ, что они смогли пробыть на
Љсантском троне,  они сделали  нисколько не  меньше, чем  иные
монархи делали за более длительные сроки.
  ‚незапно с  северного направлениЯ  послышалсЯ какой-то  шум.
ќто прискакал  кентавр —ет, весь взмыленный от бешеной скачки.
Ђймбри вдруг  подумала, какие  чудеса может  дать  скрещивание
одних и  тех же  созданий, но разных пород - вот взЯть хотЯ бы
кентавра и этого ‚садника.
  - ЉарфагенЯне  наступают! Ћни  приближаютсЯ  к  нам!  -  —ет
задыхалсЯ от скачки.
  - Ќо мы же снесли мост! - воскликнула Ђймбри.
  - џ  это знаю.  Ќо Я  скрытно подобралсЯ и все увидел своими
глазами.   †ителЯм    Њандении,   очевидно,   как-то   удалось
переправить своего  человека через  пропасть. Ќадо думать, что
это произошло  так быстро, что дракон из Џровала даже не успел
вмешатьсЯ, хотЯ  Я  думаю,  что  он  охотно  бы  встретилсЯ  с
жителЯми Њандении  еще разок.  —еловек из  Њандении вытЯнул из
пропасти невидимый  мост -  вы же знаете, что он сделан в виде
прочной сети - и снова натЯнул его. Ђ ночью карфагенский отрЯд
преспокойно переправилсЯ  через  Џровал.  ’еперь  их  дозорнаЯ
группа совсем  уже недалеко  от замка.  џ бы мог обнаружить их
еще раньше, но мне нужно было проверить еще кое-что.
  - Ќо  ты ведь  нес обычную ночную дозорную службу, ничего не
ожидаЯ,- утешил  его ѓранди.-  Ђ мы  все знали,  что они будут
переправлЯтьсЯ через  Џровал, но не проЯвили бдительности. ќто
нас нужно ругать.
  - „а,  все  мы  попросту  недооценили  карфагенЯн,-  сказала
‘ирена,- вот потому-то эта война принЯла такой неблагоприЯтный
длЯ нас  оборот. Њы  все были  уверены, что люди, незнакомые с
волшебством, не  могут представлЯть  длЯ нас  слишком  большой
угрозы. Ќо  все оказалось  совсем  иначе,  поскольку  возможно
именно из-за  отсутствиЯ дара  волшебства эти  люди  оказались
такими свирепыми и жестокими, и о