, ЩРН -- ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХЕ ДБСУ ХЯРНПХВЕЯЙХУ ОЕПЯНМЮФЕИ. ▌ДХМ
ХГ МХУ, МЕЙХИ ФХРЕКЭ ЖЮПЯРБЮ √Х, СУНДХК ОНСРПС ХГ ДНЛЮ Х ОПНЯХК ЛХКНЯРШМЧ МЮ
ЙКЮДАХЫЮУ, МЮЕДЮъЯЭ РЮЛ ДНЯШРЮ Х МЮОХБЮъЯЭ ДНОЭъМЮ НЯРЮРЙЮЛХ ОНЛХМЮКЭМШУ
РПЮОЕГ, Ю, БЕПМСБЬХЯЭ, ГЮМНЯХКЯъ ОЕПЕД ФЕМНИ Х МЮКНФМХЖЕИ, ЦНБНПъ ХЛ, ВРН-ДЕ
НОъРЭ АШК ГБЮМ МЮ ОХП ЛЕЯРМНИ ГМЮРХ (ЯЛ. ЙМХЦЮ "▄ЩМЖГШ", 2-ъ ВЮЯРЭ ЦКЮБШ
"▀Х-КНС"). └ПСЦНИ ФЕ ОЕПЯНМЮФ, ОН ХЛЕМХ √ГЕ ≈ФХРСИ, ФХК Б СДЕКЭМНЛ ЙМъФЕЯРБЕ
√ГХМЭ Б VII БЕЙЕ ДН М.Щ. Х АШК ЦКЮБМШЛ БНЕММШЛ ЯНБЕРМХЙНЛ ЙМъГъ ┌ЩМЭ-ЦСМЮ,
ОПХВЕЛ ОНЯКЕДМХИ ДЮФЕ АШК НАъГЮМ ЕЛС ЯБНЕИ ФХГМЭЧ. ▒ОСЯРъ МЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ,
√ГЕ, ПЮГНВЮПНБЮБЬХЯЭ Б ЛНПЮКЭМНИ ЯРНПНМЕ ЯКСФАШ, ПЕЬХК НРНИРХ НР ДЕК Х ЯРЮК
ФХРЭ НРЬЕКЭМХЙНЛ Б ЯЙХРС МЮ ЦНПЕ ▄ъМЭ. █Е ОНМъБ РЮЙНЦН ПЕЬЕМХъ, ЯЧГЕПЕМ ЯРЮК
ОПХЯШКЮРЭ Б ЯЙХР ЦНМЖНБ, ВРНАШ СЦНБНПХРЭ ЯБНЕЦН АШБЬЕЦН ЯНБЕРМХЙЮ НДСЛЮРЭЯъ
Х БЕПМСРЭЯъ МЮ ЯКСФАС. █Н РНР СОНПЯРБНБЮК. ▓НЦДЮ ПЮГЗъПЕММШИ ЙМъГЭ, МЕ МЮИДъ
ДПСЦХУ ЮПЦСЛЕМРНБ, БЕКЕК ОНДФЕВЭ КЕЯЮ БНЙПСЦ ЯЙХРЮ, ВРНАШ УНРЭ РЮЙ БШЙСПХРЭ
ЯРПНОРХБЖЮ. ▐НЯКЕ ЩРНЦН, БШАПЮРЭ ФХГМЭ Х БЕПМСРЭЯъ ЙН ДБНПС ДКъ √ГЕ ≈ФХРСъ
НГМЮВЮКН АШ ОНКМНЯРЭЧ ОНРЕПъРЭ КХЖН Х ЯЛХПХРЭЯъ Я МЕНАУНДХЛНЯРЭЧ ЯКСФХРЭ
ОПЮБХРЕКЧ МЕДНЯРНИМНЛС Х ЮЛНПЮКЭМНЛС. √ГЕ ОПЕДОНВЕК ОНЦХАМСРЭ Б НЦМЕ. ┌
ОЮЛъРЭ НА ЩРНЛ ДНЯРНИМНЛ ЛСФЕ Х АШК ББЕДЕМ РПЕУДМЕБМШИ ГЮОПЕР МЮ ПЮГБЕДЕМХЕ
НЦМъ МЮЙЮМСМЕ √ХМЛХМЮ, РЮЙФЕ ХГБЕЯРМШИ ЙЮЙ ∙ЮМЭЬХ (ЙХР. "▐ПЮГДМХЙ ∙НКНДМНИ
▐ХЫХ").

┐ЮН √ГЧЖГъМЭ (ЩОНУЮ ·ФМЮъ ▒СМ)
┌Н БПЕЛъ √ХМЛХМЮ ОЭЧ БХМН

▄МНЦН ЛНЦХК МЮ БЕПЬХМЕ █ЮМЭАЩИ.      ┌ ОПЮГДМХВМШИ ДЕМЭ ГДЕЯЭ ЯЙНОКЕМЭЕ КЧДЕИ.
├ЕПРБШ ОПХМНЯъР, ЛНЦХКШ ЛЕРСР,      ДЕМЭЦХ АСЛЮФМШЕ ОЮВЙЮЛХ ФЦСР.
▐ЕОЕК ЙПСФХРЯъ, ЙЮЙ АЮАНВЕЙ ПНИ,      ОКЮВ Х ЯРЕМЮМЭъ ЯКШЬМШ ДЕМЭ-ДЕМЭЯЙНИ.
┐НПЭЙХЕ ЯКЕГШ ПСВЭъЛХ РЕЙСР,      ЦДЕ СФ ЙСЙСЬЙЕ ЯНОЕПМХВЮРЭ РСР!
┌ЕВЕП ЯОСЯРХКЯъ, Х КЧДХ СЬКХ.      ▀ХЯШ, ОПХМЧУЮБЬХЯЭ, ЯЕКХ БДЮКХ.
┼ МНВХ, НДМЮЙН, БЕПМСКХЯЭ НОъРЭ      ОЮПМХ Х ДЕБСЬЙХ... ОЕРЭ Х ОКъЯЮРЭ!
... ▓НКЭЙН ФХБШЛ ЩРЮ ПЮДНЯРЭ ДЮМЮ,      -- ОЕММШЛ СОХРЭЯъ БХМНЛ ДНОЭъМЮ!
┌ ├ЕКРШИ ┬ЯРНВМХЙ ГЮ БЯЕ БПЕЛЕМЮ      ПЮГБЕ СОЮКЮ УНРЭ ЙЮОКъ НДМЮ?

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

√ХМЛХМ -- ДНЯКНБМН: "≈ХЯРН Х ъЯМН". █ЮГБЮМХЕ НДМНЦН ХГ 24 ЯЕГНМНБ ЙХРЮИЯЙНЦН
ГЕЛКЕДЕКЭВЕЯЙНЦН ЙЮКЕМДЮПъ. ▐ПХУНДХРЯъ МЮ МЮВЮКН ЮОПЕКъ. ▒ВХРЮЕРЯъ БПЕЛЕМЕЛ
НЙНМВЮМХъ БЕЯЕММЕИ ПЮЯОСРХЖШ. ┌Н БПЕЛъ √ХМЛХМЮ ОПНУНДХР Р.М. ▐ПЮГДМХЙ
ОНЛХМНБЕМХъ ОПЕДЙНБ.

... ДЕМЭЦХ АСЛЮФМШЕ ОЮВЙЮЛХ ФЦСР -- ЯВХРЮКНЯЭ, ВРН ЩРЮ ОПНЖЕДСПЮ, ОПНБНДХЛЮъ
БН БПЕЛъ ▐ПЮГДМХЙЮ ОНЛХМНБЕМХъ ОПЕДЙНБ, ОНБШЬЮЕР ЛЮРЕПХЮКЭМНЕ АКЮЦНЯНЯРНъМХЕ
МЮУНДъЫХУЯъ Б ГЮЦПНАМНЛ ЛХПЕ ПНДЯРБЕММХЙНБ. │СЛЮФМШЕ ДЕМЭЦХ, ЕЯРЕЯРБЕММН,
АШКХ ХЛХРЮЖХЕИ. █ЮЯРНъЫХЕ ДЕМЭЦХ Б ┼ХРЮЕ РНЦН БПЕЛЕМХ ХГЦНРНБКъКХЯЭ ХГ
ЯЕПЕАПЮ ХКХ ЛЕДХ.

▐ЕМХЕ ЙСЙСЬЙХ -- Б РПЮДХЖХНММНИ ЙХРЮИЯЙНИ ОНЩГХХ -- ЯХЛБНК ОКЮВЮ.

"├ЕКРШИ ┬ЯРНВМХЙ" -- Б ЙХРЮИЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ: МЮГБЮМХЕ ГЮЦПНАМНЦН ЛХПЮ.

≈ЩМ ∙ЮН
█ЮОХЯЮК, ЦСКъъ ГЮ ЦНПНДНЛ (ЩЙЯОПНЛР)

┌ПЕЛъ АПНДХРЭ Б ГЕКЕМШУ КСЦЮУ,      БДШУЮРЭ ЮПНЛЮР ЖБЕРНБ.
▐НБЯЧДС БЕЯМЮ, Х МЕФЕМ БДЮКХ      ЦНП КЮГСПМШИ ОНЙПНБ.
─ККЕЧ ХБ ъ ОПНЬЕК МЮЯЙБНГЭ,      ЙПЮЯМШ Б РПЮБЕ КЕОЕЯРЙХ.
█Ю ЙЮЛЕМЭ ГЮЛЬЕКШИ ОЕПЕДНУМСРЭ      ОПХЯЕК С АШЯРПНИ ПЕЙХ.
▒КНБЮ МХ Й ВЕЛС, САЕДХР БОНКМЕ      ЛЕМъ Х ВЮПЙЮ БХМЮ.
│НЧЯЭ, НАКЕРъР ЖБЕРШ МЮ БЕРПС --      ДН ЯПНЙЮ СИДЕР БЕЯМЮ.
"≈ХЯРН Х ъЯМН". ▓НКЭЙН Б √ХМЛХМ      ОНЦНДЮ АШБЮЕР РЮЙНИ!
│ПЕДС ъ, ЙСДЮ ЦКЮГЮ ЦКъДъР,      ГЮАШБ ДНПНЦС ДНЛНИ...

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

√ХМЛХМ -- ДНЯКНБМН: "≈ХЯРН Х ъЯМН". █ЮГБЮМХЕ НДМНЦН ХГ 24 ЯЕГНМНБ ЙХРЮИЯЙНЦН
ГЕЛКЕДЕКЭВЕЯЙНЦН ЙЮКЕМДЮПъ. ▐ПХУНДХРЯъ МЮ МЮВЮКН ЮОПЕКъ. ▒ВХРЮЕРЯъ БПЕЛЕМЕЛ
НЙНМВЮМХъ БЕЯЕММЕИ ПЮЯОСРХЖШ. ┌Н БПЕЛъ √ХМЛХМЮ ОПНУНДХР Р.М. ▐ПЮГДМХЙ
ОНЛХМНБЕМХъ ОПЕДЙНБ.

∙СМ √ГъНТЮМЭ (1071 -- 1128)
┼ЮВЕКХ

▒ХДЕМЭЕ ОПХКЮФЕМН      Й ДБСЛ ХГСЛПСДМШЛ ЬМСПЮЛ.
▐ПЕЙПЮЯМЮъ ДЕБЮ      С РЕПЕЛЮ ЛХКН ПЕГБХРЯъ:
▓Н ЙПЮЯМШИ ОНДНК,      ОСУ ЙПСФЮ, ОН ГЕЛКЕ БНКНВХРЯъ;
▓Н КХЙ ВХЯРНИ ъЬЛШ      БНГМНЯХРЯъ ББШЯЭ Й МЕАЕЯЮЛ.
⌠Ф ЕИ      КЕОЕЯРЙНБ ЮКШИ КХБЕМЭ БКЮЯШ СМХГЮК,
┌ ГЕКЕМСЧ ДШЛЙС      ЙЮВЕКХ БНМГЮЧРЯъ ЙНЯН.
█Н ДЕБЮ СЯРЮКЮ      Х ЯУНДХР Б ОПНУКЮДМШЕ ПНЯШ...
█ЕСФРН      ъ ▀СММСЧ ■ЕЧ ЯЮЛС СБХДЮК?

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

▀СММЮъ ■Еъ -- ХКХ ≈ЮМЗЩ -- ФЕМЮ ▒РПЕКЙЮ ┬. ▀ЕЦЕМДЮ ЦКЮЯХР, ВРН НМЮ ХГ ФЕМЯЙНЦН
КЧАНОШРЯРБЮ ОНУХРХКЮ С ЛСФЮ Х ОПХМъКЮ ОХКЧКХ АЕЯЯЛЕПРХъ. █ЮЙЮГЮМХЕЛ ДКъ
≈ЮМЗЩ, РЕОЕПЭ АЕЯЯЛЕПРМНИ, ЯРЮКЮ АЕЯЯПНВМЮъ ЯЯШКЙЮ МЮ ▀СМС. ┤ДЕЯЭ ЕЕ ХЛъ
ХЯОНКЭГСЕРЯъ ЙЮЙ ОНЩРХВЕЯЙНЕ ЯПЮБМЕМХЕ.

└С ■С
┬Г ЖХЙКЮ "▐ЭЧ БХМН МЮ АЕПЕЦС √ЧИЖГъМЮ"

▌ДХМ СБъДЬХИ ЖБЕРНЙ      ОПХАКХГХР ЙНМЕЖ БЕЯМШ.
┼ПСФЮР МЮ БЕРПС КЕОЕЯРЙХ,      Х КЧДХ УНДъР ЦПСЯРМШ.
÷ БЯЕ МЮ ЖБЕРШ ЯЛНРПЧ,      СФ ЯРЮКН АНКЭМН ЦКЮГЮЛ,
┬ ОЭЧ АЕГ ОЮЛъРХ, ОЭЧ --      РЕВЕР БХМН ОН ЦСАЮЛ...
┌ ДНЛХЬЙЕ ОНДКЕ ПЕЙХ      ЦМЕГДН ГХЛНПНДНЙ ЯБХК.
┬ ДБЮ ЖХКХМъ КЕФЮР      Б ЯЮДС, С ВЭХУ-РН ЛНЦХК.
▄ЕМъЕРЯъ Б ЛХПЕ БЯЕ,      Х ПЮДНЯРЭ ДНКФМЮ СИРХ.
≈РН ОПНЙС Б ЯКЮБЕ ЛХПЯЙНИ?      ▌МЮ -- НАСГЮ Б ОСРХ!

▐ПХУНФС ъ ЯЧДЮ МЮ ПЮЯЯБЕРЕ.      ┤ЮКНФХК БЯЧ НДЕФДС БЕЯМНЧ,
┘ФЕДМЕБМН Й ПЕЙЕ БНГБПЮЫЮъЯЭ      ОЭъМШЛ, Я ОНКМНЧ ТКъЦНИ УЛЕКЭМНЧ.
▄ЕЯР ДЮБМН СФЕ МЕ ЯШЫЕЬЭ Б НЙПСЦЕ,      ЦДЕ АШ ъ ГЮ БХМН АШК МЕ ДНКФЕМ.
▒ЕЛЭ ДЕЯъРЙНБ МЮ ЯБЕРЕ ъ ОПНФХК,      АЕДМНЯРЭ ВЕЯРМСЧ БШАПЮБ Б ОНДПСЦХ.
▄НРШКЕЙ ЛЕФ ЖБЕРЮЛХ ОНПУЮЕР:      РН ХЯВЕГМЕР, РН БМНБЭ БНГМХЙЮЕР;
▒РПЕЙНГЮ МЮД БНДНЧ ЙПСЦЮЛХ      РЮЙ ЯРЕОЕММН Х БЮФМН КЕРЮЕР...
▄МЕ ЯЙЮГЮКХ, БЕЯМЮ СОКШБЮЕР --      МЕ СДЕПФЮР РЕВЕМХъ ПСЙХ,
█ЮЯКЮДХЯЭ ФЕ ЛЦМНБЕМХЕЛ ЙЮФДШЛ      Х МЕ ДСЛЮИ Н ЯЙНПНИ ПЮГКСЙЕ!

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

... √ЧИЖГъМ -- ПЕЙЮ Х НГЕПН МЮ РЕППХРНПХХ ХЛОЕПЮРНПЯЙНЦН ОЮПЙЮ Б ≈ЮМЗЮМХ.

... ДБЮ ЖХКХМъ -- ГДЕЯЭ: ЯЙСКЭОРСПМШЕ ХГНАПЮФЕМХъ ЛХТХВЕЯЙХУ ЙХРЮИЯЙХУ
ЕДХМНПНЦНБ, НУПЮМъБЬХУ ОНЙНИ СЯНОЬХУ Х ОПХГБЮММШУ НРОСЦХБЮРЭ БЯъЙСЧ МЕВХЯРЭ.

┼НМЖНБЙЮ БРНПНЦН ЯРХУНБНПЕМХъ ОНКМНЯРЭЧ ЯННРБЕРЯРБСЕР ХГБЕЯРМНИ КЮРХМЯЙНИ
ТНПЛСКЕ: Carpe Diem.

√СИ ∙ЮН (704? -- 754)
│ЮЬМъ ├ЕКРНЦН ├СПЮБКъ (∙СЮМУЩКС)

└ЮБМН РНР ЯРЮПЕЖ СКЕРЕК      МЮ ФЕКРНЛ ФСПЮБКЕ.
▌ЯРЮКЮЯЭ Б ОЮЛъРЭ ОПЕФМХУ ДЕК      КХЬЭ АЮЬМъ ∙СЮМУЩ.
├СПЮБКЭ ЯЙПШКЯъ МЮБЯЕЦДЮ      Х МЕ БЕПМЕРЯъ БМНБЭ;
▐КШБЕР ОН МЕАС ВЕПЕДЮ      ХГБЕВМШУ НАКЮЙНБ.
┬ ъЯМН БХДЕМ БДЮКЕЙЕ ∙ЮМЭъМ,      Б ЙПСЦС ДСАПЮБ;
▒ПЕДХ ПЕЙХ МЮ НЯРПНБЙЕ --      ЖБЕРЕМЭЕ ДХЙХУ РПЮБ.
▓ЕЛМЕЕР. ┐ДЕ ФЕ ДНЛ ПНДМНИ?      ÷ БЦКъДШБЮЧЯЭ Б ДЮКЭ...
▓СЛЮМ КНФХРЯъ МЮ БНДНИ,      ПЮЯРЕР Б ДСЬЕ ОЕВЮКЭ.

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

∙СЮМУЩ -- ДНЯКНБМН: ФЕКРШИ ФСПЮБКЭ.

└ЮБМН РНР ЯРЮПЕЖ СКЕРЕК МЮ ФЕКРНЛ ФСПЮБКЕ -- ХЛЕЕРЯъ Б БХДС КЕЦЕМДЮ Н МЕЙНЕЛ
ЯРЮПЖЕ-ДЮНЯЕ, ЙНРНПШИ ДНКЦН ОХПНБЮК Б ЙНПВЛЕ, Ю ОНРНЛ ЮОЕКЭЯХМНБНИ ЙНПЙНИ
МЮВЮК ПХЯНБЮРЭ МЮ ЯРЕМЕ ФЕКРНЦН ФСПЮБКъ. ┼НЦДЮ ПХЯСМНЙ АШК ГЮЙНМВЕМ,
МЮПХЯНБЮММШИ ФСПЮБКЭ НРДЕКХКЯъ НР ЯРЕМШ, Ю УСДНФМХЙ, СЯЕБЬХЯЭ МЮ МЕЦН
БЕПУНЛ, БГБХКЯъ Б МЕАН. │НКЭЬЕ ЕЦН Б ЩРНИ ЛЕЯРМНЯРХ МХЙРН МЕ БХДЕК.

∙ЮМЭъМ -- ЦНПНД Б ┼ХРЮЕ.

√СИ ▓С (850? -- ?)
┌ЕЯЕММъъ МНВЭ БДЮКХ НР ПНДХМШ

▓ХУЮ ПЕЙЮ, Х БъМЕР ЖБЕР --      Б НАНХУ ЯХКШ МЕР СФЕ.
C БНЯРНВМШЛ БЕРПНЛ ПЮЯЯРЮЧЯЭ      МЮ ВСФЕДЮКЭМЕЛ ПСАЕФЕ.
▌РЯЧДЮ АЮАНВЙНИ БН ЯМЕ      ГЮ РШЫХ КХ ДНЛНИ КЕВС;
┼СЙСЬЙНИ, ОКЮВСЫЕИ Б МНВХ,      ОНД КСММШЛ ЯБЕРНЛ ЯРЮРЭ УНВС.
⌠Ф АНКЭЬЕ ЦНДЮ НР ЯЕЛЭХ      ъ МЕ ХЛЕК ЯНБЯЕЛ БЕЯРЕИ,
┌ЕЯМЮ РНПНОХР -- МЮ БХЯЙЮУ      ЖБЕР ЯЕДХМШ ЕЫЕ АЕКЕИ.
└НЛНИ БЕПМСРЭЯъ АШК АШ ПЮД,      БНР РНКЭЙН ЕЯКХ А ЯЛНЦ ОНМъРЭ:
▒ПЕДХ ЙПЮЯШ ▐ъРХ ▌ГЕП,      ГЮВЕЛ ФЕ АШКН БНЕБЮРЭ?

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

C БНЯРНВМШЛ БЕРПНЛ ... -- Б РПЮДХЖХНММНИ ЙХРЮИЯЙНИ ОНЩГХХ, БНЯРНВМШИ БЕРЕП
БЯЕЦДЮ БШЯРСОЮЕР ЙЮЙ ЯХЛБНК БЕЯМШ.

▌РЯЧДЮ АЮАНВЙНИ ... -- МЮЛЕЙ МЮ ДПЕБМЕЦН ТХКНЯНТЮ ≈ФСЮМЖГШ, ЙНРНПНЛС ЙЮЙ-РН
ОПХЯМХКНЯЭ, ВРН НМ -- АЮАНВЙЮ. ┼НЦДЮ ФЕ ≈ФСЮМЖГШ ОПНЯМСКЯъ, РН ДНКЦН МЕ ЛНЦ
ОНМъРЭ, РН КХ НМ -- ≈ФСЮМЖГШ, ЙНРНПНЛС ОПХЯМХКНЯЭ, ВРН НМ -- АЮАНВЙЮ; РН КХ НМ
-- АЮАНВЙЮ, ЙНРНПНИ ЯМХРЯъ, ВРН НМЮ -- ≈ФСЮМЖГШ.

▀Х -- ЙХРЮИЯЙЮъ ЛЕПЮ ПЮЯЯРНъМХъ -- ОПХАКХГХРЕКЭМН 0,5 ЙЛ.

┼СЙСЬЙНИ, ОКЮВСЫЕИ Б МНВХ ... -- Б РПЮДХЖХНММНИ ЙХРЮИЯЙНИ ОНЩГХХ, ОЕМХЕ
ЙСЙСЬЙХ -- ЯХЛБНК ОКЮВЮ.

▐ъРЭ ▌ГЕП -- ОНЩРХВЕЯЙНЕ МЮХЛЕМНБЮМХЕ ЖЕМРПЮКЭМНИ ВЮЯРХ ┼ХРЮъ, ЦДЕ МЮУНДъРЯъ
ОъРЭ ЙПСОМЕИЬХУ ОПЕЯМНБНДМШУ НГЕП.

└С ■С
▌РБЕРМНЕ ОХЯЭЛН ▀Х └ЮМЧ, ОН ОПНГБХЫС ·ЮМЭ ▒Х

┌ ЛХМСБЬЕЛ ЦНДС ЯПЕДЭ ЖБЕРЕМЭъ      ЛШ БЯРПЕРХКХЯЭ Х ПЮЯОПНЯРХКХЯЭ.
▒ЕЦНДМъ ЖБЕРШ ПЮЯОСЯРХКХЯЭ --      РНИ БЯРПЕВЕ ХЯОНКМХКЯъ ЦНД.
▐ПЕДВСБЯРБХъ, ВЕПМШЕ ДСЛШ.      ▓ЮЙ РъФЙН ЛМЕ Б ЛХПЕ НЦПНЛМНЛ,
÷ ЛСВХЛ БЕЯЕММЕИ РНЯЙНЧ,      КХЬЭ ЯНМ НАКЕЦВЕМЭЕ МЕЯЕР.
█ЕДСЦХ НОСРЮКХ РЕКН,      Х ЛШЯКХ Н ЯЛЕПРХ БЯЕ ВЮЫЕ.
▒РЕЙЮЧРЯъ АЕФЕМЖШ Б ЦНПНД,      РЮЙ ЯРШДМН АШРЭ ЯШРШЛ ЯЕИВЮЯ.
⌠ЯКШЬЮК Н ┌ЮЬЕЛ ФЕКЮМХХ:      ЛЕМъ МЮБЕЯРХРЭ ┌Ш ПЕЬХКХ.
█Н ЯЙНКЭЙН ФЕ ОНКМНИ КСМНЧ      Я РЕУ ОНП КЧАНБЮКЯъ ъ ПЮГ!

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

"┌ЕЯЕММъъ РНЯЙЮ" -- РНЯЙЮ ОН БЕЯМЕ, ДЕОПЕЯЯХъ Б ЙНМЖЕ ДНКЦНИ ГХЛШ.

└С ■С
▒ЕКН С ПЕЙХ

▒ЕКН ХГКСВХМНИ НАМъБ,      ЯРПЕЛХРЯъ БДЮКЭ ПЕЙЮ.
┤Ю КЕРН ДНКЦНЕ НР ДЕК      ГДЕЯЭ НРДНУМС ОНЙЮ.
┌КЕРЮЧР КЮЯРНВЙХ Б ЛНИ ДНЛ --      НМ ЯРЮК ДКъ МХУ ЯБНХЛ;
┬ Й ВЮИЙЮЛ ъ ДЮБМН ОПХБШЙ,      ЙЮЙ Й АКХГЙХЛ Х ПНДМШЛ.
▒ ФЕМНИ ГЮ ЬЮЬЙХ ъ ЯЮФСЯЭ,      Ю ЛКЮДЬХИ ЛНИ ЯШМНЙ,
┬ЦНКЙС ЦДЕ-РН ПЮГДНАШБ,      ЙСЕР ЯЕАЕ ЙПЧВНЙ.
▌Р БЯЕУ АНКЕГМЕИ КХЬЭ НДМН      КЕЙЮПЯРБН МСФМН ГМЮРЭ,
┬ "ОКНРХ МЕЛНЫМНИ" РНЦДЮ      СФ МЕВЕЦН ФЕКЮРЭ!

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

"█ЕЛНЫМЮъ ОКНРЭ" -- РЮЙ ЮБРНП ХПНМХВЕЯЙХ ХЛЕМСЕР ЯЮЛНЦН ЯЕАъ.

▒РХУНРБНПЕМХЕ ПХЯСЕР ЙЮПРХМШ РХУНИ ЯЕЛЕИМНИ ХДХККХХ Б ЯНАЯРБЕММНЛ ДНЛЕ -- ЩРН
ХЛЕММН РН, ВЕЦН БЯЧ ФХГМЭ РЮЙ МЕДНЯРЮБЮКН └С ■С.

≈ФЮМ ┌ЩМЭЖъМЭ (1052 -- 1112)
▀ЕРМХИ ДЕМЭ

┌ ЯЕКЕ ОПХПЕВМНЛ ДНКЦХЛ КЕРНЛ      МЕЯОЕЬМН ЙЮФДШИ ДЕМЭ ОПНУНДХР.
┌НР КЮЯРНВЙХ ОНД ЯРПЕУНИ ЙПШЬХ      СФ ОЕПБШУ ОРЕМВХЙНБ БШБНДъР;
┬ АЮАНВЙЮ, Б БЕРБъУ РЮМЖСъ,      МЮ ЯНКМЖЕ ЙПШКЭъ ЯНЦПЕБЮЕР,
▐ЮСЙ Б ЮФСПМНИ ОЮСРХМЕ      БЯЕ МХРЭ ГЮ МХРЭЧ ОПХАЮБКъЕР.
─ МНВЭЧ КСММШИ ЯБЕР ОПХУНДХР      ЯЙБНГЭ ЬРНПШ ПЕДЙХЕ Й ОНЯРЕКХ;
░СВЕИ Й ОНДСЬЙЕ НДХМНЙНИ      МЕЯЕР ОПЕПШБХЯРШЕ РПЕКХ...
÷ ЯРЮП СФЕ -- БХЯЙХ ЛМЕ БПЕЛъ      ОНЯЕПЕАПХКН ВХЯРШЛ ЯМЕЦНЛ,
█Н ФХГМЭ АШ ГЮМНБН ГДЕЯЭ ОПНФХК      ъ ПШАЮЙНЛ ХКЭ ДПНБНЯЕЙНЛ!

┌ЮМ ┌ЩИ
█ЮОХЯЮК БН БПЕЛъ ГЮРъФМНЦН ДНФДъ С ПЕЙХ ┌ЮМВСЮМЭ

≤ЕК ДНКЦН ДНФДЭ Б ОСЯРНЛ КЕЯС.      └ШЛХР ЙНЯРЕП ЯШПНИ.
▒БЮПХБ, МЮ ОНКЕ НРМЕЯС      ъ ОПНЯЮ Я КЕАЕДНИ.
█ЮД ОНКЕЛ ЯРЕКЕРЯъ РСЛЮМ,      БНР ЖЮОКъ ОПНВЭ КЕРХР;
┌ БЕРБъУ МЕБХДХЛНИ ЦКЮГЮЛ      ОЕЯМЭ ХБНКЦХ ГБСВХР.
▌ДХМ КХЬЭ ДЕМЭ Б ЦНПЮУ ЖБЕРЕР      ЙСЯР "ЖГХМЭ-БЯРПЕВЮИ-ПЮЯЯБЕР".
▐НЫСЯЭ: ЯНЯМЮ ЛМЕ ЙПНБ ДЮЕР,      ОНДЯНКМСУ -- ЛНИ НАЕД.
┌ДЮКХ ЛХПЯЙХУ НАХД Х ЯЯНП,      ФХБС ъ Б РХЬХМЕ,
█Н ОНВЕЛС ФЕ ДН ЯХУ ОНП      МЕ БЕПъР ВЮИЙХ ЛМЕ?

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

┌ЮМВСЮМЭ -- ПЕЙЮ Б ЦНПЮУ ≈ФСММЮМЭ Й ЧЦС НР РЮМЯЙНИ ЯРНКХЖШ ≈ЮМЗЮМХ (МШМЕ Ц.
▒ХЮМЭ Б ОПНБ. ≤ЮМЭЯХ). ▓ЮЛ С ┌ЮМ ┌Щъ АШК МЕАНКЭЬНИ ДНЛ Я СВЮЯРЙНЛ ГЕЛКХ,
ЙСОКЕММШИ ХЛ С ЯБНЕЦН ДПСЦЮ, ОНЩРЮ ▒СМ ≈ФХБЩМъ. ┌ЮМ ┌ЩИ МЮГШБЮК ЩРН ЛЕЯРН
"ХЛЕМХЕЛ ┌ЮМВСЮМЭ".

┼СЯР "ЖГХМЭ-БЯРПЕВЮИ-ПЮЯЯБЕР" -- ПЮГМНБХДМНЯРЭ ЬХОНБМХЙЮ, Hibiscus Siryacus.
▌РКХВЮЕРЯъ НВЕМЭ ЙНПНРЙХЛ ОЕПХНДНЛ ЖБЕРЕМХъ.

█Н ОНВЕЛС ФЕ ДН ЯХУ ОНП МЕ БЕПъР ВЮИЙХ ЛМЕ? -- МЮЛЕЙ МЮ ОПХРВС ХГ
ЙКЮЯЯХВЕЯЙНИ ЙМХЦХ "▀ЕЖГШ", ЦДЕ ЦНБНПХРЯъ НА НДМНЛ ВЕКНБЕЙЕ, ЙНРНПНЦН ЯНБЯЕЛ
МЕ АНъКХЯЭ ЛНПЯЙХЕ ВЮИЙХ, ЯЮДъЯЭ ЕЛС ОПъЛН МЮ ПСЙХ Х ОКЕВХ. ▌ДМЮФДШ, НРЕЖ
ЩРНЦН ВЕКНБЕЙЮ ОНОПНЯХК ОНИЛЮРЭ ЕЛС ДКъ ПЮГБКЕВЕМХъ НДМС ВЮИЙС, Х
ОНВРХРЕКЭМШИ ЯШМ ЯНЦКЮЯХКЯъ. █Н, ЙНЦДЮ НМ ОПХЬЕК СРПНЛ Й ЛНПЧ, МХ НДМЮ ХГ
ВЮЕЙ ДЮФЕ МЕ ОПХАКХГХКЮЯЭ Й МЕЛС.

∙СЮМ ▓ХМЖГъМЭ
▄НКНДНИ АЮЛАСЙ Б └СМУС

┼НКЧВХЛ РЕПМНБМХЙНЛ ЧМШИ АЮЛАСЙ      ГЮАНРКХБН ъ НАЯЮДХК.
▐НДПНЯ НМ Х Й НГЕПС КХЯРЭъ ЯБНХ      УНКНДМНЧ ъЬЛНИ ЯЙКНМХК.
░ЮГАНИМХЖЮ-НЯЕМЭ ЕЫЕ МЕ ОПХЬКЮ      ОНУХРХРЭ С КЕРЮ ЙПЮЯС;
▐НД ЯЕМЭЧ АЮЛАСЙЮ ъ Б ОНКДЕМЭ ЯНБЯЕЛ      Н ЯНКМЖЕ ОЮКъЫЕЛ ГЮАШК.
┤ЮЯНУЬХЕ КХЯРЭъ МЮ ГЕЛКЧ КЕРъР,      Х ЯКШЬЕМ ХУ ЬЕКЕЯР: "▒С-ЯС"...
┼ ДЮКЕЙНИ ГЕКЕМНИ БЕПЬХМЕ ЯРБНКЮ      ЯОНЙНИМН ъ БГНП СЯРПЕЛХК.
▌Р ЯКСФАШ ДБНПЖНБНИ ЯЛЕПРЕКЭМН СЯРЮБ,      ъ ВЮЯРН ЯЧДЮ ОПХУНДХК.
┬ ЯМНБЮ ЛЕМъ ОПХГШБЮЕР ЙН ЯМС      АЮЛАСЙНБШИ РНМЙХИ МЮЯРХК...

└НС ≤СЯъМ
▀ЕРМЕИ МНВЭЧ ПЮГЦНБЮПХБЮЧ ЯН ЯРЮПЬХЛ АПЮРНЛ

√БЕРНБ БЕВЕПМХИ ЮПНЛЮР      МЮОНКМХК ДБНП ОСЯРНИ.
▌Р ЯМЮ УЛЕКЭМНЦН ЬСЛ ДНФДъ      МЮЯ ОПНАСДХК Я РНАНИ.
│КЮЦХУ БЕЯРЕИ ХГДЮКЕЙЮ      ДЮБМН МЕ ОНКСВЮК,
▌ РНЛ, ВРН АШКН ПЮГЦНБНП      МЕБШМНЯХЛ ЛМЕ ЯРЮК.
┌ЯЕ ДЕРХ БШПНЯКХ ДЮБМН,      ЯН ЛМНИ ХУ ПъДНЛ МЕР;
┌ ЦНДС ЛХМСБЬЕЛ КСВЬХИ ДПСЦ      СЦЮЯ БН ЖБЕРЕ КЕР...
▒ РНАНЧ ГЮБРПЮ ПЮЯОПНЫСЯЭ      С ЛНЯРЮ, МЮ ПЕЙЕ,
┬ МЮ ГЕКЕМШИ "БХММШИ" ТКЮЦ      БГНП НАПЮЫС Б РНЯЙЕ.

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

... МЮ ... "БХММШИ" ТКЮЦ ... -- ТКЮЦХ Я ХЕПНЦКХТНЛ "ЖГЧ" -- "БХМН",
СЙПЕОКЕММШЕ МЮ БШЯНЙХУ АЮЛАСЙНБШУ ЬЕЯРЮУ, НАШВМН СЙПЮЬЮКХ ОХРЕИМШЕ
ГЮБЕДЕМХъ, СЙЮГШБЮъ ОПЮБХКЭМНЕ МЮОПЮБКЕМХЕ ЯРЮПШЛ Х МНБШЛ ЙКХЕМРЮЛ.

≈ЩМ ∙ЮН
²ЙЯОПНЛР

┌ЯЕ Ф ЛЮКН ОПНЯРН АЕГ ГЮАНР ФХРЭ РЮЙ, ЙЮЙ ЯСФДЕМН,
┬ ФДЮРЭ, ЙНЦДЮ ГЮПъ ГЮФФЕР БНЯРНВМНЕ НЙМН.
┌ГЦКъМХ МЮ ЛХП: СБХДХЬЭ РШ, ЙЮЙ БЯЕ ПЮГСЛМН Б МЕЛ,
└НБНКЭМН ЯЙПШРНИ ЙПЮЯНРШ БН БПЕЛЕМХ КЧАНЛ.
▌АЗЕЛКЕР └ЮН БЯЕ БНЙПСЦ, НАЗЕЛКЕР БЯЕ ЯНАНИ;
┬ ЛШЯКЭ ЛЕМъЕР ТНПЛС БДПСЦ, ЙЮЙ РСВХ ОПЕД ЦПНГНИ...
│ЕДМъЙ, ВРН БЕЯЕК, ХКХ РНР АНЦЮВ, ВРН ЯОЕЯХ ВСФД,
┌ ОНРНЛЯРБЕ ОЮЛъРЭ НАПЕРЕР ЙЮЙ АКЮЦНПНДМШИ ЛСФ.

┐СКъЧ ОН ПЕВМНИ ЙНЯЕ

▐НКСЛЕЯъЖЕЛ БШЦМСБЬХЯЭ, АЕПЕЦ КЕФХР,      ъ АПНФС Х КЧАСЧЯЭ ПЕЙНИ.
┐ДЕ-РН Й ЯЕБЕПС ДПЕБМъъ АЮЬМъ ЯРНХР      Б МЕАЕЯЮ СОХПЮъЯЭ ЦКЮБНИ.
┌ЯЕ ФХБНЕ Б ОПХПНДЕ ЛЕМъЕРЯъ БЛХЦ,      ЙНЦДЮ НЯЕМЭЧ МЕАН ДНУМЕР;
▐НД НДЕФДС ЛМЕ УНКНД БЕВЕПМХИ ОПНМХЙ,      НР МЕЦН РНКЭЙН ВЮПЙЮ ЯОЮЯЕР.
▌РПЮФЕММШЕ Б ГЕПЙЮКЕ ЦКЮДХ ПЕВМНИ      БДЮКЭ ЯОНЙНИМН ОКШБСР НАКЮЙЮ;
┬ ВСРЭ ЯКШЬМН Б ЙЮЛМъУ С НОСЬЙХ КЕЯМНИ      ВРН-РН ЬЕОВЕР ЯРПСъ ПНДМХЙЮ.
└Къ ВЕЦН ФЕ БГДШУЮРЭ, Б ЯЕПДЖЕ ЦПСЯРЭ ГЮРЮъ,      ПЮГБЕ БПЕЛЕМХ ЯЙЮФЕЬЭ:
"▐НЯРНИ!"?
┌ЕДЭ БЕПМСЯЭ ЕЫЕ ЯМНБЮ ъ ЩРХ ЙПЮъ      ОН БЕЯМЕ, ДПСЦ ЛНИ ЛХКШИ, Я РНАНИ!

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

└ЮН -- ▐СРЭ -- НЯМНБМЮъ ЙЮРЕЦНПХъ ДЮНЯЯЙНИ ТХКНЯНТХХ. └ЮН -- ЩРН БЯЕНАЗЕЛКЧЫХИ
ГЮЙНМ, ОН ЙНРНПНЛС ПЮГБХБЮЕРЯъ БЯЕ ЯСЫЕЕ.

... АКЮЦНПНДМШИ ЛСФ -- ГДЕЯЭ: ЯНБЕПЬЕММШИ Б ЛНПЮКЭМНЛ НРМНЬЕМХХ ВЕКНБЕЙ,
ЙНРНПШИ ОПЕАШБЮЕР Б ЦЮПЛНМХХ ЯН ЯБНХЛ ФХГМЕММШЛ ЯРЮРСЯНЛ Х МХЙНЦДЮ МЕ
ФЮКСЕРЯъ МЮ ЯСДЭАС. ┌ ЙЮВЕЯРБЕ ОПХЛЕПЮ ВЕКНБЕЙЮ РЮЙНЦН РХОЮ, ХГБЕЯРМНЦН МЮЛ
ОН УПХЯРХЮМЯЙНИ ЙСКЭРСПЕ, ЛНФМН ОПХБЕЯРХ АХАКЕИЯЙНЦН ОПЮБЕДМХЙЮ ┬НБЮ.

└С ■С
┬Г ЖХЙКЮ "▌ЯЕММХЕ ЯРЮМЯШ"

▌АКЕРЕБЬХИ, ХГПЮМЕММШИ ЙКЕМ      ХЯРЕЙЮЕР ФЕЛВСФМНИ ПНЯНИ.
┤ДЕЯЭ Б СЫЕКЭЕ ┼НКДСМЭХМШУ ┐НП,      КЕЯ СМШКШИ ЯРНХР Х ОСЯРНИ.
│ЕПЕЦЮЛХ ЯРЕЯМЕММШИ ОНРНЙ      СДЮПъЕР БНКМНИ Б МЕАЕЯЮ,
▓ЮЛ, ЦДЕ БЕРПЕМШИ, НАКЮВМШИ ЙПЮИ      Я РЕЛМНИ РБЕПДЭЧ ГЕЛМНЧ ЯКХКЯъ.
∙ПХГЮМРЕЛШ НОъРЭ ПЮЯЖБЕКХ.      ▐КЮВС, ЦНПЕЛ ОН ОПНЬКНЛС ОНКМ.
┌ ЯРЮПШИ ЯЮД ъ БЯЕЛ ЯЕПДЖЕЛ ЯРПЕЛКЧЯЭ,      МН РЮЙ ЙПЕОЙН ОПХБъГЮМ ЛНИ ВЕКМ.
┤ДЕЯЭ ОНБЯЧДС НДЕФДС ЙПНъР,      ЬЭЧР УЮКЮРШ Й УНКНДМНИ ГХЛЕ.
▒КШЬМН, Б ЙПЕОНЯРХ, ЦДЕ-РН ББЕПУС,      АЭЧР БЮКЭЙХ ОН ЙЮЛМъЛ Б ОНКСРЭЛЕ...

█ЮД ОПЕДЛЕЯРЭЕЛ ГЮПъ ГЮЮКЕКЮ,      ЛъЦЙХИ ЯБЕР ГЮКХБЮЕР ДБНПШ.
┼ЮФДШИ ДЕМЭ Я ЛНЕИ "АЮЬМХ" КЧАСЧЯЭ      ХГСЛПСДМШЛ НРРЕМЙНЛ ЦНПШ.
┤ДЕЯЭ Я ПЕЙХ МЕ СУНДъР Б МЮДЕФДЕ      ПШАЮЙХ СФ ДБЕ МНВХ ОНДПъД;
┌ ъЯМНЛ МЕАЕ НЯЕММЕЛ, ЙЮЙ ОПЕФДЕ,      ЕЫЕ КЮЯРНВЙХ СРПНЛ ЙПХВЮР.
┼СЮМ ∙ЩМ ГЮ ОПЮБДХБШЕ ПЕВХ      ЯЕАЕ ЯКЮБШ АНКЭЬНИ МЕ ЯМХЯЙЮК;
─ ▀ЧИ ▒ъМ, ХГСВЮъ ┼ЮМНМШ,      МЕ ЯСЛЕК НРШЯЙЮРЭ ХДЕЮК.
▓Е Ф, Я ЙЕЛ Б ЧМНЯРХ БЛЕЯРЕ СВХКЯъ,      БЯЕ ДНЯРХЦКХ ХГПъДМШУ БШЯНР.
"┼НМХ ЯШРШ, НДЕФДЮ РЕОКЮ Х КЕЦЙЮ".      ├ХГМЭ Б ⌠КХМЕ БЕДСР АЕГ ГЮАНР.

└ХБМН ОПЕЙПЮЯЕМ ДБНПЕЖ ▐ШМКЮИ      Б ОЮПЕ Я █ЮМЭЬЮМЭ-ЦНПНИ.
▒ЛНРПЧ МЮ ГЮОЮД: РЮЛ ▒ХБЮМЛС      Б ÷ЬЛНБШИ ▐ПСД ЯНЬКЮ.
"≈ЮЬС ПНЯШ" Й "█ЕАЕЯМНИ ░ЕЙЕ"      БНГМЕЯ "ЯРЕАЕКЭ ГКЮРНИ";
▒ БНЯРНЙЮ Й ГЮЯРЮБЕ ∙ЮМЭ, ЙКСАъЯЭ,      ХДЕР "КХКНБЮъ ЛЦКЮ".
┼ЮЙ ОЕПЭъ ТЮГЮМЭХ ┘ЦН НОЮУЮК,      ПЮГНЬКХЯЭ НАКЮЙЮ, Х БНР:
┌ МХЛАЕ ГЮПХ, Б ВЕЬСЕ ДПЮЙНМЭЕИ      ▀ХЙ ▒БъРНИ СГМЮЧ...
┌ ЯРПЮУЕ КЕФС С ПЕЙХ ЦНКСАНИ,      Й БЕВЕПС АКХГХРЯъ ЦНД.
┌ ЛЕВРЮУ НОъРЭ С "ГЕКЕМНИ ЖЕОХ"      Б "ПЮЯЯБЕРМНИ ЯЛЕМЕ" ЯРНЧ.

┘ЫЕ ОПХ ∙ЮМъУ ОПСД ┼СМЛХМ      ГЮОНКМЕМ АШК БНДНИ.
▒ЛНРПЧ Х ЦПНГМНЦН ⌠ДХ      ГМЮЛЕМЮ БХФС ъ.
▓ЙЮВХУЮ ЯБНИ МЕМСФМШИ ЬЕКЙ      РЙЕР Б ОНКМНВЭ ОНД КСМНИ,
└ПНФХР МЮ ┼ЮЛЕММНЛ ┼ХРЕ      ОНД БЕРПНЛ ВЕЬСъ.
█Ю БНКМШ ВЕПМНРС ЯЕЛъМ      ОПНЯШОЮК ДХЙХИ ПХЯ,
┬ КНРНЯ Б КЕДъМНИ БНДЕ      РЕПъЕР ЮКШИ ЖБЕР.
┌ ┼СИВФНС РНКЭЙН ОРХЖЮЛ ОСРЭ --      ЦНП МЕОПХЯРСОМЮ БШЯЭ.
▓Ш -- ОКЕММХЙ ГДЕЯЭ ЯРЮПХЙ-ПШАЮЙ,      МЮГЮД ДНПНЦХ МЕР!

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

... ЯРЮПШИ ЯЮД -- ЯХЛБНК ОНЙХМСРНЦН ДНЛЮ.

... МН РЮЙ ЙПЕОЙН ОПХБъГЮМ ЛНИ ВЕКМ -- МЮЛЕЙ МЮ МЕБНГЛНФМНЯРЭ БЕПМСРЭЯъ
ДНЛНИ.

│ЮЬМъ -- РЮЙ ОНЩР ХПНМХВЕЯЙХ ХЛЕМСЕР ЯБНЕ АЕДМНЕ ФХКХЫЕ.

┼СЮМ ∙ЩМ Х ▀ЧИ ▒ъМ -- ПЕЮКЭМШЕ ХЯРНПХВЕЯЙХЕ ОЕПЯНМЮФХ. ▌ДХМ, ХГБЕЯРМШИ СЛНЛ Х
ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭЧ, РЮЙ Х МЕ АШК БНЯРПЕАНБЮМ ОПХ ДБНПЕ Х ГЮЙНМВХК ЯБНЧ ФХГМЭ Б
ЯЯШКЙЕ; ДПСЦНИ ФЕ, МЕЯЛНРПъ МЮ РН, ВРН Б ЯНБЕПЬЕМЯРБЕ ХГСВХК БЯЕ ДПЕБМХЕ
ЙЮМНМШ ("ЖГХМШ"), РЮЙ Х МЕ ЯЛНЦ ОЕПЕДЮРЭ ДЕКН БЯЕИ ЯБНЕИ ФХГМХ ЯНАЯРБЕММНЛС
ЯШМС. ⌠ОНЛХМЮъ НА ЩРХУ ДНЯРНИМШУ КЧДъУ ЙЮЙ Н МЕСДЮВМХЙЮУ, └С ■С ЯЕРСЕР МЮ
МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ ГЕЛМНЦН ЛХПЮ (ЯЛ. РЮЙФЕ ЯКЕДСЧЫХИ ЙНЛЛЕМРЮПХИ).

... БЯЕ ДНЯРХЦКХ ХГПъДМШУ БШЯНР -- ОПХБЕДЕММШЕ БШЬЕ ХЯРНПХВЕЯЙХЕ ОПХЛЕПШ, Ю
РЮЙФЕ СОНЛХМЮМХЕ Н ДПСГЭъУ ЧМНЯРХ ОПХГБЮМШ БШПЮГХРЭ ЦНПЭЙХЕ ПЮГДСЛЭъ ОНЩРЮ Н
МЕЯНБЕПЬЕМЯРБЕ Х МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРХ ГЕЛМНИ ФХГМХ, ХАН ЛЮРЕПХЮКЭМН ОПЕСЯОЕБЮЧР
Б МЕИ ОНВЕЛС-РН ЯНБЯЕЛ МЕ РЕ, ЙРН ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЩРНЦН ДНЯРНХМ. ┌НР СФЕ
ОНХЯРХМЕ МХВРН МЕ ЛЕМъЕРЯъ Б ЩРНЛ ЛХПЕ.

"┼НМХ ЯШРШ, НДЕФДЮ РЕОКЮ Х КЕЦЙЮ..." -- ЖХРЮРЮ ХГ "▀СМЗЧИ" ┼НМТСЖХъ. ┤ДЕЯЭ
ХЯОНКЭГСЕРЯъ ЙЮЙ ЯХЛБНК ЛЮРЕПХЮКЭМНЦН ОПЕСЯОЕБЮМХъ Б ФХГМХ.

⌠КХМ -- ДНЯКНБМН: ▐ъРЭ ∙НКЛНБ -- ПЕЯОЕЙРЮАЕКЭМШИ ПЮИНМ ≈ЮМЗЮМХ (ЯЕИВЮЯ
Ц.▒ХЮМЭ), ЙНРНПЮъ АШКЮ ЯРНКХЖЕИ ┼ХРЮъ БН БПЕЛЕМЮ ДХМЮЯРХХ ▓ЮМ.

└БНПЕЖ ▐ШМКЮИ -- ХМЮВЕ МЮГШБЮЕЛШИ ДБНПЕЖ └ЮЛХМЦСМ, АШК ПЮЯОНКНФЕМ БШЯНЙН МЮ
ЦНПЕ ▀СМЬНСЦЮМЬЮМЭ МЮ ЯЕБЕПН-БНЯРНЙЕ НР ≈ЮМЗЮМХ. █ЮГБЮМ РЮЙ Б ВЕЯРЭ НАХРЕКХ
АЕЯЯЛЕПРМШУ ▐ШМКЮъ, ъЙНАШ МЮУНДХБЬЕИЯъ Б БНЯРНВМНЛ ЛНПЕ МЮ НДМНХЛЕММНЛ
НЯРПНБЕ, МЮ ОНХЯЙХ ЙНРНПНЦН МЕЙНРНПШЕ ЙХРЮИЯЙХЕ ХЛОЕПЮРНПШ ДЮФЕ ЯМЮПъФЮКХ
ЖЕКШЕ МЮСВМШЕ ЩЙЯОЕДХЖХХ.

█ЮМЭЬЮМЭ (ЙХР. ·ФМЮъ ┐НПЮ) -- ХЛЕЕРЯъ Б БХДС НДМЮ ХГ ЦНП ≈ФСММЮМЭЯЙНИ ЦНПМНИ
ЦПъДШ, ЙНРНПЮъ АШКЮ ПЮЯОНКНФЕМЮ Й ЧЦС НР ДБНПЖЮ └ЮЛХМЦСМ (ЯЛ. БШЬЕ).

▒ХБЮМЛС -- Б ОЕПЕБНДЕ: ┌КЮДШВХЖЮ ┤ЮОЮДЮ -- ЦКЮБМНЕ ФЕМЯЙНЕ АНФЕЯРБН ЙХРЮИЯЙНЦН
ОЮМРЕНМЮ.

÷ЬЛНБШИ ▐ПСД (ЙХР. ÷НВХ) -- ОН КЕЦЕМДЕ, ОПСД МЮУНДХКЯъ ПъДНЛ Я ДБНПЖНЛ
▒ХБЮМЛС, ПЮЯОНКНФЕММШЛ МЮ ДЮКЕЙНЛ ГЮОЮДЕ, Б НРПНЦЮУ ЦНП ┼СМЭКСМЭ.

"≈ЮЬЮ ░НЯШ" Х, ДЮКЕЕ: "┤КЮРНИ ▒РЕАЕКЭ" -- ВЮЯРХ ЯННПСФЕМХъ, ЯРНъБЬЕЦН ОЕПЕД
ДБНПЖНЛ √ГъМЭВФЮМ АКХГ ≈ЮМЗЮМХ БН БПЕЛЕМЮ УЮМЭЯЙНЦН ХЛОЕПЮРНПЮ ⌠ДХ (140 --
84 ЦЦ. ДН М.Щ.). ▒ННПСФЕМХЕ ОПЕДМЮГМЮВЮКНЯЭ ДКъ ЯАНПЮ МЕАЕЯМНИ ПНЯШ,
ЙНРНПЮъ, ЙЮЙ ЯВХРЮКНЯЭ, АШКЮ ЯОНЯНАМЮ ОПНДКЕБЮРЭ ФХГМЭ.

█ЕАЕЯМЮъ ░ЕЙЮ -- ЙХРЮИЯЙНЕ МЮГБЮМХЕ ▄КЕВМНЦН ▐СРХ.

┤ЮЯРЮБЕ ∙ЮМЭ -- МЮ ГЮЯРЮБЕ ∙ЮМЭ ОНЯКЕДМХИ ПЮГ БХДЕКХ НЯМНБЮРЕКъ ДЮНЯХГЛЮ,
▀ЮНЖГШ, ЙНРНПШИ ОНЙХМСК ┼ХРЮИ, ДБХЦЮъЯЭ Б ГЮОЮДМНЛ МЮОПЮБКЕМХХ.

▀ХКНБЮъ ЛЦКЮ -- ЯНЦКЮЯМН КЕЦЕМДЕ, ОНъБКЕМХЧ ▀ЮНЖГШ МЮ ГЮЯРЮБЕ ∙ЮМЭ
ОПЕДЬЕЯРБНБЮКХ МЕНАШВМШЕ КХКНБШЕ НАКЮЙЮ, БМЕГЮОМН ЯЦСЯРХБЬХЕЯъ МЮ ЦНПХГНМРЕ.

... ┘ЦН НОЮУЮК -- ХЛЕЕРЯъ Б БХДС ХЛОЕПЮРНПЯЙХЕ НОЮУЮКЮ. ┌ННАЫЕ, НОЮУЮКЮ
ъБКъКХЯЭ ХЯЙКЧВХРЕКЭМНИ ОПХБХКЕЦХЕИ ХЛОЕПЮРНПЮ.

▀ХЙ ▒БъРНИ -- КХЙ ХЛОЕПЮРНПЮ.

┤ЕКЕМЮъ ЖЕОЭ -- СГНП Б БХДЕ ГЕКЕМНИ ЖЕОХ, СЙПЮЬЮБЬХИ ЦКЮБМШЕ БНПНРЮ
┤ЮОПЕРМНЦН ┐НПНДЮ.

░ЮЯЯБЕРМЮъ ЯЛЕМЮ -- ХЛЕЕРЯъ Б БХДС ЯЛЕМЮ ДБНПЖНБШУ ВХМНБМХЙНБ, ГЮЯРСОЮЧЫХУ
ПЮМН СРПНЛ МЮ ЯКСФАС БМСРПХ ХЛОЕПЮРНПЯЙНЦН ДБНПЖЮ. ┤ДЕЯЭ └С ■С БЯОНЛХМЮЕР Н
ЯБНЕИ МЕОПНДНКФХРЕКЭМНИ ЯКСФАЕ ОПХ └БНПЖНБНИ ЙЮМЖЕКъПХХ.

... ОПХ ∙ЮМъУ -- ХЛЕЕРЯъ Б БХДС ∙ЮМЭ -- ХЛОЕПЮРНПЯЙЮъ ДХМЮЯРХъ, ОПЮБХБЬЮъ Б
┼ХРЮЕ Я 206 Ц. ДН М.Щ. ОН 220 Ц. М.Щ.

ОПСД ┼СМЛХМ -- ХЯЙСЯЯРБЕММНЕ НГЕПН НЙПСФМНЯРЭЧ 20 ЙЛ, ПЮЯОНКНФЕММНЕ Б 10 ЙЛ Й
ГЮОЮДС НР ≈ЮМЗЮМХ.
⌠ДХ -- КЕЦЕМДЮПМШИ ХЛОЕПЮРНП ЩОНУХ ∙ЮМЭ, Б ОЕПЕБНДЕ ЕЦН ХЛъ НГМЮВЮЕР --
"┌НХМЯРБЕММШИ ▐ПЕДНЙ". ▐Н ЕЦН ОПХЙЮГС МЮ ОПСДЕ ┼СМЛХМ СЯРПЮХБЮКХЯЭ СВЕАМШЕ
ЯПЮФЕМХъ АНЕБШУ ЯСДНБ ПЕВМНЦН ЙКЮЯЯЮ, СЙПЮЬЕММШУ БНИЯЙНБШЛХ ЬРЮМДЮПРЮЛХ.

▓ЙЮВХУЮ -- БН БПЕЛЕМЮ ⌠-ДХ, МЮ МЮ БНЯРНВМНЛ АЕПЕЦС ОПСДЮ ┼СМЛХМ ЯРНъКН
ЙЮЛЕММНЕ ХГБЮъМХЕ ЛХТХВЕЯЙНИ █ЕАЕЯМНИ ▓ЙЮВХУХ, Ю МЮ ГЮОЮДМНЛ АЕПЕЦС --
ХГБЮъМХЕ ЕЕ БНГКЧАКЕММНЦН -- ▐ЮЯРСУЮ. ┌НДМНЕ ОПНЯРПЮМЯРБН ЛЕФДС МХЛХ
ЯХЛБНКХГХПНБЮКН █ЕАЕЯМСЧ ░ЕЙС (Р.Е. ▄КЕВМШИ ▐СРЭ), ПЮГДЕКъБЬСЧ Б МЕАЕ ГБЕГДШ
Я РЕЛХ ФЕ ХЛЕМЮЛХ. ▐ЮЯРСУ -- ГБЕГДЮ Б ЯНГБЕГДХХ ▌ПКЮ, Ю ▓ЙЮВХУa -- ГБЕГДЮ Б
ЯНГБЕГДХХ ▀ХПШ. ▌А ЩРХУ ГБЕГДЮУ Б ┼ХРЮЕ ЯКНФХКХ ОНЩРХВЕЯЙХИ ЛХТ. └НВЭ
█ЕАЕЯМНЦН ┬ЛОЕПЮРНПЮ ▓ъМЭДХ АШКЮ ХЯЙСЯМНИ РЙЮВХУНИ Х ДНКФМЮ АШКЮ МЕОПЕЯРЮММН
РЙЮРЭ Б МЕАЕЯЮУ НАКЮВМСЧ ОЮПВС. ┼НЦДЮ НРЕЖ БШДЮК ЕЕ ГЮ ▐ЮЯРСУЮ, НМЮ ОНКЧАХКЮ
ЛСФЮ РЮЙ ЯХКЭМН, ВРН ЯНБЯЕЛ ГЮАШКЮ ОПН ЯБНХ НАъГЮММНЯРХ. ░ЮГЦМЕБЮММШИ ▓ъМЭДХ
МЮБЕВМН ПЮГКСВХК БКЧАКЕММШУ, ОНГБНКХБ ХЛ БЯРПЕВЮРЭЯъ КХЬЭ НДХМ ПЮГ Б ЦНДС, Б
ДЕМЭ └БНИМНИ ▒ЕЛЕПЙХ, ЙНЦДЮ НМХ ОЕПЕОПЮБКъКХЯЭ ВЕПЕГ ПЮГДЕКъБЬСЧ ХУ █ЕАЕЯМСЧ
░ЕЙС (▄КЕВМШИ ▐СРЭ) ОН БНКЬЕАМНЛС ЛНЯРС ХГ ЯНПНВЭХУ УБНЯРНБ. ┬
ДЕИЯРБХРЕКЭМН, ХЛЕММН Б ЩРНР ДЕМЭ ЯНГБЕГДХъ ▀ХПШ Х ▌ПКЮ ЯАКХФЮЧРЯъ Б МЕАЕ МЮ
ТНМЕ ▄КЕВМНЦН ▐СРХ.

... ДХЙХИ ПХЯ -- ЖХЖЮМХъ, БНДъМНЕ ПЮЯРЕМХъ ХГ ЯЕЛЕИЯРБЮ РПНЯРМХЙНБШУ.
█ЕНАПСЬЕММШЕ ГЕПМЮ ЖХЖЮМХХ ХЛЕЧР ВЕПМШИ ЖБЕР. ▐Н НЯЕМХ НМХ НЯШОЮЧРЯъ МЮ
БНДС, ДНБНКЭМН ДНКЦН НЯРЮБЮъЯЭ МЮ ОКЮБС. ┬Г-ГЮ ЩРНЦН БНДЮ ЙЮФЕРЯъ ВЕПМНИ.
²РЮ Х ЯКЕДСЧЫЮъ ЯРПНЙЮ ЯНДЕПФЮР Р.М. "АНРЮМХВЕЯЙХИ" ОЮПЮККЕКХГЛ.

... МЮ ┼ЮЛЕММНЛ ┼ХРЕ -- ХЛЕЕРЯъ Б БХДС ЙЮЛЕММНЕ ХГБЮъМХЕ ЛХТХВЕЯЙНЦН БНДъМНЦН
ГБЕПъ, Б ДПЕБМНЯРХ ДЕИЯРБХРЕКЭМН МЮУНДХБЬЕЦНЯъ ПъДНЛ Я ОПСДНЛ ┼СМЛХМ.

┼СИВФНС -- ЦНПНД-ЙПЕОНЯРЭ Б ЦНПЮУ БНЯРНВМНИ ОПНБХМЖХХ ▒ШВСЮМЭ, ЦДЕ └С ■С АШК
БШМСФДЕМ ФХРЭ Я 766 ОН 768 ЦЦ. ▓ЮЛ ХЛ АШКН МЮОХЯЮМН НЙНКН 430 ЯРХУНРНПЕМХИ.

▒РЮПХЙ-ПШАЮЙ -- ОЕПЯНМЮФ ЯРХУНРБНПЕМХъ √ЧИ ·ЮМъ -- ЯРПЮММХЙ, НАПЕВЕММШИ МЮ
БЕВМНЕ ЯЙХРЮМХЕ БДЮКХ НР ДНЛЮ. ┤ДЕЯЭ: ЮБРНП МЮЛЕЙЮЕР МЮ ЯЮЛНЦН ЯЕАъ.

└ЮИ ■СЦС (1168 -- 1248)
▀СММНИ МНВЭЧ Б КНДЙЕ

▌РПЮФЮЕРЯъ ЛЕЯъЖ Б ПЕЙЕ.      ▒КНБМН ОН МЕАС КНДЙЮ ОКШБЕР.
┌НГДСУ НЯЕМХ ЯБЕФ Х СОПСЦ.      │ЕГ ХГЗъМЮ ЦКЮДЭ ъЬЛНБШУ БНД.
÷ СЬЕК Я ЦНКНБНЧ Б ЯРХУХ.      ▓ЕМЭ НР ОЮПСЯЮ Б КНДЙС КЕЦКЮ.
█ЮПСЬЮЕР ОНПНИ ГЮАШРЭЕ      КЕЦЙХИ ОКЕЯЙ ПСКЕБНЦН БЕЯКЮ.
▌ЯРПНИ КЭДХМЙНИ ЯБЕПЙМСКЮ ГБЕГДЮ,      Б ХГСЛПСДМШЕ ЦКСАХ СОЮБ;
▒КШЬЕМ ЦНПЕЯРМШИ ЙПХЙ КЕАЕДЕИ      ЯПЕДХ ЬНПНУЮ БШЯНУЬХУ РПЮБ.
≈ЕКМ ПШАЮЖЙХИ СРЙМСКЯъ Б ОЕЯНЙ,      ОНРСЬХКХ ТНМЮПЭ МЮ МНЯС...
▀ХЬЭ СРСМШ МЮ ЯКНЛЮММШИ ЛНЯР      ЯКНБМН ЯКЕГШ ПНМъЧР ПНЯС.

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

⌠РСМ -- ЬХПНЙНКХЯРБЕММНЕ ДЕПЕБН Я ЛНЫМНИ ЙПНМНИ, ПНД ОКЮРЮМЮ.

≈ФЮН ┐С
▌ЯЕМЭЧ ЯЛНРПЧ МЮ ≈ЮМЗЮМЭ

▓СВХ, МЕЯСЫХЕ УНКНД.      ▒ЕПШИ, СМШКШИ ПЮЯЯБЕР.
∙ЮМЭЯЙХИ └БНПЕЖ НОСЯРЕКШИ,      НЯЕМЭЧ ОНГДМЕИ НДЕР.
┌ МЕАЕ ЛЕФ ГБЕГД ФСПЮБКХМШИ      БДЮКЭ СКЕРЮЧЫХИ ЙКХМ.
■КЕИРШ ОЕВЮКЭМЮъ ОЕЯМъ:      ЙРН-РН МЮ АЮЬМЕ НДХМ ..
▐СПОСП ЖБЕРНБ С НЦПЮДШ,      ЧМ УПХГЮМРЕЛШ ОНЙНИ.
─КШИ НДЕФДШ КХЬЕММШИ,      КНРНЯ НУБЮВЕМ РНЯЙНИ.
▌ЙСМъ БЙСЯ МЕЯПЮБМЕММШИ      БМНБЭ МЕ СГМЮРЭ МХЙНЦДЮ.
"·ФМШИ САНП" АЕЯОНКЕГЕМ --      ОКЕММХЙ ъ ГДЕЯЭ МЮБЯЕЦДЮ!

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

≈ЮМЗЮМЭ -- ЯРНКХЖЮ ┼ХРЮъ БН БПЕЛЕМЮ ДХМЮЯРХХ ▓ЮМ.

∙ЮМЭЯЙХИ... -- ∙ЮМЭ -- ХЛОЕПЮРНПЯЙЮъ ДХМЮЯРХъ, ОПЮБХБЬЮъ Б ┼ХРЮЕ Я 206 Ц. ДН
М.Щ. ОН 220 Ц. М.Щ.

·ФМШИ САНП ... -- Б НДМНЛ ХЯРНПХВЕЯЙНЛ ЮМЕЙДНРЕ ОНБЕЯРБСЕРЯъ Н РНЛ, ЙЮЙ МЕЙХИ
ЯНЯКЮММШИ ЧФЮМХМ НАПЮРХК МЮ ЯЕАъ БМХЛЮМХЕ ХЛОЕПЮРНПЮ РЕЛ, ВРН МЮДЕК Б ЕЦН
ОПХЯСРЯРБХХ ЦНКНБМНИ САНП, ЙНРНПШИ МНЯХКХ С МЕЦН МЮ ПНДХМЕ. ┬ЛОЕПЮРНП ОНМъК
МЮЛЕЙ Х ОНЛХКНБЮК ВХМНБМХЙЮ, ПЮГПЕЬХБ ЕЛС БЕПМСРЭЯъ ДНЛНИ.

└С ■С
░ЮММъъ НЯЕМЭ

┼ЮЙ Б НЦМЕ НАКЮЙЮ, ЕЫЕ ЯНКМЕВМШИ ДХЯЙ      БЕЯЭ МЕ ЯОПъРЮКЯъ ГЮ ОЕПЕБЮК.
█ЮЙНМЕЖ-РН ОНДСЬЙЮ ОПНУКЮДМЮ ЛНъ --      ОЕПБШИ КХЯР МШМВЕ БЕРЕП ЯНПБЮК!
▓ЮЙ ОЕВЮКЭМН СБъДЬЕИ КХЯРБНИ ЬЕКЕЯРХР      НМ ОНБЯЧДС: Б КЕЯЮУ Х ЯЮДЮУ;
┬ БЮКЭЙНБ ОЕПЕЯРСЙ ЯПЕДЭ БШЯНЙНИ РПЮБШ      ПЮГДЮЕРЯъ Б НЙПЕЯРМШУ ДБНПЮУ.
▐НКНМ ЦНПъ ЖХЙЮДШ ОПЕПШБХЯРШИ РПЕЯЙ,      Я ЙЮФДШЛ ДМЕЛ Б МЕАЕ ЛЕЯъЖ НЯРПЕИ;
▌ЦНМЭЙХ ЯБЕРКъЙНБ РН ББЕПУС, РН БМХГС      ЯСЛПЮЙ ПЮДСЧР ОКъЯЙНИ ЯБНЕИ...
┌ЯЕ МЮДЕЧЯЭ, ВРН БМНБЭ С ┌НПНР ┤НКНРШУ      ЛНХ БХПЬХ НЖЕМХРЕ ┌Ш,
┬ БГДШУЮЧ БЯЧ МНВЭ, МЕ СБЕПЕМ МХ Б ВЕЛ,      ЙЮЙ НАПШБНЙ "КЕРСВЕИ РПЮБШ".

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

⌠ ┌НПНР ┤НКНРШУ -- ХЛЕЧРЯъ Б БХДС БНПНРЮ ┤ЮОПЕРМНЦН ┐НПНДЮ.

... НЖЕМХРЕ ┌Ш -- ЯРХУНРБНПЕМХЕ НАПЮЫЕМН Й ХЛОЕПЮРНПС.

... ОЕПЕЯРСЙ БЮКЭЙНБ, Х ДЮКЕЕ: ЯРПЕЙНРЮМХЕ ЖХЙЮД -- Б ЙХРЮИЯЙНИ ОНЩГХХ,
РПЮДХЖХНММШЕ ЯХЛБНКШ МЮЯРСОЮЧЫЕИ НЯЕМХ.

... КЕРСВЕИ РПЮБШ -- СОНДНАКЕМХЕ ВЕКНБЕЙЮ "КЕРСВЕИ РПЮБЕ" -- Р.Е.
ОЕПЕЙЮРХ-ОНКЧ -- ВПЕГБШВЮИМН ПЮЯОПНЯРПЮМЕМН Б ЙХРЮИЯЙНИ ЙКЮЯЯХВЕЯЙНИ ОНЩГХХ.
▌АШВМН ЩРН -- ЯХЛБНК БШМСФДЕММНЦН ЯРПЮММХЙЮ, ЙЮЙ ОЕПЕЙЮРХ-ОНКЕ, ЦНМХЛНЦН
БЕРПНЛ ЯСДЭАШ.

▀Х ▐С (? -- 1172)
▒ЕПЕДХМЮ ▌ЯЕМХ

┌ МЕАЕ ЯБЕРКШИ, ЯЕПЕАПХЯРШИ ДХЯЙ ▀СМШ,      ЯКНБМН ъЬЛНБНЕ ГЕПЙЮКН БХЯХР.
▓ХЬЭ, АЕГЛНКБХЕ С ▌АКЮВМШУ ┌НПНР,      Х АНФЕЯРБЕММШИ ОНЙНИ Б МНВХ ПЮГКХР.
▌ЯЕМЭ ОНПНБМС ЯЕЦНДМъ ПЮГДЕКХБ,      ЙНКЕЯН СЯОЕКН ЯНРМХ КХ ОПНИРХ,
┌ЕВМШИ ЯОСРМХЙ АЕГЛъРЕФМШУ НАКЮЙНБ      МЮ ЯХъЧЫЕЛ, МЕАЕЯМНЛ ХУ ОСРХ.
▀СММШИ ┤ЮъЖ, БЕПМН, Я ЛЕЯъЖЮ СОЮК,      ЯКНБМН РЕМЭ ЕЦН НРРСДЮ ЙРН-РН ЯРЕП;
├ЮАЮ ▀СММЮъ ОНЙЮ МЕ ЦНКНДМЮ --      ЯНБЕПЬЕММШИ ЙПСЦ МЮ МЕАЕ БХДХР БГНП.
▄Ш Й ▀СМЕ ПЕЬХКХ Я ДПСЦНЛ ОНКЕРЕРЭ,      МЮЬЮ БЯРПЕВЮ С ┌НКЬЕАМНЦН ▐КНРЮ.
▓НКЭЙН ФДЕЛ, ЙНЦДЮ █ЕАЕЯМЮъ ░ЕЙЮ      ЯРЮМЕР ОНКМНЯРЭЧ ОПНГПЮВМЮ Х ВХЯРЮ.

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

... С ▌АКЮВМШУ ┌НПНР -- ХЛЕЧРЯъ Б БХДС БНПНРЮ ДБНПЖЮ ЛХТХВЕЯЙНЦН █ЕАЕЯМНЦН
┬ЛОЕПЮРНПЮ -- ▓ъМЭДХ.

... ЙНКЕЯН -- ГДЕЯЭ: КСМЮ.

▀Х -- ЛЕПЮ ПЮЯЯРНъМХъ, НЙНКН 0.5 ЙЛ.

▀СММШИ ┤ЮъЖ -- ЛХТХВЕЯЙХИ РПЕУМНЦХИ ГЮъЖ, ФХБСЫХИ МЮ ▀СМЕ, ЙНРНПШИ РНКВЕР Б
ЯРСОЙЕ ОХКЧКХ АЕЯЯЛЕПРХъ, ОНУХЫЕММШЕ ≈ЮМЗЩ -- ФЕМНИ ▒РПЕКЙЮ ┬. ▀ЕЦЕМДЮ
ЦКЮЯХР, ВРН НМЮ ХГ ФЕМЯЙНЦН КЧАНОШРЯРБЮ ОНУХРХКЮ С ЛСФЮ Х ОПХМъКЮ ОХКЧКХ
АЕЯЯЛЕПРХъ. █ЮЙЮГЮМХЕЛ ДКъ ≈ЮМЗЩ, ЯРЮБЬЕИ АЕЯЯЛЕПРМНИ, ъБХКЮЯЭ АЕЯЯПНВМЮъ
ЯЯШКЙЮ МЮ ▀СМС.

▀СММЮъ ├ЮАЮ -- ЯВХРЮКНЯЭ, ВРН КСМЮ САШБЮЕР ОНРНЛС, ВРН ЕЕ ОНЕДЮЕР ЛХТХВЕЯЙЮъ
▀СММЮъ ├ЮАЮ.

┌НКЬЕАМШИ ▐КНР -- Б НДМНИ ЙХРЮИЯЙНИ КЕЦЕМДЕ ЦНБНПХРЯъ Н ВЕКНБЕЙЕ, ЙНРНПШИ
НДМЮФДШ БН БПЕЛъ ДЕБъРНИ КСМШ СБХДЕК ОПХБъГЮММШИ С ЛНПъ ОКНР. ▌М ЯЕК МЮ ЩРНР
ОКНР Х ОНОКШК МЮ МЕЛ ОН ЛНПЧ, ГЮРЕЛ ЛНПЕ БДПСЦ ОПЕБПЮРХКНЯЭ Б █ЕАЕЯМСЧ ░ЕЙС
(Р.Е. ▄КЕВМШИ ▐СРЭ), Ю ОНРНЛ ОКНР ОПХВЮКХК Й ЙПЮЧ ▀СМШ.

└С ■С
▐ПЮГДМХЙ └БНИМНИ └ЕБъРЙХ Б ДЕПЕБМЕ √СИЬХ СЕГДЮ ▀ЮМЭРъМЭ

▐НУНФЮ МЮ ЯРЮПНЯРЭ ОЕВЮКЭМЮъ НЯЕМЭ,      ЛМЕ РПСДМН СРЕЬХРЭ ЯЕАъ.
█Н ОПЮГДМХЙ ЯЕЦНДМъ, Х ПЮДНЯРЭ МЮИДС ъ,      АШРЭ ЛНФЕР, ЛНИ ДПСЦ, С РЕАъ?
│НЧЯЭ РНКЭЙН, ЬЮОЙС ОНПШБХЯРШИ БЕРЕП      ЯНПБЕР Я ОНПЕДЕБЬХУ БНКНЯ,
≤СВС: "²И, ОНВРЕММШИ, САНП ЯБНИ ДЕПФХРЕ,      ВРНА АЕЦЮРЭ ГЮ МХЛ МЕ ОПХЬКНЯЭ!"
≤ХПНЙСЧ ПЕЙС ▀ЮМЭЬСИ МЮОНКМъЧР,      АЕЦСЫХЕ Я ЦНП ПСВЕИЙХ;
└БЮ ОХЙЮ ·ИЬЮМЭЯЙХУ Б УНКНДМНЛ РСЛЮМЕ      БДЮКХ БНГМЕЯКХЯЭ, БШЯНЙХ.
┼ЮЙ ГМЮРЭ, ЙРН ЯСЛЕЕР ГДНПНБЭЕ Х ЯХКШ      МЮ АСДСЫХИ ЦНД ЯНУПЮМХРЭ?
▒ЛНРПЧ, ГЮУЛЕКЕБ, МЮ РПЮБС, ВРН ЯНПБЮК ъ,      МЮДЕъЯЭ, ОНДНКЭЬЕ ОПНФХРЭ.

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

▐ПЮГДМХЙ └БНИМНИ └ЕБъРЙХ (ЙХР. ≈СМЗъМ) -- ДЕБъРШИ ДЕМЭ ДЕБъРНЦН КСММНЦН
ЛЕЯъЖЮ. ┌ ЩРНР ДЕМЭ АШКН ОПХМъРН ФЕКЮРЭ ДНКЦНКЕРХъ ЯРЮПХЙЮЛ.

... РПЮБС -- ЯВХРЮКНЯЭ, ВРН ЖЕКЕАМШЕ РПЮБШ, ЯНАПЮММШЕ БН БПЕЛъ ▐ПЮГДМХЙЮ
└БНИМНИ └ЕБъРЙХ, НАКЮДЮЧР НЯНАНИ ЯХКНИ.

▀С · (1125-1210)
▌ЯЕММХЕ ПЮГДСЛЭъ

┼НЦДЮ-РН ДЮБМН МЮ БПЮФЭЕ БНИЯЙН      ОНЦМЮКХ "БНКНБ Б НЦМЕ".
▄ЕФ ПЕЙ Х НГЕП НДХМНЙНИ ВЮИЙНИ      ЯЙХРЮРЭЯъ БШОЮКН ЛМЕ.
┬ ЙЮФДШИ ДЕМЭ ЦНДНЛ ЙЮФЕРЯъ ДНКЦХЛ,      Х АПНДХР АЕЯЖЕКЭМН БГЦКъД.
∙НРЭ ДЕКЮ БНЙПСЦ МЮ ЯРН ФХГМЕИ УБЮРХР,      БЯЕ ОЭЧ ъ ОПЮГДМНЯРХ ъД.
▐КЮРЮМ С ЙНКНДЖЮ КХЯРБС ПНМъЕР,      Б ОПНСКЙЕ КСМЮ ЯБЕРКЮ;
┌ЮКЭЙНБ ОЕПЕЯРСЙ БДЮКХ ГЮЛХПЮЕР,      НЯЕМЭ Б МЮЬ ЙПЮИ ОПХЬКЮ.
┌ЯЧ ДЮКЭ АШ НЙХМСРЭ ЯРЮПВЕЯЙХЛ БГНПНЛ      ЯПЕДХ ПЮБМХМШ ОСЯРНИ.
█Н ЦДЕ ФЕ МЮИРХ ЛМЕ, ЙЮЙ ·ЮМЭ ▀СМС,      АЮЬМЧ Б ЯРН ВХ БШЯНРНИ?

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

... "БНКНБ Б НЦМЕ" -- МЮЛЕЙ МЮ БНЕММСЧ УХРПНЯРЭ, НОХЯЮММСЧ Б ЙКЮЯЯХВЕЯЙНЛ
ПНЛЮМЕ "▓ПНЕЖЮПЯРБХЕ".

·ЮМЭ ▀СМ -- НДХМ ХГ ЦКЮБМШУ ЦЕПНЕБ ПНЛЮМЮ "▓ПНЕЖЮПЯРБХЕ".

≈Х -- ЙХРЮИЯЙЮъ ЛЕПЮ ДКХМШ, ПЮБМЮъ ОПХЛЕПМН 30 ЯЛ.

└С ■С
█ЮОХЯЮК Б ОНДЮПНЙ ≈ФС ≤ЮМЭФЩМЧ

▐НВРЕММШИ ≈ФС ≤ЮМЭ, ЛНИ ЯНЯЕД СВЕМШИ.      ≈ЕПМШИ ОКЮРНЙ ОПНЯРНИ.
┼ЮЬРЮМШ ХГ ЯЮДЮ, АЮРЮР ОЕВЕМШИ --      Х ЯРНК СФЕ МЕ ОСЯРНИ.
├ЕКЮММШУ ЦНЯРЕИ БДЮКХ ГЮБХДЕБ,      РШ ЯВЮЯРКХБ, ЯКНБМН ДХРъ;
┬ ОРХЖШ ОСЦКХБШЕ ГДЕЯЭ МЕ Б НАХДЕ --      МЮ ЯЮЛНЛ ЙПШКЭЖЕ ЯХДъР...
▌ЯЕММъъ ПЕВЙЮ РХУН ЯРПСХРЯъ,      БЯЕЦН ОъРЭ БЕПЬЙНБ ДН ДМЮ.
▀ХЬЭ РПНЕ ЛНЦСР Б КНДЙС БЛЕЯРХРЭЯъ,      Ю АНКЭЬЮъ ГДЕЯЭ МЕ МСФМЮ.
│ЕКШИ ОЕЯНЙ Х АЮЛАСЙ ГЕКЕМШИ.      █НВЭ МЮ ЙПЮЧ ЯЕКЮ.
█ЮЯ ОПНБНДХРЭ Й ЙЮКХРЙЕ ОКЕРЕМНИ      ЛКЮДЮъ КСМЮ ОПХЬКЮ.

≈ФЮН ┐С
⌠ЯКШЬЮК ТКЕИРС

┌ ВЭЕЛ ДНЛЕ, Б ВЭЕЛ РЕПЕЛЕ ЙПЮЯМНЛ      ВСДЕЯМН РЮЙ ТКЕИРЮ ОНЕР?
└ШУЮМХЕЛ, БЕРПС ОНДБКЮЯРМШЛ,      ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ ЦНКНЯ ЕЕ.
┌НР ГБСЙНБ БНКЬЕАМШУ ПСКЮДШ      СЛВЮКХЯЭ Б КЮГСПМСЧ БШЯЭ,
┌НР КСММНЧ РХУНИ ОПНУКЮДНИ      ЙН ЛМЕ МЮ НЙМН ОПНКХКХЯЭ...
▓ПХ ПЮГЮ МЮ ТКЕИРЕ ЙНЦДЮ-РН      ЯШЦПЮК ∙СЮМЭЖГШ Х ХЯВЕГ;
┌ МЮЯКЕДХХ ▄Ю ├СМЮ АНЦЮРНЛ      МЕ ЯШЫЕЬЭ ОНЯПЕДЯРБЕММШУ ОЭЕЯ.
... ┌ДПСЦ ЙНМВХКНЯЭ БЯЕ, Х МЕ ГМЮЧ,      РН ЯЛЕПРМШИ ХЦПЮК ХКХ МЕР?
▐НЯКЕДМХИ ГБСЙ, ЛЕДКЕММН РЮъ,      Б МЕАЕЯМНИ ГБЕМХР БШЬХМЕ...

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

⌠ЯКШЬЮК ТКЕИРС -- АЮЛАСЙНБЮъ ТКЕИРЮ "ДХ" ОНВХРЮКЮЯЭ Б ДПЕБМЕЛ ┼ХРЮЕ ЖЮПХЖЕИ
БЯЕУ ЛСГШЙЮКЭМШУ ХМЯРПСЛЕМРНБ. ┘Е ГБСВЮМХЧ ОПХОХЯШБЮКХЯЭ ЛЮЦХВЕЯЙХЕ
ЯБНИЯРБЮ.

∙СЮМЭЖГШ -- КЕЦЕМДЮПМШИ ЛСГШЙЮМР ДПЕБМНЯРХ. ▌ДМЮФДШ ЯКСВЮИМН АШК БЯРПЕВЕМ
ХЛОЕПЮРНПНЛ ЯН ЯБХРНИ, ЙНРНПШИ ОНОПНЯХК ЯШЦПЮРЭ ДКъ МЕЦН. ▄СГШЙЮМР ДНКЦН
НРМЕЙХБЮКЯъ, МН ОНРНЛ БЯЕ-РЮЙХ ЯШЦПЮК РПХ ЙСОКЕРЮ ДПЕБМЕЦН МЮОЕБЮ, Ю ГЮРЕЛ
ПЮЯРБНПХКЯъ Б БНГДСУЕ ОПъЛН МЮ ЦКЮГЮУ С ХГСЛКЕММШУ ЯКСЬЮРЕКЕИ.

▄Ю ├СМ -- ОПХДБНПМШИ ЛСГШЙЮМР Х ЙНЛОНГХРНП, ОПНЯКЮБХКЯъ ЯБНХЛ ЯАНПМХЙНЛ
ЛЕКНДХИ ДКъ ОПНДНКЭМНИ АЮЛАСЙНБНИ ТКЕИРШ -- "ДХ".

▀Ч ┼ЩВФСЮМ
∙НКНДМШИ ОЕИГЮФ

┤ЮПЧ КЧАКЧ ъ, ВРН ЦНПХР      МЮ НЙМЮУ ЙНЛМЮРШ ЛНЕИ.
┌ЯЕ ЦПНЛВЕ НЯЕМЭ ЦНБНПХР,      ЬСЛХР БЕРБъЛХ БЯЕ ЯХКЭМЕИ.
┌ЕКЧ ъ ЯКСЦЮЛ, ОСЯРЭ ЯОЕЬЮР      Х ГХЛМХИ РЕПЕЛ ОПХАЕПСР,
▐СЯРЭ РЕОКШИ БШЦКЮДъР УЮКЮР      Х НДЕъКЮ ОПХМЕЯСР.
▓НЛХРЯъ Б ВЮЬЙЕ ВЮИМШИ КХЯР,      ХЯЙПХРЯъ МНБНЕ БХМН.
┼ЮЙ ФЕКРШИ ЮОЕКЭЯХМ ДСЬХЯР,      ЙЮЙ БЙСЯМН ЙПЮАЭЕ БНКНЙМН!
┌ ЖБЕРСЫХУ КНРНЯЮУ ЛНИ ЯЮД,      РЮЛ БЯЕ, ВЕЦН ЛНЦС ФЕКЮРЭ.
▐НПЮ, ЙНРНПНИ ЯЕПДЖЕЛ ПЮД,      ЙЮЙ ПЮЯЯРЮБЮРЭЯъ Я МЕИ НОъРЭ?

└С ■С
┼ЮМСМ ┤ХЛМЕЦН ▒НКМЖЕБНПНРЮ

█ЕАЕЯМШИ ВЮЯ СФЕ ОПНАХК.      ▒ЛЕМХКН ЯНКМЖЕ УНД,
┬ БНГПНФДЕМЭЕЛ ЯБЕРКШУ ЯХК      НОъРЭ БЕЯМЮ ЦПъДЕР.
█Ю ОъРХЖБЕРМНЕ ЬХРЭЕ      ГКЮРЮъ МХРЭ КЕЦКЮ;
▒ЛНРПЧ МЮ ТКЕИРС: ХГ МЕЕ,      ЙПСФЮЯЭ, КЕРХР ГНКЮ.
▄ЕВРЮЕР АЕПЕЦ Б ГъАЙНЛ ЯМЕ      СЯКШЬЮРЭ ЬЕОНР ХБ;
┐НПЮ Б ЛНПНГМНИ ОЕКЕМЕ      РЮЙ ФДЕР ЖБЕРЕМЭъ ЯКХБ...
▓НЯЙКХБН Б "НАКЮВМНЛ ЙПЮЧ",      ДЮКЕЙ ПНДХЛШИ ДНЛ.
┌ХМЮ НЯРЮРНЙ БЕЯЭ ДНОЭЧ      Х ВЮПЙС -- ЙБЕПУС ДМНЛ!

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

... ГКЮРЮъ МХРЭ -- ГДЕЯЭ: ЯХЛБНК ЯНКМЕВМНЦН КСВЮ.

... КЕРХР ГНКЮ -- ОН НАШВЮЧ, Б ЙЮМСМ ┤ХЛМЕЦН ▒НКМЖЕБНПНРЮ Б АЮЛАСЙНБСЧ ТКЕИРС
МЮЯШОЮКХ ЛЕКЙСЧ ГНКС, Ю ЯЮЛС ТКЕИРС ЙКЮКХ МЮ ЯНКМЕВМШИ ЯБЕР. ≈ЕПЕГ МЕЙНРНПНЕ
БПЕЛъ ХГ НРБЕПЯРХИ МЮЦПЕРНИ ЯНКМЖЕЛ ТКЕИРШ МЮВХМЮКХ БШКЕРЮРЭ КЕЦЙХЕ ВЮЯРХВЙХ
ГНКШ. ²РН ДНКФМН АШКН НГМЮВЮРЭ, ВРН Й ЯНКМЖС БЕПМСКЮЯЭ ЕЦН ФХБНРБНПъЫЮъ
ЯХКЮ.

... Б "НАКЮВМНЛ ЙПЮЧ" -- НАШВМН РЮЙ МЮГШБЮКХ ЛЕЯРЮ, ПЮЯОНКНФЕММШЕ БШЯНЙН Б
ЦНПЮУ.

▀ХМЭ ∙С (ЩОНУЮ ▒СМ)
▄НКНДЮъ ЯКХБЮ Б ЦНПМНЛ ЯЮДС

▒ ДПСЦХУ ДЕПЕБЭЕБ ЖБЕР НОЮК,      КХЬЭ РШ ЯРНХЬЭ БН БЯЕИ ЙПЮЯЕ.
█Н ЯЮД ЕЫЕ ФЕКЮММЕИ ЯРЮК,      Й РЕАЕ ЯРПЕЛъРЯъ БГНПШ БЯЕ.
▓БНИ ДХБМШИ НАПЮГ НРПЮФЕМ      Б ГЕПЙЮКЭМНИ ЦКЮДХ ВХЯРШУ БНД,
▓БНИ ЮПНЛЮР ЯН БЯЕУ ЯРНПНМ      ОН КСММШЛ ЯСЛЕПЙЮЛ ОКШБЕР.
┬ ОРХЖШ ГХЛМХЕ ЯОЕЬЮР      Й РЕАЕ Я МЕАЕЯМНИ БШЯНРШ,
┬ АЮАНВЙХ ГЮЛПЕР ДСЬЮ,      СБХДЕБЬЕИ РБНХ ЖБЕРШ.
▒РХУХ ВХРЮЧ, ЯЮЛ МЕ ЯБНИ,      РЮЙ ЩРХ ЯРПНВЙХ ЛМЕ АКХГЙХ...
≈РН ОПНЙС Б ВЮПЙЕ ГНКНРНИ,      Б ВЕЛ РНКЙ ЯЮМДЮКНБНИ ДНЯЙХ?

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

≈РН ОПНЙС Б ВЮПЙЕ ГНКНРНИ, Б ВЕЛ РНКЙ ЯЮМДЮКНБНИ ДНЯЙХ? -- ГДЕЯЭ: БЯъ ЛХПЯЙЮъ
ПНЯЙНЬЭ ЕЯРЭ МХВРН ОН ЯПЮБМЕМХЧ Я ЙПЮЯНРНИ ЖБЕРСЫЕИ ЯКХБШ.

∙ЮМЭ ·И
▐ХЬС БМСВЮРНЛС ОКЕЛъММХЙС, АСДСВХ ЯНЯКЮМ Б ▀ЮМЭЦСЮМ

█Ю ХЛъ ┌ШЯНВЮИЬЕЕ ДНЙКЮД      ГЮБХЯРМХЙХ ОПНЯРХРЭ ЛМЕ МЕ ЯЛНЦКХ.
▀ХЬХКЯъ БЛХЦ БЯЕЦН: ВХМНБ, МЮЦПЮД      Х ЯНЯКЮМ Б ЦКСЬЭ ГЮ БНЯЕЛЭ РШЯъВ КХ.
▄ЕВРЮКНЯЭ, ВРН ▄СДПЕИЬХИ ОПЕЙПЮРХР      ПСЙНИ ЯБНЕИ БЕПЬЕМЭЕ ВЕПМШУ ДЕК,
▓ЕОЕПЭ ДНФХРЭ АНКЭМНЛС ОПЕДЯРНХР      НЯРЮРНЙ ФХГМХ -- ЛНИ ГЕЛМНИ СДЕК.
█ЮД √ХМЭЯЙХЛ ОХЙНЛ НАКЮЙЮ АЕЦСР,      ПНДХЛШИ ДНЛ Б ЙЮЙНИ ФЕ ЯРНПНМЕ?
┤ЮЯРЮБЮ ▀ЮМЭ КЕФХР Б ЦСЯРНЛ ЯМЕЦС,      РЮЛ МЕ ОПНЕУЮРЭ ДЮФЕ МЮ ЙНМЕ.
█Н ГМЮЧ ъ, ВРН РШ ОПХЕДЕЬЭ, ▀ХМ,      ОПХЕДЕЬЭ РШ ЙН ЛМЕ ХГДЮКЕЙЮ.
⌠БХДХЬЭ, ЙЮЙ ОПХАЮБХКНЯЭ ЯЕДХМ,      ЙЮЙ КНЛХР ЯШПНЯРЭ ЙНЯРХ ЯРЮПХЙЮ.

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

▀Х -- ЛЕПЮ ПЮЯЯРНъМХъ, НЙНКН 0.5 ЙЛ.

▄СДПЕИЬХИ -- ГДЕЯЭ: ХЛОЕПЮРНП.

▀ХМ  -- ХЛъ ОКЕЛъММХЙЮ ОНЩРЮ.

┌ЮМ ≈ФСМ (ЩОНУЮ ▒СМ)
▄ЕФДНСЯНАХЖЮ

▌Р МЕЯЙНМВЮЕЛНИ БНИМШ      МХЦДЕ ЯОЮЯЕМЭъ МЕР.
└ЕКЮ ЛНХ МЕЯБЕПЬЕМШ,      Ю ъ, ЙЮЙ КСМЭ, СФ ЯЕД.
┌ЮМ √ЮМЭ Й ЯРПЮДЮМЭъЛ ВСРНЙ АШК      ЯПЕДХ КХУХУ ЦНДХМ;
▓НЯЙС АЕГДНЛМНЦН ХГКХК      Б ЯБНХУ ЯРХУЮУ └С ▀ХМ.
÷ РПъЯНЦСГЙНЧ ЙПХВС,      БЯЕУ ПЮЯРЕПъБ ДЕРЕИ;
▒НПНЙНИ ОНОСЯРС ХЫС      ЦМЕГДН ЯПЕДХ БЕРБЕИ.
┐ДЕ Ф БГъРЭ "ЯРНКЕРМЕЦН БХМЮ",      ВРНА ЦНПЕ ГЮЦКСЬХРЭ,
≈РНА ХЛ СОХБЬХЯЭ ДНОЭъМЮ,      ДН ЛХПМШУ ДМЕИ ДНФХРЭ?

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

┌ЮМ √ЮМЭ -- ХГБЕЯРМШИ ЙХРЮИЯЙХИ ОНЩР (ЦНДШ ФХГМХ -- 177-217 ЦЦ. М.Щ.). ┌Н
БПЕЛъ БНЯЯРЮМХИ Х ЛъРЕФЕИ, НУБЮРХБЬХУ ЯРПЮМС Б ЙНМЖЕ ОПЮБКЕМХъ ДХМЮЯРХХ
∙ЮМЭ, АЕФЮК МЮ ЧЦ, ЦДЕ ФХК С ОНДМНФХъ ЦНПШ ▒ъМЭЬЮМЭ, Б СЕГДЕ ▒ъМЗъМ
ОПНБХМЖХХ ∙СМЮМЭ. ┐КЮБМНЕ ЛЕЯРН Б РБНПВЕЯРБЕ ┌ЮМ √ЮМъ ГЮМХЛЮКЮ РЕЛЮ АЕДЯРБХИ
Х ЯРПЮДЮМХИ, ОПХВХМъЕЛШУ БНИМНИ ОПНЯРНЛС КЧДС.

└С ▀ХМ -- ОПНГБХЫЕ ОНЩРЮ └С ■С, ЙНРНПШИ ОНД ЯРЮПНЯРЭ ЛМНЦН ЯЙХРЮКЯъ, МЕ ХЛЕъ
ОНЯРНъММНЦН ОПХЯРЮМХЫЮ.

... "ЯРНКЕРМЕЦН БХМЮ" -- ЯНЦКЮЯМН КЕЦЕМДЕ, БШОХБ ЩРНЦН БНКЬЕАМНЦН БХМЮ,
ВЕКНБЕЙ ЛНЦ ОПНЯОЮРЭ ЯРН КЕР.

≈ЩМЭ ▓СЮМЭ (? -- 989)
⌠ДЮКъЧЯЭ НР ДЕК

└ЕЯъРЭ КЕР ъ ЯРСОЮЧ ОН "ЙПЮЯМНИ ОШКХ".      ├ХГМЭ Б ЯРНКХЖЕ ОПНРХБМЮ ЛМЕ,
┌ЕДЭ Б ГЕКЕМШЕ ЦНПШ ПНДМНИ ГЕЛКХ      БНГБПЮЫЮЧЯЭ БЯЕЦДЮ БН ЯМЕ.
"▒КЮБМШИ ЛСФ" ОПЕОНъЯЮМ КХКНБШЛ ЬМСПНЛ,      МН ЯНБЯЕЛ ОН МНВЮЛ МЕ ЯОХР;
░ЮЯОХЯМШЕ БНПНРЮ, АНЦЮРШИ ДНЛ      МЕ ГЮЛЕМъР ЯНБЕЯРЭ Х ЯРШД.
┬ ОЕВЮКЧЯЭ ъ, ЯКШЬЮ НПСФЭъ ГБНМ,      ПЮГБЕ МЮЬ ┐НЯСДЮПЭ БЕКХЙ?
█ЮДНЕКХ ЛМЕ ЬЩМЮ ОПНРъФМШИ ЯРНМ      Х ОНД НЙМЮЛХ ОЭъМШИ ЙПХЙ!
▓НКЭЙН ЙМХЦХ БНГЭЛС Х, МЕ ГМЮъ ЦПЮМХЖ,      ОПНВЭ СИДС -- ЛМЕ ДНПНЦЮ НДМЮ
┌ РЕ ЙПЮъ, ЦДЕ Б ЖБЕРЕМЭХ Х Б ЦНЛНМЕ ОРХЖ      МЮЯРСОЮЕР, ЙЮЙ БЯРЮПЭ, БЕЯМЮ!

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

"┼ПЮЯМЮъ ОШКЭ" -- ЯХЛБНК ФХГМХ Б ЦНПНДЕ, Б ВЮЯРМНЯРХ, Х ЛХПЯЙНИ ЯСЕРШ, Б
ЬХПНЙНЛ ОНМХЛЮМХХ.

"▒КЮБМШИ ЛСФ" -- РПЮДХЖХНММНЕ МЮХЛЕМНБЮМХЕ ВХМНБМХЙЮ БШЯНЙНЦН ПЮМЦЮ.

... ОПЕОНъЯЮМ КХКНБШЛ ЬМСПНЛ -- Р.Е. ГЮМХЛЮЕР ДНЯРЮРНВМН БШЯНЙНЕ ЯКСФЕАМНЕ
ОНКНФЕМХЕ ОПХ ХЛОЕПЮРНПЯЙНЛ ДБНПЕ. ▀ХКНБШИ ХКХ ОСПОСПМШИ ЖБЕР Б НДЕФДЕ
ъБКъКЯъ ОПХБХКЕЦХЕИ ВХМНБМХЙНБ ВЕРШПЕУ ЯЮЛШУ БШЯНЙХУ ЯРСОЕМЕИ.

... ЬЩМЮ ОПНРъФМШИ ЯРНМ -- ЬЩМ -- ЙХРЮИЯЙХИ ъГШВЙНБШИ ДСУНБНИ ХМЯРПСЛЕМР, ПНД
БЮПЦЮМЮ.

... ЙЮЙ БЯРЮПЭ, БЕЯМЮ! -- ХДЕЮКХГЮЖХъ ДЮКЕЙНЦН ОПНЬКНЦН БЕЯЭЛЮ УЮПЮЙРЕПМЮ ДКъ
ЯПЕДМЕБЕЙНБНИ ЙХРЮИЯЙНИ КХРЕПЮРСПШ.

└С ▒ЧМЭУЩ (846 -- 907)
┌ДНБЮ ЙПЕЯРЭъМХМЮ

┘Е ЛСФЮ САХКХ ЯНКДЮРШ,      РПЮБъМНЕ БЕРЬЮЕР ФХКЭЕ.
█Ю ОНЯКЕДМЕИ ПСАЮЬЙЕ ГЮОКЮРШ,      ЯНКМЖЕЛ БШФФЕМШ ЙНЯШ ЕЕ.
┤Ю ЬЕКЙНБХЖС, ВРН ГЮЯШУЮЕР,      СОКЮРХРЭ МСФМН ОНКМШИ МЮКНЦ;
▒ ОНКъ, ВРН КЕАЕДНИ ГЮПЮЯРЮЕР,      ОПХМЕЯРХ МСФМН ОНКМШИ НАПНЙ.
▒НЯРНХР ЕЕ ОХЫЮ ДМЕБМЮъ      ХГ НПЕУНБ КЕЯМШУ Х ЙНПМЕИ;
▌МЮ, БЕРБХ МЮ УБНПНЯР ЯПСАЮъ,      КХЯРЭъ РНРВЮЯ ЯФХЦЮЕР Б НЦМЕ.
┘И АШ ЯЙПШРЭЯъ Б БШЯНЙХЕ ЦНПШ,      Б МЕДНЯРСОМШЕ КЧДъЛ ЛЕЯРЮ,
┌ЕДЭ АЕЯЯВЕРМШЕ ЩРХ ОНАНПШ      МЕ НЯРЮБъР ЕЕ МХЙНЦДЮ!

≈ФС ▒ъМЭБЮМ (1378 -- 1448)
▐ПНБНФЮЧ █ЕАЕЯМНЦН ⌠ВХРЕКъ

▒ЙНБЮМ ХМЕЕЛ АЕКШЛ ЯЕЦНДМъ ≈ФХВЩМ.      ▒РЮКХ ПЕДЙХЛХ РЕМХ ХБ.
▐ПНБНФЮЧ ЦНЯРъ ДН НГЕПЮ ▐Н,      ъ КЧАЕГЕМ Я МХЛ Х СВРХБ.
┌НР ГКЮРНИ, ВЕПЕОЮУНБНИ ЙНЯРХ ТСРКъП --      РЮЛ КЕФХР "ЦПНЛНБЮъ ОЕВЮРЭ";
┬ЯОЕЫПЕММШИ ГЮЙКъРЭъЛХ РНМЙХИ АЮЛАСЙ      СЙПШБЮЕР МЮДЕФМН ОЮПВЮ.
▄НИ СВХРЕКЭ Я ГЮПЕИ ХМНЦДЮ СКЕРЮК,      ОНЦНМъъ НДМХЛ ФСПЮБКЕЛ;
─ Й ГЮЙЮРС МЮ ГЕЛКЧ Я МЕАЕЯ БНПНРъЯЭ,      ОЮПС СРНЙ НРБъГШБЮК НМ...
┬ ЯЕЦНДМъ, Б ▌АХРЕКЭ │ЕЯЯЛЕПРМШУ ЯОЕЬЮ,      МЮВЮК НМ ЯНАХПЮРЭЯъ ВСРЭ ЯБЕР,
≈РНА СГМЮРЭ: ЙЮЙ БНКЬЕАМШЕ ОЕПЯХЙХ "ОЮМЭ"      СФ ОНЯОЕКХ, ХКЭ БЯЕ ЕЫЕ МЕР?

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

█ЕАЕЯМШИ ⌠ВХРЕКЭ -- ОПНГБХЫЕ ДЮНЯЯЙНЦН ЛНМЮУЮ-МЮЯРЮБМХЙЮ. └ЮНЯШ БКЮДЕКХ
ХЯЙСЯЯРБНЛ ЛЮЦХХ Х ЮЙРХБМН ГЮМХЛЮКХЯЭ ЮКУХЛХЕИ Б ОНХЯЙЮУ "ЩКХЙЯХПЮ
АЕЯЯЛЕПРХъ". ┌ ЯРХУНРБНПЕМХХ НОХЯЮМШ МЕЙНРНПШЕ ОПЕДЛЕРШ ЛЮЦХВЕЯЙНЦН ПХРСЮКЮ,
Ю РЮЙФЕ МЕНАШВМШЕ ОСРЕЬЕЯРБХъ ЦЕПНъ МЮ МЕАН ГЮ БНКЬЕАМШЛХ ОЕПЯХЙЮЛХ,
ЯОНЯНАМШЛХ ДЮПНБЮРЭ АЕЯЯЛЕПРХЕ.

≈ФХВЩМ -- ЦНПНД Б ┼ХРЮЕ.

▌АХРЕКЭ │ЕЯЯЛЕПРМШУ -- ГДЕЯЭ: ДБНПЕЖ ЛХТХВЕЯЙНЦН █ЕАЕЯМНЦН ┬ЛОЕПЮРНПЮ.

▄ХМЯЙХИ ХЛОЕПЮРНП ≤ХЖГСМ (1507 -- 1566)
▐НЯШКЮЧ ▄ЮН │НБЩМЧ

┐ЕМЕПЮК МЮЯРСОЮЕР МЮ ЧЦ.      ┘ЦН ДНАКЕЯРЭ Б АНъУ БЕКХЙЮ.
┬ ЦСЯХМШЕ ОЕПЭъ БХДМШ      МЮ НРРНВЕММНИ ъЬЛЕ ЙКХМЙЮ.
┌ ЬСЛЕ БЕРПЮ ЦПЕЛХР АЮПЮАЮМ.      ░ЕЙХ, ЦНПШ Б ДБХФЕМЭЕ ОПХЬКХ;
┌ АКЕЯЙЕ ЛНКМХИ ГМЮЛЕМЮ ОЮПъР.      ▒НКМЖЕ Я ЛЕЯъЖЕЛ БЛЕЯРЕ БГНЬКХ.
┼НЦДЮ ОНЯРСОЭ ЖХКХМъ ЯКШЬМЮ,      ЕЦН ЛЕПМШИ, СБЕПЕММШИ ЬЮЦ,
▄СПЮБЭХ Х ЛЕДБЕДЙХ ХГ МНП      ОНЯЙНПЕЕ САПЮРЭЯъ ЯОЕЬЮР.
▐СЯРЭ ОПХДЕР ДНКЦНФДЮММШИ РНР ДЕМЭ,      ЙНЦДЮ БШИДЕР Н ЛХПЕ СЙЮГ.
▄Ш ЙНКЭВСЦХ РНЦДЮ ПЮЯЯРЕЦМЕЛ      Х НПСФЭЕ НРКНФХЛ РНРВЮЯ!

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

└ХМЮЯРХъ ▄ХМ (1368 -- 1644 ЦЦ. М.Щ.) ЯЛЕМХКЮ ВСФЕГЕЛМСЧ -- ЛНМЦНКЭЯЙСЧ --
ДХМЮЯРХЧ ·ЮМЭ, НЯМНБЮММСЧ ∙САХКЮИ-УЮМНЛ Х ОПЮБХБЬСЧ ┼ХРЮЕЛ Я 1260 ОН 1368
ЦЦ. М.Щ. ┌Н БПЕЛЕМЮ ДХМЮЯРХХ ▄ХМ, БНЯЯРЮМНБХБЬЕИ РПЮДХЖХНММШЕ ХМЯРХРСРШ
ЙХРЮИЯЙНИ ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЯРХ, Б ┼ХРЮЕ АШКН НРЛЕВЕМН АСПМНЕ ПЮГБХРХЕ
МЮЖХНМЮКЭМНИ ЙСКЭРСПШ Х ПЕЛЕЯЕК.

┐ЕМЕПЮК -- Р.Е. ▄ЮН │НБЩМЭ. ┬ГБЕЯРЕМ ОНДЮБКЕМХЕЛ ЮМРХЙХРЮИЯЙНЦН БНЯЯРЮМХъ МЮ
ЧФМШУ НЙПЮХМЮУ ┼ХРЮъ (ЯЕИВЮЯ ЩРН РЕППХРНПХъ ┌ЭЕРМЮЛЮ).

... ЦСЯХМШЕ ОЕПЭъ -- ЯКЕДШ ЙНБЙХ, МЮОНЛХМЮБЬХЕ ПХЯСМНЙ ЦСЯХМНЦН ОЕПЮ,
БЯРПЕВЮКХЯЭ МЮ АСКЮРМШУ ЙКХМЙЮУ НЯНАН БШЯНЙНЦН ЙЮВЕЯРБЮ .

▒НКМЖЕ Я ЛЕЯъЖЕЛ -- ГМЮЙ МЕАЕЯМНЦН ОНЙПНБХРЕКЭЯРБЮ Х АКЮЦНЦН
ОПЕДГМЮЛЕМНБЮМХъ.

... ОНЯРСОЭ ЖХКХМъ -- Б ЙХРЮИЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ, ЖХКХМЭ -- ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХИ ГБЕПЭ,
ОНДНАМШИ ЕДХМНПНЦС. ┌ ЙХРЮИЯЙНИ РПЮДХЖХНММНИ ОНЩГХХ, ЖХКХМЭ ВЮЯРН БШЯРСОЮЕР
ЙЮЙ ЯХЛБНК АЕЯЯРПЮЬМНЦН ЦЕПНъ-БНХМЮ.

▄СПЮБЭХ Х ЛЕДБЕДЙХ -- ХДХНЛЮ, ОПХЛЕПМН НГМЮВЮЧЫЮъ -- "ФЮКЙХИ ЯАПНД". ┤ДЕЯЭ:
ХЛЕЧРЯъ Б БХДС РЕ, ОПНРХБ ЙНЦН ЯПЮФЮЕРЯъ ▄ЮН │НБЩМЭ.

=============================================================
▒▓┬∙┬ 1000 ▐▌²▓▌┌ -- ▒┌┬▓▌┼ 3 -- ▐÷▓┬▒▀▌┌█⌡┘ ≈┘▓┌┘░▌▒▓┬≤┬÷
=============================================================

▄ЩМ ∙ЮНФЮМЭ (689 -- 740)
▐ПНЯМСКЯъ БЕЯМНИ

▌Р БЕЯЕММЕЦН ЯМЮ      МЕ ГЮПъ ОПНАСДХКЮ ЛЕМъ.
÷ ОПНЯМСКЯъ НР ОРХЖ,      ЦНЛНМъЫХУ Б ЯХъМХХ ДМъ.
┌ЕДЭ БВЕПЮ ДНОНГДМЮ      ЯОЮРЭ ЛЕЬЮКХ ЛМЕ БЕРЕП Х ДНФДЭ:
┼ЮЙ РЕОЕПЭ С НЙМЮ      БЯЕ ЖБЕРШ, ВРН НОЮКХ, ЯНВРЕЬЭ?

▐ПХЕУЮК МЮБЕЯРХРЭ ·ЮМЭ ≤ХБЩъ, МН МЕ ГЮЯРЮК ЕЦН

÷ ОПХЕУЮК Б ▀НъМ      МЮБЕЯРХРЭ "ДЮПНБХРНЦН ЛСФЮ",
█Н ЕЦН МЕ ГЮЯРЮК:      АШК НМ Б ЯЯШКЙЕ, Б ДЮКЕЙНЛ √ГъМКХМЕ.
▒КШЬС, ЛМЕ ЦНБНПъР:      "▄ЩИУСЮ ПЮЯЖБЕРЮЕР РЮЛ ПЮМЭЬЕ...",
█Н, НР ДНЛЮ БДЮКХ,      ПЮГБЕ Б ПЮДНЯРЭ БЕЯМЮ МЮ ВСФАХМЕ?

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

┼ЮЙ РЕОЕПЭ ... ЖБЕРШ ... ЯНВРЕЬЭ? -- ОНЩР ЯНЙПСЬЮЕРЯъ, ВРН ЙПЮЯНРЮ БЕЯМШ РЮЙ
УПСОЙЮ Х ЯРНКЭ АШЯРПНРЕВМЮ.

▀НъМ -- ЯРНКХЖЮ ┼ХРЮъ БН БПЕЛЕМЮ ДХМЮЯРХХ ▒СМ.

▄ЩИУСЮ -- БХД ЙХРЮИЯЙНИ ЯКХБШ, ОПНЯКЮБКЕММШИ Б ФХБНОХЯХ Х ОНЩГХХ. █ЮВХМЮЕР
ЖБЕЯРХ Б ЙНМЖЕ ГХЛШ, ЙНЦДЮ ЕЫЕ МЕ ЯНЬЕК ЯМЕЦ.

... "ДЮПНБХРНЦН ЛСФЮ" -- РЮЙ ЮБРНП ХЛЕМСЕР ЯБНЕЦН ДПСЦЮ ·ЮМЭ ≤ХБЩъ.

√ГъМКХМ -- ЦНПНД МЮ ЧЦЕ ┼ХРЮъ.

┌ЮМ ≈ЮМКХМ (698 -757?)
▐ПНБНФЮЧ ЯХЖЮМЮ ┐Н

▌РПЮГХКХЯЭ БНПНРЮ      Б ГЕКЕМЕЧЫЕИ ЦКЮДХ ┌ЩИЬСъ.
┼ЮЙ ПЮДСЬМШИ УНГъХМ,      ъ НЯРЮРЭЯъ ОПНЯХК ДН ОНПНЦЮ.
┬ Б ЯХъМХХ КСММНЛ      ОПНБНФЮЧ БШЯНЙНЦН ЦНЯРъ,
┌ЕДЭ БЕЯЕММХЕ БНДШ      ПЮГКХБЮЧРЯъ МНВЭЧ ЬХПНЙН...

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

▒ХЖЮМ -- МЮГБЮМХЕ ВХМНБМХВЭЕИ ЮДЛХМХЯРПЮРХБМНИ ДНКФМНЯРХ.

... НЯРЮРЭЯъ ОПНЯХК ДН ОНПНЦЮ -- ОН ОПЮБХКЮЛ ЙХРЮИЯЙНЦН ЩРХЙЕРЮ, УНГъХМ
ДНКФЕМ АШК ХЯОНКЭГНБЮРЭ БЯЕ БНГЛНФМНЯРХ, БОКНРЭ ДН ЯЮЛНИ ОНЯКЕДМЕИ, ВРНАШ
СДЕПФЮРЭ Б ДНЛЕ ЦНЯРъ, ЯНАПЮБЬЕЦНЯъ СУНДХРЭ, Ю ЕЯКХ ЩРН БЯЕ-РЮЙХ МЕ
СДЮБЮКНЯЭ, РН ЕЫЕ Х ОНИРХ ОПНБНДХРЭ.

... ┌ЩИЬСИ -- ПЕЙЮ ┌ЩИ.

≈С ┐СЮМЯХ (707 -- 760?)
└НПНЦЮ МЮ ▀НъМ

▀НъМЯЙХИ ▓ПЮЙР --      ОПъЛНИ, ЙЮЙ ЯНКМЖЮ КСВ.
≈СДЕЯМШИ БХД --      ЙПЮЯЮ БЕЯЕММХУ ДМЕИ.
▐ъРХ ∙НКЛНБ --      ⌠КХМЮ ОШЬМШИ АКЕЯЙ.
█ЕТПХРЮ ГБНМ --      МЮ ЯАПСЕ ДБСУ ЙНМЕИ...

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

▀НъМ -- ЯРНКХЖЮ ┼ХРЮъ БН БПЕЛЕМЮ ДХМЮЯРХИ ▓ЮМ Х ▒СМ.

⌠КХМ -- ДНЯКНБМН: ▐ъРЭ ∙НКЛНБ -- ПЕЯОЕЙРЮАЕКЭМШИ ПЮИНМ ≈ЮМЗЮМХ (ЯНБП.Ц.▒ХЮМЭ),
ЙНРНПЮъ АШКЮ НДМНИ ХГ ЯРНКХЖ ┼ХРЮъ БН БПЕЛЕМЮ ДХМЮЯРХХ ▓ЮМ.

... МЕТПХРЮ ГБНМ -- МЕТПХР Х ъЬЛЮ БШЯНЙН ЖЕМХКХЯЭ Б ДПЕБМЕЛ ┼ХРЮЕ. ┼НМЯЙЮъ
ЯАПСъ, СЙПЮЬЕММЮъ МЕТПХРНБШЛХ ОНДБЕЯЙЮЛХ, СЙЮГШБЮЕР МЮ АНЦЮРЯРБН Х ГМЮРМНЯРЭ
БКЮДЕКЭЖЮ ЩЙХОЮФЮ.

▀Х │Н
▌ДХМНЙН ЯХФС МЮ ЦНПЕ √ГХМРХМЬЮМЭ

▐РХЖШ ХЯВЕГКХ,      СЛВЮБЬХЯЭ Б МЕАЕЯМСЧ ЯХМЭ,
▌АКЮЙН ЯЙПШКНЯЭ      ГЮ ЦПЕАМХ ДЮКЕЙХУ БЕПЬХМ.
÷ Х ЦНПЮ,      ДПСЦ МЮ ДПСЦЮ ЦКъДХЛ МЕСЯРЮММН:
▒КНБМН Н ВЕЛ-РН      МЕЯКШЬМН Б РХЬХ ЦНБНПХЛ...

┌ЮМ ≈ФХУСЮМЭ (688 -- 742)
▐НДМХЛЮЧЯЭ МЮ │ЮЬМЧ ∙ЩЖЧКНС

│ЕКНЕ ЯНКМЖЕ      ЯЙПШРЭЯъ ЯОЕЬХР ГЮ ЦНПС;
├ЕКРНИ ░ЕЙХ      БНДШ Б ЛНПЕ ЯРПЕЛъРЯъ.
≈РНАШ ОПНЯРНП      АЕЯЙПЮИМХИ НРЙПШКЯъ БГНПС,
÷ПСЯНЛ БШЬЕ      МЮДН ЕЫЕ ОНДМъРЭЯъ!

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

├ЕКРЮъ ░ЕЙЮ -- ∙СЮМУЩ, НДМЮ ХГ ЙПСОМЕИЬХУ ПЕЙ ┼ХРЮъ.

▒СМЭ ▓Х (ЩОНУЮ ▓ЮМ)
▐ПХЕГД ▐ПХМЖЕЯЯШ ┌ЕВМЮъ ░ЮДНЯРЭ Б ▓ХАЕР

┌ ОНЦПЮМХВМНИ ГЕЛКЕ      МЕ НРШЫЕЬЭ БЕЯЕММХУ ОПХЛЕР.
█НБШИ ┐НД МЮЯРСОХК,      МН Я ЯНАНИ МЕ ОПХМЕЯ МНБХГМШ.
▀ХЬЭ ДЕБХЖЮ-ЙПЮЯЮ,      ВРН ОНДНАМЮ "ЯНЬЕДЬЕИ Я МЕАЕЯ",
█ЮЬС ЙПЕОНЯРЭ ▀СМЯЮИ      НЯЕМХКЮ ГМЮЛЕМХЕЛ БЕЯМШ!

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

... "ЯНЬЕДЬЕИ Я МЕАЕЯ" -- Р.Е. АЕЯЯЛЕПРМНИ ТЕЕ ХКХ АНЦХМЕ -- РПЮДХЖХНММШИ
ЙСПРСЮГМШИ ЙНЛОКХЛЕМР Б ЮДПЕЯ ГМЮРМНИ ОЕПЯНМШ ФЕМЯЙНЦН ОНКЮ.

┐Щ √ГъЧМЭ (ЩОНУЮ ▓ЮМ)
█ЕДНБНКЭЯРБН БЕЯМНИ

├ЕКРСЧ ХБНКЦС      СРПНЛ ОПНЦМЮК НР НЙМЮ,
▐ЕМХЕЛ ЦПНЛЙХЛ      ОСЯРЭ МЕ РПЕБНФХР НМЮ
▒КЮДЙНЦН ЯМЮ --      Б МЕЛ ФЕМЮ БХДХР ЛХКНЦН ЛСФЮ.
┌ЕДЭ МЮъБС      Я МХЛ ДЮБМН СФЕ ПЮГКСВЕМЮ.

√Ч ┌ЩИ (ЩОНУЮ ▓ЮМ)
⌠ ▀ЕБНЦН ■КХЦЕКъ ЖБЕРЕР ЦПСЬЮ

└ЮФЕ ЯМЕЦС НМЮ      МЕ СЯРСОХР ЯБНЕИ АЕКХГМНИ.
┬ Б НДЕФДС ЛНЧ      ОПНМХЙЮЕР ЕЕ ЮПНЛЮР.
┌МНБЭ ОНДСК БЕРЕПНЙ,      ВРН ХЦПХБ Х ЙЮОПХГЕМ БЕЯМНИ,
┬, ЙПСФЮЯЭ, КЕОЕЯРЙХ      ОН ЯРСОЕМъЛ ХГ ъЬЛШ КЕРъР.

▀ХМ ┐СВС (766 -- 837)
└СЛШ Н ЛНМЮПЬЕИ ЛХКНЯРХ (└БНПЖНБШЕ ЯРПНТШ)

┌ МЮЬЕЛ ЯЙПНЛМНЛ ЯЮДС      ФЕКРНИ ХБНКЦНИ ОЕЯМъ ДНОЕРЮ.
┌НГКЕ "└КХММШУ ┌НПНР"      ЛНРШКЭЙХ МЮД РПЮБНЧ РЮМЖСЧР.
÷ ОЕВЮКЭМН ЯЛНРПЧ,      ЙЮЙ БЕЯМЮ ОПЕБПЮЫЮЕРЯъ Б КЕРН.
▄Ш Ф МЕ ПЮГС ЕЫЕ      МЕ БЯРПЕВЮКХ "┼ЮПЕРС ┤КЮРСЧ"!

┼НЛЛЕМРЮПХХ ОЕПЕБНДВХЙЮ

... ┌НГКЕ "└КХММШУ ┌НПНР" -- БНПНРЮ БМСРПХ ДБНПЖНБНЦН ЙНЛОКЕЙЯЮ, БНГКЕ
ЙНРНПШУ ФХКХ ХЛОЕПЮРНПЯЙХЕ МЮКНФМХЖШ. ▒СДЭАЮ ХУ АШКЮ БЕЯЭЛЮ ОЕВЮКЭМЮ.
▐НОЮЯРЭ МЮ ХЛОЕПЮРНПЯЙНЕ КНФЕ БШОЮДЮКН НВЕМЭ МЕЛМНЦХЛ ХГ РШЯъВ ДЕБСЬЕЙ, Х
КХЬЭ ЕДХМХЖЮЛ АШКН ЯСФДЕМН ЯРЮРЭ ЛЮРЕПЭЧ МЮЯКЕДМХЙЮ Х ОНКСВХРЭ РХРСК
ХЛОЕПЮРПХЖШ. ⌠ДЕКНЛ ФЕ АНКЭЬХМЯРБЮ АШКХ ЯЙСЙЮ Х ГЮАБЕМХЕ БН ДБНПЖЕ Б ЛНКНДШЕ
ЦНДШ, Х НДХМНЙЮъ АЕГДЕРМЮъ ЯРЮПНЯРЭ Б ЙНМЖЕ ФХГМХ.

... БЯРПЕВЮКХ "┼ЮПЕРС ┤КЮРСЧ" -- ГДЕЯЭ: ХЛОЕПЮРНПЯЙХИ ЩЙХОЮФ.

∙Щ ≈ФХВФЮМ (659 -- 744)
█ЮОХЯЮК МЮ ЯРЕМЕ ГЮЦНПНДМНЦН ДНЛЮ ЦНЯОНДХМЮ ·ЮМЭ ≤Х

÷ УНГъХМС АШК      ОЕПЕД ЩРХЛ ЯНБЯЕЛ МЕГМЮЙНЛ.
▄Ш ЯКСВЮИМН ЯНЬКХЯЭ,      С КЕЯМНЦН ОПХЯЕБ ПНДМХЙЮ.
▐СЯРЭ МЕ РПЮРХРЯъ НМ,      ОНЯШКЮъ Б ЯЕКН ГЮ БХМНЛ.
└ЕМЕЦ УБЮРХР БОНКМЕ      Б ЦКСАХМЕ ЛНЕЦН ЙНЬЕКЭЙЮ.

÷М √ГЧМ (650 -