ђечь идет о битве у ђегильского озера (ок. 499  г.
до н. э.).
     „иктатор - Ђвл Џостумий Ђльб.
     ‘тр. 390. ...из уважениЯ к аркадцам... - ’о есть к ќвандру (см. прим. к
с. 65).
     Џтичий клей - в античности длЯ ловли птиц  использовалсЯ  особый  клей,
которым намазывались ветви деревьев.
     ‘тр. 396. ‘отер, Љаллиник... - ђечь идет  о  различных  эллинистических
монархах.  ‘отер  -  ‘паситель,  египетский  царь  Џтолемей  I;  Љаллиник  -
Ћдерживающий  славные  победы,  царь  ‘ирии  ‘елевк  II;  ”искон  -   Џузан,
египетский царь Џтолемей VII; ѓрип - ѓорбоносый, сирийский царь Ђнтиох VIII;
‡вереет  -  Ѓлагодетель,  египетский  царь   Џтолемей   III;   ”иладельф   -
Ѓратолюбивый, Џтолемей II; ќвдемон - ‘частливый, прозвище царЯ Љирены  Ѓатта
II; „осон - "‘обирающийсЯ одарить", прозвище македонского царЯ Ђнтигона  II;
‹атир - ‚ика, Џтолемей VIII (видимо,  у  этого  царЯ  был  на  лице  нарост,
напоминавший горошину  вики).  ЃольшаЯ  часть  этих  прозвищ  повторЯлась  в
греческой истории неоднократно, здесь названы лишь первые их носители.
     ‘тр. 396-397. Џрокл, Џостум, ‚описк - Proculus - от  procul  ("вдали"),
Postumus - Џоследний, или Џосмертный, Vopiscus - ЋставшийсЯ в живых близнец.
‘улла, Ќигр, ђуф, –ек, Љлодий: Sulla - Џокрытый красными  пЯтнами,  Niger  -
—ерный, Rufus - ђыжий, Caecus - ‘лепой, Clodius - от claudus ("хромой").
     ‘тр. 399. Ђнит (впоследствии - обвинитель ‘ократа) - в 409 г. до н.  э.
был отправлен во главе  афинского  флота  освободить  от  спартанской  осады
Џилос, но из-за противного ветра повернул назад.
     ‘тр.  401.  ќдилы  -  сперва  были  чисто  плебейской  магистратурой  и
подчинЯлись народным трибунам.
     ‘тр. 404. ...не по центуриЯм, а по трибам... - –ентурии - категории, на
которые, согласно преданию, царь ‘ервий ’уллий  разделил  по  имущественному
признаку  население  ђима.  ‚сего  их  было  193.  Џри  ‘ервии  ’уллии  было
образовано также 35 триб по территориально-административному принципу.
     ‘тр. 409. ’енса -  колесница,  на  которой  во  времЯ  цирковых  зрелищ
перевозили из храмов в цирк изображениЯ богов.
     ‘тр. 422. ...должны были принЯть... мир... - Ћкончательно вольски  были
покорены лишь в IV в. до н. э.
 
                              [‘ЋЏЋ‘’Ђ‚‹…Ќ€…] 
 
     ‘тр. 423. „ионисий ѓаликарнасский - греческий историк и ритор I  в.  до
н. э.
     ‘тр.  424.  Ђнтипатр  -  полководец  ”илиппа  Њакедонского,   наместник
Њакедонии во времЯ похода Ђлександра в Ђзию.
     ‘тр. 425. Њетелл  -  по-видимому,  Љвинт  –ецилий  Њетелл  Ќумидийский,
консул 109 г. до н. э.; в 100 г. до н. э. он ушел в добровольное изгнание, в
следующем году вернулсЯ, но участиЯ в политике больше не принимал.
             
                                                              Њ. ’омашевскаЯ