----------------------------------------------------------------------------
" ", 1954, 9.
OCR ..
----------------------------------------------------------------------------
. ,
.
,
,
.
. . .
, .
. .
-
.
- , ,
, , , , , ,
, -
: , , , ,
, , -,
, 1949
.
,
.
. . ,
, " , ".
,
.
.
, ;
.
,
,
. , , ,
, , , , .
(,
, . . , , , , ),
,
- -
. , . , . .
,
,
.
, ,
. ,
.
,
, ,
, ,
- .
.
,
, ,
, ,
,
.
( ,
)
,
, .
, ,
. . . ,
" ". ,
, ,
, ,
.
54-
. (
):
,
,
,
.
,
,
.
:
,
.
,
.
. , ,
, .
-
. .
" ", "" ""
,
.
, "
". ,
"" ,
"" (swect), "".
,
, - ,
,
,
"" . , ,
.
.
, , 19- , ,
, 55- ,
, 95- - ,
. , ,
. .
,
. . " " -
. ,
, ,
. :
,
,
,
! -
().
.
, -
,
.
?
- , ,
.
- ,
. ,
, , -
, - , - ,
. " "
.
. , ,
, ,
.
, , "". :
,
,
,
-
.
,
,
.
,
.
,
-
, ?
:
,
-
, ,
, , .
,
,
,
.
: ?..
,
?
, ,
. - "
", " ",
" " "",
, "" .
"", ,
"" ,
,
; - " ", -
" " - . "
" "
",
. , , .
. "
, " .
, ,
, , -
, , ,
,
, .
, ,
,
, ,
.
, ,
, -
,
, ,
.
,
- .
, ;
.
, , ? ,
, ,
. : "
, ". ,
: "
".
,
. ,
, , , - ,
. ,
, ,
, , ,
.
76.
, , "
" ( ) .
:
, .... ,
..... ,
..... ,
, ..... .
, "", "", ""
, ,
, , "", "" .
, ,
, ,
.
. .
. ,
, . , ,
, , .
- ,
, -
, . ,
,
,
.
. . .
" " ,
: " ,
, ,
". .
90 - , -
:
, ,
, ,
,
.
"", "", "", "", "",
"", "". ,
, ""
"", - "", "",
"" - "". , ""
, "" - -
,
, ,
, . 116
:
- ,
.
- ,
-
, ,
. , , ,
.
"", "", "", "", (, ,
, ), "", "", "",
-
"". , "" - ,
"" ,
.
, :
,
,
.
:
,
.
톀
,
熀 - '!
.
, , ,
.
,
,
.
.
" ", "
", " ", "-" .
,
.
,
, ,
,
.
. , " ", ,
, , , 29 ,
,
:
, ,
.
, , , -
- .
,
, ,
,
, . " ",
1916 " "
" ", :
, , .
?
, ,
.
, , ,
?
, ,
...-
:
, ,
?
, .
.
, ,
?
, ,
.
,
, : ,
"", "", " ",
- " ", " , ", -
, ", " ", - "
", ", , ", - ",
, ". ,
, , .
,
.
. .
, . ,
,
, . ,
, , ,
.
, ,
,
.
: 5 - ,
; 24 -
, -
: " - " "
"; 27 -
, ; 65 -
, ; 73 -
, . ,
; 77 -
; 104 -
,
, - -
; 116 -
; 145 - ,
; 147 149 -
- . ,
, . ,
,
.
, , ,
, .
, ,
, .
,
, .
. , , 2, :
.
:
.
, , ,
, , ,
,
, . , ,
.
,
130 - :
, ,
,
.
:
, -
.
.
. ,
, , ,
, .
, ,
, . -
,
.
:
.
, ,
,
, ,
,
, , ,
- : " ".
- ,
.
, -
. , , ,
, . .
, . - . .
,
. ,
. , "
,
- , ,
".
, , -
, -,
. ,
.
, -,
,
. , ,
, ,
.
: " ",
" ", " ", " ", "",
"", " , ", " ", "
", " , ", " ", " ",
" ", " " .
""
, , , ,
, , , ,
.
" ", ,
, ,
.
, , ,
:
_____ ________.
,
:
1) ,
.
2) ,
.
,
. ,
, ,
.
- ,
, ,
, ,
. "",
.
, " ", :
,
, .
.
, ,
.
.
" ":
, , ,
, ,
-
.
- ,
, , - ,
,
.
:
,
, , ,
!
.
,
, , , ,
- .
.
, ,
,
.
, .
,
. ,
, , . ,
,
,
. , , "",
:
,
,
,
,
,
, .
,
,
,
,
...
:
,
,
.
,
...
, . ,
.
,
, .
, - -
, ,
. ,
( ) {*},
-, -. : "
" ", ".
:
,
.
-
.
{* . . . . . . . . . . . . .
:
,
.
. . .}
.
. 1953 .
- "" "
" - , " "
.
" "
, . :
, ,
.
,
.
, ,
. -
:
,
.
, , 1953 ,
,
, . ,
, ,
, " ", ,
. . .
,
. ,
. "", "
", ", ",
", ", " ", ""
" ".
.
- " ",
. , ,
.
, .
. ,
,
, ("
") (" ", "" ),
" ":
,
.
, ,
, .
,
, . ,
.
, ,
.
:
,
.
.
,
,
.
.
, ,
, .
,
, ,
.
"",
,
- ,
.
.
" ".
:
.
.
,
.
,
.
.
,
.
. , - ,
-
, . .
, ,
.
, .
,
, ,
, ,
.
,
, . ,
,
.
, , -
;
- ,
.
, ,
.
.
, -, ,
.
, - -
"Nursery-rhymes". ,
, .
, , , ,
.
.
, ,
. , : " ",
"", " " .
,
. , , ",
",
, , , , , , , , ,
- , , , ,
, , .
,
, .
. ,
. , ,
, , ,
(" ") ,
.
.
.
" ,
, , ,
.
, ,
.
.
-. ,
, : " ,
,
,
".
, .
, ,
.
,
.
,
.
. ,
, . :
.
Last-modified: Fri, 29 Mar 2002 21:35:00 GMT