:



----------------------------------------------------------------------------
     Arthur Rimbaud
     Poesies. Derniers vers. Les illuminations. Une saison en enfer
      
     .  . .    
     " ". ., "", 1982
       . . ,  . . , . . 
     OCR  .. mailto:bmn@lib.ru
----------------------------------------------------------------------------

                             I.  

              .  
  ,               
    .   ,  ,
   .       
,  XIX     XX,        ,    
 ,   ,   ,    
,            
:   ,  ,  -  ,          
...
      -    -         
                 
       ,        
    , ,  
"  "      "      ,   
".    ,     
 ,             ,    
"  ".
         "   ".      :
 " "          
   .     -        
,  ,          
;          ;    
   ,          II
        ,  -      ""
          ,      
   ,     .  
             
  ,               
 ,       
,            -    ,
                 I
.    1871 .    ,   
        .  -
           .
, ,    ,      
   .      
"  ",        -    
 ,             
,    .
             
 -              
 ,         ,  
,  , .
     ,         ,
 1880-  -   ,    , 
   ,      .   
?     ,     
   .
     ,    ,          ;
                
  ;       
 -   ;  ,    ,
 ,  -    -     
  .
             -     
,      ,  ,  
  ,   ,  ,  ,  
.   "",     , -  :  
 "  , ,   ".
              1880- ,  
                    
 1920- .       -
 .      ,    
,  ,       -
 20- -  30-    -  -  ,    
   ,   ,   
,       
.   ,     40-50-  ,        -
      .
        ,     ,
, ,   .     ,
,       .
      ,       40-    
  1936 .  ""     ,
   -III,   ,     
, -  - ,    
. ,  1952-1962 ., .          
"  ",         ,  
        
-"".         ,  
  "" ("")       
 ,           
        "  "  
,          1946 .
          1954 
1963 .
             (     
      )      ,   ,
    . , ,   
        -    ,    
,             
  .
             ( 1869
. -  1871  .,              )  
  ,  , , ,  ; 
( 1871 . -  1873 .,       -    
  )  -    ;      (  -    1873   .,
 ) -     ,        ,
   , -  ,  
    .    
""   ,            
    XIX .,    1930-     
 (,  -  ,  -  )  
,   , ,    ,    
  "  "  (2-  .  .,
1948,  3).
              ("...,
   ..."),   ,  ,        ,
            1940-1950-    
 ,           
 ,  " "  .  ,  
    -     ,            
 ,      "",    
 , .
        ,         
  , ,  , , ,  ,  
    .         ,
          ,          
   "",       
-            .     
         ,    
 -    -    .  , , 
,  ,       
-,  "  "        .  
 ,              
        .    
         o          
 :     .   
  ,       ,  
      ,    21  ,   
  1885-1887 .   ,      ,    ,  -
     ,        II,
      .        
   ,    1895    
,  " ".   
-""                     
  ,  .-.  "    
- " (   . ., 1927).
      ,     "     
 (  )" {.: Matucci M.  Le  dernier  visage  de
Rimbaud on Afrique (l'apires des documents ined.ts.  Firenze;  Paris,  1962,
        
      "     "  (,  1972).}    
  ,           
 1880-1890 .,         
,               
      .
                          
      ,  
{"...        ...  
           "  (  .
   30  1939 . . : Matucci M. Op.  cit.,  p.  91-92).}.  .
     ,  -,   14    1885
.,            ,
     .      
  : "...    .  3600    (900  .  
,  75 .  . - . .),   ,    
   ...     ,      15
  !    ,    ;    
      50   .   
  ..." {Rimbaud Arthur.  Oeuvres  completes/  Texle  etabli  et
annote par Andre Rolland de Reneville, Jules Mouquel. Paris: Bibliotheque de
la Pleiade, 1954, p. 408-409. (: -54).}.
      ,        ,
      .       ,
                
             .  ,  
,     -  ,     
   ( )      
,   ,   ,        
,         .
       ,    ,    ,  
   ,       ,    
,  - ,   - ,    
     ?
          ,      
     .        
 30-   ,   1871  .        ,
      ,     
,    .         
         ,
                   
,   ,      
   ,      ,      
   .    :      -
,                
     ,  -  ,    
 - ,   ""    
XIX .  ,  ""      ,      
.    : " .   
//   . //    //    "  -
  . ,        
    .
        ...  ,    ,      
,          .  
 ,         
,       ,  .   
-   ,    ,    -    .      
 ,    -       ,
    -  ,     ,
      "      ".
,             ,
        ,      
  ,  -       (,   ,
).           
"   " (, 1972  .).          
         
  XIX .  ,  ,      ,  
,   , , ,    
 .    -      .  -
        ,      ,  
,            ,        .
    ,     .
               ,      
 ,           
    .       
""        "".        
  ,       
  ,       ,
    ,              .
           ,
      XIX .
         .
                 
   -      XX .
         ,                
,        XX  .     "   
  " {Aragon L.  Chroniques  du  Bel-Canto.  Geneve,
1947, p, 184, 192-193.}.
                  
 30- ,      -  .
     .  .    ,    ""
   "        ...
.                   
.   .   ,      ,  
  .         -
   ,      .      
 ...", -  , ,        ,  
 "        ".  ,
  , "     ,    
 ..."  {  .  --  .  -  .
. ., 1930,  4, , 138-139.
                 
  ""  .}.
                   
       .
        40-             
    .         
          "    "  (1954).
           
         ,  
  ""            
     ,            
,   ,      
   ,        ,        
   ,    -      
    ,    - .
                 
   ,   ,  ,    
 , ,    ,    ,    
   : "   ".    
 ,            
 -    .
         70-  XIX     
  ,    , -    
 ,       ,        ,    
" " (1876).         ,  
,  "          
 -      ,      
  ,   ,    -
    "  {Les  Lettres  Francaises,  1954,  28  oct.-4
nov.}.
          ,    
,       ,   
  "",        "",
      . " , -  
  , -          ,  
  ,       .  
          ,        
      ..." {Ibid.}
                
,   "  " {.: Gascar P. Rimbaud et  la
Commune.  Paris,  1971.              
         
 .: Ruff M. Rimbaud. Paris, 1968        Daniel
Leuwers (Paris, 1972).}.   -     ,  -  
      "      ",  ,      
        ,   ,         ,
 " ", -      
   -   .    
,   ,    
                 
,         "  "  (1872)
{Europe, 1954, N 107, p. 5-6.}.


                    II.    -  

           .          
  .        .
 ,    ,      ,  ,  
    ,      ,
        , "  ".  
       ,     .    
   ,       ,  ,    
, ,   ,   ,         
. ,               
    ,         
    .       ,  ,
,   ,   .
     --   20  1854 .,      10  
1891 .  .
                ,
   ,     .    
               ,   
   .       
     .    
       ,            
  .      :
      ,     ,    
  ,     ,     
 ;            ;  
  .             
  .           
        .        
              .
             
-,   ,    .
             .    
 , ,    .      
  :                 ,
,      ,           .
     ,   ,  
    ,  ;   
    .          
 ;          
       .
      ,      ,  
.       ,  
,      -   
,        .
        ,         
   ,              .  
               
 " ".
            ,        
" ".                    
                 .
          .  -    
,            ,
  .     :

                     ,  ,  
                      ,  
                    ...

       ,  ,    ,  
     .        
     ,     1870 ., . . 
   ,      .      
    (   "",  1872)    
    .    "" "  
 ",        :  !
      ,   1870 .,       
             
 " "   " ", 
   ,    -   
   .
      ,         , 
  . "... , -         
 24  1870 ., -  ,  ,       -
 ,    ...        
 ,       1830  ,    ,
 .
       ,  ,   ,        ...    
.  ,  ,     :    
".
         ",    ,        
-  ,     , 
        .          "  "
     -    ""      
 ,    ,    
 , ,   ,   ,  
              ""   -   
,      ,    .  ""
       -      
 ,           
  ,         
      .
         ,      
 .       "  
",  - "".      .  
    "    "  ("Credo  in  unam"),  
        ("        ,
,    ,     ...."). 
  - " ", -          
      .  , 
 ,  ,    ,  
  .
        {.:  Ruchon  F.  A.  Rimbaud,  sa  vie,  son
oeuvre... Paris, 1929, p. 126-127.  ,      
          .    
 . .  .: Bonnufoy I. Rimbaud par lui-meme.  Paris,
1961.}    .       ,
         "  ",
   ,     ,        ,  
    .
        "",      
     ,      
    .                 
 ,     :     
             
,   .   ,     
      ,    "
  "      -            
- ""  ,    
    .     
      :  "  
 ",    ,   
  ,  ,            ,      
" " {Couiou M. Le Probleme de Rimbaud. Nimes, 1923,  p.
134-135.}.
         1870 .        .
      ,      1870  .    
   ;     
,         {.:  Delaltaye  E.  Souvenirs
familiers a propos de Rimbaud. Paris, 1925, p. 76, 41-42.}. 25   1870
.     : "  " " 
...   ,  , , , .
       , :

     Et la tigresse epou // vantable d'Hyrcanie

     -      . ,    ,  "
 ",         :        
.    :    ".
       1871 .          -,  
         .         
          
            1871  .  "
".
         .       
,  ""   " " ("  ?").
        ""          ,
      .        
  ("",        IV,  .  7    5)  
  XIX .   ,    
(            
    ,    ,  1829-1896);         
         "
" (. "").        
     -  " ".
           :    -        
 ,    ,      
            
,          :  "!   !
!".
      ,       .      
   ,   ,     
  ;     ,  
    ,   ,  ,      ,
        .
              
, , ,  .       
   ,      ,      ,
     "  ",   
 .
       " "    ,    
      -     
"  ,           ,
     " { .     :
  ,  .;  .,  1935,  .  366.}.      
.     ,  ,   ,  
   " "   " ",  
   -   , 
   ,        
.
      ,      20- -  30- , ""
   ,    
 XIX  .        ,        
       XX .       
   "". .   .   ,    ""
                      
 " "  "".
       " ",          
,     ,      "  ",  
     ,       
      .
      ""   .   :  "    
   "  -      ""      "les...
bureaux",  "" -    "",    ,  
""  ""  ""  "".
      1870 .       ,        
,         -
. ,      ,          
"           ,      
,  ,    ,  
 o        
          .
      ,        
  ,   .      
 -      ,    ,  
        "  ".       
            
,          ,
         ,       ,
 ,   .    
   ,    ,   . 
,              
,       ,        
       , 
   " { .,  . . 2- .,  .  17,  .
600-601.}.
       .          
 .    ,   
 .           
 ,     -    
  .         :
",  -,  ,  ,          !.."
{Valahaye E, Op. cit., p. 43.}.
                   
 .
     "" (1870) -     ,   
          .         
        
     " "    "",    
     ..          
 :      ,  
                 
.             
  ""  -  (      
),             
   ,        -
, , ,  .        
 ,      -      
     ( ", ...").
               ,    ,
  ,    .    
   "" - le discours.   -        
   -       ,    
  ,        
.
                 
     -    
  .             
    ,  ,      
  ,    :
     "-      ,      ;    
 ,       .
            :
     -    .        ,  
 .    ,   , 
  ,          .    
,       .        
  :     .      
     ,      
 " {Ibid., . 51.}.
                          
.  ",      ...",  "  ",  "  
". "    ...",        
,  , ,  ,  -  "  ",
"".       "",   ""
(     ,         
  ), " "   "",    
                    
  :    -         ,      -
 "  "  " " .
     "  "              
 ,             
"  ".
       "  "  ,         "
".   :  ,    -,    -  
"",  -         , 
.
      "  ",        
  ( , ,   ""),  
  .
              
  ,            
 .    ,         
  " "  " ".
                  :  
   "" .     ,   
  ,   ,    
,      .      
     -      -.  ,
   ,       ,  
,  ,      __
  XX .
      "" - 1870 .    ,    
   ),            
  III,    , 
       .   III,
   ,     ,    
 ,  ,      
 " "  {  "",   "",
              
  (     )   
               
 (.  "  ").
                 "".  
                
 .      , 
 "  " (" ",    "",  CXXVIII)  
,        : "  []  
,   //         "
( . ).
        ,      ,      
             
  ,            ,      
 .
              ,    
            :        
 ,          ,  
   .}.
             
,  29  1870 .,          
,        ,   
   .          
 ,         
     (        ),
       ,     .
     (   
    ",      ...").  
                     
,     ,          4
      ,      ,  
13 ,       .      
       ( ,      ).
,    ,      .      
   ,         .  ,  
,         .  
  .       ,    
 ,      27 .
          ,      
 ,       .      ,  
 ,   ,   , 
       .
     ,           
,            ,      
         ,    ,
             XX  .
   "   ",  "",
"".                  
"",          
          ,    
   ,       -  
. "            ,  -
 , -       ,  
  ,    ,       
 ,    """  {Verlaine  P,  Oeuvres  completes,
Paris, 1911, vol, IV, p. 19.}.        ,    
,                                   
-       ,    
  "      ",    
  , -       .
       ""      .  2  
1870 .         .  "  ,
  , , , -          
,   . -   ?     
  ...     ,  ,    
 ; ...   ,       !  -      
!  !.." {-54, . 264.}
             .     
,         .      
 .    :        
   . ,         
  ,       -    
 1871 .
                ,  
        ,   
          (-    
 ),             
  - ,  -,  ,  ,    ,
.  ,      ,      
 - - ,  ,  ,  
   "  ".      ,  
,     "   ,    ,
 ,   -   .      -  
      ...  ,    
  ,             
        ,          
 ,   ,     .  
 ,  , ,  ,  ,  
   " {Delahaye E. Op. cit., p. 60.}.
             .     
     ,      
          
   .    "  "        "
"  "".
     ,                
       .  ,    
  III,  ,      ,  ,     
 .    ,        
            
 ,            
.   ,    ,   ,
   "  ",    
  ,    "        ",  
         "        
", ("    " {  .,
 . . 2- ., . 17, . 321-322.}.


                       III.    

      ,    ,      
,        .   ,
   ,  ,     .  
 -  . ,  ,     25  
1871 .       .          10  .
    .       
 ,            ,
                 
.             
   17 ,          
   " 25   10  ".      
  ,    ,    
              
.         "  
"     .   ,    ,
   ,    ,    
 ,        ,      
    .
                     
 , .
                 
       ;        
  ,   ?  ,    
    ,     .
     ,    "  "     "
",       ,       
,               .  
    ,  " "   ,
                 
 ,  ,         .
     " "          
 1871 .,       ,      
,      ,           ,
   .         ,  
"", " ", "  ",  "  ",
  ,       ,      .    
       ,     
    .      
  -            ,   
        
.
       ""      
  ,     ,  .    
         ,         
,      ,            
       .
         "",   ""   
.             ;  
 ,       , 
   ,            
 "   ";  -          -
    ,   ("  "),  -
        .        ,  
 -        -    ,  -,
   .      
,     ,       
    .
             ,         ,
,  ,          
        .    
      ,    ,  
,            
 -              
  -  ""            .   ,   
 " ",         
             
      ,  35  16 
 .
      ,   " ",    "  "
       -      
. ,        ( 
,        " "),  
      XX  .      
    ;          ,  .  .  
,                 
 ,      XX .    
  " "                  
                ,
        
,   .
     ,     " "    
      ,    .
      ""    1871 .      
   .          
" ".          
  .      -,  ,
   ,     ,      
     :  ?  ?
            (.    
 15  1871 .), ,            ,
 , ,     (   
          
)      .
       "  "     
    ,      .    
    ,       :  "
! ,  !".
                  
 . ,       -    
    .
              ,  
, -     ,      
                  .   
 ""     ,      ,
,   !
     ,    20  1871  .,      
    .    ,    
  .           ,  
 -. ",    ,    , -
      ,  -          ,
  1789 .  ..."    
    : "... !".     "
  "  {          
   : "Projet de constitution communiste" (.:
P-54, p. XVI).}.   ,  ,       
      .          
,   " "      
. "     ,    ;      ,    
  ...    ,    ...
  " {Delahaye E, Op. cit., p. 103-107.}.
      :      , . 
    ,        
       -       
  .
           ,          
   ,   ,     
   ,    -  
800-           
  XI  .,      I      -      {  
              "    
-                
  XX "  .:   -.  
/ . . . . , . . . ., 1975. (. ).}.
          ,          
  ,     ,      
  ,    ,     1871
.  .
          ,    ,  
 "  "   ,     ""
-    .      
            ,          
 ,   ,       
  ,   ""  . 
            
   ,       .
                          72   
  ,        ,  
       ,      ,    
,                 
      ,     .
               
,     18   12  (17    
 ,  13         ).        
          .
  ,              ,
      (-  ,  
      ,    1870-       
)          '  (-  ,      
-).               ,   ,
:  -          
   - ,  ;     -        
 - ,  .        
            1881  .,     
      .      ,  
,   1873 . ,          -
 1871 .
              (.  103),  
 ,    ,      
 " "   "  " (1884).
     -    -      
 ,    ,   ,    
    -  ,   ,  
 ,               
,      ,  "  -"  {Verlaine  P.
Oeuvres en prose completes / Par J. Borel. Paris: Pleiade, 1972,  p.  800.},
   ,             
  - ,          
 3  1871 .           
 - -,    .    
        :  "      
,  ,      ',    ,  
 -   " {Ibid., p. 800.}.
      ,     7  1871 .
  "    "  ,      
     ,   .
            "  "  
  ,       ,    
(   )  ,        
    .           
 ',       ,      -  ,
     ,      {.:  Lepelletier  E,  Paul
Verlaine.   Paris,   1907,   p,   255.}.   ,      
          , 
 ,  ,   ,  
         ,      ,
  (      ,   
    ).
        , 7 ,          
  ,        (.  .
    )       
5 ,        
17  35 .   7            
,   ,      19    40  .      
  17    19      .    
 ,           
,    17   ,   .
         (     72    
)            .     
.      13  15  1871 .  , 
"      ",   "    
",      "          "
{-54, . 268, 274.}.        
          "   ".   
  -   ,     
      {      
    "  "  ,             
    .}, -    ,    
,    ,         ,
 .           23-24    1871  .
(. ., . 17). ,          
  ,      ,        ,  
    ,    -,      ,
                 ,    
         ""    
      .
              -     .    
"  ".        
("!   ...")  ,    
       ...
         ,          
,            
          {. ,:
Gascar P. Op. cit., p. 17, 69, 84-85 etc.}.
        ,         
,         ,    
  1940-1950- .
              
(          )      
. ,       -  "  ,
   " -   ,       
    15-20    ( 1883  1895 .).
    - "  -"    
  ,  1919  .,            
 .
                    
  ,      ,   
               
.
           "  "?
     -      .     ,
 "  " -      
  " ",  "" (les ruraux), 
       1871 .
         "  "            
,   ,     ,
      .        
  . ,      ,   
"le vol" (-   "",  ""), -   
 " ".          ,  ,
        -   
     " ",    
    .      
 "" ,    , , 
  .
                 
 - ,              
   ,        ,    
  ,            10      1871   .
    ,        
   -,         -
  .
            ,  
  . ,  "Thiers  et  Picard  sont  des  Eros"
          
       ""    
 , ,    . ,   "des  Eros  -  des
zeros" (. .        -    "",  "").  
,   ,           
   : "-"   " " -  "".
     "  " -        
      ,     
         ,    
    .            
     "    
" {.:  .,  . . 2- ., . 17, . 361  .}.
        -       ,            
-      ,    
, ,          ,  ,
          .    
               
.
              ,  
            ,    
      . "    "  
      ,          :
           
    .
           .   .   
                 
    :

                    - ,  ?
                    ,  ?
                   - ,  ?
                    ,  ?

     ,     ,      .  
,      ,          
   :

                 !  ,  :
                      - !

     ,          ,      
,                
.                
      "".
             1919  .    "   -",
 ,   -   
  .        ,        ,
         .    ,      
" ",    ,   
 .      -    , 
     .
       " ",            
,       ,      ,
               ,
   , -        
,   .
          ,         ,      
 "", , ,   1871 .    
      (  1872 .),   
,                            
-  ,               
  - .  ,     ,
        -        
   ,          (    
"  "),            
  .
                           "
" - " ,      ...".        
        ,          
 "  ",    :  "
  -".

                  IV.    " "

        - 1871 . ,          ,  
   ,    .  
   13 , . .           ,
 : "...         ...  ,
,    ,    ..." {-54,  .  268.}.
         .    "
 " ,         
    .
     ,     ,   ,    
   ,              -
,     ,  -  :        
   -   ,      
      .
            ,        
       .
           ,        
  .          ,
   ,          
      - "ab realiis ad realiora",   
    .
         ,     
    ,                
,   ,        ,
   ,  ,   ,
,    ,          
 {.   "      XX
."  .:  .        / .  .  .  ;
.  . . . . ., 1974. (. ). .,   ,
. 143-146, 167-181, 184-186.}.
     , -    ,        
 .
         ,       ,  
 ,        
.
        1871 .      
          ,      
               
,     "  ",
"  ", " ", " ", "".
             ,
,    ,        XIX
. ,           
   ,     "  "
  .        ,      .
  -.
              ,  
       ,            
.        .      
    .  26    1871  .  -  ,
          ,      
 .      ,   ,  "...
   //       ".
              10    1871  .  
"  "           
          "  ".
    "    "    
,  "", " ",          
:     " ",   
    "  ",        
    ,    .    
        ,   ,  
    .
      " ",   "  ", 
      .     
   , ,     " "  
     ,      
 , ,   .
     ""            "
 ",    ""  " ",  
     "",      
      .        
            "".  
  ,    ,    ,
 , ,   ,     
,     .
       ,         ,
                 
.      ,     
  ,  ,  ,    .
                    
,          .    
   ,      ,      
        .
               
        "     
".             ,
              
,   - ,     -  .      ,  
     (            -
)       .
  ,         
  ,       ,        
     :

                          ,
                         ,
                         , !
                          !

                      ,    , 
                                                       ,
                         
                         ;
                           ,

                         ...
                      [. . . . . . . . . . . . . . . .]
                       ,  
                        !..

      , ,            
  13  (-54, . 267-268)          
15    1871  .  (-54,  .  269-274),           
  ,               
  -.
      " " -         ,  "
 "   ,    "    ",    
" " (-54, . 272).         
 .
     , -   , -           :  
  __!
             ,  
     .       
  ,    ,       
"  "    , 
"        "    ,  
(voyant).    ,    ,
  ,  .
        ,    , - 
.              
 .
           ,             
 :
     "...   ,        ,      
        .  
  : , ,  -    
 !
     ,    ,    ,  -    
;       ,    ,    ,  
.     ,    !    
... ,     .  ,    
.  ,          
 .
      ,   __,   __.
           ,      
_    _.           ,
, .    .          ,  
  .  ,       
  ,    ;    
 ,  ,  __ -     !    
 __.     ,  -  ,  
,   !   ,  , ,   
  , -   !        
    .        ;  
   ,     ...
     ...,  -   .
        ,   __. ,     ,
   , , .  ,   
__,    ,          ,      
,    .   , -
  ,    - ,    ! 
 ,    ,    ,    
...
           ,           -  ,
, ,              .  
   ,              
 ;    ,    ,
,        _       !_.      
    ,    ,       
_ _.
        ,  .   __
 __,      .  ,     
-   .
                 ,      
.          ;    _
_.
       !       ,  
       ,  -          -
   ,    ,  -  !    
!    -      ?      
,  , , .       
,    .
          __ -        .  
   ,       :
,   !
         ,      
      :          :   ,
,    ,      .
   ,     .  , 
  ,          :  ""   -
_ _. ""      .  ""    
  .     ,     ,
  .
     ,   , ,   
  ...
        -      __.  
,   ,   .   ,  
 -    ,     ,    -
  ,  , _ _.          
 .    ,     ,  
.     .
     ... ,   ,     -  
   ,  . -  .
     ,    ,    __...
       ,    ,  ,    
  , ,   .
      
                                                              . " {*}.
                                                   {* -54, . 270-274, 242}

      ,         
  , -        
 .
      ,    ,     
 .
             .
           ;    
,  ,        
  .
             -      ,    
        ,  
 ,        .
           .
        ,    .
            . 
  ,          
,  .        
      .   ,  
,           , 
    .    ,   
    ,      
 ,      ,    "    !"
       "      !"  {.:
Raynaud E. La Melee Symboliste. Paris, 1920, vol. II,  p.  7-8.}.    
 ,          ,
"     " {Ibid.}.
      ,              ,
     ,  ,    
 ,      .        80-
      "   " ("
 "  -            ),
      60-   I 
    III  "  ". "   
"     1883  .,          ,
 "" ("", . . ""),  ,    ,
  .          :
"    "    "  "  {Fontaine  A.  Verlaine
symboliste. - L'Enseignement public, 1936, vol. CX VI, N 10,  p,  332-333.}.
  "",  ,     1883  .  
   ,        -  "  ".
          
    .    ""    ,  ,
,               {.:
Derieux H. La poesie francaise contemporaine. Paris. 1935, p. 44.}.
         .      ,
         1871
.   ,  .       
   ""   :
"......         
;              
,      ,            .  
, -  , -             
     "  {Ruchon  F.  Op.  cit.,  p.  128-130,  164.}.  
 1920- , . . ,       
 XX .        ,    ,  
       .  "  ,  ,
 ,  ,   ... ,   
   ,    ",          
   "        ,  ,
.  ,    ,      ".  
     ,   ,  
"  , .     ...  "".
,   . "    ".  ,      
 " {Coulon M. Op. cit., p. 284-285.}.
                ,    
,             
, ,   ,     
       "Crimen   amoris"   ("   ")   
                   
-,          .      -
  ,  :  "    ,    
!",       .
       ,   -  
       ,  
  -     -     
,  ,    ,        
  :     -     1912  .,      
 -   1926 .!
        ""  , " "     
 ,     .  "...,
  , - , ,        
  , -     ;   
       ;       vates
{ , ,   "wieszcz" (. , ""), 
"",  "".} -    -  ,    
      _  _,    ,   
   ,         .        
,  ,  ,     ,  
        "  {Fontaine  A,  Genie  de
Rimbaud. Paris, 1934, p,  20.}.    ,    "  "
             
{Ibid.}.
        20-30-          ,  ,
   ,      
   ,     -  ,
        ,  
   .        -,
           "  ,
     ,   ,  ,  
,   ". , ,  "          "
{Dan'el-Rops H. Rimbaud:  Le  drame  spirituel,  Paris,  1936,  p.  144-145,
164-165.}.
          .   ,   ,
  ""   ,         ,      
.  ,   "" "  
.              
" {Riviere J. Rimbaud, Paris, s. a., p. 145-147.}.
             ""   
,  , ""       XIX  .,
        ,           
,             ,
 ,      ,  
,     .
     ,                      
       ,      
{.:  .,  . . 2- , . 37, . 35-37.},  -
   "  "            
"" {.:  . . . . .; ., 1936,  .  14,  .
202.}.                  
    ,        "
" {.: Maupassant G. de. Sur l'eau. Paris: Conard, 1908, p. 43 44,  80,
83, 92.}.
            
    ""   "" ,
            
           -
"" (1884)  "" (1891).
     ,          
               
,          .   ""
      ""    
.            
       
 XX . ,       , 
 ,              
 , ,   .
     ,  poetae minores,    ,
,          ,            ,
,          80-          
,                       
  .        
    "" (1886),    poela minor, 
    ,    "  "  
    :  "...      ,    "
{Laforgue J. Oeuvres completas. Paris, 1929, vol. 3, p. 39.}.   
,   1887 .,   ,      
 , : "...        
 ?       ,        !"
{Ibid., p. 49.}.
              ,    
            ,   
            ,  ,  
 ""  ""  "".
            ,            
 ,      .  
   (   ,  ,
,             )
                
    "",   ,    
 ,            
,      ,    
,    .  ,        
 ,   , "  ".
       -        ,           
 ,  ,   ,  
   .         
   -    ,  13  1871 .,
        .
        ,         
    , . . ,    
           ,  
: ",     -  .    ,      
.     :    .  ,
     ...".      ,        
    ,                 
.  ,        ,      
  :  "            ,
 . ?    ,      ,  
  __:    ,            
 .        _
_.  ,     ,    ,    
  .    .  :  .   
 :  ... __   .       ,
  ,   - ..." {-54, . 267, 268.}.
      ,    ,      ,  
               
      .  
    ,        ,      
 .       ,     "
"   "  ".          ,  
 , .  ,    ,  
     : "...  -    .    
 ,     ".
                
1871 . - " "  "".
       ,      ,        ,   
                 
 .
        " " -      
   ,   ,     
   ,    :  "  
  ,     ".
            XX  .,      
            ,  
  ,      ,  
 : . "   ,  
",   , "   ",  "  
,    ".
                        ,
 "   "   "
          ".      "
",       ,      ,
  "    ".      
 ,      ,   
       .
      , ,        -  
      ,            (
 -   ),  -  
     .     
         .  
        ,      
 -    -  .     -  
,         ,   
 .          
    . ?     
.             -  
.
      " "   . ,     ,
        1876 .,     .  1871
.     ,     
" ".
             1871  .,    
  .        
,     ,        
 ,    ,     
,    , ""  ,    
.
         ,               
    .
       " "       ,  
    ,      ,     
      1871 .    
          ,
      1872-1873 .   
,      .
        ,           
     ,          
             (),  
         ,    
-      .   
   -    (,  
      ).         
:  ""              
    ,  ,   
 .         
   ,  ,     
     ,  .
                ,    
    ,      
;-).                 "
"   18(59 .   "La Marubia".   
    ,       
                 .  "
"marubia", -   , -    mar  ebriaco  -  "
" (mer ivre)".         -      
  -      -  (.:  
-54, . 678-679).
       ,   ,    
          "
"         "   ",   
     .
       ,      
 " ",   .    
,  "" ,  "   "  ,
 "    "  ,  " "  (  
      "  "  -  "  ",  "  "),  
 ""  " " ,  "  "  ,  
 " " ("Le vieux solitaire")  , 
      -      -      
(1838-1912).
     ,   ,  ,     
" "               
.
       ,       (Il  ne
lui [au vaisseau] reste pas un soul matelot...),      
  .        ,  
              
       .
                
.          
   ,      "  "
                 ,   
   ,         
.
             ,  
               ,  
   ,        ,    
   -  .
     "", ,   (les falots)       
 , - (           
)        "    "            
 . . " ", IV, CLXXIX  -  CLXXXIV,
. CLXXX, 5-9: "    []  ,    []      //
  [],   , //   ,   
, //           "  (  .  .
).
      VI     ,  (     
     )    ""  (
III)   "   ", "  "   
,   ,      (VIII, 4):

             Et j'ai vu quelquefois ce que l'homme a cru voir.

          ""   ,      ,   ,
-,       
 ,   ,  -.
       XV ( 1): "      ..." -  
-            :    
     ,   .
           ,        .
, , ,    ,     
   ,     ,      
  .
       XVIII          (
V),   XIX   ,    ,   .  
,       ,    -  "  
,  ", -            
  .
             "  
" ( XXII),    .
     -     ,  ,          
.    ,  , XXV   -    
.
     " " ("les yeux horribles des pontons") -    
      ,      
     .
      ,                
      ("Je  suis  tel  qu'un  ponton  sans
vergues et sans mats...")          
     ("Aucun phare n'allume  au  loin
sa rouge etoile").
           :  
                     
  -   .


                         V.  

       " " .    ""  
        ,               
-  ,  , "  ,  ,  
     ,      .  
  ,     ".
      ""  -   
            ,       
  .
                       
 ,       ,  
  ,  ,      ,        "
" {Beaimier A. La poesie nouvelle, Paris, 1902, p. 20.}.
                   ""   
,  ,     "", 
    ,   .  ,
       "" (  
""  ),        
  .   , :

               - ;  - ;  - ;  - ;
               - ...

     , ,      , :

               -       
              

           (      )
    ,  ""     , .
.,     ,   , 
          (      )
    , , .
     ,                 
  -      ("...        
...") .         
   ,        ,      
  .
     "   ", -      "    
";    "",   ""     
"".
     , ,        "",
    ...
             ,            
.    1871 . ,      ,  
     .        
  ,   15  (0,75 ,  20 . -   
. - . .)  .  ,        
. ", -    , -     :    
    ,  ! , ,    
    .            "
{    28  1871 .}.
          ,  ,    
     ,         
   ,        1871  .  
,             .    
  :  ",    ,    ,  -  
,  ".
      ,        -  "  ".
    ,   .
                   
                 
,           .
 ,        
  .              
 ,      ,          ,
    (    
       ).
           ,              
(      ),    
        .        
       (      ,    
   ),   ,     
  .     -,  ,
   .   -  ,    
,                
  , - ,         
 .  ,         ,    
  ,       .
     ,    ,   
    . ,     ,
        .  ,          
,              ,
      .      10
 1873 .   ,    ,    
       . 8  1873 .  ,  
              19        
    ,         
   200    .          
   " "         
      " "  {Lepelletier  E.  Op.
cit., p. 346, 24-25.}.  ,      12  ,
  ,        27     
.
                   
.        .      
 ,     , - "      ",
          ,          
       " ".   
   ,  ,   ,    ,    
  ,      ,        
  .              
  ,   ,   ,  -
     .          
        .    ,
 ,         .    
        .     1875
.    ,     ,        
,  ,           ,  
.   "   "        1873
.     .            
 ,      ,      ,  
    ,   .     
,           .
              ,    
           
 ,  "  "  (1872)    ""
(1872-1873 {     , ,  .   
 ,       ,  
""     "   " -    
70- .}).
        ,   , 
    .   ,        
 ,  ,        ,  
      ,      (
)            
 - , ,    ,   .
             ,      
 -  "    "  ("les  mois  en  liberte"),  
   XX .,      
.            ,
    1914 .       
 "  ", " : "    
,      ;   
  .        
      :      ,  
,   ,      -   ,  
            ...      
" {Apollinaire G. Oeuvres completes,  Paris,  1966,  vol,  3,  p.
884.}.
     " "  ""   "  " 
     ,         
  .
         ,               
   .   ,      
      ,    ,      
, ,         ,
 ,           
     .
          .
                 ,     
,      ,    
 , . .,   ,   
  .
         ,          ,      "
",   ,       ,  ,
        ,  
                      
    .
     ""        ,        
                 
 - " "    "",      
          
.
      ,       ,      
,      ,          
,  ,   1886 .    . 
   1949 .    1960  .    ,  
   ,   "".
                    
,                   
    (    
  , ,   ).
       " "   "".  
"",  42,   "" ,   
        ,       
                  
 ,   " " (XXV)  "" (XXXIII).
       29  -       "
" (Graux), ,        
    .             ,
                 (   
)          , 
           ,      
,   , ,   ,    
 .           ,  
          
(_  _!)    1874  .,  .  .      
.
      ""    .        
 ,        1872-1873 .,   
     1886  .  -  1874-1875  .    
  ,       1873-1874  .
   ,  ,        1872
.         .      
    ,     ,
     "      "      ,    ,  
    .
             
  ,    ,          
          
    60-70-  -   .
            .  
  .                    
   1875 . , 1  1875 .,         -
  :  "  ,               
   (   )   ,   
  (     ),       ,
    2    75          
".
     ,         
  "" ,        
  ( )    .       
  "" ,           .  
     27  1878 ., 28  1881 .     
  .          -  "",
        .       
 " "      1883  .      "  
  - "",  ,      ,  
..."          
      12  1886 .
     ,  ,    1886 .         1895  .,
   ,   ,      1875
.  , ,       ""    
.
        ,            
  (    )      29
,    ,      ,        
   .  ,    
,             
  " ",         -
 XIII ("")  XIX ( "") -    . 
 ,       (        
  ),          
     ,    
        .
      ,   XIII-XIX, ,   
""         
,          
.
      ,           
 ,    ,      
 (, ),         
  "".         (XXX-XXXVII)  
         ,  
    ,          
    .
              (XXXVIII-XLII)    
 ,             "
" ,   1895 .   .    
        ,      
 "",   1886 .,     
                .
         ,      
  ,    ("  
", , 1960),      
     .
       ""       
   ,    ,     
     "",  ,  
        1886  .      
 1895 .         .
     " "        
1872 ., . .  "",     "   ",
                  
  " " " ".
      ""  -.    
 "illuminations"         "  ".  
     "".       
  .  (. "", . I, II. .,  1915-1916).
 " " ,   , . 
(  , 19.40,  4, . 122, 138).
      ""         
: "...  ",          
.  , ,          
      ,  ,      -  "  
 ".
     ""       
  ,                  ,   
      ,    .  
              ,
       ,          
       ,  
    ,  -     -  ,
    ,   ,         ,
" ".     -   "",  
 "  ",  .    
,      (    "    
 ").
     ""     ,    
,      .
       ""            
     (      
  "      ")         
   ,      ,          
     . , 
,   ,       ,
          
  ,  ,         
  -     ,  
   ,  (la surpise).
           ,    
,      ,    
     "",     
            ,    
     .
        ""        
1880- ,  ""    , 
 ,     -  ""
 {.: Dujard'n E. Mallarme par un  des  siens.  Paris,  1936,  p.
101.}.
             ,      
   "",    ,      
 , ,        
  :     ,      
,    .  .          
  . . :    "    ,
    ;      
      ,      ,  
 ,    ,    
,    .    ,  , 
,  " (, ., .  128).          
         ,
   l'ordre,   "",    
,  ,     ,   .
       ,       ()  
 ,      ,  "",
        XX .,    
    .
       ,       
 ,          ,  
        ,  
,     ,          ,
    .          
"".  ,          ,  
                 
  ,                
                 .
          
   - "",  , ,      
   :
     "      ;     ;
         ,  -      "  {  
                 
.}.
      ""            :
    ,  -             ,   
"":
     " ,       .  -    
    . -      "
. -   (  !) ,  ,  ,  .
-   ,     " ("").
      ,           
  ,               
 "", ,         
     ,   ,   "  
  ,        ".  "
 ,  -    ,        20-30-  ,  -  
    ,     , 
     " {Etiemble ., Gauctere  J.
Rimbaud. Paris, 1936, p. 216, 221.}.
        ,       
 :
     "     .        
 ?       ?" ("").
          ,    
            ,   
 ,       ,    
,  ,     
 .
                     
"":  ",  ,          
,    ,    ( )     
,    .            ,
     , ,       ,
            "  {Todorov  Tz.   Une
complication du texte: les Illuminations, - Poetique, 1978, N 34, p.  252.}.
      .     "" 
   ,      
 ,         -  
 (  : "  -    "),    
  , ,  .
            ""  ,    ,
  : ,    
  ,     ,  ,
   , ,     
      -  ,        
 :
     "   .
           .      .
      .              
;     ,    .
     ...  ,      :    
   .
              .     -  
.      .          
.   ,     .
       ,    ,       
       .    
  .
        ".
              ,    
           -
,  ,    ,      
 ,         .  ,
            ,
     .
        , , ,   
   ,  , ,   
 .         
                   
"" (XXXVII).          ""    
       - ,   
   ,        ,  ""
  :
     "    ,     .
            .      ,
  .
           -       
 !
       -    . ,      
  ; ,    ,       ,
    .    . ,  !".
         ,       
        ""        
 , ,     , 
      " "  (1),  "
" (X), "" (XL), "" (IV).
       ""    "  "  ,
        
       "":
     "        [...]
       -   ,   ,    ,  ,    
    [...]
                      
    [...]      
     [...]
        ,  ! ,     ;
   ,   ,     -    
,     [...]".
           "  "  ,  ,  "
" (  : "A une raison"), . . "",   XIX
., -   , - ,  ,   ,
      -,  
     ,      1870-    (.  ).  
 " "           
  "".
                   ""   
,          
    .    
 "" ( "") (XV), "" (XIX)  "",    
   " " ("Promontoire", XXX).  
        , 
, "      ,  
   "         "         
    ",    ,
  "   ".
         ,     ""  (XVII),
    ,        
 ,   :
     "     .  ,    ,
  .      ,    
   ...         
 ,          
  ,                  ,
 ,        .
       ,          ,  
      ?".
      ""              
            
 .         -    
  (" -  ")     ,  
"   "   "  ,   ".  
 : "  ,  .      
   ,  ?";        
        
 "" (XVIII),    ""  ,   
  , "      "  ,    
, ",     ,        
 ,    ".
           ,        ""      "
" -            
.   ,       ,      ,
     ,     
""   "".    ,  ,
  XIX ., " ""   ,    ,
,  , , -   ,  -            
...       ,     "
{Dujardin E. Mallarme par un des siens. Paris. 1936, p. 150.}.

                  VI.       

       -    ,    
     ,         ""
            ,  
 ,      -  "    
"  (1873),        ,   -   ,
             
.
       :  -  1873 .;     
 (,  ) 1873 .         (Poot)    o  
      ;   - 1  
(. 25 .).          ,  
   ,              
   .   -   
(  ,         ).    
,          ,    ,   ,
 , .
        (500  .)      ,        
,         .
      ,  ,     ,  
 ,         .   
1901 .  ,    ,     
      :  75        
,   425         .  
     1914 .
         ,  ,   ,   
  ,             
.     ,  ,     
"" ,      -      
  ,        "".    
  1873 .,    -        1874  .  
           ,      
 -       ?
              ,
     .        
      "     ",      
,          ,    
  .    "  ..."      ,      
 ,     
.
         ,    -       
,    11   1873  .    .    
, ,        ( 24   10
,  ,   ,       ).  
                 1873  .
,        .
          .    1873 .,    
 "  "   "  ".     
 "  "     " " 
" ".      ,    ,  
  -     ,  -        
          ,    
           .  
          -         
   .          
 :                
,        "  ".    ,        
 .  ,  ,      ...
        ,      ,
 ,       ,      
    - "  : ,     
 ...".          
   .      ,  
       ,               
  ,        
           
     .
                      
    refulalio  symbolismi,    
     : ,  ,  "  ".
   ,         
      .
          ,      ,  
 ,           
, ,        1871  .,      
- .         
           ,        
   ,  .    
   ,   :  "La  charite  est
cette clef" ("  - ", ,    ,  -  "
".        "").
       ,         
       . 
   ,   ,     ,
   .           "  "
  "    "  ,       
,       . "  
"  ,   ,      
.    ,   ,    
 ,    ,   ,
    {.: Starkie , Arthur  Rimbaud,  London,
1938.}.                       
  , ,      
 -     ,    "",
     -""  !
     "      "        ,  
"".   ,        ,
 r    "  "   
    .          
   ,       .    
                  
   ,   ,  
.
                 
 " " - " ,     ,
 ".
        "  ",      ,
        : "      
 ,   ,    
  ?..  ,     
 ?.. ,     ,     
 ""  " ".     !".
            :
"        . -      
. -    ...   ,       
 ".
              
 "   " - " II.  ".
     " ! -  . -       ".
  ,   "  "     ,
        .    ,  "
",  "  ".          
,    ,          
  ,   ,  -        
.
                   
 : "    :   
        ,      ,  
,    ,    ...   
      .   ,  
         ".   "         
, - ,    , -   
...".
                         
      :  "      
,  ,   ,  .  ,    
 .   !.. ! ,       
 ,    ,            
  ,   ! !..".
              ,  
      ,      
    .              
  .  1873 .   
  ,   ,        10
,      .
           "      "
          :  "
      .     
,   -   ...   <>".
       1950-1960-          
        -,    ,    
""   XII      "  ",  
          ,    
   " "  ,      
 ,        .
      -       -    V    
: "    "!
                
.    "   "           
,         1870-1871  .,      
  " ",         ,
   "      ,    ,
   ,   -     
",     ("Salut a la boni.").
          "      "    
   ,       
,    ,          ,
          ,            
- (, ).
        ,      
  "",             
,    .
           ,  
       (.  IV)          
,  " ",          
.
         ,       "  ",
    ,  ,    ,
  ,      ,  ,      
          .      
  , , ,   "    
 ,      -    ".    
     "  "  
" ": "        ...      
,     ,  ... ,    
  ..."
          "         "            
.          
 ,              
 ,     "    ".  
   .        :  "
  .   ,   - .    
       ...    ,          
".
     ,           -   
.        ,  
          "":  "  
:        .        .
,  , ,  ;  , ,  
 ...     ,   ,  
:         .      
:        .          
,    .      .
 ".
     "   ", -  .     , 
     ,  .  ,
  ""      - "      
  ".          :   "
.      !      ,      ,
...".
       ,     
" "         ,
  ,       ,      ""  -
,     " ".
           "      "     
    ,     :    
   ,      ,  "        ",  
     ;   
            ,
        -  ,  ,            
 ,    .

                                VII. 

     "   "         
       .   
    ,    .         
   "  ",     ,    
   ,  ,     
      .
      ,       ,  ,
 ,   "".  ,   ,   ,
           
      :            -   ,
,  -     , ,
, , .       
- ...
         ,  , ,  
,           ,   .         
        .    
                  ,    
-,          
   .  ,     ,  
    ,   ,   
     .       ,  
        ,        
.
      1875 .      ,    
 ( )      ,    
"",           ,    
  .            ,
  ;       -      ,  
    ,  ,        ,      
      .
      1876 .,        ,    
 " " -              (  ),
   ,            
  ,     .
               ,
     - :

                 , ... ,   !
                    ,  -.
                    ,    !
                                             . . .
                                             . . 

      1877 .            
, ,       , 
      .        ,
            ,
, ,     .   -
  ,     ,    
 )   .
     1878            
 .  -     ,   
    -,          
.  -    ,    .  
      .          ,    
  .       
    ,      1879  .  ,     ,
  .
      1880 .,        ,      ,  
-          ,      
    ,  ,  ,       
   ,  ,   ,  
 .       ,      
     .      ,
    ,    ,   ,    
                -
,  ,          
 .
      -    ",      ",    
,    ,  ,  .  ,  
     ,        ,
, ,   , ,      
, ,       
.         ,     
 " ",  ""     "  
".
         " "    
 .
        ,      .
      ,  ,   .  
      .        
  - ""! -  , , .     
   ,    -   .
         ,  ,    ,      
 :           ,  
 .       ,      
  -    ,      ,            
    !
             1885-1887  .      ,   
-, ,               
.        ,   .   
       .  
  ,    ,   ,      
 (  1884 .        
    ).       ,  
        .            
 ,            
.
      1891 .,       ,    
   .    , 15   1891  .  
   .   ,   ,
   .   :  -   
  -      .    
         .          
  ,         .  
 ,       .    
 :   .             
          
 ,       ,    ,  
 : " "    ,  ...
      ,  -            
,         :  "10  
1891 .   37   __ "...
           10 ,         
  .      ...
     "...    , -    1916  .    
  ,          
 ,        .  -  
  .       .  
,  ,    -  ...
     ...  ,      ?    ;
      ...  ,    
   .   ,     
 .    ,  ( . -  .  .)
                
. ,  ,  ,      ,      ,
    .   ,     {  
        15  1871 .,        ""
   " "    "      ".},      
 ,  ,      ,  
,     ..." {Apollinaire G. Op. cit., vol,  4,  p.
876.}.
            ,  ,      
           
,    ,              ,
                 
    .
      -     ,  ",    ",  -
               ,
    ,  ,     12
 1916 ., . .              
 ...
        -  ,     -    
        .    
  .


Last-modified: Fri, 25 Apr 2003 19:29:14 GMT
: