åãî ãîñóäàðñòâåííîãî. è÷åãî, êðîìå
àðìèè  è  ïî÷òû.  ‚ñå îñòàëüíîå - ÷àñòíîå. å äóìàë ß, ÷òî ýòî òàê óæàñíî,
õîòß  è  ÷èòàë  îá  ýòîì.  ‚ñå  âðåìß  êàçàëîñü, ÷òî ýòî ïðîïàãàíäà. € ýòî
îêàçàëîñü ÷èñòîé ïðàâäîé, òîëüêî åùå õóæå..."
   "24 èþëß 1975 ã.
   òî ïèñüìî î÷åíü âàæíîå,  ìîæíî ñêàçàòü,  æèçíåííî âàæíîå.  Ÿ òóò ìíîãî
îáî  âñåì  äóìàë,   ïåðåæèâàë,  àíàëèçèðîâàë  è  -  ÷òî  ñàìîå  ãëàâíîå  -
÷óâñòâîâàë.  å÷åãî çäåñü äåëàòü íè  ìíå,  íè  äðóãèì ïîðßäî÷íûì ëþäßì.  Ÿ
òîëüêî ñåé÷àñ ïîíßë,  ÷òî òàêîå íîñòàëüãèß,  ïðî êîòîðóþ ïèøóò â  ðîìàíàõ.
òî ñòðàøíàß áîëåçíü,  è  åå  íå  âûëå÷èòü íè àâòîìîáèëßìè,  íè ñåðâèñîì -
íè÷åì. òî ÷óâñòâî îäèíû ñóùåñòâóåò, è, êàê áû íè êàçàëîñü ïîðîé ÷òî-ëèáî
íå òàê,  âñå æå òîëüêî äîìà,  ãäå òû ðîäèëñß è  ïðîæèë æèçíü,  æèçíü ìîæåò
äàòü îùóùåíèå ñ÷àñòüß.  ‚ñå äîñòèæåíèß â  îòðûâå îò  îññèè -  ýòî ôèêöèß.
“äîâëåòâîðåíèß è  ñ÷àñòüß æèçíü íèêîãäà íå äàåò íà ÷óæáèíå.  ‚ñå îòäàøü çà
îäíó ìèíóòó ïðîãóëêè ïî åâå, ïîä äîæäåì, çà ðóññêóþ ðå÷ü. Žäíèì ñëîâîì, ß
ðåøèë ïðîñèòüñß íà êîëåíßõ, ÷òîáû ïóñòèëè îáðàòíî...".


        ‘èîíèñòû óáèëè ìîåãî òåñòß

   "‘èîíèñòû óáèëè ìîåãî òåñòß ‘àìóèëà èëñîíà,  ïîòîìó ÷òî  îí  îòêàçàëñß
ñîòðóäíè÷àòü ñ íèìè âî âðàæäåáíîé ‘‘‘ äåßòåëüíîñòè", - óòâåðæäàåò â ñâîåì
çàßâëåíèè íà èìß ïîñëà ‘‘‘ â Šàíàäå ˆëüß ’ðåñò, ïåðååõàâøèé íà ïîñòîßííîå
ìåñòî æèòåëüñòâà â Šàíàäó èç ‘îâåòñêîãî ‘îþçà â 1972 ãîäó.

   ˆ.   ’ðåñò  îáðàòèëñß  â   êàíàäñêèé  ñóä  ñ   òðåáîâàíèåì  ïðèâëå÷ü  ê
îòâåòñòâåííîñòè âèíîâíèêîâ ýòîãî ïîëèòè÷åñêîãî óáèéñòâà è òåõ, êòî ïîâèíåí
â òßæåëîì ìàòåðèàëüíîì è ìîðàëüíîì ïîëîæåíèè åãî ñåìüè.
   ‚ûçîâ ñåìüè ’ðåñòà â  Šàíàäó áûë ôàëüøèâêîé,  ñôàáðèêîâàííîé ñèîíèñòàìè
èç ìàñîíñêîé îðãàíèçàöèè "íàé ðèò".  ðèãëàøåíèå áûëî îôîðìëåíî îò èìåíè
äßäè  ’ðåñòà  -  €ëüáåðòà  Šîêîòîâà,  êîòîðîìó  ñèîíèñòàìè áûëà  çàïëà÷åíà
êðóïíàß  ñóììà  äåíåã  çà  ñîäåéñòâèå ïðèåçäó  ñåìüè  ’ðåñòà.  ‘èîíèñòû æå
ôèíàíñèðîâàëè  ïåðååçä  ’ðåñòîâ  â  Šàíàäó.  ðèáûòèå  èõ  â  Œîíðåàëüñêèé
àýðîïîðò áûëî îáñòàâëåíî êàê ïîëèòè÷åñêàß äåìîíñòðàöèß.  ‘ðåäè âñòðå÷àâøèõ
áûë ƒåðáåðò ‹åâè, ãëàâàðü êàíàäñêèõ ñèîíèñòîâ.
   14  àïðåëß 1972  ã.  ‹åâè ñâåë âíîâü ïðèáûâøèõ ñ  ñîòðóäíèêîì êàíàäñêîé
ñåêðåòíîé ïîëèöèè,  êîòîðûé âûñïðàøèâàë ó  íèõ  ñâåäåíèß ðàçâåäûâàòåëüíîãî
õàðàêòåðà.
   ‚ñêîðå  ’ðåñòó è åãî òåñòþ èëñîíó ïðåäëîæèëè ñîâåðøèòü òóðíå ïî Šàíàäå
è  ‘˜€  ñ êëåâåòíè÷åñêèìè âûñòóïëåíèßìè î "ãîíåíèßõ íà åâðååâ â ‘‘‘". „ëß
íà÷àëà  áûëè  îðãàíèçîâàíû  èõ  âûñòóïëåíèß íà åæåãîäíîé êîíôåðåíöèè "íàé
ðèò"  â  ’îðîíòî. î èëñîí ñêàçàë çäåñü íå òî, ÷òî îò íåãî òðåáîâàëè. Ží
çàßâèë  ñ  òðèáóíû:  "‚àøó îðãàíèçàöèþ â ‘‘‘ íàçûâàþò ôàøèñòñêîé". …ãî çà
ðóêè   ñòàùèëè  ñ  òðèáóíû.  îñëå  ýòîãî  ñ  èëñîíîì  áåñåäîâàë  ñèîíèñò
‡àëüöáåðã.  Ží  ñêàçàë, ÷òî "íàé ðèò" èçðàñõîäîâàëà 100 ìëí. äîëëàðîâ íà
îðãàíèçàöèþ   âûåçäà  ñîâåòñêèõ  åâðååâ  èç  ‘‘‘,  îáåùàë  èëñîíó  ùåäðî
çàïëàòèòü, åñëè îí íàïèøåò êíèãó "î ñâîèõ ñòðàäàíèßõ â ‘‘‘". îëüøå òîãî,
åìó  ñêàçàëè,  ÷òî  îí  ìîã  áû ïðîñòî ïîäïèñàòü óæå ãîòîâóþ êíèãó. èëñîí
îòêàçàëñß.
   Žäèí  èç  êðóïíûõ  ãëàâàðåé  ñèîíèñòîâ  ‘èäíåé Œàéñëèí çàßâèë èëñîíó è
’ðåñòó:  "‚  "íàé  ðèò"  åñòü  è  óáèéöû,  êîòîðûå  âàñ  óáåðóò, åñëè âû
ïîïûòàåòåñü âîçâðàòèòüñß". Šîêîòîâ âûãíàë ïðèåçæèõ ðîäñòâåííèêîâ èç ñâîåãî
äîìà, çàßâèâ: "Ÿ âàñ â Šàíàäó íå âûçûâàë".
   èëñîí ïîäàë â ñóä íà êàíàäñêîå ïðàâèòåëüñòâî. …ãî äåëî ðàññìàòðèâàëîñü
â  ‚åðõîâíîì ñóäå Žíòàðèî ñ  ñåíòßáðß 1973 ãîäà ïî  ôåâðàëü 1975 ãîäà.  ˆç
êàíöåëßðèè ‚åðõîâíîãî ñóäà âûêðàëè âàæíûå äîêóìåíòû èëñîíà.  …ìó  ãðîçèëè
ñìåðòüþ. å âûäåðæàâ êðàéíåãî íàïðßæåíèß, èëñîí óìåð îò èíôàðêòà.
   ‘åé÷àñ ñåìüß ’ðåñòà -  èëñîíà æèâåò â  ãåòòî äëß  íèùèõ,  ïîäâåðãàåòñß
äèñêðèìèíàöèè, èõ îêðóæàþò àëêîãîëèêè, ïðîñòèòóòêè, áàíäèòû.
   "àäî êàê-òî  ïðåêðàòèòü âûåçä åâðååâ èç  ‘‘‘ è  íå  ïîñûëàòü ëþäåé íà
ñìåðòü â Šàíàäó,  -  çàßâëßåò ’ðåñò. - òà ñòðàíà ôàêòè÷åñêè îáúßâèëà âñåõ
èììèãðàíòîâ âíå çàêîíà, ëèøèëà èõ âñßêèõ ÷åëîâå÷åñêèõ ïðàâ".
   îñëå òîãî êàê êàíàäñêèé ‚åðõîâíûé ñóä îòêëîíèë õîäàòàéñòâî èëñîíà, ˆ.
’ðåñò  ïðèñëàë â  ‘îâåòñêîå ïîñîëüñòâî â  Žòòàâå êîïèþ ðåøåíèß òîðîíòñêîãî
ñóäà î  âûñåëåíèè åãî ñåìüè èç  êâàðòèðû,  êîòîðóþ îíè ñíèìàëè.  î  ýòîìó
ðåøåíèþ  ñ  ˆ.  ’ðåñòà  âçûñêèâàåòñß áåç  ìàëîãî  300  äîëëàðîâ  â  ïîëüçó
äîìîâëàäåëüöà.
   Š äîêóìåíòó ïðèêîëîòà çàïèñêà ˆ. ’ðåñòà:
   "à óëèöó ñðåäè çèìû âûáðàñûâàþò ñåìüþ,  â êîòîðîé òðåõìåñß÷íûé ãðóäíîé
ðåáåíîê,  ÷åòûðåõãîäîâàëûé ìàëûø è 64-ëåòíßß æåíùèíà-èíâàëèä. Šîãäà â ýòîì
ãåòòî  íàñ  òåððîðèçèðîâàëè,  çàáðàñûâàëè áóòûëêàìè è  êàìíßìè,  áèëè  íàì
ñòåêëà, êàíàäñêàß ”åìèäà ìîë÷àëà".
   ‚ ñâîåì ïèñüìå ïîñëó ‘‘‘ â Šàíàäå ˆ. ’ðåñò ïèøåò:
   "å÷ü èäåò î  ãðóáåéøèõ íàðóøåíèßõ •åëüñèíêñêîé äåêëàðàöèè,  „åêëàðàöèè
ïðàâ ÷åëîâåêà, êîòîðàß ïðîâîçãëàøåíà ŽŽ, è ïðîãðàììû âîññîåäèíåíèß ñåìåé.
ˆ  ýòî ïðîèñõîäèò â  íåñêîëüêèõ ñîòíßõ êèëîìåòðîâ îò øòàá-êâàðòèðû ŽŽ,  â
ñòðàíå,  ïîäïèñàâøåé  •åëüñèíêñêóþ äåêëàðàöèþ!  ‚ïðî÷åì,  êîãäà  â  Šàíàäå
çàâîäèøü ðàçãîâîð îá ýòîì äîêóìåíòå,  êîòîðûé,  êñòàòè, òàê è íå áûë çäåñü
îïóáëèêîâàí, íà òåáß ñìîòðßò, êàê íà ÷óäàêà èëè óìàëèøåííîãî.
   Œíå  è  ìîåé  ñåìüå  óãðîæàþò  ôèçè÷åñêîé ðàñïðàâîé.  ðîòèâ  íàñ  áûëè
ñôàáðèêîâàíû óãîëîâíûå "äåëà",  ÷òîáû âûäâîðèòü íàñ èç Šàíàäû.  Ÿ  ïîëó÷àþ
íèùåíñêóþ  çàðïëàòó,  à  ìîãó  è  âîâñå  â  ëþáîé  ìîìåíò  îêàçàòüñß ñðåäè
äåâßòèñîò òûñß÷ êàíàäñêèõ áåçðàáîòíûõ.
   ’àê â ýòîé ñòðàíå âûïîëíßþòñß îáßçàòåëüñòâà ïåðåä ãðàæäàíàìè ‘îâåòñêîãî
‘îþçà,  ãîñóäàðñòâà,  êîòîðîå â  ßíâàðå 1945  ãîäà âûïîëíèëî îáßçàòåëüñòâà
ïåðåä ñîþçíèêàìè, êðîâüþ ñâîèõ ñîëäàò ñïàñàß èõ îò ðàçãðîìà ïîä €ðäåííàìè.
‚  ñîçäàâøåéñß îáñòàíîâêå ñàìûì  ãóìàííûì  øàãîì  ‘îâåòñêîãî ïðàâèòåëüñòâà
áûëî áû  ïðåêðàùåíèå âûåçäà â  Šàíàäó ïî  ïðîãðàììå âîññîåäèíåíèß ñåìåé äî
òåõ  ïîð,  ïîêà êàíàäñêîå ïðàâèòåëüñòâî íå  âûäàñò êàæäîìó âûåçæàþùåìó èëè
óæå âûåõàâøåìó èç ‘‘‘ ãðàæäàíèíó äåéñòâèòåëüíî ýôôåêòèâíûå ãàðàíòèè.
   ðîøó  äîâåñòè  ìîå  ïèñüìî  äî  ñâåäåíèß  âñåõ  ó÷àñòíèêîâ åëãðàäñêîé
êîíôåðåíöèè".
                                                            óáëèêàöèß €


        “÷åíûé-ìåäèê â ïðèñëóãàõ

   €ñß   ‚îëüïå   ðàáîòàëà   çàìåñòèòåëåì  ãëàâíîãî  âðà÷à  ïîëèêëèíèêè  â
‹åíèíãðàäå,  èìåëà  ó÷åíóþ ñòåïåíü êàíäèäàòà ìåäèöèíñêèõ íàóê. ‚ 1975 ãîäó
âûåõàëà  â  ‘˜€  ‚  ñâîèõ  ïèñüìàõ  â  ‘‘‘  è  ëè÷íûõ áåñåäàõ â ‘îâåòñêîì
ïîñîëüñòâå  â  ‚àøèíãòîíå  îíà ðàññêàçàëà î ñâîèõ ìûòàðñòâàõ â ‘îåäèíåííûõ
˜òàòàõ. ‚ èþíå 1978 ãîäà €. ‚îëüïå ïîêîí÷èëà æèçíü ñàìîóáèéñòâîì.

   ‚ ‚àøèíãòîí ‚îëüïå ïðèåõàëà â ßíâàðå 1976 ãîäà, îêàçàâøèñü â ñîâåðøåííî
÷óæîé   ñòðàíå,   ñðåäè  ÷óæèõ  ëþäåé  ñ   ÷óæäûìè  îáû÷àßìè  è   íðàâàìè,
íåïðèåìëåìûìè äëß ÷åëîâåêà, âûðîñøåãî â ‘îâåòñêîì ‘îþçå.
   "’âîè ñëåçû íèêîãî íå òðîíóò, òóò òû ïðîñòî-íàïðîñòî íèêîìó íå íóæíà, -
ñåòîâàëà €ñß ‚îëüïå. - …ñëè ïî ïðèåçäå ñþäà ëþäè ñòàðàþòñß îáùàòüñß äðóã ñ
äðóãîì  è  ïî  ñòàðîé  ïðèâû÷êå åùå  ãîòîâû  ïðèéòè íà  ïîìîùü,  òî  ïîòîì
îñâîáîæäàþòñß è  îò  ýòîé "íðàâñòâåííîé îáóçû".  „ðóæáà ìåæäó èììèãðàíòàìè
÷àñòî ïåðåõîäèò â íåïðèßçíü è ññîðû. ‚ñå äåðæèòñß â ñåêðåòå".
   “äåëîì  âðà÷à  ñ  30-ëåòíèì  ñòàæåì,  êàíäèäàòà ìåäèöèíñêèõ íàóê  ñòàëà
âðåìåííàß ðàáîòà â äîìàõ ñòàðûõ è áîëüíûõ ëþäåé,  äîñòàòî÷íî îáåñïå÷åííûõ,
÷òîáû ïîçâîëèòü ñåáå òàêóþ ðîñêîøü,  êàê ñîäåðæàíèå ïðèñëóãè.  Žíà óáèðàëà
êâàðòèðû,  ãîòîâèëà îáåäû,  êîðìèëà ñâîèõ õîçßåâ,  ìûëà ïîñóäó, ïûëåñîñèëà
êîâðû, ÷èñòèëà êàñòðþëè.
   àêîíåö,  ïîßâèëàñü áîëåå  èëè  ìåíåå ïîñòîßííàß ðàáîòà:  ïðèãëàñèëè íà
äíåâíîå äåæóðñòâî ìåäñåñòðîé ê  ñòàðîé æåíùèíå -  ìèëëèîíåðøå,  ïîëó÷èâøåé
ïåðåëîì áåäðà.
   "Ÿ óæå äàâíî ïåðåñòàëà äóìàòü î òîì, ÷òî êîãäà-òî çàùèùàëà äèññåðòàöèþ,
êîíñóëüòèðîâàëà ñëîæíûõ  áîëüíûõ,  -  ãîâîðèëà  ‚îëüïå.  -  Œîè  çíàíèß  è
âðà÷åáíûé îïûò òîëüêî óñëîæíßëè æèçíü. Žò÷àßíèå è ãëóáîêàß äóøåâíàß ãîðå÷ü
ñìåíèëèñü òóïûì, ïîñòîßííî íîþùèì æåëàíèåì íàéòè õîòü ÷òî-íèáóäü".
   ‚îò  ÷òî  ðàññêàçàëà  ‚îëüïå  î  ñâîåé ñëóæáå ó ìèëëèîíåðøè. "‚ëàäåëèöà
ðîñêîøíîé  òðåõýòàæíîé  âèëëû  îæèäàëà  ìåíß,  ñèäß  â ãëóáîêîì êðåñëå. à
ïàëüöàõ  åå  ñòàð÷åñêèõ  ðóê  áëåñòåëî  ìíîæåñòâî  êîëåö, â óøàõ - çîëîòûå
ñåðüãè  â  âèäå îáðó÷åé. Ÿ ïðåäñòàâèëàñü, ñêàçàëà, ÷òî ïðèåõàëà èç îññèè,
âðà÷  ïî  ïðîôåññèè,  íî  íå èìåþ àìåðèêàíñêîãî äèïëîìà, ïîýòîìó âûíóæäåíà
âûïîëíßòü    ðàáîòó   ìåäñåñòðû.   …äâà   çàõëîïíóëàñü   äâåðü   çà   ìîåé
ïðåäøåñòâåííèöåé,  êàê  ìîß  õîçßéêà  âñòàëà  è ïîøëà ê äâåðßì. à âõîäíîé
äâåðè  îíà  ïðîäåìîíñòðèðîâàëà  äåéñòâèå  çàìêîâ  è îáúßñíèëà, êàê èõ íàäî
çàêðûâàòü.  îòîì  ïðåäëîæèëà  ìíå  ïðîäåëàòü òî æå ñàìîå ñàìîñòîßòåëüíî è
ïðèñòàëüíî  ñëåäèëà,  êàê ß îñâàèâàþ áåñ÷èñëåííûå ùåêîëäû, çàìêè è êðþ÷êè.
‡àòåì ß âûñëóøàëà äëèííîå è íóäíîå ïîó÷åíèå, ÷òî æèòü ñåé÷àñ ñòàëî ñòðàøíî
è  îïàñíî,  ÷òî  î÷åíü  ðàñïðîñòðàíåíû  ãðàáåæè  è óáèéñòâà, ÷òî âñå çàìêè
äîëæíû áûòü çàêðûòû è äíåì.
   ‚ áîëüøîé êóõíå,  ãäå ß íàõîäèëàñü âî âðåìß äåæóðñòâà,  êðîìå ìåíß áûëà
åùå õîçßéñêàß ñîáàêà. Ÿ äîëæíà áûëà ñëåäèòü çà íåé.
   Žñíîâíàß æå ìîß îáßçàííîñòü - óõîä çà õîçßéêîé. Šðîìå òîãî, ß îòêðûâàëà
êîíñåðâíûå áàíêè, ãîòîâèëà çàâòðàê, ïîäàâàëà íà ñòîë, ìûëà ïîñóäó.
   îñëå åäû õîçßéêà îòäûõàëà,  à ß îòïðàâëßëàñü íà ñâîå ìåñòî,  íà êóõíþ.
Œíå  òîæå áûë ïîëîæåí çàâòðàê (ñòàêàí ñîêà è  êóñî÷êè ïîäæàðåííîãî õëåáà ñ
ìàñëîì  è  ñûðîì).  Žòäîõíóâ,  õîçßéêà âûõîäèëà êî  ìíå  è,  åñëè  áûëà  â
íàñòðîåíèè, ñíèñõîäèëà äî ðàçãîâîðà ñî ìíîé.
   —àñ  êîðìëåíèß  ñîáàêè  áûë  ñòðîãî  îïðåäåëåí,  ß  ïðîâîäèëà  åãî  ïîä
ðóêîâîäñòâîì õîçßéêè. îñëå ýòîãî îíà ñîâåðøàëà ñ ìîåé ïîìîùüþ ïðîãóëêó ïî
êâàðòèðå äëß óïðàæíåíèß áîëüíîé íîãè.
   ‚  ñåìü  ÷àñîâ âå÷åðà ðàçäàâàëñß óñëîâíûé çâîíîê,  ïðèõîäèëà íà  íî÷íîå
äåæóðñòâî íåãðèòßíêà-ìåäñåñòðà.  ‘ïóñêàßñü âíèç, ÷òîáû îòêðûòü åé äâåðü, ß
ñëûøàëà  çà  ñâîåé  ñïèíîé  ãîëîñ  õîçßéêè,   ïðåäóïðåæäàâøåé  ìåíß  "áûòü
îñòîðîæíîé" è íå îòêðûâàòü ñðàçó çàìêè.
   àâåðíîå, íà âñþ æèçíü ìíå çàïîìíèëñß èìåííî ïåðâûé äåíü, ïðîâåäåííûé ó
ìèëëèîíåðøè.  îæåëàâ åé ñïîêîéíîé íî÷è è  ïîáëàãîäàðèâ çà ïðåäîñòàâëåííóþ
ðàáîòó,  ß âûøëà èç âèëëû è âïåðâûå çà äâåíàäöàòü ÷àñîâ äåæóðñòâà ãëîòíóëà
ñâåæåãî âîçäóõà.  à  çåëåíîì ëóãó  -  ñîáñòâåííîñòè ìîåé  íîâîé õîçßéêè -
ïàñëèñü êîðîâû.  Ÿ  ïðîøëà ïî  óõîæåííûì äîðîæêàì,  ìèìî êðàñèâûõ,  êàê íà
öâåòíûõ îòêðûòêàõ,  êëóìá,  ÷óâñòâóß ñåáß  ÷åëîâåêîì,  íå÷àßííî ïîïàâøèì â
÷óæîé ñàä.  àïðßæåíèå,  â êîòîðîì ß ïðåáûâàëà âåñü äåíü,  ñêàçàëîñü,  è ß
äàëà  âîëþ  ñëåçàì.  Ÿ  îïëàêèâàëà óíèæåíèå ïðîøåäøåãî äíß,  ñâîþ  äàëåêóþ
îäèíó,  ãäå òðóä ïðèíîñèë ìíå ðàäîñòü è ãäå äàæå ñàìûé äàëåêèé ÷åëîâåê íå
áûë äëß ìåíß ÷óæèì.  Ÿ îïëàêèâàëà ìîþ ïðîøëóþ ïîëíîöåííóþ,  ñ÷àñòëèâóþ,  à
ñåé÷àñ íèêîìó íå íóæíóþ, ñëîìàííóþ æèçíü".
   òà  ñòðàíà  "ñâîáîäíûõ,  íåîãðàíè÷åííûõ  âîçìîæíîñòåé"  îêàçûâàåòñß  â
äåéñòâèòåëüíîñòè  äëß  èììèãðàíòîâ ñòðàíîé "õîæäåíèß ïî ìóêàì". ˆììèãðàíòû
ðàññêàçûâàëè, ÷òî ïèñàëè áîëåå ñîòíè çàßâëåíèé ñ ïðîñüáîé î ïðåäîñòàâëåíèè
ðàáîòû,  íà  êîòîðûå îíè ïîëó÷àëè ñòàíäàðòíûå îòðèöàòåëüíûå îòâåòû. ‚îëüïå
îáîøëà  îêîëî  òðèäöàòè  ó÷ðåæäåíèé,  íàïèñàëà áîëåå 200 ïèñåì, çâîíèëà ïî
äåñßòêàì   îáúßâëåíèé.   ‚ûíèìàß  èç  ñâîåé  ïàïêè  äèïëîìû  îá  îêîí÷àíèè
‹åíèíãðàäñêîãî    óíèâåðñèòåòà,    ìåäèöèíñêîãî    èíñòèòóòà,    âå÷åðíåãî
óíèâåðñèòåòà  ïî  ýëåêòðîêàðäèîãðàôèè  è äèïëîì êàíäèäàòà ìåäèöèíñêèõ íàóê
(íà  ðóññêîì è àíãëèéñêîì ßçûêàõ), ïðîñèëà î ðàáîòå â äîëæíîñòè ôåëüäøåðà,
ìåäñåñòðû,  òåõíè÷åñêîãî  ïîìîùíèêà  èëè  àññèñòåíòà  âðà÷à.  ‚ ïîäàâàåìûõ
çàßâëåíèßõ è àíêåòàõ ïèñàëà: "‘îãëàñíà íà ëþáóþ ðàáîòó".
   "‚ñå   ýòè   óíèçèòåëüíûå  õîæäåíèß,   ïðîñüáû,   ðàçãîâîðû   îêàçàëèñü
íàïðàñíûìè,  -  ïèñàëà ‚îëüïå, - îòîâñþäó ß ïîëó÷àëà ïèñüìåííûå èëè óñòíûå
òåëåôîííûå îòêàçû.  „àæå íà  ãàçåòíûå îáúßâëåíèß ñ  ïðåäëîæåíèßìè ðàáîòàòü
ìåäñåñòðîé ìíå îòâå÷àëè,  ÷òî ß  íå  ïîäõîæó,  èáî èììèãðàíòêà è  íå  èìåþ
àìåðèêàíñêîãî äèïëîìà.  ‚åçäå ß ÷óâñòâîâàëà ìîþ ïîëíóþ íåíóæíîñòü è ïîëíîå
îòñóòñòâèå ïðàâ â ýòîé ñòðàíå. ‚îò òàê âûãëßäèò çäåñü ñâîáîäà.
   ‚ñêîðå  íà÷àëè  ïðèõîäèòü ïèñüìà îò ýìèãðàíòñêèõ îðãàíèçàöèé, â êîòîðûõ
ìíå   ïðåäëàãàëîñü   ñäåëàòü  ïîæåðòâîâàíèß,  à  òàêæå  íà÷àòü  âîçìåùåíèå
çàòðà÷åííûõ íà ïåðååçä â ‘˜€ äåíåã. ‚ ïèñüìàõ ãîâîðèëîñü, ÷òî "òàê æå, êàê
ïîìîãëè  âàì,  íàäî  ïîìî÷ü  è  äðóãèì  åâðåßì  èç  ‘îâåòñêîãî  ‘îþçà". à
êîíâåðòàõ  ÷àñòî ìîæíî áûëî óâèäåòü ïå÷àòü: "ñïàñèòå ñîâåòñêèõ åâðååâ". Žò
÷åãî  èõ  íàäî  ñïàñàòü?  Žò  ïîëíîöåííîé,  èíòåðåñíîé, ñâîáîäíîé æèçíè íà
îäèíå ñî âñåìè ïðàâàìè ñîâåòñêîãî ãðàæäàíèíà?"
   "€ìåðèêà -  ýòî ñòðàíà "äîëëàðà".  „åíüãè äîâëåþò íàä âñåì,  - ñåòîâàëà
‚îëüïå.  - „åíüãè âìåøèâàþòñß â ÷åëîâå÷åñêèå îòíîøåíèß, äåíüãè âìåøèâàþòñß
â  çäîðîâüå è  æèçíü  äåòåé.  „åíüãè  âìåøèâàþòñß äàæå  â  ñàìóþ  ãóìàííóþ
ïðîôåññèþ âî  âñåì  ìèðå -  ïðîôåññèþ âðà÷à,  ïðåâðàùàß îáëàñòü ìåäèöèíû â
áåçäóøíûé "áèçíåñ". Šàê ñòðàøíî óçíàòü îáî âñåì ýòîì!"
                                                            óáëèêàöèß €


        ƒîëîñà èç-çà îêåàíà

   15 ìàß 1976 ã. ãàçåòà "ˆçâåñòèß" ïîìåñòèëà ïîäáîðêó ïèñåì, ïðèñëàííûõ â
ðåäàêöèþ çíàêîìûìè è  ðîäñòâåííèêàìè èììèãðàíòîâ â ‘˜€.  ˆçâëå÷åíèß èç íèõ
ïóáëèêóþòñß çäåñü.

   "ðèåõàëè â  €ìåðèêó ñî  100 äîëëàðàìè.  ˆ  âîò âîî÷èþ óâèäåëè €ìåðèêó.
àøè €íß è ˜óðèê âñå âðåìß òîñêóþò è ïëà÷óò. „åòè çäåñü íå â ìîäå, òàê êàê
ñåé÷àñ â  €ìåðèêå êðèçèñ,  à  ðîæäåíèå ðåáåíêà ñòîèò 1  200  äîëëàðîâ.  Žá
îñòàëüíîì è ãîâîðèòü íå÷åãî.  …ñëè ó íàñ ñëó÷àëàñü êàêàß-íèáóäü ðàáîòà, òî
ìû  óêëàäûâàëè äåòåé ñïàòü,  à  ñàìè  óåçæàëè,  -  ïðèãëàøàòü íßíþ áåçóìíî
äîðîãî.  ˜óðèê ñïðàøèâàåò:  "Œàìî÷êà,  íó êîãäà æå ìû äîìîé ïîåäåì?" € €íß
ãîâîðèò:  "Œàìà,  íó çà÷åì âû íàñ ñ ñîáîé âçßëè, ß áû èëè ó äåäóøêè, èëè ó
áàáóøêè æèëà, à òî ìû îäíè".
   ˜óðèê ñ 9 óòðà äî 15 ÷àñ.  â ñàäèêå.  Šàêèå çäåñü ñàäèêè?  ‘óäèòå ñàìè,
åñëè äåòåé êëàäóò íà äíåâíîé ñîí áåç ïîäóøåê, ïðîñòûíåé è îäåßë íà ãðßçíûå
ðàñêëàäóøêè.  Ÿ ïðèíåñëà ïðîñòûíþ,  ïîäóøêó è îäåßëî, òàê îíè âçßëè òîëüêî
ïîäóøêó,  à ïðîñòûíþ è îäåßëî âåëåëè çàáðàòü, ïîòîìó ÷òî íå õîòßò ñòåëèòü.
„åòßì  íå  ñíèìàþò äàæå  áîòèíêè,  êîãäà  êëàäóò ñïàòü.  ‘àäèê  ñòîèò  120
äîëëàðîâ â ìåñßö...
   •î÷ó ñêàçàòü:  íåò íè÷åãî äîðîæå îäèíû,  íåò ëó÷øå è äîáðåå ëþäåé, ÷åì
íàøè.  èêîãäà è íè÷åì ýòî íå îêóïèøü.  ‚û íå ïðåäñòàâëßåòå, ñêîëüêî ëþäåé
õîòßò âåðíóòüñß! å õîòßò òîëüêî ïîäîíêè, êîòîðûå ñáåæàëè îò òþðåì".

   "‡äðàâñòâóéòå, ìîè ðîäíûå, ìîè ñàìûå äîðîãèå!
   ˆòàê, êî âñåì íåïîëàäêàì, êàêèå ó íàñ áûëè â ìàòåðèàëüíîì îòíîøåíèè, íà
íàøó ñåìüþ îáðóøèëèñü áîëåçíè.  “æàñíî áîëåë è áîëåí äî ñèõ ïîð ‹åíß.  ‚ñå
âðåìß áîëåþò ˜óðèê è €íß. ’åïåðü ðàñêëåèëàñü ß. †èâó íà òàáëåòêàõ. •îðîøî,
÷òî âçßëà ìíîãî ëåêàðñòâ èç ‘îþçà. ˆõ ëåêàðñòâàì ß âîîáùå íå äîâåðßþ. ûëè
ó âðà÷à òîëüêî íåñêîëüêî ðàç. ‡à êàæäûé ïðèåì - 20 äîëëàðîâ.
   –åëûìè äíßìè è  íî÷àìè ãîâîðèì î ïîêèíóòîì äîìå,  î äðóçüßõ,  çíàêîìûõ.
—åãî áû  ñåé÷àñ òîëüêî íè ñäåëàëà,  ÷òîá âåðíóòüñß!  ’îëüêî òåïåðü ïîíßëè,
êàê  ìû   íè÷åãî  íå  öåíèëè!   àøèì  ëþäßì  î÷åíü  òðóäíî  ïðèâûêíóòü  ê
àìåðèêàíñêîé æèçíè, à áîëüøèíñòâó - ïðîñòî íåâîçìîæíî. ‡äåñü âñå ïîñòðîåíî
òîëüêî íà  äåíüãàõ.  Žñíîâíàß ìàññà  ëþäåé  -  ýòî  ðîáîòû,  ó  êîòîðûõ íå
îñòàëîñü íèêàêèõ ÷åëîâå÷åñêèõ ÷óâñòâ,  âñå  èõ  äóìû  íàïðàâëåíû íà  îäíî:
ñäåëàòü áîëüøå äåíåã.  Šàêèì  ïóòåì  -  èõ  ýòî  íå  âîëíóåò.  ‡äåñü öàðßò
ðàçâðàò,  ãðßçü â îòíîøåíèßõ ìåæäó ëþäüìè,  ðàçáîé,  ãðàáåæ,  áåñ÷èñëåííûå
ïîæàðû,  âçðûâû áîìá è  ò.  ï.  àì òîëüêî è ãîâîðßò:  "‘ìîòðèòå çà ñâîèìè
äåòüìè,  èõ  ìîãóò  óêðàñòü!"  —òî  çäåñü  òâîðèòñß,  âîëîñû âñòàþò äûáîì!
àñêîëüêî íàø  íàðîä ÷èùå,  äîáðåå,  îðãàíèçîâàííåå è  êóëüòóðíåå!  ˆì  äî
íàøåãî íàðîäà,  êàê îò çåìëè äî íåáà! Šàê çäåñü ìó÷àþòñß íàøè ëþäè, ïðîñòî
êîøìàð!  èêòî íå ðàáîòàåò ïî ñïåöèàëüíîñòè,  âñå ïðèíèæåíû,  âñå ìîðàëüíî
óíè÷òîæåíû. àéòè çäåñü ðàáîòó òàê æå òðóäíî, êàê èãîëêó â ñòîãå ñåíà".

   "àññêàæó  íåìíîãî î íàøèõ çíàêîìûõ. ‡èíà ˜àðàôåòäèíîâà - áûâøàß ïåâèöà
Œîñêîíöåðòà  - ðàáîòàåò íà ôàáðèêå ïî 10 ÷àñîâ, à åå ìóæ, €ëèê Šàö, áûâøèé
ôîêóñíèê,  -  òàêñèñò.  ‚ëàäèñëàâ  ƒëåáàñ  -  áûâøèé  óäàðíèê  ìîñêîâñêîãî
ìþçèê-õîëëà  -  ðàáîòàåò  ïîâàðîì.  ’àíß  ‘àâåëüåâà íàâñåãäà çàáûëà ñöåíó,
íèãäå  íå  ðàáîòàåò.  …å ìóæ, áûâøèé àäìèíèñòðàòîð, àôåðèñò, è çäåñü íà÷àë
çàíèìàòüñß  àôåðàìè,  îáìàíûâàòü  ýìèãðàíòîâ,  íî ó íåãî íè÷åãî íå âûøëî -
èçáèëè.  ‹åíèíãðàäåö  áàñ-ãèòàðèñò  ‚àñèëèé  ’îêàðåâ  ñ÷àñòëèâ,  ÷òî íàøåë
ðàáîòó â ãîñïèòàëå íßíåé.
   ‹åâ  èëüùèê,  ïåâåö, êîòîðûé ðàáîòàë â îðêåñòðå Šðîëëà, çäåñü òðè ãîäà
áûë  òàêñèñòîì, ñåé÷àñ óåõàë â ”ƒ. ’àíöîð Œèøà Šóøíèð - âûñòóïàë â Œîñêâå
ñ ƒóñàêîâûì ("áðàòüß ƒóñàêîâû") - âîîáùå íèãäå íå ðàáîòàåò, ãîòîâ ïîéòè íà
ëþáîå ìåñòî. ‚ëàäèìèð —èæèê - áûâøèé òðóáà÷ îðêåñòðà ðàäèî è òåëåâèäåíèß -
ïîäðàáàòûâàåò íà âå÷åðàõ è ñâàäüáàõ".


   ˆíôîðìàöèþ  î  ïîëîæåíèè  ïðèáûâøèõ  â  ‘˜€  ïóáëèêóþò  è  èçäàþùèåñß â
üþ-‰îðêå ýìèãðàíòñêèå ãàçåòû íà ðóññêîì ßçûêå.

   "‚ñòðåòèë  ‡àïàä   ýìèãðàíòîâ  íåïðèâåòëèâî.   ˆíôëßöèß,   äîðîãîâèçíà,
áåçðàáîòèöà,   íåóâåðåííîñòü  â   çàâòðàøíåì   äíå,   çàáàñòîâêè,   áîðüáà
íàõðàïèñòûõ ðîôñîþçîâ çà ñâîè ïðàâà,  à îñòàëüíûå -  õîòü ïðîïàäè! ‚ñßêîå
ïîâûøåíèå öåí îùóòèìî óäàðßåò ýìèãðàíòà äàæå íå ïî êàðìàíó - ïî æåëóäêó.
   Šîãäà  ïðèõîäèò âðåìß ïëàòèòü çà  êâàðòèðó,  îí  ñî  âçäîõîì âñïîìèíàåò
äåøåâèçíó êâàðòïëàòû,  ãàçà  è  ýëåêòðè÷åñòâà â  ‘‘‘.  ’î,  ÷òî  êàçàëîñü
àãèòàöèîííûìè ïðèåìàìè òàì,  íà  áûâøåé ðîäèíå,  çäåñü  îáðàñòàåò ïëîòüþ è
ñòàíîâèòñß äîâîäîì.
   ”îðì  íåñâîáîäû â  ýòîì  ìèðå  ìíîæåñòâî.  òî  íå  òîëüêî  çàêàáàëåíèå
ëè÷íîñòè ãîñóäàðñòâîì.  €ìåðèêàíöû ñàìè  ãîâîðßò î  ñâîåé ñâîáîäå òàê:  "Ÿ
ìîãó âûéòè íà óëèöó ñ  ïëàêàòîì "„îëîé ïðåçèäåíòà!",  íî ß íå ìîãó âûéòè ñ
ïëàêàòîì "„îëîé ìîåãî áîññà!".
                      . ‹èìîíîâ ("îâîå ðóññêîå ñëîâî", 1975, 11 íîßáðß).

   "‚îò óæå  áîëåå äâóõ ëåò  ß  â  €ìåðèêå.  àñ,  âðà÷åé,  çäåñü âñß÷åñêè
ïðèòåñíßþò, íå äàþò âîçìîæíîñòè óñòðîèòüñß ðàáîòàòü - íà ïåðâûõ ïîðàõ õîòß
áû  â  ðîëè  àññèñòåíòîâ.  à  êóðñû äëß  ïîäãîòîâêè ê  ýêçàìåíàì ìåíß  íå
ïðèíèìàþò.
   ‚   ‘‘‘  ß  áûë  ïîëíîöåííûì  ãðàæäàíèíîì.   èêàêîãî  ïðèòåñíåíèß  íå
èñïûòûâàë.  †èë  íàðàâíå ñî  âñåìè  ãðàæäàíàìè,  ïîëüçîâàëñß âñåìè ïðàâàìè
ñîãëàñíî ‘îâåòñêîé Šîíñòèòóöèè.  ‡äåñü æå ß  ïîçíàë,  ÷òî òàêîå "ñâîáîäíûé
ìèð".  òî:  òû âðà÷ -  ðàáîòàé ñàíèòàðîì, èíæåíåð - ñòîðîæåì. å õî÷åøü -
æèâè íà ïîäà÷êè. ’îëüêî çäåñü ÷óâñòâóåøü áîëü çà âñå òî, ÷òî òû ïîòåðßë íà
îäèíå, â ‘îâåòñêîì ‘îþçå".
                           ˆ. Œàõíîâåöêèé ("óññêèé ãîëîñ", 1976, 3 èþíß).

   "Œû  ïîïàëè  â  êàïèòàëèñòè÷åñêèé  ìèð,   ãäå  ïðîöâåòàþò  ýêñïëóàòàöèß
÷åëîâåêà ÷åëîâåêîì, áåçðàáîòèöà, ïðåñòóïíîñòü, áåçíðàâñòâåííîñòü.
   ˆç-çà  èíôëßöèè è  êðèçèñà  -  íåèçìåííûõ ßçâ  êàïèòàëèçìà -  åæåäíåâíî
çàêðûâàþòñß  òûñß÷è  ôàáðèê  è  çàâîäîâ,   ïîïîëíßß  ìíîãî÷èñëåííóþ  àðìèþ
áåçðàáîòíûõ,  ïîðîæäàß ñòðàõ,  íåóâåðåííîñòü â  çàâòðàøíåì äíå.  ‡à  ñàìûé
òßæåëûé òðóä  ôàáðèêàíòû-õîçßåâà ïëàòßò ãðîøè,  âûæèìàß ïîñëåäíèå ñîêè  èç
ðàáî÷èõ.
   à óëèöàõ,  â àâòîáóñå ëþäè íå óâåðåíû,  ÷òî íå áóäóò îãðàáëåíû, èçáèòû
èëè  äàæå  óáèòû.  å  êàæäûé ìîæåò  ïîçâîëèòü ñåáå  ëå÷åíèå ââèäó  äîðîãî
îïëà÷èâàåìîãî  ìåäèöèíñêîãî  îáñëóæèâàíèß.  å  êàæäûé  æåëàþùèé  ïîëó÷èòü
âûñøåå  îáðàçîâàíèå ìîæåò  îñóùåñòâèòü ñâîå  ñòðåìëåíèå ñòàòü  âñåñòîðîííå
îáðàçîâàííûì è  ïîëåçíûì îáùåñòâó ÷åëîâåêîì.  àñòóùàß ïëàòà çà îáó÷åíèå â
âûñøèõ  ó÷åáíûõ çàâåäåíèßõ €ìåðèêè íå  ïî  êàðìàíó íå  òîëüêî  âûõîäöàì èç
ðàáî÷èõ ñåìåé, íî è ìîëîäåæè ñðåäíèõ ñëîåâ".
                            €. –âåòêîâñêèé ("óññêèé ãîëîñ", 1977, 5 ìàß).


        èêàêèõ ïðàâ

   †óðíàëèñòû, àêêðåäèòîâàííûå íà åëãðàäñêîé âñòðå÷å ïðåäñòàâèòåëåé ñòðàí
- ó÷àñòíèö ‘îâåùàíèß â •åëüñèíêè, â ôåâðàëå 1978 ãîäà ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü
îçíàêîìèòüñß ñ  ïèñüìîì èç  ‘˜€  îò  áûâøåãî æèòåëß  ãîðîäà Šèåâà  ‹åîíèäà
˜èíäåëüêðîéòà. €âòîð ïèñüìà ïèøåò:

   "Ÿ  êàñàþñü òðàãåäèè òîëüêî ìîåé ñåìüè. “æå â èìå ìåíß îæèäàëî íåìàëîå
ðàçî÷àðîâàíèå,  êîãäà  ß  îáðàòèëñß çà ïîìîùüþ â îïåêàþùóþ íàñ îðãàíèçàöèþ
•ˆ€‘  ê  ãîñïîæå  àòîííè.  Žíà  çàßâèëà  ìíå:  "‚û  çäåñü  íàõîäèòåñü  íà
íåëåãàëüíîì ïîëîæåíèè è, ñëåäîâàòåëüíî, íèêàêèõ ïðàâ íå èìååòå..."
   î ïðèåçäå â ‘˜€,  18 íîßáðß 1975 ã., íàì ñîîáùèëè, ÷òî æèòü ìû áóäåì â
ïîñåëêå “èòîí,  Œýðèëåíä 20906,  2812 ðáàéí „ðàéâ.  îáëèçîñòè íå áûëî íè
ìàãàçèíîâ,  íè  øêîëû äëß  äåòåé,  íè  òðàíñïîðòà.  ‚  òåìíîì ñûðîì äîìèêå
ïîñåëèëè íåñêîëüêî ñåìåé.
   “æå  ÷åðåç  âîñåìü  äíåé  ïîñëå  òîãî,   êàê  ß  íà÷àë  ïîñåùàòü  êóðñû
àíãëèéñêîãî  ßçûêà,   ìíå  ïðèñëàëè  ïèñüìåííûé  óëüòèìàòóì  çà   ïîäïèñüþ
ñîòðóäíèö îðãàíèçàöèè "„æóèø  ‘îóøë  ‘åðâèñ  éäæåíñè" ðóêñ  è  •åðøàôò ñ
òðåáîâàíèåì âûéòè íà  ðàáîòó â  êà÷åñòâå óáîðùèêà (íåñìîòðß íà  òî  ÷òî  ß
ïðåäúßâèë äèïëîì îá  îêîí÷àíèè ó÷åáíîãî çàâåäåíèß -  òåõíè÷åñêèé ïðîôèëü).
à ïðåäïðèßòèå "àêñò ‘åðâèñ (915 ðóêáèäëë îóä, ‘èëâåð ‘ïðèíã, Œä.20910)
ìåíß ïîâåçëà ìèññèñ •åðøàôò. ‡äåñü ïðîèçâîäßòñß âðåäíûå îïåðàöèè - ñâàðêà,
ïàéêà îëîâîì è ñâèíöîì,  ïîêðûòèå àöåòîíîâîé êðàñêîé, ïðè ýòîì íåò íèêàêîé
âåíòèëßöèè,  ðåñïèðàòîðîâ,  îòñóòñòâóþò ñàìûå  ýëåìåíòàðíûå óñëîâèß îõðàíû
òðóäà è çäîðîâüß ðàáî÷èõ. îïðîñòó ãîâîðß, äåëüöû, "îïåêàþùèå" ýìèãðàíòîâ,
âñòóïèëè â ñãîâîð ñ õîçßèíîì àêñòîì,  êîòîðîìó íóæíû äàðîâûå ðàáî÷èå ðóêè
è  êîòîðûé â  ïîãîíå çà ñâåðõïðèáûëüþ áåçæàëîñòíî ýêñïëóàòèðóåò ëþäåé.  à
ñëåäóþùèé äåíü ó ìåíß óêðàëè íîâûå èíñòðóìåíòû.  Š ýòîìó ñëåäóåò äîáàâèòü,
÷òî íà  ðàáîòó ß  áûë âûíóæäåí äîáèðàòüñß ñíà÷àëà àâòîáóñîì,  à  ïîòîì åùå
èäòè ïåøêîì 10 êì.
   4 ôåâðàëß 1977 ã.  ß çàáîëåë,  â 11.30 ïîòåðßë ñîçíàíèå. ‚ûçâàëè ñêîðóþ
ïîìîùü.  Œåíß  îòâåçëè â  "•îóëè  Šðîññ  ƒîñïèòàë" ‘èëâåð  ‘ïðèíã.  Žäíàêî
"îïåêóíû" îòêàçàëèñü îïëà÷èâàòü ñ÷åòà çà ñêîðóþ ïîìîùü.
   ‚  íàñòîßùåå  âðåìß  íàäî  ìíîé,   ìîðàëüíî  è  ôèçè÷åñêè  ðàçäàâëåííûì
÷åëîâåêîì,  ñ  äâóìß  ìàëåíüêèìè äåòüìè  -  10  è  5  ëåò,  íàâèñëà óãðîçà
âûñåëåíèß:  íå÷åì ïëàòèòü çà êâàðòèðó.  Ÿ îáðàòèëñß çà ïîìîùüþ â "‚åëôýð",
íî  ýòà  áëàãîòâîðèòåëüíàß îðãàíèçàöèß âûäàåò  ïîñîáèå  íà  òðåõ  ÷åëîâåê,
êîòîðîå ìåíüøå ïëàòû çà ñàìîå äåøåâîå æèëüå. —òî ìíå äåëàòü?"
       ‹åîíèä ˜èíäåëüêðîéò, 2336, ƒëåíìîíò, ñýðêë, €ïò. 106 ‘èëâåð ‘ïðèíã,
                                                       Œýðèëåíä 20902 ‘˜€.

                                                            óáëèêàöèß €


        îêðîâèòåëüñòâî ïðåñòóïíèêàì

   Žäíàêî  íå  âñå  ýìèãðàíòû  áåäñòâóþò  â  ‘˜€,  ïîäîáíî  ˜èíäåëûñðîéòó,
àáèíîâè÷ó,  ‚îëüïå è äðóãèì. ”àêòû ñâèäåòåëüñòâóþò, ÷òî çäåñü îêàçûâàåòñß
ïîêðîâèòåëüñòâî íà  ñàìîì  âûñîêîì  óðîâíå  òåì  ëèöàì,  êîòîðûå ñîâåðøèëè
òßæêèå ïðåñòóïëåíèß ïðîòèâ ñîâåòñêîãî íàðîäà è ãîñóäàðñòâà. òî, íàïðèìåð,
îòâåòñòâåííûé  ñîòðóäíèê  ãîñóäàðñòâåííîãî  äåïàðòàìåíòà  ‘˜€   Šîíñòàíòèí
‚àðâàðèâ. ‚ êà÷åñòâå àìåðèêàíñêîãî ïðåäñòàâèòåëß ïðè ž…‘ŠŽ îí íàõîäèëñß ñ
14 ïî 25 îêòßáðß 1977 ã.  â ’áèëèñè â ñîñòàâå îôèöèàëüíîé äåëåãàöèè ‘˜€ íà
ìåæïðàâèòåëüñòâåííîé êîíôåðåíöèè ž…‘ŠŽ.
   ‡äåñü åãî îïîçíàëè êàê áûâøåãî íàöèñòñêîãî ïîñîáíèêà.


   Šîíñòàíòèí ‚àðâàðèâ,  53  ëåò,  óðîæåíåö ñåëà ‘òûäåíü ‚îëûíñêîé îáëàñòè
“‘‘, æèë â 1941 - 1943 ãã. â îêêóïèðîâàííîì íàöèñòàìè ãîðîäå îâíî âìåñòå
ñî ñâîåé ñåìüåé ïî àäðåñó:  óë.  Œàçåïû,  ä.  32.  ‚àðâàðèâ ñëóæèë òîãäà â
êðèìèíàëüíîé  êàðàòåëüíîé   ïîëèöèè   ‘„.   Žòðßä   ïîëèöàåâ   âîçãëàâëßëè
ïðåñòóïíèêè ƒðóøåöêèé è Žðäîíîâñêèé. Žíè îðãàíèçîâûâàëè ìàññîâûå ðàññòðåëû
ñîâåòñêèõ ãðàæäàí è êàðàòåëüíûå îïåðàöèè ïðîòèâ ïàðòèçàí.  ‚ ïðåñòóïëåíèßõ
ó÷àñòâîâàë è  áðàò  Šîíñòàíòèíà ‚àðâàðèâà,  êîòîðûé áûë  óáèò â  1943 ãîäó
ñîâåòñêèìè ïàòðèîòàìè âî  âðåìß  îäíîé  èç  êàðàòåëüíûõ îïåðàöèé íàöèñòîâ.
ƒèòëåðîâöû óñòðîèëè åìó ïûøíûå ïîõîðîíû,  ñîãíàâ íà íèõ ïîä ñòðàõîì ñìåðòè
âñå íàñåëåíèå ã. îâíî.
   ‚  íà÷àëå  1944  ãîäà  Šîíñòàíòèí  ‚àðâàðèâ  âìåñòå ñ áðàòîì …âãåíèåì è
äðóãèìè  ÷ëåíàìè ñåìüè áåæàë ñ îòñòóïàþùèìè ãèòëåðîâöàìè â —åõîñëîâàêèþ, à
çàòåì  â ƒåðìàíèþ. îñëå îêîí÷àíèß âîéíû Šîíñòàíòèí ‚àðâàðèâ ñîòðóäíè÷àë ñ
àìåðèêàíñêîé è àíãëèéñêîé ðàçâåäêàìè, çàíèìàëñß ïîäáîðîì ëþäåé äëß çàñûëêè
â  ‘‘‘  ñî øïèîíñêèìè è äèâåðñèîííûìè çàäàíèßìè. ûíå Šîíñòàíòèí ‚àðâàðèâ
ïðîæèâàåò  â  ‘˜€  ïî  àäðåñó:  2525,  10-ß  ñòðèò,  €ïï.  619, €ðëèíãòîí,
‚èðäæèíèß.
   ƒåíåðàëüíûé ïðîêóðîð ‘‘‘  .  €.  óäåíêî äàë  óêàçàíèå î  âîçáóæäåíèè
óãîëîâíîãî äåëà  ïðîòèâ Šîíñòàíòèíà ‚àðâàðèâà ïî  îáâèíåíèþ â  ñîó÷àñòèè â
âîåííûõ ïðåñòóïëåíèßõ íàöèñòîâ.
   Œèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõ äåë ‘‘‘ îôèöèàëüíî óâåäîìèëî ïîñîëüñòâî ‘˜€ â
Œîñêâå  îá  îïîçíàíèè àìåðèêàíñêîãî ïðåäñòàâèòåëß ïðè  ž…‘ŠŽ  â  êà÷åñòâå
ãèòëåðîâñêîãî ïîñîáíèêà  è  ïåðåäàëî  ñëåäñòâåííûå ìàòåðèàëû  àìåðèêàíñêèì
âëàñòßì.
   ‚  àðõèâå  ã. îâíî, ãäå â ãîäû âòîðîé ìèðîâîé âîéíû ôàøèñòû óíè÷òîæèëè
80 òûñ. ìèðíûõ ñîâåòñêèõ ãðàæäàí, õðàíßòñß ïëàòåæíûå âåäîìîñòè íàöèñòñêîãî
ãåáèòñêîìèññàðèàòà,  â  êîòîðûõ  ñòîßò  ïîäïèñè Šîíñòàíòèíà ‚àðâàðèâà. òè
äîêóìåíòû,   çàõâà÷åííûå   ‘îâåòñêîé   €ðìèåé   ïðè   îñâîáîæäåíèè  îâíî,
íåîïðîâåðæèìî  ñâèäåòåëüñòâóþò  î  òîì,  ÷òî Šîíñòàíòèí ‚àðâàðèâ â òå÷åíèå
äîëãîãî  âðåìåíè ñëóæèë ãèòëåðîâöàì. åðâîíà÷àëüíî åãî æàëîâàíèå ðàâíßëîñü
750 ìàðêàì â ìåñßö. ‚ ßíâàðå 1944 ãîäà Šîíñòàíòèí ‚àðâàðèâ ñòàë òðåòüèì ïî
âàæíîñòè  ëèöîì þðèäè÷åñêîãî óïðàâëåíèß ãåáèòñêîìèññàðèàòà, òîãäà ‚àðâàðèâ
ïîëó÷àë åæåìåñß÷íî 1312 ìàðîê.
   ‘îòðóäíèêè ãåáèòñêîìèññàðèàòà ó÷àñòâîâàëè â  êàðàòåëüíûõ àêöèßõ  ïðîòèâ
ìèðíîãî íàñåëåíèß è ïàòðèîòîâ.  ‚ ÷àñòíîñòè,  7 íîßáðß 1941 ã.  ïî ïðèêàçó
ãåáèòñêîìèññàðà ååðà â îâíî áûëè ðàññòðåëßíû 17 òûñ.  ñîâåòñêèõ ãðàæäàí.
‚  ãîðîäñêîì àðõèâå îâíî  õðàíßòñß ïðèêàçû,  îò÷åòû è  ïðî÷èå äîêóìåíòû î
äàííîé òðàãåäèè. ’îò æå ååð â 1943 ãîäó ïîäïèñàë ðàñïîðßæåíèå î ïîâûøåíèè
‚àðâàðèâà.


   ‚  ìàòåðèàëàõ î  çëîäåßíèßõ íåìåöêî-ôàøèñòñêèõ çàõâàò÷èêîâ íà îâåíùèíå
(àêòû  êîìèññèé ïî  ðàññëåäîâàíèþ çëîäåßíèé è  ðàññêàçû î÷åâèäöåâ) èìååòñß
ñâèäåòåëüñòâî žðèß €ëåêñàíäðîâè÷à îâàêîâñêîãî, 1918 ãîäà ðîæäåíèß, æèòåëß
ã. îâíî. ‚ íåì ãîâîðèòñß:
   "6   íîßáðß,   íàêàíóíå  ïåðâîãî  äíß   ðàññòðåëà,   ãåáèòñêîìèññàðèàò,
ðóêîâîäèòåëåì êîòîðîãî áûë ä-ð ååð,  ñîîáùèë î òîì, ÷òî 7 íîßáðß â 6 ÷àñ.
óòðà  âñå   æèòåëè,   íå   èìåþùèå  íà   ðóêàõ  ñïåöèàëüíûõ  óäîñòîâåðåíèé
ðåìåñëåííèêîâ (ôàõàóñâàéñ),  îáßçàíû âìåñòå ñî ñâîèìè ñåìüßìè, â òîì ÷èñëå
äåòüìè   è   ñòàðèêàìè,   ßâèòüñß  íà   Šîñòåëüíóþ  ïëîùàäü  íà   ƒðàáíèêå
(ñåâåðî-âîñòî÷íàß ÷àñòü ãîðîäà).  Ÿ  æèâó íàïðîòèâ ýòîé ïëîùàäè,  âñå  ýòî
ïðîèñõîäèëî íà  ìîèõ ãëàçàõ.  ûëî åùå òåìíî,  øåë äîæäü ñî ñíåãîì,  êîãäà
íà÷àëè ñîáèðàòüñß ëþäè.
   àêàíóíå,  6  íîßáðß,  ïëîùàäü  îöåïèëè  âîéñêà.  ’àì  áûëè ãåñòàïîâöû,
ïîëèöàè,  ýñýñîâöû. ðèìåðíî ÷àñîâ â 12 äíß íåìöû îáúßâèëè, ÷òî âñå äîëæíû
îñòàâèòü  ñâîè  âåùè íà ïëîùàäè. ‹þäè åùå íå ïîíèìàëè, â ÷åì äåëî, äóìàëè,
÷òî  ýòî  ìàññîâûé  ãðàáåæ,  ê  êîòîðîìó óæå ïðèâûêëè, è ïîêîðíî âûïîëíßëè
ïðèêàç.  Žáðàçîâàëàñü  öåëàß  ãîðà  èç  âåùåé. îòîì íåìöû ïîâåëè ëþäåé çà
ãîðîä,  íà  ìåñòî,  íàçûâàåìîå ‘îñåíêè. ’àì óæå áûëè ïðèãîòîâëåíû îãðîìíûå
ßìû.  ‘òðåëßëè â áåççàùèòíûõ ëþäåé, ëåæàùèõ íà çåìëå ëèöîì âíèç. àçáèâàëè
ïðèêëàäàìè  ãîëîâû  è  áðîñàëè òðóïû â ßìó. ‚ äåòåé íå ñòðåëßëè, íà íèõ íå
òðàòèëè ïóëü. ˆõ áðîñàëè â ßìó ïðßìî æèâûìè".
   "Šðîìå òîãî,  ìíîãî ñîâåòñêèõ ãðàæäàí ãèòëåðîâöû çàìó÷èëè è ðàññòðåëßëè
â  òþðüìå,  -  ãîâîðèòñß  â  àêòå  î  çëîäåßíèßõ ãèòëåðîâöåâ â  ã.  îâíî,
ïåðåäàííîì â îïåðàòèâíîé ñâîäêå ‘îâèíôîðìáþðî 9 ìàðòà 1944 ã.  -  ‚ öåíòðå
ãîðîäà íåìöû  ïîñòàâèëè âèñåëèöû,  íà  êîòîðûõ âåøàëè ñîâåòñêèõ ïàòðèîòîâ.
åìåöêî-ôàøèñòñêèå   çàõâàò÷èêè  óñòðîèëè   â   îâíî   òðè   ëàãåðß   äëß
âîåííîïëåííûõ è  ìèðíûõ  ñîâåòñêèõ ãðàæäàí.  ‡àêëþ÷åííûõ óáèâàëè è  ìîðèëè
ãîëîäîì.  à îäíîì òîëüêî êëàäáèùå íà ƒðàáíèêå ïîõîðîíåíû òûñß÷è ñîâåòñêèõ
ãðàæäàí,  çàìó÷åííûõ â  ýòèõ  ëàãåðßõ.  ’ðóäíî  ñëîâàìè ïåðåäàòü âñå,  ÷òî
ïðîèñõîäèëî â ãîðîäå âî âðåìß íåìåöêîé îêêóïàöèè..."
   €êò ïîäïèñàëè æèòåëè ãîðîäà îâíî: ó÷èòåëüíèöà ‚. ‹óêàøåâè÷, ó÷èòåëü ‚.
‹åâèòñêèé,   âîñïèòàòåëüíèöà   äåòñêîãî   ñàäà   Œ.  Ÿíîâñêàß,  íàñòîßòåëü
îâåíñêîãî  ñîáîðà  ïðîòîèåðåé “. àðãîëîâñêèé, íàñòîßòåëü ‘âßòî-“ñïåíñêîé
öåðêâè ïðîòîèåðåé Œ. îñîâ, áóõãàëòåð . Œàð÷óêîâ è äð.
   ‚ îâíî åñòü ñâèäåòåëè, ïîìíßùèå áðàòüåâ Šîíñòàíòèíà è žðèß ‚àðâàðèâîâ,
ñëóæèâøèõ ó ãèòëåðîâöåâ.
   21  íîßáðß  1977  ã.  ñëåäîâàòåëü ïî  îñîáî  âàæíûì  äåëàì  ðîêóðàòóðû
“êðàèíñêîé  ‘‘   ‚àñèëüåíêî  äîïðîñèë   â   êà÷åñòâå   ñâèäåòåëß  ‡èíàèäó
‘èìêîâñêóþ.

   ‚îïðîñ:
   ‡íàëè  ëè  ‚û ãðàæäàíèíà ‚àðâàðèâà Šîíñòàíòèíà ‚àñèëüåâè÷à, åñëè çíàëè,
òî  ãäå  è  ïðè  êàêèõ îáñòîßòåëüñòâàõ ‚û ñ íèì ïîçíàêîìèëèñü, êàêèå ó ‚àñ
áûëè ñ íèì âçàèìîîòíîøåíèß, ãäå è êåì îí ðàáîòàë?
   Žòâåò:
   ‚ïåðâûå  ‚àðâàðèâà  Šîíñòàíòèíà  ß  óâèäåëà â íà÷àëå 1942 ãîäà â ñîáîðå
ãîðîäà  îâíî âî âðåìß áîãîñëóæåíèß. ’îãäà íà íåì áûëà ãðàæäàíñêàß îäåæäà.
îñëå  ýòîãî ß âèäåëa ‚àðâàðèâà ïî÷òè íà êàæäîì áîãîñëóæåíèè, íî çíàêîìà ñ
íèì  íå  áûëà.  ‚åñíîé  1942  ãîäà,  ïðèáëèçèòåëüíî â ìàå - èþíå, òî÷íî íå
ïîìíþ,  â  êàêîé  äåíü  íåäåëè, ß íàõîäèëàñü îêîëî ãîðîäñêîãî ðûíêà, êîãäà
íà÷àëàñü  îáëàâà.  ‚ñå  óëèöû  ïåðåêðûëè  âîîðóæåííûå íåìöû è ïîëèöåéñêèå;
ïîëèöåéñêèå  áûëè  îäåòû  â  ÷åðíóþ  ôîðìó  ñî ñâåòëûìè íàøèâêàìè âíèçó íà
ðóêàâàõ.  Žíè  îêðóæèëè áîëüøóþ òîëïó ëþäåé; ëþäè ïëàêàëè, êðè÷àëè, ñëûøíû
áûëè äåòñêèå ãîëîñà.
   ‘ðåäè  ïîëèöåéñêèõ  ß  óâèäåëà  è  Šîíñòàíòèíà ‚àðâàðèâà. Ží òîæå áûë â
÷åðíîé   ïîëèöåéñêîé  ôîðìå,  íà  ïîßñå  âèñåëà  êîáóðà  ñ  ïèñòîëåòîì.  Ÿ
îáðàòèëàñü  ê íåìó ñ ïðîñüáîé îòïóñòèòü ìåíß. Œîß ïðîñüáà ïîäåéñòâîâàëà íà
íåãî,  è  îí  ìåíß  îòïóñòèë, ïðåäóïðåäèâ, ÷òîáû áîëüøå ß íå ïîïàäàëà â èõ
ðóêè.  ‚èäèìî,  ‚àðâàðèâ  èìåë  êàêîå-òî âëèßíèå íà îñòàëüíûõ ïîëèöåéñêèõ.
—åðåç  íåêîòîðîå âðåìß ß âñòðåòèëàñü ñ íèì íà óëèöå èëè â öåðêâè, òî÷íî íå
ïîìíþ,  òîãäà  îí  ïîäîøåë  êî  ìíå,  êàê  ê çíàêîìîé. ‚àðâàðèâ áûë îäåò â
ãðàæäàíñêóþ îäåæäó; îí ñêàçàë, ÷òî ðàáîòàåò ñåêðåòàðåì â ñóäå.
   ‚îïðîñ:
   ‡íàëè ëè ‚û ðîäíûõ ‚àðâàðèâà Šîíñòàíòèíà, êîãî èìåííî, åãî çíàêîìûõ?
   Žòâåò:
   ‚àðâàðèâ Šîíñòàíòèí æèë âìåñòå ñ îòöîì è ìàòåðüþ. Žòåö áûë ñâßùåííèêîì.
Šîíñòàíòèíà ‚àðâàðèâà ß  ÷àñòî  âèäåëà  ñ  åãî  ñòàðøèì  áðàòîì  …âãåíèåì,
êîòîðûé íîñèë  âñåãäà  ïîëèöåéñêóþ ôîðìó  ÷åðíîãî öâåòà.  ‚îçëå  ñîáîðà  ß
âèäåëà íåñêîëüêî ðàç  è  ìëàäøåãî áðàòà Šîíñòàíòèíà,  åãî çâàëè žðèåì.  Ží
íîñèë  ôîðìó  çåëåíîãî  öâåòà.  ‹åòîì  1942  ãîäà  ‚àðâàðèâ Šîíñòàíòèí ìíå
ãîâîðèë,  ÷òî åãî ìëàäøèé áðàò áûë óáèò ïðè ïðîâåäåíèè êàêîé-òî  îïåðàöèè.
îçäíåå ß óçíàëà, ÷òî ó íåãî åñòü åùå ðîäíàß ñåñòðà.
   Šîíñòàíòèí  ‚àðâàðèâ  -   âûñîêîãî  ðîñòà,   ðóñûé,   ëèöî   õóäîùàâîå,
ïðîäîëãîâàòîå,  ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè.  ‡àïîìíèëàñü ìíå åãî ïðèâû÷êà âî âðåìß
ðàçãîâîðà âåðõíåé ãóáîé ïîäæèìàòü íèæíþþ ãóáó.
   ‚îïðîñ:
   ‘ïðàøèâàëè ëè  ‚û  ó  ‚àðâàðèâà Šîíñòàíòèíà,  ïî÷åìó  îí  íîñèë  ÷åðíóþ
ïîëèöåéñêóþ ôîðìó, è åñëè ñïðàøèâàëè, òî ÷òî îí ‚àì íà ýòî îòâåòèë?
   Žòâåò:
   „à,  ß  îá  ýòîì  ñïðàøèâàëà ó  ‚àðâàðèâà Šîíñòàíòèíà ïîñëå  òîãî,  êàê
óâèäåëà åãî âî  âðåìß îáëàâû â  ÷åðíîé ïîëèöåéñêîé ôîðìå.  Ží  ìíå íà  ýòî
îòâåòèë:   ïîñêîëüêó  íå  õâàòàëî  ëþäåé  äëß  ïðîâåäåíèß  îáëàâû,  âëàñòè
ïðèâëåêëè è åãî äëß ýòîé ðàáîòû.

   „ìèòðèé óëàâñêèè,  1925 ãîäà ðîæäåíèß, æèâåò â îâíî, ðàáîòàë âî âðåìß
îêêóïàöèè â ãîðîäñêîì ñóäå. óëàâñêèé ñîîáùèë ñëåäóþùåå:
   "‘óäüåé, êîòîðûé êîíòðîëèðîâàë ðàáîòó ðàéîííîãî è ãîðîäñêîãî ñóäîâ, áûë
Šîðíîóõîâ.  “ íåãî ðàáîòàëè ïåðåâîä÷èêîì ‚àðâàðèâ,  ñåêðåòàðåì ™èòêèäåâè÷,
ìàøèíèñòêîé –ûìáàëþê Žëüãà. ƒäå ýòè ëþäè íàõîäßòñß òåïåðü, ìíå íåèçâåñòíî.
   ‚àðâàðèâ áûë âûñîêîãî ðîñòà,  ðóñûé, âîëîñû çà÷åñûâàë ïðßìî íàçàä, ëèöî
ïðîäîëãîâàòîå. à ðàáîòó îí âñåãäà ïðèõîäèë â ãðàæäàíñêîé îäåæäå.
   ‚ èþíå - èþëå ìåñßöå 1943 ãîäà ìåíß âûçâàëè â ëàãåðü, èç êîòîðîãî íåìöû
îòïðàâëßëè ëþäåé íà  ðàáîòó â  ƒåðìàíèþ.  ‹àãåðü áûë ðàñïîëîæåí íà îêðàèíå
ãîðîäà,  îãðàæäåí çàáîðîì è êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé.  Ží îõðàíßëñß âîîðóæåííûìè
íåìöàìè.  ‡äåñü  ß  íàõîäèëñß ïðèìåðíî  îêîëî  ïßòè  ÷àñîâ.  “âèäåâ  ìåíß,
‚àðâàðèâ ñêàçàë ìíå,  ÷òîáû ß  øåë ñ íèì.  à êîíòðîëüíî-ïðîïóñêíîì ïóíêòå
‚àðâàðèâ ïðåäúßâèë íåìöó êàêîé-òî äîêóìåíò,  è  íàñ âûïóñòèëè.  ˆç ýòîãî ß
ñäåëàë âûâîä, ÷òî ‚àðâàðèâ ïîëüçîâàëñß âëàñòüþ".

   èêîëàé ‹óêàøåâè÷,  1922  ãîäà  ðîæäåíèß,  æèâåò â  ïîñåëêå Œëûíîâ (ïîä
îâíî), ðàññêàçàë î ñåìüå ‚àðâàðèâîâ ñëåäóþùåå:
   "‚  êîíöå  1941  ãîäà  ìîé  îòåö ñîîáùèë íàì, ÷òî â îâíî ïðèåõàë íîâûé
íàñòîßòåëü  ñîáîðà  ‚àðâàðèâ  âìåñòå  ñî  ñâîåé  ñåìüåé.  îçäíåå  ß áîëåå
ïîäðîáíî  óçíàë  îá  ýòîé ñåìüå. Œëàäøèé ñûí žðèé ñëóæèë â æàíäàðìåðèè, îí
íîñèë  íåìåöêóþ  .ôîðìó.  ‹åòîì 1943 ãîäà åãî óáèëè â êàðàòåëüíîé îïåðàöèè
ïàðòèçàíû.   Žêêóïàöèîííûå   âëàñòè  îðãàíèçîâàëè  ïûøíûå  ïîõîðîíû  žðèß,
ïðèíóæäàëè  âñåõ  æèòåëåé  ßâèòüñß  íà  íèõ.  ‘ðåäíèé  ñûí  Šîíñòàíòèí áûë
âûñîêîãî   ðîñòà,  ðóñûé,  âîëîñû  çà÷åñûâàë  íàçàä.  èæíþþ  ãóáó  êàê-òî
ïðèêðûâàë âåðõíåé ãóáîé. àáîòàë îí â ãåáèòñêîìèññàðèàòå, êàæåòñß, â ñóäå.
Šîíñòàíòèíà  ß  âñòðå÷àë  íåîäíîêðàòíî,  îí áûë îäåò â ãðàæäàíñêóþ îäåæäó.
‘òàðøåãî  èõ  áðàòà …âãåíèß ß ìåíüøå çíàë, ðåäêî âñòðå÷àë åãî, â 1943 ãîäó
ìíå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî …âãåíèé ñëóæèë â ïîëèöèè".

   žðèé ‹èòâèíåíêî,  56 ëåò, æèâåò â îâíî, òàêæå çíàë ñåìüþ ‚àðâàðèâà. Ží
ðàññêàçàë:
   "ðèìåðíî âåñíîé 1942 ãîäà,  êîãäà ß  áûë â ã.  îâíî,  èêîëàé Œèñüêîâ
ïîçíàêîìèë ìåíß ñ  ‚àðâàðèâîì žðèåì.  Ží  æå  ìíå ñêàçàë,  ÷òî îòåö žðèß -
ñâßùåííèê è ÷òî â îâíî îíè ïðèåõàëè èç-çà óãà.  ðèìåðíî â ñåðåäèíå 1943
ãîäà,  ïðîõîäß ìèìî ñîáîðà â îâíî,  ß óâèäåë ìíîãî ëþäåé.  Žêàçàëîñü, ÷òî
õîðîíèëè žðèß  ‚àðâàðèâà.  Œèñüêîâ  ïîêàçàë  ìíå  åùå  äâîèõ  áðàòüåâ žðèß
‚àðâàðèâà, íî ñ íèìè îí ìåíß íå çíàêîìèë. Žäíîãî áðàòà çâàëè Šîíñòàíòèíîì.
Šîíñòàíòèí è  åãî  áðàò,  èìåíè êîòîðîãî ß  íå  çíàþ,  áûëè  òîãäà îäåòû â
ãðàæäàíñêóþ îäåæäó.  Žäíàæäû ß  âèäåë,  êàê  ‚àðâàðèâ Šîíñòàíòèí çàõîäèë â
çäàíèå ãåáèòñêîìèññàðèàòà. îñëå ýòîãî åùå äâà ðàçà âñòðå÷àë åãî â ãîðîäå,
îäåò îí áûë òîãäà â ïîëèöåéñêóþ ôîðìó".
   ‚   àðõèâå   ã.  „íåïðîïåòðîâñêà  õðàíßòñß  äîêóìåíòû  î  ïðîøëîì  æåíû
‚àðâàðèâà,  óðîæäåííîé  …ëåíû  Šîçàð:  åå  ôîòîãðàôèè,  ó÷åòíûå êàðòî÷êè ñ
ëè÷íûìè  ïîäïèñßìè, ñâèäåòåëüñòâóþùèìè î òîì, ÷òî îíà ñëóæèëà â ãåñòàïî. ‚
1942 ãîäó òóäà æå áûëà ïðèíßòà íà ðàáîòó åå ñåñòðà ƒàëèíà, íûíå ñîòðóäíèöà
àìåðèêàíñêîé ðàäèîñòàíöèè.
   Žòåö …ëåíû Šîçàð - àâåë Šîçàð, áûâøèé óãîëîâíèê, ïîëó÷èë îò îêêóïàíòîâ
òèòóë "ïðîôåññîðà" çà  àêòèâíîå ñîäåéñòâèå ‘„.  à îñíîâå åãî äîíîñîâ áûëè
ðàññòðåëßíû ìíîãèå ïàòðèîòû.  ‚ ñîõðàíèâøåéñß ñ òåõ âðåìåí êîëëàáîðàíòñêîé
äíåïðîïåòðîâñêîé  ãàçåòå  îò  24  ñåíòßáðß  1942  ã.  íà  ïåðâîé  ñòðàíèöå
îïóáëèêîâàíà ñòàòüß,  êîòîðàß ïðèçûâàåò ê  ñîòðóäíè÷åñòâó ñ  íàöèñòàìè è ê
"áîðüáå  ñ  æèäîáîëüøåâèêàìè è  èõ  àíãëîàìåðèêàíñêèìè ñîþçíèêàìè".  ‘ðåäè
ïîäïèñàâøèõ ýòó ñòàòüþ çíà÷èòñß "ïðîôåññîð" . Šîçàð.
   ðè îòñòóïëåíèè íàöèñòñêèõ âîéñê â 1944 ãîäó ‚àðâàðèâ áåæàë â ƒåðìàíèþ,
ñêðûëñß  â òðóäîâîì ëàãåðå äëß óãíàííûõ æèòåëåé ‚îñòî÷íîé …âðîïû, äîæäàëñß
òàì  ïðèõîäà àìåðèêàíñêèõ âîéñê è áûë îñâîáîæäåí êàê "æåðòâà íàöèçìà". –“
ñòàëî  èçâåñòíî î ïðîøëîì ‚àðâàðèâà. ‡à ñîîòâåòñòâóþùèå óñëóãè îíî îáåùàëî
õðàíèòü  åãî òàéíó. îëüøå òîãî, øïèîíñêàß ñëóæáà ïîìîãëà åìó, íàöèñòñêîìó
ïîñîáíèêó,  ïåðåâîïëîòèòüñß  "â  áîðöà çà ïðàâà ÷åëîâåêà" è âîçâåëà åãî íà
âûñîêèé ïîñò â ãîñäåïàðòàìåíò ‘˜€ è ž…‘ŠŽ.
   ˆìåþòñß óáåäèòåëüíûå äîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü
‘˜€ èñïîëüçîâàë àâòîðèòåòíóþ ìåæäóíàðîäíóþ îðãàíèçàöèþ, ïðèçâàííóþ ñëóæèòü
âûñîêèì èäåàëàì ãóìàíèçìà, äëß ðàáîòû ïðîòèâ ‘îâåòñêîãî ‘îþçà â êîíòàêòå ñ
–“, ñ àíòèñîâåòñêèìè ýìèãðàíòñêèìè è íàöèîíàëèñòè÷åñêèìè îðãàíèçàöèßìè.
   îäîáíûé ôàêò ßðêî ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì,  êàê íà äåëå ïåêóòñß î ïðàâàõ
÷åëîâåêà òå, êòî äåëàåò ñâîé ïîëèòè÷åñêèé áèçíåñ íà ýòîì ëîçóíãå.


        “êðûâàòåëüñòâî óáèéö

   „åêëàðàòèâíûå çàßâëåíèß ïðåçèäåíòà ‘˜€  „æ.  Šàðòåðà î  ïðàâàõ ÷åëîâåêà
íåñîâìåñòèìû ñ  óêðûâàòåëüñòâîì ïðåñòóïíèêîâ ðàçèíñêàñîâ,  êîòîðûå  óáèëè
æåíùèíó,  ðàíèëè òðåõ ìóæ÷èí,  óãðîæàëè ãèáåëüþ 46 ïàññàæèðàì, çàõâàòèëè è
óãíàëè àâèàëàéíåð.


   15  îêòßáðß  1970 ã. îòåö è ñûí ðàçèíñêàñû îòêðûëè ñòðåëüáó â ñàìîëåòå
€ýðîôëîòà  €-24, ñîâåðøàâøåì ðåéñ àòóìè-‘óõóìè. Žíè óáèëè áîðòïðîâîäíèöó
àäåæäó  Šóð÷åíêî,  òßæåëî  ðàíèëè  êîìàíäèðà  ýêèïàæà  ƒåîðãèß  —àõðàêèß,
øòóðìàíà   ‚àëåðèß  ”àäååâà,  áîðòìåõàíèêà  Žãàíåñà  àáàßíà.  ‡àõâà÷åííûé
àâèàëàéíåð  áûë  óãíàí  â  ’óðöèþ.  òî  ïðåñòóïëåíèå  íå  ïåðâîå  â æèçíè
ðàçèíñêàñîâ.  ðàçèíñêàñ-ñòàðøèé,  ðàáîòàâøèé  ðàíåå  ïðîäàâöîì,  óæå áûë
ñóäèì çà õèùåíèß è ðàñòðàòû. Žòáûâ íàêàçàíèå, îí ïîñåëèëñß â ‘ðåäíåé €çèè.
’àì   ñêóïàë  íàöèîíàëüíûå  óçáåêñêèå  êîâðû,  ïåðåïðîäàâàë  èõ  â  ‹èòâå,
ñïåêóëèðîâàë  çàï÷àñòßìè  ê  àâòîìîáèëßì. ‘âîèì ñîîáùíèêîì îí ñäåëàë òîãäà
åùå íåñîâåðøåííîëåòíåãî ñûíà €ëüãèðäàñà.
   ðåñòóïëåíèß ðàçèíñêàñîâ,  ñîâåðøåííûå èìè  â  âîçäóøíîì  ïðîñòðàíñòâå
‘‘‘,  áûëè  íàïðàâëåíû ïðîòèâ  ‘îâåòñêîãî ãîñóäàðñòâà è  ñòîèëè  æèçíè  è
çäîðîâüß ñîâåòñêèì ãðàæäàíàì. ‚ ñâßçè ñ ýòèì èõ ïðåñòóïëåíèß ïîäïàäàþò ïîä
ñîâåòñêóþ þðèñäèêöèþ,  ïîäñóäíû ñîâåòñêîìó ñóäó,  è îíè äîëæíû áûòü ñóäèìû
ïî ñîâåòñêèì çàêîíàì.  ‚ Œîíðåàëüñêîé êîíâåíöèè (1971 ã.) ñêàçàíî: "Šàæäîå
äîãîâàðèâàþùååñß ãîñóäàðñòâî ïðèíèìàåò òàêèå  ìåðû,  êàêèå ìîãóò îêàçàòüñß
íåîáõîäèìûìè,   ÷òîáû  óñòàíîâèòü  ñâîþ  þðèñäèêöèþ  íàä  ïðåñòóïëåíèåì  â
ñëåäóþùèõ ñëó÷àßõ:  à)  êîãäà ïðåñòóïëåíèå ñîâåðøåíî íà òåððèòîðèè äàííîãî
ãîñóäàðñòâà;  á)  êîãäà ïðåñòóïëåíèå ñîâåðøåíî íà  áîðòó èëè  â  îòíîøåíèè
âîçäóøíîãî ñóäíà, çàðåãèñòðèðîâàííîãî â äàííîì ãîñóäàðñòâå" (ñ. 5).
   Žäíàêî  ïðåäñòàâèòåëè îôèöèàëüíûõ ó÷ðåæäåíèé  ‘˜€,  â  òîì  ÷èñëå  –“,
ñïåöèàëüíî ïðèáûëè â  €íêàðó  ñ  öåëüþ  íå  äîïóñòèòü âûäà÷è  ðàçèíñêàñîâ
ñîâåòñêîìó  ïðàâîñóäèþ.  ‹èõîðàäî÷íàß äåßòåëüíîñòü â  çàùèòó  ïðåñòóïíèêîâ
áûëà ðàçâåðíóòà ñåíàòîðîì åðñè è  êîíãðåññìåíîì „åðâèíñêè.  ‚  ðåçóëüòàòå
îíè äîáèëèñü îò òóðåöêèõ âëàñòåé òîãî,  ÷òî ïðåñòóïíèêè íå áûëè âîçâðàùåíû
â ‘îâåòñêèé ‘îþç.
   23  ìàðòà  1977  ã.  ðàíåííûé ðàçèíñêàñàìè áîðòìåõàíèê Žãàíåñ àáàßí è
ïèëîò  ‘óëèêî  ˜àâèäçå  îáðàòèëèñü ê  ïðåçèäåíòó ‘˜€  Šàðòåðó  ñ  ïðîñüáîé
ñîäåéñòâîâàòü  âîçâðàùåíèþ  â  ‘‘‘  ïðåñòóïíèêîâ,  êîòîðûå  äîëæíû  íåñòè
îòâåòñòâåííîñòü ïî ñîâåòñêèì çàêîíàì.


   ã. ‘óõóìè €áõàçñêîé €‘‘
   23 ìàðòà 1977 ã.
                   “âàæàåìûé ãîñïîäèí ïðåçèäåíò Šàðòåð!
   ‚àì  ïèøóò  äâà  äðóãà:  ‘óëèêî ˜àâèäçå -  ïèëîò  ñîâåòñêîé ãðàæäàíñêîé
àâèàöèè è Žãàíåñ àáàßí -  áîðòìåõàíèê.  èøåì è íàäååìñß,  ÷òî ‚û ïîéìåòå
íàñ è ïîìîæåòå ïðàâîñóäèþ.
   Œû - ÷ëåíû ýêèïàæà ñàìîëåòà €-24 N 46256, êîòîðûé áàíäèòû ðàçèíñêàñû,
óêðûâàþùèåñß ñåé÷àñ â ‘îåäèíåííûõ ˜òàòàõ,  óãíàëè â ’óðöèþ 15 îêòßáðß 1970
ã. ‚ ïóòè èç àòóìè â ‘óõóìè íà òåððèòîðèè ‘‘‘ îíè çëîäåéñêè óáèëè íàøåãî
òîâàðèùà ïî  ðàáîòå è  äðóãà áîðòïðîâîäíèöó àäþ  Šóð÷åíêî,  òßæåëî ðàíèëè
êîìàíäèðà ñàìîëåòà ƒåîðãèß  —àõðàêèß,  øòóðìàíà ‚àëåðèß  ”àäååâà  è  ìåíß,
Žãàíåñà  àáàßíà.  ˆ  òîëüêî  ïî  ñ÷àñòëèâîé ñëó÷àéíîñòè ïóëß  çëîäååâ  íå
ñðàçèëà ìåíß - ‘óëèêî ˜àâèäçå. ˆ åñëè áû ýòî ñëó÷èëîñü, æåðòâàìè ñòàëè âñå
46  ïàññàæèðîâ ñàìîëåòà.  „î  ñèõ  ïîð ó  íàñ ïåðåä ãëàçàìè ýòè ïîòåðßâøèå
÷åëîâå÷åñêèé îáëèê âîçäóøíûå ïèðàòû ðàçèíñêàñû -  îòåö è ñûí,  äî ñèõ ïîð
áîëßò íàøè ðàíû è òðàâìèðîâàíû íàøè ñåðäöà.
   ƒîñïîäèí ïðåçèäåíò!  ‚åñü ìèð,  ìû çíàåì, îñóæäàåò âîçäóøíîå ïèðàòñòâî,
îñóæäàåòå åãî è ‚û.  î îäíîãî ñëîâåñíîãî îñóæäåíèß ìàëî.  àäî íàêàçûâàòü
çëîäååâ è  ïèðàòîâ.  îýòîìó ìû  óáåäèòåëüíî ïðîñèì  ‚àñ  èñïîëüçîâàòü ‚àø
àâòîðèòåò   ïðåçèäåíòà   ‘îåäèíåííûõ  ˜òàòîâ   €ìåðèêè   è   ñîäåéñòâîâàòü
âîçâðàùåíèþ èç  ‘˜€  â  ‘‘‘  îòöà  è  ñûíà  ðàçèíñêàñîâ,  êîòîðûå äîëæíû
îòâåòèòü ïåðåä  ñîâåòñêèì ‡àêîíîì  è  ñîâåòñêèì ïðàâîñóäèåì.  †äåì  ‚àøåãî
ðåøåíèß è îòâåòà.
                                                               ‘ óâàæåíèåì
                                                            ‘óëèêî ˜àâèäçå
                                                             Žãàíåñ àáàßí
   àøè àäðåñà:
   €áõàçñêàß €‘‘,  ã.  ‘óõóìè,  €ýðîïîðò,  äîì 2, êâ. 16 ‘óëèêî ‡àõàðîâè÷
˜àâèäçå
   €ðìßíñêàß ‘‘,  ã.  …ðåâàí, óë. ˜èðàêè, äîì, 26, êâ. 2 Žãàíåñ ‚àãàíîâè÷
àáàßí


   14 îêòßáðß 1977 ã.  â  Œîñêâå áûëà ñîçâàíà ïðåññ-êîíôåðåíöèß â  ñâßçè ñ
óêðûâàòåëüñòâîì â ‘˜€ âîçäóøíûõ áàíäèòîâ ðàçèíñêàñîâ.
   ‘îâåòñêèå ëåò÷èêè àáàßí è ˜àâèäçå ñîîáùèëè æóðíàëèñòàì, ÷òî â îòâåò íà
èõ  ïèñüìî,  íàïðàâëåííîå ïðåçèäåíòó ‘˜€  Šàðòåðó,  ñ  ïðîñüáîé î  .âûäà÷å
ïðåñòóïíèêîâ ðàçèíñêàñîâ ïðèøëà ëèøü ôîðìàëüíàß îòïèñêà.  Šàê ßâñòâóåò èç
îòâåòà åëîãî äîìà,  àìåðèêàíñêàß àäìèíèñòðàöèß íå  íàìåðåíà ðàññìàòðèâàòü
ýòîò âîïðîñ,  íåñìîòðß íà  òî ÷òî ïðèçíàåò äåéñòâèß ðàçèíñêàñîâ ñåðüåçíûì
ïðåñòóïëåíèåì.
   åðåä  ñîâåòñêèìè è  èíîñòðàííûìè æóðíàëèñòàìè âûñòóïèëè ÷ëåíû  ýêèïàæà
€-24,  çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëß Šîìèòåòà ñîâåòñêèõ æåíùèí ðîñêóðèêîâà Š.
‘.,  ÷ëåí êîëëåãèè Œèíèñòåðñòâà ãðàæäàíñêîé àâèàöèè àíþêîâ . …. è äðóãèå
ëèöà.
   –Š  ïðîôñîþçà  àâèàðàáîòíèêîâ ñäåëàë  çàßâëåíèå  ïî  âîïðîñó  áîðüáû  ñ
âîçäóøíûì ïèðàòñòâîì, â êîòîðîì, â ÷àñòíîñòè, ãîâîðèòñß:
   "‚ñß   ìèðîâàß   îáùåñòâåííîñòü  ãëóáîêî   îçàáî÷åíà  íåïðåêðàùàþùèìèñß
ñëó÷àßìè  ïèðàòñêîãî  óãîíà  ãðàæäàíñêèõ  ñàìîëåòîâ  è   òåððîðèñòè÷åñêèìè
àêòàìè,  ñîâåðøàåìûìè ïðîòèâ  ïàññàæèðîâ è  ýêèïàæåé.  Žäíàêî ïîðàæàåò òîò
ôàêò, ÷òî âî ìíîãèõ ñëó÷àßõ áàíäèòû îñòàþòñß áåçíàêàçàííûìè.
   —ëåíû  íàøåãî ïðîôñîþçà âíîâü ñ  âîçìóùåíèåì óçíàëè,  ÷òî  àìåðèêàíñêèå
âëàñòè ôàêòè÷åñêè âçßëè ïîä ñâîþ çàùèòó îòöà è ñûíà ðàçèíñêàñîâ,  êîòîðûå
ñîâåðøèëè  òßæêèå  óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèß íà  òåððèòîðèè ‘îâåòñêîãî ‘îþçà.
“áèâ ñòþàðäåññó è ðàíèâ ïèëîòîâ,  îíè çàõâàòèëè ñàìîëåò €-24, âûïîëíßâøèé
ðåéñ àòóìè -  ‘óõóìè,  è âûíóäèëè ýêèïàæ ïðèçåìëèòüñß â ’óðöèè. ‘ òåõ ïîð
ïðîøëî ñåìü ëåò, à óáèéöû äî ñèõ ïîð ðàçãóëèâàþò íà ñâîáîäå.
   ˆçâåñòíî,  ÷òî  îäíîé  èç  îñíîâíûõ  çàäà÷  íàøåé  îðãàíèçàöèè,  êàê  è
ìíîãî÷èñëåííûõ   íàöèîíàëüíûõ   ïðîôñîþçîâ   è  ìåæäóíàðîäíûõ  îðãàíèçàöèé
òðóäßùèõñß  âîçäóøíîãî òðàíñïîðòà, ßâëßåòñß îáåñïå÷åíèå áåçîïàñíûõ óñëîâèé
òðóäà  â  ãðàæäàíñêîé  àâèàöèè â öåëîì è áåç