î ìßãêî  ïîëîæèë ðóêó íà
ïëå÷î ìëàäøåìó øòóðìàíó.
     --  Šîãäà áóäåòå,  ëåéòåíàíò,  íåñòè  îòâåòñòâåííîñòü  çà  êàêîé-íèáóäü
ïåðåõîä êàê  ñòàðøèé  øòóðìàíñêèé  ñïåöèàëèñò, --  ïîéìåòå,  ÷òî  ß  íå  ìîã
ïîñòóïèòü èíà÷å...
     Ží  ñíßë ñ  âåøàëêè  êîæàíûé  ðåãëàí,  íàäåë  åãî â  ðóêàâà,  âìåñòå  ñ
ˆãíàòüåâûì ñêëîíèëñß íàä øòóðìàíñêèì ñòîëîì.
     -- ‘èãíàëüùèê, ïåðåäàòü  íà  "èíãâèí" è  "’îïàç": "ˆìåòü  êóðñ  òðèñòà
äåñßòü ãðàäóñîâ", -- ïðèêàçàë íà ìîñòèêå ‘ëèâèí.
     Ží ñàì ïîòßíóë ðóêîßòêó ñâèñòêà -- òîñêëèâûé îãëóøèòåëüíûé çâóê âçâèëñß
îò  òðóáû  ëåäîêîëà --  ïðåäóïðåæäåíèå  ìîãóùèì âñòðåòèòüñß â  òóìàíå ñóäàì.
’àêèå æå ñèãíàëû äîíåñëèñü ñïåðåäè, ñî ñòîðîíû "èíãâèíà".
     ‘âåðêíóë  íà âåðøèíå  ìà÷òû "ðîí÷èùåâà"  êðàñíûé  êëîòèêîâûé ôîíàðü, ñ
òðóäîì ïðîáèâàß ëó÷àìè ãóñòåþùóþ ìàññó òóìàíà.
     óêñèð ïåðåäàåò "ëþäè" -- "íà÷àë ïîâîðîò âëåâî", -- äîëîæèë †óêîâ.
     ‹åâî  ðóëß,  ëîæèòüñß  íà  êóðñ  òðèñòà  äåñßòü,  --  ïðèêàçàë  îòàïîâ
ðóëåâîìó.
     …ñòü, ëåâî ðóëß, ëîæèòüñß íà êóðñ  òðèñòà  äåñßòü, -- ïîâòîðèë ðóëåâîé,
âðàùàß êîëåñî øòóðâàëà.
     ˆ  ìåòàëëè÷åñêàß  ãðîìàäà  äîêà,  îêóòàííàß   áåëåñîé  ìãëîé,  ìåäëåííî
ïîâîðà÷èâàëàñü,  ïîâèíóßñü  äâèæåíèþ  ìßãêî  íàïðßãøèõñß  áóêñèðíûõ  òðîñîâ.
‡äåñü,  êàê  âñåãäà,  íåñëè  âàõòó  ìàòðîñû  áîöìàíñêîé  êîìàíäû.   ’ðåâîæíî
ïðèñëóøèâàëèñü ê óíûëûì, ïðîíçèòåëüíûì âîïëßì ñâèñòêîâ.
     ™åðáàêîâ, ïëîòíî çàñòåãíóâ áóøëàò, íàäåòûé ïîâåðõ ïàðóñèíîâîé ñïåöîâêè,
ïðîõàæèâàëñß âçàä è âïåðåä  âîçëå êíåõòîâ. ‘êîëüêî  ñîáûòèé ïðîèçîøëî  ñ òåõ
ïîð, êàê  ñèäåëè îíè ó ýòèõ  ñàìûõ  êíåõòîâ íà ðåéäå,  â ðîäíîé áàçå,  è îí,
òîñêóß ïî äàëåêîìó êîëõîçíîìó äîìó, âäûõàë ñìîëèñòûé çàïàõ áðåâåí, ñìåøàííûé
ñ  çàïàõîì  íàãðåòîãî ñîëíöåì æåëåçà. ’îãäà  Œîñèí çäîðîâî ðàçâîëíîâàë  åãî,
ðèñóß ñòðàøíóþ êàðòèíó, êàê øòîðìîâîé âåòåð ïîíåñåò äîê â íåâåäîìûé îêåàí...
     € òåïåðü îíè èäóò  íà äîêå â ýòîì ñàìîì îêåàíå,  è ñìîëèñòûõ áðåâåí íåò
óæå íà  ïðåæíåì ìåñòå:  èìè ñïåðâà  ïîäïèðàëè  òîï-áàøíè âî  âðåìß øòîðìà  â
Šàòòåãàòå, ïîòîì ïèëèëè, îáòåñûâàëè èõ, ÷òîáû îáøèòü èìè ëåáåäêó ëåäîêîëà.
     ˆ îí, íåäàâíèé ñóõîïóòíûé ïàðíèøêà, ñàì ó÷àñòâîâàë â áîðüáå ñî øòîðìîì,
ñàì âîëî÷èë  ýòè áðåâíà, êîãäà âçâèõðåííûå òßæåëûå âîëíû êàòèëèñü ïî ïàëóáå,
áèëè  ïîä  êîëåíè.  € çëîâåùèé  øóòíèê  Œîñèí îêàçàëñß  íà ïîâåðêó  ïðîñòûì,
äîáðîäóøíûì  ïàðíåì,  õîðîøèì òîâàðèùåì, óìåþùèì  âîâðåìß è õîðîøî ïîìî÷ü...
‘àì  ìè÷ìàí, çíàìåíèòûé áîöìàí €ãååâ, ñêóïîé íà ïîõâàëû, ïðåäñòàâèë èõ îáîèõ
ê ïîîùðåíèþ çà õîðîøóþ ðàáîòó ñ áóêñèðàìè.  ˆ òàê  ìíîãî íîâîãî, èíòåðåñíîãî
óçíàëè îíè â ýòîì ïîõîäå...
     î âîò ñíîâà èñïûòàíèå -- õîëîäíûé  ìãëèñòûé òóìàí, ñðàâíßâøèé ñ  ìîðåì
íåâèäèìî  ïëûâóùèå  ìèìî  èñïîëèíñêèå  ÷åðíûå  ãîðû  â  ñòåêëßííûõ  îòñâåòàõ
ëåäíèêîâ.  î òåïåðü ™åðáàêîâ íå áîèòñß. —óâñòâóåò ñåáß â ìàòðîññêîì êðåïêîì
êîëëåêòèâå, ñ êîòîðûì íå ïðîïàäåøü.
     ˆ ñòðàííîå äåëî -- â ýòîì òßæåëîì  äëèòåëüíîì  ïîõîäå âñå ðåæå ïðèõîäßò
ìûñëè î äàëåêîì äåðåâåíñêîì äîìå, âñå ñ áîëüøåé òåïëîòîé äóìàåò îí  î òåñíîì
êóáðèêå,  î êà÷àþùåìñß ïðîáêîâîì ìàòðàöå, íà  êîòîðîì òàê õîðîøî ðàñòßíóòüñß
ïîñëå óòîìèòåëüíîé âàõòû, â ñâåòå ÷óòü ìèãàþùèõ íà ïîäâîëîêå ëàìï...
     ó, êàê âàõòà, ™åðáàêîâ? å î÷åíü çàìåðçëè? -- óñëûõàë îí ãîëîñ  €ãååâà
èç ñûðîé ïîëóìãëû. “âèäåë ïðèáëèæàþùóþñß âûñîêóþ, ïðßìóþ ôèãóðó ìè÷ìàíà.
     ‚ñå â ïîðßäî÷êå, òîâàðèù ìè÷ìàí,  -- îòêëèêíóëñß ™åðáàêîâ è  íåîæèäàííî
ëßçãíóë  çóáàìè. î÷óâñòâîâàë,  ÷òî  äåéñòâèòåëüíî çàìåðç -- îòñûðåë áóøëàò,
ñûðîñòü ïðîïèòûâàåò æåñòêèå õîëùîâûå áðþêè.
     †èâî ñáåãàéòå íàäåíüòå øèíåëü.  € ß çà  âàñ çäåñü  ïîñòîþ. ó --  áåãîì
ïðèêàçû âûïîëíßòü íóæíî! -- ïðèêðèêíóë äîáðîäóøíî €ãååâ.
     ƒëàâíûé  áîöìàí  îñòàíîâèëñß   ó  ÷åðíîé   òóìáû   êíåõòà.   Žòñþäà  äî
îáðûâàþùåãîñß â  ìîðå áîðòà âñåãî øàãà äâà,  íî âñïëåñêèâàþùèå â âîäå  òðîñû
åëå âèäíû, åëå âèäíà ÷åðíî-áóðàß, áóäòî çàäûìëåííàß âîäà.
     €ãååâ õîòåë äóìàòü ñåé÷àñ  òîëüêî  îá îäíîì  -- î áóêñèðíîì  õîçßéñòâå.
’óìàí,  õîëîä,  íåóñòàííûé ñóðîâûé  òðóä  â îòêðûòîì  ìîðå -- åùå ñ  äåòñòâà
ïðèâûê îí ÷óâñòâîâàòü ñåáß â òàêîé îáñòàíîâêå, êàê äîìà.
     î  ìûñëè  ñíîâà âîçâðàùàëèñü ê áåðãåíñêèì ñîáûòèßì,  ê ïðåäóïðåæäåíèßì
‘êóððå.  îðâåæåö,  êîíå÷íî,   èìåë  â  âèäó  ïîðòîâûå   ñòû÷êè,  ïðîâîêàöèè
ôàøèñòñêèõ îòáðîñîâ,  òî,  ÷òî ñëó÷èëîñü ñ  ”ðîëîâûì.  î,  ìîæåò,  è â ìîðå
ïîäñòðîåíà êàêàß-íèáóäü ïàêîñòü? à ìðà÷íûå ìûñëè íàâîäèò ýòîò óíûëûé òóìàí,
ýòè òîñêëèâûå âîïëè ñâèñòêîâ, âñå âðåìß äîíîñßùèåñß ñïåðåäè.
     —òî-òî ñåé÷àñ òàì ’àíß? —óâñòâóåò ëè  ñåáß  ëó÷øå? ‚ñïîìèíàåò ëè î íåì?
†àëååò ëè, ÷òî íå ìîãëà ïîåõàòü â äîìèê ƒðèãà?
     î÷åìó  îòêàçàëàñü îò  ýòîé  ïðîãóëêè, íà êîòîðóþ  îí  âîçëàãàë íåìàëûå
íàäåæäû? ˆ  âïðàâäó,  âåðíî,  ó íåå  áîëåëà ãîëîâà...  ‚ñå  ïîñëåäíåå  âðåìß
æàëîâàëàñü, ÷òî ïëîõî ñåáß ÷óâñòâóåò, çà  âñå  âðåìß  ñòîßíêè  â  åðãåíå íå
ñîøëà  íè ðàçó íà áåðåã. Šîíå÷íî,  íå çàõîòåëà  áû  îáèäåòü åãî áåç ïðè÷èíû,
íåäàðîì âñåãäà ïðè âñòðå÷àõ îêèäûâàåò òàêèì ëàñêîâûì âçãëßäîì.
     "„à è ïî÷åìó ìîãëà îíà çíàòü, ÷òî â äîìèê ƒðèãà  åäó òîëüêî èç-çà  íåå?
åò, íå óìååøü òû, áîöìàí, íàéòè ïóòü ê ñåðäöó äåâóøêè... îãîâîðèòü ñ íåé î
ñâîåì  ÷óâñòâå --  ýòî  ïîòðóäíåå,  ÷åì áåç ñó÷êà,  áåç  çàäîðèíêè  ïðîâåñòè
çàâîäêó áóêñèðîâ ïðè ñâåæåé âîëíå..."
     --  åðåîäåëñß,  òîâàðèù  ìè÷ìàí!  àçðåøèòå ñòàíîâèòüñß  íà  âàõòó! --
óñëûøàë îí îêðåïøèé, çâîíêèé ãîëîñ ™åðáàêîâà.
     ™åðáàêîâ  ñòîßë îäåòûé â øèíåëü, âèäíî, õîðîøî ðàçîãðåëñß, áåãîì ñëåòàâ
â êóáðèê è îáðàòíî.
     -- ‘òàíîâèòåñü, -- ñêàçàë €ãååâ. -- „à ñìîòðèòå íå  çåâàéòå,  âèäèìîñòü
óõóäøàåòñß, óõîäèì äàëüøå îò  áåðåãà.  …ñëè áóêñèðû  íàïðßãàòüñß  íà÷íóò  --
ñðàçó ñèãíàëüòå âàõòåííîìó îôèöåðó.
     ˆç  ìîêðûõ ñóìåðåê  âïåðåäè,  èç  ìîëî÷íûõ  ñëîåâ òóìàíà òóñêëî áðûçíóë
êðàñíûé êëîòèêîâûé îãîíü.
     -- ðèòîïèòü äîê, óâåëè÷èòü îñàäêó íà  äâà ìåòðà,-- áåãëî  ÷èòàë áîöìàí
áóêâû ñâåòîâîãî ßçûêà.
     ˆ  íåâèäèìûé  â  òóìàíå ñèãíàëüùèê íà  äîêîâîé  áàøíå òîæå ïðî÷åë  ýòîò
ñåìàôîð.
     ƒðßíóë çâîíîê àâðàëà.
     î ìåòàëëè÷åñêèì òðàïàì áåãîì ñïóñêàëèñü ìàòðîñû.
     Šîñòèêîâ, Šîðêèí, óøêîâ ñïðûãèâàëè íà ïàëóáó äîêà ñ áàðæè,  óñòîé÷èâîé
ñâîåé ïîõîäêîé øëè ê ïðèâîäàì êèíãñòîíîâ.
     àäåâ áðåçåíòîâûå ïåð÷àòêè,  ïîäõâàòèâ âëàæíóþ æåñòü ìåãàôîíà,  ãëàâíûé
áîöìàí äåëîâèòî çàøàãàë ïî ãóëêîìó æåëåçó ïîíòîíîâ.
     ƒëàâà äâàäöàòàß ŽƒŽœ Œ€ŸŠ€ ‘Š“ŒŠAM
     ‹åéòåíàíò  ˆãíàòüåâ âñòðåïåíóëñß, âçãëßíóë  íà ÷àñû. ‘ïðûãíóâ ñ âåðõíåé
êîéêè, íàäåë è ñòàë òîðîïëèâî çà-
     øíóðîâûâàòü áîòèíêè.
     Šàþòó ïîêà÷èâàëî  ñèëüíåå. ûëî æàðêî  è  äóøíî, ñâåò ïîòîëî÷íîé  ëàìïû
ðåçàë  ðàñïóõøèå  îò óñòàëîñòè  ãëàçà.  Šîðè÷íåâàß  ïîðòüåðêà,  ïðèêðûâàâøàß
èëëþìèíàòîð  íàä  ñòîëîì,  ðàçäâèíóëàñü  îò  êà÷êè,  ãëßíöåâûé  ÷åðíûé  êðóã
òîëñòîãî ñòåêëà  áûë ïîäåðíóò  ñíàðóæè âîäßíîé ñòðóßùåéñß  ïëåíêîé. ˆãíàòüåâ
ïðèãëàäèë âîëîñû, òîðîïëèâî çàñòåãíóë êèòåëü. îòðåñêèâàëè ïåðåáîðêè, ãäå-òî
çà áîðòîì äðîáíî ðàçáèâàëàñü âîëíà...
     Ží  íèêàê íå  ðàññ÷èòûâàë  çàñíóòü.  ’îëüêî  íà  ìèíóòêó,  ñäàâ  âàõòó,
ñïóñòèëñß âíèç, ïðèëåã è âîò çàñíóë, ïðîñïàë áîëüøå ÷àñó.
     —òî òàì íàâåðõó?  ‚èäíî, ðàçûãðûâàåòñß ïîãîäêà. ‘êîðî íàñòóïèò ðàññâåò.
“æå  äàâíî øëè  â îêåàíå, óæå  ìíîãî ÷àñîâ  ïîäðßä  äëèííûå îêåàíñêèå  âîëíû
êà÷àëè  ñóäà êàðàâàíà.  ’óìàí  ðàññåßëñß,  êîãäà âûøëè  èç  øõåð, íî ìîðîñèë
íåóñòàííî  äîæäü, íèçêèå òó÷è ì÷àëèñü  íàä  ñóìåðå÷íûì ìîðåì.  ˆ  âñå  âðåìß
øòóðìàí Šóðíàêîâ âûõîäèë íà ìîñòèê,  æäàë ñ ñåêñòàíîì â ðóêàõ -- íå ðàçîðâåò
ëè òó÷è, íåëüçß ëè îïðåäåëèòüñß ïî ñâåòèëàì.
     ˆ  äåéñòâèòåëüíî,  êîãäà  ê  íî÷è  íåñêîëüêî  ÷óòü âèäíûõ,  ðàñïëûâ÷àòî
çàìåðöàâøèõ çâåçä ïðîáèëèñü ñêâîçü ÷åðíûå îáëàêà è  âäàëè ïðîñòóïèëà  ðâàíàß
áåðåãîâàß ÷åðòà, Šóðíàêîâ  óñïåë âçßòü  îáñåðâàöèþ, óñòàíîâèòü, ÷òî êóðñ  ïî
ñ÷èñëåíèþ  âûäåðæèâàåòñß  òî÷íî.  ‚íîâü  è   âíîâü  Šóðíàêîâ  ñêëîíßëñß  íàä
øòóðìàíñêèì ñòîëîì,
     ïðîâåðßë ôîðìóëû ïîïðàâîê íà äðåéô, îïßòü âûõîäèë íà ìîñòèê...
     î÷òè ñ íåæíîñòüþ ˆãíàòüåâ äóìàë î Šóðíàêîâå. ‘êîëüêî ÷àñîâ ïîäðßä, áåç
ìèíóòû   îòäûõà,  ðàáîòàåò  íà÷àëüíèê   øòàáà!  àñòîßùèé  áîåâîé   øòóðìàí:
ìîë÷àëèâûé,  ñêðîìíûé,  íî  â íóæíûé  ìîìåíò äîêàçûâàåò ëè÷íûì ïðèìåðîì, ÷òî
òàêîå  ñîâåòñêèé ìîðßê.  ðèßòíî  ðàáîòàòü ñ òàêèì  øòóðìàíîì, äàæå  åñëè îí
ðóãàåò òåáß çà ñòèõè...
     ˆãíàòüåâ ñíßë ñ âåøàëêè êëååí÷àòûé ïëàù-ïàëüòî, òùàòåëüíî çàñòåãíóëñß.
     ðîøåë ïî âçäðàãèâàþùåìó,  ßðêî  îñâåùåííîìó êîðèäîðó, îòêðûë  íàðóæíóþ
äâåðü.
     „îæäü, ñìåøàííûé ñ  âåòðîì, óäàðèë åìó â ëèöî.  åíàñòíàß íî÷ü îêðóæèëà
åãî. ˆãíàòüåâ óõâàòèëñß  çà õîëîäíûå, ñêîëüçêèå ïîðó÷íè òðàïà,  ïîäíßëñß  íà
ìîñòèê.
     àññâåò åùå íå íàñòóïàë. Šðóãîì äâèãàëàñü, êëóáèëàñü,  ñâèñòåëà  íî÷íàß
íåïîãîäà. ëîòíûå òó÷è ïî-ïðåæíåìó ãðîìîçäèëèñü â  î÷åíü  òåñíîì,  êàçàëîñü,
äëß íèõ íåáå.
     Šîãäà ëåéòåíàíò  ïîäíßëñß  íà  ìîñòèê,  âåòåð çàäóë  åùå ïðîíçèòåëüíåå,
ãóäåë â ñíàñòßõ, çàãëóøàë øóì âåíòèëßòîðîâ.
     —óòü  âèäíûå  ñèëóýòû  âûðèñîâûâàëèñü  íàä ïîðó÷íßìè è  ðßäîì ñ òîëñòûì
ñòâîëîì ìà÷òû. ˆãíàòüåâ ðàçãëßäåë êîðåíàñòóþ ôèãóðó —èæîâà.
     ðèíßòî ðåøåíèå  ñíîâà âîéòè  â ˆíðåëåä, -- ïðîêðè÷àë —èæîâ ñêâîçü  ðåâ
íåïîãîäû. --  ‚åòåð ñêâåðíûé ïîäóë,  è âîëíà áîëüøå. €  â  øõåðàõ  äàâíî íåò
òóìàíà. îäõîäèì ê âõîäíîìó ôàðâàòåðó, áóäåì äåëàòü ïîâîðîò ïî ïåëåíãó ìàßêà
‘êóìêàì.
     “æå îòêðûëñß ìàßê?
     ‚ðåìß åùå íå âûøëî...
     ‘èãíàëüùèêè,  èùèòå  ñïðàâà  ïî íîñó áåëûé  îãîíü  ìàßêà! -- äîíåññß èç
òåìíîòû ïîâåëèòåëüíûé ãîëîñ Šóðíàêîâà.
     -- …ñòü, èñêàòü ñïðàâà ïî íîñó áåëûé ìàß÷íûé îãîíü! ˆãíàòüåâ  ïðîøåë  â
øòóðìàíñêóþ ðóáêó. Šóðíàêîâ,
     ñìàõèâàß äîæäåâûå êàïëè ñ ëèöà, ñêëîíßëñß íàä êàðòîé.
     -- õîëîò âêëþ÷èòå, ˆãíàòüåâ, -- ñêàçàë îí, ñëîâíî è íå çàìåòèë îòëó÷êè
ëåéòåíàíòà. “ Šóðíàêîâà áûë
     óòîìëåííûé,  îõðèïøèé  ãîëîñ.  ˆãíàòüåâ âêëþ÷èë  ýõîëîò. Šðàñíûå  èñêðû
ñòàëè ïðîíîñèòüñß â ïðîðåçßõ óêàçàòåëß ìîðñêèõ ãëóáèí.
     --   ‘åé÷àñ   ïðèõîäèì   íà   âèäèìîñòü   ìàßêà   ‘êóìêàì,--  çàãîâîðèë
óäîâëåòâîðåííî Šóðíàêîâ, âçãëßíóâ íà ýõîëîò, ñíîâà íàêëîíßßñü íàä êàðòîé. --
î  ïåëåíãó  íà  ìàßê  äåëàåì  ïîâîðîò  íà òðèäöàòü äâà  ãðàäóñà  â  øõåðíûé
ôàðâàòåð. à  ìîðå  ðåëüñ  íåò, íî ïîêà, ÷òîáû  íå  ñãëàçèòü,  èäåì,  êàê ïî
ðåëüñàì...
     Žò ïåðåáîðêè, èç ïåðåãîâîðíîé òðóáû ðàçäàëñß òîíêèé ñâèñò.
     ˜òóðìàí,  êîãäà îòêðîåòñß  ìàßê?  --  ãëóõî  ïðîçâó÷àë  ãîëîñ ‘ëèâèíà â
ìåäíîì ðàñòðóáå. Šóðíàêîâ âçãëßíóë íà ÷àñû.
     à âèäèìîñòü ìàßêà ‘êóìêàì ïðèõîäèì ÷åðåç ìèíóòó!
     Ží ïðèâû÷íî âçãëßíóë íà ñ÷åò÷èê îáîðîòîâ, êàê áû ïðîâåðßß ñåáß.
     ƒðîìêî, îò÷åòëèâî òèêàëè ÷àñû.
     Šóðíàêîâ æäàë.
     åòåðïåëèâî ïîòßíóëñß ê ïåðåãîâîðíîé òðóáå.
     Žòêðûëñß îãîíü ìàßêà?
     å âèäíî ìàßêà! -- ïðîçâó÷àë ãîëîñ èç ìåäíîãî ðàñòðóáà.
     Œèíóòû  øëè, êàê  ÷àñû.  —òî-òî äðîãíóëî â  ëèöå Šóðíàêîâà. Ží õðóñòíóë
ïàëüöàìè, íå îòâîäß ãëàç îò öèôåðáëàòà.
     --  ˜òóðìàí,  íà ìîñòèê!  -- ñåðäèòî ïðîõðèïåëà òðóáà. Šóðíàêîâ òîëêíóë
äâåðü ðóáêè. ˆãíàòüåâ ñëåäîâàë
     çà íèì.
     -- ó,  øòóðìàí, ÷òî æå âàøå ñ÷èñëåíèå, ãäå ‘êóìêàì? --  ðåçêî  ñïðîñèë
‘ëèâèí.
     ‚ïåðåäè áûëà ñïëîøíàß,  ÷óòü  ïîðåäåâøàß  ïðåäðàññâåòíàß ìãëà. Šóðíàêîâ
âñìàòðèâàëñß â ýòó ìãëó, çàñëîíèâ ëàäîíüþ ãëàçà îò ñëåïßùèõ äîæäåâûõ ñòðóé.
     îðò  âçëåòàë  è  îïóñêàëñß,  âçäûìàåìûé  êðóòûìè  âîëíàìè.  “ñèëèâàëñß
áåðåãîâîé âåòåð.  "Šàê òðóäíî ñåé÷àñ  áóêñèðîâàòü äîê  â  îêåàíå,  ÷òîáû  íå
ëîïíóëè íàïðßãàþùèåñß òðîñû..." -- ïîäóìàë ˆãíàòüåâ.
     -- åò,  íå îòêðûâàåòñß ìàßê, -- ñêàçàë ñêâîçü âåòåð íåäîóìåííî  —èæîâ.
-- Œû óæ è òàê òóò ñèãíàëüùèêîâ àòàêóåì.
     -- € âû íå àòàêóéòå ñèãíàëüùèêîâ, à ñòàðàéòåñü
     ðàíüøå  èõ  çàìåòèòü îãîíü,  --  îòêëèêíóëñß íåâîçìóòèìûé,  êàê âñåãäà,
îòàïîâ.
     ‘ëèâèí ïîäîøåë ñîâñåì áëèçêî ê Šóðíàêîâó.
     Œîæåò áûòü, íå âêëþ÷åí ìàß÷íûé îãîíü, øòóðìàí?
     „îëæåí  áûòü  âêëþ÷åí!  å  áûëî ïðåäóïðåæäåíèß  ìîðåïëàâàòåëßì.  åëûé
çàòìåâàþùèéñß îãîíü ïðè âõîäå â ôàðâàòåð... „îëæåí áûòü âêëþ÷åí...
     € ìîæåò áûòü, â  ñ÷èñëåíèè îøèáêà, ‘åìåí ˆëüè÷? “÷èòûâàëè  âñå ïîïðàâêè
íà äðåéô?
     å ìîã ß ïðîñ÷èòàòüñß!  -- ñêàçàë Šóðíàêîâ ñ  ñèëîé è ïî÷óâñòâîâàë, êàê
çàêîëîòèëîñü ðûâêàìè ñåðäöå, ïîõîëîäåëè ïàëüöû.  € åñëè è âïðàâäó íå çàìåòèë
îøèáêè  â  ñ÷èñëåíèè?  ‚çßë  âñþ îòâåòñòâåííîñòü íà  ñåáß è  âîò -- äîïóñòèë
îøèáêó!.. Ží ñíîâà ïðîâåðßë â óìå âñå ïîïðàâêè è ðàñ÷åòû.
     å  ìîãëà ïðîñ÷èòàòüñß øòóðìàíñêàß  ÷àñòü,  èêîëàé  €ëåêñàíäðîâè÷,  --
óâåðåííî ïîâòîðèë îí.
     ‡àìèãàë âïåðåäè êðàñíûé îò÷åòëèâûé ñâåò -- êëîòèê "èíãâèíà".
     ‘  "èíãâèíà" çàïðàøèâàþò,  --  äîêëàäûâàë †óêîâ. --  "å âèæó ìàß÷íîãî
îãíß, ïðîäîëæàòü ëè çàäàííûé êóðñ?"
     ‚èæó   áåëûé  çàòìåâàþùèéñß  îãîíü!   --  ïðîçâó÷àë  èç  òåìíîòû  ãîëîñ
Œèõàéëîâà.
     ‚ñå  ïîäàëèñü  âïåðåä. ˆ  òî÷íî:  äàëåêî-äàëåêî  ñïðàâà âîçíèêëî  áåëîå
ñâåòîâîå ïßòíî. ‡àáëåñòåë, ðàâíîìåðíî âñïûõèâàß  è çàòìåâàßñü,  äîëãîæäàííûé
ñâåò ìàßêà.
     à äâåíàäöàòü  ìèíóò  ïðîñ÷èòàëñß-òàêè, øòóðìàí,  --  âïîëãîëîñà ñêàçàë
‘ëèâèí íàä  óõîì  Šóðíàêîâà. ‚ åãî ãîëîñå ñëûøàëèñü ëåãêèé  óïðåê è â  òî æå
âðåìß îãðîìíîå îáëåã÷åíèå. -- ‘êîëüêî ãðàäóñîâ ïîâîðîò, ãîâîðèòå?
     îâîðîò òðèäöàòü äâà ãðàäóñà, èìåòü êóðñ øåñòüäåñßò ñåìü ãðàäóñîâ...
     Šóðíàêîâ ñíîâà ïåëåíãîâàë ìàß÷íûé îãîíü.
     -- ‚ðåìß ïîâîðîòà âûøëî!
     Ží ïðîäîëæàë -- äî áîëè  â ãëàçàõ -- âñìàòðèâàòüñß â äàëåêèé ñâåò.  „à,
íåñîìíåííî,  ýòî   áåëûé  çàòìåâàþùèéñß  îãîíü...  Œàßê,  óñòàíîâëåííûé   íà
çþéä-âåñòîâîé  îêîíå÷íîñòè îñòðîâà ‘êóìêàì... ˆ â òî æå âðåìß...  î÷åìó  îí
îòêðûëñß òàê ïîçäíî?
     "‚ îáû÷íûõ óñëîâèßõ ñëåäîâàëî áû îòäàòü ßêîðß,
     äîæäàòüñß óòðà, ÷òîáû óòî÷íèòü ñâîå ìåñòî,  -- ìåëüêíóëà ìûñëü.  --  î
çäåñü íå ñòàíåøü íà ßêîðü, íà ýòèõ îêåàíñêèõ îãðîìíûõ ãëóáèíàõ..."
     -- ‘èãíàëüùèê, ïåðåäàòü íà "èíãâèí": "Šóðñ øåñòüäåñßò ñåìü  ãðàäóñîâ!"
-- ïðèêàçàë ‘ëèâèí.
     Šóðíàêîâ  âîøåë  ìåäëåííî  â  ðóáêó.  ðîñ÷åò  íà  äâåíàäöàòü  ìèíóò...
‚îçìîæíî,  ˆãíàòüåâ íà  ñâîåé âàõòå,  óâëåêøèñü ñòèøêàìè,  íå  ó÷åë âåëè÷èíó
äðåéôà, à îí íå çàìåòèë îøèáêè?.. „à, âîò è îáúßñíåíèå... Œëàäøèé øòóðìàí íå
ó÷åë äðåéôà îò âñòðå÷íîãî âåòðà, à îí âîâðåìß íå èñïðàâèë îøèáêó...
     Šóðíàêîâ ãëßäåë íà  ÷àñû, íà ðåïèòåðû  ãèðîêîìïàñà  è ëàãà. å õîòåëîñü
ïîäíèìàòü  ãëàç íà  òèõî  âîøåäøåãî, îñòàíîâèâøåãîñß  ó  øòóðìàíñêîãî  ñòîëà
ëåéòåíàíòà.  ‚ñå-òàêè  ìåëüêîì  âçãëßíóë  è  óâèäåë,  ñ  êàêèì   íåäîóìåíèåì
âñìàòðèâàåòñß ˆãíàòüåâ â ñåðî-æåëòóþ ãëàäü íàâèãàöèîííîé êàðòû.
     Žñîáåííî  ðàçäðàæàë ñåé÷àñ  Šóðíàêîâà  ñâåòëûé ÷óá,  ïàäàþùèé íà  ãëàçà
ëåéòåíàíòà. àññòðîåííûé, ˆãíàòüåâ çàáûë äàæå çàïðàâèòü âîëîñû ïîä ôóðàæêó.
     -- „à, ïðîêëàäêó âåñòè -- ýòî âàì íå ñòèøêè  ïèñàòü, -- ïî÷òè  íåâîëüíî
ñêàçàë Šóðíàêîâ.
     ˆãíàòüåâ âñïûõíóë, ïîâåðíóëñß ê íåìó. î Šóðíàêîâ  äóìàë  óæå î äðóãîì.
‚ñå æå ÷òî-òî ñìóùàëî åãî â ýòîì òàê ïîçäíî îòêðûâøåìñß ìàß÷íîì îãíå.
     Šóðíàêîâ  âñìîòðåëñß  â  êðàñíûå âñïûøêè  íàä  öèôðàìè ãëóáèí  ýõîëîòà.
âàíóëñß ê ïåðåãîâîðíîé òðóáå.
     -- à ìîñòèêå!
     …ãî ãîëîñ ïåðåõâàòèëî, îí äàæå ïîäíåñ ðóêó ê ãîðëó, íî îãðîìíûì óñèëèåì
âîëè îâëàäåë ñîáîé.
     -- à ìîñòèêå! åçêî óìåíüøàþòñß ãëóáèíû. ˆäåì ê îïàñíîñòè!
     …ùå ðàç âçãëßíóâ â ýõîëîò, áðîñèëñß íà ìîñòèê.
     --  îëíûé íàçàä!  --  óñëûøàë îí  êîìàíäó  ‘ëèâèíà.  ‡âßêíóë  ìàøèííûé
òåëåãðàô.
     -- ‘èãíàëüùèêè, ïåðåäàòü íà "èíãâèí": "îëíûé íàçàä!"
     ‚ñå ïîñëåäóþùåå ñëèëîñü â âèõðü âûòåñíßþùèõ äðóã äðóãà âïå÷àòëåíèé.
     î-ïðåæíåìó  ðàáîòàëè  ïîä  ïàëóáîé  ìàøèíû, íî ñòàë òèøå ñâèñò âåòðà â
ñíàñòßõ. âàíóëèñü  èç-çà  êîðìû  âñïåíåííûå âîëíû. ˆ â  òî æå  âðåìß ðåçêèé
òîë÷îê, êàê óäàð ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà, ïîòðßñ ìîñòèê.
     -- —òî  òàì íà þòå? -- êðèêíóë ‘ëèâèí.  ðîáåæàë ïî ìîñòèêó, ïåðåãíóëñß
÷åðåç ïîðó÷íè.
     î ïàëóáå,  ïî  ìåòàëëè÷åñêèì ñòóïåíßì òðàïîâ çâó÷àë òîïîò ìíîãèõ  íîã.
‘ðàçó óñèëèëàñü êà÷êà. ‹åäîêîë ïåðåâàëèâàëñß ñ áîðòà  íà áîðò. ‚ûáåæàâøèé èç
øòóðìàíñêîé ðóáêè ˆãíàòüåâ óõâàòèëñß çà êðîíøòåéí.
     --  ‹îïíóëè áóêñèðû! --  ðàçäàëñß ãîëîñ  èç òåìíîòû. --  îöìàí  òèöûí
çàäåò òðîñîì!
     ˆç-çà êîðìû, ãäå æèäêî áëåñòåëè îãíè äîêà, òîðîïëèâî ìèãàë ïðîæåêòîð.
     ‘åìàôîð ñ  äîêà! --  ãðîìêî, âîçáóæäåííî  ÷èòàë †óêîâ. --  îðâàíû  îáà
áóêñèðà. ‘òîèì íà ìåñòå. Šîñíóëèñü ãðóíòà.
     ‚êëþ÷èòü  áîëüøîé  ïðîæåêòîð! --  ñêîìàíäîâàë ‘ëèâèí. --  Žáà  ßêîðß  ê
îòäà÷å èçãîòîâèòü!
     ˜èïß,  âñïûõíóë íàä  ìîñòèêîì  ïðîæåêòîð.  ‚îãíóòûå çåðêàëà  áðîñèëè  â
òåìíîòó îñëåïèòåëüíî  ßðêèé ñâåò. ‘âåòîâîé  ñòîëá  ñêîëüçíóë ïî âîäå,  â åãî
ëó÷àõ ßñíî  âîçíèêëè ðòóòíûå  ïîëîñû ëåòßùåãî êîñî äîæäß.  ‘çàäè  âçëåòåë èç
òåìíîòû îòâåòíûé  ïðîæåêòîðíûé ëó÷.  Ží ñèßë ñ îäíîé èç äîêîâûõ áàøåí, ñòàëî
âèäíî,  êàê  áüþòñß  áåëîâåðõèå  âîëíû  â ïîíòîíû è ïî øèðîêîé  ïàëóáå áåãóò
ôèãóðêè ëþäåé.
     --  î  ìåñòàì ñòîßòü, íà ßêîðü  ñòàíîâèòüñß!  -- ãðåìåë ãîëîñ êàïèòàíà
îòàïîâà.
     Žòäàòü ëåâûé ßêîðü! ˆ íåìíîãî ñïóñòß:
     Žòäàòü ïðàâûé ßêîðü!
     -- Šàïèòàí, øòóðìàí, çàìåñòèòåëü ïî ïîëèò÷àñòè --  êî ìíå! -- ïðîçâó÷àë
ãîëîñ ‘ëèâèíà, ïåðåêðûâøèé ãðîõîò ßêîðíûõ öåïåé.
     ðîæåêòîðíûé  ëó÷ ì÷àëñß íàä ìîñòèêîì  â òåìíîòó.  „îæäü ñòåêàë òîíêèìè
ñòðóéêàìè ñ ëàêîâûõ êîçûðüêîâ ôóðàæåê.  Šàïèòàí ïåðâîãî ðàíãà âûíóë ïàïèðîñó
-- è  çàáûë çàêóðèòü,  êîìêàë ìóíäøòóê â  ìîêðûõ  ïàëüöàõ. î  çû÷íûé  ãîëîñ
íà÷àëüíèêà ýêñïåäèöèè áûë ïîëîí  óâåðåííîñòè è ñèëû -- òàêèì ãîëîñîì îòäàâàë
îí ïðèêàçû â âîåííûå äíè, ïîä äóëàìè ôàøèñòñêèõ áàòàðåé.
     -- Šàïèòàí! -- êîìàíäîâàë ‘ëèâèí. -- ‹èøü óòî÷íþ  îáñòàíîâêó --  ñíèìåì
äîê  ñ  ìåëè, îòâåäåì íà ãëóáîêîå ìåñòî.  ‚àøà çàäà÷à --  â êðàò÷àéøèé  ñðîê
çàâåñòè íîâûå áóêñèðû.
     óäåò èñïîëíåíî. -- ‡àëèòîå äîæäåâûìè ñòðóßìè ëèöî îòàïîâà íå êàçàëîñü
áîëüøå ìåëàíõîëè÷íûì, âîçáóæäåííî ãîðåëè ãëàçà.
     ˜òóðìàí! -- ïîâåðíóëñß ‘ëèâèí ê Šóðíàêîâó.-- Žïðåäåëèòå ãëóáèíû âîêðóã.
„àéòå ìíå  ìåñòî  ïîáëèçîñòè -- äîñòàòî÷íîé  ãëóáèíû  äëß ïîñòàíîâêè äîêà íà
ßêîðü.  Šîãäà ñíèìåì äîê ñ ìåëè --  âñå âðåìß áóäåòå äîêëàäûâàòü  ëè÷íî  ìíå
èçìåíåíèß ãëóáèí.
     …ñòü! -- ñêàçàë îòðûâèñòî Šóðíàêîâ.
     …ôèì €âäååâè÷! -- âçãëßíóë ‘ëèâèí íà €íäðîñîâà, òîëüêî  ÷òî âçáåæàâøåãî
íà  ìîñòèê. -- Œîáèëèçóéòå âåñü ëè÷íûé  ñîñòàâ --  âî ãëàâå ñ êîììóíèñòàìè è
êîìñîìîëüöàìè  --  íà   ìãíîâåííîå  âûïîëíåíèå  ïðèêàçîâ.  ‚ûßñíèòå,  ÷òî  ñ
òèöûíûì.
     îöìàí òèöûí ðóêîâîäèò âûáîðêîé ïîðâàííûõ òðîñîâ, -- äîëîæèë €íäðîñîâ.
‚îäà ÷àñòî êàïàëà  ñ  êîçûðüêà  åãî  ôóðàæêè,  îí  õîòåë  âûòåðåòü  ïàëüöàìè
êîçûðåê, íî ëåäîêîë øàòíóëî, €íäðîñîâ óõâàòèëñß çà ïîðó÷íè. -- Ÿ  òîëüêî ÷òî
ãîâîðèë ñ òèöûíûì.
     „îêëàäûâàëè çäåñü, ÷òî îí çàäåò òðîñîì...
     òèöûí áûë íà êîðìå, êîãäà ëîïíóëè áóêñèðû. Ží óïàë, íî ñåé÷àñ ñíîâà íà
íîãàõ, îòêàçàëñß ïîéòè â ëàçàðåò...
     Šóðíàêîâ ïðîøåë  â  øòóðìàíñêóþ ðóáêó. ‚äðóã  ïî÷óâñòâîâàë  ñåáß  î÷åíü
óñòàëûì,  ñêàçàëèñü äîëãèå ÷àñû íàïðßæåííîé âàõòû. ‘ìîòðåë áóäòî âî ñíå, êàê
ˆãíàòüåâ è —èæîâ ñêëîíßþòñß íàä íàâèãàöèîííîé êàðòîé.
     -- …ñëè íåäîñòàòî÷íî ó÷ëè äðåéô, õîòü  íà  ãðàäóñ  äîïóñòèëè  ïðîñ÷åò â
ñ÷èñëåíèè,  -- ãîâîðèë —èæîâ, -- ýòî, òîâàðèù ëåéòåíàíò,  --  îí ïðèêèíóë íà
áóìàæêå,-- ÷åðåç øåñòüäåñßò ìèëü äàåò óæå îòêëîíåíèå íà ìèëþ, äàæå ïðè íàøåì
õîäå... ‚îò è ïîëó÷àåòñß -- ó ñåìè íßíåê äèòß áåç ãëàçó...
     —èæîâ  ïîêîðèëñß,  êîãäà  íà÷àëüíèê  øòàáà  ïðèíßë ðåøåíèå íå óõîäèòü ñ
ìîñòèêà,  íî òåïåðü,  ïîñëå  àâàðèè,  íóæíî áûëî îòâåñòè  äóøó. òî  îòëè÷íî
ïîíèìàë Šóðíàêîâ.
     --  î  âåäü  íå  áûëî ïðîñ÷åòà  â  ñ÷èñëåíèè!  --  ãîðß÷î  îòêëèêíóëñß
ˆãíàòüåâ. --  ðåêðàñíî  çíàåòå, òîâàðèù  òðåòèé  ïîìîùíèê,  ó÷ëè è  âåòåð è
òå÷åíèß,   âñå   âðåìß  êîíòðîëèðîâàëèñü   ïî   ãëóáèíàì.  à÷àëüíèê   øòàáà
ïðåäóïðåæäàë, ÷òî ìàß÷íûé îãîíü îòêðûëñß ñëèøêîì ïîçäíî.
     --  ‡íà÷èò, îñòàåòñß  ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ìàßê ‘êóïêàì  êàêèì-òî  îáðàçîì
ïåðåìåñòèëñß íà ìèëþ ê íîðäó? -- íàñìåøëèâî ñêàçàë —èæîâ.
     Šóðíàêîâ âñòðåïåíóëñß. ‘îííîå ñîñòîßíèå  ïðîøëî. Šàêàß-òî, åùå ñìóòíàß,
äîãàäêà ìåëüêíóëà â ãëóáèíå ñîçíàíèß. åðåìåñòèëñß íà ìèëþ ê íîðäó! ‚ ïàìßòè
âîçíèê ðàññêàç Žëñåíà î áåðãåíñêîì  ðàçãîâîðå... ’ðàï,  ëîâóøêà... ˆ âñå ýòè
íåîáû÷àéíûå ñîáûòèß, íà÷èíàß ñ ïðîèñøåñòâèß â áàçå...
     ‚ ðóáêó òîðîïëèâî âîøåë Žëñåí. …ãî ðàññòðîåííîå, õóäîå ëèöî áëåñòåëî îò
âëàãè. ‚îëíóßñü, îí çàãîâîðèë ïî-íîðâåæñêè, ïîòîì ïåðåøåë íà àíãëèéñêèé.
     -- Žãîíü ìàßêà ‘êóìêàì èñ÷åç! -- âûêðèêíóë ëîöìàí.
     ‚ñå áðîñèëèñü íà ìîñòèê.
     Šîí÷àëàñü êîðîòêàß íî÷ü. ‘èíåâàòûé ñóìåðå÷íûé  ñâåò ïðîñà÷èâàëñß ñêâîçü
ìîêðûé âîéëîê òó÷. Ÿñíåå ïðîñòóïàëà ïîâåðõíîñòü ìîðß. î áûëî åùå äîñòàòî÷íî
òåìíî,  ÷òîáû  óâèäåòü  ìàß÷íûé  îãîíü.  ˆ  îíè  óâèäåëè  åãî:  êàê  ðàíüøå,
áëèñòàþùåå ñêâîçü ìîêðóþ ïîëóìãëó, áåëîå ñâåòîâîå ïßòíî íà ÷åðíîì ãîðèçîíòå.
     ‚îò æå îí ñâåòèò, ìàßê! -- êðèêíóë Žëñåíó —èæîâ.
     î åãî òîëüêî ÷òî íå áûëî, -- ñêàçàë Žëñåí.
     îãàñøèé  ìàß÷íûé îãîíü  çàææåí  ñíîâà, -- äîëîæèë  †óêîâ îò ñèãíàëüíîé
ìà÷òû.
     åëûé îãîíü ìàßêà ‘êóìêàì ñâåòèë ñïîêîéíî è ðîâíî, îòêóäà  è äîëæåí áûë
ñâåòèòü,   êàê   ïîêàçûâàëà  ìåðöàþùàß  êîìïàñíàß  êàðòóøêà  ó  áîðòà.  Ÿñíî
ïðåäñòàâèëè ñåáå øòóðìàíû ïðèçåìèñòóþ êðóãëóþ áàøíþ íà ìàëåíüêîì îñòðîâêå, ñ
ñèßþùèì  ôîíàðåì  íà åå âåðøèíå.  Žíè  ïðåêðàñíî ïîìíèëè ðèñóíîê  è îïèñàíèå
ýòîãî ìàßêà íà ñòðàíèöàõ ëîöèè ‘åâåðíîé îðâåãèè.
     "‘ëîâíî áû íå íà  òîì ìåñòå îí çàæåãñß, ãäå ðàíüøå ãîðåë", -- ÷óòü áûëî
íå îêàçàë  âñëóõ †óêîâ, âñå âðåìß íå ñâîäèâøèé ãëàç ñ  ãîðèçîíòà.  î òîò÷àñ
ïîäóìàë,  ÷òî  ìîã  îøèáèòüñß.  „àæå,  íàâåðíî,  åãî  ââåëî  â   çàáëóæäåíèå
ïåðåìåùåíèå  áîðòà  "ðîí÷èùåâà",  ïîä äàâëåíèåì  âåòðà  è  âîëí  âñå  âðåìß
âðàùàþùåãîñß íà îòäàííûõ ßêîðßõ.

     “æå äàâíî íàñòóïèëî óòðî.
     Šàïèòàí  ïåðâîãî  ðàíãà ‘ëèâèí  ñïðûãíóë â  ïëßøóùèé ó  áîðòà  ëåäîêîëà
âåëüáîò, è  íåñêîëüêî  ðóê  ïðîòßíóëîñü  ïîääåðæàòü  åãî,  òàêîãî  ãðóçíîãî,
íåïîâîðîòëèâîãî  ñ âèäó. î ñòàðûé ìîðßê äàæå íå ïîøàòíóëñß, ñðàçó îïóñòèëñß
íà áàíêó. ßäîì ñèäåë, ãëßäåë èç-ïîä íàäâèíóòîãî êîçûðüêà ôóðàæêè €íäðîñîâ.
     --  €,  âû óæå  çäåñü,  -- îäîáðèòåëüíî  ñêàçàë  ‘ëèâèí. ’îëüêî ñåé÷àñ,
ñïóñêàßñü â øëþïêó ïî øàòêîìó øòîðìòðàïó,  ïîäóìàë  îí ìåëüêîì,  êàê  òðóäíî
ïðèäåòñß ñ ýòèì óïðàæíåíèåì çàìïîëèòó, êîòîðîìó ïðèêàçàë òîæå èäòè íà äîê. €
€íäðîñîâ óæå ñèäèò ñïîêîéíî íà øèðîêîé  áàíêå,  ñëîâíî  âñþ æèçíü  òîëüêî  è
çàíèìàëñß ëàçàíèåì ïî øòîðì-òðàïó â ñâåæóþ ïîãîäó...
     ‹îöìàí Žëñåí òîæå ñïðûãíóë â øëþïêó.
     -- Žòâàëèâàé! -- ñêîìàíäîâàë ‘ëèâèí.
     †óêîâ  îòäàë   êîíåö,  äðóãîé  ìàòðîñ   îòòîëêíóëñß   êðþêîì  îò  áîðòà
"ðîí÷èùåâà". ƒðåáöû âñòàâèëè óêëþ÷èíû è ðàçîáðàëè âåñëà.
     -- ‚åñëà! à âîäó!
     ‘ëèâèí ïîëîæèë ðóëü  îò áîðòà. „ðóæíî âçëåòåëè è  îïóñòèëèñü  òðè  ïàðû
âåñåë. ‚åëüáîò øåë ê äîêó, âíîâü ñîåäèíåííîìó áóêñèðàìè ñ ëåäîêîëîì...
     -- ˆòàê? -- âçãëßíóë íà €íäðîñîâà ‘ëèâèí, óâåðåííî ïðàâß ðóëåì.
     -- ˆòàê, òîâàðèù  êàïèòàí  ïåðâîãî ðàíãà, --  îòêëèêíóëñß  €íäðîñîâ, --
âîò, êàæåòñß,  è îáúßñíèëîñü  çíà÷åíèå ñëîâà "òðàï". ˆ øòóðìàíû è  ëîöìàí  â
îäèí ãîëîñ óòâåðæäàþò, ÷òî ýòî ìîã áûòü òîëüêî ëîæíûé îãîíü. àñòîßùèé îãîíü
çàæåãñß ëèøü ïîñëå òîãî, êàê äîê êîñíóëñß ãðóíòà.
     •îðîøî åùå, ÷òî  Šóðíàêîâ òàê âåðèë â ñâîþ ïðîêëàäêó, -- ñêàçàë ‘ëèâèí.
-- ‚îâðåìß çàìåòèë óìåíüøåíèå ãëóáèí. ðè íàøåé ÷åðåïàøüåé  ñêîðîñòè äîê åëå
êîñíóëñß ïîäâîäíîé ñêàëû.
     ‡íà÷èò, èêîëàé €ëåêñàíäðîâè÷, ìîæíî ïîëàãàòü, ÷òî ìû îòäåëàëèñü ëåãêèì
èñïóãîì?
     ’î÷íî, ëåãêèé èñïóã èìåëñß. ðåäñòàâüòå  ñåáå, ÷òî áûëî áû, åñëè áû äîê
íà   äðóãîé  ñêîðîñòè  âðåçàëñß  â  ãðóíò.  ‘òàëî  áû  åãî  âîëíàìè  ëîìàòü,
ðàñøàòûâàòü áàøíè. ‚åðíåé, ÷åì òîðïåäîé, ìîãëè îíè íàñ óáèòü.
     Œàòðîñû    ïðèñëóøèâàëèñü   ê    ðàçãîâîðó.   ‡àãðåáíîé    †óêîâ    òàê
çàèíòåðåñîâàëñß, ÷òî ÷óòü áûëî íå "ñëîâèë
     ùóêó" -- ãëóáîêî çàðûë  â  âîäó, ñ òðóäîì âûòàùèë  âåñëî -- íåñëûõàííîå
äåëî äëß ìàñòåðà ãðåáëè.
     î  ýòîò  îãîíü... …ñëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îí  çàæåãñß ïðèáëèçèòåëüíî íà
ìèëþ îò ìàßêà... ‚ñß ïðîòßæåííîñòü îñòðîâà ‘êóìêàì ìåíüøå ïîëóìèëè.
     Œû âûßñíèì  ýòî,  --  óãðþìî  ñêàçàë  ‘ëèâèí.  —óòü  êèâíóë  íà Žëñåíà,
íåïîäâèæíî  ñèäåâøåãî  íà áàíêå.  --  ‘ìîòðèòå, êàê  âîëíóåòñß ëîöìàí. ‡äåñü
çàòðîíóòû è åãî èíòåðåñû. åçîííî ïîòðåáîâàë, ÷òîáû îòïðàâèëè åãî íà ìàßê --
óñòàíîâèòü ïðè÷èíó àâàðèè.
     ƒëàçà  íà÷àëüíèêà ýêñïåäèöèè  íà ìãíîâåíèå  ïîìåðêëè.  Ží ìîë÷à  ïðàâèë
ðóëåì. îòîì çàãîâîðèë ñíîâà:
     „îê  åäâà  êîñíóëñß ñêàëû,  è òåì íå  ìåíåå  åñòü,  âåðîßòíî, ïðîáîèíà.
“çíàåì ýòî, êîãäà âîäîëàçû îáñëåäóþò äíèùà ïîíòîíîâ.
     “æ î÷åíü ëåãêî óäàëîñü ñíßòü åãî ñ ìåëè, êîãäà çàâåëè ìû áóêñèðû...  --
ñêàçàë €íäðîñîâ.
     óñàß  áîðîäà  è  ïîâåñåëåâøèå  ãëàçà  ‘ëèâèíà  ïîâåðíóëèñü  ê  íåìó. ‘
óäîâîëüñòâèåì êàïèòàí ïåðâîãî ðàíãà âûäåðæàë ïàóçó.
     -- òî  âàñ óäèâëßåò? €  ïîìíèòå, äàë ß ïðèêàç, ïåðåä  âûõîäîì èç øõåð,
ïðèòîïèòü äîê. Žáðàòèëè âíèìàíèå, êàê îí íèçêî ñèäåë â âîäå?
     €íäðîñîâ ñëóøàë ñ áîëüøèì èíòåðåñîì.
     -- îíòîíû, èç êîòîðûõ  ñîñòîèò ñòàïåëü-ïàëóáà äîêà,  -- ýòî æå  ïóñòûå
ìåòàëëè÷åñêèå ðåçåðâóàðû ñ  ñèñòåìîé êëàïàíîâ çàòîïëåíèß. ‚îò ß  è  ïðèêàçàë
ïðèíßòü   òóäà   çàáîðòíóþ  âîäó.   ðàâäà,  òßæåñòü   áóêñèðóåìîãî  îáúåêòà
óâåëè÷èëàñü,  çàòî  óìåíüøèëàñü ïàðóñíîñòü,  ìåíüøå  ñíîñèëî  åãî  âåòðîì  â
îêåàíå. € ãëàâíîå -- ýòî äàëî âîçìîæíîñòü ëåãêî ñíßòü åãî ñ ìåëè.
     Šàê âñåãäà,  íà÷àâ ãîâîðèòü î  ëþáèìîì  äåëå,  ‘ëèâèí  ñ îñîáûì  âêóñîì
âõîäèë â äåòàëè ìîðñêîé ïðàêòèêè. î âîò åãî ëèöî îìðà÷èëîñü îïßòü.
     -- € ýòîò ëîæíûé îãîíü...  ‚ ãîëîâå  íå óêëàäûâàåòñß,  ÷òî  êòî-òî  ìîã
ïîéòè íà òàêóþ ïîäëîñòü.
     àäâèãàëñß   äëèííûé,  ÷åòêî  âûñòóïàâøèé   íàä  âîëíàìè  áîðò  äîêîâûõ
ïîíòîíîâ. ‘ëèâèí è €íäðîñîâ âûáðàëèñü èç øëþïêè.
     Œàòðîñû îòäûõàëè. ‡àíîâî  çàâåäåííûå ñ äîêà íà  ëåäîêîë áóêñèðû  âëàæíî
ïîáëåñêèâàëè. îðâàííûå òðîñû óæå áûëè âòßíóòû íà  ïàëóáó. óäòî ðàññå÷åííûé
òîïîðîì, ãîëóáåë ðîâíûì èçëîìîì êîíåö îäíîãî èç òðîñîâ.
     Žñìîòðåâ  áóêñèðû,  ïîãîâîðèâ ñ âîäîëàçàìè, ‘ëèâèí ïîäîøåë  ê  ìè÷ìàíó,
ñòîßâøåìó ñðåäè ìàòðîñîâ. Žáâåë ãëàçàìè ìîëîäûå, ìóæåñòâåííûå ëèöà.
     ‘ïàñèáî, òîâàðèùè!  Žòëè÷íî  çàêîí÷èëè  çàâîäêó, óëîæèëèñü â êðàò÷àéøèé
ñðîê!
     ‘ëóæèì ‘îâåòñêîìó ‘îþçó!
     ‹èöî  €ãååâà  òîëüêî  ÷òî ëîñíèëîñü îò ïîòà  è äîæäß, íàìîêøàß  ôóðàæêà
ñäâèíóëàñü íà çàòûëîê, èç-ïîä êèòåëß, ðàññòåãíóâøåãîñß íà ãðóäè, âûãëßäûâàëè
ïîëîñû òåëüíßøêè. î, îòâå÷àß íà÷àëüíèêó ýêñïåäèöèè, ìè÷ìàí ìãíîâåííî ïðèâåë
ñåáß  â íàäëåæàùèé  âèä:  çàñòåãíóë  êèòåëü, âûðîâíßë  ôóðàæêó  --  ïðèâû÷íî
êîñíóâøèñü ðåáðîì ëàäîíè êîçûðüêà è êîí÷èêà íîñà. „àæå  óñïåë âûòåðåòü ëèöî.
‘ óäîâîëüñòâèåì ‘ëèâèí ñìîòðåë íà ïîäòßíóòóþ, âûñîêóþ  ôèãóðó.  …ìó ïðèøëà â
ãîëîâó ïðåâîñõîäíàß ìûñëü.
     Ž÷åíü óñòàëè, òîâàðèù ìè÷ìàí?
     å òàê, ÷òîáû î÷åíü, òîâàðèù êàïèòàí ïåðâîãî ðàíãà.
     ‚èäèòå, êàêàß  ìóòü  ïîëó÷èëàñü. …ñòü  ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî çàæåã  êòî-òî
âìåñòî ìàßêà  ‘êóìêàì ëîæíûé  îãîíü,  ïîòîìó  ìû è íà ìåëü  ñåëè. -- Œàòðîñû
ñëóøàëè, îáñòóïèâ ‘ëèâèíà.  -- ‘åé÷àñ íîðâåæñêèé ëîöìàí ïîéäåò  íà îñòðîâ --
óçíàòü, ïî÷åìó íå ðàáîòàë ìàßê. •î÷ó êîìàíäèðîì øëþïêè ïîñëàòü âàñ.
     ‘åé÷àñ ïîéäåì? -- òîëüêî è ñïðîñèë €ãååâ.
     ‘åé÷àñ è ïîéäåòå, -- ‘ëèâèí ïîòèðàë ðóêè, êàê ïîòèðàë, áûâàëî, â ìèíóòû
îïàñíîñòè íà ôðîíòå. -- ‚ñå ðàâíî, ïîêà âîäîëàçû íå îáñëåäóþò äíèùå äîêà, íå
âûßñíßò õàðàêòåð ïîâðåæäåíèé, ïðèäåòñß íàì íà ßêîðå ñòîßòü... ‹îöìàí æäåò  â
øëþïêå. ˆäèòå, ïåðåîäåíüòåñü â ñóõîå.
     €ãååâ  ïðîøåë ñâîèì  ðàçìàøèñòûì, ìßãêèì øàãîì ê áàðæå, ïîäíßëñß  íà åå
áîðò, èñ÷åç â ëþêå. —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò âåðíóëñß îäåòûé â ñóõîé áóøëàò.
     -- ‚û, ìè÷ìàí, íà îñòðîâ, êîíå÷íî, íå âûõîäèòå, îñòàíåòåñü  ñ ìàòðîñàìè
â  øëþïêå,  --  ñêàçàë ‘ëèâèí.-- è  øàãó íà íîðâåæñêóþ òåððèòîðèþ, ÷òîáû íå
áûëî ïîòîì ðàçãîâîðîâ.  ‘àì Žëñåí  âûßñíèò, ÷òî ñëó÷èëîñü íà ìàßêå.  ’óò åãî
÷åñòü çàòðîíóòà, îòâå÷àåò è îí  çà ïðîâîäêó...  îõîæå,  ÷òî ðàññòàâèëè  íàì
çäåñü çàïàäíþ.
     -- òî â ìèðíîå-òî âðåìß? -- òîíêàß óñìåøêà ñêîëüçíóëà ïî òâåðäûì ãóáàì
€ãååâà.
     --  Šàê âèäèòå, ìè÷ìàí,  âðàãè íàøè è â ìèðíîå  âðåìß  ñ íàìè âîþþò! --
ãíåâíî ñêàçàë ‘ëèâèí.
     ƒëàâà äâàäöàòü ïåðâàß Œˆ—Œ€ ‚‘’…—€…’ ’€ž
     „àëü ïðîßñíèëàñü,  ïî÷òè ïðåêðàòèëñß  äîæäü,  íî âåòåð, íå  óòèõàâøèé ñ
íî÷è, äóë  ñ  ìàòåðèêà,  ãíàë  íà  øëþïêó  ñèçûå  ãîðáû  âîëí.  ˆ  ìàòðîñàì,
âûãðåáàâøèì èçî âñåõ ñèë, êàçàëîñü,  ÷òî  øëþïêà ïî÷òè íå äâèæåòñß âïåðåä, ê
íàâèñøèì íàä ìîðåì áåðåãîâûì ñêàëàì.
     € íó, ïîäíàæìåì, îðëû! -- áîäðî êðèêíóë  €ãååâ. “ñåâøèñü ó ðóëß, îí òóò
æå  ïî÷óâñòâîâàë  ñåáß  êàê  äîìà. ‘ìîòðåë,  êàê,  íàëåãàß  íà  âåñëà, ðàçîì
îòêèäûâàþòñß ìàòðîñû, êàê  ïîäíèìàåòñß îò  íàïðßãøèõñß ìûøö  ìîêðàß ïàðóñèíà
ðóáàõ,  êàê,  âûãðåáàß,  †óêîâ  ïî÷òè  êàñàåòñß åãî  êîëåí ëåíòî÷êàìè  ñâîåé
áåñêîçûðêè.
     Œîæåò,  ïîä  ïàðóñîì  ïîéäåì? --  ïîêîñèâøèñü íà  Žëñåíà, ñêàçàë €ãååâ.
‹îöìàí  ñèäåë ñîñðåäîòî÷åííûé,  ñòðîãèé. …ìó  íå òåðïåëîñü ñêîðåå äîñòèãíóòü
ìàßêà.
     ˜àáàø! àíãîóò ñòàâèòü! -- çâîíêî ñêîìàíäîâàë  ìè÷ìàí. îâåðíóë âåëüáîò
íîñîì ê âåòðó. ƒëàâíûé áîöìàí -- áîëüøîé ìàñòåð óïðàâëßòü ïàðóñíîé øëþïêîé.
     ƒðåáöû ñðàçó  óáðàëè âåñëà è  óêëþ÷èíû,  ðàñøíóðîâàëè  ÷åõîë  ðàíãîóòà.
‡àãðåáíûå ëîâêî ñäåðíóëè ÷åõîë, ïîëîæèëè åãî íà êîðìîâîé ðåøåò÷àòûé ëþê.
     àñêàòàëè  ïàðóñ, ïîñòàâèëè è âûðîâíßëè  ìà÷òó --  âåñåëî  ïîâèíîâàëèñü
êîìàíäàì  ìè÷ìàíà,  ñíßâøåãî  è  ñâåðíóâøåãî  òåì  âðåìåíåì  êîðìîâîé  ôëàã.
Šîìàíäóß, €ãååâ ñìåíèë êðèâîé ðóìïåëü íà ïðßìîé.
     à ôàëàõ! -- ñêîìàíäîâàë ãëàâíûé áîöìàí. …ùå ðàç îêèíóë âñå âçãëßäîì --
ïðàâèëüíî  ëè ðàçîáðàíû  ôàëû è âûäðàåíû âàíòèíû,  âñå  ëè  ãîòîâî ê ïîäúåìó
ïàðóñà. ‚ñå áûëî ãîòîâî.
     àðóñ ïîäíßòü!
     ˜èðîêîå ïàðóñèíîâîå êðûëî âçëåòåëî íàä øëþïêîé, çàòðåïåòàëî, íàäóâàåìîå
âåòðîì.

     ‚åëüáîò,  ïîâèíóßñü   ðóëþ,  ðâàíóëñß  âïåðåä,  ê   áûñòðî  âûðàñòàþùèì
î÷åðòàíèßì îñòðîâà ‘êóìêàì.
     ‚ñå ìîë÷àëè,  êàæäûé áûë  çàíßò ñâîèì äåëîì.  "•îðîøî ðàçâåðíóëèñü", --
ïîäóìàë  ñ  óäîâîëüñòâèåì €ãååâ.  ‘ïåðâà òðåâîæèëñß, êàê  ïîéäåò äåëî ñ ýòîé
íåèçâåñòíîé åìó  øëþïî÷íîé  êîìàíäîé,  íî ìîðßêè  îêàçàëèñü îïûòíûìè êàê  íà
ïîäáîð, îáðàçöîâî âûïîëíßëè ïðèêàçû. ‚îò è òåïåðü ñèäåëè êàê ïîëîæåíî, íå íà
áàíêàõ, à íà ðûáèíàõ ìåæäó íèìè -- ëèöàìè ê ïàðóñó.
     ‘àì ìè÷ìàí ðàñïîëîæèëñß íà êîðìîâîì  ñèäåíüå  ñ íàâåòðåííîãî áîðòà,  íå
ñâîäèë  ãëàç ñ ïàðóñà,  ëèøü ìåëüêîì âçãëßäûâàß  íà  ïðèáëèæàþùèåñß îòâåñíûå
ñêàëû.
     ‚åñü  îñòðîâîê  ‘êóìêàì  êàçàëñß ëèøü îñíîâàíèåì  êðóòî óõîäßùåé  ââåðõ
ìàß÷íîé  áàøíè.  àðàïåò îêðóæèâøåãî ìàßê  âîëíîëîìà,  ñëîæåííûé èç áîëüøèõ,
ãðóáî îáòåñàííûõ ïëèò, ïîäíèìàëñß ïî÷òè îò ñàìîé âîäû.
     åáî  ïîòåìíåëî îïßòü.  ‘òàë  äðîáíî íàêðàïûâàòü  ðåäêèé  äîæäü, ëîæàñü
ïóçûðßìè íà ãëàäü âîäßíûõ îòêîñîâ. "óçûðè îò äîæäèêà íà  âîäå, ñòàëî  áûòü,
íå êîí÷àåòñß íåíàñòüå", -- âñïîìíèë ìè÷ìàí ñòàðèííóþ ïðèìåòó.
     Žñòðîâîê ïðèáëèæàëñß. åðåãîâûå êàìíè áëåñòåëè, êàê ïîëèðîâàííûå. ‚åòåð
äîíîñèë éîäèñòûé çàïàõ âîäîðîñëåé. ‚ âûøèíå áëåñòåëè æèäêèì çîëîòîì, áðîñàëè
âäàëü ïðßìûå ïîòîêè ñâåòà îòðàæàòåëüíûå ñòåêëà ðàáîòàþùåãî ìàßêà.
     ˜ëþïêà  øëà  ê  áåðåãó ïîä  óãëîì. ’àì,  ãäå âçëåòàëè  ó êàìíåé  îñòðûå
âñïëåñêè, îòêðûëèñü â ãëóáèíå ìàëåíüêîé áóõòû ñâàè áðåâåí÷àòîãî ïðè÷àëà. “æå
áûëè âèäíû íåðîâíûå êàìåííûå ñòóïåíè, âåäóùèå ê áàøíå ìàßêà.
     àä  ïðè÷àëîì,  íà  âåðõíåì  ãîðèçîíòå  ñêàëû,  âîçíèê êðîøå÷íûé ñèëóýò
÷åëîâåêà.
     à  ôàëàõ! --  ñêîìàíäîâàë  ìè÷ìàí, íàëåãàß íà  ðóëü.  ˜ëþïêà ïîâåðíóëà
ïðßìî ê ïðè÷àëó.
     àðóñ äîëîé!
     åëîå êðûëî îïàëî. ƒðåáöû ñâåðòûâàëè ñíàñòè, ïàðóñèíó, óáèðàëè ðàíãîóò.
îöìàí ñìåíèë ïðßìîé ðóìïåëü íà èçîãíóòûé, ïîäíßë êîðìîâîé ôëàã.
     “êëþ÷èíû âñòàâèòü! ‚åñëà ðàçîáðàòü!
     Šàê áû íàñ, òîâàðèù ìè÷ìàí, î êàìíè íå áðßêíóëî, -- îãëßíóâøèñü, ñêàçàë
íåâîëüíî †óêîâ.
     Šàìíè ÷åðíåëè íåîæèäàííî áëèçêî, ïî÷óäèëîñü --
     óæå ñëûøíî, êàê âîð÷èò è øèïèò ìåæäó íèìè ïóçûð÷àòàß âîäà.
     € âû äåëàéòå ñâîå äåëî, è âñå áóäåò â ïîðßäî÷êå, -- ñêàçàë €ãååâ ñêâîçü
çóáû. Žíè óæå âîøëè â áóõòó. ‘ðàçó ñòàëè ìåíüøå áðîñêè âîëí.
     ‘óøè âåñëà!
     ‚îäà êàïàëà ñ óçêèõ ëîïàñòåé, ïðè÷àë ïîäõîäèë âñå áëèæå.
     -- ˜àáàø!
     ‚åñëà,  êàê  îäíî, ëåãëè âäîëü  áîðòîâ  øëþïêè. †óêîâ âñòàë  íà íîãè  ñ
äëèííûì îòïîðíûì êðþêîì â ðóêàõ.
     --  ‡äåñü ïðèñòàåì! -- ñêàçàë €ãååâ. -- ‘îéòè çäåñü ñìîæåòå? -- ñïðîñèë
îí ëîöìàíà ïî-íîðâåæñêè.
     Žëñåí êèâíóë. Œè÷ìàí óõâàòèëñß çà ðæàâîå ïðè÷àëüíîå êîëüöî, â òî  âðåìß
êàê  †óêîâ ëîâêî  äåéñòâîâàë  îòïîðíûì  êðþêîì.  ‘ëûøàëèñü øèïåíüå  è  ïëåñê
òðóùåéñß  î  êàìíè  âîäû.  ‘òàß  ãàãàð  âçëåòåëà  ñ  äàëüíèõ  ñêàë,  îãëàøàß
îêðåñòíîñòü õðèïëûì, òðåâîæíûì êðèêîì.
     Œàßê áûë  ïðèêðûò ñ ìîðß äèêèì íàãðîìîæäåíèåì ñêàë. Œåæäó ýòèìè ñêàëàìè
âèäíåëàñü âüþùàßñß ââåðõ òðîïêà. ˆç-çà ïîâîðîòà âûøëè, íåïîäâèæíî  ñòîßëè íà
òðîïêå íåñêîëüêî ìîë÷à ãëßäåâøèõ íà øëþïêó ëþäåé.
     òî áûëè âûñîêèå õóäîùàâûå ìóæ÷èíû, ïîæèëûå è ìîëîäûå, îäåòûå â êîæàíûå
ïîòåðòûå áåçðóêàâêè è â êðàñíûå ñâèòåðû äîìàøíåé ðàáîòû. "î âñåìó ïîõîæå --
íîðâåæñêèå ðûáàêè", -- ïîäóìàë €ãååâ.
     Žëñåí âûïðûãíóë íà áðåâåí÷àòûé, ñêîëüçêèé íàñòèë.
     ‡äåñü, â øëþïêå, áóäåì âàñ æäàòü, -- ñêàçàë ìè÷ìàí.
     Œàíãåòàê!
     Žëñåí  âîëíîâàëñß  âñå  áîëüøå.  ûñòðî  ïîøåë  ïî  êðóòîé  òðîïèíêå  ê
îæèäàþùèì íàâåðõó ðûáàêàì.
     ‘  êðèêàìè  íîñèëèñü  íàä  îñòðîâêîì   ïîòðåâîæåííûå  ïòèöû.  ‘òðàííîå,
íåïðèâåòëèâîå âïå÷àòëåíèå  ïðîèçâîäèëà  âûøêà ìîë÷àëèâîãî ìàßêà,  ãëßäåâøåãî
èç-çà ñêàë ñâîåé çàñòåêëåííîé âåðøèíîé...
     ‘òàðøèíà Šîñòèêîâ â øåðñòßíîì ñâèòåðå è  ñòåãàíûõ âàòíûõ øòàíàõ ñèäåë ó
äîêîâîé áàøíè íà áóõòå  áåëîãî  òðîñà, äûøàë ÷àñòî è ãëóáîêî. Ží òîëüêî  ÷òî
âûøåë èç-ïîä âîäû. …ãî  åùå  ìîêðûé ñêàôàíäð ðàñêèíóë çåëåíîâàòûå  ðåçèíîâûå
ðóêè íà ïàëóáå, ßíòàðíî-æåëòîé îò
     ðæàâ÷èíû  è  áåëîé îò  ìîðñêîé ñîëè.  ‘êàôàíäð áûë  ïîõîæ íà  ÷åëîâåêà,
ëåãøåãî íàâçíè÷ü â ïîñëåäíåé ñòåïåíè óòîìëåíèß.
     Žêîëî áîðòà ðàáîòàëà ïîìïà. Žò ïîìïû óõîäèëè çà áîðò øëàíã è ñèãíàëüíûé
êîíåö.
     óøêîâ, íàäâèíóâ íà áåëîêóðóþ ãîëîâó íàóøíèêè òåëåôîíà,  íå ñâîäèë ãëàç
ñ áüþùèõ â ïîíòîí âîëí. ‘åé÷àñ ïîä âîäîé ðàáîòàë Šîðêèí.
     Žäèí çà äðóãèì  íûðßëè âîäîëàçû â îêåàíñêóþ ãëóáü, îáñëåäóß ïîâðåæäåíèß
äîêà.
     ó êàê, ñòàðøèíà? -- ñïðîñèë Šîñòèêîâà ‘ëèâèí.
     ðîáîèíà  íåáîëüøàß, òîâàðèù  êàïèòàí ïåðâîãî ðàíãà. ‡àìåðèë åå, ñåé÷àñ
Šîðêèí óòî÷íßåò çàìåð.
     Ží âñòàë, ïîäîøåë ê êîðìîâîìó ñðåçó.
     ’å÷åíèå  çäåñü  áîëüíî  çäîðîâîå.  €  êîãäà  âñïëûâåøü íà  ïîâåðõíîñòü,
âîëíàìè î áîðò áüåò... îðà áû Šîðêèíó âûõîäèòü.
     € âîò îí è âûõîäèò, -- ñêàçàë óøêîâ, âñìàòðèâàßñü çà áîðò. ‚îçíèêàß èç
âîëíèñòûõ  çåëåíîâàòî-÷åðíûõ ãëóáèí,  çà  áîðòîì  áåëåëà  íåïðåðûâíàß  ñòðóß
ïóçûðüêîâ.  ‡àìåðöàëè â ãëóáèíå êðóãëûå îòáëåñêè ìåäè.  —åëîâåê â ñêàôàíäðå,
êàê ÷óäîâèùíàß  ãîëîâàñòàß ðûáà, âûíûðíóë íà ïîâåðõíîñòü, ðàáîòàß ïëàâíèêàìè
ðóê.
     Šàçàëîñü, âîëíà óäàðèò åãî î æåëåçíóþ ñòåíêó, íî îí ëîâêî óõâàòèëñß  çà
ñòóïåíüêó  ñêîá-òðàïà,  ïîäíèìàëñß  èç  âîäû,   ãðóçíî   ïîäòßãèâàß  íîãè  â
ñâèíöîâûõ, îêîâàííûõ ìåäüþ ãàëîøàõ.
     Žòâèíòèëè  îãðîìíûé øàð ìåäíîãî  ãëàçàñòîãî øëåìà.  —åðíîâîëîñàß ãîëîâà
Šîðêèíà âîçíèêëà  íàä êðóãëûì  ðåçèíîâûì  âîðîòíèêîì.  Šîðêèí  æàäíî  äûøàë,
ãëîòàß âëàæíûé âåòåð.
     ‚ñå òî÷íî, êàê çàìåðèë ñòàðøèíà, --  ñêàçàë, ïåðåâîäß äóõ,  Šîðêèí.  --
îâðåæäåíèé íåò, êðîìå êàê â ïîäáàøåííîì îòñåêå âòîðîãî ïîíòîíà.
     ‘òàëî áûòü, ðàçðåøèòå çàâîäèòü ïëàñòûðü? -- ñïðîñèë Šîñòèêîâ.
     ðèñòóïàéòå, -- ñêàçàë ‘ëèâèí.
     ‹åãêèì,  ïî÷òè þíîøåñêèì øàãîì êîìàíäèð ýêñïåäèöèè  âçáåæàë  ïî  êðóòûì
ïðîëåòàì  òðàïîâ,  ñîåäèíßþùèõ  ñòàïåëü-ïàëóáó  ñ  âåðøèíîé  áàøíè.  åìíîãî
çàäûõàßñü, €íäðîñîâ ñëåäîâàë çà íèì.
     ‚ äîùàòîé ðóáêå æäàë ó àïïàðàòà ðàäèñò.
     -- ‚ûçîâèòå êàïèòàíà "ðîí÷èùåâà", -- ïðèêàçàë ‘ëèâèí.
     €íäðîñîâ îñòàíîâèëñß  ó ôëàãà, âüþùåãîñß íà áàøíå. ƒëßíóë íà  î÷åðòàíèß
ëåäîêîëà, íà "èíãâèí", åùå  íå ñîåäèíåííûé  òðîñàìè ñ "ðîí÷èùåâûì"... ‘òàë
âñìàòðèâàòüñß â ëèíèþ áåðåãîâûõ ñêàë.
     Šàéìà ïðèáîß  âñòàâàëà ó  ïîäíîæèß  ñêàë îñòðîâêà  ‘êóìêàì. àøíß ìàßêà
êàçàëàñü  íåïîäâèæíûì ãðåáíåì âçìåòíóâøåéñß â âîçäóõ âîëíû... å áûëî  âèäíî
íè øëþïêè, íè  êàêèõ-ëèáî ïðèçíàêîâ æèçíè íà îñòðîâêå.  î âîò  îò áåðåãîâûõ
ñêëàäîê  ÷òî-òî  äâèíóëîñü,  ñòàëî   îòäàëßòüñß  îò   ëèíèè  ïðèáîß.  ˜ëþïêà
âîçâðàùàëàñü íà äîê.
     -- Šàïèòàí "ðîí÷èùåâà" íà àïïàðàòå, -- äîëîæèë èç ðóáêè ðàäèñò.
     à÷àëüíèê ýêñïåäèöèè âçßë ïåðåãîâîðíóþ òðóáêó.
     -- ‘ëèâèí ãîâîðèò. ‘åðãåé ‘åâàñòüßíîâè÷, â äîêå, ê ñ÷àñòüþ, ïîâðåæäåíèå
íåáîëüøîå.  ‘íèìåìñß  ñ ßêîðåé, êàê  òîëüêî  çàâåäåì áóêñèðû  íà  "èíãâèí".
‘åé÷àñ âîçâðàùàþñü íà ëåäîêîë, ïðîøó íà÷àòü ïîäãîòîâêó ê çàâîäêå. Šàê ïîíßëè
ìåíß? åðåõîæó íà ïðèåì.
     Ží  îòïóñòèë  ðû÷àã òðóáêè, ñëóøàë, ÷òî ãîâîðèò îòàïîâ.  ‚íîâü íàäàâèë
ðû÷àã.
     -- îíßë âàñ, ‘åðãåé ‘åâàñòüßíîâè÷.
     Žòäàë òðóáêó ðàäèñòó, âûøåë èç ðóáêè. Žçàáî÷åííî ãëßíóë íà €íäðîñîâà.
     ‚åðíî ãîâîðèò  íàðîä, íåñ÷àñòüå íèêîãäà íå ïðèõîäèò îäíî. îöìàí òèöûí
ñëåã.  •îäèòü íå ìîæåò.  ‘åé÷àñ óòî÷íèì: åñëè âçßòü  íà "ðîí÷èùåâ"  €ãååâà,
ñïðàâßòñß çäåñü áåç íåãî?  € ìè÷ìàí  ñëóæèë  ðàíüøå  íà ëåäîêîëàõ,  çíàåò èõ
ßêîðíûå è øâàðòîâûå óñòðîéñòâà...
     Ÿ óæå  óòî÷íßë -- ñïðàâßòñß  áåç €ãååâà çäåñü... € ÷òî òèöûí ñëßæåò --
íóæíî áûëî îæèäàòü, -- ñêàçàë  €íäðîñîâ.  -- “ íåãî ñåðüåçíûé óøèá. ‚î âðåìß
àâàðèè, ïðè ïåðâîì âîçáóæäåíèè, ìîæåò áûòü, è áîëè-òî îí íå  ïî÷óâñòâîâàë, à
ïîòîì óøèá ñåáß ïîêàçàë... Œè÷ìàí €ãååâ óìååò ïåðåäàâàòü ñâîé îïûò, çà âðåìß
ïîõîäà  âîñïèòàë  ñïëî÷åííûé êîëëåêòèâ. …ñëè  ïðèêàæåòå ïåðåéòè  ìè÷ìàíó  íà
ëåäîêîë, åãî çäåñü çàìåíèò áîöìàí îìàøêèí.
     € âîí è øëþïêà ïîäõîäèò. ûñòðî îáåðíóëèñü, -- ñêàçàë ‘ëèâèí,
     Žíè  ñïóñòèëèñü  ïî  òðàïàì. àðóñ íà  øëþïêå  áûë óæå ñïóùåí,  âåëüáîò
òî÷íî, â ïðèòèðêó ïîäõîäèë ê ïîíòîíàì. Žëñåí ïåðâûé ïîäíßëñß íà ïàëóáó äîêà.
     îðâåæñêèé ëîöìàí âåñü òðåïåòàë îò ñäåðæèâàåìîãî âîçìóùåíèß.
     ó, òîâàðèù Žëñåí, ÷òî òàì íà ìàßêå? -- ñïðîñèë ‘ëèâèí.
     ’àì íà ìàßêå... -- Žëñåí âñêèíóë ñòàð÷åñêèå ñìßòåííûå  ãëàçà. -- ’àì íà
ìàßêå  ñäåëàíî  áîëüøîå  ïðåñòóïëåíèå.  ’àì  ðûáàêè  î÷åíü  íàïóãàíû. ‹îâèëè
òðåñêó, îñòàëèñü íî÷åâàòü íà îñòðîâå èç-çà òóìàíà. î÷üþ  óâèäåëè, ÷òî ïîãàñ
ñâåò,  ïðèøëè íà  ìàßê... ‘òàðøèé  ñðåäè  íèõ -- ƒåëüìàð ‚åðëå, ïî÷èòàåìûé â
îêðóãå ÷åëîâåê, î÷åíü óäèâëåí, ðàññåðæåí...
     î ìåðå òîãî êàê Žëñåí ãîâîðèë, €íäðîñîâ âïîëãîëîñà ïåðåâîäèë åãî ñëîâà
ñòîëïèâøèìñß âîêðóã ìîðßêàì.
     -- Žíè ïîíèìàþò, ÷òî çíà÷èò  ìàß÷íûé îãîíü â òàêóþ íåïîãîäó, -- ãîâîðèë
ëîöìàí. -- Šîãäà  áåæàëè  íà ìàßê,  óâèäåëè  --  â ìîðå çàæåãñß äðóãîé ñâåò.
‘ìîòðèòåëü  è åãî ïîìîùíèê ëåæàëè áåç ÷óâñòâ, à íàâåðõó áûë äðóãîé  ÷åëîâåê,
ïðåñòóïíèê.
     Žëñåí îáâåë âçãëßäîì ñòîßùèõ âîêðóã ñòàðøèí è ìàòðîñîâ.
     òî  õîðîøî, ÷òî ìåíß  ñëóøàþò âñå. Žá  ýòîì  äîëæåí  óçíàòü âåñü  ìèð.
ûáàêè  ãîâîðßò:  â÷åðà âå÷åðîì âèäåëè âáëèçè  îñòðîâà ïîäâîäíóþ ëîäêó...  €
êîãäà ïðèøëè íà ìàßê, ÷åëîâåê, ïîòóøèâøèé ôîíàðü,  ñòîßë  íà  âåðøèíå áàøíè,
ñìîòðåë  íà ìîðå  â áèíîêëü. …ãî  õîòåëè ñõâàòèòü  ðûáàêè, íî  îí âûñòðåëèë,
ðàíèë â ðóêó îäíîãî ìîëîäîãî  ïàðíß, ñáèë ñ íîã äâóõ äðóãèõ, óáåæàë... Šîãäà
ðàññâåëî, ðûáàêè îñìîòðåëè îñòðîâ, íî íèêîãî íå íàøëè...
     ’àê  îí è  ñòàë  áû èõ æäàòü!  -- ñêàçàë €ãååâ. -- Ÿñíî --  íà ïîäëîäêó
óøåë... àçðåøèòå âîïðîñ çàäàòü?-- øàãíóë îí âïåðåä, êîãäà çàìîë÷àë Žëñåí.
     ‘ïðàøèâàéòå! -- ñêàçàë ‘ëèâèí.
     Œû, òîâàðèù êàïèòàí ïåðâîãî  ðàíãà,  êàê áûëî ïðèêàçàíî,  íà  áåðåã  íå
ñõîäèëè, íå ìîãëè ñ òåìè  íîðâåãàìè ïîãîâîðèòü.  € õîðîøî áû óçíàòü -- êàêîé
îí  ñ âèäó,  äèâåðñàíò ýòîò.  ‚ ìîðñêîé  ôîðìå  èëè  íåò? —åì, òàê  ñêàçàòü,
âûäåëßëñß?
     €íäðîñîâ ïåðåâåë ñëîâà €ãååâà. ‹îöìàí êîðîòêî îòâåòèë.
     -- åò, îí íå áûë â  ìîðñêîé ôîðìå...  -- ïåðåâîäèë €íäðîñîâ,  è ìè÷ìàí
ïîíèìàþùå êèâíóë. -- ûë îí  îäåò, êàê  ðûáàê... àðóæíîñòü íåâèäíàß... ‹èöà
åãî  íå çàïîìíèëè.  ƒîâîðßò, áûë íåâûñîêîãî  ðîñòà, íî ñèëüíûé. îòîìó è  íå
ñìîãëè îíè åãî çàäåðæàòü, ÷òî íå îæèäàëè â íåì òàêîé ñèëû.
     Œè÷ìàí  êèâíóë  ñíîâà.  ‘ëåãêà  íàêëîíèâ  ãîëîâó,  ‘ëèâèí  ñëóøàë,  ÷òî
ãîâîðèò, îáðàùàßñü ê íåìó, Žëñåí.
     --  åò, òîâàðèù Žëñåí, ìû íå áóäåì æäàòü ðåçóëüòàòîâ ðàññëåäîâàíèß, --
ñêàçàë  íàêîíåö  ‘ëèâèí. -- òî  äåëî  ìåñòíûõ  âëàñòåé,  à  êîãäà  åùå  îíè
äîáåðóòñß äî ìàßêà. Šîíå÷íî, äîëîæèì êîìó ïîëàãàåòñß, íî ïîêà íàøà çàäà÷à --
ñêîðåé çàêîí÷èòü áóêñèðîâêó.
     Ží ïîâåðíóëñß ê ìàòðîñàì.
     Šàæäîå íàøå ïðîìåäëåíèå â ïóòè -- âûèãðûø äëß âðàãà,  òîâàðèùè! „àâàéòå
æå òàê çàêîí÷èì ïðîâîäêó,  ÷òîáû ïîêàçàòü âñåìó ìèðó, ÷òî  íèêàêèå òðóäíîñòè
íå  ñîáüþò ðóññêîãî  ìîðßêà  ñ  íàìå÷åííîãî  êóðñà!..  ‚àì, ‘åðãåé  èêèòè÷,
ïðèäåòñß  íà  ëåäîêîë ñ  íàìè  èäòè.  ðèìåòå  íà ñåáß  îáßçàííîñòè  áîöìàíà
"ðîí÷èùåâà". òèöûí â ëàçàðåò ñëåã.
     ‚ðåìåííî ïåðåõîäèòü, òîâàðèù êàïèòàí ïåðâîãî ðàíãà?
     „î êîíöà ïëàâàíèß ïåðåéäåòå. ‹è÷íûå âåùè âàì ñîáèðàòü äîëãî?
     ˆìóùåñòâî ìîå íåáîëüøîå. àçðåøèòå èñïîëíßòü?
     -- ˆäèòå. †äó âàñ ó øëþïêè. ‘åðãåé èêèòè÷ èñ÷åç â ëþêå áàðæè.
     -- ‚îò è îáúßñíåíèå,  òîâàðèùè,  êàê õîòåëè îíè ðàñïðàâèòüñß ñ íàìè, --
ãîâîðèë ‘ëèâèí îêðóæèâøèì åãî ìîðßêàì...
     ‚ áàðæå €ãååâ äåéñòâîâàë ñ îáû÷íîé ñòðåìèòåëüíîé àêêóðàòíîñòüþ.
     ðß÷à  â  ÷åìîäàí ìàëåíüêîå  çåðêàëüöå äëß  áðèòüß, íåñêîëüêî ìãíîâåíèé
âñìàòðèâàëñß  îí   â  îòðàæåíèå  ñâîåãî  êðàñíî-êîðè÷íåâîãî  êðóãëîãî  ëèöà.
‘ïîêîéíîå, êàê âñåãäà,  ëèöî. …ùå  íåäàâíî òàê ðàäîâàëñß áû, ïîëó÷èâ  ïðèêàç
ïåðåáàçèðîâàòüñß  íà  "ðîí÷èùåâ". €  òåïåðü  ìûñëè âñåöåëî  çàíßòû  äðóãèì.
"Šàæäîå ïðîìåäëåíèå â  ïóòè -- âûèãðûø äëß âðàãà", -- ñêàçàë êàïèòàí ïåðâîãî
ðàíãà.  ‘ îñîáîé ßñíîñòüþ âñòàëà  â óìå  âñß öåëü  ñâßçàííûõ  ñ  áóêñèðîâêîé
íåïîíßòíûõ ñîáûòèé.
     Ží  âûøåë èç êóáðèêà  ñ ïîòåðòûì  ÷åìîäàíîì  â îäíîé  ðóêå, ñ  øèíåëüþ,
çàòßíóòîé  â ðåìíè,  â  äðóãîé. îìàøêèí  è ™åðáàêîâ, æäàâøèå ó áîðòà áàðæè,
ïîäõâàòèëè  âåùè,  ïîíåñëè  ê øëþïêå.  Šîãäà  ‘åðãåé  èêèòè÷  ñïðûãèâàë  íà
ñòàïåëü-ïàëóáó, åãî óñëóæëèâî ïîääåðæàë  Œîñèí. ‚ñå ìàòðîñû  äîêà ãëßäåëè íà
ñâîåãî áîöìàíà, øàãíóâøåãî ê øëþïêå.
     ó  ñìîòðè,  îìàøêèí,  íå  îñðàìè!  -- ñ  ÷óâñòâîì  ñêàçàë  €ãååâ.  --
‡àìåñòèòåëåì ìîèì çäåñü îñòàåøüñß.  €  âû, ™åðáàêîâ,  êîãäà  ïðèäåì  â áàçó,
äîëîæ