:


---------------------------------------------------------------
       1955-1985
        
      1985
     OCR .
---------------------------------------------------------------


              --  
  .     .  ,      
   .      ,     
  .
             --        .    
,  ,         , 
     .      ,
   ,       ,     ,  
      -  
 . ,   -       -  
   . , ,   , , 
          ,      
  .              
 ,        , 
    ,        .    
 ,     -     
.
               
    .  ,  -    
.           ,    
        -      
 .
                   
 .    -   ,    . 
      .         
        ,    ,  
,     (        
              "
",     ),      ,    ,   
 ,       ,    
,           .    ,  
  ,   ,          
  .  ,           
 -        - ,  
     .     ,  ,    
  ,          -   
 .
          ,    .    
.      -      ""
  "".          .  
 .           
 .     :    , 
,     ,        
.      ,      
      .
       ,     (      
),    ,  ,       ,       
       ,     .  
       .        .   
, , , , .      ,
  ,  ,   ,       . 
  ,         , 
,     . ,   
 , : " ,  ""..."
        ,      ,      
  -  ,       
    .    , 
       -,  ,  ,  
, ,    ,  , 
  ,    ,  ,   - 
,  ,    ,     ,  
 ,     , ,  ,
               ,    
    .       
,                 
-,  -  -:    ,  
      !
          .     ,
               ,- ,  
  ,    , , :  "". 
     , -  ! ,   
,     .  ,       ,  
  .
     - ,  , -            
    ,    ,- ,
  ,       
              
?
     -  , ,  ? -   .-     
? , ,         
 .       ,  , . 
      , ,  ?!
     -  ! -    . -   ...  !..
-!..     :  " , ,  ,   
(,  ,  ...
     - ,  .    ""?
     - "", -    ,        ,-
"" -     "".   "" 
   !
     ,      ,     
  -          ,   !   
        20- -  40-
    ,            
      .          ,    
,         ,   ,    
        ,    
   ,         
    ,   ,   
           -  
   ,     .
         ,          .      ,
,                  
     .      .    .
,  ,              .     
 !     ...    
    ,         ,  
, ,  -     .
         ,   ,  ,        , 
,      ,    
 ,    ,    .
     -    ,   ,-    ,      
-,      ,-      ,  
    ,        
. :     . , 
  ,-  , ,      
 .  , ,          
,              ,   
  .  ,              
  , ,  ,     . 
,        ,  , 
      ,         
.           ,         
    .    ...   !   
    -            
  ,  ,            
     ,    
    ,        ,        
      .     
-               -  
   "".    ""      ,     
  ,  ,       ; "" -
 ,                 
; , , ""  -  ,    ,  ! 
               , 
   , , -.    ,
.           (    
      ).      
   -    , ,   ,  
        .      
,               ,
        .   
  ,          .     
    .   , !    ,    
                
,    ,    ,     .
  ,     ,        ,
         
.             ,      
,         ,    
    ,     ,   
                
.        ,    
,  ,  ,         
 : ", !  ,   !"   ,     
     ,    .  
        ,  ,  
   ""      "".          
 ,           . 
               . ,     
      ,      
-,      -    ,   
,     ,   ...    
  ,           ,      !    
     .       
              .    
    ,     ,     
,          ,-      
   .  ,        -  
...   ,             ,  
   -            ,           
,     !   !   ,     
,          -   -  
,        :  ,  " "  
"  "?.. ,  ,  ,    - "" 
""!..  :     !          
,           
 "" -?
          ?..         -
 ,     ,  ,       
!.. ,  ,         
         !   ,   ,        
,               
     .   ,   ... 
  ,       ? ?..     
!..    :   ,  ,     .
  -  ,          
     .         -    
.     .      , 
    ,        -   
  .    -  , 
, , ...    
       .       
     -       ""   ""  
        .   ,      
     .        
,      .      ,    
 ,   ,   ,    ,   . 
""  ""      ,       
, ,       .   ,    
     .  ...  !
     ,        
  ,       .    , 
,  , ""       .
,  ,   ,      ,     ,  
    .         
  .       ,     
,   ,  ,      
    ,       , ,  "
    ,    ,    
  - ".      
,      ,       
.
         ,      ,  
,        "",   .
     - ,           ,-
  .-         
 !   !
                    
    .
        !      !    
  ,     .  , ,  ,
      ,   .
,                    
.       ,   , 
     ,      ,
         ,    
     ,       ,  
,      ,     ,      
!
                  - 
     , -,     -     
.               
,              ,   
-    .    ,    ,  ,
, , ,  ,     , 
.   -        -     
,   .    ,           
.   ,    ,        
.   ,        
       :       ,
, ,         ,  
, ,              
.        ,  ,      
,     -     --  ,
,       ,        
...   ,         , 
      ...  ,       ,  
         .
     -   ,-   ,-   ,     . 
      .  ,      , 
      .  ,          
,          ,          
             ,      
     ... ...   ...
         .
                   .    
   .         ,
      ,   .    
  -  .    , :
     -  ,     ?
     - , , ,   ,    !
        ""?    !
     ,               
        .   
        ,     
:
     -                       !                        !
-!     !  , 
,      ...    
,        .     
   ,       ,  
  -      .           
  :       ,     
         . 
     ,     -   ,
     .                  
-, ,          ,
  ,     ,   -   
,  ,        ,  
           .        
  ,         , 
    .    ,       
 ,           
 ,     ,    ,   
          1856 ,       
,        ,  ,  
                  ,
,          ,    
,     , ,  ..,   ..,   .  
     ,     
     ,        
1915 ,           .  , 
  .             .
  ,     ,       , 
        ,    ,    ,  
,-  ,        
.           ,      
         ,
        -      
    ,         .
,         .    ,
      !..       
  ,     ,     ! 
 -       .      
, , ...      ,  
,       ,   ,  
,    ,         .     
,              ?       
,               
     .     ,      
     ,    : 
!        ,   . 
  ,   ,     
     ,   ,    . 
       ,  - ,  -,
  ,    ...  
,   ,     ,    ,
    .    ,  
  ,          ,
 ,    .     .
    ,      ,  ...     
... !         -  
.  ,    !.. !..  ,  
:  ,        ,   
.      ,     , 
 ...          ,
       : ",   ,     
  !" !..    :        
  !..      . 
     .    , , ,
... ,   .   ,- ,    ...
!..   :        ,    
  ...
     ,  ,            -    
. -  ,      .   
  !      !.. , , .   
    ,      
:
     -  ,    ?
     -     .
     -      .        
.
         ,        
,           -      
   -    :     ,  
   .
           .  ,      . 
.   .   .   .    .   .   .   
          ...    ,    
 -  .  -    , , ,
-  ...     ,   ,     
 :     .  , ,  
 - .   ...        
,       .   ,     -
     ...  :
     -     ?
      :
     -     ...
              .
                   , 
 ,   "" -  - .  , 
  ,   ,   .  ,
 ,            
,  ...
           ,     ,   
        -  ,     
   ,             
   ...
             ,         
,      .         ,
,          .      
,      .    . 
          ,   - ,  ,
    .         ,    
,  ,   ,   .   ,  
,       ,          
,     ,           
 ...
        ,   .   ,
           .         
:          ,      
,              
?
       ,   ,     
      .     , 
        :           ,
,   ,  ,   .      
,    ,       ,      
,          ,   
 .
                 ,     
            .    
,       ,    
  ,  .   ,  
  : "   -  ,  !"   
 : "--!"
      :  "  ?..  -      ?"   
    ,        ,   
      .     -
...        .
     -  , ?  !      
          .            
!      ,   ,   
!   ?          ;  -
-    ,  ! , ,    
    ,       , 
     ,-        .    ,    
 ,   ,     :    
,            ?..       ,     
 ,-         !     -
 !..     ,     
  .   ,  , ,        
,            .
  ,        .
 ,          , 
  ,        .  
  ,    ,      :
"           
  -  , - ,       
     ..."     "-"
.  : "".    -...  
-   ...  , -      
,        ?   
     ,      : "
,        ".             
 ,  ,      , 
  ...        -  ,
      .      ...  , 
    ,       ,    ...    
         .       
,          ,      ,
   .         
  .          .  
  "  ...".           :
"......"    ,       -  
.   -  .        -  
,      .      ,
     .          
     . :        
.        ...    :         
               
  ,-      :    .       
  ,     ,-   
,     .      ,
   .    ,          
.   ,     .  , 
  .       ,     
,-  .  ,  .   
  . ,    , ""    ""  ,
 ,              
 .       .   . ,
, .      .  
.     .      . 
   ,   .            
-     ,            
. ,   !       ,  
   ,     ,       
 ,   : "        ?"  ,
   ! ,     !..
      .     ,  ,     ,
 .         , :
"    ".      ,  : "".
",    ,    ".      .
           ,     
    .
        - ,         ,
, ,      ,      
  .    ,           
.       .        .    
  ,     :  -  - 
,    -      .      ,
       ,  ,  ,     .
: "!" -      . : "
",-      ,        
...               ,  
,  ,     ,    ,  
   ,          
  ,            ,  ,
,   ,   ...        ,   ,  
 ,   ,         
:         .   ,      
    ,         
  .         :  ,   
   ,           ,      
   , ...,   ... -
  :
     -    !
       -  .   ,     ,
 ,  , ,          
            ,-   
    - ,       .
          .      ,   
 ,                 
.   ,           ,    
    ,           , 
     ,        
     , ,  .
           ,   .   
    ,          
.        ,   ,  
     ...  !..
      ,   .   .   .       
.      ,         
   ,     ,-   ,    
 . ,       . ,   ,
:   "..      ..   .   ..
.  ......"          :
".........."         ,  
    ,     ,        . 
        ,   
   .   , , ,   ... 
       .   ,    
     .    ,   ,    ,
 -   ,  ,   .   , 
                 
  ,      "    "      
 "   ".     
       ,   ,   ,  
   - ,      .  
:                       
,      .     : 
.     ,           ,-
           .      
,   ,      ,  .
  -   -    ,   , , 
    , : "   ?     !" 
     :
     -    ...   . ...  . . .
-. -.   .     ,  -
- -.  -...  -!
     :  ",         !"        
 ,      !     ,  
 .      : "   ?"  
  , ""  ,   -   
      .            -
.   :     ,  ,   
,         ,  ,   
      -     ,     
,      .     , 
-  .        
  .        . 
    ,          .        
      ?
      ,   ,      ,   
 .     , ,   
     .     .   -
,    -,  .  ,    ,
      ,        , 
      ,  ,  
      ,    
 ,  .  :
     -  ! , ,   ?
     -     , !    , !  ,
 , :     ,      ,
           ?      
? ---!..
           ,        ,   
               
.
                  ,     ,
-   .  :
     -   ?
           :
     -    ? , ,    ?
       :
     -  ,        ,   ,   
?    ,      ?
     -  ,     ...
     - ,             ! ,
    ,      .
        :
     -       ,     , ,  ,    
 .
     - , ...    ,        .
,        ,        
  .      ,-  
    .      ,         
,     ,     ,   
,    .         
  - : "  ,  !"-       
.  ,     , 
 : "!"     .   ,
,   ,     "   ".    , 
      .     ,    ,  ,
,         ,   ,    
   .        ,
         ,        ,    
,   -  ,    .
     ,   , ,  
  .       ,     ,
   ,  , :  "   !"    
          
,   ,     ,   
     .  ,        , 
        .     , 
                 - 
    -      : "    -
 ,  ,     ".  ,   . ...
     !           
 .  ,      
      ,      ,  : "
!"               -  
.      ,  ,  ,    
,                      
...           ,
        .       ,  ,
, ...     ,     ,  
         .      
   . ,         !
             ,
         .     :
,            .      
   ,           
                ,
       ,    , 
        , ,    
.    ,     !    
-      ,  ,       -
 .      : "   
  !"      : "    !"     
: "        ".
  :  "     ".  ,   :
"       ,  , 
          ,        ,    
.       ..."           
 .          .   
 ,           
  -    ...   : " ,
        .          
".       -    ,
     , ,    
           .     ,   
         .        
.  "   ,-  ,-     . 
     ,        ".    
     ,    ,
,      ,     -       ,
,          .   
,         .         :
"      -,  -! ,   
   ,     ... - -  -,
  -  - -.      ,          
 ".    : ",  ,    
    !.."           
.      .       
: "       "  "  - "
"..."             
.      : "        !    
  -    .      
  ,      ".       
             ...    
 ?  ,      - ?  
   ,   ,  ? ,      
 .      ?  !  
    .             !  
!..
              ,     .
    -     ;    .
   ,    ,  ...   
,    -  .    .    
,   :  "      ?"     ,  
 :
     -        .        
. :    ,     .   -: 
  ,  ,      .
         ,   .    ,       
,     , ,    ,- 
    ,       
 .       , ,    ,   
  .        ,       
.      .       ,
  , :
     -     .  ,    ,
   .     ,      
.  ,             ,
      ,-       .
   .   -       .    
        .   , 
  .        .     :  
    .     ,        
 ,        .   
,      ,     
 . , ,     !..
     ,     ! . , .  
.    .    ,     . 
        ,      
   .       .     
.       -         ,   
,  -   ,      ,
,      ,         
   (   !). ,      
   ,    .       
  .

       ,    .    .
        - ,  :
     - -!
      .  :
     -     ,    .     :   ,
 ,    .

       :
     -  ,   ,-    .      
,  ...
     -   ?
     -            ,      
, ,      .  ,   
    .     ...

           ,         ...  ,
, -,         
        !..      , 
   ,     ,   .
      :
     -       ,         
?
      :
     -       !.. ...  !
              .
       -    !-               .  
    .



       ,            .
 .  ,      ,    
,  -  ,      .
 ,   , ,     .
     -       ,-  ,-    
,   ?     !
       - .
     -       ,-   ,-     
      .    ,    
 ...
          .
     "       ,   
.         ,    
,           .   
       ,        ,        
,          
          .      ,
       ,          
   ,     ,  
,           .    
  ,          ,    
   ,          .
     ,       
  ,        , 
 .
     . ".

          ,   ,    ,
 . ,      !
     ,          ,       
.
      .    ,     
 .
        :        ,    .
     .
         .         
            .   
        .
                  
,         ,           
   -.             
.             .
.   :
     -   ,            , 
-  ?
     ,            !           
  ,  ,  ,        
.   .    .
     -  ,-   .- ,     
 .
        1940/41 .
       .   .         
 ,       -    ,   
.
         !        .    
   .
      -     .   ,     .
             
 : ",        ".
              - , 
-      :
     -     ?   ?  :
     -    ,     .
     -  ?
     -  ,        .
     - ,   :    .
          :
     - -   --!
        ?    ,    . 
?  ?  ? ?   ? , 
    ,     .   
  ,    :  "    
  -     .     ..."
          .    ,   
,          . 
        .       
,                 
  ,     .     
 ,        ,   
   ...
            -  ,  
  .
     .
         "".





Last-modified: Sun, 09 Oct 2005 20:33:26 GMT
: