ñß íå äî êîíöà â îáå ñòîðîíû.
     - ‘ïàñèáî, ‚àðâàðà „ìèòðèåâíà! - áëàãîäàðèì ìû ñ ‹èäîé.
     - Šàêàß ß âàì  "‚àðâàðà „ìèòðèåâíà"! - óäèâëßåòñß  ñòàðóøêà.-  àáóøêîé
çîâèòå ìåíß - âåäü âû ïîäðóæêè ‚àðèíû! ‘ûíà ìîåãî, ‚àðèíîãî îòöà, òîâàðèùè -
ïî ìîðñêîìó êîðïóñó è ïî ïëàâàíèþ - âñåãäà ìåíß "ìàìîé" çâàëè.  €  âû çîâèòå
"áàáóøêîé", à íå òî íå áóäåò âàì áîëüøå âàðåíüß!
     - € âåäü ìû ê òåáå ïî äåëó ïðèøëè, áàáóøêà! - âñïîìèíàåò ‚àðß.
     ‚ûñëóøàâ íàø  ðàññêàç  î Šàòå Šàíäàóðîâîé, êîòîðàß æèâåò â  ñåìüå  Œàíè
”åéãåëü, ‚àðâàðà „ìèòðèåâíà ãîâîðèò ðàñòðîãàííî:
     -  ‘ìîòðè òû, ˆëüß  €áðàìîâè÷ ñèðîòó ïðèãðåë! è÷üß  áåäà ìèìî íåãî  íå
ïðîéäåò... ˆ Œàíß, âèäíî, â îòöà ðàñòåò, äîáðàß...  ó-êà,  ‚àðâàðà, ãäå íàø
áàíê?
     ‚àðß äîñòàåò â äîì  è òîò÷àñ  âîçâðàùàåòñß, íåñß  â ðóêå  "áàíê" -  ýòî
ìåòàëëè÷åñêàß êîðîáêà èç-ïîä ïå÷åíüß "†îðæ îðìàí".
     ‚àðâàðà „ìèòðèåâíà îòêðûâàåò êîðîáêó, ñìîòðèò, ñêîëüêî â íåé äåíåã.
     -  ƒì...  å ãóñòî...- âçäûõàåò îíà.  -  ó âñå-òàêè, ß äóìàþ, ðóáëü ìû
ìîæåì äàòü, - à, ‚àðâàðà? àäî áû ïîáîëüøå, äà  åùå äîëãî äî ïåíñèè, - âäðóã
íà ìåëü ñßäåì?
     - å áóäåì æàäíè÷àòü, áàáóøêà! àñêðåáåì âñå äâà...
     ‚îò  ó  íàñ óæå ñîáðàíî  òðè ðóáëß.  Žòëè÷íî! Œû  ïðîùàåìñß  ñ áàáóøêîé
‚àðâàðîé  „ìèòðèåâíîé, â  êîòîðóþ ìû ñ ‹èäîé óñïåëè âëþáèòüñß ïî óøè. Œû åé,
âèäíî,  òîæå ïîíðàâèëèñü: îíà ñ  íàìè  ïðîùàåòñß ëàñêîâî, îáíèìàåò è  öåëóåò
íàñ.
     ’åïåðü ìû èäåì ê ‹èäèíîé ìàìå, ‚àðß òîæå èäåò ñ íàìè.
     ‚  êâàðòèðå ‹èäèíûõ  ðîäèòåëåé  âñå î÷åíü ïî-áàðñêè.  Šðàñèâàß  ìåáåëü,
êîâðû,  ìíîãî  èçßùíûõ  áåçäåëóøåê. Œû ñòîèì  â ãîñòèíîé,  â îæèäàíèè,  ïîêà
âûéäåò ê íàì ‹èäèíà ìàìà. à îäíîé ñòåíå áîëüøàß ôîòîãðàôèß â êðàñèâîé ðàìêå
- ìîëîäàß òåìíîâîëîñàß æåíùèíà â ÷åðíîì ïëàòüå.
     - òî òâîß ìàìà? - ñïðàøèâàþ ß.
     - åò,  -  îòâå÷àåò ‹èäà. -  òî ìîß òåòß.  Œàìèíà  äâîþðîäíàß  ñåñòðà.
îýòåññà Œèððà ‹îõâèöêàß, - ñëûõàëè ïðî òàêóþ?
     - åò, ìû ñ ‚àðåé íå ñëûõàëè.
     - ‘òðàííî...  -  óäèâëßåòñß  ‹èäà. -  Žíà  íåäàâíî ïîëó÷èëà  óøêèíñêóþ
ïðåìèþ €êàäåìèè íàóê. ‚î âñåõ ãàçåòàõ áûëî íàïå÷àòàíî.
     Œû  ñìîòðèì ñ óâàæåíèåì íà ïîðòðåò ïîýòåññû Œèððû ‹îõâèöêîé, ïîëó÷èâøåé
íåäàâíî óøêèíñêóþ ïðåìèþ €êàäåìèè íàóê.
     - € çíàåøü, - âíåçàïíî ãîâîðèò ‚àðß, - ó íåå ãëàçà íåìíîæêî ñòðàííûå...
     - ‚åðíî. ‘óìàñøåäøèå ãëàçà, - ñïîêîéíî ñîãëàøàåòñß ‹èäà.
     à äðóãîé ñòåíå âèñèò áîëüøîé ïîðòðåò â òßæåëîé ðàìå - êðàñèâàß æåíùèíà
â áàëüíîì ïëàòüå.
     - € ýòî òâîß ìàìà? - ñïðàøèâàåò ‚àðß.
     ‹èäà ñìååòñß:
     - åò,  ýòî äðóãàß  ìîß òåòß. †åíà  ìîåãî äßäè.  ˆ òîæå  ïèñàòåëüíèöà -
Œàðèß  Šðåñòîâñêàß.  …å   îòåö  áûë  î÷åíü  èçâåñòíûé  ïèñàòåëü  -  ‚ñåâîëîä
Šðåñòîâñêèé, îí íàïèñàë ðîìàí  "åòåðáóðãñêèå òðóùîáû". € òåòß Œàðóñß -  íó,
îíà õóæå  åãî ïèøåò, íî âñå-òàêè èçâåñòíàß, åå ïå÷àòàþò â  òîëñòûõ æóðíàëàõ.
Ž÷åíü ìíîãèå ÷èòàþò è ëþáßò...
     - “ òåáß åñòü åå êíèãè?
     - …ñòü, êîíå÷íî... Œîãó òåáå äàòü. •î÷åøü?
     ó  êîíå÷íî, ß õî÷ó! Ÿ ïðîñòî â ñåáß ïðèéòè  íå ìîãó:  ïîäóìàòü òîëüêî,
‹èäà,  ‹èäà  Šàðöåâà, .íàøà ó÷åíèöà,  ìîß ïîäðóãà,  à òåòêè åå -  çíàìåíèòûå
ïèñàòåëüíèöû!
     - ’àê ß è çíàëà! ’àê ß è çíàëà! - ðàçäàåòñß ïîçàäè íàñ êàïðèçíî-âåñåëûé
ãîëîñ. - Žíè òåòêàìè ëþáóþòñß! € íà ìåíß, áåäíóþ, íèêòî è íå ñìîòðèò!
     Œû  îáîðà÷èâàåìñß  -  â  äâåðßõ  ñòîèò   æåíùèíà,  ‹èäèíà  ìàìà,  Œàðèß
èêîëàåâíà, è  äî òîãî  îíà êðàñèâà, ÷òî  ìû ñìîòðèì íà íåå,  òîëüêî  ÷òî íå
ðàçèíóâ ðòû, è îò âîñõèùåíèß äàæå çàðûâàåì ïîçäîðîâàòüñß.
     ‹èäà áðîñàåòñß ñî âñåõ íîã, ïîääåðæèâàåò  Œàðèþ  èêîëàåâíó è óñàæèâàåò
åå íà çàòåéëèâîé ôîðìû êóøåòêó,  ïîïðàâëßåò ñêëàäêè åå  êðàñèâîãî  äîìàøíåãî
ïëàòüß. îòîì ïðåäñòàâëßåò ìàòåðè íàñ, ñâîèõ ïîäðóã.
     -  ‡íà÷èò, ýòà, áîëüøåíüêàß, -  ‚àðß ‡àáåëèíà, à ýòî, ïîìåíüøå, -  ˜óðà
Ÿíîâñêàß? - ïîâòîðßåò Œàðèß èêîëàåâíà, âãëßäûâàßñü â íàøè îòîðîïåëûå  ëèöà.
- € ïî÷åìó îíè ìîë÷àò?
     € ìû ìîë÷èì îòòîãî, ÷òî âîñõèùàåìñß!
     - Šàê-ê-êàß âû êðàñèâàß! - íåîæèäàííî âûðûâàåòñß ó ‚àðè.
     Œàðèß èêîëàåâíà ñìååòñß.
     - ‹èäóøêà! - ãîâîðèò îíà ñ óïðåêîì.- Š  òåáå ãîñòè ïðèøëè, ïî÷åìó òû èõ
íè÷åì íå óãîùàåøü? ‚ áóôåòå êîíôåòû åñòü. ðèíåñè!
     Œû åäèì êîíôåòû è èçëàãàåì äåëî, êîòîðîå ïðèâåëî íàñ ñþäà.
     Œàðèß èêîëàåâíà çàäóìûâàåòñß.
     - Šàæåòñß, ‹èäà,  - ãîâîðèò îíà,- íàäî  íà ýòî  äàòü  ðóáëß òðè. Šàê òû
äóìåøü?
     - Ÿ òîæå òàê äóìàþ.
     ‹èäà   ïðèíîñèò   ìàòåðè  åå  ñóìî÷êó.  Œàðèß   èêîëàåâíà   äàåò   íàì
òðåõðóáëåâêó.
     Œû âñòàåì, áëàãîäàðèì è óõîäèì. Œàðèß èêîëàåâíà ñåðäèòñß:
     - —òî æå  âû ñïåøèòå? Ÿ äóìàëà, âû  ÷òî-íèáóäü ñìåøíîå ðàññêàæåòå, à âû
âîí êàê... ó ëàäíî, äî ñëåäóþùåãî ðàçà!
     Œû ñïåøèì: íàì íàäî åùå ê ìîåé ìàìå.
     “ íàñ íåîæèäàííî â ñáîð äåíåã âêëþ÷àåòñß âåñü äîì. Œàìà äàåò òðè ðóáëß.
îëü áåçìîëâíî  êëàäåò  íà  ñòîë ïîëòèííèê.  žçåôà, ñòîßâøàß  ó ïðèòîëîêè  è
âíèìàòåëüíî  ïðèñëóøèâàâøàßñß  ê  ðàçãîâîðó,  äîñòàåò  èç-çà ïàçóõè  áîëüøîé
ïëàòîê, íà  êîòîðîì âñå ÷åòûðå  óãëà çàâßçàíû â óçåëêè, ðàçâßçûâàåò  îäèí èç
óçåëêîâ, äîñòàåò èç íåãî òðè ìåäíûõ ïßòàêà è êëàäåò èõ íà ñòîë:
     - Žò ùå è îò ìåíå. ‡ëîòûé (15 êîïååê)... ‘èðîòå íà áóáëèêè!
     ˆòîãî 3 ðóáëß 65 êîïååê. ðèøåäøèé äåäóøêà äîáàâëßåò äëß ðîâíîãî  ñ÷åòà
åùå 35 êîïååê - âñåãî ïîëó÷èëîñü 4 ðóáëß.
     ‚ ýòó ìèíóòó ñëûøåí îãëóøèòåëüíûé  çâîíîê èç ïåðåäíåé - ïàïèí çâîíîê! ˆ
â êîìíàòó âõîäèò ïàïà.
     àïà ïðèáàâëßåò  ê  äåíüãàì,  ñîáðàííûì  äëß Šàòè Šàíäàóðîâîé, åùå îäíó
"êàíàðåéêó". ðèøåäøèé ñ  íèì  ˆâàí Šîíñòàíòèíîâè÷ îãîâ äàåò ñòîëüêî  æå. “
íàñ óæå ñîáðàíî öåëûõ 12 ðóáëåé! ‘óììà íå ìàëåíüêàß.
     - € òåïåðü,  äåâî÷êè, - ãîâîðèò ïàïà, -  âàøå äåëî êîí÷åíî.  Žòäàòü ýòè
äåíüãè ”åéãåëþ äîëæåí êòî-íèáóäü äðóãîé, èíà÷å îáèäèòå õîðîøåãî  ÷åëîâåêà. Ÿ
åãî  çíàþ:  ß  -  âðà÷  òîãî  ó÷èëèùà,  ãäå îí ðàáîòàåò. Žñòàâàéòåñü  çäåñü,
âåñåëèòåñü, à ãëàâíîå: íèêîìó îáî  âñåì ýòîì íå  ãîâîðèòå! îìíèòå: íè îäíîé
äóøå! è îäíîãî ñëîâà? ‚û åùå ãîëîâàñòèêè, âû íå çíàåòå, - èç-çà ýòîãî ìîãóò
âûéòè  íåïðèßòíîñòè. Ÿ ïîòîì,  ìèìî åäó÷è, çàéäó ê  ”åéãåëþ äîìîé è  âñå åìó
ïåðåäàì.
     - Ÿ áàáóøêå ñêàæó, ÷òîá â ñåêðåòå äåðæàëà! - ñîîáðàæàåò ‚àðß.
     - € ß - ìàìå... - îçàáî÷åííî ãîâîðèò ‹èäà Šàðöåâà. - Žíà ìîæåò íå÷àßííî
ïðîáîëòàòüñß.
     à òîì è ðàññòàåìñß.

        ƒëàâà øåñòàß. …ˆŸ’Ž‘’ˆ

     ‘òðàííî,  âñå ñ÷èòàþò, ÷òî  ïàïà íè÷åãî íå çàìå÷àåò âîêðóã  ñåáß, íè âî
÷òî íå âíèêàåò. Ží-äå çàíßò  òîëüêî ñâîèìè ìûñëßìè, ñâîèìè áîëüíûìè,  ñâîèìè
êíèæêàìè, à âñå îñòàëüíîå äî íåãî íå äîõîäèò..
     € âîò è íåïðàâäà! ‚çßòü õîòß áû ýòîò ñëó÷àé. Œû ñîáðàëè äåíüãè äëß Šàòè
Šàíäàóðîâîé, è ïàïà  ïåðâûé ñêàçàë íàì: "óäüòå îñòîðîæíû, íå áîëòàéòå çðß,-
ìîãóò áûòü íåïðèßòíîñòè".
     àïà, êàê ãîâîðèòñß, "ñëîâíî â âîäó ãëßäåë"! Œû, ïðàâäà, áûëè îñòîðîæíû
è çðß íå áîëòàëè,  íî íåïðèßòíîñòè - è êàêèå! - ñâàëèâàþòñß  íà íàøè  ãîëîâû
óæå íà ñëåäóþùèé äåíü.
     îíà÷àëó âñå èäåò, êàê âñåãäà. ’îëüêî Œåëß îðåéêî îïàçäûâàåò - âáåãàåò
â  êëàññ  õîòß è äî  íà÷àëà  ïåðâîãî óðîêà,  íî óæå  ïîñëå çâîíêà.  „ðûãàëêà
îãëßäûâàåò Œåëþ ñ íîã äî ãîëîâû è ßäîâèòî öåäèò ñêâîçü çóáû:
     - ó êîíå÷íî...
     Œåëß  ïðîõîäèò  íà  ñâîå  ìåñòî.  Ÿ  óñïåâàþ çàìåòèòü,  ÷òî ãëàçà ó íåå
êðàñíûå,  çàïëàêàííûå.  î  òóò  â êëàññ  âïëûâàåò  Šîëîäà, íà÷èíàåòñß  óðîê
ôðàíöóçñêîãî ßçûêà, - íàäî ñèäåòü ñìèðíî è íå îãëßäûâàòüñß ïî ñòîðîíàì.
     îñëå óðîêà ß ïîäõîæó ê Œåëå:
     - Œåëß, ïî÷åìó òû...
     - —òî  ß? —òî?  - âäðóã íàáðàñûâàåòñß îíà íà ìåíß ñ  òàêèì îçëîáëåíèåì,
÷òî ß ñîâñåì òåðßþñü.
     - „à íåò æå... Œåëß, ß  òîëüêî  õîòåëà ñïðîñèòü: òû ïëàêàëà? —òî-íèáóäü
ñëó÷èëîñü? ëîõîå?
     -  ó, è ïëàêàëà. ó, è  ñëó÷èëîñü. ó, è  ïëîõîå... - ˆ âäðóã  ãóáû åå
âçäðàãèâàþò,  è îíà ãîâîðèò òèõî è æàëîáíî: -  àçâå ñ ìîåé òåòåé ìîæíî æèòü
ïî-÷åëîâå÷åñêè? „ëß íåå ÷òî ÷åëîâåê, ÷òî ãðßçíàß òàðåëêà - âñå îäíî!
     à ñåêóíäó Œåëß ïðèæèìàåòñß ëáîì ê ìîåìó ïëå÷ó.
     ‹îá ó íåå ãîðß÷èé-ãîðß÷èé.
     Œíå î÷åíü æàëü Œåëþ. •î÷ó ñêàçàòü åé ÷òî-íèáóäü ïðèßòíîå, ðàäîñòíîå.
     - ‡íàåøü, Œåëß, ìû äëß Šàòè...
     Œåëß çëîáíî øèïèò ìíå â ëèöî:
     - Œîë÷è! Ÿ íå çíàþ, ÷òî âû òàì äëß Šàòè... Ÿ ñ âàìè íå õîäèëà íèêóäà, ß
äîìà îñòàâàëàñü! è÷åãî íå çíàþ è çíàòü íå õî÷ó!
     î òóò ñëóæèòåëü ‘òåïàí íà÷èíàåò âûâîäèòü çâîíêîì ñëîæíûå òðåëè - êîíåö
ïåðåìåíå. Œû ñ Œåëåé áåæèì â êëàññ.
     „àëüøå âñå  èäåò, êàê  âñåãäà.  ’îëüêî Œåëß êàêàß-òî áåñïîêîéíàß.  ˆ  -
óäèâèòåëüíîå äåëî! - îíà ïî÷òè íè÷åãî íå åñò. € âåäü ìû óæå ïðèâûêëè âèäåòü,
÷òî îíà âñå âðåìß ÷òî-íèáóäü æóåò... î ñåãîäíß îíà, ñëîâíî íåõîòß,  øàðèò â
ñâîåé  êîðçèíî÷êå ñ åäîé, ÷òî-òî ãðûçåò áåç âñßêîãî  àïïåòèòà - è  îñòàâëßåò
êîðçèíêó.  îëüøå  òîãî,  îíà  äîñòàåò "àëüáåðòêó" (òàê  íàçûâàåòñß  ïå÷åíüå
"€ëüáåðò") è ïðîòßãèâàåò åå Šàòå Šàíäàóðîâîé:
     - •î÷åøü? ‚îçüìè.
     åáûâàëàß âåùü! Œåëß âåäü íèêîãäà íèêîãî è íè÷åì íå óãîùàåò!
     Šàòß,  íå áåðß  ïå÷åíüß,  ñìîòðèò, êàê âñåãäà,  íà  Œàíþ. ‡à  íåñêîëüêî
ïîñëåäíèõ äíåé  ìåæäó  îáåèìè äåâî÷êàìè, Œàíåé  è Šàòåé,  óñòàíîâèëèñü òàêèå
îòíîøåíèß,  êàê åñëè áû îíè áûëè äàæå íå îäíîëåòêè, îäíîêëàññíèöû, à ñòàðøàß
ñåñòðà è ìëàäøàß. ˆ ïîíèìàíèå óæå ìåæäó íèìè òàêîå, ÷òî  èì íå  íóæíî  ñëîâ,
äîñòàòî÷íî îäíîãî âçãëßäà.  ‚îò è òóò: Šàòß ïîñìîòðåëà íà Œàíþ, òà íè÷åãî íå
ñêàçàëà,  â ëèöå  åå íè÷òî íå øåâåëüíóëîñü,  íî,  âèäíî,  Šàòß  ÷òî-òî ÷óòêî
óëîâèëà â  Œàíèíûõ ãëàçàõ - îíà íå áåðåò "àëüáåðòêè", ïðåäëîæåííîé åé Œåëåé,
à òîëüêî âåæëèâî ãîâîðèò:
     - ‘ïàñèáî. Œíå íå õî÷åòñß.
     Šîãäà êîí÷àåòñß òðåòèé óðîê è âñå âñêàêèâàþò, ÷òîáû áåæàòü èç êëàññà  â
êîðèäîð, „ðûãàëêà ïðåäîñòåðåãàþùå ïîäíèìàåò ââåðõ ñóõîé ïàëü÷èê:
     - Žäíó ìèíóòó, ìåäàì! ðîøó âñåõ îñòàâàòüñß íà ñâîèõ ìåñòàõ.
     ‚ñå  ïåðåãëßäûâàþòñß, íåäîóìåâàþò: ÷òî òàêîå çàòåâàåò „ðûãàëêà?  î  òà
óæå ïîäîøëà ê  çàêðûòîé äâåðè èç êëàññà â  êîðèäîð  è ãîâîðèò êîìó-òî  î÷åíü
ëþáåçíî:
     - ðîøó âàñ, ñóäàðûíß, âîéäèòå!
     ‚   êëàññ  âõîäèò  äàìà,  òîëñòåíüêàß   è  êðóãëåíüêàß,  êàê  ïûøêà,  è
ðàñôóôûðåííàß ïåñòðî,  êàê  ïîïóãàé. à  íåé ñåðîå øåëêîâîå  ïëàòüå,  ïîâåðõ
êîòîðîãî íàáðîøåíà êðàñíàß êðóæåâíàß ìàíòèëüêà,  íà ãîëîâå øëßïà, îòäåëàííàß
èñêóññòâåííûìè ïîëåâûìè  öâåòàìè - ðîìàøêàìè, âàñèëüêàìè è  ìàêàìè. ‚ ðóêàõ,
îáòßíóòûõ  øåëêîâûìè  ìèòåíêàìè  (ïåð÷àòêàìè  ñ  ïîëóïàëüöàìè),  îíà  äåðæèò
ïåñòðûé çîíòèê.
     Œåëß, ñòîßâøàß îêîëî íàøåé ïàðòû, ïîáëåäíåëà êàê ìåë è îò÷àßííî êðè÷èò:
     - ’åòß!
     ’îëüêî òóò ìû  - ‹èäà, ‚àðß è ß -  óçíàåì â ñìåøíî ðàçîäåòîé äàìî÷êå òó
óñòàëóþ æåíùèíó, êîòîðóþ íàêàíóíå âèäåëè â êâàðòèðå îðåéêî  â  ðàñòåðçàííîì
êàïîòå, ñ êîìïðåññîì íà ãîëîâå. òî Œåëèíà òåòß...
     ‘óõîé ïàëü÷èê „ðûãàëêè  òðåïûõàåòñß  â  âîçäóõå âåñåëî è  ïîáåäíî,  êàê
ïðàçäíè÷íûé ôëàæîê:
     - Žäíó ìèíóòó!  îïðîøó âàñ, ñóäàðûíß, ñêàçàòü, êòî èìåííî  èç  äåâî÷åê
ìîåãî êëàññà ïðèõîäèë â÷åðà ê âàøåé ïëåìßííèöå
     Œåëèíà òåòß ìåäëåííî îáâîäèò ãëàçàìè âñþ òîëïó äåâî÷åê. Žíà âíèìàòåëüíî
è áåñöåðåìîííî âñìàòðèâàåòñß â ðàñòåðßííûå, ñìóùåííûå ëèöà.
     - ‚îò! - îáðàäîâàííî òû÷åò îíà ïàëüöåì â ñòîðîíó  ‹èäû Šàðöåâîé. -  òà
áûëà!
     ’àêèì æå ìàíåðîì îíà óêàçûâàåò íà ‚àðþ ‡àáåëèíó è íà ìåíß.
     ‚ñå  ìû ñòîèì,  ïåðåãëßäûâàßñü íåïîíèìàþùèìè ãëàçàìè (Œåëß  áû ñêàçàëà:
"Šàê ãëóïûå êóêëû!"). —òî ñëó÷èëîñü? ‚ ÷åì ìû ïðîâèíèëèñü? ˆ âñå ñìîòðßò  íà
íàñ, ó âñåõ íà ëèöàõ òîò æå âîïðîñ.
     ‡àòî „ðûãàëêà âåñåëà, ñëîâíî åé ïîäàðèëè ïðßíèê.
     -  ‡íà÷èò,  Šàðöåâà,  ‡àáåëèíà   è  Ÿíîâñêàß?  ðå-êðàñ-íî...  Šàðöåâà,
‡àáåëèíà, Ÿíîâñêàß, èçâîëüòå ïîñëå îêîí÷àíèß óðîêîâ ßâèòüñß â ó÷èòåëüñêóþ!
     ˆ,   îáðàùàßñü   ê    Œåëèíîé    òåòå,   „ðûãàëêà    äîáàâëßåò    ñàìûì
èçûñêàííî-âåæëèâûì òîíîì:
     - ‚àñ, ñóäàðûíß, ïîïðîøó ñëåäîâàòü çà ìíîé.
     ˆ óâîäèò åå èç êëàññà.
     ‚ñå áðîñàþòñß ê íàì ñ ðàññïðîñàìè, íî âåäü ìû è ñàìè íè÷åãî íå çíàåì!
     -  ó äà! - êðè÷àò íàì.  -  å  çíàåòå âû! € çà  ÷òî âàñ ïîñëå óðîêîâ â
ó÷èòåëüñêóþ çîâóò?
     î ó íàñ òàêèå èñêðåííå ðàñòåðßííûå ëèöà, ÷òî íàì âåðßò: äà, ìû, âèäíî,
âïðàâäó íè÷åãî íå çíàåì.
     ‚ñå-òàêè êëàññ âçáóäîðàæåí ñòðàøíî.
     ‚ñå  âûñûïàþò â  êîðèäîð. Ÿ  òîæå  õî÷ó  èäòè âìåñòå ñî  âñåìè, íî Œåëß
óäåðæèâàåò ìåíß çà ðóêó â ïóñòåþùåì êëàññå.
     -  îäîæäè...  - øåï÷åò îíà. -  Žäíó ìèíóòî÷êó! Šîãäà ìû îñòàåìñß îäíè,
Œåëß ãîâîðèò ìíå, ïðèäâèíóâ ëèöî ê ìîåìó:
     - ˆìåé  â âèäó -  è ‹èäå ñ  ‚àðåé ñêàæè, - îíà âñå âðåò! Žíà íè÷åãî  íå
çíàåò - åå íå áûëî, êîãäà  ïàïóëüêà ìíå  êàíàðåéêó  äàë: îíà  â ýòî âðåìß  â
äðóãîé êîìíàòå ãðßçíîå áåëüå ñ÷èòàëà.
     - € çà÷åì òû ìíå âñå ýòî ãîâîðèøü?
     - € çàòåì, ÷òî è  âû íèêàêîé ðóáëåâêè íå âèäàëè -  ïîíèìàåøü? å âèäàëè
âû!  ˆ - âñå... € ÷òî òàì ïîñëå áûëî - ó ‹èäû, ó ‚àðè, ó òåáß, - ïðî ýòî è ß
íè÷åãî íå çíàþ, ß æå ñ âàìè íå õîäèëà. ‘êàæè èì, ïîíèìàåøü?
     åçêèì  äâèæåíèåì Œåëß  èäåò ê ñâîåé  ïàðòå,  ëîæèòñß,  ñúåæèâøèñü,  íà
ñêàìåéêó ëèöîì ê ñïèíêå è áîëüøå êàê áóäòî íå õî÷åò ìåíß çàìå÷àòü.
     î ß âèæó, ÷òî åå ÷òî-òî äàâèò.
     -  Œåëß...  -  ïîäõîæó  ß  ê  åå  ïàðòå.  -  Œåëß,  ïîéäåì  â  êîðèäîð.
‡àâòðàêàòü...
     Œåëß ïîâîðà÷èâàåò êî ìíå ãîëîâó:
     - Ÿ òåáå ñêàçàëà: ñòóïàé ñêàæè èì! å òåðßé  âðåìåíè... ’û åå íå çíàåøü
- îíà òàêîå ìîæåò  íàãîâîðèòü! -  ‘  òîñêîé Œåëß äîáàâëßåò:  - ˆ õîòü áû  ñî
çëîñòè îíà ýòî äåëàëà! ’àê  âîò - íå  çëàß îíà. Žäíà ãëóïîñòü è  æàäíîñòü...
‘òóïàé, ‘àøà, ñêàæè äåâî÷êàì: âû íèêàêîé ðóáëåâêè íå âèäàëè!
     îëüøàß ïåðåìåíà ïðîõîäèò ñêó÷íî. Ÿ ïåðåäàþ ‹èäå è ‚àðå òî,  ÷òî âåëåëà
ñêàçàòü Œåëß.
     ‚àðß øèðîêî ðàñêðûâàåò ñâîè áîëüøèå ãëàçà ñ ïîâîëîêîé:
     - è÷-÷-÷åãî íå ïîíèìàþ!
     - € ÷òî ïîíèèìàòü-òî?  - ñïîêîéíî  ãîâîðèò ‹èäà. - …ñëè ñïðîñßò, âèäåëè
ëè ìû, êàê Œåëèí ïàïà äàë åé  ðóáëü,  íàäî ñêàçàòü: íåò, íå âèäåëè. ˆ êîíåö.
Ž÷åíü ïðîñòî.
     Œîæåò áûòü, ýòî î÷åíü  ïðîñòî, íî âñå-òàêè è î÷åíü ñëîæíî. ˆ  íåïðèßòíî
òîæå. ˆ âñå âðåìß ñîñåò áåñïîêîéñòâî: çà÷åì íàñ çîâóò â ó÷èòåëüñêóþ? —òî åùå
òàì áóäåò?
     ’àê  õîäèì ìû ïî  êîðèäîðàì,  íåâåñåëûå, âñþ  ïåðåìåíó.  ‡àòî  „ðûãàëêà
ïðîñòî íåóçíàâàåìà! Žíà íîñèòñß ïî èíñòèòóòó, êàê ïóøèíêà ñ òîïîëß. ˆ ëè÷èêî
ó íåå ñ÷àñòëèâîå. îâîðà÷èâàß  èç ìàëîãî  êîðèäîðà â  áîëüøîé, ìû âèäèì, êàê
îíà äàåò ñëóæèòåëþ ‘òåïàíó êàêîé-òî ëèñòîê áóìàãè è ñòðîãî íàêàçûâàåò:
     - ‘èþ ìèíóòó ñòóïàéòå!
     - „à  êàê æå, áàðûøíß, ß  ïîéäó?  € êòî  áåç  ìåíß  çâîíèòü áóäåò ïîñëå
÷åòâåðòîãî óðîêà è íà  ïßòûé?..  å îáåðíóñü ß  çà  îäèí  óðîê  â òðè  ìåñòà
ñáåãàòü.
     - óñêàé ”ðàíö âìåñòî âàñ äàñò çâîíîê! - ãîâîðèò „ðûãàëêà è, óâèäß íàñ,
áûñòðî óõîäèò.
     ‚àðß âñòðåâîæåííî êà÷àåò ãîëîâîé:
     - òî îíà íàì ÷òî-òî ãîòîâèò...
     - ‘òåïêó êóäà-òî ïîñûëàåò. ‚ òðè ìåñòà... Šóäà áû ýòî? - ãàäàþ ß.
     - Ž÷åíü ïðîñòî! - ñåðüåçíî îáúßñíßåò ‹èäà. - Š äîêòîðó, ê  ñâßùåííèêó è
ê ãðîáîâùèêó!
     Šàê  íè  ñòðàííî,  ïîãðåáàëüíàß  øóòêà ‹èäû  ðàçðßæàåò íàøó  òðåâîãó  è
ïîäàâëåííîñòü: ìû ñìååìñß.
     Šîãäà ïîñëå îêîí÷àíèß óðîêîâ ìû âõîäèì â ó÷èòåëüñêóþ, òàì óæå íàõîäßòñß
òðè ÷åëîâåêà. ’ðè æåíùèíû.  ‡à áîëüøèì ó÷èòåëüñêèì ñòîëîì  òîðæåñòâåííî, êàê
ñóäüß, ñèäèò  „ðûãàëêà. à äèâàíå - òåòß Œåëè îðåéêî. ‚  ñòîðîíå  îò íèõ, â
êðåñëå, - áàáóøêà ‚àðè ‡àáåëèíîé.
     - àáóøêà... - äâèíóëàñü áûëî ê íåé ‚àðß.
     î  „ðûãàëêà  äåëàåò ‚àðå ïîâåëèòåëüíûé  æåñò: íå ïîäõîäèòü ê  áàáóøêå!
îòîì îíà óêàçûâàåò íàì ìåñòî ó ñòåíû:
     - ‘òîéòå çäåñü!
     Œû ñòîèì  ñòàéêîé,  âñå  òðîå.  ‹èäà,  êàê âñåãäà, î÷åíü  ñïîêîéíàß,  ß
äåðæóñü èëè, âåðíåå, õî÷ó äåðæàòüñß ñïîêîéíî, íî íà ñåðäöå ó ìåíß, êàê žçåôà
ãîâîðèò,  "÷åâîñü  êàëàìèòíî".  ‚àðß  íå  ñâîäèò âñòðåâîæåííûõ ãëàç ñî ñâîåé
áàáóøêè.
     - àáóøêà... - íå âûäåðæèâàåò îíà. - ‡à÷åì òû ñþäà ïðèøëà?
     ‘òàðóøêà îòâå÷àåò, ðàçâîäß ðóêàìè:
     - ðèãëàñèëè...
     „ðûãàëêà ñòó÷èò êàðàíäàøîì î ïåïåëüíèöó:
     - ðîøó òèøèíû, ìåäàì!
     ‚àðâàðà  „ìèòðèåâíà èñêîñà ñêîëüçèò  ïî „ðûãàëêå íå ñëèøêîì âîñõèùåííûì
âçãëßäîì. ‘åãîäíß  ‚àðèíà  áàáóøêà  íðàâèòñß  ìíå  åùå áîëüøå, ÷åì  â÷åðà. ‚
ñòàðåíüêîì è ñòàðîìîäíîì ÷åðíîì ïàëüòî è ÷åðíîé øëßïêå "òîê",  ëåíòû êîòîðîé
çàâßçàíû  ïîä   ïîäáîðîäêîì,  ‚àðâàðà  „ìèòðèåâíà   äåðæèòñß  ñêðîìíî   è  ñ
äîñòîèíñòâîì.  òî îñîáåííî ïîä÷åðêèâàåòñß, êîãäà âèäèøü ñèäßùóþ  íà  äèâàíå
ðàñôóôûðåííóþ òåòþ Œåëè îðåéêî.  Žíà îáìàõèâàåòñß  ïëàòî÷êîì  è  ïîðîé äàæå
ñòîíåò:
     - ”-ô-óõõ! †àðêî...
     èêòî íà ýòî íå îòêëèêàåòñß.
     ðîõîäèò  íåñêîëüêî ìèíóò, è â ó÷èòåëüñêóþ  âõîäèò ìîé  ïàïà! Ží äåëàåò
îáùèé ïîêëîí. „ðûãàëêà åìó ðóêè íå ïðîòßãèâàåò, òîëüêî âåëè÷åñòâåííûì æåñòîì
óêàçûâàåò  åìó  íà  ñòóë  îêîëî  ñòîëà. àïà  îñìàòðèâàåò  âñåõ  áëèçîðóêèìè
ãëàçàìè.  Šîãäà  åþ  âçãëßä   ïàäàåò  íà  íàñ,  òðåõ  äåâî÷åê,  îí  íà÷èíàåò
âñìàòðèâàòüñß,  ïðèùóðèâàßñü  è  ïîïðàâëßß î÷êè;  ß âèæó,  ÷òî îí  íèêîãî èç
äåâî÷åê íå óçíàåò, õîòß  âèäåë èõ ó  íàñ òîëüêî â÷åðà.  òî  îáû÷íàß ó  íåãî
ðàññåßííîñòü:  áûâàåò, ÷òî, âñòðåòèâ  íà  íàøåé ëåñòíèöå  žçåôó, ïàïà  åå íå
óçíàåò è öåðåìîííî ðàñêëàíèâàåòñß  ñ íåé,  ïî åå ñëîâàì, "ßê ñ  ÷óæîé ïàíè".
Œåíß  îí íå âèäèò, ïîòîìó  ÷òî  ìåíß çàñëîíßåò ‹èäà Šàðöåâà. Ÿ äåëàþ  øàã  â
ñòîðîíó - è ïàïà óçíàåò ìåíß.
     - ‡äðàâñòâóé, äî÷êà! - êèâàåò îí ìíå.
     Œîëîäåö ïàïà!  îíèìàåò, ÷òî  çäåñü  íå íàäî íàçûâàòü ìåíß ïî-äîìàøíåìó
"óãîâêîé".
     - ‡äðàâñòâóé, ïàïà! - ãîâîðþ ß.
     „ðûãàëêà ñòðîãî ïîäíèìàåò áðîâè:
     - ðîøó íå ïåðåãîâàðèâàòüñß!
     àïà  ñåêóíäó ñìîòðèò  íà  „ðûãàëêó  è  ãîâîðèò  åé  ñ  îáåçîðóæèâàþùåé
ëþáåçíîñòüþ:
     - ðîøó èçâèíèòü ìåíß... î ìû äîìà ïðèó÷àåì åå ê âåæëèâîìó îáðàùåíèþ.
     Ÿ  âèæó,  ÷òî  è  ‹èäà, è ‚àðß, äàæå ‚àðâàðà „ìèòðèåâíà ñìîòðßò íà ïàïó
äîáðûìè ãëàçàìè. Ÿ òîæå äîâîëüíà: ìîé Šàðáîëî÷êà çäîðîâî "ñðåçàë" „ðûãàëêó!
     ’óò â  ó÷èòåëüñêóþ  âõîäèò íîâûé  ÷åëîâåê.  Ÿ åãî íå  çíàþ  ‚ûñîêèé,  ñ
ðûæåâàòîé  áîðîäêîé,  ÷óòü   òðîíóòîé  ñåäèíîé.  à  íåêðàñèâîì  óìíîì  ëèöå
âûäåëßþòñß  çíàêîìûå  ìíå ñåðî-ãîëó  áûå ãëàçà. ‘ìîòðþ -  ‹èäà  êèâàåò ýòîìó
÷åëîâåê, è îí åé òîæå. Ÿñíî: ýòî ‹èäèí ïàïà.
     “âèäåâ  ìîåãî ïàïó, íåçíàêîìåö ïîäõîäèò ê íåìó è  äðóæåñêè ïîæèìàåò åìó
ðóêó:
     - Ÿêîâó …ôèìîâè÷ó!
     ˆ ïàïà ðàäóåòñß ýòîé âñòðå÷å:
     - ‡äðàâñòâóéòå, ‚ëàäèìèð ïàôðîäèòîâè÷!
     ó è îò÷åñòâî ó ‹èäèíîãî ïàïû! ‘ðàçó íå âûãîâîðèøü!
     - —òî æ... - ãîâîðèò „ðûãàëêà ïîñëå òîãî, êàê  îí òîæå ñàäèòñß íà ñòóë.
- ’åïåðü âñå â ñáîðå, ìîæíî íà÷èíàòü.
     -  Ÿ áûë áû î÷åíü ïðèçíàòåëåí, åñëè áû ìíå  îáúßñíèëè,  çà÷åì ìåíß  òàê
ñðî÷íî âûçâàëè ñþäà? - ãîâîðèò ‚ëàäèìèð ïàôðîäèòîâè÷.
     - Žá ýòîì ïðîøó è ß, - ïðèñîåäèíßåòñß ïàïà.
     - ˆ ß... - ïîäàåò ãîëîñ ‚àðâàðà „ìèòðèåâíà.
     - ‘èþ  ìèíóòó!  -  ñîãëàøàåòñß „ðûãàëêà. -  Ÿ  äóìàþ,  ìàäàì îðåéêî íå
îòêàæåòñß ðàññêàçàòü çäåñü  î òîì,  ÷òî ïðîèçîøëî  â  èõ äîìå... ðîøó  âàñ,
ìàäàì îðåéêî!
     Œíå ïî÷åìó-òî êàæåòñß, ÷òî ðó÷êà äâåðè øåâåëèòñß...
     î ìàäàì îðåéêî óæå ðàññêàçûâàåò:
     -  ó  âîò, çíà÷èò...  ‚÷åðà èëè òðåòüåâî äíè,  ÷òî ëè?..  íåò,  â÷åðà,
â÷åðà... ïðèøëè  ê íàì âîò ýòè ñàìûå òðè äåâî÷êè. Ÿ äóìàëà, ïðèëè÷íûå äåòè ñ
ïðèëè÷íûõ ñåìåéñòâ! € îíè íàïàëè íà ìîåãî áðàòà è îòíßëè ó íåãî ðóáëü äåíåã!
     —òî îíà òàêîå ïëåòåò, Œåëèíà òåòß?
     -  ðîøó  ïðîùåíèß...  - âåæëèâî âìåøèâàåòñß  ïàïà.  - ‚îò âû  èçâîëèëè
ñêàçàòü: "äåâî÷êè íàïàëè íà âàøåãî áðàòà è îòíßëè ó íåãî äåíüãè..."
     -  Žãðàáèëè, çíà÷èò,  íàøè äåâî÷êè âàøåãî áðàòà!  - óòî÷íßåò ‹èäèí ïàïà
î÷åíü ñåðüåçíî, íî ãëàçà åãî óëûáàþòñß. - „à, îãðàáèëè... - ïðîäîëæàåò ‹èäèí
ïàïà.- —òî æå, ýòè äåâî÷êè áûëè ïðè îðóæèè?
     - -í-åò...  -  çàäóì÷èâî, ñëîâíî  âñïîìèíàß, ãîâîðèò ìàäàì  îðåéêî. -
óæüåâ ß ó íèõ íå âèäàëà...
     ’óò ìóæ÷èíû - íàøè ïàïû, - ïåðåãëßíóâøèñü, ñìåþòñß. ‚àðâàðà  „ìèòðèåâíà
óëûáàåòñß.  Œû  òîæå   åëå  ñäåðæèâàåì  óëûáêó.   Žäíà  „ðûãàëêà  íå  òåðßåò
ñåðüåçíîñòè, îíà òîëüêî ñòàíîâèòñß âñå çëåå, êàê "êóñó÷àß" îñåííßß ìóõà.
     -  îçâîëüòå, ïîçâîëüòå!  -  âçûâàåò  îíà. - ‡äåñü  íå  òåàòð, ñìåßòüñß
íå÷åìó!
     -  „à, äà... - ïîñåðüåçíåâ, ñîãëàøàåòñß  ‹èäèí ïàïà.  - ‡äåñü íå òåàòð.
‡äåñü, ïî-âèäèìîìó,  íàñêîëüêî ß ïîíèìàþ,  ñóäåáíîå ðàçáèðàòåëüñòâî? ‚ òàêîì
ñëó÷àå,  ðàçðåøèòå  ìíå,  êàê  þðèñòó,  âìåøàòüñß  è  çàäàòü  ñâèäåòåëüíèöå,
ãîñïîæå... ý-ý-ý... îðåéêî, åùå îäèí âîïðîñ.
     - îæàëóéñòà, - íåîõîòíî ñîãëàøàåòñß „ðûãàëêà.
     -  ƒîñïîæà îðåéêî! ‚û  óòâåðæäàåòå,  ÷òî íàøè äåâî÷êè íàïàëè íà âàøåãî
áðàòà...
     -  ó,  íå  íàïàëè -  ýòî  ß  òàê, ñ îøèáêîé ñêàçàëà... Ÿ  ïî-ðóññêó íå
î÷åíü...  - óñòóïàåò Œåëèíà  òåòß. - Žíè... êàê ýòî ñêàçàòü... íàâàëèëèñß íà
ìîåãî áðàòà, ñòàëè ó íåãî äåíåã ïðîñèòü...
     - ‚û áûëè ñâèäåòåëüíèöåé ýòîãî? - ïðîäîëæàåò ‚ëàäèìèð  ïàôðîäèòîâè÷. -
‚û ýòî ñàìè âèäåëè, ñâîèìè ãëàçàìè?
     Œàäàì îðåéêî íåðâíî òåðåáèò âçìîêøèé îò ïîòà ïëàòî÷åê.
     Ÿ  âñå ñìîòðþ  íà  äâåðü...  —òî õîòèòå, à îíà ÷óòü-÷óòü ïðèîòâîðßåòñß,
ïîòîì ñíîâà çàòâîðßåòñß... —òî çà ÷óäåñà?
     - àçðåøèòå ìíå, â òàêîì ñëó÷àå, çàäàòü âîïðîñ ñàìèì îáâèíßåìûì -  ýòèì
äåâî÷êàì,  - ãîâîðèò Šàðöåâ è, ïîëó÷èâ ðàçðåøåíèå „ðûãàëêè (îõ, êàê íåîõîòíî
îíà  äàåò ýòî ðàçðåøåíèå!), îáðàùàåòñß êî  ìíå: - ‚îò âû,  äåâî÷êà, ñêàæèòå:
ïðàâäó ãîâîðèò ýòà  äàìà?  - Ží ïîêàçûâàåò íà Œåë è  íó òåòêó. -  ‚û â ñàìîì
äåëå îòíßëè ó åå áðàòà ðóáëü?
     Ÿ òàê âîëíóþñü, ÷òî ñåðäöå ó ìåíß ñòó÷èò íà  âñþ êîìíàòó! àâåðíî, äàæå
íà óëèöå ñëûøíî, êàê îíî ñòó÷èò - ïàììì!.. ïàììì!.. ïàììì!..
     - òî íåïðàâäà! Œû íè÷åãî ó íåãî íå îòíèìàëè.
     - î åñëè îíà âèäåëà ýòî ñâîèìè ãëàçàìè? - ïðîäîëæàåò Šàðöåâ.
     - òî  òîæå  íåïðàâäà!  - íå  âûäåðæèâàåò ‹èäà. - Žíà  ïðèøëà â êîìíàòó
ïîñëå òîãî, êàê åå áðàò óæå óøåë.
     - € äðóãèå äåâî÷êè ýòî ïîäòâåðæäàþò?
     - îäòâåðæäàåì! - î÷åíü ñåðüåçíî îòâå÷àåì ìû ñ ‚àðåé.
     - ó ÷òî æ?  ‚ñå  ßñíî, -  ïîäûòîæèâàåò ‹èäèè ïàïà, îáðàùàßñü ê Œåëèíîé
òåòêå.  - ‚àñ â êîìíàòå  íå áûëî, âû íè÷åãî  ñàìè  íå âèäåëè.  Žòêóäà æå âàì
èçâåñòíî òî, ÷òî âû çäåñü óòâåðæäàåòå? ðî ðóáëü, îòíßòûé ó âàøåãî áðàòà?
     - € âîò è èçâåñòíî! - ñ òîðæåñòâîì âçâèçãèâàåò òåòêà.
     - Žòêóäà?
     -  Žò  êàññèðøè!  -  ãîâîðèò  îíà  è ñìîòðèò  íà  Šàðöåâà  óíè÷òîæàþùèì
âçãëßäîì. - „à, îò êàññèðøè, âîò  èìåííî! åðåñ÷èòàëè âå÷åðîì  êàññó - ðóáëß
íå õâàòàåò! Šàññèðøà ãîâîðèò: îí âçßë.  Ží - áðàò ìîåãî ïîêîéíîãî ìóæà. Œû ñ
íèì  êîìïàíüîíû, ó íàñ ýòîãî íå  ìîæåò áûòü, ÷òîáû îäèí áåç äðóãîãî èç êàññû
õàïàë. ƒäå æå ýòîò ðóáëü? Ÿ íå áðàëà. Šàññèðøà ãîâîðèò: îí õàïíóë. ˆ âñå.
     ’óò  óæ ìíå íå  êàæåòñß, ÷òî ñ äâåðüþ  òâîðèòñß  ÷òî-òî íåëàäíîå. Žíà â
ñàìîì äåëå îòêðûâàåòñß,  íà ñåêóíäó  â  íåé ìåëüêàåò  Œåëèíà ãîëîâà â ÷åðíîì
÷åï÷èêå, è â ó÷èòåëüñêóþ âõîäèò.. Œåëèí ïàïóëüêà!
     Ží îäåò ïî-ãîðîäñêîìó, â ïàëüòî, íà ãîëîâå - øëßïà-êîòåëîê.
     - ’àäåóø!  - êðè÷èò åìó  òåòêà. - € êòî îñòàëñß â ðåñòîðàíå? ’àì æå âñå
ðàñêðàäóò, ðàçâîðóþò, ãîñïîäè òû ìîé áîæåíüêà!
     î ’àäåóø îðåéêî, êðàñíûé, êàê  ïîìèäîð,  åùå áîëåå ïîòíûé,  ÷åì ìàäàì
îðåéêî, âûõâàòûâàåò èç êàðìàíà ðóáëåâêó è øâûðßåò åå â ëèöî ñâîåé íåâåñòêå:
     - à! îäàâèñü, æàáà!
     Ží ãîâîðèò ñîâñåì êàê Œåëß: "†ßáà".
     ˆ, îáðàùàßñü ê ïðèñóòñòâóþùèì â êîìíàòå ëþäßì:
     - Šîìïàíüîíêà  îíà  ìîß!  ‡à  ðóáëü óäàâèòñß,  çà  çëîòûé  êîãî  õîòèòå
ïðîäàñò, ìàòü ðîäíóþ óòîïèò... •îðîøî, äî÷êà çà ìíîé ïðèáåæàëà: "ˆäè ñêîðåé,
ïàïóëüêà,  â èíñòèòóò!"  Ÿ òóò ïîä äâåðüþ ñòîßë, ß âñå-î-î ñëûøàë! ˆ âñå îíà
òóò íàáðåõàëà,  âñå! € äåâî÷êè ýòè äàæå áëèçêî êî ìíå íå ïîäõîäèëè, à  íå òî
÷òîáû íà ìåíß íàïàäàòü!
     åðåä òàêèì îñëåïèòåëüíûì ïîñðàìëåíèåì âðàãîâ âñåì ñòàíîâèòñß ßñíî, ÷òî
ïðåäñòàâëåíèå, çàòåßííîå „ðûãàëêîé, ïðîâàëèëîñü ñàìûì æàëêèì îáðàçîì. Œåëèíà
òåòêà óæå íå íàõîäèò âîçðàæåíèé è, ÷òîáû ñêðûòü  êîíôóç,  âñêàêèâàåò, ñëîâíî
îíà âäðóã ÷òî-òî âñïîìíèëà:
     -  Žõ, ñóìàñøåäøèé  ÷åëîâåê! ðîñèë  ðåñòîðàí  -  âîðóéòå, êòî  ñêîëüêî
õî÷åò...
     îñïåøíî ðàñêëàíßâøèñü ñ  „ðûãàëêîé,  òåòêà óõîäèò. ‡à íåé óõîäèò Œåëèí
ïàïóëüêà.
     - —òî æ? - ãîâîðèò ïàïà. - „óìàþ, è íàì ìîæíî óõîäèòü.
     - ‘óäåáíîå ðàçáèðàòåëüñòâî çàêîí÷åíî, - ñòàâèò òî÷êó ‹èäèí ïàïà.
     „ðûãàëêà ïîðûâèñòî ïîäíèìàåò ðóêó â çíàê ïðîòåñòà:
     -  åò, ìèëîñòèâûå ãîñóäàðè,  íå êîí÷åíî. Ÿ  äîïóñêàþ, ÷òî  ýòà äàìà...
ìîæåò áûòü... íó, íåñêîëüêî  ïðåóâåëè÷èëà, ñãóñòèëà êðàñêè. î  ó  ìåíß åñòü
ñîáñòâåííûå íàáëþäåíèß: ýòè  äåâî÷êè,  íåñîìíåííî,  íà  îïàñíîì  ïóòè... îíè
÷òî-òî  çàòåâàþò... ìîæåò  áûòü,  ñîáèðàþò  ìåæäó ñîáîé äåíüãè  íà  êàêèå-òî
íåèçâåñòíûå äåëà!..
     - € ýòîãî íåëüçß? - ñïðàøèâàåò ïàïà î÷åíü ñåðüåçíî.
     -  åëüçß! - îòðåçàåò  „ðûãàëêà  è  äàæå  óäàðßåò  ëàäîíüþ ïî  ñòîëó. -
èêàêèå ñîâìåñòíûå ïîñòóïêè äëß íåèçâåñòíûõ  íà÷àëüñòâó öåëåé  âîñïèòàííèöàì
íå ðàçðåøåíû. òî äåéñòâèå ñêîïîì, ýòî áåççàêîííî!
     ’óò âäðóã  ‚àðâàðà  „ìèòðèåâíà  ‡àáåëèíà,  î êîòîðîé âñå êàê áû çàáûëè,
âñòàåò ñî  ñâîåãî êðåñëà  è  ïîäõîäèò ê ñòîëó „ðûãàëêè. Žíà î÷åíü áëåäíà,  è
ïàïà ñïåøèò ïîäàòü åé ñòóë.
     -  €  ñêàæèòå,  ãîñïîæà êëàññíàß âîñïèòàòåëüíèöà... -  îáðàùàåòñß îíà ê
„ðûãàëêå,  î÷åíü âîëíóßñü,  è  ãóáû  ó  íåå äåðãàþòñß.  - ‚îò  ýòè  äåâî÷êè,
ðàçáîéíèöû ýòè, ãðàáèòåëüíèöû... îíè â÷åðà ó  ìåíß  ñâåæåå  âàðåíüå ñ õëåáîì
åëè... òî, çíà÷èò,  òîæå íåçàêîííî, ñêîïîì, äà? ‘òûäíî-ñ!  -  âäðóã ãîâîðèò
îíà  ãóñòûì áàñîì.  - ˆç-çà  òàêîãî âçäîðà  âû  ýòèõ çàíßòûõ  ëþäåé  îò äåëà
îòîðâàëè! ‡à ìíîé, ñòàðóõîé, ñòîðîæà ïðèñëàëè - õîòü áû çàïèñêó åìó äàëè äëß
ìåíß...  Ÿ  øëà ñþäà  - ëþäè  ñìîòðåëè: ñòàðóõó,  ïîëêîâíèöó  ‡àáåëèíó,  êàê
âîðîâêó, ñòîðîæ âåäåò!.. îãè ó ìåíß  ïîäêàøèâàëèñü - äóìàëà, íå äîéäó ß, íå
äîéäó...
     - àáóøêà!
     ‚àðß  â òðåâîãå áðîñàåòñß ê  ‚àðâàðå „ìèòðèåâíå,  áûñòðî äîñòàåò  èç åå
ðèäèêþëß ïóçûðåê ñ  êàïëßìè. àïà  áåðåò ó íåå ïóçûðåê, îòñ÷èòûâàåò  êàïëè â
ñòàêàí  ñ  âîäîé, ïîèò  ‚àðâàðó  „ìèòðèåâíó.  Žíà,  áëåäíàß,  ñîâñåì ñíèêëà,
îïóñòèëàñü íà ñòóë è òßæåëî äûøèò.
     - àáóøêà... - ïëà÷åò ‚àðß. - „îðîãàß... îéäåì, ß òåáß äîìîé îòâåäó!
     --  Ÿ ñåé÷àñ  áàáóøêó  âàøó  îòâåçó, - ãîâîðèò  ïàïà. - Žòâåçó  äîìîé è
ïîñèæó ñ íåé, ïîêà åé íå ñòàíåò ëó÷øå. •îðîøî?
     - ‘ïàñèáî... - øåï÷åò ñ óñèëèåì ‚àðâàðà „ìèòðèåâíà.
     àïà áåðåæíî ïîìîãàåò ñòàðóøêå âñòàòü è âåäåò åå ê äâåðè.
     ‹èäèí ïàïà, ïîêëîíèâøèñü, òîæå óõîäèò.
     Œû  îñòàåìñß  â ó÷èòåëüñêîé âìåñòå  ñ „ðûãàëêîé.  Žíà ïîäõîäèò  ê îêíó,
ñòîèò ê íàì ñïèíîé - îíà ñëîâíî çàáûëà î íàñ... î íåò, íå  çàáûëà! îâåðíóâ
ê íàì ãîëîâó, îíà êîðîòêî áðîñàåò:
     - Œîæåòå èäòè!
     îä  êàìåííûì âçãëßäîì åå  ãëàç ìû ãóñüêîì  óõîäèì èç ó÷èòåëüñêîé.  Žõ,
îòîëüåòñß åùå, îòîëüåòñß íàì òî óíèæåíèå, êîòîðîå  „ðûãàëêà âûíåñëà, êàê îíà
äóìàåò, èç-çà  íàñ,  à  íà ñàìîì  äåëå  èç-çà ñâîåé ñîáñòâåííîé çëîáíîñòè  è
ãëóïîñòè!
     Œû  âûõîäèì íà óëèöó. ’àì äîæèäàåòñß íàñ  Šàðöåâ. Œîåãî  ïàïû è ‚àðâàðû
„ìèòðèåâíû íåò.
     - Žíè óæå óåõàëè,  - îòâå÷àåò ‹èäèí  ïàïà  íà íàø  íåìîé âîïðîñ. - Ÿêîâ
…ôèìîâè÷ óâåç ýòó ìèëóþ ñòàðóþ äàìó.
     ‹èäèí ïàïà ïðîùàåòñß ñ íàìè è óõîäèò.
     - „åâî÷êè! - ïðåäëàãàåò ‹èäà. - ðîâîäèì ‚àðþ äîìîé?
     Šîíå÷íî, ìû ïðèíèìàåì ýòî  ïðåäëîæåíèå  ñ âîñòîðãîì è èäåì ïî óëèöå. î
íå òóò-òî áûëî!  ‘î âñåõ ñòîðîí  áåãóò ê íàì äåâî÷êè - èç íàøåãî êëàññà è èç
äðóãèõ êëàññîâ, - âçâîëíîâàííûå, ãëàñíûå; îíè, îêàçûâàåòñß,  äîæèäàëèñü  íàñ
âî âñåõ  ïîäâîðîòíßõ, â ïîäúåçäàõ äîìîâ:  õîòåëè óçíàòü, ÷åì êîí÷èòñß  "ñóä"
íàä íàìè. Žíè çàñûïàþò íàñ  âîïðîñàìè.  ‚ïåðåäè âñåõ  áåãóò ê íàì Œàíß, Šàòß
Šàíäàóðîâà è Œåëß.
     - ó ÷òî? Šàê?
     Šàòß âñõëèïûâàåò è æàëîáíî ñìîðêàåòñß:
     - Œû ñ Œàíåé òàê áîßëèñü...
     ‚î âñåõ ãëàçàõ - òàêàß òðåâîãà, òàêîå äîáðîå îòíîøåíèå ê íàì!  „ðûãàëêà
ïðîãàäàëà è â ýòîì: îíà õîòåëà  ðàçúåäèíèòü íàñ, ÷åòûðåõ äåâî÷åê, à íà ñàìîì
äåëå ñàìûì íàñòîßùèì îáðàçîì ñäðóæèëà íàñ è  äðóã ñ  äðóãîì è ñî  ìíîãèìè èç
îñòàëüíûõ ó÷åíèö íàøåãî èíñòèòóòà.
     Œåëß êðåïêî ïðèæèìàåòñß êî ìíå.
     - Œåëß, ýòî òû ïðèâåëà ñâîåãî ïàïó?
     - € òî êòî æå?.. Ÿ ñðàçó çà íèì ïîáåæàëà.
     àêîíåö ìû ïðîùàåìñß ñ òîëïîé äåâî÷åê è óõîäèì.
     Œåëß îñòàåòñß è íåðåøèòåëüíî ñìîòðèò íàì âñëåä.
     -  Œåëß! € òû? - îêëèêàåò  ‹èäà.  -  —òî òû ñòîèøü, "êàê ãëóïàß êóêëà"?
ˆäåì ñ íàìè - ïðîâîæàòü ‚àðþ!
     - € ìíå ìîæíî? - ðîáêî ñïðàøèâàåò Œåëß.
     - € ïî÷åìó æå íåò?
     Œåëß âñå òàê æå íåðåøèòåëüíî äåëàåò íåñêîëüêî ìåäëåííûõ øàãîâ.
     -  „åâ÷îíêè! - âäðóã ãîâîðèò îíà. - ‚û ìíå âåðèòå? ‚û íå äóìàåòå, ÷òî ß
ïðî âàñ òåòêå íàáîëòàëà, êàê ïîñëåäíßß äîíîñ÷èöà - ñîáà÷üß èçâîç÷èöà?
     - „à  íó òåáß!  - ìàøåì ìû  âñå  íà íåå ðóêàìè. - èêòî ïðî òåáß íè÷åãî
ïëîõîãî íå äóìàåò, íèêòî!
     € ‚àðß, ñêîð÷èâ î÷åíü  ñìåøíóþ ãðèìàñó, ãîâîðèò,  ïåðåäðàçíèâàß ëþáèìîå
âûðàæåíèå Œåëè:
     - Œåëß! èêîãäà ß òàêîé äóðíîâàòîé äåâî÷êè íå âèäàëà!
     Œû âñå  ñìååìñß. €  Œåëß ïëà÷åò  â  ïîñëåäíèé  ðàç çà ýòîò  äåíü  -  îò
ðàäîñòè.

        ƒëàâà ñåäüìàß. ’… †… - ˆ ‘……—Š€!

     Šàê-òî, íåñêîëüêî  ìåñßöåâ òîìó  íàçàä, žçåôà  ðàññåðäèëàñü  íà ìåíß çà
êàêîå-òî ìîå "äèâà÷åñòâî" (÷óäà÷åñòâî, îçîðñòâî) è ñêàçàëà ìíå â ñåðäöàõ:
     - ‡àíàòòî  (ñëèøêîì) ðàñïóñòèëàñü! ‡âåñòíî äåëî, îäèí  ðåáåíîê, îäûíêà!
èêòî íå ñåð÷àåò,  íèêòî  íå ðóãàåò... „óìàåøü, âñåãäà  îäûíêîé áóäåøü?  ‚îò
ñêîðî ìàìàøà äðóãîãî ðåáåíî÷êà ðîäèò, òà åùå è ñûíà! Žò òîãäà çàïëà÷åøü...
     Ÿ î÷åíü îáðàäîâàëàñü! ‘òàëà áåç êîíöà ïðèñòàâàòü ê žçåôå ñ ðàññïðîñàìè:
êîãäà  æå ýòî áóäåò? Šîãäà ìàìà ðîäèò íîâîãî ðåáåíî÷êà?  Žòêóäà žçåôà çíàåò,
÷òî îí  áóäåò ñûí, à íå äî÷êà?  àâåðíî, žçåôå íàäîåëè ìîè  ïðèñòàâàíèß,  è,
÷òîáû  îòâßçàòüñß  îò  ìåíß, îíà ñêàçàëà,  ÷òî ïðîñòî ïîøóòèëà.  Ÿ  íåìíîæêî
îãîð÷èëàñü:  ìíå î÷åíü  õîòåëîñü èìåòü áðàòà  èëè  ñåñòðó îòîì  ïðîøëî  åùå
ñêîëüêî-òî  âðåìåíè, è ß  ñîâñåì  ïîçàáûëà îá ýòîì ðàçãîâîðå. ó, íå áóäåò -
çíà÷èò, è íå áóäåò, î ÷åì æå åùå âñïîìèíàòü!
     ˆíîãäà ïàïà ãîâîðèë ìíå ïî ðàçíûì ïîâîäàì:
     - å ïðèñòàâàé ê ìàìå!
     ˆëè:
     - å áóäè ìàìó, äàé åé ïîñïàòü!
     ˆëè åùå:
     - å òîëêàé ìàìó, íå  íàâàëèâàéñß íà íåå! å ïîçâîëßé åé íàêëîíßòüñß. ˆ
íå êàðàáêàéñß ê íåé íà êîëåíè, êàê íà äåðåâî!
     î  âñå  ýòî íå  êàçàëîñü ìíå  ñòðàííûì.  ó  êîíå÷íî, ê ìàìå  íå  íàäî
ïðèñòàâàòü çðß (à ß âåäü ÷àñòåíüêî ïðèñòàþ! äà åùå ïî  êàêèì  ïóñòßêàì!). å
íàäî áóäèòü ìàìó - ýòî æå ñâèíñòâî: ÷åëîâåê ñïèò,  à òû åãî  áóäèøü! å íàäî
òîëêàòü ìàìó  è  íàâàëèâàòüñß  íà  íåå.  ˆ  íåõîðîøî,  ÷òîáû  ñòàðûé ÷åëîâåê
íàêëîíßëñß, íàäî ïîäíßòü ñ ïîëó òî,  ÷òî åé íóæíî. (‚ ãëóáèíå äóøè ß ñ÷èòàþ,
÷òî ìàìà î÷åíü ñòàðàß, åé âåäü óæå öåëûõ òðèäöàòü ëåò!)
     å  òàê  äàâíî ìû  êîðîòàëè âå÷åð âòðîåì: ìàìà, îëü  è  ß. îëü ÷òî-òî
âßçàëà êðþ÷êîì, à ìû ñ ìàìîé èãðàëè â "òåàòð". Ÿ íàäåëà íà ñåáß ìàìèí êàïîò,
îáâßçàëà ãîëîâó ïîëîòåíöåì, êàê ÷àëìîé, è îðàëà íà âåñü äîì:
     - ‘þäà, ñûíû àäà! ‘þäà!
     ‡àòåì, äîæäàâøèñü, ïîêà ïðèáåæàëè âîîáðàæàåìûå ñûíû àäà, ß ñòàëà òûêàòü
ïàëüöåì â ñòîðîíó ìàìû è ìðà÷íî ðû÷àòü:
     - òà æåíùèíà - âðàã! Žíà ïðåäàñò âñåõ íàñ! ðèíåñèòå ãðàíàòû,  êèïßùåé
ñìîëû - ìû åå ñîææåì!
     Ÿ ñòàðàëàñü èçî  âñåõ  ñèë, øèïåëà, ïðûãàëà, ïîäêðàäûâàëàñü ê ìàìå (âñå
ýòî ß  íåçàäîëãî ïåðåä òåì ÷èòàëà  â îäíîé êíèãå), íî ìàìà ñèäåëà ñîâåðøåííî
ñïîêîéíî,  ñëîâíî  îíà  è  íå ñëûøàëà  ìîèõ âîïëåé è  êðèêîâ. Žòñóòñòâóþùèìè
ãëàçàìè  ìàìà óñòàâèëàñü êóäà-òî  â ñòîðîíó  ñàìîâàðà,  ñòîßùåãî  â  óãëó íà
ñòîëèêå. “æ íå çíàþ, ÷åì åé ýòîò ñàìîâàð âäðóã òàê ïîíðàâèëñß!
     àêîíåö ß íå âûäåðæàëà è ñêàçàëà ìàìå ñ îáèäîé:
     -  ó, ïî÷åìó òû òàê ñèäèøü, êàê áóäòî òû  ìåíß íå âèäèøü è íå ñëûøèøü?
’û äîëæíà óæàñíî èñïóãàòüñß, óïàñòü  íà êîëåíè.  ’û äîëæíà  ïðîñèòü æàëîáíûì
ãîëîñîì: "Ž âåëèêîëåïíûé! Ž ðîñêîøíûé ïðåäâîäèòåëü  ðàçáîéíèêîâ! “ìîëßþ âàñ,
ïîæàëåéòå  ìîèõ ìàëåíüêèõ  äåòåé!.." ó âîò, òû âäðóã åùå è óëûáàåøüñß íè  ñ
òîãî íè ñ ñåãî! ’âîèõ ìàëåíüêèõ äåòåé õîòßò áðîñèòü â îãîíü, à  òåáå õîòü áû
÷òî!
     Œàìà è  îëü ñìåßëèñü âñå ãðîì÷å  è  âåñåëåå! Ÿ  ñîâñåì ðàññåðäèëàñü  è
ñêàçàëà ÷óòü íå ñî ñëåçàìè:
     - …ñëè áû ó ìåíß áûëà ñåñòðà... èëè õîòü êàêîé-íèáóäü çàâàëßùèé áðàò...
Ÿ áû  èãðàëà  íå ñ  òîáîé, à ñ íèìè,  è  âñå  áûëî áû îòëè÷íî. ‘î  âçðîñëûìè
íåâîçìîæíî èãðàòü!
     - € çíàåøü,  - ñêàçàëà âäðóã  ìàìà, ïåðåñòàâ ñìåßòüñß, -  ó òåáß, ìîæåò
áûòü, ñêîðî áóäåò áðàò èëè ñåñòðà.
     - ðàâäà? - îáðàäîâàëàñü ß. - ‘àìàß, ñàìàß, ñàìàß ïðàâäà?
     - ‘àìàß, ñàìàß, ñàìàß! - ïîäòâåðäèëà ìàìà.
     - Žõ, òîãäà áóäåò íàñòîßùàß èãðà!
     ’óò âìåøàëàñü îëü:
     - ’îëüêî íå çàáûâàé: ýòî áóäåò êðîõîòíûé-êðîõîòíûé ðåáåíî÷åê! Ží åùå íå
áóäåò íè õîäèòü, íè ãîâîðèòü, íè ïîíèìàòü, ÷òî åìó ãîâîðßò.
     Œîß  ðàäîñòü  íåìíîãî  ñëèíßëà. î òóò æå ß  âñïîìíèëà  ðàññêàçû îëß è
ñïðîñèëà:
     - €  êàê æå òû  ãîâîðèëà, ó  òåáß áûë áðàò è âû âñåãäà èãðàëè âìåñòå âî
âñå èãðü?
     -  Œû áûëè áëèçíåöû, - ñêàçàëà îëü. - Ÿ áûëà ñòàðøå  ìîåãî áðàòà âñåãî
íà îäíó ìèíóòó. € òåáå ïðèäåòñß ïîäîæäàòü, ïîêà òâîé áðàò ïîäðàñòåò.
     Ÿ  ñäåëàëà åùå îäíó ïîïûòêó óëàäèòü  ýòî äåëî,  ïîïðîñèëà ìàìó  ñäåëàòü
òàê,  ÷òîáû  ìîé  áóäóùèé áðàò (èëè  ñåñòðà)  áûëè  ìîèìè  áëèçíåöàìè.  Œàìà
ñêàçàëà, ÷òî îíà ýòîãî íå ìîæåò.
     ‚ îáùåì,  ß òîãäà ïîâåðèëà â ïðèðàùåíèå íàøåé  ñåìüè,  íî  âñå-òàêè ìíå
ïî÷åìó-òî êàçàëîñü, ÷òî ýòî áóäåò åùå î-î-î÷åíü íå ñêîðî!
     ‚  áëèæàéøåå  ïîñëå ýòîãî âîñêðåñåíüå ìàìà äíåì, ïîñëå îáåäà, ÷óâñòâóåò
ñåáß íåçäîðîâîé è ëîæèòñß â ïîñòåëü àïà  ïðèõîäèò â êîìíàòó, ãäå  ß  òîëüêî
÷òî êîí÷èëà ãîòîâèòü óðîêè ê ïîíåäåëüíèêó è óêëàäûâàþ â ðàíåö âñå, ÷òî íóæíî
ìíå ê çàâòðàøíåìó äíþ. òî ïðàâèëî, êîòîðîìó  ìåíß  íàó÷èëà îëü: âñå äîëæíî
áûòü óëîæåíî  íàêàíóíå, ÷òîáû óòðîì, íå çàäåðæèâàßñü, ñõâàòèòü ãîòîâûé ðàíåö
è  áåæàòü  â  èíñòèòóò.  …ùå  îëü  òðåáóåò,  ÷òîáû  ß,  ëîæàñü   ñïàòü,  íå
ðàçáðàñûâàëà ñâîþ îäåæäó è îáóâü êàê ïîïàëî, à ñâßçûâàëà âñå ýòî àêêóðàòíî â
òþ÷îê è êëàëà íà ñòóëå  îêîëî êðîâàòè: åñëè íî÷üþ, íàïðèìåð, ïîæàð, - ó òåáß
âñå ãîòîâî, ïîæàëóéñòà, áåðè òþ÷îê ñ îäåæäîé è áåãè!
     àïà  ñìîòðèò íà òî, êàê  ß óêëàäûâàþ  â  ðàíåö  çàäà÷íèê …âòóøåâñêîãî,
ãðàììàòèêó   Šèðïè÷íèêîâà,  ôðàíöóçñêèé   ó÷åáíèê   Œàðãî.   ƒëàçà   ó  ïàïû
îòñóòñòâóþùèå, îí ÷åì-òî îçàáî÷åí.
     -  €  ó ìàìû...  - ãîâîðèò îí,  ãëßäß  ïîâåðõ  ìîåé ãîëîâû,  - ó  ìàìû,
ïî-âèäèìîìó, àíãèíà...
     - Œàìà áîëüíà? - ˆ ß áðîñèëàñü ê äâåðè, ÷òîáû áåæàòü ê ìàìå.
     àïà ïåðåõâàòûâàåò ìåíß íà áåãó:
     - Žõ, êàêàß áåñïîêîéíàß! €íãèíà-  ýòî çàðàçèòåëüíî, íåëüçß òåáå òóäà. Ÿ
äàæå  ïîäóìûâàþ, íå îòïðàâèòü ëè  òåáß  íà äåíåê ê  áàáóøêå è äåäóøêå...  €?
îäóìàé, óãîâêà, ê áàáóøêå ê äåäóøêå! •î÷åøü?
     ‚ äðóãîé ðàç ß áû  î÷åíü îáðàäîâàëàñü... “  áàáóøêè è  äåäóøêè  âñå ìíå
ðàäû, áàáóøêèíû ëàêîìñòâà - çàìå÷àòåëüíûå, è âñå ñ÷àñòëèâû, åñëè ß åì èõ êàê
ìîæíî áîëüøå î ñåãîäíß ìíå ïî÷åìó-òî  áåñïîêîéíî: ìàìà áîëüíà, è äàæå çàéòè
ê íåé íåëüçß...
     - àïà, à ìàìà âûçäîðîâååò? €íãèíà - ýòî íå î÷åíü îïàñíî?
     - ‚çäîð êàêîé! ó, ïåðåíî÷óåøü  ñåãîäíß òàì. €  ìîæåò áûòü, åùå ñåãîäíß
âå÷åðîì ìû ïðèøëåì çà òîáîé žçåôó.
     Œû ñ îëåì èäåì ê áàáóøêå è äåäóøêå. Ÿ íåñó ñâîé  ðàíåö è çàìå÷àòåëüíóþ
íîâóþ êíèãó - "‘åðåáðßíûå êîíüêè".  îëü íåñåò â ðóêå óçåëîê  ñ ìîåé  íî÷íîé
ðóáàøêîé, çóáíîé ùåòêîé  è äðóãèìè íåîáõîäèìûìè "ïðè÷èíäàëàìè". Ÿ ïðîùàþñü ñ
ìàìîé ÷åðåç äâåðü. žçåôà äâàäöàòü ðàç öåëóåò ìåíß, êàê áóäòî ß óåçæàþ íàâåêè
â €ôðèêó.
     è  áàáóøêè, íè äåäóøêè ìû äîìà íå çàñòàåì. ‚ äîìå åñòü òîëüêî èõ íîâàß
ñëóæàíêà,  êîòîðîé   ß  ðàíüøå  íèêîãäà  íå  âèäàëà.  ƒëàçà  ó  íåå  äîáðûå,
ïðèâåòëèâûå,  íåìíîãî  èñïóãàííûå. €  êîãäà  îíà  óëûáàåòñß,  òî  óëûáêà ýòà
ðàñïëûâàåòñß  ïîëóêðóæüßìè  îò  ïîäñêóëüåâ ê êðûëüßì  ðòà  - ìßãêàß  óëûáêà,
ëàñêîâàß.
     îëü óõîäèò - îíà òîðîïèòñß íà óðîê,  - è ß  îñòàþñü  îäíà ñ íåçíàêîìîé
ñëóæàíêîé. î-ðóññêè  îíà ãîâîðèò çàòðóäíåííî,  íå ñðàçó ïîäáèðàß  ñëîâà, íî
ïîíßòü åå  ìîæíî.  Žíà òîëüêî íåèçìåííî ãîâîðèò ïðî æåíùèí: "îíà  ïðèøåë", à
ïðî ìóæ÷èí: "îí ïðèøëà". ‚ îáùåì, ñãîâîðèòüñß ìîæíî, òåì áîëåå ÷òî ß ïîíèìàþ
ïî-åâðåéñêè.
     ‡àãëßäûâàß ìíå â ëèöî ñâîèìè äîáðûìè ãëàçàìè, ñëóæàíêà ñïðàøèâàåò:
     - Œîæå, õî÷åòå êóøàòü? ’àì îäèí êàêëåò... óâ áóôåò... ƒà?
     - åò, ß îáåäàëà... € êàê âàøå èìß? - ñïðàøèâàþ ß.
     - Žé, íå íàäî! - ïóãàåòñß ñòàðóõà.
     - î÷åìó?
     - ‚û áóäåòå ñ  ìåíå ñìåßòüñß... -  ˆ, íåîæèäàííî çàñòûäèâøèñü, îíà äàæå
ïðèêðûâàåò ëèöî ïåðåäíèêîì.
     - Ÿ íå áóäó ñìåßòüñß... ‘êàæèòå!
     - Œîé èìß "„óáèíà".
     èêîãäà ß  òàêîãî  èìåíè  íå  ñëûõàëà!  ’î  ðóãàòåëüñòâî, à  íå èìß.  €
ñòàðóõà, âèäß ìîå èçóìëåíèå, îáúßñíßåò:
     -  Žò òàê... ‘êîëüêè ß æèâó, - ìíîãî ëåò! - âñå „óáèíà  è  „óáèíà! "Žé,
÷òî ýòî  çà äóáèíà -  ìîëîêî  óáåæàë! Žé,  äóáèíà, ìßñî ñãîðåë! „óáèíà, îáåä
ãîòîâ? „óáèíà,  òû êóïèë êóðèöó èëè  òû íå  êóïèë êóðèöó?" ˆ,  çíàåòå, - îíà
òèõîíüêî ñìååòñß, - ß òîæå òàê òåïåðü ãîâîðþ. ðèõîæó äîìîé ñ áàçàð, ñòó÷ó â
äâåðü, - îòòóäà ñïðàøèâàþò: "Šòî òàì?" € ß ãîâîðþ: "òî ß, „óáèíà..."
     - ’àê ýòî æå íå èìß! - ïûòàþñü ß îáúßñíèòü.
     Žíà òèõîíüêî ñìååòñß ïðî ñåáß.
     - €  ß  ïðèâûê,  -  ãîâîðèò  îíà.  - Žò ß  ïîøåë  ó  ïîëèöèþ...  íàñ÷åò
ïàñïîðò... Žêîëîòî÷íûé êðè÷èò: "àñß •àâèíà! àñß •àâèíà! ˆãäå àñß •àâèíà?"
€ ß  ñèæó, ß çàáûë (îíà ïðîèçíîñèò  "çàáóë"): àñß  •àâèíà  -  ýòî æå æ ß! Ÿ
ñèäåë, äóìàë, îêîëîòî÷íûé ìåíß ïîçîâåò: "ˆãäå „óáèíà?" Ÿ ïðèâûê...
     - Ÿ âàñ áóäó àñåé çâàòü, - ãîâîðþ ß.
     Žíà îñòîðîæíî ãëàäèò ìåíß ïî ãîëîâå:
     - Šàê ñåáå õî÷åòå, áàðûøíß...
     - àñß, ìîé ïàïà íå ïîçâîëßåò, ÷òîá ìåíß "áàðûøíåé" çâàëè.  ˆ ìàìà òîæå
íå ïîçâîëßåò. Ÿ íå áàðûøíß, ß - ‘àøåíüêà...
     -  ˜àñèíüêà... -  ïîâòîðßåò îíà è âäðóã ïðèæèìàåò ê  ñåáå ìîþ ãîëîâó. -
˜àñèíüêà...
     ‚ ýòó ìèíóòó âîçâðàùàåòñß äîìîé áàáóøêà. à íàøè ãîëîâû  - àñèíó è ìîþ
- èçëèâàåòñß  öåëûé ëèâåíü  âîïðîñîâ,  íà  êîòîðûå  áàáóøêà âîâñå íå òðåáóåò
îòâåòà.  “ïðåêîâ,  íà  êîòîðûå  îíà  íå  æäåò îïðàâäàíèé èëè  èçâèíåíèé.  ˆ,
íàêîíåö, ïðîñüá è ïðèêàçàíèé, êîòîðûå áàáóøêà òóò æå áåðåòñß èñïîëíßòü ñàìà.
     - Šèòöåíüêà ìîß! - ðàäóåòñß îíà ìíå.- ’û çäåñü?
     - „à, - íà÷èíàþ ß, - ß ïðèøëà ïîòîìó, ÷òî ïàïà...
     - —òî ïàïà? - ïóãàåòñß áàáóøêà. - Ží, ñîõðàíè áîã, çàáîëåë?
     - åò, ÷òî òû, áàáóøêà! àïà çäîðîâ, òîëüêî îí ìíå ñêàçàë, ÷òî ìàìà...
     -  îæå ìîé!  -  ïåðåáèâàåò ìåíß áàáóøêà. -  —òî ñ  ìàìîé? —òî òû  ìåíß
ìó÷àåøü? —òî ñ ìàìîé?
     ’îãäà ß âûïàëèâàþ áûñòðî, çàëïîì, ÷òîá íå äàòü áàáóøêå ïåðåáèòü ìåíß:
     - “ ìàìû áîëèò ãîðëî, íàçûâàåòñß "àíãèíà", îíà ñêîðî ïîïðàâèòñß!
     àáóøêà  íà ñåêóíäó  çàìîëêàåò. ‚ ãëàçàõ  ó íåå êàêàß-òî ìûñëü, êîòîðîþ
îíà ñî ìíîé íå äåëèòñß. î òóò æå îíà îáðàùàåòñß ê àñå ïî-åâðåéñêè:
     - € ÷òî ñ ñàìîâàðîì? Ží ñòîèò  ñåáå â óãëó, êàê ãîðîäîâîé, à ëþäßì ïîðà
÷àé ïèòü!
     î  ñàìîâàð íå ñòîèò â óãëó, êàê ãîðîäîâîé, -  îí ðàáîòàåò, îí  âîò-âîò
çàêèïèò!
     àáóøêà â  ñâîåé õëîïîòëèâîñòè äåëàåò ñðàçó  ñòî  äåë. Žíà  ðàçâßçûâàåò
ëåíòû  ñâîåé  øëßïêè,  âëåçàåò íà  òàáóðåòêó,  äîñòàåò èç  áóôåòà  âàðåíüå è
ñâåæåèñïå÷åííûé ïèðîã  "ñòðóäåëü", ïðèíîñèò  èç  êëàäîâêè ïå÷åíüå,  ïðßíèêè.
ëþäöà, ÷àøêè, ëîæå÷êè - âñå  âåðòèòñß â áàáóøêèíûõ ðóêàõ, êàê  ó ôîêóñíèêà:
áûñòðî, ëîâêî, òî÷íî.
     - ’àêàß ãîñòüß! ’àêàß ãîñòüß! - íå ïåðåñòàåò àõàòü áàáóøêà. - ‘êîëüêî ó
ìåíß âíó÷åê? “ ìåíß òîëüêî îäíà âíó÷êà!
     ˆ âäðóã áàáóøêà çàñòûâàåò íà  ìåñòå, â ãëàçàõ åå óæàñ, êàê åñëè áû  îíà
óâèäåëà, ÷òî åå "îäíà âíó÷êà" ëåæèò çàðåçàííàß!
     - Žé! - õëîïàåò ñåáß áàáóøêà ïî ëáó. - € îáåäàòü?
     - àáóøêà, íåò!..
     - ó  êîíå÷íî,  "íåò"! Žíà ñåãîäíß íå îáåäàëà!  ‘åé÷àñ  ß äàì òåáå âñå,
âñå... Œèíóòî÷êó!
     Ÿ êðè÷ó îãëóøèòåëüíî, íà âåñü äîì, ÷òîá ïåðåêðè÷àòü áàáóøêó:
     - åò, ß íå áóäó îáåäàòü! Ÿ îáåäàëà äîìà!
     - ’àê ÷òî æå òû ìîò÷èøü? - óêîðèçíåííî ãîâîðèò áàáóøêà. - Ÿ æå íå çíàþ,
èëè òû îáåäàëà, èëè òû íå îáåäàëà!
     Ÿ ñìîòðþ  íà áàáóøêó, ß äàæå  íåìíîæêî ïîñìåèâàþñü  â äóøå íàä òåì, ÷òî
îíà  íå  äàåò  íèêîìó äîãîâîðèòü, ïåðåáèâàåò íà ïîëóñëîâå. ˆ âñïîìèíàþ  îäèí
ñëó÷àé, ïîñëå  êîòîðîãî  âñå â  ñåìüå ñòàëè ïîääðàçíèâàòü  áàáóøêó  øóòëèâûì
âîïðîñîì:
     "’àê êóøåòêó ñëîìàëè? îïîëàì?"
     ‘ëó÷àé ýòî âîò êàêîé. ‚ íàøåì  ãîðîäå åñòü çóáíîé âðà÷, ñàìûé ëó÷øèé èç
âñåõ - äîêòîð  àëü÷èê.  à îäíîé ëåñòíèöå ñ  åãî  êâàðòèðîé, òîëüêî  ýòàæîì
âûøå, ïîìåùàåòñß ôîòîãðàôè÷åñêîå àòåëüå •îíîâè÷à.
     „îêòîð  àëü÷èê - î÷åíü ìßãêèé, íà ðåäêîñòü ñïîêîéíûé  è íåìíîãîñëîâíûé
÷åëîâåê,  åãî,  êàæåòñß,  íè÷åì íå óäèâèøü!  Šîãäà  îäíàæäû  â åãî  êâàðòèðå
âíåçàïíî îáðóøèëñß ïîòîëîê  (ñàìîãî äîêòîðà è åãî äîìàøíèõ,  ê  ñ÷àñòüþ,  íå
áûëî äîìà),  òî  â ãîðîäå, ãäå  î÷åíü  ëþáèëè  è  óâàæàëè äîêòîðà  àëü÷èêà,
ïîâòîðßëè â  øóòêó, áóäòî áû  äîêòîð, âîéäß â ñâîþ ïîëóðàçðóøåííóþ êâàðòèðó,
çàñûïàííóþ îáâàëèâøåéñß øòóêàòóðêîé, ñïîêîéíî ïðîøåë ê ñâîåìó çóáîâðà÷åáíîìó
êðåñëó ñ áîðìàøèíîé è ñîâåðøåííî íåâîçìóòèìî ñêàçàë:
     "Šòî ñëåäóþùèé? îïðîøó â êàáèíåò".
     ˆ  âîò îäíàæäû äîêòîð àëü÷èê, îòïóñòèâ î÷åðåäíîãî áîëüíîãî, âûøåë, êàê
âñåãäà,  â  ñâîþ  ïðèåìíóþ,  ïîëíóþ  ïàöèåíòîâ, îæèäàþùèõ  ñâîåé  î÷åðåäè  ê
çóáîâðà÷åáíîìó êðåñëó ñ áîðìàøèíîé, è ñêàçàë ñâîå îáû÷íîå:
     "Šòî ñëåäóþùèé? îïðîøó â êàáèíåò".
     ‚  ýòó ìèíóòó êàêàß-òî æåíùèíà,  ñèäåâøàß â  óãëó  íà êóøåòêå, êðèêíóëà
äîêòîðó:
     "îñìîòðèòå íà ìåíß - ß ñèæó õîðîøî?.."
     „îêòîð  àëü÷èê  îêèíóë åå  ñâîèì  âçãëßäîì,  íå  çíàþùèì óäèâëåíèß,  è
ñïîêîéíî îòâåòèë:
     "„à. •îðîøî".
     ˆ óâåë  î÷åðåäíîãî ïàöèåíòà â  êàáèíåò. Šîãäà  ÷åðåç ñêîëüêî-òî âðåìåíè
äîêòîð  îòïóñòèë  ýòîãî  ïàöèåíòà  è  âûøåë  â  ïðèåìíóþ,  ÷òîáû  ïðèãëàñèòü
ñëåäóþùåãî ïî î÷åðåäè, òî æåíùèíà, ñèäåâøàß íà êóøåòêå, ñíîâà êðèêíóëà:
     "’àê, çíà÷èò, õîðîøî ß ñèæó, äà?"
     ˆ äîêòîð îïßòü äîáðîñîâåñòíî îãëßäåë åå è íåâîçìóòèìî ñêàçàë:
     "•îðîøî, äà", -è óøåë â êàáèíåò.
     ’àê ïðîäîëæàëîñü ÷àñà äâà. àöèåíòîâ  áûëî ìíîãî, äîêòîð âûïóñêàë îäíèõ
èç êàáèíåòà, ïðèãëàøàë íîâûõ, -  à æåíùèíà íà  êóøåòêå  (îíà  ïðèøëà ïîçäíåå
äðóãèõ, è åé ïðèøëîñü æäàòü äîëãî) çàäàâàëà äîêòîðó  âñå òîò æå âîïðîñ, è îí
áåçìßòåæíî äàâàë åé âñå òîò æå îòâåò.
     àêîíåö î÷åðåäü äîøëà äî íåå. „îêòîð àëü÷èê, âûéäß èç ñâîåãî êàáèíåòà,
ñäåëàë åé ïðèãëàøàþùèé æåñò.
     "Šàê?  -  çàêðè÷àëà æåíùèíà,  âñòàâ ñ êóøåòêè  è âîçìóùåííî íàñòóïàß íà
äîêòîðà àëü÷èêà. -  Ÿ ñèæó çäåñü, êàê  äóðà, öåëûõ  äâà ÷àñà,  à  âû åùå íå
ñíßëè ñ ìåíß ôîòîãðàôèþ?"
     ’àê îáúßñíèëèñü åå ïðåäûäóùèå