ó íà õóòîð.
   Ží ïîñòîßë, âãëßäûâàßñü, ïîêà âíåçàïíàß äîãàäêà íå îñåíèëà åãî - ýòî æå
âûñåëêîâñêèå ïîëèöàè. „à, ýòî áûëè ƒóæ ñ Šîëîíäåíêîì. ‚ íîâîé  ïîëèöåéñêîé
äîëæíîñòè åòðîê èõ âèäåë âïåðâûå, íî ñëûøàë îò ëþäåé,  ÷òî  òå  òîëüêî  è
øíûðßþò ïî ‚ûñåëêàì, ìåñòå÷êó, íàâåäûâàßñü â îêðåñòíûå äåðåâíè è õóòîðà, -
óòâåðæäàþò  íåìåöêóþ  âëàñòü.  ’åïåðü  îíè  íàïðàâëßëèñü  ñþäà  -   ðîñëûé
ïëå÷èñòûé ƒóæ è ìîëîæàâûé  Šîëîíäåíîê,  ñ  ëèöà  áóäòî  ïîäðîñòîê,  îáà  ñ
âèíòîâêàìè çà ïëå÷àìè, ñ áåëûìè ïîâßçêàìè íà ðóêàâàõ. Žíè  ïðèáëèæàëèñü  ê
ïîâîðîòó, è ó åòðîêà çàòåïëèëàñü ñëàáåíüêàß íàäåæäà, ÷òî, ìîæåò, ïîâåðíóò
íà áîëüøàê è ïîéäóò ñåáå äàëüøå. î îí, êîíå÷íî,  îøèáñß.  îëèöàè  îáîøëè
ëóæó íà ïîâîðîòå è ïî óçåíüêîé, çàðîñøåé òðàâîé äîðîæêå íàïðàâèëèñü ê  åãî
õóòîðó.
   åòðîê òîðîïëèâî íàäåë â ðóêàâà êîæóøîê, ðàñòâîðèë äâåðü â ñåíè. îòîì,
åùå íå çíàß, ÷òî äåëàòü, íî óæå ïðåä÷óâñòâóß ñêâåðíîå,  òùàòåëüíî  ïðèêðûë
åå çà ñîáîé è ÷åðåç îêíî ó ïîðîãà ñòàë íàáëþäàòü çà ïîëèöàßìè. î ìåðå  èõ
ïðèáëèæåíèß îí, îäíàêî, ñòàíîâèëñß ñïîêîéíåå.  „à  è  ÷åãî  áûëî  áîßòüñß,
íèêàêîé âèíû çà ñîáîé îí íå ÷óâñòâîâàë, à ƒóæ äàæå ïðèõîäèëñß åìó êàêîé-òî
äàëüíåé ðîäíåé ïî äåäó, êîãäà-òî íà áàçàðå â ìåñòå÷êå äàæå âìåñòå âûïèâàëè
â êîìïàíèè. î  ñ  íà÷àëà  êîëëåêòèâèçàöèè  åòðîê  ñ  íèì  íå  âèäåëñß  è
âñòðå÷àòüñß íå èìåë íèêàêîãî æåëàíèß. Žäíàêî æ ïðèäåòñß...
   îëèöàè âñêîðå ìèíîâàëè âîðîòà ïîä ëèïàìè  è  ïðîøëè  âî  äâîð.  –åïêèé
âçãëßä ƒóæà ìåòíóëñß ïî äðîâîêîëüíå, õëåâó è îñòàíîâèëñß íà âõîäå â  ñåíè.
àâåðíîå, íàäî áûëî îòçûâàòüñß, õîòß è íå  õîòåëîñü,  è  åòðîê,  âûéäß  â
ñåíè, íåðåøèòåëüíî çàìåð âîçëå ñêàìüè ñ âåäðîì. ’îëüêî  êîãäà  ÷óæàß  ðóêà
çàçâßêàëà ñíàðóæè êëßìêîé, îòâîðèë äâåðè.
   - €-à, âî ãäå îí ïðß÷åòñß! -  âðîäå  øóòëèâî  ïðîãóäåë  ƒóæ  è,  íàãíóâ
ãîëîâó, ïåðåñòóïèë ïîðîã. - € ß ãëßæó, âî äâîðå íå âèäàòü. „åíü äîáðûé!
   - „îáðûé äåíü, - çàïàâøèì ãîëîñîì îòâåòèë åòðîê. - ’àê ýòî... †äó âîò.
   - Šîãî æäåøü? ƒîñòåé? ó, âñòðå÷àé!
   - €ãà, çàõîäèòå, - ñ  ôàëüøèâûì  ðàäóøèåì  ñïîõâàòèëñß  åòðîê  è  øèðå
ðàñòâîðèë äâåðü â õàòó. ˜óðøà ïîòåðòîé êîæàíîé êóðòêîé, ƒóæ ñ âèíòîâêîé  â
ðóêàõ ïåðåñòóïèë ïîðîã, çà íèì  íàïðàâèëñß  òóãî  ïîäïîßñàííûé  ðåìíåì  ïî
ñåðîé øèíåëè äîëãîâßçûé Šîëîíäåíîê. ‚îéäß ñëåäîì, åòðîê ïðèòâîðèë  äâåðü,
âûäâèíóë íà ñåðåäèíó õàòû ñêàìüþ. î ãîñòè íå ñåëè. Šîëîíäåíîê, ñëîâíî  íà
ñòðàæå, âûòßíóëñß ó âõîäà, à ƒóæ íåòîðîïëèâî ïðîòîïàë â òßæåëûõ ñàïîãàõ  ê
ñòîëó è îáðàòíî, ïî î÷åðåäè çàãëßäûâàß â êàæäîå èç îêîí.
   - Šàê íà êóðîðòå! - ïðîáàñèë îí. - ˆ ëåñ è ðåêå. ˆ ìåñòå÷êî ïîä  áîêîì.
€ãà?
   - ëèçêî, àãà, - ñîãëàñèëñß åòðîê,  óíûëî  ñîîáðàæàß,  êàêîé  ÷åðò  èõ
ïðèíåñ ñþäà â òàêóþ  ðàíü.  —òî  èì  íàäî?  Ží  íå  ïðåäëàãàë  äðóãîé  ðàç
ñàäèòüñß, äóìàë, ìîæåò, ÷òî ñêàæóò è óéäóò.
   î, êàæåòñß, èäòè îíè íå íàìåðåâàëèñü.
   Žãëßäåâ  òåìíûå   óãëû   è   îêëååííûå   ãàçåòàìè   ñòåíû   õàòû,   ƒóæ
ïðîäîëæèòåëüíûì âçãëßäîì ïîâåë ïî îáðàçàì, áóäòî ñîñ÷èòàë èõ, è ðàññòåãíóë
íà ãðóäè íåñêîëüêî ïóãîâèö ñâîåé ðûæåé òåñíîâàòîé êîæàíêè.
   - ’åïëî, îäíàêî, ó òåáß.
   - ’àê ýòî... …ùå íå òîïèëè.
   - ‡íà÷èò, òåïëàß õàòà. òî õîðîøî. àäî ðàçäåòüñß, íå âîçðàæàåøü?
   åòðîê, ðàçóìååòñß, íå âîçðàæàë, è ƒóæ,  ïîêðßõòûâàß,  ñòàùèë  ñ  òóãèõ
ïëå÷  ÷óæóþ  êîæàíêó,  ïîâåñèë  íà  ãâîçäü  âîçëå  âèñåâøåé  â   ïðîñòåíêå
åòðîêîâîé ñêðèïêè. åìíåì ñ æåëòîé  âîåííîé  ïðßæêîé  íà÷àë  ïîäïîßñûâàòü
âûëèíßâøóþ äî æåëòèçíû êðàñíîàðìåéñêóþ ãèìíàñòåðêó.
   - ‚ñå èãðàåøü? - êèâíóë îí íà ñêðèïêó.
   - ƒäå òàì! å äî ìóçûêè, - âçäîõíóë åòðîê. ‚ ñàìîì  äåëå,  êîãäà  áûëî
èãðàòü - ñ íåêîòîðûõ ïîð â äóøå åãî çâó÷àëà ñîâñåì äðóãàß,  íå  ñêðèïè÷íàß
ìóçûêà. î îí íå ñòàë ÷òî-ëèáî îáúßñíßòü, òîëüêî ïîäóìàë ñ ñîæàëåíèåì, ÷òî
ñêðèïêó íàäî áû ïðèáðàòü ïîäàëüøå îò ÷óæîãî ãëàçà.
   - îìíþ, êàê íà ñâàäüáå êîãäà-òî íàßðèâàëè. ‚ ‚ûñåëêàõ. ’û íà  ñêðèïêå,
à Ÿðìàø íà áóáíå.
   - Šîãäà òî áûëî...
   - € áûëî! - ñêàçàë ƒóæ è ïîëåç çà ñòîë â óãîë.  „ëèííóþ  ñâîþ  âèíòîâêó
ïîëîæèë íà ñêàìüþ ðßäîì. Šîëîíäåíîê, íå ðàçäåâàßñü, ñ  âèíòîâêîé  â  ðóêàõ
ïðèñåë íà ïîðîãå. - ó, óãîùàé, õîçßèí! - õîëîäíûì âçãëßäîì èç-ïîä êîëþ÷èõ
áðîâåé ƒóæ óñòàâèëñß íà åòðîêà. - ‘òàâü ïîë-ëèòðà. € êàê æå!
   - ƒå, åñëè áû îíî áûëî! - âðîäå áû äàæå îáðàäîâàëñß åòðîê. -  ‡àêóñèòü
ìîæíî, êîíå÷íî, à âîäêè íåò, òàê ÷òî...
   - ëîõî, çíà÷èò, æèâåøü, îãàòüêà. ˆ ïðè ‘îâåòàõ íå áîãàòåë...
   - å áîãàòåë, íåò...
   - ˆ ïðè ãåðìàíñêîé âëàñòè íå õî÷åøü. € ìû íå òàê. Œû âîò êîå-÷òî èìååì.
   ‚ûòßíóâ ïîä ñòîëîì òîëñòóþ â ñàïîãå íîãó, ƒóæ âûíóë èç  êàðìàíà  ÷åðíûõ
ãàëèôå ñâåòëóþ áóòûëêó.
   - ‚îò, ÷èñòàß ìîñêîâñêàß! - è, ãðîìêî ïðèñòóêíóâ, ñ ïîêàçíîé  ãîðäîñòüþ
óòâåðäèë åå íà ñòîëå.
   „àëåå òßíóòü áûëî íåâîçìîæíî, ïðîêëèíàß ïðî ñåáß âñå íà  ñâåòå,  åòðîê
ïîøåë ê ïîñóäíèêó çà õëåáîì, âñïîìíèë, ÷òî íàäî áû ïîèñêàòü ßèö â èñòîïêå,
òàì æå áûëî åùå íåìíîãî îãóðöîâ â áî÷êå. ó è ñàëî, êîíå÷íî, â  êàäêå.  Ží
çàìåòàëñß, ñòàðàßñü ïðîâîðíåå ñîáðàòü íà ñòîë, ÷òîáû  ñêîðåå  îñâîáîäèòüñß
îò ïîëèöàåâ, ïîëîæèë íà ñòîë íà÷àòóþ áóõàíêó õëåáà, íî íå ìîã  íàéòè  íîæ,
êîòîðûé òîëüêî  äåðæàë  â  ðóêàõ,  ãäå  îí  çàïðîïàñòèëñß?  å  äîæäàâøèñü
õîçßéñêîãî, ƒóæ âûòàùèë èç-çà ãîëåíèùà ñâîé - øèðîêèé, ñ  çàãíóòûì  êîíöîì
êèíæàë è ëåãêî îòâàëèë îò áóõàíêè äâà òîëñòûõ ëîìòß.
   - € ãäå æå òâîß àêòèâèñòêà? - âðîäå  ìåæäó  ïðî÷èì  ñïðîñèë  ïîëèöàé  è
ïðèùóðèëñß â îæèäàíèè îòâåòà. - å â êîëõîçå æå âêàëûâàåò?
   - „à ñ êîðîâîé, çíàåòå, ïîøëà.
   - €, çíà÷èò, êîðîâó äåðæèøü? € ïðèáåäíßåøüñß.
   - „à ß íè÷åãî. Šàê âñå, çíàåòå...
   - € êòî êàðòîøêó âûáèðàòü áóäåò?
   - Šàêóþ êàðòîøêó?
   - Šîëõîçíóþ! ‚îí íà ƒîëãîôå. ‘îâåòñêàß âëàñòü  õðßïíóëàñü,  íî  êîëõîçû
íè-íè! ƒèòëåð ïðèêàçàë: êîëõîçû ñîõðàíßþòñß. ’àê ÷òî êàðòîôåëåóáîðêà. ó è
êàðòîôåëåñäà÷à, êîíå÷íî. Šàê äî âîéíû, õà-õà! - êîðîòêî çàñìåßëñß ïîëèöàé.
   òî åòðîê óæå ñëûøàë,  õîòß  ñíà÷àëà  íå  î÷åíü  âåðèëîñü,  ÷òî  íåìöû
äîïóñòßò êîëõîçû. „óìàë, ìîæåò, áóäóò ðàñïðàâëßòüñß ñ êîëõîçíèêàìè, à  îíè
âîí ÷òî! àäè êàðòîøêè, íàâåðíî. ’àê èì óäîáíåå.
   - Ÿ, çíàåòå, îòðàáîòàë ñâîå. óñòü ïîìîëîæå êîòîðûå, - ñëàáî  ïîïûòàëñß
îòêàçàòüñß åòðîê. - Šîòîðûå ïîçäîðîâøå.
   - € êòî ýòî íåçäîðîâûé? ’û? ˆëè, ìîæåò,  áàáà?  ’à  äî  âîéíû  âîí  êàê
ñòàðàëàñü.  ‚êàëûâàëà  çà  òðîèõ,  ïðî  õâîðîáó  íå  çàèêàëàñü.  à  ñëåòå
âûñòóïàëà, êàê æå, ïåðåäîâàß ëüíîâîäêà!
   - Šàêàß òàì ëüíîâîäêà! - òèõî ñêàçàë  åòðîê,  ïûòàßñü  êàê-òî  îòâåñòè
ìíîãîçíà÷èòåëüíûé íàìåê ïîëèöàß, è  ïîñòàâèë  íà  ñòîë  ÷èñòûé  ñòàêàí.  -
îñëåäíåå âðåìß åãî ìàëî è ñåßëè, ëüíà òîãî.
   -  ‘êîëüêî  íè  ñåßëè!  €  îíà  ñòàðàëàñü.  ‹þäè  çàïîìíèëè.  €  òåïåðü
ïðèõâîðíóëà...
   åòðîêó íàäî áûëî â èñòîïêó çà îãóðöàìè è ñàëîì,  íî  íà  ïîðîãå  ñèäåë
áåëîáðûñûé Šîëîíäåíîê è  ñ  êèñëûì  âûðàæåíèåì  ïðûùàâîãî  ëèöà  ãëßäåë  â
ñòîðîíó. òîò ßâíûé ïîäêîï ïîëèöàåâ ïîä åãî ‘òåïàíèäó î÷åíü íå  ïîíðàâèëñß
åòðîêó, è îí ïîäóìàë: íå äëß òîãî ëè îíè ñþäà è ïîæàëîâàëè?
   - ‘êàçàëè, íó è âûñòóïàëà. Šóäà æå äåíåøüñß.
   - ‘êàçàëè, ãîâîðèøü? € åñëè òåïåðü íåìåöêàß âëàñòü äðóãîå  ñêàæåò?  Šàê
òîãäà âû?
   - € ìû ÷òî? - ïåðåäåðíóë åòðîê ïëå÷àìè. - Šàê âñå, òàê è ìû.
   ƒóæ óäîáíåå óñòðîèëñß çà ñòîëîì, âçãëßíóë â îêíî  è  øèðîêèì  õîçßéñêèì
æåñòîì ñãðåá ñî ñòîëà áóòûëêó.
   - ó à ñàëî ó òåáß íàéäåòñß?
   - ‘åé÷àñ, ñåé÷àñ, - ïîâåðíóëñß ê äâåðè åòðîê è ñðàçó æå  íàòêíóëñß  íà
Šîëîíäåíêà, êîòîðûé íå ñäâèíóëñß ñ ìåñòà.
   - ðîïóñòèòü! - ðîâíûì ãîëîñîì ñêàçàë ƒóæ, è  òîëüêî  òîãäà  Šîëîíäåíîê
ïîäâèíóëñß ñ ïîðîãà, ïðîïóñêàß åòðîêà â äâåðü.
   —òîáû áûëî ñâåòëåå, åòðîê íàñòåæü ðàñòâîðèë ñåíè, èñòîïêó,  íàùóïàë  â
êàäêå ñëåæàâøèéñß â ñîëè êóñîê ñàëà.  Ží  óæå  ïîíßë,  ÷òî  ýòî  ïîñåùåíèå
õóòîðà  ïîëèöàßìè  íå  ñëó÷àéíî,  òóò  åñòü  îïðåäåëåííàß  öåëü,   âñêîðå,
íàâåðíîå, âñå âûßñíèòñß. î òîëüêî áû íå ñóíóëàñü ñþäà ‘òåïàíèäà,  êàê  áû
äàòü çíàòü åé, êàêèå òóò  ãîñòè,  ëèõîðàäî÷íî  äóìàë  îí,  òîðîïëèâî  íåñß
óãîùåíèå â õàòó.
   - òî äðóãîå äåëî! -  óäîâëåòâîðåííî  ñêàçàë  ƒóæ.  îëèöàé  óæå  âûïèë
âîäêó, ñòàêàí áûë ïóñòîé, îäóòëîâàòîå ëèöî åãî åùå êðèâèëîñü îò  âûïèòîãî,
è îí ñðàçó ïðèíßëñß íàðåçàòü ñàëî. - ’àê, òåïåðü  òâîß  î÷åðåäü.  ‚ñå-òàêè
õîçßèí. •îçßåâ íåìöû óâàæàþò. å òî ÷òî ïðè ‘îâåòñêîé âëàñòè...
   - „à íåò, ß çíàåòå, íå î÷åíü òîãî...
   - òî òû áðîñü! - ïðèêðèêíóë íà íåãî ƒóæ è,  âçáîëòíóâ  áóòûëêó,  íàëèë
áîëüøå ïîëîâèíû ñòàêàíà. - åé! ‡à ïîáåäó.
   - ó, ðàçâå çà ïîáåäó, - óíûëî  ñîãëàñèëñß  åòðîê,  áåðß  èç  åãî  ðóê
ñòàêàí.
   - ’âîé-òî ñûí ãäå? ‚ Šðàñíîé €ðìèè áóäòî? ‘òàëèíà çàùèùàåò?
   - ó, â àðìèè. ‘îëäàò, òàê ÷òî...
   - ’àê ÷òî çà ïîáåäó! àä áîëüøåâèêàìè, - óòî÷íèë ƒóæ.
   ðîêëèíàß ïðî ñåáß âñå íà ñâåòå è ïðåæäå âñåãî ýòîãî ìîðäàñòîãî  ãîñòß,
åòðîê ïî÷òè ñ îòâðàùåíèåì âûòßíóë âîäêó èç ñòàêàíà.
   - ‚îò ýòî äåëî! - îäîáðèë ïîëèöàé. - ’åïåðü íà, çàêóñè.
   ƒóæ äåðæàë ñåáß  çà  ñòîëîì  ïî-õîçßéñêè,  à  åòðîê  íåçàìåòíî  êàê-òî
ïðåâðàòèëñß èç õîçßèíà â ãîñòß, íå áîëüøå. Šîíå÷íî, îí  áûë  íàïóãàí  ýòèì
âíåçàïíûì ïðèõîäîì ïîëèöèè, âñòðåâîæåí íåäîáðûìè íàìåêàìè ƒóæà  è  áîßëñß,
êàê áû âñå ýòî  íå  êîí÷èëîñü  õóäî.  Žäíàêî,  ìîæåò,  è  õîðîøî,  ÷òî  íå
îòêàçàëñß âûïèòü, âîäêà ïîñòåïåííî ïðèòóïèëà èñïóã,  è  ðàñòåðßííîñòü  åãî
ñòàëà ïðîõîäèòü. Ží óæå îñâàèâàëñß â ðîëè ñîáóòûëüíèêà, ðàç óæ åãî  ëèøèëè
ðîëè õîçßèíà, áîêîì ïðèñåë ê ñòîëó è æåâàë êîðêó õëåáà. ƒóæ òåì  âðåìåíåì,
áóäòî æåðíîâàìè,  øèðîêèìè  ÷åëþñòßìè  ïåðåìàëûâàß  õëåá  ñ  ñàëîì,  îïßòü
íàïîëíèë ñòàêàí.
   - •îðîøåå äåëî ìîæíî è ïîâòîðèòü. ðàâäà, îãàòüêà?
   - ðàâäà, íàâåðíîå. åðâàß ÷àðêà, îíà - êàê ñèíè÷êà,  à  âòîðàß  -  êàê
ëàñòî÷êà, - ñëîâîîõîòëèâî ïîäõâàòèë åòðîê. - € ýòî... òîâàðèùó? -  êèâíóë
îí íà Šîëîíäåíêà ó ïîðîãà.
   - Žáîéäåòñß, - ïðîáàñèë ƒóæ. -  Ží  íåïüþùèé.  ’û  æå,  ïðàâäà,  îòàï,
íåïüþùèé?
   - åïüþùèé, - òîíêèì ãîëîñîì îòâåòèë Šîëîíäåíîê, è âñå â õàòå  ïðèòèõëè
âñëóøèâàßñü.  ‘î  äâîðà  äîíåñëèñü  çâóêè  øàãîâ,  âîçëå   õëåâêà   ãðîìêî
çàêóäàõòàëà êóðèöà.
   - € íó! - êèâíóë ƒóæ ïîìîùíèêó, íå âûïóñêàß èç ðóê ñòàêàíà.  Šîëîíäåíîê
âûñêî÷èë â ñåíè, íî ñêîðî âåðíóëñß.
   - ’åòêà ïðèøëà.
   åòðîêà ïåðåäåðíóëî îò äîñàäû, îí íå íà øóòêó èñïóãàëñß  çà  ‘òåïàíèäó.
‡à÷åì îíà ïðèòàùèëàñü? àäî áû êàê-òî ïðåäóïðåäèòü åå, ÷òîáû íå çàõîäèëà â
õàòó, íî åòðîê âëåç â ýòó ïüßíêó, è òåïåðü, âèäíî, óæå ïîçäíî.
   - Ÿ ýòî... ‘êàæó, ÷òîá çàêóñêè êàêîé. - Ží ïðèïîäíßëñß,  ïûòàßñü  âûéòè
èç-çà ñòîëà. î ƒóæ ðåøèòåëüíûì äâèæåíèåì ðóêè ïîñàäèë åãî îáðàòíî.
   - ‘èäè! ‘àìà äàñò, íå ñëåïàß.
   „åéñòâèòåëüíî,  âñêîðå  îòâîðèëàñü  äâåðü  èç  ñåíåé,  è  ‘òåïàíèäà  íà
ìãíîâåíèå çàìåðëà íà ïîðîãå, íàâåðíî, íå ñðàçó óçíàâ ÷óæèõ â õàòå.
   - ‡àõîäè, çàõîäè! -  æóß  çàêóñêó,  ïî-õîçßéñêè  ïðèãëàñèë  ƒóæ.  -  å
ñòåñíßéñß, õà-õà! îäè, íå ñòåñíèòåëüíàß?
   - ‡äðàâñòâóéòå, - òèõî ïîçäîðîâàëàñü  ‘òåïàíèäà  è  ïåðåñòóïèëà  ïîðîã.
"ó, ñåé÷àñ âîçüìóò!" - ñî ñòðàõîì ïîäóìàë åòðîê,  èñêîñà  ïîãëßäûâàß  íà
ƒóæà. î òîò, êàçàëîñü, íå îáðàùàß âíèìàíèß íà õîçßéêó, îòâîðîòèë åùå îäèí
ëîìîòü õëåáà îò áóõàíêè è âìåñòå ñ ñàëîì ïðîòßíóë Šîëîíäåíêó.
   - ‡àêóñè, îòàï.
   ‘ ñîííûì áåçðàçëè÷èåì íà ëèöå Šîëîíäåíîê ïðèïîäíßëñß ñ  ïîðîãà  è  âçßë
óãîùåíèå.
   - üåòå, à òàì íåìöû ïî ìîñòó  õîäßò,  -  ñêàçàëà  ‘òåïàíèäà  ñ  ëåãêèì
óêîðîì, áîëüøå, ÷òîáû íàðóøèòü íåëîâêóþ òèøèíó â õàòå.
   - ðàâèëüíî, õîäßò, - ñîãëàñèëñß ƒóæ. - …ùå ïàðó äíåé, è áóäóò  åçäèòü.
ƒåðìàíñêàß äåëîâèòîñòü!
   - € çà÷åì èì òóò åçäèòü? —òî ó íèõ, â ƒåðìàíèè ñâîèõ äîðîã íåäîõâàò?  -
íåäîáðî ïðèæìóðèëàñü ‘òåïàíèäà. ƒóæ èñïûòóþùå ïîñìîòðåë íà  íåå  è,  áóäòî
åæ, íåäîâîëüíî ôûðêíóë.
   - Ž÷åíü òû óìíàß, ãëßæó! åäàðîì àêòèâèñòêîé áûëà. å îòðåêëàñü åùå?
   - € îò ÷åãî ýòî ìíå îòðåêàòüñß? Ÿ íå çëîäåéêà êàêàß.  óñòü  çëîäåè  îò
ñâîåãî îòðåêàþòñß.
   - àìåêàåøü? à êîãî íàìåêàåøü? - íàñòîðîæèëñß ƒóæ.
   - à íåêîòîðûõ. Šîòîðûå ñåãîäíß îäíè, à çàâòðà äðóãèå!
   "„à  çàìîë÷è  òû,  áàáà!  -  ìûñëåííî  âíóøàë  åé  åòðîê.  -  —åãî  òû
çàåäàåøüñß? àçâå íå âèäèøü, êòî ïåðåä òîáîé?"
   ‚èäíî, ‘òåïàíèäà è åùå õîòåëà ÷òî-òî ñêàçàòü, íî îñòàíîâèëàñü è  òîëüêî
ìåòíóëà çëûì âçãëßäîì  â  ñòîðîíó  ƒóæà,  ïîòîì  òàêèì  æå  íà  åòðîêà  è
Šîëîíäåíêà. Žäíàêî è îäíîãî âçãëßäà äëß ƒóæà îêàçàëîñü  äîñòàòî÷íî,  è  îí
óãðîæàþùå ïðèâñòàë çà ñòîëîì.
   - ’û ãäå øëßåøüñß? —òî íà äîðîãàõ âûñìàòðèâàåøü? î÷åìó  òû  ñî  äâîðà,
êîãäà ãîñòè â äîì?
   - Ÿ êîðîâó ïàñëà. ‚îí æå õîçßèí â õàòå.
   - —òî îí ìîãåò, õîçßèí òâîé? Ží è êóðèöó  íå  ïîùóïàåò!  €  íàì  çàêóñü
òðåáóåòñß.
   - …ùå ÷åãî?
   - ‡àêóñü, ãîâîðþ, õîðîøàß. Šàê äëß ïðåäñòàâèòåëåé íåìåöêîé âëàñòè!
   - „àâíî  âû  òàêèå  ïðåäñòàâèòåëè?  -  âñïûõíóëà  ‘òåïàíèäà,  è  åòðîê
ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñåé÷àñ ñëó÷èòñß íåïîïðàâèìîå.
   - àáà, ìîë÷è! - êðèêíóë îí  ñ  íàïóñêíîé  ñòðîãîñòüþ.  -  †àðü  ßèøíþ!
‘ëûõàëà ìîé ïðèêàç?
   ƒóæ îäîáðèòåëüíî çàðæàë çà ñòîëîì,  à  ‘òåïàíèäà  ìîë÷à  ïîâåðíóëàñü  è
âûøëà â ñåíè. „âåðü çà íåé îñòàëàñü ðàñêðûòîé, è Šîëîíäåíîê  çàòâîðèë  åå,
îñòàâàßñü âñå òàì æå, ó ïîðîãà. ƒóæ, îäíàêî, áûñòðî ñîãíàë ñ ëèöà óëûáêó.
   - ‚îí êàêàß îíà, òâîß áàáà! ‡íàåøü, ÷òî íåìöû ñ òàêèìè äåëàþò?
   - ó, ñëûõàë. ’îëüêî ýòî...
   - ‚åøàþò! à òåëåãðàôíûõ ñòîëáàõ! - ƒóæ ïðèñòóêíóë óâåñèñòûì êóëàêîì ïî
ñòîëó. î÷óâñòâîâàâ, êàê  õîëîäååò  âíóòðè,  åòðîê  âåñü  ñæàëñß,  âòßíóë
ãîëîâó â ïëå÷è. - åìöû ñ òàêèìè íå ÷èêàþòñß. ˆ ìû  íå  áóäåì!  îâåñèì  ñ
äåñßòîê, ÷òîá äðóãèì íåïîâàäíî áûëî, - ãðåìåë ƒóæ.
   - „à îíà òàê, îíà  íå  ñî  çëà,  -  ñëàáî  ïîïûòàëñß  îïðàâäàòü  åòðîê
‘òåïàíèäó.
   - € ñ ÷åãî æå òîãäà? ‘  äîáðîòû,  ñêàæåøü?  Šîììóíèñòêà  îíà,  -  âäðóã
çàêëþ÷èë ƒóæ.
   - „à íåò. Žíà ßçûêîì òîëüêî.
   - ‚î-âî, ßçûêàñòàß! Ÿçûê - ÷òî âåñëî. å âûðâàëè åùå? ’àê âûðâóò!
   åòðîê ìó÷èòåëüíî ñîîáðàæàë, ÷òî ñêàçàòü, êàê  çàùèòèòü  æåíó,  êîòîðóþ
î÷åíü  ïðîñòî  ìîãëè  ïîãóáèòü  ýòè  äâîå.  Ží  çíàë,  ÷òî  ñàìà  îíà   íå
ïîáåðåæåòñß, ñêîðåå íàîáîðîò.  Žñîáåííî  åñëè  ðàçîçëèòñß,  òî  íèêîìó  íå
óñòóïèò,  áóäü  ïåðåä  íåé  õîòü  ñàì  ãîñïîäü  áîã.  ƒóæ,   âèäíî,   òîæå
ïî÷óâñòâîâàë ýòî è âäðóã ïåðåâåë ðàçãîâîð íà äðóãîå:
   - ’û ýòî... âîò ÷òî. ‘êàæè ìíå ñïàñèáî. …ñëè áû íå ß, òû áû  óæå  äàâíî
âäîâûì ñòàë.
   - …ñëè òàê, òî ñïàñèáî, - ñäåðæàííî îòâåòèë åòðîê.
   îñòåïåííî îí ñòàë ïîíèìàòü, ÷òî íà ýòîò ðàç ïðîíåñåò, âðîäå íî çàáåðóò
‘òåïàíèäó. îêà ÷òî. …ñëè òîëüêî îíà ñàìà íå ïîëåçåò íà ïîëèöåéñêèé ðîæîí.
   - Žäíèì ñïàñèáîì íå  îòäåëàåøüñß,  -  îïßòü  êóäà-òî  ïîâîðà÷èâàë  ƒóæ,
åòðîê  ñíîâà   íàñòîðîæèëñß,   ïîêîðíî   îæèäàß   íîâîé   êàâåðçû   ýòîãî
ðîäñòâåííèêà. - ‡à ñïàñèáî ß òåáß ïîêðûâàòü íå ñòàíó. „à åùå âîäêîé ïîèòü.
òî òû ìíå ïîëëèòðîâêè íîñèòü äîëæåí.
   - „à ß áû ñ ìèëîé äóøîé. î...
   - ‘êàæåøü, âîäêè íåò? € òû äîñòàíü. Šóïè!  ‚ûìåíßé!  àãîíè  ñàìîãîíêè.
„ëß ðîäñòâåííèêà íå ìîæåøü ïîñòàðàòüñß? Ÿ æå òåáå íå ÷óæîé, ïðàâäà?
   - å ÷óæîé, àãà.
   "—òîá òû ñãîðåë, ñâîß÷îê òàêîé", - óãðþìî äóìàë åòðîê,  óæå  ÷óâñòâóß,
÷òî íîâûé ïîâîðîò â ðàçãîâîðå íå ëó÷øå ïðåæíåãî. ƒäå îí âîçüìåò åìó âîäêè?
‚ ëàâêå íå êóïèøü, ó çíàêîìûõ  íå  îäîëæèøü.  Šîãäà-òî,  ïðàâäà,  ïðîáîâàë
ãíàòü ñàìîãîí, íî êîãäà ýòî áûëî? ‘ òåõ ïîð íå ñîõðàíèëîñü íè  ïîñóäû,  íè
çìååâèêà.  Žïßòü  æå,  êàê  áûëî  âîçðàæàòü  ƒóæó?  àçâå  åãî,   åòðîêà,
îïðàâäàíèß çäåñü ÷òî-íèáóäü çíà÷èëè?
   - ‚îò òàê. „îãîâîðèëèñü, çíà÷èò?! - ñêàçàë ƒóæ, óìèíàß õëåá ñ ñàëîì.  -
’û ñëûøèøü?
   - ‘ëûøó, êàê æå. ‚îò òîëüêî...
   Ží òàê è íå íàøåë ÷òî ñêàçàòü ïîëèöàþ; èç ñåíåé âîøëà ‘òåïàíèäà,  ìîë÷à
ïîñòàâèëà íà ñòîë ìèñêó ñ êàïóñòîé.
   - ‚åðíî, íåìöû ñëàáîâàòî êîðìßò? - ßçâèòåëüíî ñïðîñèëà îíà.
   ƒóæ çëîáíî îêðóãëèë ãëàçà.
   - € òåáå ÷òî? ˆëè î÷åíü íå íðàâßòñß íåìöû?
   - ðàâßòñß, êàê ÷èðüè íà çàäíèöå.
   - ‘òåïàíèäà! - âñêðè÷àë åòðîê. - Œîë÷è!
   - € ß è ìîë÷ó.
   - Œîë÷è! ‡íàåøü... Ží æå ïî-ðîäñòâåííîìó. î-õîðîøåìó! € òû...
   - ‹àäíî, - ñêàçàëà îíà åòðîêó. - “æå  âûïèë,  òàê  ãîòîâ  çàä  ëèçàòü.
—åðåñ÷óð òû áûñòðûé, ãëßæó.
   îñëåäíèå  åå  ñëîâà  óæå  äîëåòåëè  èç  ñåíåé,  ñòóêíóëà  äâåðü,  è  â
íàñòóïèâøåé òèøèíå åòðîê âèíîâàòî ïðîêàøëßëñß. Ží æäàë è áîßëñß òîãî, ÷òî
òåïåðü ñêàæåò ƒóæ. î ƒóæ óãðþìî ìîë÷àë, ïîæèðàß çàêóñêó, è åòðîê  ñêàçàë
òèõî:
   - àáà, èçâåñòíî. —òî ñäåëàåøü?
   - —òî ñäåëàåøü? - çëîáíî ïîäõâàòèë  ïîëèöàé.  -  óòî  âîçüìè!  Šîòîðîå
ïîòîëùå, ñ êîñòðîé. ˆ ïóòîì! €  òî  ïåíüêîâîé  ïåòëè  äîæäåòñß.  îïîìíèøü
ìåíß.
   åòðîê óíûëî ìîë÷àë,  ñèäß  âîçëå  ñòîëà.  Šó÷êó  íàðåçàííîãî  ñàìîñàäà
ñäâèíóë íà óãîë ñòîëåøíèöû è íåâèäßùå ïîäáèðàë ïàëüöàìè  òàáà÷íûå  êðîøêè,
ñëóøàß, êàê æóåò åãî ñàëî ƒóæ, óãðîæàåò è åùå ïîó÷àåò, êàê æèòü  ñ  áàáîé.
‚äâîå ìîëîæå åãî, à ãëßäè, êàêîé ñòàë óìíûé ïðè íåìåöêîé âëàñòè.
   - ðèåçæàë âàæíûé ÷èí, - ïðîæåâàâ î÷åðåäíîé  êóñîê,  ñïîêîéíåå  ñîîáùèë
ƒóæ. - àçûâàåòñß çîíäåðôþðåð. ðèêàçàë âñå ñ ïîëß óáðàòü.
   - ‘÷èòàé, âñå óáðàëè, - ñêàçàë åòðîê.
   - å âñå. ’î,  ÷òî  óáðàëè,  íèêóäà  íå  äåíåòñß.  îïàäåò  â  íåìåöêèå
çàêðîìà. Šàðòîøêà îñòàëàñü. ‚îò åå è âûêîïàòü.  ˆ  ñäàòü.  „ëß  ãåðìàíñêîé
àðìèè. îíßë? Šàê ïðè ‘îâåòàõ.
   "—åðòà ñ äâà òû åå ñ ïîëß âîçüìåøü  äëß  ãåðìàíñêîé  àðìèè,  -  ïîäóìàë
åòðîê. - óñòü ïîãíèåò òàì".
   ‚ áóòûëêå åùå îñòàâàëîñü íåìíîãî, ƒóæ âûëèë îñòàòêè â  ñòàêàí  è  ìîë÷à
îïðîêèíóë â ðîò. Šðßêíóë, âûòåð ïßòåðíåé æèðíûå îò ñàëà ãóáû.
   - ˆ åùå âîò ÷òî.  ’óò,  íàâåðíîå,  çàõîäßò  ðàçíûå?  ˆç  ëåñà  êîòîðûå.
àíäèòû! - ñíîâà óñòàâèëñß îí íà åòðîêà, êîòîðîìó îïßòü ñòàëî íå ïî  ñåáå
îò ýòîãî âçãëßäà. - —òî, íå áûëî òàêîãî? ‹àäíî, âåðþ. î ïîìíè, åñëè  êòî,
ñðàçó â ïîëèöèþ. ‚ ìåñòå÷êî èëè íà ‚ûñåëêè. ˆ ÷òîá íåìåäëåííî. îíßë? € òî
çà óêðûâàòåëüñòâî... çíàåøü? ‚ ìåñòå÷êå áûë?
   - ó, áûë.
   - —èòàë ïðèêàç? àññòðåë è êîíôèñêàöèß èìóùåñòâà. åìöû, îíè íå  øóòßò.
îíßë?
   åòðîê ïå÷àëüíî âçäîõíóë. —òî ñäåëàåøü? Šðóãîì áåäà. “ãðîçû,  ðàññòðåë,
êîíôèñêàöèß. Šàê òóò æèòü áóäåøü?
   ƒóæ íå ñïåøà âûáðàëñß èç-çà ñòîëà è,  ñûòî  èêàß,  ñòàë  íàòßãèâàòü  íà
ïëå÷è ïîòåðòóþ ðûæóþ êîæàíêó.
   - Ÿè÷íèöà îòìåíßåòñß! - íåîæèäàííî îáúßâèë îí. - „ðóãèì ðàçîì. ’àê  ÷òî
ãîòîâüñß!


        4

   åòðîê óíûëî ñèäåë íà  ñêàìüå,  ïîäïåðåâ  ãîëîâó  ðóêàìè,  è  ðàññåßííî
ñìîòðåë íà ñòîë, ãäå òîëñòûå  îñåííèå  ìóõè  ïîëçàëè  ïî  æèðíîé  îò  ñàëà
ñòîëåøíèöå. Ží íå ïðèáèðàë ïîñóäó,  íå  óíîñèë  õëåá,  ‘òåïàíèäà  òîæå  íå
ïîäõîäèëà ñþäà - îíà îò÷èòûâàëà åãî ñ ïîðîãà.
   - “ñòðîèë óãîùåíèå! ‘àëî, îãóðöû! ˆ åùå êîìàíäóåò: ßè÷íèöó èì! ‘àì  ßèö
íàíåñåøü? ’û õîòß ðàç êóð ïîêîðìèë? …ñëè áû íå  ß,  ÷òî  áû  òû  ñäåëàë  â
õîçßéñòâå? „àæå ëîøàäü ñâîþ íå âåðíóë, êîãäà âñå ïîâîçâðàùàëè...
   ‹îøàäü, êîíå÷íî, áûëà åãî ïðîìàøêîé, åòðîê ïîíèìàë ýòî è ïåðåæèâàë  íå
ìåíüøå, ÷åì ‘òåïàíèäà, íî ãäå îí ìîã âçßòü ëîøàäü? Œàëî ëè  îí  ïîõîäèë  â
‚ûñåëêè, ïîâûñïðàøèâàë ó äåðåâåíñêèõ, íî  ðàçâå  êòî  óñòóïèò?  Šàæäîìó  â
õîçßéñòâå ïðåæäå âñåãî íóæíà ëîøàäü. ‡àòî â ìåñòå÷êå åìó ïîâåçëî áîëüøå, è
òåïåðü îí âñïîìíèë ãëàâíóþ ñâîþ óäà÷ó.
   - € êåðîñèíà êòî ðàññòàðàëñß? å ß õèáà?
   - €õ, êåðîñèíà! ‘ìåõ îäèí - êåðîñèíà! ‹þäè âîí ñîëè ìåøêàìè  íàòàñêàëè.
‘ïè÷êàìè çàïàñëèñü. ‘àõàðîì äàæå. €  òî  áóòûëü  êåðîñèíà  ïðèíåñ  -  ñìåõ
îäèí...
   - € ÷òî! Šåðîñèí çèìîé, çíàåøü! Œàëî ó êîãî áóäåò, à ó íàñ åñòü!
   - Œîë÷è òû! Šåðîñèí... ˆ ýòî - íàøåë ñâîßêà! ‘îáóòûëüíèêà. óäü îí  ìîé
ñâîßê, ß áû åãî ïîìåëîì èç äîìà. ðîäàæíèê! € îí âîäêó  ñ  íèì  ðàñïèâàåò,
óãîùàåò åãî. ‚îí ïðèäóò íåìöû, òàê è èõ òîæå óãîùàòü áóäåøü?
   „âåðü â ñåíè áûëà ïî-ëåòíåìó ðàñòâîðåíà, ‘òåïàíèäà õîäèëà òî â ñåíè, òî
ê ïå÷è, òî â èñòîïêó, çâßêàëà êðóæêîé â âåäðå,  ðàçâîäèëà  ïîéëî.  ’åïåðü,
êîãäà îíè îñòàëèñü âäâîåì, îíà íå ñäåðæèâàëàñü  è  âûãîâàðèâàëà  âñå,  ÷òî
íàêèïåëî çà ýòè íåäåëè íà íåãî, íà âîéíó è íà æèçíü  òîæå.  åòðîê  áîëüøå
ìîë÷àë - ÷òî îí ìîã ñêàçàòü åé, ÷åì âîçðàçèòü? Ží ïîíèìàë æåíñêóþ  ïðàâîòó
‘òåïàíèäû, íî  íå  õîòåë  ïîñòóïèòüñß  â  ñâîåé,  åùå  áîëåå  áëèçêîé  åìó
ïðàâîòîé, îùóùåíèå êîòîðîé èíîãäà êðóòî ïîäíèìàëîñü â åãî äóøå.
   - ðèäóò, óãîñòèøü! Šóäà äåíåøüñß? -  òèõî  ñêàçàë  îí,  ïîäóìàâ,  ÷òî,
ìîæåò, æåíà íå ðàññëûøèò. î îíà ðàññëûøàëà, è ýòî îêîí÷àòåëüíî âûâåëî  åå
èç ñåáß.
   - ó ýòî òû óãîùàé! åç ìåíß òîëüêî. Ÿ ïîéäó â ëåñ ñ êîðîâîé, ÷òîá  ìîè
ãëàçà íå âèäåëè.
   - ’àêàß áåäà! ˆäè, îáîéäóñü.
   - €ãà, îáîéäåøüñß! „óìàåøü, òû ïîïüßíñòâóåøü òóò? îäëèæåøüñß?  „à  îíè
òâîå âûïüþò è òåáå æå äóëþ ïîêàæóò.
   åòðîê õîòåë áûëî ÷òî-òî ñêàçàòü, íî òîëüêî ìàõíóë ðóêîé - ‘òåïàíèäó íå
ïåðåñïîðèøü. àçâå ìîæíî ÷òî ïóòíîå âíóøèòü  æåíùèíå?  ’î,  ÷òî  äëß  òåáß
ßñíûé äåíü, åé êàæåòñß íî÷üþ. îïðîáóé óáåäèòü åå, ÷òî ñåãîäíß èì  çäîðîâî
ïîâåçëî ñ ïîëèöàßìè, ÷òî ƒóæ ïîñëå âûïèâêè ñìßã÷èëñß  è  íå  ñëèøêîì  ñòàë
ïðèäèðàòüñß, ÷òî îí, ìîæåò, è íà ñàìîì äåëå çàùèùàåò èõ ïåðåä íåìöàìè. ‘àì
æå ñêàçàë: ðîäñòâåííèêè! îòîìó íàäî ñ íèì ëàäèòü, êàê-òî  çàäîáðèòü  åãî,
çàâåñòè äðóæáó, ÷òî ëè. Šîíå÷íî, îí ñâîëî÷ü, áàíäþãà, íåìåöêèé  õîëóé,  íî
âåäü îí âëàñòü! Šàê áóäòî åìó, åòðîêó, áîëüøîå óäîâîëüñòâèå  ïèòü  ñ  íèì
âîäêó, ïîääàêèâàòü äà åùå âûñëóøèâàòü  åãî  íàñòàâëåíèß.  î  åñëè  õî÷åøü
æèòü, òî áóäåøü òåðïåòü íå òàêîå. ‘ âîëêàìè æèòü - ïî-âîë÷üè è âûòü.
   ðàâäà, ýòè ïðîñòðàííûå  ðàññóæäåíèß  òîëüêî  ïóòàíî  âåðòåëèñü  â  åãî
çàõìåëåâøåé ãîëîâå, âñëóõ æå îí ëèøü òèõî îãðûçàëñß, çíàß  ïî  îïûòó,  ÷òî
çëîé æåíå ëó÷øå íå ïåðå÷èòü, åãî âåðõà âñå ðàâíî íå áóäåò.
   ‘òåïàíèäà ìåæäó òåì, êàæåòñß, âûãîâîðèëàñü  è  êàê-òî  ðàçîì  ïðèòèõëà.
‘íà÷àëà, âîéäß â èçáó,  îíà  äàæå  èñïóãàëàñü,  çàâèäåâ  ÷óæèõ,  íî  ïîòîì
ïîñòåïåííî îñìåëåëà,  îñîáåííî  êîãäà  ðàññåðäèëàñü.  €  ðàññåðäèëàñü  îíà
áîëüøå íà åòðîêà çà åãî âûïàä ïðîòèâ íåå, äà  åùå  ïåðåä  ýòèìè  øàâêàìè.
óñòü áû êðè÷àë-êîìàíäîâàë, êîãäà  îíè  îñòàëèñü  âäâîåì,  òàê  òåïåðü  îí
ìîë÷èò èëè ÷òî-òî áóáíèò ïîä íîñ â ñâîå îïðàâäàíèå. € òîãäà â  åãî  îêðèêå
åé ïîñëûøàëîñü íåïðèêðûòîå íàìåðåíèå óãîäèòü ƒóæó, óíèçèâ åå.  î  óíèæàòü
ñåáß îíà íèêîìó íå ïîçâîëßëà, îíà óìåëà ïîñòîßòü çà  ñåáß.  ‚ûñåëêîâöû  äî
ñèõ ïîð ïîìíßò, êàê êîãäà-òî íà êîëõîçíîì ñîáðàíèè îíà  ðàçîáëà÷èëà  ïåðåä
ïðåäñòàâèòåëåì èç ðàéîíà êëàäîâùèêà, âîðà è ïüßíèöó  Šîëîìèéöà,  êàê  òîãî
âñêîðå ñíßëè ñ åãî õëåáíîé äîëæíîñòè è äàæå õîòåëè  ñóäèòü.  €  êîãäà  îíà
áûëà çâåíüåâîé ïî ëüíó è Šîíäûáèøèí çßòü ðàñïóñòèë ïî äåðåâíå ñëóõ, ÷òî åå
áàáû êðàäóò íî÷üþ ëåí, îíà äîáèëàñü ïðîâåðêè, äàæå îáûñêà - íåñêîëüêî  ðàç
èõ îñòàíàâëèâàëè íà ñòåæêå, ïðîâåðßëè ó áàá çà ïàçóõîé,  ïîä  îäåæäîé,  íî
âñåãäà íàïðàñíî, - è ïîäîçðåíèå â âîðîâñòâå ñ íèõ ñíßëè.
   Žíà ðàçìàøèñòî ðóáèëà ñå÷êîé òðàâó â êîðûòå. ‚ ðàñêðûòîé äâåðè ó ïîðîãà
áûëî ñâåòëî, ñå÷êà ñûïàëàñü íà óòîïòàííûé çåìëßíîé ïîë, íà åå íîãè, è  îíà
ãîðüêî äóìàëà, ÷òî â  òàêîå  ïðîêëßòîå  âðåìß  ñ  åå  åòðîêîì  ïðîïàäåøü.
ƒëàâíîå, ó íåãî è â ïîìèíå íåò òâåðäîñòè,  ìóæñêîé  ñàìîñòîßòåëüíîñòè,  ñî
âñßêèì îí ãîòîâ ñîãëàñèòüñß, êàæäîìó  ïîääàêíóòü,  õîòß  òîò  íàãëååò,  íå
óáîßñü ñàìîãî ãîñïîäà áîãà. Œîæíî ïîäóìàòü, ÷òî ëþäñêàß ïîêîðíîñòü  äåëàåò
êîãî-òî äîáðåå. ‘êîðåå íàîáîðîò. å ïîëó÷èâ ñðàçó îòïîðà,  ýòè  ãîðëîõâàòû
òóò æå íîðîâßò âçîáðàòüñß íà ïëå÷è è åõàòü êóäà èì  çàõî÷åòñß.  ‘  äåòñêîé
ïîðû îíà çíàëà âûñåëêîâñêîãî ƒóæà, êîòîðûé â êîëëåêòèâèçàöèþ êóäà-òî óäðàë
îò ðàñêóëà÷èâàíèß, à òåïåðü âîò ïîßâèëñß ñíîâà ñ âèíòîâêîé â ðóêàõ,  ÷òîáû
ïèòü âîäêó äà ìñòèòü ëþäßì çà ïðîøëîå. î îíà íå çàáûëà  ïîñëåäíþþ  ñ  íèì
âñòðå÷ó â òðèäöàòîì ãîäó è íèêîãäà åå íå ïðîñòèò  åìó.  óñòü  ñåáå  îí  ñ
âèíòîâêîé. ’àê æå êàê è òîìó Šîëîíäåíêó,  êîòîðîãî  äàâíî  íåíàâèäåëà  âñß
äåðåâíß. ‚ íà÷àëå âîéíû îí ïî ïåðâîé ìîáèëèçàöèè óøåë â  àðìèþ,  íî  ìåñßö
ñïóñòß âåðíóëñß,  ãîâîðèëè  ëþäè,  ÷òî  íåìöû  îòïóñòèëè  åãî  èç  ëàãåðß.
Šîëîíäåíîê ïðèáûë â ìåñòå÷êî èñõóäàâøèé, îáîâøèâåâøèé è ãîëîäíûé, à òåïåðü
âîò îòúåäàåòñß íà ïîëèöåéñêèõ õàð÷àõ.
   ‘òåïàíèäà èõ íå áîßëàñü, ïîòîìó  ÷òî  ïðåçèðàëà.  îëåå  òîãî,  îíà  èõ
íåíàâèäåëà. ‚ïðî÷åì, åé íå áûëî äî íèõ íèêàêîãî äåëà. ‚ òîé æèçíè, êîòîðóþ
îáðóøèëà íà ñâåò âîéíà, ‘òåïàíèäà äåðæàëàñü  äàâíåé,  èñïîâåäóåìîé  ëþäüìè
ïðàâäû, è ïîêà ó íåå áûëî ñîçíàíèå ýòîé ïðàâîòû, îíà ìîãëà ñìåëî ãëßäåòü â
ãëàçà êàæäîìó.
   î äâîðó, ïîä òûíîì è ïî îãîðîäó íåïðèêàßííî õîäèëè åå ìîëîäûå êóðî÷êè,
÷òî-òî êëåâàëè. åñëèñü ïîêà ÷òî øåñòü  ñòàðûõ  êóðèö,  êîòîðûìè  îñîáåííî
äîðîæèëà ‘òåïàíèäà: äàâíî óæå ñ ßèö áûë âåñü äåíåæíûé  äîõîä  ñ  õóòîðà  -
íåñ÷àñòíàß êîïåéêà, âñåãäà òàê íåîáõîäèìàß â õîçßéñòâå. ‘îáðàâ äåñßòêà òðè
ßèö, îíà íåñëà èõ â ìåñòå÷êî, ìåíßëà íà ÷òî-íèáóäü íóæíîå  èëè  ïðîäàâàëà.
åç êóð áûëî íåâîçìîæíî. ’åïåðü âîò ïîäóìàëà,  ÷òî  íàäî  áû  ïîñûïàòü  èì
êàêèõ-òî îáñåâêîâ, íî îíà òîðîïèëàñü â ïîëå è íà êóð ó íåå óæå íå  õâàòàëî
âðåìåíè. ‚  ñïåøêå  ïðèãîòîâèëà  è  âûíåñëà  ïîëâåäðà  ìåøàíêè  ïîðîñåíêó,
ðàñêðûëà íèçåíüêóþ äâåðü çàñòîðîíêà, è  òîò,  çàñëûøàâ  õîçßéêó,  ïîñïåøíî
çàâîçèëñß  â  ñîëîìå.  îñòàâèâ  âåäðî  â  óãîë,  îíà  ïîäîæäàëà  íåìíîãî,
íàáëþäàß, êàê ïîðîñåíîê àïïåòèòíî çà÷ìîêàë â âåäåðêå. ‘ïóñòß ìèíóòó îí óæå
çàáðàëñß òóäà ñ íîãàìè è îïðîêèíóë åãî, íî ‘òåïàíèäà ïîïðàâëßòü âåäåðêî íå
ñòàëà, çíàëà, ÷òî è òàê ïîäáåðåò âñå äî êðîøêè.
   Žäíàêî íàäî áûëî áåæàòü â ïîëå - â àðàíüåì ‹îãó, ïðèâßçàííàß ê ëîçèíå,
ïàñëàñü îáîâêà, íå ãîäèëîñü  â  òàêîå  âðåìß  íàäîëãî  îñòàâëßòü  åå  áåç
ïðèñìîòðà.  ðåæäå  ÷åì  ïîêèíóòü  óñàäüáó,  ‘òåïàíèäà  çàñêî÷èëà  â  õàòó
ñõâàòèòü êîðêó õëåáà - ïîæåâàòü ñàìîé è óãîñòèòü êîðîâó. ‚ õàòå áûëî  òèõî
è ñïîêîéíî, åòðîê ïî-ïðåæíåìó óíûëî ñèäåë çà ñòîëîì è äàæå  íå  îãëßíóëñß
íà ‘òåïàíèäó.
   - îêîðìè êóð, - òèøå, ÷åì äàâå÷à, ñêàçàëà îíà.
   Šàê âñåãäà, âûãîâîðèâ åìó  ñâîè  îáèäû,  îíà  ñòàëà  ñïîêîéíåå  è  äàæå
ïîæàëåëà ýòîãî íåçàäà÷ëèâîãî åòðîêà, êîòîðûé  ÷àñòî  çëèë  åå,  âðåìåíàìè
ñìåøèë, ðåäêî êîãäà  ðàäîâàë.  î,  â  îáùåì,  îí  áûë  ÷åëîâåê  íåïëîõîé,
ãëàâíîå, íå çëîé, òîëüêî ìàëî ïðîâîðíûé è íå î÷åíü óäà÷ëèâûé â æèçíè.  …ùå
îí áûë äåñßòüþ ãîäàìè ñòàðøå è äàâíî õâîðàë. Žäíàêî âñå åãî  õâîðîñòè  øëè
îò ÷ðåçìåðíîãî êóðåíèß, îíà ýòî çíàëà òî÷íî è òâåðäèëà  åìó  î  òîì  ïî÷òè
åæåäíåâíî. ’îëüêî âïóñòóþ.
   ’ðîïêîé ÷åðåç îãîðîä ‘òåïàíèäà ïîáåæàëà â àðàíèé ‹îã, à åòðîê ïîñèäåë
åùå, òßæåëî âçäîõíóë è ïîäíßëñß èç-çà ñòîëà. ‘ óòðà äîâåëîñü âûïèòü âîäêè,
íî  íå  óäàëîñü  åùå  çàêóðèòü,  è  òåïåðü,  îñòàâøèñü  îäèí  â  õàòå,  îí
íåòîðîïëèâî ñâåðíóë ñàìîêðóòêó. —òîáû ïðèêóðèòü, ïåðåâîðîøèë âñå â÷åðàøíèå
óãëè â  ïå÷è,  ïîêà  íàøåë  óãîëåê  ñ  èñêðîé,  ðàçäóë  åãî  è  íàêîíåö  ñ
äîëãîæäàííûì íàñëàæäåíèåì çàòßíóëñß äûìîì. ’îëüêî è áûëî òîé ðàäîñòè,  ÷òî
çàêóðèòü, äðóãîãî óäîâîëüñòâèß â æèçíè, íàâåðíî, óæå íå îñòàëîñü.  •îðîøî,
÷òî  âåñíîé  ïîñåßë  â  îãîðîäå  íåìíîãî  ìóëüòàíîâêè,  íå  ïîíàäåßëñß  íà
ìàãàçèííóþ - òåïåðü â ìàãàçèíå  íå  êóïèøü.  ‘àìîñàä  áûë  õîòß  è  ïîõóæå
ìàõîðêè, íî è íå òàêîé óæ ïëîõîé, åòðîê ïðèâûê ê íåìó, ëó÷øåãî âðîäå è íå
õîòåëîñü.
   Ží ÷óâñòâîâàë ñåáß åùå ïüßíîâàòûì, ðàñòðåâîæåííûì  âñåì  ïðîèñøåäøèì  è
âðåìß îò âðåìåíè òèõî, ïî÷òè áåççâó÷íî ðóãàëñß: ïðîïàäè îíî âñå  ïðîïàäîì!
ƒäå åùå òå íåìöû, íåèçâåñòíî, äîáåðóòñß ëè  îíè  äî  õóòîðà,  à  ñâîè  âîò
äîáðàëèñü! ˆ  êòî?  îäñòâåííèê  ƒóæ.  Žò  ýòîãî,  íàâåðíî,  ïîðîñåíêà  íå
ñïðß÷åøü, çíàåò è ïðî ïîðîñåíêà, è ïðî êîðîâó, ïðî êóð, òàê æå êàê  è  ïðî
âñþ åãî ïðåæíþþ æèçíü,  òóò  íè÷åãî  íå  óòàèøü.  “  ƒóæà  òåïåðü  âëàñòü:
çàõî÷åò, ïîâåäåò â ìåñòå÷êî, â ïîëèöèþ è ïîâåñèò íà ïåðâîì ñòîëáå, êàê ýòî
òåïåðü ó íèõ ïðèíßòî. ’àê ÷òî æå  îñòàåòñß  -  ïðîñèòü,  ÷òîá  íå  òðîãàë,
ïîìèëîâàë? î âðßä ëè  òàêîé  ïîìèëóåò.  åòðîê  õîòß  è  áûë  ïüßíûé,  íî
çàìåòèë, êàê õèùíî áëåñíóëè åãî ãëàçà, êîãäà îí çàãîâîðèë  ïðî  ‘òåïàíèäó.
‚îò è ïðèõîäèòñß çàäàáðèâàòü ìåëî÷üþ - ßéöàìè, ñàëîì, îãóðöàìè ñ êàïóñòîé,
ïîòîìó ÷òî áîëüøåãî ó íåãî íåò. î ýòèì ðàçâå çàäîáðèøü? ‚îò åñëè áû âîäêà
áûëà...
   Šîãäà-òî, åùå äî êîëõîçîâ, åòðîê ïðåäïðèíßë íå î÷åíü  óäà÷íóþ  ïîïûòêó
èçãîòîâëåíèß ñàìîãîíà, íî òóò íà÷àëàñü áîëüøàß ñòðîãîñòü  ñî  ëüíîì.  ‚ñå,
÷òî áûëî èç âîëîêíà, ñäàëè ïî ëüíîçàãîòîâêàì, è åùå  áûëî  ìàëî,  ïðèåõàëè
óïîëíîìî÷åííûå èç îêðóãà, õîäèëè è òðßñëè ïî äâîðàì  òðßïüå,  ðàçáðàñûâàëè
ñîëîìó â ñàðàßõ - èñêàëè ëåí. “ íåãî æå ëüíà íå íàøëè,  íî  íàòêíóëèñü  íà
ñàìîãîííûå èíñòðóìåíòû â èñòîïêå - êàçàí è  ëàäíûé,  âûãíóòûé  èç  ìåäíîãî
ïàòðóáêà çìååâèê, êîòîðûé òóò æå è ðåêâèçèðîâàëè. îòîì îí  ïëàòèë  øòðàô,
íàòåðïåëñß ïîçîðà  íà  ñîáðàíèßõ  è  íàäîëãî  ïðîêëßë  ìàëîïî÷òåííîå  äåëî
ñàìîãîíîêóðåíèß. î ýòî áûëî äàâíî. ’åïåðü æå, êîãäà âñå â æèçíè òàê êðóòî
ïåðåèíà÷èëîñü, ìåíßëîñü, íàâåðíî, è îòíîøåíèå  ê  ñàìîãîíêå.  åòðîê  âñåì
íóòðîì ÷óâñòâîâàë, ÷òî âîäêà ñòàíîâèòñß åäâà ëè íå åäèíñòâåííîé  öåííîñòüþ
â æèçíè,  áåç  êîòîðîé  ïî  ýòèì  âðåìåíàì  íå  îáîéòèñü.  üþùèé  òû  èëè
òðåçâåííèê, à ãíàòü âîäêó ïðèäåòñß.
   Ží ïåðåøåë ÷åðåç ñåíè â èñòîïêó, êàøëßß, ïðèñëîíèëñß ê ñòóïå ó  ïîðîãà.
Šàê âñåãäà, â èñòîïêå öàðèë  ïîëóìðàê,  ïîëíûé  óñòîßâøèõñß  çàïàõîâ,  òàê
ïåðåìåøàâøèõñß ìåæäó ñîáîé, ÷òî èõ óæå íåâîçìîæíî áûëî ðàçëè÷èòü.  îëüøå,
îäíàêî,  îòäàâàëî  ñòàðîé  îäåæäîé,  ïûëüþ,  ìûøàìè.   ‘êâîçü   ìàëåíüêîå,
ïðîðåçàííîå â áðåâíå îêîíöå åäâà ïðîáèâàëñß íåìîùíûé ñâåò ïàñìóðíîãî óòðà.
åòðîê îãëßäåë ðßä äîùàòûõ çàêðîìîâ ïîä ãëóõîé, áåç  îêîí  ñòåíîé,  ïóñòûå
ïëåòåíûå êîðîáà èç ñîëîìû, â êîòîðûå  íåêîãäà  â  óðîæàéíûå  ãîäû  ññûïàëè
çåðíî, åñëè åãî íå ìîãëè âìåñòèòü çàêðîìà. ‚ óãëó  ïðè  ïîðîãå  ïîìåùàëèñü
ñòàðåíüêèå æåðíîâà ñ òîíêèìè ñòåðòûìè êàìíßìè, ãóñòî  ïðèïîðîøåííûå  ñåðîé
ìó÷íîé ïûëüþ. ’óò æå ïûëèëàñü ñòàðàß ïðßëêà, áåëåë  îñèíîâûì  áîêîì  íîâûé
êóáåëîê ñ óæå ïîðæàâåâøèìè îáðó÷àìè, ñòîßëè áîëüøåþ ÷àñòüþ  ïóñòûå  êàäêè;
àêêóðàòíî  ñîñòàâëåííûå  ó  ñòåíû,  íåñêîëüêî  ëåò   æäàëè   ñâîåãî   äåëà
‘òåïàíèäèíû êðîñíà - ñ áåðäàìè, íèòßìè, íàâîßìè. à ïîëêå íàä íèìè  òóñêëî
ïîáëåñêèâàë íåðîâíûé ðßä ïóñòûõ ïûëüíûõ  áóòûëîê,  âàæíî  òåìíåëà  ñ  êðàþ
áîëüøàß  îïëåòåííàß  áóòûëü  ñ  êåðîñèíîì.  ßäîì,  âîçëå  îêîøêà,  âèñåëè
ïðîøëîãîäíèå ñâßçêè ëóêà, íåñêîëüêî áåðåçîâûõ âåíèêîâ ïîä ÷åðíûì îò êîïîòè
ïîòîëêîì,  ïó÷êè  ëåêàðñòâåííûõ  òðàâ,  ïðèïàñåííûõ  ‘òåïàíèäîé  ñ   ëåòà.
åáîëüøàß ýòà èñòîïêà ñ ÷åðíûìè, ïðîêîï÷åííûìè çà ñòîëåòèå ñòåíàìè,  ãóñòî
îïëåòåííàß ïî óãëàì ïàóòèíîé, áûëà òåñíî çàñòàâëåíà  ðàçíîé  õîçßéñòâåííîé
óòâàðüþ, íî, ãäå áûë íóæíûé åìó êàçàí, îí íå ìîã âñïîìíèòü. åòðîê  îáîøåë
èñòîïêó,  çàãëßäûâàß  âî  âñå  åå   òåìíûå   óãëû,   ïîâîðîøèë   õëàì   çà
ïå÷êîé-êàìåíêîé â äàëüíåì óãëó è íàêîíåö âûòàùèë îòòóäà ÷åðíóþ, èçúåäåííóþ
ðæàâ÷èíîé ïîñóäèíó, êîòîðîé ëåò äåñßòü íå ïîëüçîâàëèñü â õîçßéñòâå.
   ‚ ñåíßõ, ó äâåðåé, ãäå ïîñâåòëåå, òùàòåëüíî îñìîòðåë åå, êàçàí  áûë,  â
îáùåì, õîðîø, ãëàâíîå, áåç äûð, è åñëè åãî ïî÷èñòèòü îò ðæàâ÷èíû, îòòåðåòü
ïåñî÷êîì, òî è âïîëíå ñãîäèòñß. …ùå áûëà íóæíà  êàêàß-íèáóäü  áàäåéêà  èëè
êàäêà, âïðî÷åì, áàäüþ ìîæíî âçßòü òó, â êîòîðîé ‘òåïàíèäà ìîåò êàðòîøêó, à
êàðòîøêó ìîæíî ìûòü â ÷óãóíå.
   Žäíî ïëîõî - íå áûëî çìååâèêà.
   åòðîê ïðèñåë íà íèçåíüêóþ ñêàìåå÷êó âîçëå âåäåð ñ âîäîé è, òî  è  äåëî
ïîêàøëèâàß, íà÷àë ìûñëåííî ïðèêèäûâàòü, ãäå áû âçßòü  çìååâèê.  ðåæäå  çà
òàêîé íàäîáíîñòüþ îí áû íàâåäàëñß â  ìåñòå÷êî  ê  êóçíåöó  ‹åéáå,  êîòîðûé
ïîäêîâûâàë ëîøàäåé, îòòßãèâàë  òîïîðû,  íàñåêàë  ñåðïû  áàáàì,  ìîã  òàêæå
çàëóäèòü ìèñêó, ïî÷èíèòü  çàìîê.  ‹åéáà  áûë  ÷åëîâåê  ìàñòåðîâîé,  îí  áû
âûðó÷èë åòðîêà, ñ êîòîðûì äðóæèë ìíîãî  ëåò.  ‚î  âñßêîì  ñëó÷àå,  åòðîê
îòíîñèëñß ê íåìó  óâàæèòåëüíî  è  âñåãäà  îáðàùàëñß  -  ‹åéáî÷êà,  â  ñâîþ
î÷åðåäü, ‹åéáà íàçûâàë åãî åòðî÷åê. Šðîìå âñåãî ïðî÷åãî, îíè áûëè  åùå  è
ðîâåñíèêè è çíàëè äðóã äðóãà åäâà ëè íå ñ ñàìîãî äåòñòâà. Œíîãèå ãîäû  âñþ
êóçíå÷íóþ ðàáîòó äåëàë äëß íåãî ‹åéáà, åòðîê æå íèêîãäà  íå  ñêóïèëñß  íà
ïëàòó: äåíüãàìè, ßéöàìè, ñàëîì, èíîãäà çåðíîì - âñåì, ÷òî ïî òîìó  âðåìåíè
íàõîäèëîñü â õîçßéñòâå. …ñëè æå íè÷åãî íå íàõîäèëîñü, ‹åéáà ìîã ñäåëàòü  â
äîëã, "íà ïîâåð", ïîäîæäàòü ìåñßö, ïîëãîäà, ïîêà âûðàñòåò õëåá èëè  ïðèäåò
âðåìß ðåçàòü ñêîòèíó. ˆ íèêîãäà ó íèõ íå  áûëî  íåäîðàçóìåíèé,  òåì  áîëåå
îáèä äðóã íà äðóãà. ‹åéáà íàâåðíßêà  áû  âûãíóë  çëîñ÷àñòíûé  çìååâèê,  íî
êóçíèöà åãî äàâíî ïåðåøëà ê êîëõîçó, à ñàì îí ïåðåáðàëñß ê ðîäñòâåííèêàì â
‹åïåëü. ˆ òåïåðü  íåèçâåñòíî  áûëî,  ðàáîòàåò  ëè  êòî-íèáóäü  â  êóçíèöå,
êîòîðàß ëåòîì ñòîßëà çàêðûòîé.
   ‡à áîëüøàêîì â ‚ûñåëêàõ áûë åùå  îäèí  ÷åëîâåê,  Šîðíèëà,  òîæå  âåñüìà
ñïîñîáíûé íà ðàçíûå ìàñòåðîâûå äåëà, íàâåðíî, è îí ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàë  áû
èëè íàøåë â ñâîèõ íåìàëûõ çàïàñàõ. î ñ äàâíèõ ïîð åòðîê ñ íèì íå  òîëüêî
íå äðóæèë, íî áîëåå òîãî - îíè áûëè â ðàçëàäå è íèêîãäà íå çäîðîâàëèñü.  €
âñåìó âèíîé ‘òåïàíèäà, ó êîòîðîé åùå  â  äåâè÷åñòâå  ÷òî-òî  áûëî  ñ  ýòèì
Šîðíèëîé, ïîêà îíà íå âûøëà çà åòðîêà. ‚ïðî÷åì, è ïðàâèëüíî ñäåëàëà,  ÷òî
âûøëà. Œîëîäîé åòðîê áûë ñîâñåì íåïëîõèì  ïàðíåì,  ê  òîìó  æå  èãðàë  íà
ñêðèïêå, íå òî ÷òî ýòîò ìîë÷àëèâûé óïûðü Šîðíèëà. ‚ ñàìîì äåëå, ó òîãî áûë
íåëåãêèé õàðàêòåð, óãîäèòü åìó òðóäíî, è, óæ åñëè îí êîãî  íåâçëþáèò,  òàê
áóäåò êîñèòüñß íà íåãî äî êîíöà ñâîèõ äíåé. …ùå áûë îí ñêóï è æàäåí,  õîòß
æèë íåïëîõî, â êîëõîçå íå ñîñòîßë - ðàáîòàë â ïîæàðíîì  îáùåñòâå.  óêè  ó
íåãî óìåëûå - ìîã íàñòåëèòü ïîë, ñâßçàòü îêîííóþ ðàìó è äàæå ñëîæèòü  ïå÷ü
â õàòå, - îäíàêî ê Šîðíèëå ëó÷øå åìó íå ñîâàòüñß. ðè ñëó÷àå íàäî ñïðîñèòü
åùå êîãî-ëèáî èç ‚ûñåëîê.
   ‚ñëàñòü íàêóðèâøèñü, åòðîê îòêàøëßëñß. îæàëóé, ïîðà áûëî  áðàòüñß  çà
äåëî. €ãà, ïðåæäå âñåãî ïîñûïàòü êóðàì. àéäß â èñòîïêå ñòàðûé  äåðåâßííûé
ãàðíåö, îí çà÷åðïíóë â êðàéíåì ñóñåêå ß÷ìåííûõ îòõîäîâ,  âûíåñ  èç  ñåíåé.
Šóðû, ïî-âèäèìîìó, óæå êàðàóëèëè åãî è,  êàê  òîëüêî  óâèäåëè  ñ  ãàðíöåì,
ñòðåìãëàâ áðîñèëèñü èç-ïîä îãðàäû, ñ îãîðîäà, èç-ïîä ïîâåòè, è  îí  øèðîêî
ñûïàíóë ïî äâîðó, ÷òîáû õâàòèëî  íà  âñåõ.  îêà  òå  óñåðäíî  êëåâàëè  íà
óòîïòàííûé çåìëå äâîðà, ïîäáèðàëè â òðàâå, îí äóìàë  î  ïîâîðîòàõ  ñóäüáû,
êîòîðàß òàê  êðóòî  îáðàùàåòñß  ñ  ÷åëîâåêîì.  àçâå  êîãäà-íèáóäü  õîçßèí
Ÿêèìîâùèíû îïóñêàëñß äî òîãî, ÷òîáû êîðìèòü ïî óòðàì êóð! ˆëè  ó  íåãî  íå
áûëî äðóãîãî, ïîâàæíåå äåëà â õîçßéñòâå? Žäíîãî ñêîòà çäåñü âîäèëîñü áîëåå
äåñßòêà ãîëîâ: ëîøàäü, ìîëîäàß  êîáûëêà,  äâå  êîðîâû,  åñëè  îíè  åùå  íå
òåëèëèñü, øåñòü èëè âîñåìü îâåö. ó è ñâèíåé, êîíå÷íî,  íå  ìåíåå  äâóõ  -
óêîðìíûé êàáàí è ìåíüøîé, íà áóäóùèé ãîä, ïîäñâèíîê. ðàâäà, è ðàáî÷èõ ðóê
òîæå áûëî ïîáîëüøå. î âîò ïî÷òè âñå ïîäîøëî ê íóëþ, òîëüêî è  çàáîò,  ÷òî
êîðîâà, ìàëûé êàáàí÷èê äà ýòèõ äåâßòü êóðèö. Žò ëîøàäè è âñåõ ñâßçàííûõ  ñ
íåé çàáîò íåêîãäà îñâîáîäèë êîëõîç, îâöû ïîñòåïåííî  âûâåëèñü  ñàìè,  êîìó
áûëî  çà  íèìè  óõàæèâàòü?  „åòè,  åäâà  îïåðèâøèñü,  ðàíî  âûïîðõíóëè  èç
ðîäèòåëüñêîãî ãíåçäà, èõ íå âåðíóòü. € òóò ýòà âîéíà, íàâåðíî, îíà  äîáüåò
îêîí÷àòåëüíî.
   ‚ñå ïîêàøëèâàß, îí ïîñòîßë íà îòøëèôîâàííûõ íîãàìè êàìíßõ âîçëå ïîðîãà,
ïîêà íå ðåøèë  âçßòüñß  íàêîíåö  çà  êàðòîôåëüíûé  áóðò.  Šàðòîøêà  õîðîøî
óðîäèëà íûí÷å, â îãîðîäå âñå óæå âûêîïàëè, çàñûïàëè ïîãðåá.  î  â  ïîãðåá
âåñíîé èíîãäà ïîäõîäèëà âîäà, ïîòîìó îñòàòîê êàðòîøêè íàäîáíî áûëî çàêðûòü
â áóðò íà ïðèãîðêå â êîíöå îãîðîäà - òàê îáû÷íî äåëàëè òóò â óðîæàéíûå  íà
êàðòîôåëü ãîäû. Šàðòîøêó ñëåäîâàëî áåðå÷ü, îíà èñïîêîí âåêîâ áûëà  ãëàâíûì
óðîæàåì ïîëß  -  õëåá  ðîäèë  íå  âñåãäà  è  ê  âåñíå  ÷àñòî  êîí÷àëñß,  à
êàðòîøå÷êè, ñëàâà áîãó, õâàòàëî äî íîâîé. …ñëè åå âîâðåìß óáðàòü,  ñáåðå÷ü
îò ìîðîçà, âîäû, òàê áóäåò âäîâîëü ñåáå è ñêîòó - êàðòîøå÷êà íå  îäèí  ãîä
ñïàñàëà ëþäåé îò ãîëîäà...


        5

   åñêîëüêî äíåé ïîäðßä îñåííåå íåáî ãðóçíî òßæåëåëî îò íàáðßêøèõ  äîæäåì
îáëàêîâ, äóë âåòåð, çàõîäß òî ñ îäíîé, òî ñ äðóãîé ñòîðîíû,  à  ïîòîì  âñå
óòèõëî,  íî÷üþ  ïîòåïëåëî,  è  ïîä  óòðî  çàðßäèë  äîæäü.  ðîñíóâøèñü  íà
ðàññâåòå, ‘òåïàíèäà óñëûøàëà åãî ìîíîòîííûé  íåâíßòíûé  øóì  çà  ñòåíîé  è
ïîäóìàëà, ÷òî ñåãîäíß ïðèäåòñß ïîâðåìåíèòü ñ êîðîâîé. åòðîê ëåæàë â  óãëó
íà êðîâàòè è äàæå íå êàøëßë, íàâåðíîå, ñïàë,  à  îíà  ïîäíßëàñü,  âûøëà  â
ñåíè. ‡à äâåðüþ âîçëå ïîðîãà, ñëûøíî áûëî, òèõîíüêî æóð÷àëî ñ êðûøè, à ïîä
äûðîé â ñåíßõ óæå ðàñïëûëàñü íà çåìëßíîì ïîëó òåìíàß ëóæà. ‚  êîòîðûé  ðàç
‘òåïàíèäà çëî ïîìßíóëà ñâîåãî íåðàäèâîãî ìóæà è ïîäâèíóëà áàäåéêó  ïîä  òî
ìåñòî â êðûøå, îòêóäà ìåðíî êàïàëî  âíèç.  ðèâûêíóâ  ðàíî  âñòàâàòü,  îíà
ïîíßëà, ÷òî ñíà óæå íå áóäåò, òåì áîëåå ÷òî çà äåðþæêîé  óæå  çàâîðî÷àëñß,
çàêàøëßë åòðîê, èñêàë ñâîé êèñåò - äíß îí  íå  ìîã  íà÷àòü  áåç  çàêóðêè.
‘îíëèâî çåâíóâ, ‘òåïàíèäà  âçßëà  ïîä  îêíîì  êëåíîâûé,  êóïëåííûé  âåñíîé
ïîäîéíèê è ïîøëà â õëåâ ê êîðîâå.
   ’åì âðåìåíåì ïî÷òè ðàññâåëî. „îæäü ãóñòî  ñåßëñß  ñ  íèçêîãî  òóìàííîãî
íåáà, íî áûë ïî-îñåííåìó ìåëêèé, áåç âåòðà è åùå íå íàäåëàë íà äâîðå ìíîãî
ãðßçè. ’îëüêî âîçëå õëåâà â íèçêîì ìåñòå ïîáëåñêèâàëà  íàâîçíàß  ëóæà,  íî
òàì îíà íå ïðîñûõàëà ñ ëåòà.
   à ìîêðîé è ïîíèêøåé, ñ ïîðåäåâøåé ëèñòâîé ëèïå íà÷àëà êàðêàòü  âîðîíà.
•îòß  áû  íå  íà  áåäó  êàêóþ,  âñòðåâîæåííî  ïîäóìàëà  ‘òåïàíèäà.  ‚îðîíà
ïðèëåòàëà ñþäà óæå ÷åòâåðòîå èëè ïßòîå óòðî, óñòðîèâøèñü íà âåðõóøêå  ëèïû
è ñâåñèâ íàä óñàäüáîé ÷åðíûé øèðîêèé êëþâ, îíà ïðîíçèòåëüíî êàðêàëà, áóäòî
çâàëà êîãî-òî èç ëåñà. àçà äâà  ‘òåïàíèäà,  çàïóñêàëà  â  íåå  ïîëåíîì  ñ
äðîâîêîëüíè, íî âîðîíó ýòî ìàëî ïóãàëî. ’åïåðü, íàêðè÷àâøèñü, îíà  óìîëêëà
ñàìà, íåäîëãî åùå ïîñèäåëà ìîë÷à è  âîò,  âçìàõíóâ  êðûëüßìè,  ïîëåòåëà  ê
îâðàãó. à ëèïå òèõî ïîêà÷èâàëàñü  ïîòðåâîæåííàß  åþ  âåòêà  ñ  ïîðûæåâøèì
ëèñòêîì íà êîíöå.
   å òîðîïßñü, ‘òåïàíèäà òùàòåëüíî  âûäîèëà  îáîâêó,  ñ  óäîâëåòâîðåíèåì
çàìåòèâ, ÷òî òà â÷åðà õîðîøî íàïàñëàñü â àðàíüåì ‹îãó  -  ïîäîéíèê  ïîëîí
áûë äî êðàåâ. è÷åãî íå ñêàæåøü, êîðîâêà óäàëàñü íà çàâèñòü, åùå  ìîëîäàß,
íåïðèâåðåäëèâàß ê êîðìàì è ìîëî÷íàß. ‘òåïàíèäà äîðîæèëà åþ êàê ñâîèì ñàìûì
áåñöåííûì ñîêðîâèùåì. î íûíåøíåìó âðåìåíè òàêàß êîðîâà - ñ÷àñòüå.
   Žíà âûøëà èç õëåâà, äóìàß, ÷òî íàäî áû áðîñèòü åé îõàïêó òðàâû,  ëèøíèé
÷àñ ïîáàëîâàòü êîðîâó â õëåâó, à ñàìîé, ïîêà äîæäü, ìîæåò, ñâàðèòü ñóï èëè
êàðòîøêó - óæå íåñêîëüêî äíåé îíà  íå  òîïèëà  ïå÷è,  íå  ãîòîâèëà  íè÷åãî
ãîðß÷åãî. Žäíàêî íå óñïåëà îíà ïåðåéòè  äâîð,  êàê  äî  åå  ñëóõà  äîíåññß
ïðèãëóøåííûé íåïîãîäîé ìîùíûé íóòðßíîé ãóë. å ïîíèìàß  åùå,  ÷òî  áû  ýòî
ìîãëî îçíà÷àòü, îíà âûãëßíóëà â âîðîòà è îñòîëáåíåëà - òßæåëî  ïîêà÷èâàßñü
íà êîëäîáèíàõ, â äîæäëèâîé ìãëå îò  áîëüøàêà  ê  õóòîðó  äâèãàëîñü  ÷òî-òî
îãðîìíîå, ñåðîå è òóïîëîáîå, ÷òî íå ñðàçó è ñ òðóäîì  íàïîìíèëî  ‘òåïàíèäå
ìàøèíó. ‡à íåé êàòèëîñü ÷òî-òî ïîìåíüøå, îäíàêî ñ âûñîêîé, êàê ó ñàìîâàðà,
òðóáîé, è âåòåð óæå íåñ ñþäà çàïàõ äûìà. à ìîêðî áëåñòåâøèõ áîêàõ  ìàøèíû
áåëåëè êàêèå-òî íîìåðà è áóêâû, à îãðîìíûå êîëåñà  íå  âìåùàëèñü  â  óçêèõ
êîëåßõ äîðîãè è îäíîé ñòîðîíîé ìßëè  òðàâó  íà  îáî÷èíå.  Œåäëåííî,  íî  ñ
êàêîé-òî íåîòâðàòèìîñòüþ ìàøèíà ïðèáëèæàëàñü ê  óñàäüáå,  ïîêà  ñ  òßæåëûì
ãîðß÷èì äûõàíèåì íå îñòàíîâèëàñü íà âúåçäå  â  âîðîòà.  ‡äåñü  äûõàíèå  åå
ñòàëî ßâñòâåííåå, âî äâîðå ñèëüíî çàâîíßëî áåíçèíîì. ‘  âûñîêîé  ñòóïåíüêè
âîçëå êàáèíû ñîñêî÷èë òùåäóøíûé  ÷åëîâåê  â  øëßïå  è  äëèííîïîëîì  ìîêðîì
ïàëüòî, êîòîðîãî ‘òåïàíèäà òîò÷àñ óçíàëà -  ýòî  áûë  ìåñòå÷êîâûé  ó÷èòåëü
‘âåíòêîâñêèé.
   - „îáðûé äåíü, ïàíè îãàòúêà, - ñ íåïðèâû÷íîé ëþáåçíîñòüþ  ïîçäîðîâàëñß
îí, íåñß çàãàäî÷íî-ñëàùàâóþ óëûáî÷êó  íà  õóäîì  îñòðîíîñîì  ëèöå.  -  ƒóæ
ðàñïîðßäèëñß ïðèíßòü íà êâàðòèðîâàíèå íåìåöêóþ êîìàíäó. ó,  è  ÷òîáû  âñå
áûëî ëàäíî.
   €õ, âîò îíî ÷òî!..
   ‘òåïàíèäà, îäíàêî, ìîë÷àëà â êàêîì-òî îöåïåíåíèè, íåïîíèìàþùå ãëßäß  íà
ìàøèíó, áðåçåíòîâûé âåðõ êîòîðîé ñâåðíóë â ñòîðîíó  íèçêî  íàâèñøèå  âåòâè
ëèï.  ‚  ýòî  æå  âðåìß  ìåòàëëè÷åñêè  çâßêíóëè  äâåðöû  êàáèíû,  âî  äâîð
îäíîâðåìåííî âûñêî÷èëè äâîå ìóæ÷èí. …ùå íå ðàññìîòðåâ  íè  èõ  îäåæäû,  íè
ëèö, ïî ÷åìó-òî  íåóëîâèìî  íàñòîðîæåííîìó,  ÷òî  èñõîäèëî  îò  èõ  ôèãóð,
‘òåïàíèäà ïîíßëà, ÷òî ýòî íåìöû. ’îëüêî êîãäà  òå  íàïðàâèëèñü  ê  íåé  ïî
äâîðó, îíà îòìåòèëà ìûñëåííî, ÷òî õîäßò îíè êàê ëþäè,  íà  äâóõ  íîãàõ,  è
âðîäå áåç îðóæèß äàæå. ’îò, ÷òî ñîñêî÷èë ñ  ýòîé  ñòîðîíû  ìàøèíû,  áûë  â
òåñíîâàòîì, ñî ìíîæåñòâîì ïóãîâèö  ìóíäèð÷èêå,  íà  åãî  ãîëîâå  ñ  âûñîêî
ïîäñòðèæåííûì çàòûëêîì ñèäåëà  êàêàß-òî  ðàñòîïûðêà-ïèëîòêà,  èç  êîðîòêèõ
ðóêàâîâ ñâèñàëè òîíêèå ðóêè. à  ìîëîäîì  áëåäíîì  ëèöå  åãî  çà  êðóãëûìè
ñòåêëàìè î÷êîâ â ÷åðíîé îïðàâå  ñâåòèëñß  ñîâåðøåííî  íåçëîé,  ìàëü÷èøå÷èé
èíòåðåñ, ïî÷òè ëþáîïûòñòâî êî âñåìó, ÷òî îí çäåñü óâèäåë. ðàâäà,  äðóãîé,
÷òî ñ  ïðîâîðíîé  ïîñïåøíîñòüþ  âûêàòèëñß  èç-çà  ìàøèíû,  áûë  ñîâåðøåííî
íåïîõîæ íà ïåðâîãî  -  êðóãëåíüêèé,  íåìîëîäîé  óæå,  ñ  ÷åðåñ÷óð  áûñòðûì
îçàáî÷åííûì âçãëßäîì, êîòîðûì îí ìãíîâåííî îêèíóë äâîð, õëåâ, õàòó,  âäðóã
÷òî-òî âñêðèêíóë çëîáíî è òðåáîâàòåëüíî. Žíà íå ïîíßëà è ñàìà íå  ñâîß  îò
âîëíåíèß ìîë÷à ñòîßëà ñ ïîäîéíèêîì ïîñåðåäèíå äâîðà.
   - Ž ìëåêî!
   åìöû ïî îäíîìó ñïðûãèâàëè èç áðåçåíòîâîãî êóçîâà íà äâîð, è  ‘òåïàíèäà
ïîñòåïåííî ñòàëà ïîíèìàòü, ÷òî çàåõàëè îíè  ñþäà  íå  òàê  ñåáå,  à  áóäóò
êâàðòèðîâàòü, êàê ñêàçàë ó÷èòåëü, è óæå ñïðàøèâàþò ïðî ìîëîêî - ïóñòü  îíè
ïîäàâßòñß èì, åé íå æàëêî áûëî òîãî ìîëîêà. î îíè íå  êèíóëèñü  ñðàçó  íà
ìîëîêî, ó÷èòåëü çàãîâîðèë ÷òî-òî, îáðàùàßñü ê êðóãëåíüêîìó, è îíà, íèêîãäà
íå ñëûõàâøàß òàêîé ðå÷è, ñ óäèâëåííûì èíòåðåñîì âñëóøèâàëàñü,  õîòß  è  íå
ïîíèìàëà íè ñëîâà. àâåðíî,  ‘âåíòêîâñêèé  õîðîøî  ãîâîðèë  ïî-íåìåöêè,  à
íåìåö  ïî-íàøåìó  íå  çíàë  íè÷åãî  è  ïî-ñâîåìó  ÷òî-òî  ñêàçàë  ó÷èòåëþ.
‘âåíòêîâñêèé ïîâåðíóëñß ê ‘òåïàíèäå.
   - àí ãåðìàíñêèé ôåëüäôåáåëü ñïðàøèâàåò, ñâåæåå ëè ýòî ìîëîêî.
   - ‘âåæåå, ïî÷åìó íåò, - ñêàçàëà îíà è ïîñòàâèëà íà ìóðàâó  ïîäîéíèê,  ó
êðàåâ êîòîðîãî åùå íå óëåãëàñü, ïîêà÷èâàëàñü ìîëî÷íàß ïåíà.
   åìöû è ‘âåíòêîâñêèé îáìåíßëèñü  ìåæäó  ñîáîé  íåñêîëüêèìè  ñëîâàìè,  è
ìîëîäîé ïîáåæàë ê ìàøèíå, îòêóäà ñêîðî âåðíóëñß ñ áåëîé  êðóæêîé  â  ðóêå,
‘âåíòêîâñêèé  îñòîðîæíî  çà÷åðïíóë  åþ  â  ïîäîéíèêå  è  óñëóæëèâî   ïîäàë
ôåëüäôåáåëþ. ’îò âçßë è, ïðèãíóâøèñü, ÷òîáû íå îáëèòü  çàìåòíî  âûäàâøèéñß
âïåðåä æèâîòèê, âûïèë ìîëîêî è îïðîêèíóë â âîçäóõå êðóæêó.
   - ƒóò, ãóò!
   ‘ðàçó êàê-òî îæèâèâøèñü, ó÷èòåëü çà÷åðïíóë åùå  è  ïîäíåñ  ìîëîäîìó,  â
î÷êàõ. ‚ûòßíóâ ðóêè èç êîðîòêîâàòûõ ðóêàâîâ ìóíäèð÷èêà,  òîò  òîæå  âûïèë.
‡àòåì êðóæêó ïðèíßë åùå îäèí, ïðîñòîâàòîãî âèäà íåìåö ñ ðßáîâàòûì, êàê  îò
îñïû, ëèöîì è òîæå âñå âûïèë. î ÷åòâåð