õ óìíèêîâ. ðîñòî çëî  áåðåò,  êîãäà  óñëûøó,  êàê
êîòîðûé âûëóïëßåòñß. àäî äåëî äåëàòü, à îí ðàññóæäàåò: òàê  èëè  íå  òàê,
ïðàâèëüíî - íåïðàâèëüíî.  å  äàé  áîã  íåâèíîâíîìó  ïîñòðàäàòü!  ðè  ÷åì
íåâèíîâíûé - âîéíà! Œíîãî íåìöû âèíîâàòûõ èùóò?  Žíè  çíàé  áüþò.  ‘òðàõîì
áåðóò. € ìû ðàññóæäàåì: õîðîøî, íåõîðîøî.  ûë  îäèí  òàêîé.  “  Šîïûëîâà.
Œîæåò, êòî ïîìíèò, âñå â î÷êàõ õîäèë?
   - ‚ íåìåöêîé øèíåëè? •óäîé òàêîé, àãà? - îáåðíóëñß îò êîñòðà „àíèëà.
   - „à, õóäîé. „îõëîâàòûé  òàêîé  ÷åëîâåê,  íå  î÷åíü  ìîëîäîé,  ó÷èòåëü,
êàæåòñß. åò, íå ó÷èòåëü - èíñïåêòîð ðàéîíî.  ‚îò  çàáûë  ôàìèëèþ:  íå  òî
‹ßõîâè÷, íå òî ‹åâêîâè÷. …ùå îñåíüþ êîòåëîê åìó òðîôåéíûé äàâàë  -  ñâîåãî
æå íå èìåë, êîíå÷íî. îìíþ, î÷êè ó íåãî íà ïðîâîëî÷êàõ âìåñòî äóæåê,  îäíî
ñòåêëî  òðåñíóâøåå.  ˆ  òî  ñëåïîé.  ðåæäå   ÷åì   ÷òî   óâèäåòü,   äîëãî
âãëßäûâàåòñß. ƒëàçà âûêàòèò è  ñìîòðèò,  ñìîòðèò.  Šàê-òî  ïîñëàëè  åãî  â
ƒóìèëåâî êàêîãî-òî ìåñòíîãî  ïðèñëóæíèêà  ëèêâèäèðîâàòü.  î÷åìó  åãî?  „à
çíàêîìûå òàì ó íåãî áûëè, ñâßçè. ‚îîáùå â òåõ ìåñòàõ  ñâßçè  ó  íåãî  áûëè
áîãàòûå, òóò íè÷åãî íå ñêàæåøü! ‚ êàæäîé äåðåâíå ñâîè. ˆ  ê  íåìó  íåïëîõî
îòíîñèëèñü: íèêòî íå âûäàë íèãäå, ïîêà ñàì íå âñêî÷èë. î ýòî  ïîòîì  óæå,
çèìîé. € òîò ðàç ïîøåë ñ íàïàðíèêîì -  íàïàðíèêîì  áûë  ‘óðîâ,  îêðóæåíåö.
åøèòåëüíûé ïàðåíü, íî íåìíîãî òîãî, çà ãàëñòóê ëþáèë çàêèíóòü.  îòîì  îí
âåðíóëñß è îòêàçàëñß ñ ýòèì õîäèòü. "„óðíîé, - ãîâîðèò, - èëè êîíòóæåíûé".
’îãäà ýòîò ‹ßõîâè÷ òàê óäà÷íî âñåõ îáîøåë (æåíùèíà òàì îäíà ïîìîãëà),  ÷òî
ê ýòîìó ïðåäàòåëþ ïðßìî íà äîì ßâèëñß. ‚ êàðìàíå  ïàðàáåëë,  äâå  ãðàíàòû,
îõðàíû âî äâîðå íèêàêîé. àïðîòèâ íà ñêàìåéêå ‘óðîâ ñèäèò, ñåìå÷êè ëóçãàåò
- ñòðàõóåò, ÷òîá íå  ïîìåøàëè.  ˆ  ÷òî  äóìàåòå:  ìèíóò  ÷åðåç  ïßòíàäöàòü
âûâàëèâàåòñß è øåï÷åò: íå âûøëî, ìîë. ‚ ëåñó óæå  ðàññêàçàë,  ÷òî  è  êàê.
Žêàçûâàåòñß, ðåáåíîê ïîìåøàë. ‚û ïîíèìàåòå: ïîëèöèþ ïðîâåëè, ‘„,  ãåñòàïî,
áàáó åãî (òîæå ñóêà, â óïðàâå ðàáîòàëà), à ðåáåíîê ïîìåøàë. ˆ ðåáåíêó òîìó
äâà ãîäà. Žïðàâäûâàåòñß: ïðîäàæíèê òîò, ìîë, ñ ðåáåíêîì íà êðîâàòè  ñèäåë,
êîðìèë, ÷òî ëè, è ýòîò äóðàê íå ðåøèëñß â íåãî ïóëþ  âñàäèòü.  ó  ýòî  æå
íàäî! ‚û ñëûøàëè òàêîå?
   åò, íàâåðíî, îíè òàêîãî åùå íå ñëûøàëè è, óæ êîíå÷íî, íå  âèäåëè.  ’åì
íå ìåíåå  òî,  ÷òî  âîçìóùàëî  ðèòâèíà,  íå  âûçâàëî  â  ‘òåïêå  íèêàêîãî
îñîáåííîãî  ÷óâñòâà  ê  ýòîìó  ‹ßõîâè÷ó.  —åì-òî  îí  äàæå  ïîêàçàëñß  åìó
ñèìïàòè÷íûì.
   - ˆ âî âòîðîé ðàç òîæå êîíôóç âûøåë, - âñïîìèíàë ðèòâèí. -  •îäèëè  íà
"æåëåçêó", äà íåóäà÷íî. àñêî÷èëè íà ôðèöåâ,  åäâà  èç  çàñàäû  âûáðàëèñü.
„àëè äîáðîãî êðóãàëß, âûøëè íà äîðîãó, âñå çëûå, êàê ÷åðòè, íó  ïîíßòíî  -
íåóäà÷à. ˆ òóò ìèíîâàëè îäíó äåðåâóøêó, óæå â ïàðòèçàíñêîé  çîíå,  ñëûøèì:
ãåðãå÷óò â êóñòàõ. ðèñìîòðåëèñü: íåìöû ìàøèíó èç ãðßçè òîëêàþò.  Žãðîìíàß
òàêàß ìàøèíà, êðûòàß, áóêñóåò,  à  øòóê  ïßòü  ôðèöåâ  âïåðëèñü  â  áîðòà,
ïèõàþò, ïî ñòîðîíàì íå ãëßäßò. ó, ðåáßòà, êîíå÷íî, òóò êàê òóò,  ãîâîðßò:
óäàðèì! ‹ßõîâè÷ ýòîò - îí ñòàðøèì  áûë  -  îñìîòðåëñß,  ïîäóìàë.  "åò,  -
ãîâîðèò, - íåëüçß.  „åðåâíß  áëèçêî".  Œîë,  ìàøèíó  óíè÷òîæèì  -  äåðåâíþ
ñîæãóò. ’àê è íå äàë êîìàíäû. åìöû âûâîëîêëè ìàøèíó, ñåëè - è  çäîðîâåíûø
áóëû. ó íå îõëàìîí?
   ‘ëóøàòåëè ìîë÷àëè. Žòñòðàíßñü  îò  âîíþ÷åãî  äûìà,  „àíèëà  âñå  ìîðùèë
ðàñêðàñíåâøååñß ëèöî, îäíèì ãëàçîì ïîñìàòðèâàß íà  âçðûâ÷àòêó.  ‘òåïêà  æå
ñòàðàòåëüíî íàæèãàë çåìëþ, ðîâíîé îêðóæíîñòüþ ðàñêèíóâ íà  ïîëßíå  êîñòåð.
Žäíàêî êîñòåð äîãîðàë: êîí÷àëñß õâîðîñò.
   ‚ñòàâ ñî ñâîåãî ìåñòà, ê íåìó ïîäîøåë ðèòâèí. åç ðåìíß, â  ñàïîãàõ  è
ëàäíûõ, õîòß è ïîòåðòûõ  òåìíî-ñèíèõ  êîìñîñòàâñêèõ  áðèäæàõ  îí  âûãëßäåë
òåïåðü êàê íàñòîßùèé êàäðîâûé êîìàíäèð, ðàçâå ÷òî áåç çíàêîâ ðàçëè÷èß.  à
çàìóñîëåííîì âîðîòíèêå ãèìíàñòåðêè òåìíåëè äâà ïßòíà îò ñïîðîòûõ ïåòëèö.
   - ó, ïîæàëóé, íàãðåëñß. „àâàé îòãðåáàé. îðîäà, íåñè îñòàòêè.  îäáåðè
ïî êðàßì, ÷òî ïîñûðåå.
   ‘òåïêà âåòêàìè òùàòåëüíî îòìåë â  ñòîðîíó  óãëè,  çàòîïòàë  èõ,  è  îíè
íàñûïàëè íà ãîðß÷óþ âûãàðèíó íåòîëñòûé ñëîé àììîíèòà.
   - ’àê, ïóñòü ãðååòñß. ˆ ïîìåøèâàé, ïîìåøèâàé, íå÷åãî ãëßäåòü.
   àñòàëà ‘òåïêèíà î÷åðåäü çàäûõàòüñß è ïëàêàòü  îò  âîíþ÷åé  ãàðè;  ðàçà
äâà, íå ñòåðïåâ, îí äàæå îòáåãàë ïîäàëüøå, ÷òîáû ãëîòíóòü ÷èñòîãî âîçäóõà.
ðèòâèí, îòîéäß â íàäâåòðåííóþ ñòîðîíó,  îïßòü  óñåëñß  íà  ñâîåé  ïîìßòîé
øèíåëè.
   - òî ÷òî! - ñêàçàë îí, îïßòü âîçâðàùàßñü ê âîñïîìèíàíèßì. -  òî  ÷òî!
‚îò îí â êðóãëßíñêîé ïîëèöèè âûêèíóë ôîêóñ.  òî  óæ  äåéñòâèòåëüíî  äóðü.
‘àìàß áåçãîëîâàß.
   - ƒîâîðèëè, ýòî ñàìîå... îâåñèëè áóäòî? - ñïðîñèë „àíèëà.
   - „à, ïîâåñèëè. ðîïàë íè çà  ÷òî.  €  ˜óñòèê,  êîòîðûé  ñ  íèì  âìåñòå
âëîïàëñß, òîò è òåïåðü ó …ãîðîâà áåãàåò. Žòïóñòèëè. ‘íà÷àëà äóìàëè:  âðåò.
„óìàëè, çàâåðáîâàí. ðîâåðèëè ÷åðåç ñâîèõ ëþäåé  -  íåò,  ïðàâäà.  ˜óñòèêà
îòïóñòèëè, à ‹ßõîâè÷à ïîâåñèëè. ˆ äóìàåøü, çà ÷òî? ‡à ïðèíöèï!
   - „à íó? - íå ïîâåðèë ‘òåïêà.
   - ‚îò òå è  íó...  ‘ëàïàëè  èõ  â  ðîêîïîâè÷àõ  íà  íî÷ëåãå.  Šàê  ýòî
ñëó÷èëîñü, íå çíàþ. ”àêò: óòðîì ïðèâåçëè â ìåñòå÷êî  â  ñàíßõ  è  ñäàëè  â
ïîëèöèþ. € íà÷àëüíèêîì ïîëèöèè òàì áûë ïðèáëóäà îäèí,  èç  áåëîãâàðäåéöåâ,
÷òî ëè. ‘íþõàëñß ãäå-òî, íó è ñëóæèë, õîòß è  ñ  ïàðòèçàíàìè  çàèãðûâàë  -
êîíå÷íî, ñâîè ðàñ÷åòû èìåë. ˆ åùå ïèë çäîðîâî. àññêàçûâàþò, õîòü  øíàïñó,
õîòü ÷åìåðãåñó - êðóæêó îïðîêèíåò è íèêàêîé çàêóñêè. € ïèñòîëåò âûíåò è çà
äâàäöàòü øàãîâ êóðèöó - òþê! ƒîëîâà ïðî÷ü,  è  ðåçàòü  íå  íàäî.  ’àê  ýòî
ïîëèöàé, íàâåðíî, ñðàçó ñìèêèòèë, êòî òàêèå, íî âèäó  íå  ïîäàë,  ïîâåë  ê
øåôó. € øåô áûë ñòàðûé óæå íåìåö, ñåäîé è, ïîõîæå, ñ ïðèäóðüþ  -  âñå  áàá
êîøà÷üèì êðèêîì ïóãàë. àáû íàóòåê, à îí õîõî÷åò. ‘÷èòàëè åãî áëàæíûì,  íî
êîãäà äåëî äîõîäèëî  äî  ðàñïðàâû,  íå  ïëîõîâàë.  ‡âåðñòâîâàë  íàðàâíå  ñ
äðóãèìè. ó è âîò, ýòîò ‹ßõîâè÷ ñ ˜óñòèêîì,  êàê  èõ  áðàëè,  îðóæèå  ñâîå
ãäå-òî ïðèïðßòàëè, íàçâàëèñü îêðóæåíöàìè: ïî  äåðåâíßì,  ìîë,  õîäèëè,  íà
õëåá çàðàáàòûâàëè. åèçâåñòíî, ÷òî ýòîò áåëßê øåôó äîëîæèë, íî òîò îòíåññß
íå ñòðîãî. ˜óñòèêà òîëüêî  îãðåë  ïàëêîé  ïî  ãîðáó.  îëèöàé  è  ãîâîðèò:
"Šëàíßéòåñü è ïðîñèòå ïàíà øåôà, ìîæåò, ïðîñòèò". ˜óñòèê, ðàññêàçûâàþò, íå
äîæèäàëñß óãîâîðîâ, ñðàçó íåìöó â íîãè, ëáîì òàê âðåçàë îá ïîë, ÷òî  øèøêà
âñêî÷èëà. îëèöàè - èõ íåñêîëüêî ÷åëîâåê áûëî - óëûáàþòñß, íåìåö  õîõî÷åò.
"ðèçíàåøü âëàñòü âåëèêîãî ôþðåðà?" - "ðèçíàþ, ïàíî÷êó, êàê íå  ïðèçíàòü,
åñëè âåñü ìèð ïðèçíàåò". òî ïîíðàâèëîñü, íåìåö óêàçûâàåò íà  ‹ßõîâè÷à:  à
òû, ìîë, òîæå ïðèçíàåøü? îëèöàé  ïåðåâîäèò,  à  ‹ßõîâè÷  ìîë÷èò.  Œîë÷àë,
ìîë÷àë, à ïîòîì è ãîâîðèò: "Š ñîæàëåíèþ, ß íå ìîãó ýòîãî ïðèçíàòü. òî  íå
òàê". åìåö íå ïîíèìàåò, ïîãëßäûâàåò íà ðóññêîãî: ÷òî îí ãîâîðèò?  îëèöàé
íå ïåðåâîäèò,  îáîçëèëñß,  øèïèò:  "å  ïðèçíàåøü  -  óìðåøü  ñåãîäíß!"  -
"‚îçìîæíî, - îòâå÷àåò. - î óìðó ÷åëîâåêîì.  €  òû  áóäåøü  æèòü  ñêîòîì".
•ëåñòêî, êîíå÷íî, êðàñèâî, êàê â êèíî, íî íåìåö áåç  ïåðåâîäà  ñìåêíóë,  î
÷åì ðàçãîâîð, è êàê êðèêíåò: îäíîãî âýê [weg - ïðî÷ü, âîí (íåì.)], ìîë,  à
äðóãîãî íà âßç. à âßçó òîì âåøàëè. îâåñèëè è ‹ßõîâè÷à. ó,  ñêàæåòå,  íå
äóðàê?


        14

   åçêîñòü ðèòâèíà  â  îñóæäåíèè  ‹ßõîâè÷à  ÷åì-òî  ïîíðàâèëàñü  ‘òåïêå,
êîòîðûé òîæå íå òåðïåë âñßêèõ òàì óñëîâíîñòåé ïî îòíîøåíèþ  ê  íåìöàì.  Ží
ïîäóìàë, ÷òî ðèòâèí, êàæåòñß, íå äîáðßê  Œàñëàêîâ,  ýòîò  âîéíó  ïîíèìàåò
ïðàâèëüíî. ‚èäíî, ïîéäåò ñàì è ïîãîíèò èõ âñåõ íà ìîñò, Œèòþ òîæå. î  ÷òî
æ, íàäî - òàê íàäî. ‚ïîëíå âîçìîæíî, ÷òî èì åùå ïðåäñòîèò  õëåáíóòü  ëèõà,
íî ïóñòü! ’îëüêî áû óäàëîñü.
   ‘òîß íà êîðòî÷êàõ, ‘òåïêà òùàòåëüíî ïåðåìåøèâàë àììîíèò, êîòîðûé õîòß è
âîíßë äî òîøíîòû, íî êàê áóäòî ñîõ. ‚çßâ êîìî÷åê èç òåõ, ÷òî  áûëè  ñûðåå,
ïàðåíü, îñòóæèâàß, ïåðåêèíóë ñ ëàäîíè íà ëàäîíü,  ïîïðîáîâàë  ðàñòåðåòü  -
ãäå òàì, çàòâåðäåë, êàê êàìåíü.
   - ‚ûñîõ óæå.
   - ‹àäíî, ïóñòü ïîëåæèò, - ñêàçàë ðèòâèí. - ‚ñå ðàâíî ìàëüöà íåò.
   àä îâðàãîì ïîäíßëîñü ñîëíöå; ñêëîí, êðàé ïîëßíû è  êóñòàðíèê  íàä  íåé
ßðêî çàñèßëè â ñîëíå÷íîì ñâåòå, ïîñòåïåííî ñòàëî òåïëåòü. ðèòâèí â ñîííîé
èñòîìå ðàñòßíóëñß íà øèíåëè, ïîñìîòðåë â âûñîêîå, ñ ðåäêèìè îáëàêàìè íåáî.
   - ‡íà÷èò, òàê, - âäðóã ñêàçàë îí è  ñåë.  -  é,  îðîäà,  åùå  õðàïåòü
íà÷íåøü!
   Ží òîëêíóë íîãîé çàïëàòàííîå êîëåíî „àíèëû, òîò ðàñïëþùèë ñîííûå  ãëàçà
è, ëåíèâî çàäâèãàâøèñü, òîæå ïîäíßëñß íà òðàâå.
   - ‡íà÷èò, òàê. Šîìó-òî íàäî ïîäîáðàòüñß  ê  ìîñòó.  Šóñòèêè  òàì  âîçëå
ðå÷êè, ß âèäåë â÷åðà, ïîäõîä õîðîøèé. ‡àäà÷à:  â  ñëó÷àå  ÷åãî  ïîääåðæàòü
îãíåì. Šòî ïîéäåò?
   „àíèëà ìîë÷à âïåðèë â çåìëþ âûæèäàòåëüíûé âçãëßä. ‘òåïêà  òîæå  ìîë÷àë:
çà÷åì íàïðàøèâàòüñß ñàìîìó? „åëî ýòî, ïî-âèäèìîìó, íå î÷åíü âåñåëîå,  êîãî
ïîøëþò, òîò è ïîéäåò.
   - ’àê, - ñêàçàë ðèòâèí. - ó òîãäà òû, ’îëêà÷. îäêðàäåøüñß  è  çàìðè.
îíßë?
   ‘òåïêà íå îòâåòèë. Ží áûë ãîòîâ, åñëè ýòî âûïàëî íà åãî äîëþ, õîòß  òî,
÷òî ðèòâèí îáðàòèëñß èìåííî ê íåìó, ñëåãêà çàäåëî åãî. î, íå ïîäàâ âèäó,
îí ïîäàâèë â ñåáå íåïðèßòíîå ÷óâñòâî, áóäòî è íå èìåë íè÷åãî ïðîòèâ. ˆ âñå
æå ðèòâèí âðîäå ÷òî-òî çàìåòèë.
   - îòîìó êàê ó òåáß àâòîìàò. ˆëè, ìîæåò, àâòîìàò îðîäå  îòäàøü?  ’îãäà
îí ïîéäåò.
   - åò, íå îòäàì.
   Žíè  åùå  ïîñèäåëè  ìèíóò  ïßòíàäöàòü.  €ììîíèò,  íàâåðíî,  íà÷àë   óæå
îñòûâàòü, êîãäà ðèòâèí âñêèíóë ãîëîâó - íà îâðàæíîì ñêëîíå ïîßâèëñß Œèòß.
•âàòàßñü çà âåòâè, ïàðåíü áûñòðî ñêàòèëñß âíèç. ðèòâèí âñêî÷èë ñ òðåâîãîé
íà ëèöå, íî Œèòß, îæèâëåííûé è âñïîòåâøèé, âñå â òîì æå  ÷åðíîì  ïèäæà÷êå,
óñïîêîèë:
   - ó, âñå ãîòîâî.
   - Œîëîäåö, - ñêàçàë ðèòâèí. - ƒäå ïîäâîäà?
   - ’óò, â êóñòèêàõ. ðèïîçäíèëñß ìàëîñòü, íî íè÷åãî.
   - ’àê! - ðèòâèí îãëßíóëñß. - ’îëêà÷, ìàðø ê  âîçó,  èç  îäíîãî  áèäîíà
ìîëîêî âýê, áèäîí ñþäà. ‘êîëüêî ó òåáß áèäîíîâ?
   - ’ðè.
   - „âóõ õâàòèò. Žäèí ïîä ìèíó ïîéäåò.
   ‚ñå áûëî  ßñíî,  îñòàâàëîñü  ïðèíåñòè  áèäîí,  íî  Œèòß  ñ  íåëîâêîñòüþ
ïåðåñòóïèë áîñûìè íîãàìè.
   - ’óò âîò... îåñòü âàì.
   Žáåèìè ðóêàìè îí âûòàùèë èç òóãîãî êàðìàíà êàêîé-òî òðßïè÷íûé  ñâåðòîê,
ïåðåäàë ðèòâèíó.
   - Œîëîäåö! ðîñòî ãåðîé! ó, äîáðî. à, îðîäà, â òâîþ ñóìêó.
   „àíèëà ïðèíßëñß çàïèõèâàòü â ñóìêó çàâòðàê, à ‘òåïêà ñ Œèòåé  òîðîïëèâî
ïîëåçëè íà ñêëîí.
   Œèòß âçáèðàëñß ïåðâûì. …ãî áîñûå ïîòðåñêàâøèåñß ïßòêè áûñòðî ìåëüêàëè â
ðîñèñòîé òðàâå, íåáîëüøàß ãîëîâà â ÷åðíîé  çàñàëåííîé  êåï÷îíêå,  áóäòî  ó
âîðîíåíêà, òóäà-ñþäà âåðòåëàñü íà õóäîé øåå - ñêâîçü ðåäêîâàòûé  êóñòàðíèê
áûëî âèäíî äàëåêî. ‘òåïêà, îäíàêî, ïðèâûê óæå çà íî÷ü  ê  ýòîìó  îâðàãó  è
ñêëîíó è, êàê ýòî áûâàåò íà çíàêîìîé  ìåñòíîñòè,  ïî÷òè  ïåðåñòàë  îùóùàòü
îïàñíîñòü.
   Ží äóìàë íàä òåì, ÷òî ñêàçàë ðèòâèí, - ñòàðàëñß ïîíßòü  åãî  ïëàí,  íî
ïîíßë íåìíîãî. ûâøèé ðîòíûé ÷òî-òî õèòðèë, íàìåêàë òîëüêî, à ïî ñóùåñòâó,
ñêðûâàë îò íèõ ñâîé çàìûñåë - ðàäè ñåêðåòíîñòè, ÷òî ëè?  …ñëè  ‘òåïêó  îíè
ïîñûëàþò íà ïðèêðûòèå, òàê ïîëó÷àåòñß, ñàìè ïîåäóò íà ìîñò. î  õâàòèò  ëè
èõ äâîèõ, ÷òîáû ñëàäèòü ñ îõðàíîé, êîòîðàß ïîñëå â÷åðàøíåãî ñëó÷àß  ñòàíåò
åùå áäèòåëüíåé? àâåðíî, ïîëèöàè óâèäßò ïîâîçêó èçäàëè, è õîòß çíàþò Œèòþ,
äðóãèõ ìîãóò çàïîäîçðèòü è íå ïîäïóñòèòü áëèçêî. —òî òîãäà äåëàòü?
   òîò ïëàí ðèòâèíà ñ ìîëîêîâîçîì â ñàìîì íà÷àëå âûçâàë ðßä  ñîìíåíèé  è
êàçàëñß âñå ìåíåå óáåäèòåëüíûì.
   îñëèê ñòîßë íåïîäàëåêó, çàáèâøèñü  â  îðåøíèê  âìåñòå  ñ  ïîâîçêîé,  â
êîòîðîé, óâßçàííûå âåðåâêîé, áëåñòåëè áîêà  òðåõ  áèäîíîâ.  ‚èäíî,  ãäå-òî
ïîáëèçîñòè áûëà äîðîãà, ïîòîìó Œèòß òèõîíüêî ïîëàñêàë ïðèâßçàííîãî çà êóñò
êîíß è ìîë÷à âñêî÷èë â ïîâîçêó. ‚äâîåì îíè ñ òðóäîì ñíßëè êðàéíèé áèäîí íà
çåìëþ. îä ðóêàìè òßæåëî ïëåñêàëîñü, ñèëüíî çàïàõëî ïàðíûì ìîëîêîì, ñòàäîì
è õëåâîì. Žòêèíóâ êðûøêó, ‘òåïà ñìåøàëñß: ñòîëüêî ìîëîêà íàäî áûëî  âûëèòü
íà çåìëþ!
   - åé! •î÷åøü? - ïðåäëîæèë Œèòß.
   èòü ‘òåïêå ñîâñåì íå õîòåëîñü - õîòåëîñü åñòü, íî, ñòàâ íà êîëåíî,  îí
âñå  æå  íàãëîòàëñß,  ñêîëüêî  âìåñòèë  åãî   ïóñòîé   æèâîò.   Žñîáåííîãî
íàñëàæäåíèß, îäíàêî, íå ïî÷óâñòâîâàë - äðóãîå äåëî, åñëè áû áûë õëåá.
   - ó ÷òî? ‚ûëèâàåì?
   - „àâàé!
   àêëîíèâ ïîñóäèíó è îáëèâàß áåëûìè áðûçãàìè íîãè, îíè ïóñòèëè ïî  òðàâå
äóøèñòûé ìîëî÷íûé ðó÷åé. îäíßâ íà ñåáå ñóõóþ ëèñòâó, âåòêè, ðàçíûé ëåñíîé
ìóñîð, ìîëîêî øèðîêî ðàñòåêëîñü â êóñòàðíèêå,  îáðàçîâàâ  áîëüøóþ  ãðßçíóþ
ëóæó.
   óñòîé áèäîí ïîêàçàëñß äîâîëüíî ëåãêèì. Žáåðåãàß  áîëüíóþ  øåþ,  ‘òåïêà
âñêèíóë åãî íà ïëå÷î è äâèíóë ê îâðàãó. Œèòß áåæàë ðßäîì.
   - € ñêîëüêî â íåì ïàòðîíîâ?
   - ƒäå? - íå ïîíßë ‘òåïêà.
   - ó, â àâòîìàòå ýòîì.
   - ‘åìüäåñßò â îäíîì ìàãàçèíå.
   - Žãî! òî ñåìüäåñßò ÷åëîâåê ìîæíî óëîæèòü?
   îêîì ïðîáèðàßñü â îðåøíèêå, ‘òåïêà ðàçúßñíßë:
   - ‘åìüäåñßò, ýòî åñëè îäèíî÷íûìè ñòðåëßòü. ˆ òî åñëè ïîïàäàòü âñåìè.  €
åñëè î÷åðåäßìè, òî äàé áîã äåñßòîê.
   - € îñòàëüíûå ÷òî, ìèìî?
   - ó. € òû äóìàë! åìöû òîæå íå äóðàêè: ìóõ ëîâèòü íå áóäóò.
   - àäî ëó÷øå öåëèòüñß, - ñìåêíóë Œèòß. - € â âèíòîâêå ïßòü òîëüêî?
   - „à.
   ˆäß âïåðåäè, îí îãëßíóëñß è óñëóæëèâî îòñòðàíèë ñ ïóòè âåòêó, ïðîïóñêàß
‘òåïêó.
   - € ó ýòîãî, êîìàíäèðà âàøåãî, ñàìîçàðßäêà, äà?
   - “ ðèòâèíà? ‘àìîçàðßäêà.
   - •îðîøàß âèíòîâêà?
   - Šîãäà èñïðàâíàß. € êàê çàåñò, êèäàé è áåðè ïàëêó.
   - € àâòîìàò íå çàåäàåò?
   - Šîãäà êàê, - íåîïðåäåëåííî ñêàçàë ‘òåïêà, ïîïðàâëßß  íà  ïëå÷å  íîøó.
„îòîøíûå ðàññïðîñû ýòîãî ïàðíß íà÷àëè íàäîåäàòü.
   àçãîâîð íà òîì ïðåêðàòèëñß, îíè ñïóñòèëèñü â îâðàã, è ‘òåïêà ñ  ãëóõèì
áðßêîì áðîñèë áèäîí ïåðåä ðèòâèíûì.
   - îðßäîê! îðîäà, âçðûâ÷àòêó!
   ‘íàðßæàòü  ìèíó  ðèòâèí  ïðèíßëñß  ñàì.  ßäîì  íà  øèíåëè  óæå  ëåæàë
íàéäåííûé íî÷üþ ó Œàñëàêîâà ïîëóìåòðîâûé îáðåçîê áèêôîðäîâà øíóðà è æåëòûé
öèëèíäðèê âçðûâàòåëß.
   ‚ïðî÷åì, íà÷èíèòü ìèíó  áûëî  íåñëîæíî.  ‘ïóñòß  äåñßòü  ìèíóò  ðèòâèí
çàñûïàë ïîëáèäîíà àììîíèòîì, áåðåæíî óêðåïèë â  åãî  ñåðåäèíå  âçðûâàòåëü,
êîíåö øíóðà âûïóñòèë ÷åðåç êðàé.
   - ƒîðåòü áóäåò ðîâíî ïßòüäåñßò ñåêóíä.  ‡íà÷èò,  íàäî  ïîäæå÷ü,  ìåòðîâ
òðèäöàòü íå äîåçæàß ìîñòà.
   àâåðíî, äëß ëó÷øåé äåòîíàöèè, ÷òî ëè, îí âûòàùèë èç êàðìàíà ãðàíàòó  -
æåëòîå íåìåöêîå "ßè÷êî" ñ ïîßñêîì - è òîæå óêðåïèë åå â ñåðåäèíå. îòîì ïî
ñàìóþ êðûøêó íàáèë áèäîí àììîíèòîì.
   - ‚îò è ãîòîâî! à ñåðåäèíå ìîñòà ñ âîçà - âýê! ˆ êíóòîì ïî êîíþ.  îêà
ïîëèöàè îïîìíßòñß, ðâàíåò çà ìèëóþ äóøó.
   - € êòî ïîâåçåò? - ñïðîñèë ‘òåïêà,  ñòîß  âîçëå  ïîëíîãî  òàèíñòâåííîãî
âíèìàíèß Œèòè.
   - Šàê êòî? - ñ äåëàííûì íåïîíèìàíèåì ïåðåñïðîñèë ðèòâèí. ˆ âäðóã ïî÷òè
çàêðè÷àë: - ’û åùå íå ïîøåë? € íó áåãîì! Šóäà ß ñêàçàë. îíßë?
   - Ÿ-òî ïîíßë.
   - ó è äàâàé! Œû òîæå ñåé÷àñ åäåì. € òî âèøü ñîëíöå ãäå?
   ‘òåïêà ïîääàë íà ïëå÷å àâòîìàò è âûáðàëñß èç îâðàãà.
   ðåæäå ÷åì ñêðûòüñß  â  ëåñó,  îí  îáåðíóëñß.  ‚íèçó  ñêâîçü  êóñòàðíèê
ïðîãëßíóë çåëåíûé êâàäðàò èõ ïîëßíêè ñ äâóìß ñåðûìè ïßòíàìè îò  êîñòðîâ  è
ðàñêîïàííîé çåìëåé ïîä îëüøàíèêîì. ’ðè íåáîëüøèå ñ  âûñîòû  ôèãóðû  ñòîßëè
íàä áåëûì áèäîíîì, òàêæå ãîòîâûå âñêîðå ïîêèíóòü  ïîëßíêó,  ÷òîáû  íèêîãäà
áîëüøå ñþäà íå âåðíóòüñß.


        15

   „îæäàâøèñü çà îëüõîâûì êóñòîì, êîãäà ÷àñîâîé ïîâåðíåò  â  äðóãîé  êîíåö
ìîñòà,  ‘òåïêà  ïóëåé  ìåòíóëñß  äàëüøå  è  óïàë  ïîä  åäâà  íå  ïîñëåäíåé
æèäêîâàòîé îëåøèíîé - â êàêîé-íèáóäü ñîòíå øàãîâ îò íàñûïè.
   åñêîëüêî ìèíóò îí òðóäíî äûøàë, ðàñïëàñòàâøèñü íà ÷åðíîé è ãîëîé,  åùå
íå ïîðîñøåé òðàâîé çåìëå, è âî âñå ãëàçà ñìîòðåë íà äîðîãó.
   ‘àìîå õóäøåå, êàæåòñß, ìèíîâàëî. ‘òåïêà ïîäîáðàëñß ê ìîñòó,  êàê  áóäòî
åãî íå çàìåòèëè. ðàâäà, çà âåðñòó îòñþäà íà ïîéìå îí íåíàðîêîì  íàòêíóëñß
íà êàêîãî-òî äßäüêó ïî òó ñòîðîíó ðå÷êè - íàâåðíî, òàì áûëà ñòåæêà, -  òîò
ïîßâèëñß  íåîæèäàííî,  â  ñåðîé  ñóêîííîé  ïîääåâêå,  ñ  êíóòîì  â   ðóêå.
àçäåëåííûå íåøèðîêîé ðå÷óøêîé, îíè âñòðåòèëèñü âçãëßäîì,  îáà  âçäðîãíóëè
îò íåîæèäàííîñòè, íî ‘òåïêà ìîë÷à ïðîñêî÷èë ìèìî â  ðåäêîâàòûé  ïðèáðåæíûé
êóñòàðíèê, êîòîðûé ñêîðî è  çàñëîíèë  åãî.  —åëîâåê  òàêæå  íè  î  ÷åì  íå
ñïðîñèë, âèäíî, ïîäàâèë â ñåáå  óäèâëåíèå,  à  ìîæåò,  è  èñïóã  è  áûñòðî
çàøàãàë áåðåãîì. àâåðíî, íàäî áûëî ïðîñëåäèòü çà íèì, íî íå áûëî  âðåìåíè
- ‘òåïêà è áåç òîãî áîßëñß îïîçäàòü ñ âûõîäîì ê ìîñòó è ñòðåìèëñß  âïåðåä,
õîòß è ÷óâñòâîâàë, ÷òî â òàêîé ñïåøêå î÷åíü ïðîñòî  íàðâàòüñß  íà  íåìöåâ.
Žäíàêî âñå îáîøëîñü, ñçàäè íèêîãî íå áûëî âèäíî.
   Œîñò îòñþäà, êàçàëîñü, áûë òàê áëèçêî, ÷òî ñòàíîâèëîñü ñòðàøíî.  ‘òåïêà
óæå ìîã êðîìñàíóòü ïî íåìó èç àâòîìàòà, õîòß,  êîíå÷íî,  òåïåðü  ëó÷øå  áû
èìåòü âèíòîâêó: èç íåå ãîðàçäî óäîáíåå áûëî  áû  ñíßòü  ÷àñîâîãî,  êîòîðûé
ìåæäó òåì ëåíèâî ñëîíßëñß òóäà-ñþäà âäîëü ïåðèë. à ñåðåäèíå îí  íåíàäîëãî
îñòàíîâèëñß, ïîñìîòðåë âíèç, ñïëþíóë è ñ ðåáß÷üèì ëþáîïûòñòâîì  ïðîñëåäèë,
êàê ïëåâîê ïëþõíóëñß â âîäó. à  ïëå÷å  ïîëèöàß  âèñåë  íåìåöêèé  êàðàáèí,
êîòîðûé îí òî è äåëî ïîïðàâëßë ñâîáîäíîé ðóêîé.  Šîãäà  îí  îòâîðà÷èâàëñß,
‘òåïêà âèäåë åãî ñïèíó â ÷åðíîé  òåñíîâàòîé  êóðòêå  è  ñòðèæåíûé  ñâåòëûé
çàòûëîê ïîä ÷åðíîé ñ êàíòîì ïèëîòêîé. ûë  îí  òîíêîâàò,  ìîëîä,  íàâåðíî,
íåíàìíîãî ñòàðøå ‘òåïêè.
   òîãî ÷àñîâîãî ‘òåïêà óâèäåë  åùå  èçäàëè,  èç  êóñòàðíèêà,  è  ïîäóìàë
ñíà÷àëà, ÷òî îí òóò  îäèí.  î  ñïóñòß  êàêîå-òî  âðåìß  ïîñëûøàëñß  òèõèé
ðàçãîâîð íà äîðîãå, äîëåòåë çâßê ëîïàòû î êàìåíü -  ïîõîæå,  â  òîì  êîíöå
ìîñòà çà íàñûïüþ êîïàëè. …ìó îòñþäà íå âèäíî  áûëî,  ñêîëüêî  èõ  òàì,  îí
ñëûøàë òîëüêî îáðûâêè ðàçãîâîðà,  èíîãäà  íåâûñîêî  íàä  äîðîãîé  âçëåòàëè
êîìüß çåìëè. ‘ïóñòß ÷åòâåðòü ÷àñà èç-çà íàñûïè íà äîðîãó âûëåç  îáíàæåííûé
äî ïîßñà ïîëèöàé â çåëåíûõ øòàíàõ  è  ÷åðíîé  ïèëîòêå,  íåäàëåêî  ïðîøåëñß
îáî÷èíîé, íàãíóëñß, ÷òî-òî ïîäîáðàë  ñ  çåìëè  è  îïßòü  ïîøåë  òóäà,  ãäå
êîïàëè.
   Žò äîëãîãî  áåãà  ‘òåïêà  ñîãðåëñß,  âñïîòåë,  íî  òåïåðü,  ïîãëîùåííûé
ìîñòîì, íå äîãàäàëñß äàæå ðàññòåãíóòü ìóíäèð äà ñíßòü øàïêó.
   îëåæàâ ñ ïîë÷àñà, îí ïîíßë, ÷òî,  íàâåðíî,  ïðèäåòñß  ïðîâàëßòüñß  òóò
äîëãî: íà äîðîãå â ñîñíßêå åùå íèêîãî  íå  áûëî  âèäíî.  ‡àòî  ñî  ñòîðîíû
ìåñòå÷êà ñêîðî ïîêàçàëàñü ïîâîçêà, êîòîðàß áûñòðî êàòèëà ê  ìîñòó.  ‘ïóñòß
êàêîå-òî âðåìß ìîæíî áûëî ðàçëè÷èòü, ÷òî ýòî  áðè÷êà;  çàïðßæåííûé  â  íåå
ñïðàâíûé  áóëàíûé  êîíèê  ðàçìàøèñòî  êèäàë  êîïûòàìè,   êàðòèííî   ñãèáàß
êðàñèâóþ, ñ êîðîòêî ïîäñòðèæåííîé ãðèâîé øåþ. ‘òåïêà  äîãàäàëñß,  ÷òî  ýòî
êòî-òî èç íà÷àëüñòâà. ðè÷êà íåíàäîëãî îñòàíîâèëàñü âîçëå òåõ, ÷òî êîïàëè,
òàì æå îêàçàëñß è ÷àñîâîé; íå ñëåçàß ñ ñèäåíüß, ÷åëîâåê  â  ñåðîì  ïàëüòî,
ðàçìàõèâàß ðóêàìè, ÷òî-òî çàãîâîðèë, äðóãîé ñèäåë ïîäëå ìîë÷à.  ‚ñêîðå  îí
øåâåëüíóë âîææàìè, è áðè÷êà ñ  íåãðîìêèì  ñòóêîì  ïîêàòèëàñü  ïî  äîùàòîìó
íàñòèëó.
   ‘òåïêà ïëîòíåå ïðèïàë ê çåìëå,  çàòàèë  äûõàíèå.  Žíè  ïðîåõàëè  ñîâñåì
áëèçêî îò íåãî, ïî äàæå íå âçãëßíóëè ß åãî ñòîðîíó,  è  ïàðåíü  îáëåã÷åííî
âçäîõíóë.
   Žïßòü ïîòßíóëîñü âðåìß. ‘îëíöå íàä ëåñîì ìåäëåííî ïîäíèìàëîñü  â  íåáå,
áûëî óæå, íàâåðíî, ÷àñîâ îêîëî äåñßòè. ’åïåðü ‘òåïêà ÷àùå, íåæåëè íà ìîñò,
ñòàë îãëßäûâàòüñß íàçàä, íà  äîðîãó,  âñå  ñ  áîëüøèì  íåòåðïåíèåì  îæèäàß
óâèäåòü òàì ïîâîçêó ñ îñëèêîì. î òàì  äîëãî  íèêîãî  íå  áûëî,  è  ïàðíß
èñïîäâîëü íà÷àëà îäîëåâàòü òðåâîãà: íå ñëó÷èëîñü ëè ÷òî ñ ìèíîé?
   —àñîâîé ðàçà òðè ïðîøåëñß òóäà-ñþäà ïî ìîñòó è îïßòü ïîâåðíóëñß â  ýòîò
åãî êîíåö. ðàâîé ðóêîé îí  âûñîêî,  âîçëå  ïëå÷à,  ïåðåõâàòèë  ðåìåíü,  à
ëåâîé, çàëîæèâ åå çà ñïèíó, äåðæàëñß çà ëîæó êàðàáèíà,  êîòîðûé,  íàâåðíî,
óæå íàòðóäèë çà ñìåíó åãî õóäîå ïëå÷î. îòîì,  íåòîðîïëèâî  ïðîêîâûëßâ  ïî
ìîñòó, îñòàíîâèëñß âîçëå ñëîìàííûõ ïåðèë, è  ‘òåïêà  ïîäóìàë,  ÷òî  ñåé÷àñ
ïîâåðíåò íàçàä. î îí ïî÷åìó-òî íå ïîâîðà÷èâàë. Ží äàæå âûíóë  ëåâóþ  ðóêó
èç-çà ñïèíû è òîæå ïåðåíåñ åå íà ðåìåíü êàðàáèíà, êàê áû äëß  òîãî,  ÷òîáû
ñíßòü åãî ñ  ïëå÷à.  “ëîâèâ  â  ïîâåäåíèè  ïîëèöàß  ÷òî-òî  íîâîå,  ‘òåïêà
îãëßíóëñß: ñ ãîðêè â ñîñíßêå áûñòðî è äàæå  âåñåëî  êàòèë  âíèç  îñëèê  ñ
ïîâîçêîé.
   ‘òåïêà ïîäâèíóë ïîáëèæå ê ñåáå àâòîìàò, óäîáíåå óïåðñß ëîêòßìè â ÷åðíóþ
ìßãêîñòü çåìëè; îí  çàâîëíîâàëñß,  ïðåä÷óâñòâóß,  ÷òî  âîò-âîò  ïðîèçîéäåò
ñàìîå âàæíîå. ðàâäà, ñêîðî åãî íàïðßæåíèå ñìåíèëîñü óäèâëåíèåì, êîãäà  îí
óâèäåë â ïîâîçêå îäíîãî òîëüêî Œèòþ: íè „àíèëû, íè ðèòâèíà òàì  íå  áûëî.
å âèäíî èõ áûëî è ñçàäè è íèãäå ïîáëèçîñòè. åóæåëè  îíè  îòïðàâèëè  Œèòþ
îäíîãî? € ìîæåò, òàì ÷òî ñëó÷èëîñü? î ñòðîèòü äîãàäêè  íå  áûëî  âðåìåíè,
ïîâîçêà ñêîðî ïðèáëèæàëàñü, à ïîëèöàé ñòîßë ó âúåçäà íà ìîñò, è  ó  ‘òåïêè
ìåäëåííî õîëîäåëî  âíóòðè  îò  ìûñëè:  à  âäðóã  îñòàíîâèò?  …ñëè  ïîëèöàè
çàäåðæàò ïîâîçêó, òîãäà âñå ïðîïàëî.
   ðèïàâ ê çåìëå è íåóäîáíî ïîäæàâ ñâåðíóòûå íàáîê  íîãè,  ‘òåïêà  ñêâîçü
âåòâè ïîãëßäûâàë òî íà äîðîãó ñ ïîâîçêîé, òî íà  ìîñò,  ãäå  â  óãðîæàþùåé
íåïîäâèæíîñòè çàñòûë ÷àñîâîé. ˆ òîãäà â ãîëîâå åãî  ìåëüêíóëà  ñîâñåì  óæå
ïàíè÷åñêàß ìûñëü: à âäðóã ïðîøëîé íî÷üþ êàðàóë ñìåíèëè, ïîñòàâèëè íîâûé, è
ïîëèöåéñêèé âïåðâûå âèäèò ýòîãî  ìîëîêîâîçà?  ’îãäà  îí  åãî,  áåçóñëîâíî,
çàäåðæèò. î âåäü Œèòß ãäå-òî ïîáëèçîñòè îò ìîñòà äîëæåí  ïîäæå÷ü  øíóð  -
÷òî æå òîãäà áóäåò?
   Œåæäó òåì ïîâîçêà ïðèáëèæàëàñü. Œèòß âûñîêî ñèäåë íà îäíîì èç  áèäîíîâ,
âíåøíå îí âûãëßäåë ñïîêîéíûì. ðàâäà, ýòà  åãî  âûñîêàß  ïîñàäêà  êàçàëàñü
íåñêîëüêî íåîáû÷íîé, ðàçâå ÷òî òàê ëîâ÷åå  áûëî  ñòîëêíóòü  áèäîí-ìèíó.  ˆ
îïßòü íè íà ïîâîçêå, íè ïîáëèçîñòè îò íåå íå áûëî íèêîãî  áîëüøå.  "åóæòî
ðèòâèí ñ „àíèëîé îñòàëèñü â ëåñó èëè ñ  íèìè  ñòðßñëîñü  ÷òî  ïëîõîå?"  -
íåäîóìåâàë ‘òåïêà. Šîíå÷íî, îí ïðèêðîåò Œèòþ, êîëü íà òî  ïîñëàí,  íî  äëß
÷åãî æå òîãäà îíè?
   ˆ òóò ‘òåïêà çàìåòèë íàä ïîâîçêîé äûì. àðåíü óäèâèëñß, äàæå èñïóãàëñß,
íî âñêîðå ïîíßë, ÷òî ýòî äûìèë ïàïèðîñêîé  Œèòß.  „åëàë  îí  ýòî,  îäíàêî,
íåóìåëî, ñëèøêîì óñåðäíî è ÷àñòî - íåïîíßòíî áûëî, òî ëè ñîáèðàßñü ïîäæå÷ü
øíóð, òî ëè äëß òîãî, ÷òîáû óæå çàìàñêèðîâàòü åãî ãîðåíèå. ‚ òî  æå  âðåìß
îñëèê ïîáåæàë áûñòðåå, è ïîâîçêà, ìèíóß êóñòàðíèê,  íà  íåñêîëüêî  ñåêóíä
ñêðûëàñü çà íàâèñøåé ëèñòâîé.
   “ ‘òåïêè îò âîëíåíèß ïðîòèâíî çàäðîæàëî  ñåðäöå,  âñïîòåëè  ëàäîíè,  îí
ïîäâèíóëñß íåìíîãî â ñòîðîíó, íàïðàâëßß ñòâîë àâòîìàòà íà ÷àñîâîãî. Šàê íà
áåäó, ñâåæåâàòûé óòðåííèé âåòåð çàìåëüòåøèë ïåðåä ëèöîì ìîëîäûìè  âåòâßìè,
êîòîðûå òî îòêðûâàëè, òî ñîâåðøåííî çàêðûâàëè ñîáîé ïîëèöàß.  î  âîò  òîò
øàãíóë íàâñòðå÷ó ïîâîçêå è, ÷òî-òî íåãðîìêî êðèêíóâ,  ñíßë  êàðàáèí.  Œèòß
ñîñêî÷èë íà äîðîãó.
   îâîçêà îñòàíîâèëàñü â êàêèõ-íèáóäü  äåñßòè  øàãàõ  îò  ìîñòà.  îñëèê,
ñëåãêà âûñòàâèâ  âïåðåä  íîãó,  ïðèíßëñß  òåðåáèòü  åå  çóáàìè.  ‘òåïêà  â
îëüøàíèêå âåñü ñæàëñß îò íàïðßæåíèß, ïëîõî ñîîáðàæàß, ÷òî  ïðîèñõîäèò.  Ží
÷óâñòâîâàë òîëüêî, ÷òî ïëàí ðèòâèíà ðóøèòñß, ÷òî äåëî îáîðà÷èâàåòñß ñàìûì
íåîæèäàííûì îáðàçîì è ÷òî òåïåðü, ñóäß ïî âñåìó, íàñòàëà åãî î÷åðåäü.
   —òî æ, áóäü ÷òî áóäåò.
   Ží íå çíàë, ïîäæåã ëè Œèòß øíóð (äîëæåí áûë ïîäæå÷ü), íî åñëè øíóð  óæå
çàãîðåëñß, òî ïîëèöàé, êàê òîëüêî ïîäîéäåò ê ïîâîçêå, ïîéìåò âñå ñ ïåðâîãî
âçãëßäà. ’îãäà íåçàâèñèìî îò òîãî, áóäåò âçðûâ èëè íåò,  ïàðåíü  ïîãèáíåò.
—òîáû ñïàñòè õîòß áû Œèòþ, ‘òåïêà âñêèíóë íàä íàñûïüþ àâòîìàò è íàäàâèë íà
ñïóñê.
   ’ð-ð-ð-ð-ð-ð-ðò!
   —òî ïðîèçîøëî äàëüøå, îí ïîíßë íå ñðàçó. Ží óâèäåë òîëüêî, êàê ðâàíóë ñ
ìåñòà îñëèê; êàæåòñß, ñáèâ  ïîëèöàß,  êîíü  ñ  âîçîì  ïîñêàêàë  ïî  ìîñòó
âïåðåä, ïîïàâ  íà  âûáîèíó,  ïîâîçêà  ïîäñêî÷èëà,  êà÷íóëàñü,  çàãðîõîòàëè
ïåðåâßçàííûå âåðåâêîé áèäîíû. îëèöàé ãäå-òî èñ÷åç, íà äîðîãå îñòàëñß ëèøü
Œèòß, îí áðîñèëñß áûëî çà ïîâîçêîé, íî â êàêîé-òî íåïîíßòíîé ðàñòåðßííîñòè
âäðóã îñòàíîâèëñß, ðàñêèíóâ â ñòîðîíû ðóêè.
   ‘òåïêà âñêî÷èë, ÷òîáû áåæàòü,  íî  âçãëßä  åãî  â  ïîñëåäíåå  ìãíîâåíèå
íàòêíóëñß íà ýòó ðàñòåðßííóþ ôèãóðêó Œèòè, è îí ñíîâà  ïðèñåë  çà  êóñòîì.
’îëüêî îí õîòåë êðèêíóòü, ÷òîáû òîò ñïàñàëñß, êàê Œèòß äåðíóëñß,  áóäòî  â
èñïóãå, îò òîãî íåâèäèìîãî, ÷òî â ýòîò ìîìåíò ñëó÷èëîñü íà  ìîñòó.  ‘òåïêà
áûñòðî è òðåâîæíî âûãëßíóë ñêâîçü ëèñòâó -  îñëèê,  óïàâ  â  îãëîáëßõ  íà
ïåðåäíèå íîãè, áèëñß  êîëåíßìè  î  íàñòèë,  ïûòàßñü  ïîäíßòüñß,  âûñîêî  è
íåìîùíî ìàõàë ãîëîâîé. ‚  òî  æå  ìãíîâåíèå  îòêóäà-òî  ñáîêó,  êàê  áóäòî
èçäàëè, ñ îïîçäàíèåì äîíåñëîñü íåãðîìêîå "áàõ-õ!". ‘òåïêå ïîêàçàëîñü,  ÷òî
ýòî âûñòðåëèë ïîëèöàé èç-çà íàñûïè, è îí ñíîâà ðâàíóë ê ïëå÷ó àâòîìàò.
   î âûñòðåëèòü îí íå óñïåë.
   Œèòß ñîðâàëñß ñ ìåñòà è, ðàçìàõèâàß ïîëàìè ñâîåãî ïèäæà÷êà, áðîñèëñß çà
ïîâîçêîé. "—òî òû äåëàåøü?" - âçâîïèë ïðîòåñòóþùèé ãîëîñ â ‘òåïêå. ‘  òîãî
êîíöà ìîñòà ê ïîâîçêå óæå  ì÷àëèñü  òðè  ïîëèöàß.  îñëèê  ñêðåá  êîïûòàìè
íàñòèë, òùåòíî  ïûòàßñü  âñòàòü,  ïîâîçêà  ïåðåêîñèëàñü,  óïåðøèñü  çàäíèì
êîëåñîì â ïåðèëà...
   ‘òåïêà íà êîëåíßõ ïîäàëñß èç-çà âåòâåé â ñòîðîíó, ëîâß  íà  ìóøêó  òåõ,
÷òî áåæàëè. …ìó  íå  õâàòèëî  êàêîé-òî  ñåêóíäû,  ÷òîáû  ñîâìåñòèòü  åå  ñ
ïðîðåçüþ, êàê ìîùíàß ñèëà  âçðûâà  áðîñèëà  ïàðíß  íàçåìü.  à  âñþ  ãëóáü
ñîäðîãíóëàñü ïîéìà, îò òåïëîé âîíþ÷åé âîëíû ïðèãíóëèñü  âåðøèíû  äåðåâüåâ.
Žãëóøåííûé ‘òåïêà êàêîé-òî ÷àñòè÷êîé ÷óâñòâ  óëîâèë,  êàê  ÷òî-òî  òßæåëîå
óäàðèëîñü ïîáëèçîñòè î çåìëþ. Ží òóò æå âñêî÷èë, ñãëîòíóâ  ãîðüêóþ  ñëþíó,
íàùóïàë ïîäëå ñåáß àâòîìàò. Šëóáû åäêîãî æåëòîãî äûìà áûñòðî  êàòèëèñü  îò
ìîñòà íà êóñòàðíèê; ãëàçà åãî  çàïëûëè  ñëåçàìè,  â  ñëåäóþùåå  ìãíîâåíèå,
ñïîòêíóâøèñü î ÷òî-òî òâåðäîå, îí îïßòü ïîëåòåë íàçåìü - ïîä  íîãàìè  êîñî
òîð÷àë èç çåìëè îáëîìàííûé áðóñ îò ïåðèë.
   ‘òåïêà ïîáåæàë êðàåì îëüøàíèêà - ïîäàëüøå îò ìîñòà è äîðîãè,  ïîòîì  ïî
ëóãîâîé  ïîéìå  ñâåðíóë  ê  çíàêîìîìó  ñîñíßêó.  î  íåìó   íå   ñòðåëßëè,
ñîòðßñåííîå âçðûâîì, âñå âîêðóã çàìåðëî. ˆñïîäâîëü îí  ñîâëàäàë  ñî  ñâîåþ
ðàñòåðßííîñòüþ  è  âïåðâûå  îãëßíóëñß:  àêêóðàò  íà  ñåðåäèíå  ìîñòà  çèßë
îãðîìíûé ïðîëîì,  èç  êîòîðîãî  áåñïîðßäî÷íî  òîð÷àëè  â  ñòîðîíû  îáëîìêè
áðóñüåâ, áðåâåí è äîñîê. ’àì æå ÷òî-òî ãîðåëî - ñèçûé,  íåãóñòîé  åùå  äûì
ñòëàëñß íàä ðå÷êîé è ëóãîì.
   à ìîñòó è âîçëå íåãî íå áûëî íè îäíîé æèâîé äóøè.


        16

   ‡àãðåáàß ñàïîãàìè â ìåëêîé òðàâå, ‘òåïêà îòßæåëåëî  áåæàë  ê  íåäàëåêîé
óæå ñîñíîâîé îïóøêå. ðîâîä íà ñàïîãå ïîðâàëñß èëè, ìîæåò, ñïîëç,  ïîäîøâà
íàïîëîâèíó îòâàëèëàñü è íà êàæäîì øàãó íàäîåäëèâî õëîïàëà. à áåãó îí òî è
äåëî îãëßäûâàëñß: äîðîãà  èç  ìåñòå÷êà  óæå  çàêóðèëà  ïûëüþ  -  íåñêîëüêî
âåðõîâûõ ì÷àëèñü â ñòîðîíó ìîñòà.
   î âðßä ëè îíè óñïåþò äîãíàòü åãî: óæå ñîâñåì áëèçêî ëåñ, êóñòàðíèê,  à
ïîçàäè  ðå÷êà  ñ  òîïêèìè,  â  òðîñòíèêàõ  áåðåãàìè  -   ïóñòü   ïîïðîáóþò
ïåðåáðàòüñß ÷åðåç íåå ñ ëîøàäüìè. ðàâäà, îíè ìîãëè íàñòè÷ü åãî òóò îãíåì,
íî âñå ðàâíî îí ïåðåøåë íà øàã: íå õâàòàëî óæå ñèëû  áåæàòü,  ëèõîðàäî÷íîå
äûõàíèå ðàñïèðàëî ãðóäü, ãîðß÷èé ñîëåíûé ïîò çàëèâàë ãëàçà.
   - ‘êîðåé! ‘êîðåé òû! åãîì!!
   ‘òåïêà ïîäíßë ðàçãîðß÷åííîå ëèöî  -  íà  îïóøêå  ñðåäè  ñîñíîâûõ  âåòîê
øåâåëüíóëàñü  çíàêîìàß  ãîëîâà  â  ïèëîòêå.  ðèòâèí  ìàõàë  ðóêîé   è   ñ
ïðèãëóøåííîé çëîñòüþ òðåáîâàë òåïåðü îò íåãî:
   - åãîì!!
   ‘òåïêà  îáåññèëåííî  çàòðóñèë,  íåñêîëüêî  ñâåðíóâ  ñ  ïðåæíåãî  ñâîåãî
íàïðàâëåíèß òóäà, ãäå áûë  ðèòâèí,  è  ñïóñòß  ìèíóòó,  ðàçäâèãàß  ãðóäüþ
êîëþ÷èå âåòêè, âòèñíóëñß â ñîñíßê. ‘çàäè òàê è íå âûñòðåëèëè íè ðàçó, è îí
íå îãëßäûâàëñß áîëüøå - ãäå áûëà â  òî  âðåìß  ïîãîíß,  îí  íå  âèäåë.  Ží
ñòðåìèëñß òåïåðü ñêîðåå ïðèñîåäèíèòüñß ê ñâîèì, î êîòîðûõ óæå  ïåðåñòàë  è
äóìàòü, è òåïåðü, çàâèäåâ èõ  æèâûìè,  ïî÷óâñòâîâàë  áåçîò÷åòíóþ  ìèíóòíóþ
ðàäîñòü. ðàâäà, òå íå î÷åíü æäàëè  åãî  -  ïîîäàëü  â  ñîñíßêå  ìåëüêíóëà
çåëåíàß, â òåëîãðåéêå ñïèíà „àíèëû, - íå òåðßß âðåìåíè, îíè ÷åðåç ïðèãîðîê
áåæàëè äàëüøå. ’ßæåëî òîïàß ïî ìßãêîé, óñûïàííîé õâîåé  çåìëå,  îáäèðàß  â
÷àùå ëèöî è ðóêè, ‘òåïêà âûëåç íà âåðøèíó ïðèãîðêà è ñ îáëåã÷åíèåì ïîáåæàë
âíèç. ’óò  îí  îïßòü  óâèäåë  èõ:  ðèòâèí  áûë  óæå  íà  îïóøêå,  êîðîòêî
îãëßíóëñß, âçìàõíóë ðóêîé ("ñêîðåé!")  è  âûñêî÷èë  íà  âñïàõàííóþ  ïîëîñó
íèâû.
   Šàæåòñß, îíè îòîðâàëèñü îò ïîãîíè, âî âñßêîì ñëó÷àå, ñêðûëèñü ñ åå ãëàç
è ñòàëè íåäîñßãàåìûìè äëß åå îãíß. Œîæíî áûëî áû âçäîõíóòü ñ  îáëåã÷åíèåì,
íåðâíîå íàïðßæåíèå ñïàëî. Šàê  íè  óäèâèòåëüíî,  ‘òåïêà  òîëüêî  çäåñü,  â
ñîñíßêå, ïîíßë, ÷òî îíè ñäåëàëè. Œîñò âçîðâàí, áûëî  ÷åìó  ðàäîâàòüñß.  î
ðàäîñòü íå ïðèõîäèëà: íå áûëî Œàñëàêîâà, êîòîðûé âñå ýòî  íà÷àë,  âåë  èõ,
ïåðâûì ïîøåë íà ñàìîå îïàñíîå, è òåïåðü âîò îíè ïîáåäèëè, íî áåç  íåãî.  Š
òîìó æå åùå è Œèòß. àçóìååòñß, Œèòß -  ýïèçîä,  ïàðíèøêà  íà  îäèí  äåíü,
ñêîëüêî òàêèõ ïîßâëßëîñü íà åãî ïàðòèçàíñêîì ïóòè è èñ÷åçàëî -  êàêîå  åìó
äî  íèõ  äåëî?  î  ýòîò  ïîäðîñòîê  ÷òî-òî   çàòðîíóë   â   íåì,   ÷òî-òî
íåïðîßñíåííîå, òîëüêî ïî÷óâñòâîâàííîå  óíåñ  ñ  ñîáîé  èç  æèçíè,  îñòàâèâ
‘òåïêå ëèøü íåäîóìåííûé âîïðîñ: êàê æå òàê?
   Šîãäà ‘òåïêà âûñêî÷èë íà îïóøêó, òå äâîå, ïûëß ñàïîãàìè, óæå áåæàëè  ïî
íèâå - âïåðåäè ðèòâèí, à ïîçàäè â äåñßòè øàãàõ îò íåãî „àíèëà. Žíè  ñíîâà
íå ïîäîæäàëè  ïàðíß,  à  îí  âñå  áîëüøå  îòñòàâàë:  ñêëîí  òóò  êîí÷àëñß,
íà÷èíàëîñü ðîâíîå ìåñòî, áåæàòü ïî êîòîðîìó ó íåãî ïðîñòî íå áûëî ñèë.
   ˆ âñå-òàêè îí áåæàë, ãîðß÷å÷íî äûøà ðàñêðûòûì ðòîì. €âòîìàò ïðèäåðæèâàë
ðóêîé ïîä  ìûøêîé,  íå  äàâàß  òîìó  áèòü  äèñêîì  î  áîê.  ‘òåïêà  ñîâñåì
âûäûõàëñß, è ÷åì ìåíüøå ó íåãî îñòàâàëîñü ñèë, òåì âñå áîëüøåå ðàçäðàæåíèå
ïîäíèìàëîñü âíóòðè - áóäòî åãî íàðî÷íî õîòåë êòî îáèäåòü. Žäíàêî îí  çíàë,
÷òî íå íàðî÷íî, ÷òî â ñàìîì äåëå íàäî áûëî êàê ìîæíî ñêîðåå ñìûâàòüñß,  íî
íå ìîã ñëàäèòü ñî ñâîåþ äîñàäîé è, âäðóã îñòàíîâèâøèñü, êðèêíóë:
   - „à ñòîéòå âû!
   Žíè îãëßíóëèñü, çàìåäëèëè øàã  è,  äîñòèãíóâ  êóñòàðíèêà,  íåðåøèòåëüíî
îñòàíîâèëèñü.  ðèòâèí,  âèäíî  òîæå  íå   ñäåðæàâ   çëîñòè,   ðàçäðàæåííî
ïðèêðèêíóë:
   - „àâàé ñêîðåé! ó ÷òî òû ãðåáåøüñß, êàê áàáà?!
   “ñòàëûì  øàãîì  ‘òåïêà  íàêîíåö  äîãíàë  èõ.  åïðèßçíåííî  èçáåãàß  èõ
âçãëßäîâ, óâèäåë âñïîòåâøåå ëèöî ðèòâèíà, îæèâëåííîå ðèñêîì è àçàðòîì.
   - å ñìîòðåë, íå äîãîíßëè? - ñïðîñèë ðèòâèí, êîãäà îí ïîäîøåë áëèæå.
   ‘òåïêà íàðî÷íî íå îòâåòèë - îí ïðîñòî íå ìîã  ðàçãîâàðèâàòü  ñ  íèìè  è
äàæå èçáåãàë âçãëßíóòü èì â ãëàçà, åãî ìó÷èë  âîïðîñ:  ãäå  îíè  áûëè?  Ží
÷óâñòâîâàë ñåáß ñîâåðøåííî  îäóðà÷åííûì:  âåäü  îí  ïî÷òè  óæå  ïîâåðèë  â
ðèòâèíà, â åãî âîëåâóþ ðåøèìîñòü è áîåâîé îïûò è óæå ñêëîíßëñß â  äóøå  ê
òîìó, ÷òîáû îòäàòü åìó ïðåäïî÷òåíèå ïåðåä Œàñëàêîâûì.
   àêîíåö âñå âìåñòå îíè ñóíóëèñü â íåãóñòîé ìåëêèé îðåøíèê.  îä  íîãàìè
øàñòàëà ïðåëàß ëèñòâà äà ïîõðóñòûâàëè îïàâøèå âåòêè. —åðåç ìèíóòó  ðèòâèí
ñíîâà îáåðíóëñß ê ‘òåïêå:
   - Šîíòóçèëî, ÷òî ëè?
   - è÷åãî íå êîíòóçèëî!
   å îñòàíàâëèâàßñü, ðèòâèí  íà  ñåêóíäó  çàäåðæàë  íà  íåì  ïðèäèð÷èâûé
âçãëßä è ñêðûëñß çà êóñòîì. ‚ûñêî÷èâ ïî äðóãóþ åãî  ñòîðîíó,  çàãîâîðèë  ñ
íàïóñêíîé ëèõîñòüþ:
   - ‡äîðîâî, à? ƒðîõíóëî, ÷òî, íàâåðíî, â Šðóãëßíàõ ñòåêëà âûñêî÷èëè.
   „àíèëà íà áåãó ïîâåðíóë ê íèì  ñâîå  êîñìàòîå,  ñ  ïðîñòîâàòî-ðàäîñòíîé
óõìûëêîé ëèöî.
   - ó.
   - îðßäîê â òàíêîâûõ âîéñêàõ!
   Žíè ðàäîâàëèñü - ÷òî æ, áûëî ÷åìó. ‘ðåäè áåëà äíß, ïîä íîñîì  ó  íåìöåâ
ðâàíóëè ìîñò - ðàçâå íå ïðè÷èíà äëß ðàäîñòè? Žñîáåííî äëß ðèòâèíà,  äà  è
„àíèëû òîæå.
   ‚ñêîðå ðèòâèí ïåðåøåë íà øàã, òåì áîëåå ÷òî âïåðåäè íà÷èíàëîñü  ïîëíîå
âîäû áîëîòî, êîòîðîå íàäî áûëî îáîéòè.  „àíèëà  òåïåðü  íå  âûáèðàë  ïóòè,
äåðæà íàïðßìèê, ëèøü áû ïîäàëüøå îò Šðóãëßí, ãëóáæå â  ëåñíóþ  ãëóøü.  ’àê
áûëî âñåãäà: ãëàâíîå - êàê ìîæíî äàëüøå îòîéòè îò òîãî ìåñòà, êóäà  äîëæíû
áûëè êèíóòüñß ïîëèöàè.
   ‘òåïêà äàâíî  óæå  õîòåë  îñòàíîâèòüñß,  ïåðåâåñòè  äûõàíèå  äà  ÷òî-òî
ñäåëàòü ñî ñâîèì ñàïîãîì, ïîòîìó ÷òî íà  êàæäîì  øàãó  öåïëßòüñß  ïîäîøâîé
ñòàëî ìóêîé. à ïðàâîé íîãå ê òîìó æå ñèëüíî áîëåëà ïßòêà,  íàâåðíî,  ñòåð
äî êîñòè. Žïóñòèâøèñü íàçåìü, îí ñ óñèëèåì  ñòàùèë  ñ  íîãè  ðàçâàëèâøèéñß
ñàïîã è; íå çíàß, êàê  ñëàäèòü  ñ  ïîäîøâîé,  ñî  çëîñòüþ  øâûðíóë  åãî  â
îëüøàíèê. ‡àòåì òî æå  ñäåëàë  è  ñ  ïðàâûì,  êîòîðûé  îòáðîñèë  â  äðóãóþ
ñòîðîíó. „ûðßâûå, ñîïðåâøèå ïîðòßíêè, êîãäà-òî  îòîäðàííûå  íà  õóòîðå  îò
ïîëîñàòîãî ðßäíà, ïîäíßâøèñü, ðàñêèäàë íîãàìè.
   ‚ïåðåäè ñ âèíòîâêîé íà ïëå÷å íåäîóìåííî îãëßíóëñß „àíèëà.
   - ƒû? ’û ÷òî íàäóìàë?
   ‘òåïêà çàêèíóë çà ïëå÷î àâòîìàò. îñûì íîãàì ñòàëî  êóäà  êàê  ëåãêî  è
íåîæèäàííî õîëîäíî  íà  ñûðîì  íåïðîãðåòîì  ìõó,  òðàâà  ùåêîòíî  çàêîëîëà
ïîäîøâû, íî íå áåäà. "„àâíî áû òàê", - ïîäóìàë îí ñ íåâåñåëûì îáëåã÷åíèåì.
   „àíèëà ñ ðèòâèíûì, îäíàêî, ìîë÷à ñòîßëè, óñòàâßñü íà  íåãî.  îðîäàòûé
ïàðòèçàí áûë ßâíî îçàäà÷åí åãî ïîñòóïêîì.
   - ‘äóðåë, ÷òî ëè? ‡à÷åì òû êèíóë?
   - ˆäè, ïîäáåðè!
   ˆ „àíèëà äåéñòâèòåëüíî  ïîëåç  â  êóñòàðíèê,  íàøåë  åãî  ëåâûé,  áîëåå
ñïðàâíûé, ñàïîã è ïî-õîçßéñêè, ñ èíòåðåñîì îùóïàë ïîäîøâó.
   - •îðîøèé ñàïîã! …ñëè ñîþçêè íîâûå... ðîñàåò, õà!
   - ’û çà÷åì ýòî? - íàõìóðèëñß ðèòâèí.
   - âàíûå æå. å âèäåëè?
   „àíèëà, îäíàêî, ñëàçàë â áîëîòî è çà  äðóãèì  ñàïîãîì.  îäîøâà  â  íåì
ñîâåðøåííî îòâàëèëàñü è âèñåëà, îùåðèâ  ðßä  ïðîðæàâåâøèõ,  ãóñòî  íàáèòûõ
ãâîçäåé.
   - î÷èíèòü åñëè, òàê íîñèòü äà íîñèòü.
   €êêóðàòíî ñëîæèâ ñàïîãè ãîëåíèùàìè, îí íà÷àë çàïèõèâàòü èõ  çà  øèðîêèé
íåìåöêèé ðåìåíü. ‘òåïêà èñïîäëîáüß áðîñàë  íåïðèßçíåííûå  âçãëßäû  íà  åãî
ëàäíûå ìàñëàêîâñêèå êèðçà÷è  è  òåëîãðåéêó,  ïî÷òè  íîâåíüêóþ,  ïðàâäà,  ñ
ïîäñîõøèì ïßòíîì íà ãðóäè.
   - € íó ñåé÷àñ æå íàäåíü ñàïîãè! ’û ÷òî? - ñî ñòðîãîñòüþ  íàïóñòèëñß  íà
íåãî ðèòâèí, íàâåðíî, óæå ñîâñåì ÷óâñòâóß ñåáß êîìàíäèðîì.  -  —åðåç  ÷àñ
ñëåçàìè çàïëà÷åøü. ’îãäà ÷òî, ïîíåñåì òåáß?
   - å áîéòåñü, íå ïîíåñåòå. …ãî çàñòàâèòå.
   àâåðíîå, ÷òî-òî ïî÷óâñòâîâàâ â ãîëîñå  ‘òåïêè,  ðèòâèí  ñìåðèë  ïàðíß
ïîäîçðèòåëüíûì âçãëßäîì, ÷òî-òî ïðèêèíóë â óìå, áóäòî âñëóøèâàßñü â  òèõèé
øóì âåòðà. ‘òåïêà ïîäóìàë, ÷òî  ïîñêîëüêó  äåëî  óæå  ñäåëàíî,  òî  òóò  è
íà÷íóòñß êîìàíäèðñêàß ìîðàëü, ðóãàíü è  óãðîçû.  î  ðèòâèí  â  ïîñëåäíèé
ìîìåíò áóäòî ïåðåìåíèë ñâîå íàìåðåíèå, ëèøü óêîëîë  åãî  çëûì  âçãëßäîì  è
ïîøàãàë ÷åðåç êóñòàðíèê.


        17

   „àëåêî óæå îòîéäß îò Šðóãëßí, â ãóñòîì åëüíèêå îíè íàáðåëè íà òðîïèíêó.
Šàæåòñß, íåïîäàëåêó äîëæåí áûë  íà÷èíàòüñß  ƒðèíåâè÷ñêèé  ëåñ  -  çíàêîìûå
áåçîïàñíûå ìåñòà, èõ ïàðòèçàíñêàß âîò÷èíà. ‘òàëî ñïîêîéíåå, î  ïîãîíå  óæå
íå äóìàëè. ‚ ëåñó ñòîßë êðåïêèé, ïî÷òè ñïèðòîâîé íàñòîé  âîëãëîé  âåñåííåé
ïðåëè è ñìîëû; íà âëàæíîé ìøèñòîé çåìëå ëåæàëè ïåñòðûå îò ñîëíå÷íûõ áëèêîâ
òåíè; ðàçëàïèñòûå âåòâè åëîê, ñîííî ïîêà÷èâàßñü, øóìåëè ââåðõó.
   …äâà çàìåòíàß â ìîõîâèùå  òðîïèíêà  âûâåëà  èõ  íà  ñòàðóþ  çàáðîøåííóþ
äåëßíêó ñ êîãäà-òî íàãîòîâëåííûì äà òàê è íå âûâåçåííûì êðóãëßêîì - ñ êðàþ
øèðîêîé  ïîëßíû  ðàñïîëîæèëîñü  íåñêîëüêî  äëèííûõ  ïðèçåìèñòûõ   øòàáåëåé
îáðîñøåé  ìîõîì  ðóäñòîéêè.  ‘îïðåâøàß  êîðà  íà  ÷óðáàêàõ  ðàçëåçëàñü,  â
ïîòåìíåâøèõ îò âðåìåíè òîðöàõ æåëòåëè âûäîëáëåííûå äßòëàìè ßìêè.
   à äåëßíêå ïðèãðåâàëî ñîëíöå,  îíè  âñå  âñïîòåëè,  è  ðèòâèí,  íåñøèé
ïåðåêèíóòóþ ÷åðåç ïëå÷î øèíåëü, ðåøèòåëüíî áðîñèë åå ïîä íîãè.
   - ðèâàë!
   - ”ó, òåïëî! - ñîãëàñíî îòîçâàëñß  „àíèëà  è  êàê  áûë,  òîëñòîâàòûé  è
íåóêëþæèé ïî òàêîìó òåïëó â òåëîãðåéêå, çàäîì ñóíóëñß â òåíü ïîä øòàáåëåì.
ðèòâèí ñíßë ðåìåíü, ðàññòåãíóë ïóãîâèöû íà ãèìíàñòåðêå,  çàòåì  ïëþõíóëñß
íà øèíåëü è, ñîïß, ñòßíóë ñàïîãè.
   ‘òåïêà, ïîìåäëèâ, òîæå ïðèñåë ïîä øòàáåëü.
   - „àëåêî åùå òîïàòü? - ñïðîñèë ðèòâèí.
   -  å  òàê,  ÷òîá  äàëåêî.  åìíîãî  ïðîéäåì  äî  ‹ßõîâèíà,  ïîòîì  åùå
ëåñíè÷åñòâî ìèíîâàòü, - íà÷àë ïðèêèäûâàòü ðàçîìëåâøèé „àíèëà.
   - ’àê ñêîëüêî êèëîìåòðîâ? ßòü, äåñßòü?
   - òî... …ñëè ‹ßõîâèíî ïî ïðàâóþ ðóêó îñòàâèòü, ÷òîá êðþêà íå äàòü.  î
êàê îñòàâèòü: ìîñò òàì...
   - ’àê ñêîëüêî âñå-òàêè êèëîìåòðîâ?
   - Šèëîìåòðîâ? —òîá íå ñîëãàòü... å òàê ìíîãî îñòàëîñü.
   ðèòâèí îñóæäàþùå ïîâåðòåë ãîëîâîé.
   - ó è àðèôìåòèêà ó òåáß! Œíîãî, íåìíîãî... „àâàé ñóìêó äà ïåðåêóñèì.
   „àíèëà ñ ïîä÷åðêíóòîé ãîòîâíîñòüþ  ïåðåêèíóë  ÷åðåç  ãîëîâó  ñêðó÷åííóþ
ëßìêó ñóìêè è ñðàçó æå âûíóë îòòóäà áóòûëêó ñ áóìàæíîé çàòû÷êîé. Žñòîðîæíî
óêðåïèë åå íà íåðîâíîé ìøèñòîé  çåìëå  ìåæäó  ñîáîé  è  ðèòâèíûì.  ‘òåïêà
ñòàðàëñß íå ñìîòðåòü òóäà - äåëàë âèä, ÷òî çàíßò ïàëüöåì íà íîãå, äî êðîâè
ñáèòûì î êîðåíü. …ñòü åìó ðàñõîòåëîñü, íà æàðå äîíèìàëà æàæäà, è îí äóìàë,
÷òî, ïåðåäîõíóâ, ïåðâûì äåëîì íàäî ïîèñêàòü ðó÷åé.
   - ó ÷òî æ, òîãäà äåðíåì! - ñêàçàë ðèòâèí.
   - ‡àðàáîòàëè, - óõìûëüíóëñß â áîðîäó „àíèëà.
   ðèòâèí ïîòßíóë ñóìêó.
   - € òàì æå è çàêóñü áûëà. € íó äîñòàâàé, ÷òî íàãîòîâèë ïîëèöàåâ ñûíîê.
   ‘òåïêà ëåãîíüêî âçäðîãíóë - òàê ïðîñòî è áóäíè÷íî áûëî ñêàçàíî ýòî.  Ží
íåäîóìåííî âñêèíóë ãîëîâó, îæèäàß ÷òî-òî óâèäåòü íà ëèöå ðèòâèíà.  Žäíàêî
íà óïðóãîì,  òðîíóòîì  ñâåæåé  ùåòèíîé  ëèöå  òîãî  áûëî  ëèøü  ñäåðæàííîå
âûðàæåíèå óäîâîëüñòâèß îò ïðåäñòîßùåé çàêóñêè ñ âûïèâêîé.
   „àíèëà âûíóë ñàìîäåëüíûé, ñ äåðåâßííûì ÷åðåïêîì íîæèê, ðàçâåðíóë  áåëóþ
õîëñòèííóþ òðßïèöó. ’îëñòûé ëîìîòü äîìàøíåãî õëåáà, êóñîê  ìßñà  è  ÷åòûðå
êðàøåíûõ ïàñõàëüíûõ ßéöà çàñòàâèëè èõ óêðàäêîé ñãëîòíóòü ñëþíó. Žíè óæå íå
ìîãëè îòîðâàòü âçãëßäîâ îò áîëüøèõ ðóê  „àíèëû,  êîòîðûé  ïðèíßëñß  äåëèòü
çàêóñêó: ðàçðåçàë íà òðè ÷àñòè õëåá, ìßñî, ðàçëîæèë ßéöà, äâà  èç  êîòîðûõ
îêàçàëèñü ñèëüíî ïîìßòûìè, íàâåðíî, â äîðîãå. ðèòâèí îäíîé ðóêîé ñðàçó æå
âçßë áóòûëêó, äðóãîé ñãðåá ñâîþ ïîðöèþ çàêóñêè.
   - ó à ’îëêà÷ ÷òî? å ïðîãîëîäàëñß?
   ‘òåïêà ñëåãêà íàõìóðèëñß: ñëîâà ðèòâèíà ïðîçâó÷àëè  òàêèì  òîíîì,  ÷òî
ñòàëî ïîíßòíî: åñëè îí îòêàæåòñß, îíè óïðàøèâàòü íå áóäóò. ˆìåííî ïî  ýòîé
ïðè÷èíå îí ðåøèòåëüíî âñòàë è, âðàçâàëêó ïîäîéäß áëèæå, çàáðàë  îñòàâøóþñß
íà ñóìêå ïàéêó - âòîðàß áûëà óæå â ðóêàõ ó „àíèëû.
   ðèòâèí òåì âðåìåíåì ñäåëàë íåñêîëüêî  ïîñïåøíûõ  ãëîòêîâ  èç  áóòûëêè,
ïîìîðùèëñß.
   - Žòðàâà! ˆ êàê åå ïîëèöàè ïüþò?
   - € ïüþò. ˆ ïîëèöàè è ïàðòèçàíû. ˆ  íè÷åãî.  ƒîâîðßò,  ïîëüçèòåëüíî,  -
çàóëûáàëñß „àíèëà, ïåðåíèìàß áóòûëêó.
   îñëåäíåå âðåìß îí ñòàë ðàçãîâîð÷èâ, íå òî ÷òî â÷åðà, è ‘òåïêà ïîäóìàë:
ñ ÷åãî áû ýòî? „àíèëà òîæå âûïèë. Œîæåò, è íå  ñòîëüêî,  êàê  ðèòâèí,  íî
òàêæå íåìàëî - åäâà íå âñþ. îäíßâ áóòûëêó, ïîñìîòðåë, ñêîëüêî îñòàëîñü.
   - ó à òåáå íå íàäî. Œàë åùå, - ñêàçàë îí ‘òåïêå êàê áóäòî øóòß, íî è â
ñàìîì äåëå îòñòàâèë áóòûëêó â ñòîðîíó.
   ‘òåïêà ïåðåñòàë æåâàòü.
   - Šòî ìàëûé, à êòî ñòàðûé. „àé-êà ñþäà!
   - ‘îïüåøüñß åùå. üßíèöåé ñòàíåøü.
   - å òâîå äåëî. „àé áóòûëêó!
   - òî ïóñòü êîìàíäèðó,  -  âäðóã  îñêëàáèëñß  „àíèëà.  -  Šîìàíäèð,  îí
ãîëîâà. ‘ìîòðè, êàê âñå óñòðîèë!
   - ‹àäíî, äàé è åìó! - ñ ïîëíûì ðòîì âåëèêîäóøíî ïîçâîëèë ðèòâèí.
   „àíèëà åùå ðàç ïðèêèíóë, ñêîëüêî â áóòûëêå - òàì áûëî íå áîëüøå  ÷åì  ñ
ïîëñòàêàíà, - è îòäàë. ‘òåïêà õîòß è íå èñïûòûâàë ê âîäêå  áîëüøîé  îõîòû,
òåïåðü, íàâåðíî ñî çëà, âûòßíóë âñå äî êàïëè.
   - ƒëßäè òû! - óäèâèëñß „àíèëà. - €-ß-ß, âîò ìîëîäåæü ïîøëà.
   íåðãè÷íî ðàáîòàß ÷åëþñòßìè, ðèòâèí ñ êàêèì-òî çàòàåííûì ñìûñëîì êîñèë
íà íåãî ãëàçàìè, à ‘òåïêà, ïîëóîòâåðíóâøèñü, ñîñðåäîòî÷åííî åë.  Œßñà  åìó
äîñòàëîñü íåìíîãî,  îí  ñêîðî  ïðîãëîòèë  åãî,  îñòàâàëñß  êóñîê  õëåáà  è
ìàëåíüêîå, ñëîâíî ãîëóáèíîå, ñëåãêà íàäòðåñíóòîå íà áîêó ïàñõàëüíîå ßè÷êî,
êîòîðîå îí ïðèáåðåãàë íà ïîòîì. …ìó áûëî íàïëåâàòü, ÷òî î íåì  äóìàëè  ýòè
äâîå, îí íå óâàæàë èõ è íå ÷óâñòâîâàë íèêàêîé áëàãîäàðíîñòè çà âûïèâêó. Ží
åäâà ñäåðæèâàë ðàñòóùåå â ñåáå íåãîäîâàíèå, âñå îïðåäåëåííåå ñîçíàâàß, ÷òî
â ýòîé äîâîëüíî óäà÷íîé èñòîðèè ñ ìîñòîì îíè âñå-òàêè ñïîäëè÷àëè. ’î,  ÷òî
âñþ äîðîãó è òåïåðü ðèòâèí óïðßìî îáõîäèë â ðàçãîâîðå Œàñëàêîâà  è  Œèòþ,
òîëüêî óêðåïëßëî åãî ïîäîçðåíèå, è  ýòî  íå  ìîãëî  íå  îòîçâàòüñß  â  íåì
ïðåæíåé íåïðèßçíüþ ê ðîòíîìó.
   - è óâàæåíèß òåáå, íè  óñòóïêè!  ‚îò  ìîëîäåæü!  -  âîð÷àë  ìåæäó  òåì
„àíèëà. - àíüøå áûëî íå òàê.
   -  —òî  áû  âû  äåëàëè  áåç  ýòîé  ìîëîäåæè?  -  ðåçêî  ñêàçàë  ‘òåïêà,
ïî÷óâñòâîâàâ, êàê ñ êàòàñòðîôè÷åñêîé íåèçáåæíîñòüþ â íåì íàðàñòàåò ãíåâ. -
ëîõ ïî õàòàì ïëîäèëè?
   Žáû÷íî ñäåðæàííûé, ôëåãìàòè÷íûé  „àíèëà  â  ýòîò  ðàç  èç-ïîä  íàâèñøèõ
áðîâåé íåäîáðî íàöåëèë â íåãî óçåíüêèå ùåëî÷êè ãëàç.
   - € òû íàì íå óêàç! å êîìàíäèð, çíà÷èò, ÷òîá óêàçûâàòü!
   - Ž÷åíü òû êîìàíäèðîâ ëþáèøü! ‚ñå ÷òîá êîìàíäîâàëè! åáîñü áåç  êîìàíäû
è â ëåñ íå ïîøåë! †äàë, ïîêà ñ ïå÷è ñòàùàò!
   - Œîå äåëî! å òåáå óïðåêàòü ñòàðøèõ. ‘îïëßê åùå!
   - óäåò, íå çàåäàéòåñü! - ïðèêðèêíóë ðèòâèí. - ’îëêà÷ õîòü è çëîé,  íî
ñìåëûé. Œîëîäåö!
   ‘òåïêà âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà ðèòâèíà, íî òîò  íåâîçìóòèìî  âûäåðæàë
åãî âçãëßä. ‘òåïêà  óëûáíóëñß  îäíèìè  ãóáàìè  -  íåò,  íà  òàêóþ  äåøåâóþ
ïðèìàíêó åãî íå âîçüìóò.
   - •âàëèòå? Šàê è åãî õâàëèëè?
   - òî êîãî?
   - Œèòþ, êîãî!
   ðèòâèí íåîïðåäåëåííî õìûêíóë.
   - ó, çíàåøü! àäî áûëî, òàê è õâàëèë.
   - € òåïåðü íå íàäî? ’åïåðü ìåíß íàäî? - îòðûâèñòî  ñïðàøèâàë  ‘òåïêà  è
ïåðåñòàë æåâàòü. Šóñîê õëåáà âî ðòó æåñòêî âûïèðàë çà åãî ùåêîé.
   ðèòâèí íàõìóðèëñß.
   - € òû ÷òî, íåäîâîëåí?
   - „îâîëåí!
   - ‘ëàâà áîãó! € òî ß ïîäóìàë: â îáèäå. Žòòîãî, ÷òî, êàê â÷åðà Œàñëàêîâ,
íà ìîñò íå ïîãíàë.
   "€õ âîò ÷òî!" - ìåëüêíóëî â ãîëîâå ó ‘òåïêè. Œîæåò, ðèòâèí åùå  íà÷íåò
óïðåêàòü åãî çà íåáëàãîäàðíîñòü? „åéñòâèòåëüíî, íà ìîñò  íå  ïîãíàë,  äåëî
ñäåëàëè, è âñå íàèëó÷øèì îáðàçîì. „àæå âçðûâ÷àòêó ñýêîíîìèëè - íà  ñòîðîíå
äîñòàëè. ˆ âñå-òàêè äî Œàñëàêîâà åìó äàëåêî.
   - Œàñëàêîâ íå ãíàë! - ñðûâàßñü, âûêðèêíóë ‘òåïêà. - Œàñëàêîâ  âåë.  òî
òû ãíàë!
   - Šîãî ýòî ß ãíàë?
   - € Œèòþ! ‚ñïîìíè!
   àñïîßñàííûé áîñîé ðèòâèí âäðóã âñêî÷èë íà  íîãè,  ïðèäåðæèâàß  ðóêàìè
ñïîëçàâøèå òåìíî-ñèíèå áðèäæè.
   - €õ òû ñîïëßê! Žãîâîðèòü õî÷åøü! “ ìåíß âîí  ñâèäåòåëü!  €  íó,  ïóñòü
ñêàæåò: ãíàë ß èëè îí ñàì?
   - ‘àì, ñàì! - îõîòíî ïîäòâåðäèë „àíèëà. - ðîñèë  •ðèñòîì-áîãîì.  —òîá,
çíà÷èò, çà áàòüêó îïðàâäàòüñß.
   - îíßë? îëèöàß ñûíîê ê òîìó æå! “÷òè!
   ‘òåïêà ìîë÷àë, íåñêîëüêî ðàñòåðßâøèñü îò  ñòîëü  íåîæèäàííîãî  ïîâîðîòà
ññîðû. „à, òóò îíè ïðàâû. ðîñèëñß, ýòî âåðíî. ˆ ÷òî  ñûí  ïîëèöåéñêîãî  -
òîæå ïðàâäà. î ÷òî æå òîãäà ïîëó÷àåòñß?
   - ‚ûõîäèò òîãäà, ÷òî ñûí ïîëèöàß ìîñò âçîðâàë? € íå ìû? ’àê?
   - åò, íå òàê! - òâåðäî ñêàçàë, êàê îáðóáèë, ðèòâèí. - Œû âçîðâàëè. Œû
îðãàíèçîâàëè è ðóêîâîäèëè. Ÿ ðóêîâîäèë. ˆëè òû íå ñîãëàñåí ñ ýòèì?
   Ží íå çíàë ïî÷åìó, íî ñ ýòèì îí äåéñòâèòåëüíî áûë íå ñîãëàñåí,  õîòß  è
ðóãàòüñß áîëüøå íå ñòàë. —òî-òî â åãî çàõìåëåâøåé ãîëîâå ïåðåïóòàëîñü - íå
ðàçîáðàòüñß. ’îëüêî êàêîé-òî ñàìîé óïðßìîé è ñàìîé ßñíîé ÷àñòèöåé äóøè  îí
÷óâñòâîâàë, ÷òî âñå-òàêè ðèòâèí íå ïðàâ, è îí íèêàê íå ìîã ïðèìèðèòüñß  ñ
íèì.
   „àíèëà æåëòûìè ðåäêèìè çóáàìè äðàë êóñîê ìßñà è ñ ïîëíûì ðòîì ãîâîðèë:
   - òî ñàìîå... …ñëè áû íå îíè, - êèâêîì