█ЮРЮКЭъ └ЮБШДНБЮ. ▓ПХ ДМъ, РПХ ГБНМЙЮ

▌ЖЕМХРЕ ЩРНР РЕЙЯР:
█ЮРЮКЭъ └ЮБШДНБЮ. ▓ПХ ДМъ, РПХ ГБНМЙЮ

   -----------------------------------------------------------------------
   ─БР.ЯА. "┌Яъ ФХГМЭ ОКЧЯ ЕЫЕ ДБЮ ВЮЯЮ".
   ▄., "▒НБЕРЯЙХИ ОХЯЮРЕКЭ", 1980.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 26 June 2001
   -----------------------------------------------------------------------



   ▒ МЕЙНРНПШУ ОНП ъ ЕГФС Б ▀ЕМХМЦПЮД Б НДМН СВПЕФДЕМХЕ, Я ЙНРНПШЛ ЯБъГЮМЮ
ОН ПЮАНРЕ. ─ ФХБС Б ▄НЯЙБЕ.
   ▌ЯРЮМЮБКХБЮЧЯЭ Б ЦНЯРХМХЖЕ, СВПЕФДЕМХЕ ХЛЕЕР АПНМЭ.
   ┌ ▀ЕМХМЦПЮДЕ ъ ПНДХКЮЯЭ Х БШПНЯКЮ.
   ┐НЯРХМХЖЮ - ЯРПЮММЮъ ЬРСЙЮ. ▐Н СРПЮЛ Б ЦНЯРХМХВМНИ  ФХГМХ  ЕЯРЭ  ВРН-РН
АНДПъЫЕЕ, ЙЮЙ ЙЕТХП, ЙНРНПШИ ОЭЧР НРДНУМСБЬХЕ ГЮ МНВЭ ЙНЛЮМДХПНБЮММШЕ.  █Н
ОН БЕВЕПЮЛ БЯЕ ХМЮВЕ.
   ▓Н АШК БЕВЕП, Й РНЛС ФЕ  ЯСААНРМХИ.  ┬Г  ЙНПХДНПЮ  ДНМНЯХКНЯЭ  АПъЙЮМЭЕ
ОНЯСДШ, БЕЯЕКЭЕ, ПНФДЮЕЛНЕ РЕКЕБХГНПЮЛХ. ┤БСВЮКХ БНГАСФДЕММШЕ ЦНКНЯЮ  РЕУ,
ЙРН ЙЮЙ СЛЕК ЯОПЮБКъКЯъ ЯН ЯБНЕИ ЯСААНРМЕИ МЕОПХЙЮъММНЯРЭЧ.
   ÷ ЯХДЕКЮ ГЮ ОХЯЭЛЕММШЛ ЯРНКНЛ С РЕКЕТНМЮ, ПЮЯЙПШБ  ГЮОХЯМСЧ  ЙМХФЙС  МЮ
АСЙБС "▀". ┌ ЙЮЙСЧ-РН ХГ ЙНЛЮМДХПНБНЙ ъ  ЙСОХКЮ  ЕЕ,  ОНУНФСЧ  МЮ  ЙСЯНВЕЙ
ЛШКЮ, Х ГЮОНКМХКЮ НЯНАШЛ ЯОНЯНАНЛ, ОН ЦНПНДЮЛ. ²РН ПЕЬХРЕКЭМН  МЕЦНДМЮъ  Х
МЕСДНАМЮъ ЯХЯРЕЛЮ, ЕЯКХ ФХГМЭ РБНъ ГЮОХЯШБЮЕРЯъ БЯъ ЖЕКХЙНЛ МЮ АСЙБШ "▀" Х
"▄". ─КТЮБХРМШИ ОНПъДНЙ ОПХЬКНЯЭ ЯЛъРЭ Х ГЮОНКГРХ МЮ ДПСЦХЕ АСЙБШ.
   ▓ЮЙЮъ ЕЯРЕЯРБЕММЮъ Х ОПНЯРЮъ БЕЫЭ - ОНГБНМХРЭ Х ЯЙЮГЮРЭ:
   - ⌠ЦЮДЮИ, ЙРН ЦНБНПХР?
   ─ ъ ЛЕДКХКЮ.
   ⌠ ЛМНЦХУ Б ФХГМХ АШБЮЕР СУНД. ÷ РНФЕ СУНДХКЮ, СЕГФЮКЮ, САЕЦЮКЮ,  ЛЕМъКЮ
ЛЕЯРНФХРЕКЭЯРБЮ, ОПНТЕЯЯХЧ, ДПСГЕИ, МХ С ЙНЦН МХВЕЦН МЕ ЯОПЮЬХБЮКЮ,  МХ  Я
ЙЕЛ МЕ ЯНБЕРНБЮКЮЯЭ. █ЮДН АШКН СИРХ - ъ СЬКЮ. ┌ЯЕ ЯДЕКЮКЮ  ОН-ЯБНЕЛС,  БЯЕ
ГЮАШКЮ, ВРН ЯЛНЦКЮ, МЕ ГЮЛЕРХКЮ,  ЙЮЙ  ОПНКЕРЕКН  ДЕЯъРЭ  КЕР,  ОНРНЛ  ЕЫЕ
ДЕЯъРЭ...
   ─ ОНРНЛ ГЮУНРЕКЮ БЕПМСРЭЯъ... ⌠КХЖЮ  ЛНъ  КЕМХМЦПЮДЯЙЮъ  ЛЕМъ  ОПХМъКЮ.
└ПСЦХЕ СКХЖШ, ЯЮДШ Х ОКНЫЮДХ РНФЕ, ОПХКЮЯЙЮБ СФЕ РЕЛ, ВРН  МЕ  ХГЛЕМХКХЯЭ.
░НДЯРБЕММХЙХ, НАХФЕММШЕ ЛМНЧ, ОПХМъКХ, ГЮАШКХ НАХДШ.  ▌ДМЮЙН  ПНДЯРБЕММХЙХ
ДНАПШ, Ю СКХЖШ ПЮБМНДСЬМШ. █Н Б ЩРНЛ ЦНПНДЕ ЙНЦДЮ-РН С ЛЕМъ АШКХ ДПСГЭъ...
   ÷ МЮАХПЮКЮ МНЛЕП, ОПН ЙНРНПШИ РНКЭЙН ДСЛЮКЮ, ВРН  ЕЦН  ГЮАШКЮ.  ▌М  АШК
ГЮМъР ЯЕИВЮЯ, ЙЮЙ Х РНЦДЮ. █ЮЙНМЕЖ ъ СЯКШЬЮКЮ ПНДМНИ ЦНКНЯ, - МЮ АСЙБС "▀"
БЯЕ ПНДМНЕ, Х ЯЛЕУ, Х МХЙЮЙНЦН СДХБКЕМХъ, ЙЮЙ  АСДРН  ЛНЕЦН  ГБНМЙЮ  ФДЮКХ
ЕЯКХ МЕ ОНЯКЕДМХЕ ДЕЯъРЭ КЕР, РН ОНЯКЕДМХЕ ДБЮ ВЮЯЮ.
   - └СПЕУЮ, ДСПЕУЮ, ТЕМНЛЕМЮКЭМЮъ ДСПЕУЮ... - ЯЙЮГЮКЮ ▀ЮПХЯЮ. - ░ЮМЭЬЕ МЕ
ЛНЦКЮ  ОНГБНМХРЭ,  ЯБХМЧЬЙЮ.  ▓Ш  НРЙСДЮ?  ▓Ш  ФЕ...  РШ...  ГЮ  РПХДЕБъРЭ
ГЕЛЕКЭ...
   ─ ЦНКНЯ АШК ОН-ОПЕФМЕЛС ВСДЕЯМШИ.  ²РХЛ  ВСДЕЯМШЛ  ЦНКНЯНЛ  НМЮ  РЕОЕПЭ
ВХРЮЕР КЕЙЖХХ ЯРСДЕМРЮЛ Б ЮСДХРНПХъУ, ЦДЕ МЮЛ ВХРЮКХ КЕЙЖХХ ДПСЦХЕ ЦНКНЯЮ.
▐НВЕЛС ъ ПЮМЭЬЕ МЕ ОНГБНМХКЮ? ▐ПНЯРНИ БНОПНЯ, НРБЕРЮ МЮ МЕЦН МЕР.
   ÷ ОНОШРЮКЮЯЭ ЬСРХРЭ, ЛМЕ ЩРН НАШВМН МЕ СДЮЕРЯъ.
   - ▓Ш РНКЯРЮъ ХКХ УСДЮъ? - МЮЙНМЕЖ СЯКШУЮКЮ ъ БНОПНЯ, МЮ  ЙНРНПШИ  ЛНЦКЮ
ДЮРЭ РНКЙНБШИ, НАЯРНъРЕКЭМШИ НРБЕР.
   - ▒ПЕДМъъ,  -  ЯННАЫХКЮ  ъ,  -  Ю  АШКЮ  ЙЮЙ  АНВЙЮ.  ⌠ДЮКНЯЭ  ЯАПНЯХРЭ
ОъРМЮДЖЮРЭ ЙЩЦЩ.
   - │ЕГ СЫЕПАЮ ДКъ ЙПЮЯНРШ  Х  ГДНПНБЭъ?  -  ЯОПНЯХК  ВСДЕЯМШИ  ЯЛЕЧЫХИЯъ
ЦНКНЯ.
   █Н ъ АШКЮ МЕДНЯРСОМЮ ЧЛНПС.
   - ▐НРНЛ ъ НОъРЭ ОПХАЮБХКЮ, Х Б ЙНМЕВМНЛ ЯВЕРЕ...  ▒КСЬЮИ,  Ю  ЙНЦДЮ  ЛШ
СБХДХЛЯъ? - ЯЙЮГЮКЮ ъ, Ю ЯЮЛЮ ОНДСЛЮКЮ: "┬ СБХДХЛЯъ КХ БННАЫЕ?"
   - ▒ЕИВЮЯ ъ ХДС МЮ ДЕМЭ ПНФДЕМХъ ГМЮЕЬЭ Й ЙНЛС? ┼ █ЮДЧЬЕ ├СПЮБКЕБНИ.
   ≈РН-РН ВЕПМНЦКЮГНЕ, БЕЯЕКНЕ АШКН ЯБъГЮМН Я ЩРХЛ ХЛЕМЕЛ, МН  Х  ЙЮЙХЕ-РН
МЕСПъДХЖШ, МЕСЯРПНЕММНЯРЭ, Х ВРН-РН ЕЫЕ БЮФМНЕ, МН ВРН, ъ МЕ ОНЛМХКЮ.
   - ▌МЮ РЕОЕПЭ ФХБЕР МЮ  ЙПЮЧ  ЯБЕРЮ,  Б  МНБНЛ  ПЮИНМЕ.  ÷  НДЕБЮЧЯЭ,  -
ЯННАЫХКЮ ▀ЮПХЯЮ.
   ┬ ъ СБХДЕКЮ, ЙЮЙ НМЮ  ЦНРНБХРЯъ  Й  БЕВЕПС,  МЮПъФЮЕРЯъ.  ▌МЮ  МЕ  АШКЮ
ТПЮМРХУНИ, МН,  ОНДНАМН  ЛСФВХМЕ,  СЛЕКЮ  Б  ОПЮГДМХЙ  БШЦКъДЕРЭ  НЯНАЕММН
РНПФЕЯРБЕММН. ▐НМХЛЮКЮ ОПЮГДМХЙЮЛ ЖЕМС. ÷ СБХДЕКЮ,  ЙЮЙ  НМЮ  ЯРНХР  ОЕПЕД
ГЕПЙЮКНЛ, УЛСПХРЯъ Х  ЯЙНПН  ЯРЮМЕР  РЮЙНИ,  ЙНРНПСЧ  УНВЕРЯъ  БШАХПЮРЭ  Б
ОПЕГХДХСЛ.
   - █ЮДЧЬЮ ├СПЮБКЕБЮ, ЙЮЙЮъ НМЮ РЕОЕПЭ? - ЛЕДКЕММН,  БЯЕ  ЕЫЕ  МЮ  НЫСОЭ,
ЯОПНЯХКЮ ъ.
   - ┤ЮЛЕВЮРЕКЭМЮъ, ЙЮЙ БЯЕЦДЮ, - НРБЕРХКХ ЛМЕ, ЙЮЙ АСДРН ГЮЙПШКХ ДБЕПЭ.
   ┌ЯЕ ОПЮБХКЭМН, ъ ГЮЯКСФХКЮ.
   - ┼НЦДЮ РШ СЕГФЮЕЬЭ? - ЯОПНЯХКЮ ▀ЮПХЯЮ.
   ≈СРЭ ГЮЛЕРМЮъ ЯЙСЙЮ ЯЙНКЭГМСКЮ Б БНОПНЯЕ, ВСРЭ ГЮЛЕРМНЕ МЕРЕПОЕМХЕ. ┬КХ
ЛМЕ ОНЙЮГЮКНЯЭ?  ÷  СЕГФЮКЮ  ОНЯКЕГЮБРПЮ,  Б  ОНМЕДЕКЭМХЙ,  ЙНЦДЮ  ОНДОХЬС
ДНЙСЛЕМРШ.
   - ┤ЮБРПЮ? █ЕР. ÷ НАЕЫЮКЮ █ЮДЧЬЕ МЮБЕЯРХРЭ ЕЕ АПЮРЮ...
   ┌НР РН, ВРН ъ ГЮАШКЮ Б ФХГМХ  БЕЯЕКНИ  █ЮДЧЬХ,  -  С  МЕЕ  АШК  КЧАХЛШИ
АНКЭМНИ АПЮР, НМ ОН-ОПЕФМЕЛС ФХБ, ОН-ОПЕФМЕЛС АНКЕМ. ┌ЯЕ ФХБШ...
   - ─ УНВЕЬЭ РЮЙ? █ЮДЧЬЮ ФХБЕР Б МНБНЛ ПЮИНМЕ. ⌠ ЛЕМъ ГЮЙЮГЮМН  РЮЙЯХ,  ъ
ГЮ РНАНИ ГЮЕДС, ЛШ ОН ДНПНЦЕ ОНАНКРЮЕЛ,  РСДЮ  ЕУЮРЭ  ОНВРХ  ВЮЯ.  ▌АПЮРМН
БЕПМЕЬЭЯъ МЮ ЩРНИ ФЕ ЛЮЬХМЕ. ┤ЮНДМН ОНЯЛНРПХЬЭ МНБШИ ПЮИНМ.
   ┌ЯЕЦДЮ НМЮ СЛЕКЮ РЮЙ ЦНБНПХРЭ, ЙЮФДЮъ ТПЮГЮ МЕЯКЮ ХМТНПЛЮЖХЧ ХКХ ЛШЯКЭ.
█Е РН ВРН С ДПСЦХУ: ЛМНЦН ЯКНБ, Ю ЛШЯКЭ НДХМНЙЮъ, ЕДБЮ ПЮГКХВХЛЮъ.
   ▌ДМЮЙН  ЛНРЮРЭЯъ  Б  РЮЙЯХ  ЛМЕ  МЕ  ГЮУНРЕКНЯЭ.  ▄Ш  ДНЦНБНПХКХЯЭ   МЮ
ОНМЕДЕКЭМХЙ МЮ ЯЕЛЭ БЕВЕПЮ.
   ÷ НЯРЮКЮЯЭ Б ЯБНЕЛ МНЛЕПЕ, Ю НМЮ ОНЕУЮКЮ, Я  ЙЮФДШЛ  ЙХКНЛЕРПНЛ  ДНКЦНИ
ДНПНЦХ ЯРЮМНБъЯЭ БЯЕ РНПФЕЯРБЕММЕЕ. ÷ ОПЕДЯРЮБКъКЮ ЯЕАЕ ЩРН РЮЙ ъЯМН,  ЙЮЙ
АСДРН БЯЕ-РЮЙХ ЯЕКЮ Б  РН  РЮЙЯХ.  ─  МЮ  ОНЯКЕДМЕЛ  ЙХКНЛЕРПЕ  НМЮ  СЛЕКЮ
ОН-ЯОНПРХБМНЛС БШКНФХРЭЯъ ДН ЙНМЖЮ Х БНИРХ БЕЯЕКН,  ЙЮЙ  КЕМРНВЙС  ПБЮМСРЭ
ЦПСДЭЧ. ▓ЮЙ НМЮ,  МЮБЕПМН,  РЕОЕПЭ  БУНДХКЮ  Б  ЮСДХРНПХХ,  ЦДЕ  ЕЕ  ФДЮКХ
ЯРСДЕМРШ. ▓ЮЙ ЯЕЦНДМъ БНИДЕР Б ЙНЛМЮРС, ЦДЕ СФЕ ЯНАПЮКХЯЭ ЦНЯРХ.
   ≈ЕЦН ъ, ЯНАЯРБЕММН, ФЕКЮКЮ? ≈РНАШ НМЮ Й █ЮДЧЬЕ МЕ ЕУЮКЮ ХКХ ВРНАШ  ЛЕМъ
ОНГБЮКЮ Я ЯНАНИ? "⌠ ЛЕМъ ЯЧПОПХГ", - ЯЙЮГЮКЮ АШ, СКШАЮъЯЭ, УНГъИЙЕ.  ┬  РЮ
АШ СКШАМСКЮЯЭ Б  НРБЕР.  ─  ъ  АШ  ПЮАНРЮКЮ  ЯЧПОПХГНЛ.  ┐КСОНЯРЭ,  █Н  МЕ
ХЯЙКЧВЕМН, ВРН ъ ЩРНЦН УНРЕКЮ. ┘ЯКХ ЯСДХРЭ ОН  НАХДЕ,  ЙНРНПСЧ  НЫСЫЮКЮ  Х
ЙНРНПЮъ МЕ ОПНУНДХКЮ, МЕ СУНДХКЮ Х УНРЕКЮ ЯН ЛМНИ ОНЦНБНПХРЭ.
   - █С ВЕЦН РШ  ПЮДХН-РН  КНЛЮЕЬЭ?  -  ЯЙЮГЮКЮ  ЛНъ  ▌АХДЮ.  -  ░ЮДХН  МЕ
БХМНБЮРН, НЯРЮБЭ ЕЦН Б ОНЙНЕ, РШ НР МЕЦН МХВЕЦН МЕ ДНАЭЕЬЭЯъ. ├ХГМЭ ХДЕР Х
МЕ НЯРЮМЮБКХБЮЕРЯъ ОН РПЕАНБЮМХЧ, ЙЮЙ ЮБРНАСЯ. █Е НЯРЮМНБъРЯъ ХЛЕМХМШ,  МЕ
НЯРЮМНБХРЯъ ЯСААНРЮ, ВРНАШ РЕАъ ОНДНАПЮРЭ. ▓ЕАъ ОНДАХПЮИ, Ю ОНРНЛ РШ НОъРЭ
ГЮУНВЕЬЭ БШЯЙНВХРЭ МЮ УНДС. ▓Ш МЕМЮДЕФМЮ, РШ...
   - ┼РН ЯРЮПНЕ ОНЛъМЕР... Х ОПХРНЛ ЩРН ЛНИ ПНДМНИ ЦНПНД, - ГЮЛЕРХКЮ ъ.
   - █С Х ВРН?
   - ▒СААНРЮ...
   - ▐ПХБъГЮКЮЯЭ Й ЯСААНРЕ.
   ┼ЮЙЮъ-РН ГКНБПЕДМНЯРЭ ОНВСБЯРБНБЮКЮЯЭ ЛМЕ Х МЕ ОНМПЮБХКЮЯЭ. ÷ ЩРС ▌АХДС
НРЛЕРЮЧ, ОПНЦНМъЧ, ПЮГЦНБЮПХБЮРЭ Я МЕИ МЕ УНВС.
   █Н ПЮГЦНБЮПХБЮРЭ АНКЭЬЕ АШКН МЕ Я ЙЕЛ. █ХЙНЦН РСР МЕ АШКН, РНКЭЙН ▌АХДЮ
ЯХДЕКЮ,  ЙЮЙ  АЮПШМъ,  Б  ЙПЮЯМНЛ   ОНПНКНМНБНЛ   ЙПЕЯКЕ,   ПЮГБЮКъЯЭ,   Х
ЕДХМЯРБЕММШИ ЯОНЯНА ОНЙНМВХРЭ Я  МЕЧ  АШКН  МЮАПЮРЭ  ЕЫЕ  НДХМ  РЕКЕТНММШИ
МНЛЕП.


   ─МЕВЙЮ ЛЕМъ МЕ СГМЮКЮ Х ъ ЕЕ РНФЕ. █Н ОНРНЛ ъ ЯРЮКЮ ЕЕ ЦНКНЯ  СГМЮБЮРЭ.
┬ МЕ ЯРНКЭЙН ЦНКНЯ, ЯЙНКЭЙН ГМЮЙХ ОПЕОХМЮМХъ, ЙНРНПШЕ  НМЮ  БЯЕЦДЮ  ЙЮЙ-РН
СДХБХРЕКЭМН БЯРЮБКъКЮ Б ЯБНЧ ПЕВЭ. ┬ ЯЕИВЮЯ, ОН ОПНЬЕЯРБХХ  ЯРНКЭЙХУ  КЕР,
ЛМНЦНРНВХъ, БНЯЙКХЖЮРЕКЭМШЕ ГМЮЙХ, РНВЙХ Я ГЮОъРНИ Х РХПЕ УНГъИМХВЮКХ Б ЕЕ
ПЕВХ, ЙЮЙ УНРЕКХ.
   - ▓Ш? ▓Ш!  ▓Ш...  БНР  СФ  ОНХЯРХМЕ  МЕНФХДЮММН...  █ЕНФХДЮММН?  └Ю?  -
ЦНБНПХКЮ ─МЕВЙЮ. - └ЮФЕ МЕ ГМЮЧ, ВРН ЯЙЮГЮРЭ. ÷ НВЕМЭ  ПЮДЮ!  █Е  ФДЮКЮ...
▒ЙНКЭЙН  БПЕЛЕМХ  ОПНЬКН...  ▒РПЮММН  ДЮФЕ,  ВРН  РШ?  ┌ДПСЦ?   ▐НГБНМХКЮ?
█ЕНФХДЮММН? - ┌ ЩРНЛ  ЛЕЯРЕ  НМЮ  РНФЕ  БНРЙМСКЮ  БНОПНЯХРЕКЭМШИ  ГМЮЙ.  -
█ЕНФХДЮММН... - ▓СР НМЮ ОНЯРЮБХКЮ ЛМНЦНРНВХЕ  МЮ  ВЕРБЕПРЭ  ЛХМСРШ.  -  █Е
ГМЮЧ, Н ВЕЛ  ЯОПЮЬХБЮРЭ,  ВРН  ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ.  ≈РН  РЕАъ  ХМРЕПЕЯСЕР?..  ▄Ш
БГПНЯКШЕ. ▄НФЕР АШРЭ, ЛШ ДЮФЕ ЯРЮПШЕ? ∙НРъ РШ, ЙНМЕВМН, ЯЙЮФЕЬЭ, ВРН  МЕР.
└ПСЦХЕ... ⌠ ЛЕМъ ЯШМ Х ДНВЭ!
   ┌ ОНКМНЛ АЕЯОНПъДЙЕ ПЮЯЙХДЮКЮ НМЮ ГМЮЙХ ОПЕОХМЮМХъ Х ГЮЛНКВЮКЮ.
   - ⌠ ЛЕМъ ЯШМ, - ЯННАЫХКЮ ъ Х  ОНЯЛНРПЕКЮ  МЮ  ЙПЕЯКН,  ▌АХДЮ  ЯХДЕКЮ  Х
БМХЛЮРЕКЭМН ЯКСЬЮКЮ.
   - ┼ЮЙ ЯЕАъ ВСБЯРБСЕР РБНъ ЛЮЛНВЙЮ? ÷ ЕЕ  БХДЕКЮ  МЕЯЙНКЭЙН  КЕР  МЮГЮД,
ЙНЦДЮ НМЮ ЕЫЕ ФХКЮ Б ▀ЕМХМЦПЮДЕ. ┼ЮЙ НМЮ Б ▄НЯЙБЕ?  ▐ПХБШЙКЮ?  -  ЯОПНЯХКЮ
─МЕВЙЮ.
   - █Е МЮДН АШКН СЕГФЮРЭ. ²РН АШКЮ НЬХАЙЮ.
   - █ЮБЕПМН... ÷ РНФЕ РЮЙ ДСЛЮЧ. ┼НПМХ? - ЯЙЮГЮКЮ ─МЕВЙЮ.
   ÷ ЯОПНЯХКЮ:
   - ┼ЮЙ РШ?
   - ∙НПНЬН. ┌ПЮВ-ЩОХДЕЛХНКНЦ. ░ЮАНРЮЧ Б ХМЯРХРСРЕ. ┤ЮЫХРХКЮЯЭ.
   - ─ ЛСФ?
   - ┤ЮЫХРХКЯъ. └НЙРНП.
   - █ЮСЙ? ≈ЕЦН НМ ДНЙРНП?
   - └НЙРНП БЯЕЦН, - ГЮЯЛЕъКЮЯЭ ─МЕВЙЮ.
   ┌ЯЕ ЙЮМДХДЮРШ, БЯЕ ДНЙРНПЮ, Я ЦНПДНЯРЭЧ ОНДСЛЮКЮ ъ, ЙЮЙ АСДРН ЩРН  АШКЮ
ЛНъ ГЮЯКСЦЮ, ъ ХУ РЮЙ БНЯОХРЮКЮ.
   ─МЕВЙЮ ЛНКВЮКЮ. ÷ ЯКШЬЮКЮ, ЙЮЙ НМЮ РЮЛ БНГХРЯъ ЯН ГМЮЙЮЛХ ОПЕОХМЮМХъ.
   - ▓Ш ЛЕМъ ХГБХМХ. ÷ БНР Н ВЕЛ" ОНДСЛЮКЮ. ▄НФЕР АШРЭ, ъ ЛНЦС  АШРЭ  РЕАЕ
ВЕЛ-МХАСДЭ ОНКЕГМЮ? - МЮЙНМЕЖ БШФЮКЮ НМЮ ХГ ЯЕАъ, Х Б ЩРНИ ТПЮГЕ БЯЕ ГМЮЙХ
ОПЕОХМЮМХъ АШКХ ПЮЯЯРЮБКЕМШ ОПЮБХКЭМН.
   ÷ НРБЕРХКЮ:
   - ▄НФЕР АШРЭ.
   - ▐НФЮКСИЯРЮ, ЯЙЮФХ, - ОНОПНЯХКЮ ─МЕВЙЮ, ГЮБЕДъ ПЮГЦНБНП Б РЮЙНИ РСОХЙ,
ХГ ЙНРНПНЦН АШКН МЕ БШАПЮРЭЯъ. ▌АХДЮ ЙНЬЙНИ ПБЮМСКЮЯЭ  ЙН  ЛМЕ  Я  ЙПЕЯКЮ.
"▀ЮДМН, КЮДМН", - ЯЙЮГЮКЮ ъ Х ЙХМСКЮ ЕЕ НАПЮРМН.
   ÷ МЕ ГБНМХКЮ ─МЕВЙЕ ЯРН КЕР. ▌МЮ АШКЮ БОПЮБЕ ПЕЬХРЭ,  ВРН  ЛМЕ  ВЕЦН-РН
МЮДН. █Н ВЕЦН? ┌ШБЕДЮРЭ, ЙЮЙ ЩОХДЕЛХНКНЦХ  ОПЕДНРБПЮЫЮЧР  ЩОХДЕЛХХ?  █Н  ъ
КХЬЭ ЛХМСРС МЮГЮД СГМЮКЮ, ВРН НМЮ ЩОХДЕЛХНКНЦ. ┬ ОПХРНЛ С  ЛЕМъ  Б  ▄НЯЙБЕ
ЕЯРЭ ГМЮЙНЛШЕ ЩОХДЕЛХНКНЦХ, СФ Б ЙПЮИМЕЛ ЯКСВЮЕ НМХ ЛНЦСР ПЮЯЯЙЮГЮРЭ,  ЙЮЙ
РЮЛ Х ВРН. ▄НФЕР АШРЭ, НМЮ ПЕЬХКЮ, ВРН ъ Й МЕИ  ГЮ  БНЯОНЛХМЮМХъЛХ?  █Н  ъ
МХЙНЛС МЕ ЯНАХПЮКЮЯЭ ОПЕДКЮЦЮРЭ ОНЦПСФЮРЭЯъ Б ОПНЬКНЕ, ЙЮЙ  ОНД  БНДС  АЕГ
ЛЮЯЙХ. ⌠ БЯЕУ ДЕКЮ ЕЫЕ АШКХ МЮ ОНБЕПУМНЯРХ, С ЛЕМъ РНФЕ.
   -  ≈ЕЦН  ЛНКВХЬЭ?  -  ЯОПНЯХКЮ  ─МЕВЙЮ,  ЯРСЙМСКЮ  РПСАЙНИ,  Х   НРРСДЮ
ОНЯШОЮКХЯЭ ГБСЙХ ЯСААНРМЕЦН БЕЯЕКЭъ, ЛСГШЙЮ, ЦНКНЯЮ.
   ÷ ОНМъКЮ, ВРН МЮДН НРОСЯРХРЭ ЕЕ. █Н ─МЕВЙЮ РНФЕ  ВРН-РН  ОНМъКЮ,  ДЮПНЛ
ВРН РЕКЕТНМ ПЮАНРЮЕР МЮ ЯКЮАШУ РНЙЮУ.  ▒КЮАШЕ,  ЯКЮАШЕ,  МЕ  РЮЙХЕ  НМХ  Х
ЯКЮАШЕ.
   - ┌НР ВРН, ОНЯКСЬЮИ,  -  ЯЙЮГЮКЮ  ─МЕВЙЮ  ВЕРЙН  Х  ГЮЯЮДХКЮ  РНВЙС.  -
▐ПХЕГФЮИ. ⌠ МЮЯ МЕНФХДЮММН ЦНЯРХ. ┼  ДНВЙЕ  ЯЕИВЮЯ  ОПХДЕР  НПЮБЮ  ВЕЬЯЙХУ
ЯРСДЕМРНБ. │СДСР Х МЮЬХ ВЕЬЯЙХЕ ЙНККЕЦХ. ÷ МЮЙПШБЮЧ МЮ  ЯРНК.  ▐НМъРХъ  МЕ
ХЛЕЧ, ВЕЛ АСДС ХУ ЙНПЛХРЭ.
   - ▒ЙНКЭЙН АСДЕР БЯЕЦН ВЕУНБ?
   - ≤ЕЯРЭ, ЯЕЛЭ, БНЯЕЛЭ...
   - ▄ЮКН, - ЯЙЮГЮКЮ ъ.
   ·МЮ ГЮЯЛЕъКЮЯЭ.
   - ┌ЮЯ ОНМъК. ┘ЯКХ БЯЕ ЩРН МЕ ЯКХЬЙНЛ ОНГДМН ЙНМВХРЯъ, ъ  МЕ  АСДС  ЛШРЭ
ОНЯСДС, Ю ОПХЕДС Й РЕАЕ Б ЦНЯРХМХЖС.
   ▓ЮЙ ГЮБЕПЬХКЯъ БРНПНИ ГБНМНЙ, Х ъ, МЕ НЦКъДШБЮъЯЭ МЮ ЙПЕЯКН,  ВРНАШ  МЕ
БХДЕРЭ ЯБЕПЙЮЧЫХЕ ГЕКЕМШЕ ЦКЮГЮ ОНДПСЦХ ЛНЕИ ▌АХДШ, МЮАПЮКЮ РПЕРХИ  МНЛЕП.
▓ПХ ОНОШРЙХ ДЮЧРЯъ ЙЮФДНЛС, Х АШКН ЕЫЕ МЕ ОНГДМН. ≈ЕЬЯЙХЕ ЯРСДЕМРШ ЕЫЕ  МЕ
ОПХЬКХ Й ─МЕВЙХМНИ ДНВЕПХ, ЙНККЕЦХ ЕЫЕ КЧАНБЮКХЯЭ МЮАЕПЕФМШЛХ  Х  ЛНЯРЮЛХ,
РЮЙЯХ Я ▀ЮПХЯНИ ЕЫЕ ОПНАХПЮКНЯЭ ОН ДНПНЦЮЛ Х ОСЯРШПъЛ.
   - ⌠ЦЮДЮИ, ЙРН ЦНБНПХР, - ОПЕДКНФХКЮ ъ.
   ▌М СЦЮДЮК.
   - ▒ОЮЯХАН РЕАЕ, ВРН ОНГБНМХКЮ.  ÷  НВЕМЭ  РПНМСР.  │КЮЦНДЮПЕМ  РЕАЕ  ГЮ
ГБНМНЙ.
   ≈ЮПСЧЫЮъ БЕФКХБНЯРЭ ЯРЮПХММНЦН, МЕЛМНЦН ЙМХФМНЦН НАПЮГЖЮ НРКХВЮКЮ ЕЦН Х
ПЮМЭЬЕ,  Х  ЯКЮАШЕ  РНЙХ  РЕКЕТНМЮ  ОПХМЕЯКХ  ЕЕ  Б  МНЛЕП   НРЙСДЮ-РН   Я
▐ЕРПНЦПЮДЯЙНИ, ЙЮЙ РНМЕМЭЙСЧ ЛЕКНДХЧ, ЯКШЬЮММСЧ ДЮБМН, БНГЛНФМН, БЛЕЯРЕ  Я
МХЛ Б ГЮКЕ ТХКЮПЛНМХХ.
   - ▓Ш АШ МЕ ЛНЦ ОПХЕУЮРЭ? ▐ПНЬКХЯЭ АШ ОН █ЕБЯЙНЛС, ОНДШЬЮКХ.
   - ▐НМХЛЮЕЬЭ, ЙЮЙЮъ ЦКСОНЯРЭ,  ъ  ЯРНЧ  Б  ЙНЛАХМЕГНМЕ,  ГЮКъОЮМ  ЛЕКНЛ,
ВСДНБХЫМН МЕАПХР. ⌠ ЛЕМъ ПЕЛНМР.
   - ▒ЮЛ, ВРН КХ, ДЕКЮЕЬЭ?
   - ▄НФЕР АШРЭ, Х МЕ ЯЮЛ, МН...
   - ▐НМХЛЮЧ. ▓БНЕ ОПХЯСРЯРБХЕ МЕНАУНДХЛН.
   - ▒ТНПЛСКХПНБЮМН ОН НАШЙМНБЕМХЧ РНВМН. ┌ПЕЛЕМХ, БХДХЬЭ КХ, ЛЮКН.  ┌ЯЕЦН
ДБЮ ДМъ.
   - ─ ОНРНЛ ВРН?
   - ▐НМЕДЕКЭМХЙ.
   ┘ЦН ОНМЕДЕКЭМХЙХ АШКХ ГЮОНКМЕМШ ПЮАНРНИ ДН НРЙЮГЮ,  ЙНЦДЮ  НМ  АШК  ЕЫЕ
КЕИРЕМЮМРНЛ. ─ РЕОЕПЭ НМ ОНКЙНБМХЙ, ЙЮЙХЕ ФЕ РЕОЕПЭ С МЕЦН ОНМЕДЕКЭМХЙХ? ÷
ОПЕДЯРЮБХКЮ ЯЕАЕ, ЙЮЙ НМ ДБХЦЮЕР РъФЕКШЕ ОПЕДЛЕРШ, НМ ЛЮЯРЕП  ХУ  ДБХЦЮРЭ,
ЙЮЙ НМ ЛЮФЕР, ЙПЮЯХР, АЕКХР, СБКЕЙЮъ ЯБНХЛ ОПХЛЕПНЛ МЕРНПНОКХБШУ ЛЮКъПНБ.
   - ┼СДЮ РШ ОПНОЮК? - ЯОПНЯХКЮ ъ Я МЕФМНЯРЭЧ.
   - └СЛЮЧ. ┤МЮЕЬЭ, ъ ОПХЕДС. ▓НКЭЙН ОНАПЕЧЯЭ.
   █Н ъ ЯЙЮГЮКЮ, ВРН СЕГФЮЧ ЯХЧ ЛХМСРС, ВРН ъ ОНЬСРХКЮ,  МН  ЯЙНПН  ОПХЕДС
НОъРЭ, Х РНЦДЮ ЛШ НАъГЮРЕКЭМН БЯРПЕРХЛЯъ.


   ┌ ОНМЕДЕКЭМХЙ  ъ  ГЮЙНМВХКЮ  ДЕКЮ,  ЯКНФХКЮ  ОНДОХЯЮММШЕ  АСЛЮЦХ,  БЯЕУ
ГЮБЕПХКЮ, ВРН ЯРНКХВМШЕ ЙНККЕЦХ  ЯН  ЯПНЙЮЛХ  МЕ  ОНДБЕДСР  (МЕ  ОНДБНДХКХ
ПЮМЭЬЕ), ЯН БЯЕЛХ ОНОПНЫЮКЮЯЭ.
   ▐ПХЦНРНБХКЮ ДКъ БЯРПЕВХ Я ▀ЮПХЯНИ  ОНЯКЕДМХЕ  ДН  ОНЕГДЮ  ВЕРШПЕ  ВЮЯЮ.
≈ЕРШПЕ ВЮЯЮ - ЙЮЙ ВЕРШПЕ ЯРЕМШ Х АЕКШИ ОНРНКНЙ МЮД МХЛХ.
   ┌ ЯЕЛЭ ОНГБНМХКЮ. ├ЕМЯЙХИ ЦНКНЯ НРБЕРХК, ВРН ▀ЮПХЯЮ  ■ЕДНПНБМЮ  ЕЫЕ  МЕ
ОПХЬКЮ Я ПЮАНРШ. ≈ЕПЕГ ОНКВЮЯЮ РНР ФЕ ЦНКНЯ ОНБРНПХК РЕ ФЕ ЯКНБЮ,  ЙНРНПШЕ
НРКХВЮКХЯЭ НР ЯЕЛХВЮЯНБШУ РЕЛ, ВРН АШКХ МЕОПЮБДНИ.
   ≈ЕКНБЕЙС МЮДН СЛШРЭЯъ Х  ОНЕЯРЭ  ОНЯКЕ  ПЮАНВЕЦН  ДМъ,  Х  ъ  ОНГБНМХКЮ
ОНГДМЕЕ. ▓ПСАЙС БГъКЮ ▀ЮПХЯЮ, Х ъ ЯПЮГС ОНМъКЮ, ВРН НМЮ АЕГ ЯХК,  ЯХДХР  Б
ЙПЕЯКЕ,  ЙСПХР,  ХЯРПЮРХБ  ГЮ  ДЕМЭ  БЯЕ  ЯБНХ  ГЮОЮЯШ  РНПФЕЯРБЕММНЯРХ  Х
ЬСРКХБНЯРХ. └ЮФЕ ЦНКНЯ ЕЕ ОПЕЙПЮЯМШИ ЙНМВХКЯъ.  ▌МЮ  ЬЕОРЮКЮ  РЮХМЯРБЕММШЛ
АПНМУХРМШЛ ЬЕОНРНЛ:
   - ²РН ВЕОСУЮ, ВЕОСУЮ, Й БЕВЕПС ЩРН С ЛЕМъ ВЮЯРН АШБЮЕР. ≈ЕОСУЮ. │ШКН АШ
ЯРПЮММН, ЕЯКХ АШ МЕ АШКН. ▒ БНЯЭЛХ ВЮЯНБ КЕЙЖХХ ОКЧЯ ОПЮЙРХВЕЯЙХЕ ГЮМъРХъ.
┘ЯКХ АШ ЛЕМъ ЯОПНЯХКХ, ЙЮЙ ъ ОПЕДЯРЮБКъЧ ЯЕАЕ ЯВЮЯРЭЕ, ъ АШ НРБЕРХКЮ,  ВРН
ЯВЮЯРЭЕ - ЩРН ЛНКВЮМХЕ. ─ ЯЕИВЮЯ ЕЫЕ ъБХРЯъ  ДХОКНЛМХЙ,  ЛХКШИ  ЛЮКЭВХЙ  Я
МЕПЮГАСФЕММШЛ ХМРЕККЕЙРНЛ.
   └НЯРЮРНВМН АШКН ОПХЙНЯМСРЭЯъ Й  ОНКСГЮАШРНЛС  ЯКНБС  "ДХОКНЛМХЙ",  Х  ъ
ОПЕДЯРЮБХКЮ ЯЕАЕ, ЙЮЙ НМ БУНДХР, МЕЯъ ОНД ЛШЬЙНИ Б ЮЙЙСПЮРМНИ  ОЮОЙЕ  ЯБНЕ
АСДСЫЕЕ.  ▄НХ  ВЕРШПЕ  ВЮЯЮ,  РЕОЕПЭ  СФЕ  РПХ,  СИДСР  МЮ  ДЕКН   БШЯЬЕЦН
НАПЮГНБЮМХъ.
   - ┌НР НМ ГБНМХР. ▐ПНЬС, - ЩРН ЕЛС,  ПНГНБНЫЕЙНЛС  КНДШПЧ,  УПХОКШЛ,  МН
ПЮДНЯРМШЛ ЦНКНЯНЛ. - ┌ХДХЬЭ, НМ СФЕ РСР, - ЩРН АНКЭМШЛ, ХЯЯъЙЮЧЫХЛ ЬЕОНРНЛ
ЛМЕ. - █ХВЕЦН МЕ  ОНОХЬЕЬЭ.  └ЮБЮИ  ЯБНХ  ЛНЯЙНБЯЙХЕ  ЙННПДХМЮРШ.  │СДС  Б
▄НЯЙБЕ, НАъГЮРЕКЭМН ОНГБНМЧ.
   "▌АъГЮРЕКЭМН ОНГБНМЧ" ОЕПЕБНДХРЯъ "МЕ ОНГБНМЧ".
   ▌АХДЮ ЛНъ РСР ФЕ ъБХКЮЯЭ, Х АШКЮ НМЮ ЯЕЦНДМъ МЕ МЮУЮКЭМЮъ, Ю ЯЕПЭЕГМЮъ,
ЦПСЯРМЮъ.
   - █Е СЯРПЮХБЮИ, ОНФЮКСИЯРЮ, РПЮЦЕДХИ, - ЯЙЮГЮКЮ ъ ЕИ. - ▐НЯРЮПЮИЯъ  АЕГ
МЕПБНБ, АСДЭ СЛМНИ. ⌠ БЯЕУ ЯБНъ  ФХГМЭ,  ЯБНъ  ПЮАНРЮ.  ⌠  ЛЕМъ  РНФЕ,  МЕ
ОПХЯРЮБЮИ, СИДХ, СИДХ.
   ▓ЮЙ НЙНМВХКХЯЭ РПХ ДМъ. ▓ПХ ГБНМЙЮ...


   ▐ЕПЕД ЯЮЛШЛ СУНДНЛ ХГ ЦНЯРХМХЖШ ъ ОНГБНМХКЮ ┐ЮКЕ, НМЮ АШКЮ ЕДХМЯРБЕММШЛ
ВЕКНБЕЙНЛ, ЙНРНПНЦН СДЮКНЯЭ МЕ ОНРЕПъРЭ. ▄НЕИ ГЮЯКСЦХ Б РНЛ МЕ АШКН, ъ  АШ
Х ЕЕ ОНРЕПъКЮ, МН НМЮ МЕ ОНРЕПъКЮЯЭ.
   ÷ ОПНЯХКЮ ЕЕ МЕ ОПХЕГФЮРЭ МЮ БНЙГЮК, МЕ ОПНБНФЮРЭ.
   - ┼ЮЙНИ БЮЦНМ? - ЯОПНЯХКЮ ┐ЮКъ.
   ┬ БЯЙНПЕ БНГМХЙКЮ С ОНЕГДЮ  Я  БЕМХЙНЛ  АЮЦСКЭМХЙЮ,  ЖБЕРСЫЕЦН  ЯКЮАШЛХ
ЙПЕОДЕЬХМНБШЛХ ЖБЕРНВЙЮЛХ.
   ┐ЮКХМН ЬХПНЙНЕ КХЖН ЯЕКЭЯЙНИ СВХРЕКЭМХЖШ-ЙПЮЯЮБХЖШ  Б  НВЙЮУ  ЛЕКЭЙМСКН
ОНЯКЕДМХИ ПЮГ Б НЙМЕ, ОНЕГД КЕЦЙН БГъК Я ЛЕЯРЮ Х ОНЙЮРХК  КЕЦЙН.  ≤ЕЯРЭЯНР
ЙХКНЛЕРПНБ - ЩРН ЯНБЯЕЛ МЕЛМНЦН, ЕЯКХ ГМЮРЭ, ВРН Х ОПЕДЯРНъР ЬЕЯРЭЯНР.
   ▐НЕГД ЬЕК, ДЮПъ ОЮЯЯЮФХПЮЛ МНВЭ, ОЕПЕДШЬЙС, ЯНЯРНъМХЕ МЕБЕЯНЛНЯРХ. └ЮПъ
БНГЛНФМНЯРЭ Н  ВЕЛ-РН  ОНДСЛЮРЭ,  ВРН-РН  ОНМъРЭ.  ▐НЕГД  ЬЕК  Х  ЯНЕДХМъК
ПЮГАПНЯЮММШЕ ВЮЯРХ БНЕДХМН.
   ┌ ЙСОЕ АЮЦСКЭМХЙ ЯРЮК ОЮУМСРЭ ЛЮКХМНИ,  ЯНЯМНИ,  ЙСБЬХМЙЮЛХ,  ЙНПЧЬЙНИ,
ДНФДЕЛ, ЛНПЕЛ.
Last-modified: Sun, 01 Jul 2001 12:51:20 GMT
▌ЖЕМХРЕ ЩРНР РЕЙЯР: