:


____________________________________________________________________________
         . . 3.  "", .: 1992.
     OCR  ..
_____________________________________________________________________________



      1930   ,    ,    
           .    
     ,       
 ,             
     , ,      
 ,       ,              
 .  - ,          ,
, ,       ,   
  .
         ,      ,  
  ,        . ,     
  ,  .               
    ,    ,      ,
  ,           
 ,    .          .    -
    ,  -     .  
  ,  ,    .        
.  , ,      45,    
      .      
       -  ,  :    
  ,        ;    ,
 , , ,  ,          
,                 ;
 -   , ,  -.
         ,   ,   
     ,       ,
            ,      .
 , , ,   ,   
      : "    ,  !
, ,  ?"
                     
  ;  -    -    
     .   ,   .
         :     .



     ,   :   ,    .    
  30-35, , ,      -
  .   ,      ,    
         ,  - 
     ,   .   ,   45
,          -  , 
,   , - :
     ",  ?  9- ?" : ",  !
  , !"     :       
- :  ,  ,     
              
       .
        21 ,    3- ,     
.      ,              
             ,    
          .
           ,    .  
 , ,            
    .      ,  ,   -
          .      ,    ,
, - , , , - ,         (
 "")    - ,    
  .   (    !)        ,
,         ,        
        .
            . , ,      
 ,  .    -   :
,           .    
  .
     -     ! -         .  -
!
            :   ,   
 :
     - , ,    - ,       
!   -    ! -           .
, ,  ,          !    
        -      !  !      
 !    !   ?  ,  , 
  ,    !      ,    
  !
     - , ,     , -    ,  -  
, ,   , -!
     - ,     ?  -          
, -     ?    ,   -      .
,   ,         !    
 ... , ,  ,    ,    ,  
   .        .  ,  !
-!    45    ,   ,    
 ,   ! , -   !      
,    !    ,  ,      ,
...
     -      , , -   , -    
?    ...    ...
     - ,  -! -         
,   , - , , !  ,    
, ! -     ,  -  ,          
!    -!    ,        ?
 ,   !    ! ! -       
    ,    ,  
 : "!".



        .
           . ,     ,
               ,    
 :
     -      :     ?
     - ? -  .
     - , ,    ? -   ,   .  
 ,  ,  .
           ,  :
     -  !    !     - 
 .
      ,     ,   :
     -    " ,  ".    ?    
  ?
      , , ,      .
      -,   :
     -   - -... ?
        ,     ?
                   
:
     -   !        -   -
     ,  ,  -     !
           :
     -      ?
        ,       -      ,  ,
?
      ,         .  .
       ,      
   . ,          
   .
     -       , -   ,   
.
     -  ...
     -  ! , ! -            
         .  -  ?      
!
     - ! -   . -    ?       
,       ,     .    
  ,   : " ...  ...   " 
  .   -        -    
  21 .
     -    , -      ,  -      
  ?    .
     - ? -        .
      ,  ,  .
     -    , -   , -  ,     
, ,    ,  ,          
, ? -     - ,   .
        ,  -    ,          
.
     - ,  ! -  ,         ,  
    , -    ,        
!   ! ,   ! -        
. - ,   . ,     ? , 
, ?
       ,  ,   ,         
  ,   .
     -              ,    ,    
,   ?
          ,   .
     - , !  ,    ?  ,  !    
!
         : ,         
 ,               
,          "".  
     :
     - , ?
        .
     -  ? -   .
     -      ,  ,    -?!  -      
, -     ,          !
"       "  .  
 ,        .  !  
  ,        .       
, -     : -   .
     -   , -  , - !     .
     - ...    -... -   .
     -   ! -  . -    .    ,
 . - !    !
         -       :
     -      ,   . ?
       .
     -    ,   .      .  
  ,   (   )   .
     - . , !
          .    ,     ,
 , ,       .      
:   , , , ,   ,    
    ,  , , ,    
,   .
     - , -   , -  ?
      ,  , .
     - !  ?  "". ", , , ". !
          .   -     ?    ,
.
     - ! -       . -       
 ?  -         !  ,    -
 ? !   - ! ,  -!  -      
   .  -      ,  ,      ,
  ! ,    ?
        .     .   
  -     ,  ,     
,         .       .
-     ,    :
     - ? ,   ,  . , - !
      ,    - .
                   .  
      ,  ,   ,  
  .
        .
                ,    
  ,      .
     "    !" -      .

      ,    ,   -  .    
        :
     - ,  , ,      .  ,  .
               ,  
         ,  (      
)  :
     -   ?
        ,       .
     -   ?     .       !  
- !      ?      ,   ?
   ,  ...
     -  ? -  ,     .
     -  , , -  , -     .
         . .
     - , -   . -  ,   !    ,
,    .      .      ,    ,
-, ,   -!   ,   ...
       ,     .    ,  
      :
     -  , , ?
     -  ? -  .
     - --! -   , -   ?     !  
, , !  !  ,       .    -
   .   ,     .
     - , -  .
     -  - ,        .  ,  
  " - ", -   .
     - , !
     - --! -   ,   , -       
,    ,   !
     -  ?
     -    !  ! ,         !  ,
,     !        .  "!"  -
,  !  ,  - !       .
,   ,             :  "
       ,        "        -    ,
----- -  .       .  
 .
     -   ?
        .
     -     ?
     -  ,  ... -   . -   ,   
 . , !   , -, !    ?
 ? ,  ... ,    - !
     -   ? -  .
     - , ,  !  -    .  -  ,    
,       .   .  ,  !
 , ... -      -.
     -  , , -      (  ,      
), -  ...
         .        ,
, ,   ,      .
     - , ! -  . -  -,  ... -  ,
     .
     -  , !  ?  ? -  , .
     - , ,   ,   ,    !  -  
    . -    -   !
          ?  ,       "--!"
  !  !   !
          .
     - ,  !    ,    ,  ?  ,  
 , ,      ... ...
           .
     -    ! !  ,  ,  , !..
      .
     -   , !     !  ,      ,
...
     -  ,  ! ,    !   ,
 , , ,   ...
     - -, -! !    ,    !  -  
      . - ,  ,      
...
         :
     -          !
      ,        :
     -    , , ?   ?   !     
! -       . -  , !

            ,      ,    
,  . ,   ,      :  ",  
 - ,   !"       
 ,    .
     -        ,  ,      ,  
... -  .
     - , -   ,  -      ,      
.
      ,    .   ,      
.  .    .       -
    -   .
     -   ? -   .
           -      ,    
.
     -    ! -  . - !
        ,      .
     -   , -     .  -    
   ,  : " ?"   : "  .  
,  ". , , ,    !
       ,    .
     - ? ,  !     .
     - ? -  .
          .  -    -     
 .

     ,          !
     .       .      
, , ,    .        .
   .       ,  ,
 ,    . -      
      ,          
 .
          ,     ,    
       .    
 ,      .    
     ,          .    
 -   .        .    
  .
      ( )     ,        
   .
     - , -   ,  ,   .  
  ,   ,    ,    ,
   .
            ,        
 ,     ,    ,  
 -.
     - , -  .
        ,   .      (,
,  ) , ,    ,  -,
-.     ,    ,     
      ,     ,
     .
        ,  ,     .

     -    , -         
.     .       -,
,  - , , . " " -     
 .
         ,         
.
            .        ,
, ,        .
     -  , ? -              ,
  .  -     .
     - ? -         .
             .
     -   , -      .
     - , -  .
         ,      ,    
        ,            
-  -,   .      
,   .  , , , ,    
,  ,     .        
.
     - , -   , -   ?
       .
     -   , , -      .
     -  , -        .
     - !   , ...     .    
 ,   ,  .      :
     - , , -   , -  , !
     - ? -   .
     - , -   . -   !  .
            ,     
              
 ,   ,         :  
,  ,  - ,       ,
  .   : -   ,   
 .
     - !       ?  -          
   . -    !      .
      ,  ,      -   .
     -  ?
      ,  -     -,    
  ,       ,  ,  
.    .
     -  , -    , -  ?    
.
           ,    .
     -  ? -    .    
  .
     -   , -  . -    ?  ,
...      . -     .  -
 , ,  ,   .    .
     - , -     ,        
, -  .     .
     - ,      , -  .
     -   ? -  .
     -   .
     - ? -     .
     - , !   , -   .
     -  ? -      .
     - , , -   , -      
,     .    .  . .
      ,       .
     -    , -  . -    ,  
  -   . , ,  .   .  ,
,   .
     - -! -  -     .
     -   ? -  , ,       .
     - ,  ? -    . -      
, ... -       .  -        
,     .
     -   , -    , -     
. , ,   .
      .       .      ,
,      ,          
    .
     -      , -     .  -  
  :      , ,    
,     ?   ?       
,        ,            
.    ,    ?    ,    
 .
          ,         
   -     !
     -   , ,   ? -     . 
  .         .
     -  , -   ,            
.
         .                
       .       
 -   ,    .
     -    ... -  .
     - , -   ,  , -   ,  
.   .     .       -    
 ,     . -         
. -    .
       ,      ,        
-,      ,            .  
        .
     -     ? -   .
     - !!!.. -  .
     - ,  ! -   , -        .
  !
     -  , , !   ! -   .  -
 .        ,  ,       .
  !       ?     ?
     -    ,    .   .
     -   ? -     , -    
  .    .     :    , 
   -  .     :    ,
    ,     ? ,    -   .
     -      , -     .        
  .
     -      , -     . -  
   ,  ,         -  
    ?
      .
     - ,    -? -  .
     -   , -? -   .
             ,      
    .
     - -- ? -    . -  ,  
  .         ,   ,   
    ,    -  ,        -
  ,   ,  ,      
  .     .    .
   -  .   :      
 .  ,        .
-,  ,     ,    .   
,                 
 ,  , ,  - .     
,   ...
         .     .
     - , -     . - ,     
 :   ,     ,      ,  
  ,      ...
     -  !
     -  ? , !       ,          
,  , .     - ,      .  ,
 !  ,      ,          
.
         :
     - , ,     .
     -  ,     ,         ?
  .
             .  ,  ,  -  
     , -  ,     ,  
,   ,      .    ,
   ,       -      ,
  .
     -  , -, ?
     -  .     ,     !  
 !     . :  - ,     
,    ,  .
              .    , 
  .      - .
     - , "    "? -    . 
          .
        .
     -     ? ,        !
     -   ?
     -   ! -   .
     -   ?  .
     - ,      ,    ,    
  - .  ,   .     
   - ,         -      
.     , .      
 ,        .     ?  
    ? -,   .

     ,     ,       :  
      .    ,
     -          .  ,
,     -.        (,  ,  
 - -     ,      )    
,         :  ,
, , . ,   ,      
.    ,         ?  
, ,     ,        
 -     .
         ,     ,   ,   -   .   
        ,        ,  
.          .
     -  , -  , -  ,  %,      
  . ,  ,  .   ,       
,  ,    ,  -  .         
--!
       ,       .

        ,       ,      
  .       ,      
 ,          .  
       .          
,       ,   ,    
  .  ,    ,      
: ",       ,   ?        
,  ".
        ,           
.        ,     
.     .       (
   ),    ,          
.     .   -      .
       ,      ,        
  -   ,      
    , -        
,     ,   ,  
           ;         ,   ,
.        .  
  -           -  
 , ,    , -  ,       
 - , ,  -         
: "  !"      .      -
,         -    -  
   .           ,  
  ,  ,            
,        .
                       -
   .  ,    ,    .    
     .     ,    
  ,    .  ,    ,  
  .
     - -, -          .        ,
, , ,         -  
   ,    .       ,    
,    -,     .
     -        ? -    .
      ,    ,      .   
  ,      ,      
-   .         .
        . ,   .
     - ,      , ...    ?  
   ?     . ,   ,    -
       .     .          
?
     -    ,  ? -  .
     -    ,  , -  . -        
.
     -     ...
        ,          .    
     .    ,          
  .
            :
     - , , , ,  .   ,  
     , ,     .

Last-modified: Wed, 01 Nov 2000 08:57:34 GMT

  :