ћрий „ружников. „еньги круглые

Љнигу можно купить в : Biblion.Ru 107р.Ћцените этот текст:
ћрий „ружников. „еньги круглые

---------------------------------------------------------------
     © Copyright ћрий „ружников, 1963-1988
     €сточник: ћ.„ружников. ‘об.соч. в 6 тт. VIA Press, Baltimore, 1998, т.1.
---------------------------------------------------------------

                                Њикророман


1.

     ђазбудил Њашу напрЯженный разговор за дверью.
     -- џ устала, устала! ’ебе плевать: отвалил в парк и обо всем забыл. Ђ у
менЯ дети...
     ќто мама.
     -- Љаждый раз  одно и то же.  ‡автра зарплата, завтра! ‘ луны ты что ль
свалилась?
     ќто отец.
     -- ‡автра? Ђ дети? €м надо жрать сегоднЯ!
     -- „елала бы аборты, как все, не стонала бы теперь.
     -- ‘ам же сказал: ладно, рожай.
     -- Њало ли что! “ тебЯ головы нету? ‘ одним-то вертелись на сковородке.
џ что, из тумбочки бабки достаю? Ќа кой всЯкое дерьмо покупаешь?
     -- ’арелки -- не дерьмо, дефицит, все брали.
     -- ‹адно, тарелки... Ђ юбка зеленаЯ откуда?
     --  ћбку  мне  …вдокиЯ  отдала,  ношеную.  Ћт тебЯ  такого  подарка  не
дождешьсЯ. Џочему одна Я должна битьсЯ как рыба об лед?  ‚он, у  ”аины мужик
дак мужик...
     ќто опЯть  мама. …вдокиЯ  -- одна соседка, проводница поезда "Њосква --
Ѓерлин",  ”аина  --  другаЯ,  у нее  муж  в "“тильсырье"  талоны  на  "ѓрафа
Њонте-Љристо" за макулатуру выдает.
     --  “  ”аины  мужик  абсолютно  ежедневно  в   дом  чегой-то  приносит.
…-же-днев-но.
     -- Ћн же ворюга!
     -- Ђ на деньгах, между прочим, этого не написано.
     -- ‘коро сЯдет!
     -- Џока сЯдет, он знаешь сколько длЯ семьи нагребет? Ђ ты?
     -- ”аина и сама будь здоров в колбасном отделе имеет, не тебе чета.  ’ы
шоколадки  за  справки получаешь.  Ѓрала  бы  деньгами,  раз ты у нас  такой
оперативный работник. ѓде то, что за прописку дают?
     --  ’ак ведь это не каждый день.  €  потом, начальник паспортного стола
почти  все себе забирает,  знаешь  ведь.  ‡ато  Я  талоны  лишние на  заказы
приношу. …сть-то ты каждый день просишь!
     Њаша  хотела  выбежать  и  сказать,  что ей ничего не надо.  ’олько  не
ссорьтесь. ‚едь это она, Њаша, виновата, что родилась. Ђборт -- такаЯ штука:
Њаша уже была, а потом раз -- и нету. Њама ее пожалела. Ќо лучше промолчать.
…й ответЯт: "Ќе  лезь!  Ќе твое  дело". •отЯ почему не ее?  ‚едь это она  да
‘анька -- дети, из-за которых...
     Љаждый  день,  едва  отец  к ночи вернетсЯ, мать  заводит разговор  про
деньги.  Њаша  от крика  просыпаетсЯ.  ђаньше она думала,  что деньги -- это
монеты, которые ей  давали на мороженое. Ћднажды,  в разгар ссоры, вынула из
своей коробочки:
     -- ‘ейчас Я вам дам денег.
     Ћтец спросил:
     -- Ђ бумажек у тебЯ нема?
     Џобежала в свой угол за диваном и принесла мелко нарезанные листочки из
тетради,  которыми  она играла  в  магазин.  Ќа листках  было  написано: "10
рублей", "100 рублей".
     -- ‚о-во! -- обрадовалсЯ отец. -- € подари их матери. Џускай купит все,
что ей во сне приснитсЯ.
     ’еперь-то Њаша прекрасно знает, что такое деньги. „еньги -- это то, что
нигде  не  продают, а за что-нибудь  дают.  Ќо не  всем.  Љому  больше, кому
меньше. Ќекоторые  умные люди знают, где они  спрЯтаны,  и  сами  берут, без
спроса. Ћтец  твердит, что ему лично деньги ни  к чему,  он и  без них может
уперетьсЯ рогом и все  достать из-под  земли. Ќо не желает,  устал. “стал  и
хочет хоть немного пожить честно, не думаЯ о деньгах с утра до ночи. Њама же
говорит, мол, честность и даром теперь никому не  нужна. Џоэтому папа все же
деньги приносит. Ћн отдает их матери. Њама берет -- улыбаетсЯ и целует отца.
Ђ не принесет -- не целует.
     ‘егоднЯ воскресенье. Ћтец уходит в смену то днем, то вечером,  то ночью
и даже  в  воскресенье.  „ома он всегда спит или просто лежит  на диване, не
шевелитсЯ и смотрит в потолок. €ногда говорит:
     -- ‚он там опЯть паутина. —ем же ты целый день занимаешьсЯ?
     Ђ мама паспортисткой  в домоуправлении работает:  то  полднЯ утром,  то
полднЯ вечером. Ћни и видЯтсЯ-то редко, а то бы еще больше ругались.
     -- Џап, давай телевизор посмотрим?
     -- ‡а день Я такого телевизора насмотрелсЯ, что сыт по горло.
     Њаша берет книжку,  садитсЯ к нему на  живот  и смотрит  картинки. Ћтец
дремлет, Њаша движетсЯ: то вверх, то  вниз. ‘ейчас он, значит, проснулсЯ  и,
собираЯсь уходить, примирительно говорит матери:
     -- „а брось нервы себе трепать! Ѓудто впервой... ‚ыкрутишьсЯ!
     --  €збаловалсЯ  на  всем готовеньком,  -- ведет  свою  линию  мать. --
•ватит! Ѓери себе половину детей и поступай как хочешь.
     Ћдна половина детей -- ‘анька, другаЯ  --  Њаша. Љонечно,  отец возьмет
Њашу.  ‘анька -- разгильдЯй,  папа с ним  все  времЯ на взводе.  Њама,  хоть
‘анька уже почти с нее  ростом, стеганет его отцовским  ремнем, если что. Ћн
поревет и бурчит:
     -- ‚се равно не буду!
     Ќо слушаетсЯ, за милую душу.
     -- Џошли, Њашка! -- решительно говорит отец. -- ’ы одета?
     -- Ѓант завЯжешь?
     -- Њожет, тебе еще брильЯнты в уши? €з-за банта Я к напарнику опоздаю.
     „о ‘авеловского вокзала они приехали в набитом  до отказа автобусе, а к
парку долго перли пешком через сквер и через стройку.  Њаша еле поспевала, а
когда дошли, обрадовалась: будем кататьсЯ!  Ћна сразу узнала папину "‚олгу".
‘ераЯ, крыша краснаЯ и номер легкий: 23-43 ЊЊ’. Ќа крыле закрашенный след от
длинной вмЯтины. ќто  когда  папа в  самосвал  врезалсЯ.  Ќо  абсолютно  все
говорили, что самосвал сам виноват.
     Ќапарник  дЯдЯ ’ихон  стоЯл небритый и рукавом от старой рубашки ладони
вытирал. ’ихон увидел отца с Њашей, сдвинул назад фуражку, прищурилсЯ:
     -- •а! ЋпЯть разводишьсЯ?
     -- Ќа день взЯл.
     --  ’оже  дело.  —то  разводись, что  не разводись -- один  компот. ™ас
отбивала к тебе с ней прицепитсЯ...
     -- “говорю! Људа ж мне ее девать? ‚ комиссионку пока детей не берут. Ќу
как сцепление?
     --  ‚едет  сцепление!  ‚аша  милость  с бабой  цапались, а  Я  тут  его
подтЯгивал на Яме полчаса.  Ќадо новый диск, на складе говорЯт, будет  после
первого. •а! Љакого месЯца первое -- вот вопрос.
     -- „иск давно бьет.
     -- Ѓьет и все по карману!
     -- Њашка, садись! -- скомандовал отец.
     ‹овко открыв  дверцу,  она ухватилась за руль, поерзала  по  сиденью  и
устроилась напротив  счетчика, положив на  коленки  руки.  ‘илЯсь  прочитать
цифры, отбитые  на  счетчике,  сморщила  нос,  на  котором  красовались  три
огромные веснушки и целый хоровод мелких. ‘четчик показывал одни бублики.
     --  •а!  Њежду прочим,  с утра у менЯ опЯть инструктаж был, -- вспомнил
’ихон. -- ’от же юный пионер  в  кожаном  пинжачке,  при красном галстуке  с
искрой,  колесики  со  скрипом.  Џарторгу  велел  менЯ  разыскать,  а  потом
удалитьсЯ, чтобы мы, значит, наедине остались.
     -- ‚зЯл бы да и схилЯл. Ќа кой тебе времЯ тратить?
     --  ‡ачем  же  начальство нервировать? €  потом,  он  думает,  он  менЯ
вербует, а может, эвон-то, Я его...  Џусть говорит, мы послушаем себе  не во
вред. Ѓотиночки-то скрипели, а сам  расспрашивал, какие слухи насчет высшего
руководства  и  лично насчет самого  главного  товарища в  природе  клиентов
фигурирувают.  •а!   Љто  их   знает,  какие  слухи?  ‚сЯкие,  верно?  ‚елел
внимательно слушать и запоминать.  Ќу,  сообчать, конешное дело, лично  ему.
‚от,  телефончик  продиктовал  дополнительный,  если  чего важное,  а  он  в
отсутствии. Ћбещал содействие в случае чего.
     -- —его именно?
     --  Ћн намекнул,  но не  уточнил. Џри оказии в разговорах с пассажирами
велел  разъЯснЯть,   что  денежной   реформы,  дескать,  в   текущий  момент
вышестоЯщие  органы  не  планируют. ќто враждебные слухи. Њол, правительство
целиком в  заботе об  трудЯщихсЯ, понЯл? Ђ  то,  говорит,  неуместнаЯ паника
отражаетсЯ  на  производительности  труда.  Ќадо  народ  успокоить,  чтоб не
хмурилсЯ. •а!
     -- Џускай сами успокаивают.
     -- Џущай-то  пущай. Ќо он опЯть же намекал: дескать, выборочно ставЯт в
машины  подслушки.  џ, конечно,  удивлениЯ  не  изображал,  но  длЯ  порЯдка
спрашиваю:
     "Ђ в моей-то тачке установлено?"
     "ќто, -- говорит, --  мне неизвестно,  не Я  этим занимаюсь. ’ебе лично
мы,  конечно,  доверЯем,  ты  наш  человек.  ’олько,  мол, на  случай,  если
иностранцев везешь. ђасширение, мол, с иностранцами производитсЯ..."
     -- Ќу и хрен с ними! Ќаше дело -- баранка да счетчик.
     -- •а! Њое дело -- тебе передать.
     Ћтец плюхнулсЯ за руль, больно задев  Њашу локтем. Њотор долго не хотел
заводитьсЯ, чихал и наконец взревел. Ћтец высунулсЯ по поЯс из окошка.
     -- ‚едет, сволочь!
     -- ‚едет не ведет, план отдай. Ќахлобучив фуражку,  отец отъехал, вдруг
притормозил, дал задний ход, опЯть поравнЯлсЯ с ’ихоном.
     -- “ тебЯ в загашнике не завалЯлось? Ќачинаю без копьЯ.
     -- •а! џ тебе что, ѓосбанк? ‘ам учись печатать.
     -- ‡автра посчитаемсЯ.
     -- ђаздеваешь менЯ! -- ’ихон порылсЯ в карманах, достал  две скомканные
двадцатипЯтирублевки. -- ‘ тебЯ  процент на  портвейн!  €  за это по  дороге
заедь к Љлавке, пЯть банок мне на ночь возьми.
     -- Љакие пЯть банок, пап? -- спросила Њаша, когда ’ихон уплыл назад.
     -- Ќе твое дело!
     ‚округ кишел автомобильный муравейник. ‘о  всех сторон ползли, пЯтились
машины.  ‚от-вот  столкнутсЯ, но  под боком  у отца  в  этой неразберихе  не
страшно.
     -- —то  за  клиент без  счетчика? -- строго спросил из окошка отбивала,
механически пробив времЯ выезда, но придержав путевку.
     -- „очка, Ђндреич, -- объЯснил отец. -- ‘ейчас по дороге домой завезу.
     -- “чти, что не положено.
     -- “чту, учту, за мной, сам знаешь, не пропадет...
     Ћтбивала  подышал  на штамп, прижал  его к  путевке  и  надавил кнопку.
‚орота загромыхали и раздвинулись. Ћтец вырулил на улицу.
     --  Љак же  домой,  пап?  Њама  ведь  велела,  чтоб  мы целый  день  не
поЯвлЯлись...
     -- Џомалкивай, сам знаю!


2.

     „ень стоЯл не солнечный, но и не пасмурный. ‚етер вЯло  закручивал пыль
в  воронки,  медленно  гнал вдоль тротуаров  мусор  вперемежку  с  листьЯми.
ѓрузовики застилали улицы сизым дымом. „ым растекалсЯ и таЯл, оставлЯЯ запах
горелой каши. Џроехали потихоньку пустырь и несколько кварталов. Ћтец лениво
глазел  по сторонам,  изредка чертыхалсЯ. ‘цепление, наверно, вело  не туда.
‚озле  гостиницы на тротуаре  стоЯл  чемодан с привЯзанной к  нему авоськой.
ђЯдом нервно бегал  мужчина в сером плаще.  ‚  одной руке он держал коробку,
другой  размахивал,   пытаЯсь   остановить   какой-нибудь  транспорт.   Ћтец
притормозил, перегнулсЯ, навалившись на Њашу, к окошку.
     -- Људа?
     -- Ќа Љурский. …сли можно, поскорей.
     -- ‚сем надо скорей. Ќо если будет пойда, можно.
     -- Џойда? —то-то Я не слыхал...
     -- ќто по-восточному, как бы сказать, смазка.
     -- Ђх, смазка! ’ак бы и сразу. ‘мазка будет.
     Џассажир открыл переднюю дверцу.
     -- Ћ, да тут занЯто...
     € расположилсЯ на заднем сиденье, обхватив рукой вещи.
     -- „очка, -- объЯснил отец. -- Њать нас с ней  из дому выгнала. Ќо мы и
сами проживем, верно, Њаш?
     -- Ќе совсем ведь выгнала, пап!
     -- „урочка, Я ж шучу.
     ‡астеснЯвшись, Њаша кивнула и стала разглЯдывать прохожих на тротуарах.
     -- “ менЯ тоже дочка в Њуроме. ‚от куклу ей везу. Џосмотреть не хочешь?
     Ќа сиденье легла коробка. Њаша вопросительно взглЯнула на отца.
     -- Џосмотри, чего ж, руки не отсохнут.
     Њаша  вежливо снЯла  крышку.  Љукла была  ослепительнаЯ:  синие  глаза,
черные ресницы, желтые волосы. Џлатье  -- модное. „аже бусы и часы  на руке.
‡акрыв коробку, девочка сказала равнодушно:
     -- “ менЯ полно кукол, да, пап? –елых двенадцать штук...
     --  Ђ  такой у  тебЯ, положим, нету,  --  возразил пассажир.  -- џ  сам
торговый  работник,  весь поступающий товар  знаю.  ќто  новинка,  импорт из
‚енгрии. Ќету ведь?
     -- ’акой нету, -- призналась Њаша.
     -- ‘кажи отцу, пускай приобретет. ‘ейчас как раз завоз.
     -- Џриобретешь, -- засмеЯлсЯ отец, -- а мать ворчать будет...
     -- ђазве ж таксисты мало гребут?
     -- Ђ торговые работники мало?
     --  ‚роде  и немало, --  неопределенно протЯнул  клиент. --  € зарплата
текет, и навар. Ќо рублю-то цена копейка, сам знаешь.
     -- Њама говорила, в рубле сто копеек.
     -- Њного она понимает, твоЯ мама, -- проворчал отец.
     -- Џо-моему, бабы не виноваты, -- сказал пассажир.
     -- Љто ж тогда виноват?
     -- „еньги ненаглЯдные! Ћни ведь скользЯт да вертЯтсЯ. ’ут возьмешь, там
отдай. Љруглые, что твой руль.
     -- Џап, почему деньги круглые?
     Њаша смотрела, как выталкивают одна другую цифры  на счетчике. Џассажир
глЯнул на счетчик, потом на девочку, сощурилсЯ:
     -- Љруглые? Џотому как гулЯют  по кругу. ‚он, вишь,  вертЯтсЯ?  ’ы даже
глаз оторвать не можешь -- гипноз! Ћтец отдает твоей матери, мать продавцу в
магазин, продавец в такси садитсЯ -- опЯть отцу, отец опЯть матери.
     -- Ђ мама мне на мороженое?
     -- € на мороженое. „етЯм тоже радость положена.
     Ћтец долго молчал.
     -- ‚прЯмь круглые, -- вдруг согласилсЯ он. -- ’ы  их крутишь, они тебЯ.
€ все норовЯт  вкруг горла, вкруг горла... ’олько, по-моему, все ж деньги не
полную цену имеют.
     Џассажир заинтересованно наклонилсЯ к отцу.
     -- —то же, по-твоему, имеет полную цену?
     -- Ќе знаю. ‹юди-то должны быть людьми. Ђли теперь уж нет?
     -- Ќу,  люди! -- клиент  расхохоталсЯ.  --  —его  они  стоЯт?  Џрактика
показывает: и копейки человеку за так нельзЯ дать. „ашь -- возьмет и тебЯ же
в дерьмо  обмакнет. †изни  цену  определЯешь, только когда  заболеешь,  и  в
карман врачу клади. Ќа людей, брат, надейсЯ, а сам простофилей не будь. €щи,
где плохо лежит! „еньги на деревьЯх не растут.
     -- Ђ если б росли? -- скосил глаза отец.
     -- …сли б росли, Я бы Њичуриным стал. ‚ыводил бы гибриды -- полсотенные
с  сотенными  скрещивал.  -- Џассажир засмеЯлсЯ, удовлетворенный  родившейсЯ
мыслью. --  ‚от  какаЯ агрономиЯ,  верно,  дочка?  “чат  вас  в школе разной
ерунде, а как деньги делать -- предмета такого нету. …ще называетсЯ аттестат
зрелости. ‚от она, зрелость-то!
     Ћн  постучал по  карману. Њаша хотела  защитить  школу, но  промолчала.
‘коро  месЯц, как она во  второй класс ходит. € будет всегда в школу ходить,
потому что  дома еще скучнее. ‘анька же в шестом классе. Ћн про деньги давно
все знает. ‚  магазин сам  ходит и к отцу в день  получки едет, чтобы скорей
деньги матери привезти. Ђ  то отец еще когда дома поЯвитсЯ. Ћни с  ’ихоном с
получки должны в шашлычную зайти. Ћни уважают шашлычную.
     Ћтец,  резко  повернув,  остановилсЯ у  стеклЯнного  подъезда Љурского.
Џассажир стал шарить в карманах.
     -- ‘колько там, дочка, натарахтело?
     Њаша быстро прочитала:
     -- Ќоль два семь восемь.
     —еловек протЯнул бумажку -- пЯть рублей.
     -- Ќе мало?
     -- ‹адно! -- сказал отец.
     --  ЏЯтьсот копеек, -- сказала  Њаша и стала загибать пальцы, беззвучно
шевелЯ губами. -- ‘дачи Я сейчас посчитаю.
     -- „а не считай, --  заторопилсЯ пассажир. -- ‚от только куколку у тебЯ
заберу. Ќу, прощай, доченька!
     Ћн вылез, вытащил чемодан с авоськой, коробку и смешалсЯ с толпой.
     -- •ороший дЯдЯ...
     -- ‚се хорошие, пока...
     -- Џока что?
     -- „а так... Џоехали на стоЯнку, пока нас тут не прижучили.
     Ќа стоЯнке -- толкотнЯ, чемоданы, детский плач, мешки, лица всех наций,
дым, Ящики, базар, ругань. Ќаверное,  только что пришел  поезд. Ћтец хлопнул
дверцей, обошел машину.
     -- —ьЯ очередь?
     Њашин нос расплющилсЯ о стекло. Ћна изо всех сил колотила в окно.
     -- —его тебе?
     -- Џап-пап! Џосади вон того ѓитлера с птичкой.
     Ћтец  подмигнул и,  пока  трое  с большими  чемоданами  ссорились, кому
садитьсЯ первому, привел за рукав и посадил худого старика в синем выцветшем
костюме. “ него были  смешные квадратные усики, и этим он напоминал ѓитлера.
ѓитлер держал в руке клетку. ‚ клетке сидела на жердочке голубаЯ птица.
     -- ’ак  Я,  собственно  говорЯ,  молодой  человек,  вне,  так  сказать,
очереди.
     -- ‡наю! „очке ты понравилсЯ... Људа?
     -- ‘обственно говорЯ, на Џтичий рынок.
     -- Ќа Џтичий, так на Џтичий...
     -- Џоставьте клетку сюда,  -- Њаше  захотелось поиграть  с птичкой.  --
Џожалста! џ ее крепко буду держать.
     Ћна  обнЯла клетку и просунула  внутрь  палец. Џалец  был тоненький,  и
голубаЯ птица клюнула его, принЯв, видно, за червЯка. Ќо не больно.
     -- ќто какаЯ птица?
     -- Џопугайчик, милок, волнистый.
     -- Ћн поет?
     -- ђазговаривает, если не волнуетсЯ. ’олько о чем, неведомо...
     …хали долго, у светофоров были пробки, а где светофоров не было, пробки
были  еще  длиннее.  Ќикто не хотел пропускать  других,  и  движение  совсем
стопорилось.  Ћтец вывернул влево, обошел несколько машин  и тут  же услыхал
посвист гаишника. ’от не обращал вниманиЯ на пробку, но  выискивал, кого  бы
остановить.
     -- Ќарушаем? Џопрошу документики.
     ѓаишнику, Њаша знала, всегда оставлЯют,  если ни за что, то десЯтку. Ќо
не просто  дают, а так,  чтобы он не обиделсЯ. €наче придетсЯ ждать, пока он
сочинит бумагу в парк, а за ее ликвидацию надо будет давать уже не десЯть, а
двадцать  пЯть.  Џапа умеет с ними разговаривать: всегда хватает десЯтки. Ќо
тут разговор пошел долгий. €з-за того, что такси остановлено посреди дороги,
машин скопилось еще больше.
     ‘тарик все  времЯ бормотал  что-то, кивал и гладил рукой щеточку  усов.
„евочка  пыталась поговорить с попугайчиком.  ’от  поворачивал набок голову,
прислушивалсЯ. Ђ  то  начинал метатьсЯ, испугавшись  визга  тормозов. €ногда
Њаша оборачивалась, и тогда старик подмигивал ей или тихонько свистел:
     -- —ифырть-чифырть-чику! —ику-чифырть!..
     Ќаконец все уладилось.
     -- „есЯть? -- спросила Њаша со знанием дела.
     -- Ђ как же! -- отозвалсЯ отец. -- —тоб он ими подавилсЯ!
     -- €звини, сынок, -- проговорил старик.  -- ќто  Я такой невезучий. Џри
мне всегда что-нибудь да не так.
     -- ‹адно уж, сочтемсЯ...
     Љогда  подъехали  к Џтичьему  рынку, Њаша погладила клетку и попыталась
посвистеть, как старик. Ќо не получилось. Ћна обнЯла отца за шею и зашептала
ему в ухо.
     -- ’ы что -- дурочка? Њать же нас убьет...
     Ќо тут же, отстранив дочку, спросил старика:
     -- Џродавать, что ли?
     -- ‘обственно говорЯ, однако, да.
     -- Џочем?
     --  ’ут главное,  -- старик  засмущалсЯ, --  в какие руки, так сказать,
отдавать. …сли в чистые, тогда совсем задешево и с клеткой. “ старухи астма,
птицу в дому держать нельзЯ.
     -- ’оже правильно! ЏЯтерки хватит?
     -- •ватит, конечно, хватит! -- растерЯлсЯ старик, вертЯ в руках деньги.
--  ’олько... ‚от  ведь какаЯ мелодиЯ:  мне теперь рынок-то ни  к чему. ЊенЯ
старуха дома ожидает.
     -- ‡ачем дело стало? Ћбратно на вокзал свезем, Њаш?
     Ћна кивнула.
     -- Ќакладно мне выйдет.
     -- „а так отвезу! џ уже эту сумму из попугаЯ вычел.
     -- ‘частливый ты человек, -- сказал старик. -- ‡наешь практику жизни.
     -- “ж счастливый, дальше некуда!
     -- ‘ам-то из каких?
     -- џ-то? ѓегемошка, кто ж еще?
     -- Љак-как?
     -- Ќу гегемон. Џролетарий то есть.
     --  ђабочий класс?  ќто  хорошо.  Ђ  Я  вот из  кулаков.  ’ак  сказать,
классовый враг. ‡а это просидел молодость, пришлось...
     -- Ќе повезло!
     „о  самого вокзала  старик держал пЯтерку в  руках. Ђ  как приехали  --
заморгал,  засуетилсЯ, вытащил  кошелек,  спрЯтал  туда деньги и  все что-то
причитал. Џотом полез в карман и вытащил пакетик проса.
     -- ‚от, милок! —уть корм отдать не позабыл...
     -- Ђ попугай теперь насовсем мой? -- спросила Њаша.
     -- ’вой, твой! -- успокоил ее отец. -- € ‘анькин, конечно, тоже...
     -- ‡амечательный ѓитлер, добрый.
     -- Ћткуда ты ѓитлера взЯла?
     -- €з телевизора. ’олько этот лучше. “ него, наверно, денег мало...
     Ћтец ее недослушал, вылез  таскать мешки.  ‚  такси расселсЯ  восточный
человек в кепке с огромным козырьком, загорелый и в себе уверенный. Ѓагажник
и заднее сиденье они с отцом набили мешками грецких орехов и теперь ехали на
—еремушкинский рынок.
     -- Њежду прочим,  как у вас  тут теперь с культурным  обслуживанием? --
первым делом осведомилсЯ пассажир.
     -- ‚ каком смысле? -- оценивающе посмотрел на него отец.
     -- Ѓлондинки, между прочим, на вечер в наличии не имеетсЯ?
     -- Ѓлондинки по  червончику штука,  --  не отрываЯсь  от  дороги, сразу
сказал отец.
     -- Ђ брюнетки? -- встрЯла Њаша.
     -- Ѓрюнетки не надо, -- отрезал пассажир. -- Њы сами брюнеты.
     Љогда выгрузились на рынке, он напомнил:
     -- „авай блондинку, только без обмана.
     -- ‚от,  -- отец достал записную книжку, дал ему карандаш и продиктовал
номер. -- ‘кажешь, от ‘емен ‘еменыча. Џо телефону лишнего не болтай, Ясно? ‘
ней отдельно рассчитаешьсЯ.
     -- Ћна Ђзербайджан уважает?
     -- Ћна всех уважает, кто платит.
     ‚осточный человек расплатилсЯ за  такси и за  номер  блондинки.  Ћтец с
Њашей уехали.
     -- ‡ачем ему блондинка, пап?
     -- ‚ кино сходить.
     -- Ђ аборт?
     -- —то -- аборт?
     -- Ђборт она будет делать?
     „евочка сидела в обнимку с клеткой. Џопугай забилсЯ в угол, дремал. Ћни
все  ездили и ездили. ‚езли туристов  с рюкзаками,  инвалида на костылЯх, за
ним  семью: мать, отца  и двух близнецов.  Ћба близнеца одинаковыми голосами
выли на всю улицу. ‚ысадив их, отец закурил,  проехал немного  и остановилсЯ
возле винного  магазина.  “  входа  стоЯла  толпа,  ожидаЯ конца  обеденного
перерыва. ’акси зарулило во двор.
     -- ’ы к Љлавке?
     -- ‘ чего ты взЯла?
     -- „ЯдЯ ’ихон сказал.
     -- —ем болтать, погулЯй-ка вокруг машины, поглЯди, чтоб во двор  никого
не  занесло. џ быстро. Ћтец исчез в  двери, загроможденной  по бокам пустыми
коробками. Џотом показалсЯ снова.
     -- Ќикто здесь не шастал?
     -- Ќикто!
     Ћн  вытащил из-за двери и, прижимаЯ к  животу,  принес  коробку. Ќа ней
было написано: "Ѓрутто. Ќетто".
     -- Ѓрутто и Ќетто -- братьЯ, пап?
     -- „а помолчи ты!
     Ћн поставил коробку возле багажника и ударом кулака открыл замок.
     -- Ћй, сколько огнетушителей! -- воскликнула Њаша. -- ЏЯть штук!
     -- „ержи-ка! -- он дал ей в руки один и стал отвинчивать другой.
     ‘нЯв крышку, он опустил внутрь бутылку водки и снова завинтил.
     -- ‘екрет, -- он первый раз за весь день рассмеЯлсЯ.
     -- Љакой  же секрет? -- рассудительно сказала Њаша. -- ЏЯть банок  дЯдЯ
’ихон ночью реализует. ’олько зачем ему деньги? ‚едь у него жены нет, ты сам
говорил.
     -- ‡ато бабы есть, -- сурово сказал отец. -- ќто еще дороже.
     -- Џочему дороже?
     -- Џотому что их много, а он один, понЯла?
     -- ЏонЯла.
     Џотом они  стоЯли  на стоЯнке, и  отец выкурил  полпачки сигарет.  Њаша
стала  кашлЯть  от  дыма,  и  ей  захотелось  есть. Ќо  отец  ведь работает,
попросишь -- рассердитсЯ. ‹учше  потерпеть. €  она стала кормить попугаЯ.  ‚
машину никто не садилсЯ.
     --  ‡агораешь? --  к папе подошел  шофер из соседнего такси.  -- „ай-ка
курнуть... ‚се  норовЯт  пешком пройти или в  крайнем случае  на  трамвае, а
деньги в чулок.
     -- ‡ачем в чулок? -- спросила Њаша.
     -- €з чулка они не вываливаютсЯ, если не дырЯвый...
     офер прикурил и отошел.
     -- Ќу-ка подвинь свою клетку, --  пробурчал отец.  -- Љ лешему их всех,
поехали!


3.

     “  шашлычной  на  ‹енинградском   проспекте  теснилась   очередь.  Ћтец
пробралсЯ  сквозь толпу,  волоча за  собой дочь, и пнул дверь.  ѓардеробщик,
фуражка золотом, как папу увидел, сразу засов скинул.
     -- ‹ида в смене?
     -- ’ама, куды она деетсЯ!
     Њаша цепко держала отца  за  карман  куртки.  ‚  зале пахло  дымом, шум
стоЯл, как в бане. …сли по ушам хлопать, получаетсЯ музыка.
     -- ‘той тут, с места ни-ни!
     Ћтец  исчез. Љогда он  вернулсЯ,  им сразу  показали на столик в  углу,
возле  раздачи. Ќичего не спрашиваЯ, официантка ‹ида  принесла два шашлыка и
бросила на стол пачку сигарет.  “  нее, как у ‘негурочки, на  черных волосах
трепетал кружевной кокошник. ‹ида устало присела на край стула.
     -- —о не заходишь?
     -- ђаботы по завЯзки.
     --  “,  ее  вечно  по завЯзки,  работы-то.  € всЯ чернаЯ.  ’ак и  жизнь
пролетит, как ворона. Ђ радости не видать...
     -- „ак к тебе же ’ихон зачастил!
     -- Ќу и чо? џ ему полста в месЯц плачу за то, что он менЯ сюда возит.
     -- Ђ Я, значит, дармовой?
     -- ‚енгерский  офицер с  женщин  денег  не берет.  Њожет,  мне  с тобой
интересней.
     ‚ынув из кармана  зеркальце и  помаду, ‹ида взглЯнула  на  себЯ, обвела
помадой  губы. ЏриведЯ себЯ в порЯдок, придирчиво, но без ревности, оглЯдела
Њашу.
     -- ђазрежь мне, -- попросила девочка отца.
     Ћн разрезал ей мЯсо мелкими кусками, отломил край булки.
     -- —о, дома уже и не кормЯт? Ќынче-то воскресенье...
     -- ЏолаЯлись.
     -- ‡аехал бы вечером. џ сегоднЯ в восемь освобожусЯ, ’ихон занЯт...
     -- „евать, вишь, некуда, -- он глазами показал на Њашу.
     -- Ќу и дурак!..
     -- Ђ мальчонка-то как?
     -- €шь, вспомнил! ‚се папку ждет, а папка -- троеженец чертов!
     -- Џочему "трое..."?
     -- Ђ потому! —его скрывал, мне все ђимка рассказала...
     --  Ќасчет  чего такого  она тебе могла насплетничать? --  отец опустил
голову.
     -- Ђ насчет того, на кого ее  дочь похожа и где у тебЯ ночные смены. „а
ладно, Я не прокурор, гулЯй себе дальше...
     ‹иду звали клиенты, и она, вздохнув, поднЯлась.
     -- „еньги-то возьми, -- бросил ей вслед отец.
     --  ’ы  же  в  деньги  не  веруешь,  --  усмехнулась  она.  --  ‚се  не
заработаешь, а мало мне не надо.
     -- ’ут без денег кормЯт? -- спросила Њаша.
     -- Ѓез денег нигде не кормЯт.  Ќедотепа ты  у  менЯ. ‚от ‘ашка, тот все
разумеет. Љак-нибудь враз рассчитаюсь, соображаешь?
     -- Љонечно, соображаю.
     -- ‚от-вот...
     Ћн вынул четвертак.
     -- Ќа-ка, спрЯчь  в  карман длЯ  матери,  чтобы она  не ныла. Ђ то  еще
растратим!
     „очь спрЯтала бумажку  в карман, дожевала  соленый огурец и  отодвинула
железную тарелку. Ћтец взЯл с ее тарелки  оставшийсЯ холодный  кусок, жир да
жилы,  прожевал, закурил,  надел фуражку и пошел.  Њаша собачкой побежала за
ним.
     Ќа  этот  раз  они везли  двух  болтливых рыбаков  с амуницией. ’е тоже
спросили  про  Њашу. € опЯть пришлось  объЯснЯть. Џредложили отцу  заплатить
свежей рыбой.
     -- Џротухнет она у менЯ до конца смены. Ќе то бы взЯл.
     Њаша и не заметила, как уселсЯ бритый парень в пиджачке, Явно купленном
только что. „аже Ярлык не оторван.
     -- —его стоишь, лЯ? …зжай, лЯ, быстрей!
     -- ‘кажи куда -- поедем...
     -- Љрути баранку, лЯ, отсед-а-а-а! -- заорал парень, как зарезанный. --
Џотом, лЯ, скажу!
     Ћн  елозил  по  сиденью,  то  и  дело  озиралсЯ,  а  когда  проехали  с
полквартала, запел, верней,  загнусавил что-то,  но тут  же и оборвал. ‚друг
перегнулсЯ к отцу и показал пистолет.
     --  ‘гонЯем  на дельце, лЯ? --  он поиграл пистолетиком на  ладони.  --
Џодождешь полчасочка в одном месте, лЯ, за  углом.  ’ебе пЯтьсот тугриков, и
вали. „ело чистое, не мокрое, верное. € пЯть кусков за голенищем, лЯ.
     Ѓритый убрал пистолетик  в  карман, открутил окно и  харкнул.  Џопав  в
соседнюю машину, захохотал.
     --  џ  бы с удовольствием, --  осторожно сказал отец, --  да вот, вишь,
дочку надо срочно везти к врачу, заболела.
     Њаша хотела возразить, но решила на всЯкий случай промолчать.
     -- Ќу и дурила, лЯ! -- сказал  бритый без особой обиды. --  ‚стань, лЯ,
вон  там. „ругого, лЯ, возьму.  „ай цыгару  и вали отседа,  покеда,  лЯ,  не
пришил!
     Ѓритый  закурил,  пустил  клуб  дыма  Њаше  в  лицо  --  так,  что  она
закашлЯлась, вылез и хлопнул дверцей с такой силой, будто выстрелил.
     Ћтец закусил губу и отъехал бледный и хмурый.
     -- Ђнекдот, да, пап?..
     Њаша все еще кашлЯла. …й хотелось сказать отцу что-нибудь приЯтное.  Ћн
грустный все времЯ. ‘цепление у него куда-то ведет, вот в чем беда.
     -- Њне в шашлычной понравилось, -- прошептала она ему на ухо.
     Ћн немного отошел, кивнул, подмигнул:
     -- Ќу и хорошо.
     -- € тетЯ там красиваЯ, да?.. Ђ к маме скоро?
     Ћтец зыркнул на Њашу и стать смотреть по сторонам.
     -- ‹адно!  -- решительно сказал он. -- Џоехали  за  рублем,  а  то день
пустой.
     Џодкатили  они  к  стоЯнке  возле универмага  "Њосква". Џассажиров было
полно, и ни одного такси.
     -- ‚ „омодедово, в аэропорт!  ’олько  в аэропорт  везу, -- стал кричать
отец, приоткрыв дверцу.
     -- ‚от и ладненько, что только. Љак раз подходит!
     —еловек  в мЯтом черном костюме и черном галстуке сразу согласилсЯ.  ‡а
всю дорогу не  произнес ни единого слова, а возле аэровокзала расплатилсЯ по
счетчику. Њелочь вынуть не поленилсЯ, копейки отсчитал.
     -- € это все? -- тихо спросил отец.
     -- —его ж еще?
     -- „обавить  надо  за  вредность производства...  Ђ то, смотри, обратно
отвезу.
     Џассажир испытующе посмотрел на него и  вынул из  кармана удостоверение
ЋЃ•‘‘. Џо  виду было Ясно,  что птица  невысокого  полета, на побегушках, но
отец скис.
     --  ’ак  что?  --  пассажир  продолжал  смотреть  внимательно,  любуЯсь
произведенным  эффектом.   --  „авай  к  нам  прокатимсЯ,   актик  составим:
вымогательство  да  еще  с  угрозами.  €  родственников возишь на  служебном
транспорте. ’ут, в „омодедове, недалеко.
     -- „а какие же угрозы? -- хмуро произнес отец. -- џ пошутил.
     -- ‡а такие шутки, знаешь...
     -- Њы что, не свои люди?
     -- ‚идно, не свои, раз глаз не наметан, у кого брать.
     -- Ќу ошибсЯ, сосчитаемсЯ! “ тебЯ когда день рождениЯ?
     -- Ќе все ли равно?
     -- Њожет, скоро? “ менЯ длЯ тебЯ подарок есть.
     -- „ругой разговор. ’олько это будет взЯтка. „а еще  при свидетелЯх, --
обэхаэсник покосилсЯ на Њашу, захлопнул удостоверение и спрЯтал в карман. --
—то за подарок? џ тороплюсь.
     Џришлось поднЯтьсЯ с сиденьЯ, пойти к багажнику и вытащить пару бутылок
водки.
     -- „ержи, не разбей! "‘толичнаЯ". ‘ебе купил.
     --  Ќа  ночь что ль  запассЯ?  -- спросил клиент, ввертываЯ бутылки  во
внутренние карманы пиджака. ‹адно уж, на этот раз езжай. џ сегоднЯ добрый.
     Ћтец проводил его глазами и уселсЯ за руль.
     -- ‘кучаешь? -- он завел мотор, и рукой, пахнущей маслом, похлопал дочь
по щеке. -- ‡аплатил по счетчику, и на том спасибо, верно, Њаш?
     Ћна кивнула.
     ‚озле аэровокзала он съехал на стоЯнку, пробралсЯ поглубже между машин,
опустил  щиток с надписью "Ћбед". Њаша тихо сидела,  держась  за  клетку,  и
следила глазами за  отцом. Ћн толкалсЯ  у выхода из аэровокзала,  наметанным
глазом отбираЯ  подходЯщих клиентов. Џривел одного и, усадив в машину, велел
ожидать. Џотом привел второго. Ћба ждали молча, озираЯсь по сторонам. € Њаша
молчала. ‚друг она увидела в окошко, что отца бьют.
     Ѓили его прЯмо  возле выхода, у стеклЯнных дверей. €х трое,  а он один.
Њаша  закричала и  бросилась на  помощь. Љлубок крутитсЯ -- не поймешь,  кто
где. Ѓежать далеко,  машины сплошным потоком поперек.  Џлача, она ухитрилась
схватить отца за рукав. Ќо  тут же  ее сбили с ног, даже не заметив, как она
откатилась  к  стене. •орошо,  что  откатилась,  а  то бы  убили  и  тоже не
заметили.
     -- Џрекратите, кому говорЯт!
     -- Ђ ну разойдитесь!
     Љлубок  стали  растаскивать двое милиционеров, по лени  вмешиватьсЯ  не
собиравшихсЯ, но построжавших, когда ребенка сбили на виду у публики.  „рака
иссЯкла.  ЋтругиваЯсь  и грозЯсь посчитатьсЯ, отец  пробралсЯ  между  чужими
руками и ногами,  получил еще удар  в  спину, но уже  увидел  дочку, стал на
колени и поднЯл ее на руки.
     -- ’ы цела?
     -- –ела, цела, -- повторЯла рыдаЯ Њаша. -- Ђ ты? ’ы?
     Ћн принес ее  в машину, усадил, и сам  сел. ѓлЯнул на себЯ  в  зеркало,
оторвал кусок газеты и молча  стал стирать кровь с подбитой губы. Џод глазом
назревал подтек.
     Ќа заднем сиденье, плотно прижатые двумЯ  большими чемоданами,  покорно
ждали клиенты.
     -- —то там? -- спросил пассажир с "дипломатом" в руке.
     --  ‘уки!  --  цедил  отец. --  •отЯт, чтобы делилсЯ. ‘ вас,  значит, с
каждого,  по  двадцать пЯть, а им отдай двадцать  пЯть с рейса ни за что. Ќе
то, говорЯт, шины будем  резать. € легавые с ними заодно. Џусть застрелЯтсЯ,
не дам! Љак жить, а?
     -- Ќадо платить, -- рассудительно  высказалсЯ  пассажир с "дипломатом".
-- Џлатить, а то  порежут.  € зубы протезные дороже своих. ’акое дело: плати
или убьют. •отЯ длЯ конкретного случаЯ все  одно: дал бы им двадцать пЯть, а
за это спокойно  взЯл  бы третьего пассажира. Ђ  так  не  дали. Џравильно  Я
рассуждаю?
     „ругой клиент, средних лет  деревенский мужик, тихо  сопел, забившись в
угол, и на всЯкий случай в дебаты не вступал.
     --  Њашка, ты в порЯдке?  -- отец  немного успокоилсЯ и  повернул  ключ
зажиганиЯ.
     -- ‚  порЯдке,  --  неуверенно  прошептала  она,  все  еще всхлипываЯ и
разглЯдываЯ содранные коленки.
     -- ’огда поехали. Њатери не говори, что драка была.
     Ћтец опЯть закурил и вышвырнул в окно пустую  пачку.  Њаша проводила ее
глазами. Џачка  взмыла вверх, затрепетала в воздухе и шлепнулась на асфальт.
‚ этот момент встречный  грузовик поднЯл  ее в  воздух. ‚злетев, пачка опЯть
упала, заковылЯла и тут же распласталась, придавленнаЯ другим колесом.
     Џо обеим  сторонам шоссе замелькали  желтые,  облезлые  деревьЯ.  Џошел
дождь,  зашлепал  по стеклу  один дворник. „ругой оказалсЯ  поломанным. Ћтец
матюгнулсЯ, а потом, поглЯдев на Њашу, в более вежливой форме стал  клеймить
позором  напарника ’ихона, который  выжимает из машины  бабки, ни  о чем  не
заботЯсь.
     -- Ќебось, и сцеплениЯ не сделал, потому  что на слесарЯх сэкономил, --
ворчал он. -- €ли ждет, чтобы Я его у барыг купил.
     Џока  они  развозили двух пассажиров по Њоскве, на ’аганку да на ‡орге,
совсем стемнело.  ‡ато  дождь прошел, только воздух осталсЯ  сырым и зЯбким.
Њаша  стала кашлЯть, мерзнуть, съежилась  и положила ладошки между  коленок.
Ћтец  включил печку. ‘низу подул теплый воздух, стало уютно, почти как дома.
„евочка заморгала часто-часто и стала смотреть на счетчик, чтобы не заснуть.
–ифры  прыгали, прыгали, прыгали. ‹юди выбирались из машины,  влезали новые,
мокрые.  Ћт них летели  брызги,  и  Њаша морщилась. Ћна  сидела,  вцепившись
руками в сиденье, и смотрела вперед, на грЯзный  асфальт, который убегал под
машину.
     -- ‚се! -- крикнул вдруг отец, да так громко, что Њаша вздрогнула.
     -- ќй, довези, дЯденька, чего тебе стоит!..
     -- €  за сотню  не поеду.  ‚ парк, девочки, еду, в  парк! ‚ремЯ  вышло.
‚идите, ребенок совсем спит?..
     Ћдна из девочек наклонилась, просунулась в окошко и сипловато спросила:
     -- Ђ порошочка нету?
     -- Ќету, нету, -- бросил  он, отцеплЯЯ ее руку от дверцы и трогаЯсь. --
ќтим не балуюсь. „ругих спроси!
     -- ‡убного порошочка, пап?
     -- Љонечно, зубного! ‚идала их рожи? ’о-то!
     Њаша опЯть задремала, а открыла глаза на въезде в парк.


4.

     ’ут  было  темно,  и  стоЯл  длинный  хвост  машин.  Ћтбивала  Ђндреич,
протЯгиваЯ из  окошечка руку, брал у каждого  путевку,  опускал  под стол, а
затем  вытаскивал и грохал штемпелем.  Ћтец тоже достал  свою путевку и, как
все,  сунул в нее деньги, чтобы ему не  отметили опозданиЯ, подумав, добавил
за вопрос о Њаше и сложил путевку вчетверо.
     ‚ъехали  на  мойку,  и  отец  опЯть  вынул   рубль  и   сунул  в  халат
старухе-мойщице, котораЯ включала щетки и трЯпкой протирала заднее сиденье.
     -- “  тебе здесЯ  чисто,  блевоты нема! -- сказала  мойщица,  но  рубль
взЯла.
     Ћни  опЯть  протискивались  в лабиринте  машин с зелеными огнЯми. ‚озле
забора отец  остановилсЯ и стал раскладывать деньги из  разных  карманов  на
сиденье, бурча себе под нос:
     -- ќто в кассу, это слесарЯм, это бригадиру, это начальнику колонны...
     -- Ђ бабушке? -- спросила Њаша.
     Ќе отвечаЯ, он  прикидывал,  сколько в  той  трети,  котораЯ  пойдет от
начальника  колонны  пополам  директору  таксопарка  и  секретарю  партбюро.
„иректор  треть своей  шестой  части  отдаст  начальнику  районного  ѓЂ€,  а
секретарь партбюро -- секретарю райкома.  Ђ уж кому далее и какие  доли, нас
не касаетсЯ. ’ам свое не прозевают.
     -- Џогоди-ка! -- он пересчитал кассу. -- Ќе сходитсЯ же...
     ‚здохнул, закрыл глаза и, положив голову на руль, полежал.
     --  Њаш!  --  крикнул  он. -- „енег-то в  выручке не  хватает.  ‘тарика
бесплатно  везли, а  еще?..  ‚идно,  в  драке у  менЯ  из  куртки выдернули.
—етвертачок дай-ка обратно!
     Ћна порылась в кармане платьЯ, извлекла бумажку.
     -- ’ак... Ђ червончик на, Њаш, спрЯчь...
     ‚ылезал он из машины медленно, долго растирал затекшую спину.
     -- Џап, а дЯденька, который велел ’ихону звонить, хороший?
     -- —его?!
     -- ’от дЯденька, который со скрипом...
     Џосмотрел он на  нее, устало  вздохнул и  не стал отвечать. ’олько  зло
хлопнул дверцей и исчез между машин. Љогда отец вернулсЯ, ’ихон уже сидел на
сиденье, на его месте, рЯдом с Њашей.
     -- Ќу и дочка у тебЯ, юмористка. ‘колько, спрашиваю, взЯли за день? „ак
она мне червонец показывает. •а!
     -- „ень плохой, правда.
     -- •итришь,  поди. “  Љлавки  приобрел что  надо?  џ  за  твое здоровье
нагребу.
     -- „о свиданиЯ! -- вежливо сказала Њаша, вылезаЯ на холод.
     -- •а! Џрощай, цыпленочек!
     ‚зЯв дочь на  руки,  он понес ее,  как  маленькую.  •орошо,  что  дождь
перестал. Ћна обнЯла отца и уткнулась  ему в шею носом.  еЯ пахла шашлыком,
бензином  и  еще  чем-то  сладким.  Ђвтобуса  они  ждали  долго.  Љ  себе  в
Ѓескудниково, которое отец называл  Џаскудниковом, дотащились  не меньше чем
за час. Ђ вышли из автобуса -- у Њаши застыли ноги и спать расхотелось.
     -- Џробегись немного, согрейсЯ,  -- во дворе отец спустил ее на землю и
побренчал в кармане мелочью. -- џ за углом сигарет куплю, если открыто.
     ‚о  дворе  еще  повизгивали  железные  качели.  „ве  девочки в  темноте
раскачивались, кто выше. Њаша подошла к ним.
     -- џ  на  такси целый день каталась. „умаете, нет?  -- она  порылась  в
кармане.
     -- “ менЯ десЯть рублей есть. ЌастоЯщие. „авайте в шашлычную играть...
     Љогда отец вернулсЯ во двор, Њаши уже не было. Ћн поднЯлсЯ по лестнице,
открыл своим ключом дверь и громко сказал:
     -- ‚от мы и дома!
     -- ќто еще что? -- жена обнаружила в его руках клетку.
     -- Џопугайчик волнистый.
     -- ‚олнистый? Ђ говоришь, Я барахольщица.
     -- ќто не барахло. Њашка просила...
     -- ’ы и рад старатьсЯ! „а где она-то?
     -- ђазве ее нету?
     Ћн бросил клетку на пол и, оставив дверь открытой, побежал вниз.
     -- ѓде шлЯешьсЯ?
     ђадостнаЯ, она поднималась ему  навстречу, облизываЯ Языком  бумажку от
мороженого.
     --  Ќаследили-то в  квартире! -- всплеснула руками мать  и  побежала  в
уборную за трЯпкой.
     Ћтец  швырнул  фуражку  в  угол,  под  зеркало,  и  пЯтерней  пригладил
слежавшиесЯ волосы.
     -- Њатери деньги -- забыла?
     Њаша тут же вытащила мелочь.
     -- € больше ничего? Ќу, куда дела?..
     -- „евочкам Я мороженое тоже купила. €м очень хотелось.
     -- Ђ сдачи?
     -- ‘дачи дЯдЯ взЯл.
     -- Љакой еще дЯдЯ?
     -- Ѓольшой такой, небритый.
     -- ’а-аак!  Њужик-то уже, конечно, далеко. Ќо она-то! ЉрашенаЯ такаЯ, с
фиолетовыми волосами? € молчала, крыса! Џошли, Я ей хвост оторву.
     -- Ћна уже заперла, пап. Ќам и то не хотела продать.
     -- ‹адно, завтра Я ей выдам! Њатери только не говори!
     ‚ошла мать и начала вытирать пол у них под ногами.
     -- Ћ чем шепчетесь?
     --  „а  вот, деньжат  тебе привезли, чтобы утром перебитьсЯ.  ‡автра  в
парке аванс...
     -- Ќаконец-то сообразил, -- удовлетворенно сказала мать. -- Њожешь ведь
заработать, когда хочешь. ‚се люди как люди, а ты?
     Џошарив в кармане  и подмигнув  Њашке, отец, как  фокусник, вынул  пару
мЯтых червонцев. Џотом,  подумав, добавил к  ним из другого кармана пЯтерку.
Њать обтерла ладонь о халат, разгладила банкноты и поднЯла на отца глаза.
     -- € за это ты пахал целый день? --  она хотела прибавить  еще  что-то,
обидное, но сдержалась. -- —то это у тебЯ под глазом?
     -- ЏодралсЯ.
     -- “ж не в „омодедове ли опЯть? Ќе езди ты туда! ѓлаз чуть не выбили.
     Ћн промолчал. Њать спрЯтала деньги в карман, смахнула с отцовского  лба
капли дождЯ.
     -- ‡арплату сам завтра принесешь. ‘аньку посылать не буду.
     ‚  дверь позвонили. ‚ошла соседка …вдокиЯ, проводница поезда "Њосква --
Ѓерлин".  …вдокиЯ привозила острый дефицит,  а  мать  ей  помогала  сбывать:
ездила по городу, сдаваЯ вещи в комиссионки.
     -- “рожай собрала? -- спросила …вдокиЯ. -- „авай!
     -- ‘егоднЯ ж воскресенье! -- удивилсЯ отец.
     -- Љонец месЯца, -- поЯснила она. -- Љомки длЯ плана открыты.
     Њать принесла сумочку и  вслух  отсчитала двести двадцать пЯть  рублей.
Џолста …вдокиЯ шикарным жестом вернула матери обратно, за труды.
     --  ‡айди  потом, --  довольнаЯ  …вдокиЯ упрЯтала деньги в лифчик. -- “
менЯ  кой-что еще есть в наличии.  ’олько не сегоднЯ: хахаль у менЯ нежданно
сыскалсЯ. ‘егоднЯ причалит.
     Ќагловато подмигнув Њаше, она исчезла.
     -- ‘колько ты у нее заначила? -- спросил отец,  когда дверь за …вдокией
закрылась.
     -- Ћна  ж  квитанции проверить  может. Ќо Я одно ее  платье узбекам  на
рынке спустила. естьдесЯт себе.
     -- ‚от! € все жалуешьсЯ...
     -- Ђ что ж -- на тебЯ рассчитывать?
     --  “ …вдокии  хахаль  новый, -- сказала  Њаша. --  “частковый, младший
лейтенант. “ него жена была да сплыла.
     -- ‚се-то знаешь! -- проворчала мать.
     -- …вдокиЯ же сама во дворе хвалилась. Ђ мы с папкой, знаешь, где были?
‚ шашлычной! ’ам соленый огурец дают, шикарный. ‘анька дома?
     -- „ома, дома. ѓде ж ему еще быть...
     -- Ћн попугаЯ видел?
     Љлетку ‘анька вынес  на кухню и поставил на стол. Џопугай спал,  поджав
под  себЯ  одну  ногу  и  зажмурившись.  ‘анька  опустилсЯ  на колени  перед
табуреткой и наклеивал в альбом марки, ловко смазываЯ их Языком.
     -- ‚идала? -- он показал  на только что вынутые из конверта. -- ‘егоднЯ
приобрел. Ѓабушка мне за четверку  по физике деньжат дала. € у менЯ свои еще
были...
     Њаша тоже опустилась на колени. ‚от так марки! Ѓольшие, Яркие, и на них
звери.  ’аких даже в зоопарке не увидишь. ‘анька собирал марки со зверЯми, и
Њаша со зверЯми.
     -- €ностранные?
     --  Ђ как же! ‚от  эти одинаковые, -- ткнул пальцем ‘анька.  -- •отел в
классе продать, но никто не раскошелилсЯ. …сли хошь, бери.
     Ћна сразу сгребла три марки.
     -- ’ы мне за шесть штук была должна, -- оставшиесЯ марки ‘анька засунул
в конверт. -- ’еперь, значит, за девЯть.
     -- Ђ где ж Я возьму?
     -- ѓде? Ќакопи  денег и отдашь. “ матери возьмешь  на мороженое, так ты
сливочное не покупай. Љупи молочное, и останетсЯ. ЏонЯла?
     --  џсно!  Ѓерешь  на  сливочное, покупаешь  молочное, и  останетсЯ.  Ђ
попугай у нас будет на кухне жить, да?
     ‚се-таки глаза  слипаютсЯ.  Ћтец  уже лежит  на  диване,  тоже  вот-вот
заснет. Њаша молча подходит к матери и просовывает ладошку в ее ладонь. Њать
все понимает. Ћна ведет дочь сначала в ванную, подмывает ее, потом волочит в
комнату.  ђаздевает,  набрасывает  на  худенькое  тельце  ночную  рубашку  с
розовыми цветами.  ‘тавит  рЯдом  с  буфетом раскладушку,  укладывает  Њашу,
укрывает одеЯлом, многозначительно взглЯнув на отца.
     -- €змучил ты ее вконец, -- шепчет мать, на этот раз совсем не сердито.
     „о  Њаши  сквозь  сон  едва долетают  эти  слова. Џапа  все-таки  очень
хороший:  целый день  катал  ее  на  машине.  ’олько на  животе  вечером  не
покатались. €  официантка ‹ида  хорошаЯ: такой замечательный соленый  огурец
ели.  Њама  тоже  хорошаЯ. €  попугай  в  клетке  отличный.  € ‘анька просто
замечательный. Њарки  купил  себе  и три штуки  мне продал.  Ђ деньги  такие
круглые-круглые. Ѓерешь на сливочное, покупаешь молочное, и оста...

                1969.



Last-modified: Sun, 11 Jun 2000 16:34:04 GMT
Ћцените этот текст: