ñ óìà; â òó
æå íî÷ü ß óåõàë â àðìèþ; âû ñïðîñèòå ìåíß -- çà÷åì? êëßíóñü âàì, íå çíàþ, íî
êàêàß-òî íåïðîèçâîëüíàß òîñêà ãíàëà  ìåíß èç Œîñêâû; ß íå ìîã òàì âûíåñòè íè
âàøåãî, íè åå ïðèñóòñòâèß". à äåëå ðåøåíèå äâèãàòüñß íà Šàâêàç áûëî ïðèíßòî
çàäîëãî   äî   ýòîãî;   ïðåäëîæåíèå   ƒîí÷àðîâîé  óøêèí  ñäåëàë   âíåçàïíî,
çàäåðæàâøèñü â Œîñêâå ïî äîðîãå èç åòåðáóðãà íà þã.
     ‚  ïèñüìå åíêåíäîðôó, ïîòðåáîâàâøåìó îáúßñíåíèé, óøêèí  ñîîáùàåò: "î
ïðèáûòèè íà Šàâêàç  (çà÷åì ïðèáûë, îïóùåíî.--  ž.„.) ß íå ìîã óñòîßòü ïðîòèâ
æåëàíèß ïîâèäàòüñß ñ áðàòîì, êîòîðûé ñëóæèò â èæåãîðîäñêîì äðàãóíñêîì ïîëêó
è  ñ êîòîðûì ß  áûë ðàçëó÷åí  â òå÷åíèå 5  ëåò. Ÿ  ïîäóìàë,  ÷òî èìåþ  ïðàâî
ñúåçäèòü â ’èôëèñ". ‚ûõîäèò, ÷òî ìûñëü óâèäåòü áðàòà  âîçíèêëà ó óøêèíà óæå
íà  Šàâêàçå. Œåæäó  òåì çàäîëãî  äî  ïîåçäêè  ïîýò  ãîâîðèë  ðîäñòâåííèêàì è
çíàêîìûì, ÷òî  ñîáèðàåòñß ïîâèäàòü  íà  Šàâêàçå  áðàòà.  „ßäß ïîýòà  ‚àñèëèé
óøêèí ïèñàë ‚ßçåìñêîìó èç Œîñêâû: "€ëåêñàíäð óøêèí çäåñü è åäåò â ’èôëèñ ê
áðàòó".
     ‡àäîëæàâ ìíîãî äåíåã, âûïèâîõà ‹åâ óåõàë ñëóæèòü â àðìèþ çà äâà ãîäà äî
ýòîãî, êàê âûðàçèëñß óøêèí, "÷òîá  îáíîâèòü óâßäøóþ äóøó". î  íå ñàìîìó ëè
ïîýòó õîòåëîñü òîãî æå ñàìîãî: îáíîâèòü óâßäøóþ äóøó? ˆòàê, ïîåçäêà ê áðàòó.
î  áðàòó óøêèí ïèñàë, ÷òî  îí åäåò  âîâñå íå  ê íåìó, à  ê  ñâîåìó  äðóãó:
"ïîåäó... íå äëß òâîèõ ïðåêðàñíûõ ãëàç, à äëß àåâñêîãî".
     ‚ ÷åðíîâèêå  ïðåäèñëîâèß ê "óòåøåñòâèþ â €ðçðóì" óøêèí  åùå íåñêîëüêî
ñäâèãàåò àêöåíò,  ãîâîðß, ÷òî åõàë  îí  íà Šàâêàçñêèå âîäû (÷òî îçíà÷àëî äëß
÷èòàòåëß îòäûõ ó ìèíåðàëüíûõ èñòî÷íèêîâ), à óæ òàì ðåøèë ñâèäåòüñß ñ áðàòîì.
óøêèí äîáàâëßåò òî, ÷òî ïî ïîíßòíûì ïðè÷èíàì íå õîòåë ñîîáùàòü åíêåíäîðôó:
î  ñâîåì æåëàíèè âñòðåòèòüñß  ñ "íåêîòîðûìè  èç ïðèßòåëåé". ˆìåþòñß  â  âèäó
îïàëüíûå  äåêàáðèñòû, ñîñëàííûå íà Šàâêàç è ñòàâøèå òàì,  ãîâîðß ñîâðåìåííûì
ßçûêîì,  îêêóïàíòàìè,  ïðè÷åì âïîëíå èñêðåííèìè.  î íå  òîëüêî ê  íèì  åõàë
óøêèí,  äîáàâèì  ìû.  å çàñòàâ íà ìåñòå  â ’èôëèñå  äðóçåé, ñîîáùàåò îí  â
ïðåäèñëîâèè ê ñâîåìó "óòåøåñòâèþ", îí ðåøèë óâèäåòü "áëèñòàòåëüíûé ïîõîä" è
ïîýòîìó îòïðàâèëñß â €ðçðóì. à äåëå è ðàíüøå áûëî èçâåñòíî, ÷òî îí âðîäå áû
ñîáèðàëñß èìåííî â àðìèþ, à íå ïèòü ìèíåðàëüíóþ âîäó.
     ‚îîáùå ãîâîðß, ïèñàòåëü, ïóáëèêóþùèé çàìåòêè î ñâîåì ïóòåøåñòâèè, âîâñå
íå îáßçàí  îïðàâäûâàòüñß  ïåðåä  ÷èòàòåëåì. „óìàåòñß, íå ñëó÷àéíî îïðàâäàíèå
öåëåé âîßæà íà  ïåðåäîâóþ òàê  çàíèìàëî óøêèíà. ‡àïèñêè ñâîè îí îïóáëèêîâàë
ñïóñòß øåñòü ëåò, è â ïðåäèñëîâèè íå ðàç âîçâðàùàåòñß ê ïðè÷èíàì, ïîáóäèâøèì
åãî ê ïîåçäêå è ê ñî÷èíåíèþ -- òåïåðü óæå --  âîñïîìèíàíèé.  "‘èè çàïèñêè,--
ïèøåò  óøêèí â îòáðîøåííîé èì ïåðåä ïóáëèêàöèåé ÷àñòè ïðåäèñëîâèß,-- áóäó÷è
çàíèìàòåëüíû òîëüêî äëß âåñüìà íåìíîãèõ, íèêîãäà íå áûëè áû íàïå÷àòàíû, åñëè
á ê òîìó íå ïîáóäèëà ìåíß îñîáàß  ïðè÷èíà.  ðîøó ïîçâîëåíèå îáúßñíèòü åå  è
äëß òîãî âîéòè â ïîäðîáíîñòè î÷åíü íåâàæíûå, èáî îíè êàñàþòñß îäíîãî  ìåíß".
î âîçâðàùåíèè "ß íå ñòàë îïðàâäûâàòüñß (â  äåéñòâèòåëüíîñòè,  ñäåëàë ýòî.--
ž.„.). î îáâèíåíèå âàæíåéøåå çàñòàâëßåò ìåíß ïðåðâàòü ìîë÷àíèå".
     å÷ü â æóðíàëàõ,  êîòîðûå èìååò  â âèäó  óøêèí,  øëà î òîì, ÷òî  îí íå
âîñïåë  ïîáåäû ðóññêîãî  îðóæèß, âåðíóâøèñü  ñ Šàâêàçà. ‚ûõîäèò,  ïóáëèêàöèß
îñóùåñòâëßëàñü èì èç ñòðåìëåíèß âûïîëíèòü ñâîé ïàòðèîòè÷åñêèé äîëã. ‚ äðóãîé
ðóêîïèñè óøêèí âäðóã íà÷èíàåò îòñòàèâàòü ñâîå ïðàâî ïèñàòü  èëè íå ïèñàòü î
ïîåçäêå: "÷àñòíàß  æèçíü  ïèñàòåëß, êàê  è âñßêîãî ãðàæäàíèíà,  íå  ïîäëåæèò
îáíàðîäîâàíèþ". ’àê êàêîé æå áûëà ïîåçäêà -- ÷àñòíîé èëè äåëîâîé?
     åàëüíûõ ïðè÷èí,  ïî  êîòîðûì ïîýò ðèíóëñß íà Šàâêàç, êàæåòñß íàì, áûëî
íåñêîëüêî.  ‘àìîé  òàèíñòâåííîé èç íèõ ïðåäñòàâëßåòñß òà, êîòîðàß  òùàòåëüíî
îòðèöàëàñü ñîâåòñêîé ïóøêèíèñòèêîé,  íî, êàê ìû  ïîïûòàåìñß  ïîêàçàòü,  áûëà
ßñíà åíêåíäîðôó è  äàæå  èêîëàþ  I. ‚åðíóâøèñü,  óøêèí ïî âïîëíå ïîíßòíîé
ïðè÷èíå ïîñòàðàëñß îòìåñòè èñòèííûå öåëè â ñâîåì îïðàâäàòåëüíîì ïèñüìå. "—òî
èìåííî èìååò â âèäó ïîýò?--  ñïðàøèâàåò  ‚.Šóíèí è îòâå÷àåò.--  ðåæäå âñåãî
ðàçíåñøèéñß   êëåâåòíè÷åñêèé  ñëóõ,  áóäòî   îí  ñîáèðàåòñß  ÷åðåç  òóðåöêîå
ïîáåðåæüå áåæàòü çà ãðàíèöó. òà àáñóðäíàß ìûñëü, ñóäß ïî íåêîòîðûì íàìåêàì,
ïðèøëà  â  ãîëîâó  ‚ßçåìñêîìó;  â  ðàçíîå  âðåìß  åå  ïîâòîðßëè è  íåêîòîðûå
ïóøêèíèñòû".  ˆòàê,  êëåâåòà  è  àáñóðä -- òàêîâà òî÷êà  çðåíèß  îôèöèàëüíîé
ñîâåòñêîé ïóøêèíèñòèêè.
     ’ðè ïðè÷èíû  âûäâèãàþòñß ýòèì àâòîðîì â êà÷åñòâå èñòèííûõ:  "íîñòàëüãèß
ïî  äåêàáðèçìó",   òî  åñòü   ñòðåìëåíèå  óøêèíà  âñòðåòèòüñß  ñ  îïàëüíûìè
îôèöåðàìè, æåëàíèå  âûðâàòüñß èç ñâåòñêîé  ñóåòû,  ñîåäèíåííîå ñî ñòðàñòüþ ê
ïóòåøåñòâèßì,   è,    íàêîíåö,   áåçóäåðæíàß   õðàáðîñòü,    "ñîïðè÷àñòíîñòü
ãåðîè÷åñêîìó äåëó ðóññêèõ âîèíîâ". “ äðóãîãî àâòîðà ÷èòàåì: "îåçäêà óøêèíà
íà  Šàâêàç â äåéñòâóþùóþ àðìèþ  ëåòîì 1829  ã.  îïðåäåëßëàñü ïðåèìóùåñòâåííî
òâîð÷åñêèìè  èíòåðåñàìè,  õîòß ïîñëåäíèå  è  áûëè  íåîòäåëèìû îò  ñòðàñòíîãî
æåëàíèß óâèäåòü "äðóçåé, áðàòüåâ, òîâàðèùåé".
     ‘ëóõè î ïîåçäêå óøêèíà õîäèëè ðàçíûå, òàéíîé  îíà  íå áûëà. èñàòåëü è
öåíçîð  ‚ëàäèìèð  ˆçìàéëîâ  ïèñàë ‚ßçåìñêîìó:  "óøêèí íà ïîëåòå  ê  þãó  è,
âåðîßòíî, ê íîâîé ñëàâå ëèòåðàòóðíîé". ‚àñèëèé “øàêîâ, òåàòðàëüíûé  êðèòèê è
ïèñàòåëü,  âñïîìèíàë, ÷òî îí  "âñòðåòèëñß â  òåàòðå ñ îäíèì èç ïåðâîêëàññíûõ
íàøèõ ïîýòîâ  è óçíàë  èç  åãî  ðàçãîâîðîâ, ÷òî  îí  íàìåðåí  îòïðàâèòüñß  â
ƒðóçèþ".
     ƒîâîðèëè, ÷òî  ïîýò, ïðîäóâøèñü â êàðòû, ïîåõàë òóäà âûèãðûâàòü äåíüãè.
‚ßçåìñêèé  ñ÷èòàë,  ÷òî  ðàçðåøåíèå  óøêèíó  åõàòü â  àðìèþ  ìîãëè  ïðîáèòü
îôèöåðû-èãðîêè.  “ íèõ îí âûèãðàë äåíüãè, êîòîðûå ïóñòèë íà ïóòåâûå ðàñõîäû,
à òàì íàäåßëñß  åùå âûèãðàòü.  Š  òàêîìó  ïðåäïîëîæåíèþ  áûëè  îñíîâàíèß:  â
ïîëèöåéñêîì ñïèñêå ìîñêîâñêèõ êàðòåæíèêîâ çà 1829  ãîä îáùèì  ÷èñëîì 93, ïîä
íîìåðîì 1 çíà÷èòñß ”åäîð ’îëñòîé, 22 -- äðóãîé ïðèßòåëü  óøêèíà àùîêèí, 36
-- ñàì óøêèí, "èçâåñòíûé â  Œîñêâå áàíêîìåò". î, ðàçóìååòñß, òàêîé ñëóõ íå
ñòîëü îïàñåí, ìîæåò, äàæå âûãîäåí.
     Žá îòáûòèè  óøêèíà ôîí  ”îê äîêëàäûâàë  åíêåíäîðôó, è âñå ñîîáðàæåíèß
òóò íåâåðîßòíî  èíòåðåñíû:  "Ÿ  âàì ñêàçûâàë  (çíà÷èò, åùå ðàíüøå äîëîæèë.--
ž.„.), ÷òî óøêèí ïîåõàë îòñþäà â äåðåâíþ <i>îäèí</I>. ‚îò ïåðâîå î íåì èçâåñòèå îò
ñîáà÷îíêè  åãî  ‘îìîâà. —òî  äàëåå  óçíàþ, ñîîáùó. ‚ñïîìíèòå ïðè ñåì,  ÷òî ó
óøêèíà ðîäíîé  áðàò ñëóæèò íà Šàâêàçå è  ÷òî ãîñïîäèí ïîýò ñòîëü æå  îïàñåí
pour l'Etat (äëß ãîñóäàðñòâà.-- ôð.), êàê íåî÷èíåííîå ïåðî. è îí íå  çàòååò
íè÷åãî íîâîãî â ñâîåé âåòðåíîé ãîëîâå, íè åãî íå âîçüìåò íèêòî â ñâîè çàòåè.
òî  âåðíî!..   Laisser  le  courir  le  monde,  chercher  des  filles,  des
inspirations poƒ©tiques et -- du  jeu. (ðåäîñòàâüòå åìó îáîéòè ñâåò, èñêàòü
äåâèö,  ïîýòè÷åñêèõ âäîõíîâåíèé  è -- èãðû.-- ôð.)  Œîæíî ñèëüíî óòâåðæäàòü,
÷òî ýòî ïóòåøåñòâèå óñòðîåíî èãðîêàìè, ó êîèõ îí â òèñêàõ. …ìó âåðíî îáåùàþò
çîëîòûå ãîðû íà Šàâêàçå, à êîãäà  óâèäßò äåíüãè  èëè ïîýìó, òî âûèãðàþò -- è
êîíåö".
     ‘ëóõ  î  áåãñòâå  ïîýòà   çà  ãðàíèöó  íå  áûë  â  äåéñòâèòåëüíîñòè  íè
êëåâåòíè÷åñêèì,  íè  àáñóðäíûì. 18  îêòßáðß 1828  ãîäà  óøêèí  ïðîâîæàë  çà
ãðàíèöó  ‘îáîëåâñêîãî,  ïðî÷èòàâ  åìó  íàïîñëåäîê  "îëòàâó" è ñåäüìóþ ãëàâó
"Žíåãèíà". "‘îáîëåâñêèé îäèí,  áåç óøêèíà,  îòïðàâèëñß â ïåðâóþ åâðîïåéñêóþ
ïîåçäêó",--  ïèøåò,   ïðîòèâîðå÷à  ñåáå,  ‚.Šóíèí.   òîé   ïîåçäêå   îäíîãî
‘îáîëåâñêîãî ïðåäøåñòâîâàëè äîëãèå ïåðåãîâîðû. óøêèí çàçûâàë ‘îáîëåâñêîãî â
åòåðáóðã: "Œíå  áû õîòåëîñü ñ òîáîé ñâèäåòüñß äà ïåðåãîâîðèòü î áóäóùåì". Ž
òîì  ïåðåãîâîðèòü,  äîáàâèì  ìû, ïðî ÷òî  ïî ïî÷òå ïèñàòü áûëî  íåëüçß.  ƒîä
ñïóñòß ïëàí èçìåíèëñß â ñâßçè ñ îòúåçäîì ‘îáîëåâñêîãî â îäèíî÷êó, íî, êàê ìû
óâèäèì, ïðîäîëæàë îñóùåñòâëßòüñß. Ží æäàë óøêèíà â …âðîïå.
     Œíîãîå èçâåñòíî î äðóæáå  óøêèíà ñ  ‘åðãååì ‘îáîëåâñêèì, à  êîíêðåòíûå
äåòàëè èõ ïóòåøåñòâèß îñòàþòñß  òàéíîé.  àìåðåíèß îòïðàâèòüñß  çà ãðàíèöó â
1827  è â 1828  ãîäàõ áûëè ó ïðèßòåëåé î÷åíü ñåðüåçíûìè. å  èñêëþ÷åíî,  ÷òî
‘îáîëåâñêèé  îòêëàäûâàë  â  òå÷åíèå  âñåãî  ãîäà  ñîáñòâåííûé  îòúåçä  èç-çà
óøêèíà,  êîòîðîìó  îòêàçûâàëè  â  âûåçäå è  îïóòûâàëè íåïðèßòíîñòßìè. ëàíû
äðóçåé ìåíßëèñü íà õîäó. åðåä îòúåçäîì äðóãà óøêèí çàêàçàë  ñâîé ïîðòðåò ó
õóäîæíèêà ’ðîïèíèíà  è  ïîäàðèë åãî  ‘îáîëåâñêîìó. €  òîò  ñäåëàë  ìàëåíüêóþ
êîïèþ, êîòîðóþ óâåç ñ ñîáîé.
     èáëèîòåêà  ‘îáîëåâñêîãî  îñòàëàñü  íà  õðàíåíèå ˆâàíó  Šèðååâñêîìó, íî
óøêèí ïðîäîëæàë áðàòü îòòóäà êíèãè, î ÷åì Šèðååâñêèé  óâåäîìëßë õîçßèíà. î
îòúåçäå  îíè  ñ  óøêèíûì  äðóã  äðóãó  íå  ïèñàëè,  è  â  ýòîì  òîæå  ìîæíî
ïîäðàçóìåâàòü  ñãîâîð. î â ïèñüìàõ îáùèì çíàêîìûì ‘åðãåé €ëåêñàíäðîâè÷ òî è
äåëî íàâîäèë ñïðàâêè î ïîýòå. ˆç ”ëîðåíåöèè ‘îáîëåâñêèé ïðîñèò  Šèðååâñêîãî:
"‘êàæè óøêèíó, ÷òî ß ïðèøëþ åìó 200 áóòûëîê Aliatico íà ñëåäóþùèõ óñëîâèßõ:
1) îí ìíå íàïèøåò âîñåìü ñòðàíèö ñïëåòåí ñâîåãî ñåðäöà;  2) èçâåñòèò ìåíß  î
çäîðîâüå ‹þäìèëêè, €ííû åòðîâíû è ‹èçû; 3) íàçíà÷èò ìíå, ê  êîìó àäðåñîâàòü
â  åòåðáóðã;  4) çàïëàòèò ìíå 250  ðóáëåé, èáî Aliatico çäåñü íå áîëåå  125
centimes il fiasco (125 ñàíòèìîâ çà áóòûëêó.-- ž.„.); 5) ïåðåñûëêó âûïëàòèò,
íî ýòî, âïðî÷åì, âçäîð, êàê è  ïîøëèíà. å ìîãó íå ïîõâàëèòüñß ”ëîðåíöèåé. Ÿ
âåçäå ïðèíßò, êàê ñòàðûé çíàêîìûé,  âñþäó ïîçâàí è, âåðîßòíî,  ÷åðåç òðè äíß
áóäó äàâíî è âñþäó çàáûò ïðè îòúåçäå, èáî ”ëîðåíöèß -- òðàêòèð ˆòàëèè".
     ‚åñü  ýòîò  âçäîð,  êàê  ‘îáîëåâñêèé ñàì ïîßñíèë, íóæåí áûë åìó,  ÷òîáû
çàòóìàíèòü  â  ïèñüìå, èäóùåì  ÷åðåç ïåðëþñòðàöèþ,  êîå-êàêèå âàæíûå äåòàëè.
"ðîøó  òåáß,-- ïðîäîëæàåò îí,--  íàïèñàòü  áîëüøå  î  óøêèíå,  êàê è êîãäà
ïðèåõàë,  ãäå  è  êàê  æèë,  â  êîãî âëþáëßëñß  è êîãäà  åäåò". åóæåëè  äëß
‘îáîëåâñêîãî ìîãëî áûòü  âàæíûì, êîãäà  óøêèí åäåò íà Šàâêàç,  åñëè  áû  çà
Šàâêàçîì íå  ïîñëåäîâàëà ïîåçäêà  ê  íåìó â ˆòàëèþ? åðâûì  íà ýòè  ñëîâà  â
íåòðàäèöèîííîì ðàêóðñå îáðàòèë âíèìàíèå Š.—åðíûé: "Šîãäà åäåò? òî îçíà÷àëî:
êîãäà  óøêèí  áóäåò áåæàòü  çà  ãðàíèöó".  àçóìååòñß,  áåæàòü  --  âåäü  â
ëåãàëüíîì âûåçäå åìó îòêàçàíî.
     Šèðååâñêèé,  èçäàòåëü  æóðíàëà  "…âðîïååö", áûë,  ïî-âèäèìîìó,  â êóðñå
ïëàíîâ óøêèíà  ñ ‘îáîëåâñêèì. ‚î âñßêîì ñëó÷àå â îòâåòíîì ïèñüìå Šèðååâñêèé
îòâå÷àë  íàñ÷åò  óøêèíà ñòîëü  æå  íåïîíßòíî: "’àêîãî  ìîçãó,  êàæåòñß,  íå
âìåùàåò  óæå íè îäèí ðóññêèé ÷åðåï,  ïî êðàéíåé ìåðå, íè îäèí  èç  îùóïàííûõ
ìíîþ".  “ì  óøêèíà   ïåðåðîñ  îññèþ  --  òàê,   ïîæàëóé,  ìîã  ‘îáîëåâñêèé
èñòîëêîâàòü íàìåê Šèðååâñêîãî.
     €  îññèß  âåäåò  â  ýòî  âðåìß  ñïåðâà  ïåðñèäñêóþ,  à  çàòåì òóðåöêóþ
êàìïàíèè. îíßâ, ÷òî  ðàçðåøåíèß åìó íå äîæäàòüñß, óøêèí ðåøàåò åõàòü â òîì
íàïðàâëåíèè ñàìîâîëüíî.
     ðèìåðíî â  ìàðòå èëè àïðåëå 1829 ãîäà  îí ïèøåò ïîâèííóþ çàïèñêó ˆâàíó
€ëåêñååâè÷ó Ÿêîâëåâó, êîòîðîìó ïðîèãðàë îí â êàðòû 6000 ðóáëåé. "’û åäåøü íà
äíßõ, à ß âñå  åùå  â äîëãó. „îëæíèêè ìîè ìíå íå ïëàòßò, è äàé îã, ÷òîá îíè
âîâñå íå áûëè áàíêðîòû, à ß (ìåæäó íàìè) ïðîèãðàë óæå îêîëî 20 ò.  ‚î âñßêîì
ñëó÷àå òû ïåðâûé  ïîëó÷èøü ñâîè äåíüãè. àäåþñü åùå èõ çàïëàòèòü ïåðåä òâîèì
îòúåçäîì".
     Šàê âèäèì,  îíè "íà òû". „âàäöàòè÷åòûðåõëåòíèé ˆâàí Ÿêîâëåâ,  ñ êîòîðûì
óøêèí ñõîäèòñß â ýòîò ïåðèîä, áûë ïðàâíóêîì èçâåñòíîãî áîãà÷à  è ôàáðèêàíòà
‘àââû   ‘îáàêèíà.   àñëåäíèê   ñêàçî÷íûõ   áîãàòñòâ:   çåìåëü,   ãîðíûõ   è
æåëåçîäåëàòåëüíûõ  çàâîäîâ, äîìîâ  â  åòåðáóðãå --  Ÿêîâëåâ  øèðîêî  æèë  è
àçàðòíî  èãðàë.  èðû,  ïðàçäíèêè,  ñîïðîâîæäàâøèåñß  âûõîäêàìè,  î  êîòîðûõ
ãîâîðèë  âåñü åòåðáóðã, âèäèìî, îïîñòûëåëè ìîëîäîìó  ÷åëîâåêó,  è  îí  ñòàë
ñîáèðàòüñß  íà   æèòåëüñòâî  â  …âðîïó,  ÷òî  âñêîðå,  êàê  ïèøåò  óøêèí  â
öèòèðîâàííîì âûøå  ïèñüìå,  îñóùåñòâèë.  ‚ àðèæå  îí ïðîâåë  äâàäöàòü  ëåò,
ñîõðàíèâ òîò æå îáðàç æèçíè è øîêèðóß ïàðèæàí.
     óøêèí  èãðàë  â ýòî âðåìß â êàðòû äåéñòâèòåëüíî ìíîãî.  ‚ 1829 ãîäó îí
ïðîèãðàë 24800  ðóáëåé è  äîëã  óïëàòèë ñ òðóäîì â 1831  ãîäó.  Žäíàêî ìåæäó
óøêèíûì è Ÿêîâëåâûì â 29-ì ãîäó áûëè,  êàê  ìû ñåé÷àñ óâèäèì, ïîìèìî  êàðò,
ïåðåãîâîðû,   ñâßçàííûå   ñ  âûåçäîì  ïîýòà   çà   ãðàíèöó.  Žá  ýòîì   åñòü
ñâèäåòåëüñòâà, õîòß è ñêóïûå, ñ ïðîâàëîì âî âðåìåíè.
     Ÿêîâëåâ áëàãîïîëó÷íî îòáûë â àðèæ,  îòêóäà, íå èìåß íèêàêîé èíôîðìàöèè
î  óøêèíå è  íå äîæäàâøèñü  åãî, ïðîñèë îáùåãî çíàêîìîãî  èêîëàß Œóõàíîâà,
ñëóæèâøåãî àäúþòàíòîì ïåòåðáóðãñêîãî ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðà,  ïåðåäàòü óøêèíó,
÷òî îá èõ äîãîâîðåííîñòè Ÿêîâëåâ íå  çàáûë.  "ëàãîäàðþ çà  íåñêîëüêî ñëîâ î
óøêèíå,-- ãîâîðèòñß  â  ïèñüìå  Ÿêîâëåâà  Œóõàíîâó.-- …ñëè  îí  íå óåõàë  â
äåðåâíþ íà  çèìó, òî êëàíßéòåñü ïîýòó-ãåðîþ.  Ží ÷óòü ëè íå  äîëæåí ïîëó÷èòü
îòñþäà íåáîëüøîãî ïðèãëàøåíèß àíîíèìíîãî.  „îéäåò ëè äî íåãî? € íå õóäî áûëî
áû åìó ïîòðóäèòüñß ïîæàëîâàòü, êóäà çîâóò. îìíèò ëè îí ïðîøåäøåå? Šòî çàíßë
äâà  îïóñòåâøèå ìåñòà íà íåêîòîðîì  áîëüøîì äèâàíå â íåêîòîðîì ïåðåóëêå? Šòî
äåðæèò èçâåñòíûå åãî ïðåäëîæåíèß è âíèìàåò ïîãðåáàëüíîìó çâóêó,  ïðîâîäèìîìó
åãî çàñó÷åííîþ ðóêîþ ïî ëîìáåðíîìó ñòîëó?".
     ‚ñå  ýòî  ïèñüìî  çàøèôðîâàíî.  àìåêè  ïðåäñòàâëßþòñß  î÷åíü  âàæíûìè,
ïîñêîëüêó âñå ñâßçàíû ñ âûåçäîì óøêèíà,  íî íå î÷åíü ßñíû.  å ïîíßòíî, ÷òî
ýòî çà àíîíèìíîå ïðèãëàøåíèå, êîòîðîå áûëî ïîñëàíî (èíà÷å áû íè ê  ÷åìó áûëî
è  áåñïîêîéñòâî). îëó÷èë ëè åãî óøêèí? ðèãëàøåíèß ïîýò,  ïî-âèäèìîìó,  íå
ïîëó÷èë, çíà÷èò,  îíî áûëî  ïåðåõâà÷åíî. àïîìèíàß î ïðîøåäøåì, Ÿêîâëåâ âðßä
ëè èìååò â âèäó ïóøêèíñêèé äîëã. —åëîâåê äåëèêàòíûé  è òàêòè÷íûé,  äà ê òîìó
æå  íåâåðîßòíî áîãàòûé, îí  íå  ñòàë áû  íàìåêàòü  íà êàêèå-òî  øåñòü  òûñß÷
ðóáëåé.
     Žñòàåòñß ïðåäïîëîæèòü,  ÷òî  "ïðîøåäøåå"  -- ýòî  èõ ïåðåãîâîðû î  òîì,
÷òîáû âñòðåòèòüñß â àðèæå. "åêîòîðûé ïåðåóëîê" -- ñêîðåé âñåãî, ‡àãèáåííûé
íà  ‚àñèëüåâñêîì îñòðîâå,  â  êîòîðîì  Ÿêîâëåâ  æèë.  à êîãî,  ñèäåâøåãî íà
áîëüøîì  äèâàíå, íàìåêàåò Ÿêîâëåâ? Œîæåò  áûòü, ýòî  îíè ñàìè ñèäåëè ðßäîì è
îáãîâàðèâàëè äåòàëè âûåçäà?  ˆëè  òàì  áûë òðåòèé  ÷åëîâåê,  êîòîðûé  äîëæåí
ó÷àñòâîâàòü â ñîâìåñòíûõ äåëàõ?  —üè è êàêèå  õðàíßòñß ïðåäëîæåíèß? “  êîãî?
‹åã÷å  âñåãî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ðå÷ü èäåò  î ïðîäîëæåíèè èãðû,  íà ýòîò ðàç â
àðèæå. î,  äóìàåòñß, íå òîëüêî ýòî. àèáîëåå âåðîßòíî, ÷òî èìååòñß â  âèäó
äîãîâîðåííîñòü  Ÿêîâëåâà  ñ  óøêèíûì  âìåñòå  ïóòåøåñòâîâàòü.  €  ìîæåò,  è
êàêèå-íèáóäü  èçäàòåëüñêèå  äåëà,  êîòîðûå  ïîýò ñîáèðàëñß  ïðåäïðèíßòü  ïðè
ôèíàíñèðîâàíèè  ýòèõ äåë  ïðèßòåëåì? ‘ëîâîì, â ïèñüìå  ˆâàíà  Ÿêîâëåâà  ßâíî
ñêàçàíî áîëüøå, ÷åì ÷èòàåòñß.
     .Œîäçàëåâñêèé  â  êîììåíòàðèè  ê  ßêîâëåâñêîìó  ñâèäåòåëüñòâó   ïèñàë:
"èñüìî  ýòî íàìåêàåò,  ïî-âèäèìîìó, íà  íîâûå  ïëàíû óøêèíà  î ïîåçäêå  çà
ãðàíèöó,-- áûòü ìîæåò, ïðè ïîìîùè èëè ïðè  ïîääåðæêå Ÿêîâëåâà".  ‹.—åðåéñêèé
òîæå ñ÷èòàåò,  ÷òî  Ÿêîâëåâ "íàìåêàë,  ÷òî õîòåë  áû  âèäåòü åãî (óøêèíà.--
ž.„.) â  àðèæå; ïî-âèäèìîìó,  îí  ñàì  íàìåðåâàëñß  ñîäåéñòâîâàòü ïîåçäêå".
Žñòàåòñß  âîïðîñ:  êàê  èìåííî ˆâàí  Ÿêîâëåâ  ñîäåéñòâîâàë  ïîåçäêå è  õîòåë
ïîääåðæàòü ïîýòà-áåãëåöà?  „îãîâàðèâàëèñü îíè  âåñíîé,  à ïðèâåäåííîå ïèñüìî
íàïèñàíî â äåêàáðå  29-ãî ãîäà,  êîãäà óøêèí  óæå âåðíóëñß ñ Šàâêàçà, î ÷åì
Ÿêîâëåâ, âîçìîæíî, è íå çíàë. „îëã 6000 ðóáëåé óøêèí Ÿêîâëåâó òàê è íå ñìîã
îòäàòü, îí áûë âîçâðàùåí îïåêîé ïîñëå ñìåðòè ïîýòà.
     …ùå  îäíà  íèòü îò  óøêèíà  èç  îññèè  çà  ãðàíèöó òßíóëàñü  ê  ãðàôó
Šàïîäèñòðèà.  Œû  ïîìíèì  ðîëü äîáðîãî ãåíèß,  êîòîðóþ  ãðàô  ñûãðàë, áóäó÷è
ñòàòñ-ñåêðåòàðåì Œèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë â  1820 ãîäó, ïðåâðàòèâ ññûëêó
ïîä÷èíåííîãî   åìó   óøêèíà  â  êîìàíäèðîâêó  ê  ñâîåìó  äðóãó,  íàìåñòíèêó
åññàðàáèè ˆíçîâó. Šàïîäèñòðèà  è ïîçæå èíòåðåñîâàëñß ñóäüáîé  ïîýòà. óøêèí
íå ðàç, áóäó÷è  â  þæíîé ññûëêå, âñïîìèíàë  ýòîãî ÷åëîâåêà äîáðûì  ñëîâîì, à
êîãäà âåðíóëñß,  ãðåê Šàïîäèñòðèà,  îêàçàâøèéñß  æåðòâîé ðóññêèõ èíòðèã, óæå
óåõàë  â áåññðî÷íûé îòïóñê â ˜âåéöàðèþ. ‚ †åíåâå îí æèë  êàê  ÷àñòíîå ëèöî â
îæèäàíèè ïåðåìåí. ‚ íà÷àëå 1828  ãîäà  íàðîäíûì ñîáðàíèåì ƒðåöèè Šàïîäèñòðèà
áûë èçáðàí  ãëàâîé  ãðå÷åñêîãî  ïðàâèòåëüñòâà,  ïîëüçîâàëñß  ïîïóëßðíîñòüþ è
ìå÷òàë ñòàòü êîðîëåì ƒðåöèè, íî ÷åñòîëþáèâûå çàìûñëû åãî íå ðåàëèçîâàëèñü.
     ‘îáèðàßñü íà Šàâêàç, óøêèí  ïûòàëñß óñòàíîâèòü ñâßçè ñî  ñòàðûì  ñâîèì
ïîêðîâèòåëåì è íà÷àëüíèêîì Šàïîäèñòðèà.  Ž êîíòàêòàõ ýòèõ ìàëî ÷òî èçâåñòíî,
ïî-âèäèìîìó, ñâßçü áûëà óñòíàß, ÷åðåç îáùèõ  çíàêîìûõ. ƒðóçèíñêèé  ïóøêèíèñò
ˆ.…íèêîëîïîâ  ïèøåò:  "…ãî (óøêèíà.-- ž.„.)  îáóðåâàëî  îäíî  ñòðåìëåíèå,--
âûðâàòüñß èç  ýòèõ òèñêîâ íà âîëþ  --  â ñòðàíó, ãäå  ãëàâîé ãîñóäàðñòâà áûë
èçáðàí äîáðîæåëàòåëüíî ê  íåìó îòíîñèâøèéñß  ˆîàíí Šàïîäèñòðèà, òàì, ìíèëîñü
åìó,  îñóùåñòâßòñß  åãî çàâåòíûå  ìå÷òàíèß".  „ëß  ýòîãî óøêèíó  íàäî  áûëî
ïåðåáðàòüñß èç  àçèàòñêîé ÷àñòè ’óðöèè  â åâðîïåéñêóþ, à  îòòóäà â  ƒðåöèþ ê
Šàïîäèñòðèà.
     ‚  àðèæå â ýòî âðåìß íàõîäèëñß  è äðóãîé ïîêðîâèòåëü óøêèíà €ëåêñàíäð
’óðãåíåâ; "ñòðàñòíî ëþáß îññèþ, îí... ïî÷óâñòâîâàë ñåáß â  íåé ëèøíèì". …ãî
áðàò èêîëàé, äåêàáðèñò è ýìèãðàíò, òîæå æèë çà ãðàíèöåé. ‚ßçåìñêèé ãîâîðèë,
÷òî €ëåêñàíäð  ˆâàíîâè÷  áûë êîñìîïîëèòîì.  î íàòóðå ÷åëîâåê ýêëåêòè÷åñêèé,
’óðãåíåâ  íå  ïèñàë,   íî  áûë  ìàñòåðîì  â  îòûñêàíèè  ðåäêèõ  èñòîðè÷åñêèõ
ìàòåðèàëîâ  â  àðõèâàõ  …âðîïû  è áûë îêðóæåí  ëèòåðàòóðíûìè äðóçüßìè, ñðåäè
êîòîðûõ ïåðâûì ñòàë  óøêèí. Žíè ÷àñòî  îáùàëèñü  äî  îòáûòèß óøêèíà íà þã.
"’óðãåíåâ, âåðíûé  ïîêðîâèòåëü ïîïîâ, åâðååâ è  ñêîïöîâ",--  ëèõî íàïèñàë îá
ýòîé  ÷åëîâåêîëþáèâîé íàòóðå þíûé óøêèí. îòîì îíè ïåðåïèñûâàëèñü, à â 1825
ãîäó  ’óðãåíåâ óåõàë çà  ãðàíèöó. à÷àëèñü åãî ñêèòàíèß  ïî ìèðó.  ‚  àðõèâå
ñîõðàíèëèñü î íåì ñòèõè íåèçâåñòíîãî àâòîðà:

     ƒäå áûë èëü ãäå îí íå áûâàë?
     ˆ ê äàëüíèì -- ñåðäöåì áëèæå,
     ‚ àðèæå î Œîñêâå âçäûõàë,
     ‚ Œîñêâå æå î àðèæå.
     …âðîïó îáëåòàß âêðóã,
     ‚åçäå ñïåøèò ßâèòüñß,
     ˆç èìà ðâåòñß â åòåðáóðã,
     Žòòóäà â èì óì÷èòñß.

     „âàäöàòü ëåò îí æèë â …âðîïå, èçðåäêà ïðèåçæàß  (îí  îòâåç ãðîá ñ òåëîì
óøêèíà â  ‘âßòîãîðñêèé ìîíàñòûðü), íî  â  îññèè ’óðãåíåâ ñòàë óæå ÷óæèì. ‚
1832 ãîäó €ëåêñàíäð ‚îåéêîâ ïèñàë èç  åòåðáóðãà: "€.ˆ.’óðãåíåâ ïðîâåë çäåñü
è â Œîñêâå ïî÷òè ãîä. Ží ñòàë äèê  è ñòðàíåí â îáðàçå  ìûñëåé è ñóæäåíèé. Ží
ïîòåðßí  äëß îññèè".  "„èê  è  ñòðàíåí"  --  ñëåäóåò  ÷èòàòü,  ÷òî ’óðãåíåâ
ñäåëàëñß  åùå  áîëåå  çàïàäíûì ÷åëîâåêîì,  ÷åì áûë  âñåãäà.  î äëß  óøêèíà
’óðãåíåâ íå òîëüêî  íå áûë  íè  äèê, íè  ñòðàíåí, íè  ïîòåðßí,  íî îñòàâàëñß
áëèçêèì ïî äóõó ÷åëîâåêîì, ñ êîòîðûì ïîýò ñòðåìèëñß óâèäåòüñß.
     ‚àæíîé  ôèãóðîé  â   çàìûñëå  óøêèíà  áûë  è   åãî   áëèçêèé   äðóã  è
åäèíîìûøëåííèê  èêîëàé  àåâñêèé-ìëàäøèé,  êîòîðûé  ñëóæèë  íà  Šàâêàçå ïîä
íà÷àëîì ãåíåðàëà  àñêåâè÷à.  Ží óæå  íå  ðàç  ïîìîãàë  ïîýòó,  è óøêèí ìîã
ðàññ÷èòûâàòü íà åãî âíèìàíèå è  åãî ïëå÷î. ..àåâñêèé-îòåö âîåâàë  çäåñü ñ
åðñèåé, à ïîçæå ñûí åãî ñòàë êîìàíäèðîì ïîëêà. ‘òàðèê áûë â êóðñå äåëà èëè,
ïî  ìåíüøåé ìåðå, çíàë, ÷òî óøêèí ñîáèðàåòñß ê åãî ñûíó.  …ùå â íîßáðå 1827
ãîäà óøêèí õîòåë íàëàäèòü ïåðåïèñêó ñ èêîëàåì ÷åðåç îòöà. óøêèí ìîã è ñàì
íàïèñàòü ñâîåìó äðóãó, íî,  ïî-âèäèìîìó, íå õîòåë,  êàê  ìû  òåïåðü  ãîâîðèì
"çàñâå÷èâàòüñß". —åðåç îòöà ïèñàòü  áûëî óäîáíåå. àñ÷åò áûë  íà  ïîääåðæêó,
óêðûòèå ïî äîðîãå è, êîíå÷íî, íà ñâßçè.
     ëèæå ê ïîåçäêå óøêèí âçßë  ïèñüìî ó àåâñêîãî-ñòàðøåãî. òî ïðîèçîøëî
3 àïðåëß 1829 ãîäà. "óøêèí õîòåë èç åòåðáóðãà ê òåáå åõàòü,-- ïèñàë ñòàðûé
ãåíåðàë,-- ïîòîì  èç  Œîñêâû, ãäå íåçäîðîâüå  åãî åùå ðàç óäåðæàëî. Ÿ îæèäàþ
åãî  èçâåùåíèß, è ïèñüìî ñèå íàçíà÷åíî ê îòïðàâëåíèþ ñ íèì". ˆç ïèñüìà ýòîãî
âûßñíßåòñß ïðè÷èíà,  ïî÷åìó  óøêèí  ïî äîðîãå èç åòåðáóðãà  íà  Šàâêàç òàê
äîëãî  ïðîáûë â  Œîñêâå. î-âèäèìîìó, áîëåçíü, à íå ñâàòîâñòâî ê ƒîí÷àðîâîé,
ñòàëà îäíîé èç ïðè÷èí îòñðî÷êè ïîåçäêè.
     ‡à  íåñêîëüêî äíåé äî îòúåçäà óøêèíà íà Šàâêàç îòáûë  çàãðàíèöó ‘òåïàí
˜åâûðåâ, ñ  êîòîðûì âñå  ãîäû ïîñëå âîçâðàùåíèß  èç Œèõàéëîâñêîãî  îíè  áûëè
áëèçêè. îýò, êðèòèê è èçäàòåëü  (îí âûïóñêàë "Œîñêîâñêèé âåñòíèê"), ˜åâûðåâ
çàíèìàëñß òåîðèåé ñòèõîñëîæåíèß.  Žáà ïîýòà äàæå  ñî÷èíèëè âìåñòå ýïèãðàììó.
˜åâûðåâ îòïðàâèëñß â èì â êà÷åñòâå âîñïèòàòåëß  ñûíà êíßãèíè ‡.€.‚îëêîíñêîé
è îòòóäà â ïèñüìàõ Œèõàèëó îãîäèíó èíòåðåñîâàëñß äåëàìè óøêèíà. ƒîä ñïóñòß
óøêèí ó÷àñòâîâàë  â  ñî÷èíåíèè êîëëåêòèâíîãî ïèñüìà ˜åâûðåâó â "ïîýòè÷åñêèé
èì".
     ’îãäà  æå îòïðàâèëñß  â …âðîïó ïèñàòåëü èêîëàé îæàëèí.  óøêèí  ÷àñòî
âñòðå÷àëñß ñ  íèì ïåðåä îòúåçäîì,  âìåñòå îíè ïðîâîæàëè  â ƒåðìàíèþ è ˆòàëèþ
€äàìà Œèöêåâè÷à.  à  ïðîùàëüíîì îáåäå Œèöêåâè÷ó  ïîäíåñëè êóáîê, íà êîòîðîì
áûëè âûãðàâèðîâàíû  èìåíà âñåõ ó÷àñòíèêîâ  ïèðóøêè. åðåä ðàçëóêîé îíè ìíîãî
îáùàëèñü  â  ñàëîíå  ïèàíèñòêè  Œàðèàííû ˜èìàíîâñêîé. „óìàåòñß,  îáñóæäàëè è
ïîåçäêó óøêèíà. Ž ïðîùàíèè óøêèíà è Œèöêåâè÷à ƒåðöåí ïèñàë: "Žíè ïðîòßíóëè
äðóã äðóãó ðóêè, êàê íà êëàäáèùå. àä èõ ãîëîâàìè ãðîçíóëà ãðîçà".
     ‘ëîâîì,  ïîïàäè  óøêèí  çà  ãðàíèöó,  òàì  åãî  âñòðåòèëè  áû  äðóçüß,
ïóòåøåñòâèå ñ êîòîðûìè ïî …âðîïå áûëî ìíîãîëåòíåé åãî ìå÷òîé.
     åðåä ïîåçäêîé óøêèí  ñîáðàë è  ñòàë èçó÷àòü  ëèòåðàòóðó  î Šàâêàçå  è
’óðöèè, äîëãî îáñóæäàë ïîëèòè÷åñêóþ è âîåííóþ ñèòóàöèþ ñ “ïðàâëßþùèì ƒëàâíûì
øòàáîì  ãðàôîì  .€.’îëñòûì, ñâîèì ðîäñòâåííèêîì. ’îò áûë ïîñëîì âî  ”ðàíöèè
ïðè àïîëåîíå  è  äàæå  ïðåäñêàçàë ïîõîä íà  îññèþ.  ˆìåííî  ’îëñòîìó  áûëî
ïîðó÷åíû  äåëà  ïî   "ƒàâðèëèàäå"  è   "€íäðåþ   ˜åíüå".  î  ñîâåòó   ýòîãî
âûñîêîïîñòàâëåííîãî   ðîäñòâåííèêà  óøêèí  íàïèñàë   ðàñïèñêó,  ÷òî  âïðåäü
îáßçóåòñß íå ðàñïðîñòðàíßòü ñâîèõ  ñî÷èíåíèé áåç  öåíçóðû.  ‚àæíî òàêæå, ÷òî
êàíöåëßðèß ’îëñòîãî çàíèìàëàñü ñìåùåíèåì ãåíåðàëà …ðìîëîâà è íàçíà÷åíèåì  íà
åãî  ìåñòî  àñêåâè÷à, ê êîòîðîìó  ñîáèðàëñß  äâèãàòüñß  óøêèí. Œ.ƒåðøåíçîí
ïîçæå  ñêàæåò:  "èêòî  êðîìå  óøêèíà  íå  èíòåðåñîâàëñß  â  òàêîé  ñòåïåíè
ñîáûòèßìè  íà  òóðåöêîé  ãðàíèöå,  íèêòî  êðîìå  íåãî  íå  ìîã  ïîäòâåðæäàòü
ïðàâèëüíîñòü ñâåäåíèé î òåððèòîðèàëüíûõ èçìåíåíèßõ".
     Šàê ýòî áûâàëî óæå íå ðàç, òàéíîå  â ïðîöåññå ñáîðîâ ïîýòà ñòàëî ßâíûì.
òî  ïðîèçîøëî õîòß áû ïîòîìó, ÷òî óøêèíó íóæíà áûëà ïîäîðîæíàß. Ží  åå áåç
òðóäà ïîëó÷èë,  íå èñïðàøèâàß ðàçðåøåíèß  ó  åíêåíäîðôà. 5 ìàðòà  1829 ãîäà
÷àñòíûé ïðèñòàâ Œîëëåð âûïèñàë ïîýòó ïîäîðîæíóþ è, ñêîðåé  âñåãî, ñäåëàë ýòî
ïî   óêàçàíèþ  êàíöåëßðèè   ’îëñòîãî,   ëèáî  ïðîñòî   çíàë  î  áëàãîâîëåíèè
ãëàâíîêîìàíäóþùåãî  ê  óøêèíó   è  íå  ïîñìåë  íå  âûïèñàòü.  Š.Ÿ.óëãàêîâ,
ïåòåðáóðãñêèé ïî÷ò-äèðåêòîð,  ïîäïèñàë  âûäàííóþ óøêèíó Œîëëåðîì ïîäîðîæíóþ
"îò  ‘àíêò-åòåðáóðãà  äî  ’èôëèñà  è  îáðàòíî".  ‘ïóñòß   ïßòü  ëåò  óøêèí
çàïàìßòîâàë,  ÷òî â ïîäîðîæíîé íàïèñàíî "äî ’èôëèñà", è íàïèñàë, ÷òî åõàë  ê
ìèíåðàëüíûì âîäàì.
     Ží âûåõàë,  ñêîðåé  âñåãî,  6 ìàðòà,  à êîãäà  äîáðàëñß äî  Œîñêâû, òàì
ìíîãèå óæå ñëûøàëè, ÷òî îí îòïðàâëßåòñß  íà Šàâêàç. Œîñêîâñêèé ïî÷ò-äèðåêòîð
€.Ÿ.óëãàêîâ  ïèøåò áðàòó Š.Ÿ.óëãàêîâó â  åòåðáóðã, îòêóäà óøêèí  íåäàâíî
óåõàë: "Ží åäåò â àðìèþ àñêåâè÷à, óçíàòü óæàñû âîéíû, ïîñëóæèòü âîëîíòåðîì,
ìîæåò  è  âîñïåòü  âñå   ýòî".  „óìàåòñß,  òàêàß  òðàêòîâêà  ïîåçäêè  âïîëíå
óñòðàèâàëà  óøêèíà.  —òî  êàñàåòñß  âîñïåâàíèß ïîäâèãîâ  ðóññêîé  àðìèè, òî
óøêèí ïðèëîæèë íåìàëî  óñèëèé, ÷òîáû äîêàçàòü  ýòî  ñâîå ñòðåìëåíèå.  —åðåç
íåñêîëüêî  äíåé óëãàêîâ îïßòü ïèñàë: "óøêèí åäåò íà  Šàâêàç",  õîòß óøêèí
åùå èç Œîñêâû íå äâèíóëñß.
     ‚  Œîñêâå óøêèí íàâåñòèë €.Ÿ.óëãàêîâà.  „î÷ü åãî ñêàçàëà òîãäà ïîýòó:
"àéðîí ïîåõàë  â  ƒðåöèþ è òàì óìåð;  íå  åçäèòå â  åðñèþ,  äîâîëüíî âàì è
îäíîãî  ñõîäñòâà  ñ  àéðîíîì".  óøêèí  ïîðàçèëñß  (èëè   ñäåëàë  âèä,  ÷òî
ïîðàçèëñß)  ýòîìó ñóæäåíèþ. ‘àì ïîýò,  êîíå÷íî, ïîäîáíûå íàñòðîåíèß îòðèöàë.
‘îõðàíèëñß ðàçãîâîð, â  êîòîðîì ïðèßòåëè  óïðåêàëè óøêèíà çà òî, ÷òî "îí íå
õî÷åò ïðîåõàòüñß ïî çàãðàíè÷íûì ñòðàíàì". óøêèí îòâåòèë: "Šðàñîòû ïðèðîäû ß
â ñîñòîßíèè âîîáðàçèòü ñåáå äàæå åùå ïðåêðàñíåå, ÷åì îíè â äåéñòâèòåëüíîñòè;
ïîåõàë áû ß ðàçâå äëß òîãî, ÷òîáû ïîçíàêîìèòüñß ñ âåëèêèìè ëþäüìè; íî ß çíàþ
Œèöêåâè÷à, è çíàþ, ÷òî áîëåå âåëèêîãî  òåïåðü íå íàéäó". Ží ñòàðàëñß ïðåñå÷ü
âñå ñëóõè î òîì, ÷òî ñîáèðàåòñß çà ãðàíèöó.
     …ùå îäíà ïðè÷èíà çàäåðæêè óøêèíà â  Œîñêâå ñòàíîâèòñß ßñíîé èç ïèñüìà,
êîòîðîå   äßäß  óøêèíà  ‚àñèëèé  ‹üâîâè÷  îòïðàâèë  ‚ßçåìñêîìó:  "€ëåêñàíäð
‘åðãååâè÷, êàæåòñß, äî ëåòíåãî ïóòè, ò.å. åùå ìåñßö  ïðîáóäåò ñ íàìè.  „à  è
êàê òåïåðü îòïðàâëßòüñß â ’èôëèñ? èêàêîãî íà òî ñïîñîáà íåò". …ùå ÷åðåç äâå
íåäåëè äßäß ïîâòîðßåò: "€.óøêèí çäåñü è, êàæåòñß, íå òàê ñêîðî îòïðàâèòñß â
ƒðóçèþ". à òó æå ïðè÷èíó ññûëàåòñß è …âãåíèé îðàòûíñêèé: "óøêèí çäåñü. Ží
äîæèäàåòñß  âåñíû,  ÷òîáû  åõàòü â ƒðóçèþ. Ÿ ñ  íèì  ÷àñòî âèæóñü".  ‘ëîâîì,
áîëåçíü è áåçäîðîæüå -- âîò äâà ñåðüåçíûõ îáñòîßòåëüñòâà, êîòîðûå  çàäåðæàëè
óøêèíà â Œîñêâå íà ñåìü íåäåëü.
     ‘ëóõè î åãî ïîåçäêå äîòåêëè óæå äî Šàâêàçà. ƒàçåòà "’èôëèññêèå íîâîñòè"
îò 26 àïðåëß 1829 ãîäà ñîîáùèëà,  ÷òî îäíîãî  èç ëó÷øèõ íàøèõ ïîýòîâ îæèäàëè
ñþäà,  íî  ñèß íàäåæäà  óíè÷òîæåíà.  …ñëè ó÷åñòü, ÷òî  ñîãëàñíî ñïåöèàëüíîìó
ðàñïîðßæåíèþ ïî èìïåðèè âñå  ïå÷àòíûå  èçäàíèß íåìåäëåííî ïðåäîñòàâëßëè îäèí
ýêçåìïëßð â  ’ðåòüå îòäåëåíèå,  ìîæíî íå ñîìíåâàòüñß,  ÷òî òàì áûëè  â êóðñå
äåëà.
     îâàß ìûñëü î æåíèòüáå, êàçàëîñü, ñïóòàåò âñå ïëàíû  è äîãîâîðåííîñòè ñ
äðóçüßìè.  1 ìàß  ”åäîð  ’îëñòîé îò  èìåíè óøêèíà  îòïðàâèëñß  â  ñåìåéñòâî
ƒîí÷àðîâûõ äåëàòü ïðåäëîæåíèå. Žòâåò ìàòåðè ðàçðåøàë íàäåßòüñß. ’.–ßâëîâñêàß
ñïðàâåäëèâî íàçûâàåò åãî "ïîëóîòêàçîì". î ëèáî "ïîëóíàäåæäà" íå âäîõíîâèëà,
ëèáî "ïîëóîòêàç" îáèäåë óæå íå ðàç äî ýòîãî  îáæèãàâøåãîñß è òåìïåðàìåíòíîãî
ïîýòà.  ‘åðüåçíîå ðåøåíèå  áåæàòü  áûëî ãîòîâî äàâíî, à  ðåàëèçîâàëîñü ïîñëå
íåîïðåäåëåííîãî îòâåòà  ìàòåðè  àòàëüè ƒîí÷àðîâîé, è óøêèí  â òó  æå  íî÷ü
âûåõàë íà þã.
     ˆòàê, äàâíî  íàìå÷åííîå ïóòåøåñòâèå,  ïðè÷èíû  è  öåëè  êîòîðîãî  ñòîëü
ïðîòèâîðå÷èâû,  íà÷àëîñü.  à  ýòîò ðàç, âïåðâûå â æèçíè, óøêèí  íå  òîëüêî
çàäóìûâàë è  ãîòîâèëñß --  îí  äåéñòâîâàë. 7  ìàß 1828  ãîäà ‚ßçåìñêèé ïèñàë
æåíå: "óøêèí åäåò íà  Šàâêàç è äàëåå,  åñëè  óäàñòñß". ‘ëîâî "äàëåå" îáû÷íî
òîëêîâàëîñü â ëèòåðàòóðå êàê ïîåçäêà íà ïåðåäîâóþ, íî ïåðåäîâàß ëèíèß ôðîíòà
áûëà íà  ñàìîì Šàâêàçå, à íå "äàëåå", òàê ÷òî ñîîáùåíèå ‚ßçåìñêîãî ïðîñòî íå
æåëàëè  ïîíßòü ïðàâèëüíî.  Š  òîìó æå  ïîñëå "äàëåå" ñòîßò ìíîãîçíà÷èòåëüíûå
ñëîâà "åñëè óäàñòñß".
     Šóäà æå ýòî -- "äàëåå"? Žäíèì èç ïåðâûõ ïóøêèíèñòîâ âûðàæåíèå "è äàëåå,
åñëè  óäàñòñß"  íàçâàë  ñâîèì  èìåíåì ’ûíßíîâ.  ‚îò  åãî êîììåíòàðèé: "‘ëîâà
"äàëåå,  åñëè  óäàñòñß"   ìîãóò   îçíà÷àòü  ñàìûé  òåàòð  âîåííûõ   äåéñòâèé
(‡àêàâêàçüå), õîòß  ñëåäóåò  îòìåòèòü, ÷òî íà ßçûêå òîãî âðåìåíè òåàòð  ýòîò
áûë  èìåííî "íà Šàâêàçå".  ûòü ìîæåò, ñëîâà  "è  äàëåå" èìåþò  çäåñü  áîëåå
øèðîêîå  çíà÷åíèå". ‡àòåì, ðàçìûøëßß íà ýòó òåìó, ’ûíßíîâ ñôîðìóëèðîâàë ñâîþ
ìûñëü  áîëåå îïðåäåëåííî: "åäîçâîëåííàß ïîåçäêà óøêèíà  âõîäèò  â ðßä  åãî
íåîñóùåñòâëåííûõ ìûñëåé î ïîáåãå". èðîñêàô,  î êîòîðîì  óøêèí ìå÷òàë è  íà
êîòîðîì  ìîæíî  áûëî  òîðæåñòâåííî îòïëûòü  â  …âðîïó,  íå  ñîñòîßëñß.  îýò
äâèíóëñß â äàëåêîå ïóòåøåñòâèå íà ïåðåêëàäíûõ.


        ƒëàâà øåñòíàäöàòàß. Š€‚Š€‡: ……•Ž„ ƒ€ˆ–›

     „àëåêèé âîæäåëåííûé áðåã.
     óøêèí.

     1 ìàß 1829 ãîäà, òàê ðàíî, ÷òî áûëî åùå òåìíî, óøêèí ïîêàòèë èç Œîñêâû
íà  þã  â ñîáñòâåííîé êîëßñêå, ïðåîäîëåâàß  â ñðåäíåì ïî  ïßòüäåñßò âåðñò  â
äåíü. à÷àëîñü ïóòåøåñòâèå â €ðçðóì, ñòîëü èçâåñòíîå, îïèñàííîå ñàìèì ïîýòîì
è ìíîãèìè  èññëåäîâàòåëßìè òâîð÷åñòâà åãî, íî ïðè ýòîì  îñòàþùååñß îäíèì  èç
ñàìûõ çàãàäî÷íûõ ýïèçîäîâ æèçíè óøêèíà.
     „ëß âûåçäà  îí  âûáðàë  î÷åíü  óäîáíûé  ìîìåíò.  îíèìàß,  ÷òî  çà  íèì
íàáëþäàþò è áóäóò  ñëåäèòü, îí âûåõàë, êîãäà âñß ïîëèöèß è æàíäàðìåðèß  áûëè
çàíßòû îõðàíîé êîðòåæà èêîëàß  àâëîâè÷à,  ñîâåðøàâøåãî  ïîåçäêó â ‚àðøàâó,
÷òîáû  êîðîíîâàòüñß  ïîëüñêèì êîðîëåì.  •âàòèëî  á  îäíîãî  æàíäàðìà,  ÷òîáû
çàäåðæàòü ïîýòà, íî ïî÷åìó-òî  ýòîãî íå ñäåëàëè. èêîëàé ïðèáûë â ‚àðøàâó 10
ìàß, óøêèí æå â ýòî  âðåìß îòïðàâèëñß â íàïðàâëåíèè Šàëóãè, à ïîòîì ñâåðíóë
íà Žðåë.  Ží ñäåëàë êðþê, ÷òîáû  ïîâèäàòüñß  ñ ãåíåðàëîì €..…ðìîëîâûì, õîòß
ëè÷íî çíàêîìû  îíè íå áûëè. ”àêò âèçèòà èçâåñòåí, à öåëè è ðàçãîâîðû ïîêðûòû
ìðàêîì, õîòß è îòìå÷àåòñß â îáùåì âèäå, ÷òî òåìû áûëè çàòðîíóòû âàæíåéøèå.
     ‚  îôèöèàëüíîé  ïóøêèíèñòèêå,  èñõîäß  èç  ïàòðèîòè÷åñêèõ  ñîîáðàæåíèé,
…ðìîëîâ  ðàññìàòðèâàëñß êàê  ñèëüíàß, ïîëîæèòåëüíàß  ôèãóðà: îí  ïðèñîåäèíßë
Šàâêàç; ýòî  äåßíèå  áûëî  ïîëåçíûì  äëß  èìïåðèè, à çíà÷èò,  ïðîãðåññèâíûì.
…ðìîëîâ ïîäâåðãàëñß ïîëèòè÷åñêèì ïðåñëåäîâàíèßì,  çà õðàíåíèå âîëüíûõ ñòèõîâ
äâàæäû  íàêàçûâàëñß. ƒåðîé îðîäèíà,  îí ñ òðóäîì óæèâàëñß ñ  öàðßìè.  îñëå
ó÷àñòèß  â  çàõâàòå àðèæà  îí ìîã  ðàññ÷èòûâàòü íà  çàñëóæåííûå ïî÷åñòè,  à
îêàçàëñß â  îïàëå --  â ƒðóçèè. Ží  ïîêðîâèòåëüñòâîâàë äåêàáðèñòàì, è õîäèëè
ëåãåíäû (âïðî÷åì, ìàëî îáîñíîâàííûå), ÷òî ãîòîâ áûë ïðèìêíóòü  ê íèì: ó íåãî
âîçíèêàëè øàíñû â ñëó÷àå óäà÷è ïåðåâîðîòà ñòàòü ãëàâîé ïðàâèòåëüñòâà.
     óøêèí  ÷àñòî  âîñòîðãàëñß  ãåíåðàëîì  …ðìîëîâûì,  à  ýòî  áûë   õèòðûé
öàðåäâîðåö, ÷åëîâåê  äâóëè÷íûé,  ïî  õàðàêòåðó  íåìíîãî  èåçóèò.  Šàê  ãëàâà
îêêóïàöèîííûõ âîéñê íà Šàâêàçå îí áûë æåñòîê. …ãî íå ðàç íàçûâàëè äóøèòåëåì,
âåøàòåëåì, íîâûì —èíãèñõàíîì, ÷òî ñîîòâåòñòâîâàëî äåéñòâèòåëüíîñòè.  ðèêàçû
…ðìîëîâà è  ñåé÷àñ  ëåäåíßò  äóøó:  "...íå  îñòàâëßéòå êàìíß íà êàìíå â  ñåì
óáåæèùå çëîäååâ, íè îäíîãî æèâîãî íå îñòàâëßéòå èç  ãíóñíûõ åãî ñîîáùíèêîâ".
ˆëè:  "...ñåëåíèß, êîèõ  æèòåëè ïîäíßëè îðóæèå, èñòðåáëßòü  äî  îñíîâàíèß...
äîìà ãëàâíûõ ìßòåæíèêîâ íåïðåðûâíî ðàçîðßòü".
     ’åððîð áûë åãî îñíîâíûì ìåòîäîì  äîñòèæåíèß  ïîáåäû, è ãåíåðàë ñàì ýòèì
ìåòîäîì ãîðäèëñß. ‚ ñâîèõ "‡àïèñêàõ" ýòîò êðàéíèé øîâèíèñò ïèñàë: "óíòóþùèå
ñåëåíèß áûëè ðàçîðåíû è ñîææåíû, ñàäû  è âèíîãðàäíèêè âûðóáëåíû äî  êîðíß, è
÷åðåç  ìíîãèå  ãîäû  íå  ïðèäóò  èçìåííèêè  â ïåðâîáûòíîå ñîñòîßíèå.  èùåòà
êðàéíßß áóäåò èõ êàçíüþ". ‘àìî ñëîâî "øîâèíèñò" ïîßâèëîñü íåçàäîëãî äî ýòîãî
(1815)  èç  èìåíè  ôðàíöóçñêîãî  ñîëäàòà  èêîëß ˜îâèíà, ïàòðèîòèçì êîòîðîãî
âûðàçèëñß â àáñîëþòíîé  ïðåäàííîñòè îíàïàðòó. ‘îâðåìåííûé Webster îáúßñíßåò
øîâèíèçì êàê êðàéíèé,  èëè ñëåïîé, ïàòðèîòèçì.  óøêèí, åñëè  ïîëàãàòüñß  íà
"‘ëîâàðü  ßçûêà  óøêèíà",  ñëîâà "øîâèíèçì"  íå  óïîòðåáëßë. ‘ïåöèàëèñò  ïî
íàâåäåíèþ ïîðßäêà, …ðìîëîâ  ñ÷èòàë ñåáß áîëüøèì  ãóìàíèñòîì: "‘íèñõîæäåíèå â
ãëàçàõ  àçèàòöåâ çíàê  ñëàáîñòè,--  ïèñàë îí,--  è ß ïðßìî èç  ÷åëîâåêîëþáèß
áûâàþ ñòðîã íåóìîëèìî. Žäíà êàçíü ñîõðàíèò ñîòíè ðóññêèõ îò ãèáåëè è  òûñß÷è
ìóñóëüìàí îò èçìåíû".
     ‚ßçåìñêèé ïèñàë  €ëåêñàíäðó ’óðãåíåâó î …ðìîëîâå: "Ží êàê ÷åðíàß çàðàçà
ãóáèë,  íè÷òîæèë ïëåìåíà. Žò òàêîé ñëàâû êðîâü ñòûíåò â æèëàõ è âîëîñû äûáîì
ñòàíîâßòñß,  ãèìíû  ïîýòà   íèêîãäà  íå  äîëæíû  áûòü  ñëàâîñëîâèåì  ðåçíè".
"ðîâîäèìàß …ðìîëîâûì ïðè ïîêîðåíèè îòäåëüíûõ íàðîäíîñòåé ñèñòåìà îòëè÷àëàñü
ïîäëèííûì   âàðâàðñòâîì",--   ïèøåò,  â  îòëè÷èå  îò  ðóññêèõ   ïóøêèíèñòîâ,
ãðóçèíñêèé   ëèòåðàòóðîâåä.  òà  êàìïàíèß  ñòàëà  âïîñëåäñòâèè   îôèöèàëüíî
íàçûâàòüñß  âîññîåäèíåíèåì  Šàâêàçà,  äîáðîâîëüíûì  ïðèñîåäèíåíèåì ƒðóçèè  ê
îññèè, etc.
     …ðìîëîâñêîå  âëàäû÷åñòâî íà Šàâêàçå ïðîäîëæàëîñü  äåñßòü ëåò. ƒåíåðàë è
íàìåñòíèê  Šàâêàçà èêîëàé Œóðàâüåâ âñïîìèíàåò î ïðèêàçå …ðìîëîâà â ’èôëèñå:
"îéìàííîãî  ìóëëó  îí  âåëåë ïîâåñèòü â  âèäó  âñåãî ãîðîäà  çà íîãè...". ‚
ñîâåòñêîå âðåìß ïóøêèíèñò  îòìå÷àë  "íåêîòîðóþ æåñòîêîñòü …ðìîëîâà".‡âåðñòâà
äîñòèãëè òàêîãî ìàñøòàáà, ÷òî  î íèõ äîíåñëè â åòåðáóðã,  è …ðìîëîâ ïîëó÷èë
îò  èìïåðàòîðà  âûãîâîð.  ‡àìåíèëè   åãî   àñêåâè÷åì,  ê  êîòîðîìó   òåïåðü
íàïðàâëßëñß óøêèí.
     îçæå óøêèí ñòàë îòíîñèòüñß ê ïîäâèãàì …ðìîëîâà áîëåå òðåçâî, ïßòü ëåò
ñïóñòß íàçâàë  åãî äàæå "âåëèêèì øàðëàòàíîì". î òåïåðü, ïî äîðîãå òóäà, ãäå
…ðìîëîâ ñîâåðøàë ñâîè ïîäâèãè, ïîýò çàåõàë ê íåìó â ãîñòè â Žðåë. ˆ  óøêèí,
è …ðìîëîâ  â  ñâîèõ âîñïîìèíàíèßõ  ïðåäïî÷ëè îáîéòè ñóòü âñòðå÷è. ðèâîäßòñß
ðàçãîâîðû î ïîýçèè è èñòîðèè, â ÷àñòíîñòè, îá "ˆñòîðèè" Šàðàìçèíà. „óìàåòñß,
íå  ñëó÷àéíî â ðàçãîâîðå îíè çàòðîíóëè Šóðáñêîãî, êîòîðûé óñïåøíî  áåæàë  çà
ãðàíèöó îò ˆâàíà ƒðîçíîãî. Šàñàëèñü àñêåâè÷à, ÷òî óøêèíó áûëî âàæíî. îòîì
ïîýò ïîñ÷èòàë  íóæíûì ïîä÷åðêíóòü: "Ž ïðàâèòåëüñòâå è  ïîëèòèêå  íå  áûëî íè
ñëîâà".  Šîãäà  áèîãðàô  óøêèíà  àðòåíåâ   ñïóñòß  ÷åòâåðòü  âåêà  ïîñåòèë
…ðìîëîâà,  ÷òîáû  ðàññïðîñèòü  î  ïîäðîáíîñòßõ   âñòðå÷è,   …ðìîëîâ  îñòàëñß
îñòîðîæíûì  íà  ñëîâà.  "Ž  ïðåäìåòå  ñâîèõ  ðàçãîâîðîâ  ñ  íèì  …ðìîëîâ  íå
ãîâîðèë",-- çàïèñàë àðòåíåâ.
     ‚ äåéñòâèòåëüíîñòè, íàì êàæåòñß, ñìûñë çàåçäà ê …ðìîëîâó áûë âîâñå íå â
òîì,  ÷òîáû  îáñóäèòü  ñ  ãåíåðàëîì ñîñòîßíèå ðóññêîé  ïîýçèè.  óøêèí õîòåë
çàðó÷èòüñß ó íåãî ðåêîìåíäàöèßìè ê îñòàâøèìñß â ‡àêàâêàçüå ëþäßì …ðìîëîâà, à
òàêæå óçíàòü  ïîáîëüøå î âîåííûõ è ãðàæäàíñêèõ ïîðßäêàõ íà Šàâêàçå,  êîòîðûå
ëó÷øå …ðìîëîâà, ñàìîëè÷íî óñòàíàâëèâàâøåãî ýòè ïîðßäêè, íèêòî íå çíàë.
     ’ðßñßñü ïî óæàñíûì äîðîãàì, óøêèí íå  ìîã äåëàòü íè÷åãî  èíîãî,  êðîìå
êàê ðàçìûøëßòü.  ‘ïóñòß ïî÷òè  äåñßòü ëåò  îí ñíîâà äâèãàëñß  íà Šàâêàç, ãäå
îäíà çà  äðóãîé øëè  âîåííûå  êàìïàíèè. ‡àõâàò  ƒðóçèè (ñûí  ñâîåãî  âðåìåíè
ƒðèáîåäîâ íàçûâàë ýòó îêêóïàöèþ  "óñûíîâëåíèåì ‡àêàâêàçüß")  îòêðûë  ïóòè íà
åðñèþ è ’óðöèþ, à â  ñòðàòåãè÷åñêèõ  ìå÷òàõ  ïðàâèòåëüñòâà óæå âûíàøèâàëèñü
ïëàíû  çàâîåâàíèß  ˆíäèè.  îçæå  èêîëàé  àâëîâè÷ íàçâàë  ’óðöèþ  "áîëüíûì
÷åëîâåêîì …âðîïû".  àçâàíèå  îïðàâäûâàëî  ïðèòßçàíèß  îññèè  "íà  ëå÷åíèå"
áîëüíîãî, íî äîëß èñòèíû â ýòîì îïðåäåëåíèè áûëà.
     …ùå äî âûåçäà óøêèí çíàë, ÷òî èäóò óñèëåííûå ïðèãîòîâëåíèß ê î÷åðåäíîé
òóðåöêîé êàìïàíèè. ‘ êîíöà  XVII âåêà îññèß è ’óðöèß âîåâàëè 13 ðàç,  òàê è
íå ðåøèâ ñâîèõ ïðèòßçàíèé. ‘òîëåòèßìè îññèß  óòâåðæäàëà ïðàâî âîåííîé ñèëîé
îòñòàèâàòü ïðàâîñëàâíûé ìèð îò âëèßíèß èñëàìà,  äëß  ÷åãî ñòðåìèëàñü èçãíàòü
’óðöèþ èç  …âðîïû,  âåðíóòü õðèñòèàíñêîìó ìèðó  Šîíñòàíòèíîïîëü  è  ïðîëèâû.
—ààäàåâ  ýòó  òåíäåíöèþ  êîììåíòèðîâàë  òàê:  "Œû  èäåì   îñâîáîæäàòü  ðàéåâ
(òóðåöêèõ õðèñòèàí.-- ž.„.), ÷òîáû äîáèòüñß äëß íèõ ðàâåíñòâà ïðàâ. Œîæíî ëè
ïðè ýòîì íå ïðûñíóòü îò ñìåõà?".
     ûâøèå áîðöû çà ñâîáîäó  -- äåêàáðèñòû --  ïðåâðàòèëèñü â ýòîé âîéíå  â
àêòèâíûõ  îêêóïàíòîâ.  Žïàëüíûé  Œèõàèë óùèí  ôàêòè÷åñêè  ðóêîâîäèë  îñàäîé
ðèâàíè.  óøêèí  ïðåêðàñíî  çíàë,  ÷òî âåñíîé  â  ‹îíäîíå  áûëî  äîñòèãíóòî
ñîãëàøåíèå   î   ñîçäàíèè  íåçàâèñèìîãî   ãðå÷åñêîãî   ãîñóäàðñòâà.  "ƒðåöèß
îæèâàëà..." -- ïèñàë îí, íî ñàì â äàííûé ìîìåíò õîòåë ïðîäîëæåíèß âîéíû. …ãî
çàìûñëû  áûëè  ñâßçàíû   ñî  ñòðàòåãè÷åñêèìè  ïëàíàìè  àðìèè   àñêåâè÷à   â
‡àêàâêàçüå,  êîòîðûå îí, íåñîìíåííî,  çíàë õîòß áû â îáùèõ ÷åðòàõ. ëàíû ýòè
èìåëè â  âèäó çàõâàò ÷åðíîìîðñêèõ ïîðòîâ  ’ðàïåçóíä  è ‘àìñóí.  Žòòóäà ìîæíî
áûëî ëåãêî îòïðàâèòüñß ìîðåì â ƒðåöèþ èëè äàëüøå â …âðîïó.
     óòåøåñòâèå íà Šàâêàç  îïèñàíî  è  ñàìèì óøêèíûì, è  åãî  çíàêîìûìè, è
íåñêîëüêèìè ïîêîëåíèßìè ïóøêèíèñòîâ. Ž÷óòèâøèñü íà ‘åâåðíîì  Šàâêàçå, óøêèí
íà÷àë  âåñòè  "†óðíàë  ïóòåøåñòâèß  â €ðçðóì". î  íè â  ýòîì æóðíàëå, íè  â
"óòåøåñòâèè â €ðçðóì", âåñüìà îáòåêàåìî íàïèñàííîì íà îñíîâå ýòîãî æóðíàëà,
ïî÷òè  íåò ñòîëü ñâîéñòâåííîé óøêèíó îòêðûòîñòè ìûñëè è  ÷óâñòâà.  èñàòåëü
íåâåðîßòíî îñòîðîæåí íà ñëîâà, òàê óìåëî îáõîäèò îñòðûå óãëû, çàïîëíßß òåêñò
âòîðîñòåïåííûìè ïîäðîáíîñòßìè, ÷òî ñòàíîâèòñß ñêó÷íûì. ‡àäåðæèì âíèìàíèå  íà
íåñêîëüêèõ äåòàëßõ.
     óøêèí  îãëßäûâàåò  îññèþ,  áóäòî îí èíîñòðàíåö. ‚  ïðîçå  è â  ñòèõàõ
("ðîùàé,  ëþáåçíàß  êàëìû÷êà!") áåçî  âñßêîé  ðîìàíòèêè  ðàññêàçûâàåò îí  î
âñòðå÷å  ñ  æåíùèíîé, â êîòîðîé  ñ ñîæàëåíèåì  íå îáíàðóæèâàåò íè÷åãî íè  îò
ôðàíöóæåíêè, íè îò àíãëè÷àíêè. î ôðàíöóæåíêè è àíãëè÷àíêè åìó íåäîñòóïíû, è
âîò ôèëîñîôñêîå îáîáùåíèå, ðîäèâøååñß, ïîêà åìó çàïðßãàëè ëîøàäåé:

     „ðóçüß! å âñå ëü îäíî è òî æå:
     ‡àáûòüñß ïðàçäíîþ äóøîé
     ‚ áëåñòßùåé çàëå, â ìîäíîé ëîæå
     ˆëè â êèáèòêå êî÷åâîé.

     ‚  ïðîçå  ýòà ëåãêîñòü èñ÷åçàåò. Ží  ðóãàåò  åäó, êîòîðóþ êàëìû÷êà  åìó
ïîäàëà: íè÷åãî ãàæå òîãî, ÷åì åãî óãîñòèëè, îí íå ìîæåò ñåáå ïðåäñòàâèòü. Ží
ðàññ÷èòûâàë è íà äðóãèå óñëóãè ýòîé æåíùèíû,  íî íà äåëå, êàæåòñß,  çàáûòüñß
íå óäàëîñü.
     î ïóòè ïîýò  òî è  äåëî  âñòðå÷àåò çíàêîìûõ, ñóòü  âñòðå÷, åñëè îíè íå
áûëè  ñëó÷àéíûìè,  îñòàåòñß äëß íàñ çàãàäêîé. ‚ Šàðàãà÷å  óøêèí ïîëó÷èë  èç
åòåðáóðãà ïîðßäî÷íûé  êóø  çà ñâîè ñî÷èíåíèß. ˜àìïàíñêîå  ëèëîñü ðåêîé.  î
äîðîãå óõèòðèëñß ñòàòü  ñåêóíäàíòîì íà äóýëè, êîòîðàß êîí÷èëàñü ïðèìèðåíèåì.
Ží  ïðîåõàë  Žñåòèþ â ñâîåé òßæåëîé  ïåòåðáóðãñêîé êàðåòå,  íî èç àóëà  Šîáè
îòïðàâèë  åå   íà  ñòîßíêó  âî  ‚ëàäèêàâêàçñêóþ   êðåïîñòü,  à   äàëåå  ñòàë
ïðîäâèãàòüñß  âåðõîì.  ‚îåííî-ƒðóçèíñêàß  äîðîãà   áûëà  ïðîëîæåíà  ðóññêèìè
âîéñêàìè  çà  òðèäöàòü  ëåò  äî  ïîåçäêè  óøêèíà  è  íàõîäèëàñü  â  óæàñíîì
ñîñòîßíèè. Š äîðîæíûì  îïàñíîñòßì ïðèìåøèâàëèñü âîåííûå: áåç  ñîïðîâîæäàþùåé
îõðàíû  äâèãàòüñß ðèñêîâàííî. óøêèí áûë ëþáîïûòåí, ïîñåòèë ñíà÷àëà íåìåöêóþ
êîëîíèþ,   à   ïîòîì   êîëîíèþ   øîòëàíäñêèõ  ìèññèîíåðîâ.   î   äîðîãå  îí
ïðèñìàòðèâàëñß, ïðîâåðßß  áäèòåëüíîñòü ïîëèöåéñêèõ  êîðäîíîâ  ñâîèì  ëþáèìûì
ìåòîäîì.   ‚ìåñòî   äîêóìåíòîâ  ïðåäúßâèë  îôèöåðó  ÷åðíîâèê   ñòèõîòâîðåíèß
"Šàëìû÷êå", à òîò ïî íåãðàìîòíîñòè ïðèíßë åãî çà ðàçðåøàþùóþ áóìàãó.
     ‚  äåíü ñâîåãî òðèäöàòèëåòèß óøêèí äîáðàëñß äî ’èôëèñà, ãäå îêàçàëñß â
îáùåñòâå çíàêîìûõ,  óñòðîèâøèõ â  åãî ÷åñòü ïðàçäíîâàíèå.  î  ÷òîáû ïîïàñòü
äàëüøå, íà  ïåðåäîâóþ, òðåáîâàëîñü ïîëó÷èòü  ðàçðåøåíèå êîìàíäóþùåãî,  ãðàôà
àñêåâè÷à.  —åðåç íåñêîëüêî  äíåé,  êîãäà ðàçðåøåíèå  áûëî  ïîëó÷åíî, óøêèí
çàñïåøèë äàëåå â ñòîðîíó ãðàíèöû.
     Œû ìîæåì ëèøü ïðèáëèçèòåëüíî  ïðåäñòàâèòü  ñåáå ÷óâñòâà, ñ  êîòîðûìè îí
ïðèáëèæàëñß  ê  ðóáåæó,  îòäåëßâøåìó   îññèéñêóþ  èìïåðèþ  îò  ’óðöèè,   îò
èíîñòðàííîé  äåðæàâû.  ‚  ïîñëåäíþþ ìèíóòó óøêèí  äåðíóë êîíß çà ïîâîäîê  è
ïîì÷àëñß  ê  ãðàíèöå. ‚  "óòåøåñòâèè  â €ðçðóì" îïèñàíèå ýòîãî ñîáûòèß, íàì
êàæåòñß, ñâîåé èñêðåííîñòüþ âûðûâàåòñß èç îñòàëüíîãî  îëèìïèéñêè  ñïîêîéíîãî
ïîâåñòâîâàíèß.
     "‚îò  è  €ðïà÷àé",--  ñêàçàë ìíå  êàçàê.  €ðïà÷àé!  íàøà  ãðàíèöà!..  Ÿ
ïîñêàêàë ê ðåêå ñ ÷óâñòâîì íåèçúßñíèìûì. èêîãäà åùå íå âèäàë ß ÷óæîé çåìëè.
ƒðàíèöà  èìåëà äëß ìåíß ÷òî-òî  òàèíñòâåííîå; ñ äåòñêèõ ëåò ïóòåøåñòâèß áûëè
ìîåþ ëþáèìîþ ìå÷òîþ. „îëãî  âåë ß ïîòîì æèçíü êî÷óþùóþ, ñêèòàßñü òî ïî  þãó,
òî  ïî ñåâåðó,  è íèêîãäà åùå  íå âûðûâàëñß èç ïðåäåëîâ íåîáúßòíîé îññèè. Ÿ
âåñåëî  âúåõàë â çàâåòíóþ ðåêó, è äîáðûé êîíü âûíåñ ìåíß íà òóðåöêèé áåðåã".
ˆòàê,  îí  âûðâàëñß  íà  ñâîáîäó.  Ží  âíå  êîíòðîëß,  åãî  áîëüøå íå  áóäóò
ïðåñëåäîâàòü, íàêîíåö-òî ìå÷òàíèß ñáûëèñü:  óøêèí -- çà ãðàíèöåé.  ‚ïðî÷åì,
îòðåçâåâ  ìãíîâåííî,  îñîçíàë  îí  ãîðå÷ü  ðåàëüíîñòè,  ñîñòîßíèå  ÷åëîâåêà,
âèäßùåãî, êàê áåç íåãî  óõîäèò åãî ïàðîõîä. "î ýòîò áåðåã áûë óæå çàâîåâàí:
ß âñå åùå íàõîäèëñß â îññèè".
     Šàêèì ýìîöèîíàëüíûì  ñòàíîâèòñß,  óâèäåâ  ãðàíèöó, óøêèí, îáû÷íî ñêóïî
óïîòðåáëßþùèé  âîñêëèöàòåëüíûå  çíàêè.  ‘êîëüêî  ðàçî÷àðîâàíèß  â  ïîñëåäíåé
ôðàçå!  „à  è "íèêîãäà åùå  íå  âûðûâàëñß èç  ïðåäåëîâ" ñêàçàíî  òî÷íî.  Œîã
ñêàçàòü "íå âûåçæàë",  "íå áûë", "íå ïóòåøåñòâîâàë", "íå ïîêèäàë", à íàïèñàë
"íå âûðûâàëñß". ˆ ïðî  "çàâåòíóþ ðåêó"... îãðàíè÷íóþ ýòó  ðåêó  ìîã íàçâàòü
ëþáûì ïðèåìëåìûì ñëîâîì, à  íàçâàë "çàâåòíîé". ’óò æå âñïîìèíàåòñß "‡àâåòíûì
óìûñëîì  òîìèì...". ‚  ýòîì òåêñòå ïîýò ñëîâíî îáðàùàåòñß  ê òåì, êòî  áóäåò
óòâåðæäàòü,  ÷òî îí íå  îñîáåííî ñòðåìèëñß âûåõàòü. àññòàâàëñß îí ñ ðîäèíîé
íå  êàê-íèáóäü, à "âåñåëî". € êîãäà  óçíàë î òîì, ÷òî îí "âñå åùå" â îññèè,
âåñåëîñòü åãî óëåòó÷èëàñü.
     ‚ îäíîé èç êíèã ìû íàøëè òàêîé ýìîöèîíàëüíûé êîììåíòàðèé  ê ýòîìó ìåñòó
â "óòåøåñòâèè â €ðçðóì": "ˆ  âîò òåïåðü óøêèí  ñòîßë íà ãðàíèöå. …ìó  áûëè
èçâåñòíû ðàçãîâîðû î ñòðàòåãè÷åñêèõ ïëàíàõ òóðåöêîé êàìïàíèè. àñêåâè÷ äóìàë
äîñòè÷ü ’ðàïåçóíäà  è  ‘àìñóíà.  —åðåç òîò èëè äðóãîé ïîðò ëåãêî  ïîïàñòü  â
…âðîïó. îæå  ìîé! Œîæåò áûòü, ýòî  ñåé÷àñ ñàìîå ãëàâíîå: áåæàòü, ïåðåñòóïèâ
€ðïà÷àé?".
     "€ðïà-÷àé"   ïî-ïåðñèäñêè  çíà÷èò  "Ÿ÷ìåííàß   ðåêà";   €ðïà÷àé  ñëóæèò
åñòåñòâåííîé ãðàíèöåé  ìåæäó  €ðìåíèåé  è  ’óðöèåé  è âïàäàåò â  €ðàêñ.  î,
ðàçóìååòñß, "ïåðåñòóïèâ €ðïà÷àé",  óøêèí áåæàòü íå ìîã:  ïîêà îí  äîáèðàëñß
ñþäà, ãðàíèöà ïåðåäâèíóëàñü,  óøëà âìåñòå ñ  íàñòóïàþùåé àðìèåé. ˆ íàäî áûëî
äâèãàòüñß  äàëüøå. Š  òîìó  æå  íà  áåðåãó  €ðïà÷àß ïîýò áûë  íå  îäèí, à  ñ
ñîïðîâîæäàþùèì. óññêèå âîéñêà áûñòðî ïðîäâèãàëèñü ïî ÷óæîé òåððèòîðèè. îýò
äâèíóëñß èì âîñëåä. —åðåç ÷åòûðå äíß îí îêàçàëñß â âîåííîì ëàãåðå.
     –åïü ïîñòóïêîâ, èì ñîâåðøåííûõ, ïîä÷àñ  òðóäíî ïîíßòü è îáúßñíèòü. „åíü
ðîæäåíèß  ìîíàðõà  îí îòìå÷àë ëüñòèâûìè òîñòàìè. —òî  ýòî  áûëî:  ïðîßâëåíèå
ïàòðèîòèçìà è ëþáâè ê öàðþ èëè òàêòè÷åñêèé õîä? Žá îò÷àßííîé îòâàãå ïîýòà, â
ñþðòóêå è êðóãëîé øëßïå ñêà÷óùåãî  íà íåïðèßòåëß, íàïèñàíî ìíîãî.  ‘òðåìèëñß
îí äåéñòâèòåëüíî ñäåëàòüñß ãåðîåì èëè óæå âèäåë âûõîä â ñìåðòè è èñêàë åå?
     óøêèíó íðàâèëàñü âîéíà, âîåííàß  êàðüåðà. ‘òàðûé ïðèßòåëü åãî ‹èïðàíäè
ñ÷èòàë, ÷òî èç ïîýòà  ìîã ïîëó÷èòüñß âûäàþùèéñß âîåííûé. î õàðàêòåðó ñâîåìó
îí ðâàëñß â äðàêó, õîòåë ó÷àñòâîâàòü â áèòâàõ.  ‘åìü ëåò íàçàä óøêèí ìå÷òàë
âìåñòå ñ àéðîíîì îñâîáîæäàòü ƒðåöèþ. ’åïåðü îí  ñ ïðàâèòåëüñòâåííûì âîéñêîì
ó÷àñòâóåò  â  çàêàáàëåíèè êàâêàçñêèõ  íàðîäîâ.  Šàçàëîñü,  îí íà ñåáå  õîòåë
èñïûòàòü  âàðèàíò îêîí÷àíèß  "…âãåíèß  Žíåãèíà", ñîãëàñíî  êîòîðîìó  …âãåíèé
äîëæåí  áûë  ñòàòü   äåêàáðèñòîì,  à  çàòåì  ïîãèáíóòü  íà  Šàâêàçå.  îçæå,
îòêàçàâøèñü  îò ýòîãî âàðèàíòà, ïîýò òàê è íå ïðèäóìàë ëèòåðàòóðíîé ðàçâßçêè
æèçíè ñâîåãî ãåðîß.
     ‚ïðî÷åì, ñìåðòü  óøêèíà çäåñü ãðîçèëà îêàçàòüñß  è  ìåíåå ãåðîè÷åñêîé.
…ãî ìîãëè ïðîñòî  ïðèñòðåëèòü èç  çàñàäû,  îí ðèñêîâàë ïîòåðßòü  ãîëîâó  ïðè
àðòîáñòðåëå. € òî è åùå ãëóïåå: "å òóðåöêèå ïóëè è ñàáëè áûëè îïàñíû â ýòîé
áåøåíîé  ñêà÷êå,  à âîçìîæíîñòü óïàñòü  ñ  óñòàëûì êîíåì è  áûòü çàòîïòàííûì
ñâîèìè æå",-- ïèñàë ñâèäåòåëü.
     óøêèí  ñïîêîéíî  ðàññêàçûâàåò î  òðóïàõ, âàëßâøèõñß  íà  åãî  ïóòè. Ží
ðèñêîâàë æèçíüþ: ñàêëß  âçîðâàëàñü ÷åðåç 15 ìèíóò ïîñëå òîãî,  êàê îí âûøåë.
Ží ïðèíßë ó÷àñòèå â ïåðåñòðåëêå ñ òóðêàìè è â íàáåãå íà íèõ. ‚îåííûé èñòîðèê
.“øàêîâ âñïîìèíàë, ÷òî â  àòàêå óøêèí  ïîäõâàòèë  ãäå-òî ïèêó  è  îò÷àßííî
ïîñêàêàë  âïåðåä îäèí, êàê òèïè÷íûé íîâîáðàíåö, íî