 ▄ЮЬХМШУ ОНЙПНБХРЕКЕИ МЕ ОНъБКъКЯъ. └Е-
БНВЙЮЛ  ГЮУНРЕКНЯЭ  ЕЯРЭ,  Ю ЦКЮБМНЕ,  ОХЯЮРЭ.  ▌МХ ПЕЬХКХ МЮ ЯБНИ
ЯРПЮУ БШАПЮРЭЯъ ХГ САЕФХЫЮ.  ░ЮГДБХМСКХ ъЫХЙХ Х НРОПЮБХКХЯЭ МЮ ОН-
ХЯЙХ ЯБНХУ ПЕАъР -- МН МЮОНПНКХЯЭ МЮ НТХЖЕПЮ, ЙНРНПШИ ЯНБЯЕЛ МЕ НА-
ПЮДНБЮКЯъ:  БЕДЭ НМХ БЯЕ ЕЫЕ АШКХ Б ЯНБЕРЯЙХУ РЕППХРНПХЮКЭМШУ  БН-
ДЮУ. ▒ПЮГС ФЕ НРОПЮБКЕМЮ АШКЮ ПЮДХНЦПЮЛЛЮ: "┌ЯЕЛ, ЙНЦН ЩРН ЙЮЯЮЕР-
Яъ! █Ю АНПРС ДБЕ ПСЯЯЙХЕ ДЕБСЬЙХ!"
     ┼НПЮАКЧ ЕЫЕ ОПЕДЯРНъКН -- Н ВЕЛ ┼ЮРъ Я  ▄ЮЬЕИ  МЕ  ГМЮКХ  --  ЯРЮРЭ  МЮ
ЙНПНРЙСЧ  ЯРНъМЙС  Б  ОНПРС  ▐НКъПМНЕ,  ГЮОПЮБХРЭЯъ  СЦКЕЛ.  "┌ЯЕ,  ЙНЦН ЩРН
ЙЮЯЮЕРЯъ" НРПЕЮЦХПНБЮКХ НОЕПЮРХБМН. ┼ЮЙ РНКЭЙН ЯСДМН ЯРЮКН МЮ ъЙНПЭ, Й АНПРС
ОПХЬБЮПРНБЮКЯъ  ЙЮРЕП,  ЩМЙЮБЕДЕЬМХЙ  ОНЛЮУЮК  ЦНКСАНИ  ТСПЮФЙНИ  Х   БЕЯЕКН
ЙПХЙМСК:
     -- ▐ПХЕУЮКХ, ДЕБВЮРЮ! ─ЛЕПХЙЮМЯЙХИ ОНПР ▒ЮМ-■ПЮМЖХЯЙН!
     └ЮКЭЬЕ,  ПЮЯЯЙЮГШБЮКЮ ▄ЮЬЙЮ, ЯНАШРХъ ПЮГБХБЮКХЯЭ РЮЙ. ┘ЫЕ МЮ АЕПЕЦС НМХ
Я ┼ЮРЕИ ДНЦНБНПХКХЯЭ: ЕЯКХ ВРН, НАЕ АПНЯЮЧРЯъ ГЮ АНПР Х  РНОъРЯъ.  █Н  ▄ЮЬЙЮ
ГЮАНъКЮЯЭ  Х  МЕ ОПШЦМСКЮ. ─ ┼ЮРъ ОПШЦМСКЮ. ┘Е БШКНБХКХ, БШЯСЬХКХ Х БЛЕЯРЕ Я
ОНДПСЦНИ НРОПЮБХКХ Б РЧПЭЛС.
     ▌МХ ЯКЮБМШЕ АШКХ ДЕБВНМЙХ, МЕ ФЮКНБЮКХЯЭ МЮ ЯСДЭАС: МС, МЕ  ОНКСВХКНЯЭ,
РЮЙ  МЕ  ОКЮЙЮРЭ ФЕ? ▌АЕ, МЮДЕЧЯЭ, БШЬКХ Б ЯБНЕ БПЕЛъ МЮ БНКЧ -- ЯПНЙЮ С МХУ
АШКХ МЕАНКЭЬХЕ: ┼ЮРЕ ГЮ МЕГЮЙНММШИ ОЕПЕУНД ЦПЮМХЖШ ДЮКХ РПХ ЦНДЮ,  Ю  ▄ЮЬЙЕ,
ЙНРНПЮъ  МЕ  ОПШЦЮКЮ  ГЮ АНПР, ОъРЭ -- МЮАНКРЮКЮ ЯЕАЕ ДНБЕЯНЙ ОН 58-10 СФЕ Б
ЙЮЛЕПЕ.
     ▀ЧАНОШРМН, ВРН РПХ ЦНДЮ ГЮ МЕГЮЙНММШИ ОЕПЕУНД ЦПЮМХЖШ ОПХВХРЮЕРЯъ Х  ОН
МНБНЛС  ⌠┼.  ┤МЮЙНЛШИ  ОЮПЕМЭ СФЕ Б МЮЬЕ БПЕЛъ ОНКСВХК РЕ ФЕ РПХ ЦНДЮ ГЮ РН,
ВРН ОЕПЕБЕК НРЙЮГМХЙЮ-ЕБПЕъ ВЕПЕГ ТХМЯЙСЧ ЦПЮМХЖС -- ОЕПЕБЕК, Ю ЯЮЛ БЕПМСКЯъ
Б ░НЯЯХЧ. ┼ЮРЕ Я ▄ЮЬЙНИ, ъ  ЯВХРЮЧ,  ОНБЕГКН:  ЛНЦКХ  АШ  ЯСДХРЭ  ГЮ  ХГЛЕМС
ПНДХМЕ...
     ├ЕМЫХМЮЛ Б КЮЦЕПЕ ОПХУНДХКНЯЭ РСЦН. ▓ЕЛ ХГ МХУ, ЙРН ЯОЮК Я

                             -- 172 --
МЮПъДВХЙНЛ ХКХ ЕЫЕ Я ЙЮЙХЛ-МХАСДЭ БКХъРЕКЭМШЛ  ОПХДСПЙНЛ,  ФХКНЯЭ,
ЙНМЕВМН, ОНКЕЦВЕ.  ┬ МЕ БЯЕЦДЮ ЩРН АШКХ ЯЮЛШЕ УНПНЬЕМЭЙХЕ. ┼ЮЙ ЛМЕ
Я ЦНПДНЯРЭЧ НАЗъЯМХКЮ  УНПНЬН  СЯРПНХБЬЮъЯъ  АКЮРМъВЙЮ,  "ЯХЛОЮРХъ
ЕАЕР ЙПЮЯНРС".  (▐ПъЛН,  ЙЮЙ ЦЕПНХМъ ░ЮМЕБЯЙНИ:  "÷ МЕЙПЮЯХБЮ,  МН
ВЕПРНБЯЙХ ЛХКЮ").
     █Н   АШКХ   Х   ДПСЦХЕ   ЯОНЯНАШ  ХГАЕФЮРЭ  НАЫХУ  ПЮАНР  --  МЮОПХЛЕП,
ЯЮЛНДЕъРЕКЭМНЯРЭ.  █Ю  ЙНЛЕМДЮМРЯЙНЛ  ъ  ОНГМЮЙНЛХКЯъ  Я  ▒НТНИ   ┼ЮЛХМЯЙНИ,
КЕМХМЦПЮДЯЙНИ   ЮЙРПХЯНИ-ЙСЙНКЭМХЖЕИ.  ⌠ГМЮБ,  ВРН  ъ  СВХКЯъ  МЮ  ЯЖЕМЮПМНЛ
ТЮЙСКЭРЕРЕ, НМЮ ОНОПНЯХКЮ ЛЕМъ  ДНОХЯЮРЭ  РЕЙЯР  НОЕПЕРНВМНИ  ЮПХХ:  НМЮ  ЕЕ
ЯНАХПЮКЮЯЭ  ОЕРЭ МЮ ЙНМЖЕПРЕ, Ю ОНКНБХМС ЯКНБ ГЮАШКЮ. ²РС ОПНЯЭАС ъ ХЯОНКМХК
-- ВРН-РН МЮ СПНБМЕ "─У, АНФЕ, АНФЕ, Ю ЛСФ МЮ ВРН ФЕ?" ▐НРНЛ  НМЮ  СЦНБНПХКЮ
ЛЕМъ ЯШЦПЮРЭ Я МЕИ Б ЙНЛЕДХХ "┌ЕЯМЮ Б ▄НЯЙБЕ" -- ЙЮФЕРЯъ, РЮЙ.
     ┌   КЮЦЕПМНЛ   ТНПЛСКъПЕ,   Б  ЦПЮТЕ  "ОПНТЕЯЯХъ",  С  ЛЕМъ  ГМЮВХКНЯЭ:
ЙХМНЯЖЕМЮПХЯР.  ≈РН  РЮЙНЕ  "ЯЖЕМЮПХЯР"  ЛЮКН  ЙРН  ГМЮК,  МН   ЛНФМН   АШКН
ОПЕДОНКНФХРЭ,  ВРН  ъ ХЛЕЧ НРМНЬЕМХЕ Й ЯЖЕМХВЕЯЙНЛС ХЯЙСЯЯРБС. ┌ЯЕ СВЮЯРМХЙХ
ЯЮЛНДЕъРЕКЭМНЯРХ ПЕБМХБН НФХДЮКХ ЛНЕЦН ДЕАЧРЮ.  █Ю  ОПЕЛЭЕПЕ  ъ  НОНГНПХКЯъ;
ЦНБНПХК  РЮЙ РХУН, ВРН ХГ ГЮКЮ ЙПХВЮКХ: "┐ПНЛВЕ! ┐ПНЛВЕ!" █Н ЩРХЛ ъ ГЮБНЕБЮК
ПЮЯОНКНФЕМХЕ НЯРЮКЭМШУ ЮПРХЯРНБ -- ХЛ МЕ МЮДН АШКН  АНъРЭЯъ  ЙНМЙСПЕМЖХХ.  ─
ПЮМЭЬЕ  НРМНЯХКХЯЭ  МЮЯРНПНФЕММН,  Я  НОЮЯЙНИ: ЛНЯЙБХВ, СВХКЯъ Б ЯОЕЖХЮКЭМНЛ
ХМЯРХРСРЕ...
     ┼ПНЛЕ ▒НТШ Б ЯОЕЙРЮЙКЕ ОПХМХЛЮК СВЮЯРХЕ  РНКЭЙН  НДХМ  ОПНТЕЯЯХНМЮК  --
▒ЮЬЙЮ  ┼КНЙНБ,  ХЦПЮБЬХИ  ДН ЮПЕЯРЮ Б РЕЮРПЕ ▒ЕБЕПМНЦН ТКНРЮ, ЙНРНПШЛ Б ЦНДШ
БНИМШ ПСЙНБНДХК ┌ЮКЕМРХМ ▐КСВЕЙ. ▌ЯРЮКЭМШЕ АШКХ  КЧАХРЕКХ  --  МН  ОНЯХКЭМЕЕ
ЛЕМъ.
     ▐НРНЛ  СФЕ,  МЮ  ДПСЦНЛ  КЮЦОСМЙРЕ,  ъ  НЯБНХКЯъ  Х ХЦПЮК МЕ АЕГ СЯОЕУЮ
ЛНКНДШУ ЙПЮЯЮБЖЕБ КЕИРЕМЮМРНБ. ┼ПЮЯЮБЖЕЛ ъ МЕ АШК МХЙНЦДЮ, МН ЛНКНД АШК -- Ю
ЙПНЛЕ РНЦН, СЯОЕУС ОНЛНЦЮК НРЖНБЯЙХИ ЙХРЕКЭ: ЕЦН

                             -- 173 --
ОНЯКЕ ЯЛЕПРХ НРЖЮ ОПХЯКЮКЮ ЛЮЛЮ. ÷ МЮДЕБЮК ЕЦН МЕ РНКЭЙН МЮ ЯЖЕМЕ;
МНЯХК БЯЕЦДЮ,  Х НМ ОПНХГБНДХК БОЕВЮРКЕМХЕ. ▌ДМЮФДШ ОНФХКНИ МЮДГХ-
ПЮРЕКЭ ПНАЙН НАПЮРХКЯъ ЙН ЛМЕ:
     -- ┐ПЮФДЮМХМ МЮВЮКЭМХЙ, ЙЮЙ АШ ЛМЕ ПХЯНЛ ОНКСВХРЭ?..
     └ЕКН Б РНЛ, ВРН КЮЦЕПМШИ ОПНДЯРНК БШОХЯШБЮК ОПНДСЙРШ "ЯСУХЛ ОЮИЙНЛ"  МЕ
РНКЭЙН  ГЕЙЮЛ-АЕЯЙНМБНИМХЙЮЛ,  МН  Х  БНУПНБЖЮЛ.  ┬ РНР МЮДГХПЮРЕКЭ УНРЕК АШ
ОНКСВХРЭ ЯБНЧ МНПЛС МЕ "ЙНМЯЙХЛ ПХЯНЛ", Р.Е. НБЯъМЙНИ,  Ю  МЮЯРНъЫХЛ.  ▓ЮЙНЕ
НДНКФЕМХЕ ъ ЕЛС ЯДЕКЮК, НМ АШК МЕ БПЕДМШИ.
     ┌НУПЮ, НУПЮМъБЬЮъ МЮЯ, МЮАХПЮКЮЯЭ ХГ ЛЕЯРМШУ ЮПУЮМЦЕКЭЯЙХУ ЛСФХЙНБ. ▐ПН
ЯЕАъ НМХ  ЦНБНПХКХ  --  ОНКСБЯЕПЭЕГ: "▄Ш МЕ ПСЯЯЙХЕ, ЛШ РПЕЯЙНЕДШ". ┬ НУНРМН
БШЛЕМХБЮКХ С АЕЯЙНМБНИМХЙНБ РПЕЯЙС, НРДЮБЮъ ЛъЯН ХГ ЯБНЕЦН  ОЮИЙЮ.  ▓ЮЛНЬМЕЕ
ОПХЯКНБЭЕ  --  "РПЕЯНЖЙХ  МЕ ОНЕЬЭ, МЕ ОНПЮАНРЮЕЬЭ" -- ХГБЕЯРМН БЯЕЛ. ≈ЕЛ ХЛ
РЮЙ УНПНЬЮ АШКЮ ЯНКЕМЮъ КЕФЮКЮъ "РПЕЯНЖЙЮ" -- ОНМъРХъ МЕ ХЛЕЧ. █Н БЕПМСЯЭ  Й
ОХЫЕ ДСУНБМНИ.
     ┌  ОПНЦПЮЛЛС КЮЦЕПМШУ ЙНМЖЕПРНБ НАъГЮРЕКЭМН БУНДХКХ РЮМЖЕБЮКЭМШЕ МНЛЕПЮ
-- ВЕВЕРЙЮ ХКХ ЖШЦЮМНВЙЮ, НАШВМН  Б  ХЯОНКМЕМХХ  ЙЮЙНЦН-МХАСДЭ  "ОНКСЖБЕРЮ".
(▒ЕПЭЕГМШЛ  БНПЮЛ ОН ХУ ГЮЙНМС МЕ ОНКЮЦЮКНЯЭ ОПХМХЛЮРЭ СВЮЯРХЕ Б НТХЖХЮКЭМШУ
ГЮАЮБЮУ.) ▐ЕБЖШ ХЯОНКМъКХ Х ПНЛЮМЯШ, Х ЯНБЕРЯЙХЕ ОЕЯМХ, Х МЮПНДМШЕ. ─ ВРН ДН
ДПЮЛЮРХВЕЯЙНЦН ПЕОЕПРСЮПЮ, РН ЯРЮБХКХЯЭ ЙЮЙ  ОПЮБХКН  НДМНЮЙРМШЕ  ОЭЕЯЙХ  ХГ
ЯАНПМХЙНБ   ДКъ   ЯЮЛНДЕъРЕКЭМНЯРХ.  ┌  ЯННРБЕРЯРБХХ  Я  ДСУНЛ  БПЕЛЕМХ  РЮЛ
ДЕИЯРБНБЮКХ ЬОХНМШ, ДХБЕПЯЮМРШ Х ПЮГНАКЮВЮЧЫХЕ ХУ ВЕЙХЯРШ. ┤ЕЙХ ХЦПЮКХ Х РЕУ
Х ДПСЦХУ Я НДХМЮЙНБШЛ ПБЕМХЕЛ: Й ПЕЮКЭМНИ ФХГМХ ЩРХ ОЕПЯНМЮФХ  НРМНЬЕМХъ  МЕ
ХЛЕКХ, АШКХ ВХЯРН СЯКНБМШЛХ ТХЦСПЮЛХ, ЙЮЙ БЯЕ ПЮБМН ОХПЮРШ ХКХ ХМДЕИЖШ.
     █Ю  ЛСФЯЙХУ  КЮЦОСМЙРЮУ ФЕМЯЙХЕ ПНКХ ХЯОНКМъКХЯЭ -- ЙЮЙ Б ЬЕЙЯОХПНБЯЙХЕ
БПЕЛЕМЮ -- ЛСФВХМЮЛХ. ▒ СКШАЙНИ БЯОНЛХМЮЧ │НПЧ ▌ЙНПНЙНБЮ,

                             -- 174 --
ПНЯКНЦН ОЮПМъ Я ДКХММШЛХ ЙЮЙ С ДЕБСЬЙХ ПЕЯМХЖЮЛХ  Х  ЦПСАШЛХ  ЬЮУ-
РЕПЯЙХЛХ ПСЙЮЛХ.  ▌М НВЕМЭ УНПНЬ АШК Б ПНКъУ НАНКЭЯРХРЕКЭМШУ ЬОХН-
МНЙ. █Н Я │НПЕИ ЛШ ОНГМЮЙНЛХКХЯЭ ЛМНЦН ОНГФЕ,  МЮ ┬МРЕ. ─ Б ┼НДХМЕ
ФЕМЫХМ ХЦПЮКХ ФЕМЫХМШ.
     ┬ЛЕКЮЯЭ С МЮЯ Х ЮЙПНАЮРХВЕЯЙЮъ  ОЮПЮ.  "┤Ю  МХГЮ"  ПЮАНРЮК  РНКЭЙН  ВРН
ОПХАШБЬХИ ЙПЕОШЬ ÷М ²ПКХУ, Ю "ГЮ БЕПУЮ" -- ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМШИ ЖХПЙНБНИ ЮЙПНАЮР
┌НКНДъ.  ┘ЦН  НРШЯЙЮКХ  Б  ▌▐  --  НГДНПНБХРЕКЭМНЛ  ОСМЙРЕ,  Х  АШК НМ РЮЙХЛ
ДНУНДМШЛ, ВРН Я РПСДНЛ ДЕПФЮК ЯРНИЙС МЮ ХЯУСДЮКШУ, ОНВРХ АЕГ ЛШЬЖ, ПСЙЮУ. █Н
ДЕПФЮК БЯЕ-РЮЙХ; Ю ЯН БПЕЛЕМЕЛ ЯКЕЦЙЮ НРЗЕКЯъ Х ПЮАНРЮК ОПЕЙПЮЯМН.
     ▌ЯНАШЛ СЯОЕУНЛ ОНКЭГНБЮКЯъ С ГПХРЕКЕИ ЙКНСМ ┘ПЕЛЕЕБ.  ²РН  АШК  ЛПЮВМШИ
МЕПЮГЦНБНПВХБШИ ЛСФВХМЮ, ВРН БОНКМЕ ЯННРБЕРЯРБСЕР КХРЕПЮРСПМНЛС ЙКХЬЕ: ЙКНСМ
--  ЛЕКЮМУНКХЙ,  РПЮЦХЙ  --  БЕЯЕКЭВЮЙ  Х ЛЕВРЮЕР ЯШЦПЮРЭ ЙНЛХВЕЯЙСЧ ПНКЭ...
▌РЙСДЮ-РН -- БХДХЛН, ХГ ЮПЛЕИЯЙНИ ЯЮЛНДЕъРЕКЭМНЯРХ --  ┘ПЕЛЕЕБ  БШМЕЯ  ГЮОЮЯ
ДСПЮЖЙХУ  АЮКЮЦЮММШУ  ПЕОПХГ  Х, ПЮГЛЮКЕБЮБ КХЖН АЕКХКЮЛХ Х ПСЛъМЮЛХ, БН БЯЧ
ОНРЕЬЮК МЕРПЕАНБЮРЕКЭМСЧ ОСАКХЙС. █Н БЯЙНПЕ ЕЦН ЯЖЕМХВЕЯЙНИ  ЙЮПЭЕПЕ  ОПХЬЕК
ЙНМЕЖ.
     └ЕКН  Б  РНЛ,  ВРН  НЯМНБМШЛ  ЛЕЯРНЛ ПЮАНРШ С ┘ПЕЛЕЕБЮ АШКЮ УКЕАНПЕГЙЮ.
∙КЕАНПЕГ -- ЩРН НВЕМЭ ГЮБХДМЮъ ДНКФМНЯРЭ: УКЕАНПЕГ БЯЕЦДЮ ЯШР -- Х МЕ УКЕАНЛ
ЕДХМШЛ, УКЕА ЛНФМН ЛЕМъРЭ МЮ ОПНДСЙРШ ХГ ОНЯШКНЙ. ≈РН ┘ПЕЛЕЕБ  Х  ДЕКЮК.  █Ю
МЕЦН  МЮЯРСВЮК  ЕЦН ФЕ ОНЛНЫМХЙ; ГЮБЕКХ ДЕКН -- Х ЛЕМъ ЙЮЙ ЯБХДЕРЕКъ БШГБЮКХ
МЮ ДНОПНЯ. ∙КЕАНПЕГС ОПЕДЯРНъКЮ НВМЮъ ЯРЮБЙЮ Я ЛНХЛ МЮВЮКЭМХЙНЛ, АСУЦЮКРЕПНЛ
ОПНДЯРНКЮ  ■ЕДЕИ  ▄ЮМСИКНБШЛ.  ┐КЮБМШИ  БНОПНЯ  ОНВЕЛС-РН  АШК  РЮЙНИ:  ОХКХ
▄ЮМСИКНБ  Я ┘ПЕЛЕЕБШЛ БНДЙС Б УКЕАНПЕГЙЕ? ÷, ЙНМЕВМН, ГМЮК, ВРН ОХКХ, ГМЮК Х
ОПН  АНКЕЕ  ЯЕПЭЕГМШЕ  ХУ  ОПЕЦПЕЬЕМХъ;  МН  ДЕКЮК  ВЕЯРМНЕ  КХЖН  Х  СБЕПъК
ЯКЕДНБЮРЕКъ,  ВРН  МЕ  ОХКХ  Х  БННАЫЕ МХЙЮЙХУ ОПЕДНЯСДХРЕКЭМШУ ОНЯРСОЙНБ МЕ
ЯНБЕПЬЮКХ.

                             -- 175 --

     ┌РНПШЛ ЯБХДЕРЕКЕЛ АШК ОНЛНЫМХЙ УКЕАНПЕГЮ -- РНР, ВРН МЮЯРСВЮК.
     -- ▓Ш  БЯОНЛМХ,  --  СЦНБЮПХБЮК  НМ  ЛЕМъ.  --  ▓Ш  Ф  ЯЮЛ  ОПХУНДХК  Я
▄ЮМСИКНБШЛ.
     --  ▐ПХУНДХК.  ─  БНДЙС  МХЙРН  МЕ  ОХК,  ОХКХ  ЙЮЙЮН  -- ъ СЦНЯРХК, ХГ
ОНЯШКЙХ... ≈РН РШ ЛНФЕЬЭ ГМЮРЭ? ▓Ш ЬЕЯРЕПЙЮ, РЕАъ Й ЯРНКС МЕ ОПХЦКЮЬЮКХ.
     ▒КЕДНБЮРЕКЭ ОПЕЙПЮЯМН ОНМХЛЮК, ВРН ъ МЮЦКН БПС; МС Х  ВРН?  ┌  ОПНРНЙНК
ЕЛС   ОПХЬКНЯЭ   ГЮОХЯЮРЭ:   БНДЙС   МЕ  ОХКХ,  МХ  Н  ЙЮЙХУ  ЛЮУХМЮЖХъУ  МЕ
ДНЦНБЮПХБЮКХЯЭ.
     ²У, ОНГДМНБЮРН ОПХЬКЮ ГЕЙНБЯЙЮъ ЛСДПНЯРЭ: МХ Б ВЕЛ МЕ ОПХГМЮБЮРЭЯъ, БЯЕ
МЮВХЯРН НРПХЖЮРЭ. ⌠ЦНБНПШ ЯКЕДНБЮРЕКъ, СЦПНГШ, ЛЮР -- БЯЕ ЩРН Б ОПНРНЙНК  МЕ
ОНОЮДЮЕР.  ┌  ДЕКЕ  НЯРЮЕРЯъ  РНКЭЙН:  МЕ  ГМЮЧ, МЕ БХДЕК, МЕ ЯКШЬЮК. █ЮЛ АШ
ОНМъРЭ ЩРН ПЮМЭЬЕ, МЮ ▀САъМЙЕ. ┼НМЕВМН,  Б  ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ  ЯКНЛЮКХ  АШ  МЮЯ,
ОПЮБХКЭМН  ЦНБНПХК  ЛНИ ЯР.КЕИРЕМЮМР ▄ЮЙЮПЙЮ: "┬ МЕ РЮЙХУ КНЛЮКХ!"******) █Н
МЕ ЯПЮГС ФЕ -- Х ЩРН ОНЛНЦКН АШ  ЯНУПЮМХРЭ  Й  ЙНМЖС  ЯКЕДЯРБХъ  УНРЭ  ЙЮОКЧ
ЯЮЛНСБЮФЕМХъ.  ▒КЕДНБЮРЕКХ БН БЯЕ БПЕЛЕМЮ СБЕПъЧР: "ВХЯРНЯЕПДЕВМНЕ ОПХГМЮМХЕ
НАКЕЦВЮЕР ЯНБЕЯРЭ". "┬ СРъФЕКъЕР МЮЙЮГЮМХЕ", ДНАЮБКъЧР НОШРМШЕ ЮПЕЯРЮМРШ...
     ┘ПЕЛЕЕБЮ БЯЕ ФЕ ЯСДХКХ, ДНАЮБХКХ ЕЛС ДБЮ ЦНДЮ. ▒ПНЙ  ОСЯРъЙНБШИ,  ДЮ  Х
ДЕКН  АШКН  МЕЯЕПЭЕГМНЕ. █Е РН, ВРН ОПНЦПЕЛЕБЬЮъ МЮ БЕЯЭ ┼ЮПЦНОНКЭКЮЦ ЮТЕПЮ,
ЙНЦДЮ ОПНДЯРНК Х ЙСУМъ БШОХЯЮКХ  ОН  БЯЕИ  ТНПЛЕ  БЕДНЛНЯРЭ  МЮ  31  ЮОПЕКъ,
ОНКСВХКХ  ОН  МЕИ  ОПНДСЙРШ  Х  ОПНДЮКХ  ГЮ  ГНМС.  ┬  МХ НДМЮ ХГ ПЕБХГХИ МЕ
БЯОНЛМХКЮ, ВРН Б ЮОПЕКЕ  МЕР  РПХДЖЮРЭ  ОЕПБНЦН  ВХЯКЮ  --  ОНЙЮ  ЙРН-РН  МЕ
МЮЯРСВЮК ХГ ГЮБХЯРХ. █Н ЩРН АШКН ДЮБМН, ДН МЮЯ Я ■ЕДЕИ.
     ▐Н ЕПЕЛЕЕБЯЙНЛС ДЕКС ▄ЮМСИКНБ НРДЕКЮКЯъ ОъРЭЧ ЯСРЙЮЛХ ЙЮПЖЕПЮ. ²РХ ОъРЭ
ЯСРНЙ НМ ОПНБЕК МЕ АЕГ ОНКЭГШ. ┼ЮФДСЧ МНВЭ БЕПРСУЮИ,

                             -- 176 --
МЕ ФЕКЮъ ОНПРХРЭ НРМНЬЕМХъ Я ОПНДЯРНКНЛ,  БОСЯЙЮК Й МЕЛС Б  ЙЮЛЕПС
ЛЕДЯЕЯРПС ▀ХДС,  ■ЕДЭЙХМС БНГКЧАКЕММСЧ.  ─ ПНЛЮМ ХУ МЮВЮКЯъ МЕ АЕГ
ЛНЕИ ОНЛНЫХ, ВЕЛ ъ ДН ЯХУ ОНП ЦНПФСЯЭ.
     █Ю  ТПНМРЕ  ■ЕДъ АШК КЕИРЕМЮМРНЛ;*******) ЕЦН ЙНМРСГХКН, Х НМ ФЮКНБЮКЯъ
МЮ ОНРЕПЧ ОНРЕМЖХХ. ▀ЮДМШИ, Б ЯСЙНММНИ ЙНЛЯНЯРЮБЯЙНИ ЦХЛМЮЯРЕПЙЕ Х  УПНЛНБШУ
ЯЮОНЦЮУ,   ДЮ  ЕЫЕ  МЮ  РЮЙНИ  УКЕАМНИ  ДНКФМНЯРХ  --  ъЯМНЕ  ДЕКН,  Й  МЕЛС
ОНДЙЮРШБЮКХЯЭ  ЛМНЦХЕ  ДЕБВНМЙХ.   █Н   ■ЕДЭЙЮ   РНКЭЙН   ПЮГБНДХК   ПСЙЮЛХ,
НРЬСВХБЮКЯъ:
     -- └ЕБНВЙХ, АЕЯОНКЕГМъЙ. ⌠ ЛЕМъ ДЮБМН МЮ ОНКЬЕЯРНЦН ЯЛНРПХР.
     (▒РПЕКЙХ   ВЮЯНБ,   ОНЙЮГШБЮЧЫХУ  ОНКЬЕЯРНЦН,  ЯЛНРПъР,  ЕЯКХ  ОНЛМХРЕ,
АЕГМЮДЕФМН БМХГ.) └ЕБСЬЙХ БЕПХКХ, НРЯРСОЮКХЯЭ. ┌ЯЕ, ЙПНЛЕ ЛЕДЯЕЯРПХВЙХ ▀ХДШ:
НМЮ БКЧАХКЮЯЭ Б ■ЕДЧ, БОНКМЕ АЕЯЙНПШЯРМН, ЕДШ ЕИ Х Б  ЯЮМВЮЯРХ  УБЮРЮКН.  █Н
ЛНИ ЬЕТ ОЮМХВЕЯЙХ АНъКЯъ НОНГНПХРЭЯъ. ▌М СФЕ ДНЛНИ СЯОЕК МЮОХЯЮРЭ, ВРНА ФЕМЮ
МЕ  ФДЮКЮ  ЕЦН,  БШУНДХКЮ  ГЮ  ДПСЦНЦН:  ЯЮЛ НМ РЕОЕПЭ ДКъ ЯЕЛЕИМНИ ФХГМХ МЕ
ОПХЦНДЕМ.
     █Е ГМЮЧ, ОНВЕЛС ъ,  Я  ЛНХЛ  ЛХМХЛЮКЭМШЛ  НОШРНЛ,  БГъК  МЮ  ЯЕАъ  ПНКЭ
ЯЕЙЯНОЮРНКНЦЮ  (ЛШ  РНЦДЮ  Х  ЯКНБ-РН  РЮЙХУ  МЕ  ЯКШЬЮКХ) Х ОЯХУНРЕПЮОЕБРЮ.
█ЮБЕПМН, ОНРНЛС, ВРН, ЙЮЙ ЯЙЮГЮК НДМЮФДШ ▒ЮЬЮ  ┐ЮКХВ,  "ЕБПЕХ  КЧАъР  ДЮБЮРЭ
ЯНБЕРШ".  ┬  ъ  СЦНБНПХК ■ЕДЧ ОНОПНАНБЮРЭ: ▀ХДНВЙЮ УНПНЬЮъ, ДНАПЮъ, СФЕ Х МЕ
РЮЙЮъ ЛНКНДЕМЭЙЮъ -- ГМЮЕР, ВРН Й ВЕЛС. (▀ХДЕ АШКН КЕР 28, МН  ЛМЕ-РН  БЯЕЦН
23).   ┬  ОНРНЛ  --  НМЮ  ЛЕДЯЕЯРПЮ,  НМЮ  ОНЛНФЕР...  ┼НПНВЕ  ЦНБНПъ,  ■ЕДъ
ОНЯКСЬЮКЯъ, ПЕЬХК ОНОПНАНБЮРЭ. ┬ БЕДЭ ОНЬКН ЙЮЙ ОН ЛЮЯКС!..
     ▐НЯКЕ ЙЮПЖЕПЮ ▄ЮМСИКНБ БЕПМСКЯъ МЮ  ЯБНИ  ОНЯР,  Ю  УКЕАНПЕГНЛ  ЯДЕКЮКХ
АСУЦЮКРЕПЮ ▓ХЛНТЕъ ┐НЯРХЫЕБЮ, ДНМЯЙНЦН ЙЮГЮЙЮ. ²РНР НВЕМЭ ДНПНФХК ПЕОСРЮЖХЕИ
МЕОНДЙСОМНЦН    ВЕЯРМъЦХ.   ∙НДХК   ХЯЙКЧВХРЕКЭМН   Б   КЮЦЕПМНИ   НДЕФНМЙЕ,
ОЕПЕОНъЯШБЮКЯъ БЕПЕБНВЙНИ, Х МЮ  БЯъЙХИ  ЯКСВЮИ  ХГНАПЮФЮК  ХГ  ЯЕАъ  ЯНБЯЕЛ
РЕЛМНЦН ЛСФХВЙЮ-ОПНЯРЮВЙЮ. ┼ЮЙ-РН ПЮГ ъ

                             -- 177 --
ГЮЯРЮК ЕЦН Б АЮПЮЙЕ Я ЙМХЦНИ Б ПСЙЮУ Х СДХБХКЯъ:
     -- ▓ХЛНТЕИ ▐ЮБКНБХВ, ВХРЮЕРЕ?
     ▌М ХЯОСЦЮММН БГДПНЦМСК Х АПНЯХК ЙМХФЙС МЮ МЮПШ:
     -- ▒ШГЛЮКЭЯРБЮ МЕ ОПХСВЕМ.
     ─ АШК МЕЦКСО, МЮАКЧДЮРЕКЕМ -- Х Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ВЕЯРЕМ.
     ▐ПХДСПЙХ  ФХКХ  Б  АЮПЮЙЕ  ┬▓░  -- БЯЕ, ЙПНЛЕ ЯЮЛШУ БЮФМШУ: ЙНЛЕМДЮМРЮ,
ГЮБ.≤┬┤▌, ЯРЮПЬЕЦН МЮПъДВХЙЮ.  ▓ЕЛ  ОНКЮЦЮКХЯЭ  НРДЕКЭМШЕ  ЙЮАХМЙХ.  ┬▓░  --
ХМФЕМЕПМН-РЕУМХВЕЯЙХЛХ  ПЮАНРМХЙЮЛХ  --  ЯВХРЮКХЯЭ Х ОНБЮПЮ, Х АСУЦЮКРЕПЮ, Х
ЙКЮДНБЫХЙХ.
     ▌ДМЮФДШ  ГЮЬЕК  ЙН  ЛМЕ  ▐ЕРЭЙЮ  ÷ЙХП.  ▄Ш  ЯХДЕКХ,   АНКРЮКХ.   ▐ЕРЭЙЮ
ПЮЯЯЙЮГШБЮК,  ЙЮЙ  ГЮЛЕВЮРЕКЭМН НМХ ФХКХ ДН ЮПЕЯРЮ НРЖЮ -- ОН-ЛНЕЛС, ДЮФЕ МЮ
ЙСПНПР Б ≈ЕУНЯКНБЮЙХЧ ЕГДХКХ. ░ЮЯЯЙЮГШБЮК  ОПН  ЯЕДНЦН  ЙПЮЯЮБЖЮ  │ЮКХЖЙНЦН,
НРЖНБЯЙНЦН  ОПХъРЕКъ  -- СЙПЮХМЯЙНЦН МЮПЙНЛЮ █┼┌└. ┘ЦН РНФЕ ПЮЯЯРПЕКъКХ... ┬
БДПСЦ МЮ ЯНЯЕДМХУ МЮПЮУ БЯЙХМСКЯъ ОСУКЕМЭЙХИ ЯРЮПХВНЙ,  ЯЙЮГЮК  БГБНКМНБЮММН
-- ЙЮЙХЛ-РН ФЮКНАМН КЮЧЫХЛ ЦНКНЯНЛ:
     --  ▓НБЮПХЫ  ÷ЙХП!  ─  РНБЮПХЫ  ÷ЙХП!  ÷  БЕДЭ БЮЬЕЦН НРЖЮ ГМЮК. ∙НПНЬН
ГМЮК... ┬ │ЮКХЖЙНЦН РНФЕ ГМЮК -- ПЮАНРЮКХ БЛЕЯРЕ.
     ²РН АШК ┼СГЭЛЮ ┐НПХМ, ЯРЮПШИ ВЕЙХЯР, ЯХДЕБЬХИ  Я  МЕГЮОЮЛъРМШУ  БПЕЛЕМ.
┐НБНПХКХ,  ВРН НДМЮФДШ БН БПЕЛъ НАУНДЮ ЕЦН СБХДЕК МЮ ЙНЛЕМДЮМРЯЙНЛ ОНКЙНБМХЙ
┼НПНАХЖШМ, МЮВЮКЭМХЙ ┼ЮПЦНОНКЭКЮЦЮ,  Х  ПЮЯОНПъДХКЯъ  ОПХЯРПНХРЭ  ┼СГЭЛС  МЮ
ЙЮЙНЕ-МХАСДЭ  РЕОКНЕ  ЛЕЯРЕВЙН:  БПНДЕ  АШ ┼НПНАХЖШМ ЯКСФХК ЙНЦДЮ-РН ОНД ЕЦН
МЮВЮКНЛ. ┬ ┐НПХМЮ ОНЯРЮБХКХ ГЮБЕДШБЮРЭ ЯРЮЖХНМЮПМНИ ЙСУМЕИ --  Р.Е.,  ЙСУМЕИ
ОПХ КЮГЮПЕРЕ.
     ├ХРЭ  Б АЮПЮЙЕ ┬▓░ АШКН УНПНЬН. ┬ РЕОКН, Х ЙКНОНБ ОНЛЕМЭЬЕ, Х МЮДГНП МЕ
РПЕБНФХР ВЮЯРШЛХ АЕЯЯЛШЯКЕММШЛХ ЬЛНМЮЛХ, Х ЯЮОНЦХ МЕ МЮДН ЙКЮЯРЭ МЮ МНВЭ ОНД
ОНДСЬЙС -- ВРНА МЕ СЙПЮКХ. ÷ЙХП АШК АПХЦЮДХПНЛ Х  ФХК  ЯН  ЯБНХЛХ  Б  ДПСЦНЛ
АЮПЮЙЕ; РЮЛ ГХЛНИ ОНДСЬЙЮ ОПХЛЕПГЮКЮ

                             -- 178 --
Й ЯРЕМЕ. ▓НОХКХ УНПНЬН -- БЯЕ-РЮЙХ КЕЯМНИ КЮЦЕПЭ -- Х ОНЯЕПЕДХМЕ АЮ-
ПЮЙЮ АШКН  РЕОКН.  █Н  ЯРЕМШ ОПНЙНМНОЮВЕМШ УЮКРСПМН,  НЙНММЮъ ПЮЛЮ
ОПХКЕЦЮЕР МЕОКНРМН -- НР ЩРНЦН Х НАКЕДЕМЕБЮКЮ ОНДСЬЙЮ. └Н ХРЩЩПНБЯ-
ЙНЦН ъ РНФЕ РЮЛ ФХК,  ЯОЮК ПъДНЛ Я ▐ЕРЭЙНИ Х РНФЕ НРДХПЮК ОН СРПЮЛ
ОНДСЬЙС НР ЯРЕМШ -- МН МЕ ПСЦЮК ЯРПНХРЕКЕИ: ОНЛМХК, ЙЮЙ ЯЮЛ РСТРХК,
ЬОЮЙКЕБЮК ЯРЮЛЕЯЙНИ АЮМЧ МЮ ∙КЮЛ ▌ГЕПЕ.
     ▌Р  ЛНЕИ  ДПСФАШ  Я  ÷ЙХПНЛ  БШХЦПШБЮКЮ  БЯъ ЕЦН АПХЦЮДЮ: ъ ХЛ МЮВХЯКъК
ОХРЮМХЕ ОН БШЯЬЕИ ЬЙЮКЕ, ДЕКЮъ БХД, ВРН ОСРЮЧ  МНПЛШ  БШПЮАНРЙХ  КЕЯНПСАЮ  Я
МНПЛЮЛХ  МЮ  ПЮЯОХКНБЙС  ДПНБ.  ┘ЯКХ  АШ  ОПХДПЮКЮЯЭ ПЕБХГХъ, НРЦНБНПХКЯъ АШ
МЕНОШРМНЯРЭЧ, МЕЯЛШЬКЕММНЯРЭЧ. █Н МХЙРН МЕ ОПХДПЮКЯъ.  ▐ПЮБДЮ,  НВЕМЭ  ЯЙНПН
КЮТЕ ОПХЬЕК ЙНМЕЖ.
     █ЮВЮКНЯЭ Я ЯНАШРХИ, Й МЮЛ ОПъЛНЦН НРМНЬЕМХъ МЕ ХЛЕЧЫХУ.
     │ШК   МЮ   ЙНЛЕМДЮМРЯЙНЛ   АПХЦЮДХП   ▓НКХЙ  ─МВЮЙНБ,  МЕ  АКЮРМНИ,  МН
ОПХАКЮРМЕММШИ. ▒ ГЮЙНММШЛХ БНПЮЛХ НРМНЬЕМХъ С МЕЦН МЕ ЯКНФХКХЯЭ:  ОПНХЦПЮКЯъ
Б  ЯРНЯ, ПЮЯЯВХРЮРЭЯъ МЕ ЯЛНЦ, Х МЮЯРСВЮК ЙСЛС, АСДРН БНПШ ОПНХЦПЮКХ Б ЙЮПРШ
ЙНЛЕМДЮМРЮ КЮЦОСМЙРЮ █ЮДЮПЮЧ. ┬ ВРН СФЕ ОПХЦНРНБКЕМ Х ЦДЕ-РН ЯОПъРЮМ РНОНП.
     ┌ РНР ФЕ ДЕМЭ Б ЬЮКЛЮМ -- РЮЙ МЮГШБЮЕРЯъ БНПНБЯЙНИ  АЮПЮЙ  --  ГЮъБХКЯъ
НОЕП  БЛЕЯРЕ  Я  █ЮДЮПЮЕИ  Х ДБСЛъ ЯРПЕКЙЮЛХ БНУПНБЖЮЛХ. ┌ННАЫЕ-РН БУНДХРЭ Б
ГНМС Я НПСФХЕЛ МЕ ОНКНФЕМН: ГЮГЕБЮЕЬЭЯъ, МЮКЕРъР ГЮЙКЧВЕММШЕ Х НРАЕПСР. █Н Б
ХЯЙКЧВХРЕКЭМШУ ЯКСВЮъУ ЩРН ОПЮБХКН МЮПСЬЮКНЯЭ. ┼СЛ ОНРПЕАНБЮК:
     -- ▌РДЮИРЕ ЙНКСМ, ОН-УНПНЬЕЛС ОПНЬС!
     ┌ШОНКМХРЭ ЕЦН ОПНЯЭАС АШКН РПСДМН, ОНЯЙНКЭЙС МХ  ЙНКСМЮ,  МХ  РНОНПЮ  Б
АЮПЮЙЕ  МЕ  ХЛЕКНЯЭ:  МХЙРН  ХГ ОПХЯСРЯРБСЧЫХУ САХБЮРЭ █ЮДЮПЮЧ МЕ ЯНАХПЮКЯъ.
▐НЩРНЛС ОЕПЕЦНБНПШ, ЙЮЙ ОХЬСР Б ЙНЛЛЧМХЙЕ, ГЮЬКХ Б РСОХЙ.
     ┌ЯЕУ ЩРХУ БНПНБ ъ ГМЮК, НМХ ОПХЬКХ Я МЮЬХЛ ЩРЮОНЛ -- Б РНЛ

                             -- 179 --
ВХЯКЕ Х ▐ЕРПН ─МРХОНБ,  Х ┬БЮМ-ДСПЮЙ,  Х ┼НПГСАШИ. │ШК ЯПЕДХ МХУ Х
ЛНЯЙБХВ ┌ЮКЭЙЮ ░НДХМ, "ДНЛЮЬМХИ БНП", Р.Е., ФХБЬХИ Б ЯЕЛЭЕ (МЕ ОС-
РЮРЭ Я ДНЛСЬМХЙНЛ,  ЯОЕЖХЮКХЯРНЛ ОН НЦПЮАКЕМХЧ ЙБЮПРХП).  └НЛЮЬМХУ
БНПНБ АКЮРМШЕ МЕ НВЕМЭ СБЮФЮЧР.  ▐НКМНЖЕММШИ,  ОНКМНОПЮБМШИ БНП  --
"ОНКМНРЮ" -- ЩРН АНЯъЙ, МЕ ХЛЕЧЫХИ ОНЯРНъММНЦН ОПХЯРЮМХЫЮ. ┬ ОНМъР-
МН, ВРН ┌ЮКЭЙЕ ░НДХМС,  "ЛНКНДъЙС",  ДН ЯЛЕПРХ  УНРЕКНЯЭ  ДНЙЮГЮРЭ
ЯБНХЛ, ВРН НМ МХВСРЭ МЕ УСФЕ ХУ.  └Н ЯЛЕПРХ Х ОНКСВХКНЯЭ: "МЮЯНБЮБ
БН БЯЕ ДШУЮРЕКЭМШЕ Х ОХУЮРЕКЭМШЕ",  Р.Е.,  НАКЮъБ ОН БЯЕЛ ОПЮБХКЮЛ
ЙСЛЮ,  █ЮДЮПЮЧ Х БНУПС,  ┌ЮКЭЙЮ ЙЮПРХММН ОПШЦМСК Я БЕПУМХУ МЮП.  ─
БНУПНБЕЖ Я ОЕПЕОСЦС БШЯРПЕКХК Б МЕЦН. √ЕКХК Б МНЦХ, МН БЕДЭ ОПШЦЮъ
Я МЮП,  ОПХГЕЛКъЕЬЭЯъ МЮ ЙНПРНВЙЮУ -- Х ОСКъ ОНОЮКЮ ┌ЮКЭЙЕ Б ФХБНР.
≈ЕПЕГ ДБЮ ДМъ НМ Б ФСРЙХУ ЛСВЕМЭъУ СЛЕП Б КЮГЮПЕРЕ -- БЕЯЭ КЮЦОСМЙР
ЯКШЬЮК ЕЦН ЙПХЙХ.
     ▌ОЮЯЮъЯЭ, ВРН БНПШ СЯРПНъР "ЬСЛНЙ", ХУ  ЯОЕЬМН  НРОПЮБХКХ  МЮ  ЬРПЮТМСЧ
ЙНЛЮМДХПНБЙС.  ²РЮОХПНБЮКХ  РСДЮ Х ▓НКХЙЮ ─МВЮЙНБЮ, МН НМ, АНъЯЭ ПЮЯОПЮБШ, Б
ОЕПБШИ ФЕ ДЕМЭ НРПСАХК ЯЕАЕ ОЮКЕЖ Х БЕПМСКЯъ Й МЮЛ. ²РН  МЕ  ОНЛНЦКН,  ОЮКЕЖ
ГЮФХК  --  БНР  СФ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН,  ГЮФХКН  ЙЮЙ МЮ ЯНАЮЙЕ! -- Х ▓НКХЙЮ ВЕПЕГ
МЕДЕКЧ НРОПЮБХКХ НАПЮРМН МЮ ·ПЙ ░СВЕИ. ▓ЮЛ АКЮРМШЕ ОНБЕЯХКХ ЕЦН МЮ  ВЕПДЮЙЕ,
МН ГЮЛЕРХК МЮДГХПЮРЕКЭ Х ОНКСГЮДСЬЕММНЦН ─МВЮЙНБЮ БШМСКХ ХГ ОЕРКХ. ▓НЦДЮ НМ,
РН  КХ  Я  ЖЕКЭЧ НОПЮБДЮРЭЯъ ОЕПЕД БНПЮЛХ, РН КХ ВРНА БШПБЮРЭЯъ ЯН ЬРПЮТМНЦН
КЧАНИ ЖЕМНИ, ЙХМСКЯъ Я МНФНЛ МЮ  ГЮБ.≤┬┤▌  │ХПЧГЙХМЮ,  ОНФХКНЦН  НДМНЦКЮГНЦН
ЯСЙС.  ²РН  МЮЙНМЕЖ  ЯПЮАНРЮКН: ─МВЮЙНБЮ ОПЕОПНБНДХКХ МЮ ЙНЛЕМДЮМРЯЙХИ, Ю НР
МЮЯ НРОПЮБХКХ Б ЯКЕДЯРБЕММШИ ХГНКъРНП МЮ ЯРЮМЖХЧ ┘ПЖЕБН -- ВРНАШ ЯСДХРЭ.
     ┌ЯЧ ЩРС ДКХММСЧ ХЯРНПХЧ ъ ПЮЯЯЙЮГЮК РНКЭЙН ОНРНЛС, ВРН Б ДЕМЭ  НРОПЮБЙХ
БНПНБЯЙНЦН  ЩРЮОЮ МЮ ·ПЙ ░СВЕИ ЙН ЛМЕ ОПХЬЕК ЦПСЯРМШИ ▐ЕРЭЙЮ ÷ЙХП Х ЯННАЫХК,
ВРН ЕЦН ЯМХЛЮЧР Я АПХЦЮДХПЯРБЮ, ЩРЮОХПСЧР Я

                             -- 180 --
АКЮРМШЛХ МЮ ЬРПЮТМъЙ. ▒ БНПЭЕЛ НМ "БНДХК ЙНМШ", Р.Е., ъЙЬЮКЯъ; НМХ
Х МЮГШБЮКХ ЕЦН СБЮФХРЕКЭМН, ЙЮЙ ЯБНЕЦН -- МЕ ▐ЕРЭЙЮ, Ю ▐ЕРПН. █Н МХ
Б ЙЮЙХУ КЮЦЕПМШУ ЦПЕУЮУ ÷ЙХП ОНБХМЕМ МЕ АШК.  ┤Ю ВРН ФЕ МЮ  ЬРПЮТ-
МъЙ?!
     -- ▐НЯШКЮЧР ПЮГПЮАЮРШБЮРЭ ┬БЮМЮ ┬БЙХМЮ, -- НАЗъЯМХК ▐ЕРЭЙЮ.-- ÷ Ф С МХУ
МЮ ЙСЙЮМЕ.
     ─ ъ НОъРЭ МЕ ОНМъК -- С ЙНЦН "С МХУ"? └Ю  Х  РЕПЛХМ  "ПЮГПЮАЮРШБЮРЭ"  Б
РЮЙНЛ ЙНМРЕЙЯРЕ ъ ЯКШЬЮК ОЕПБШИ ПЮГ Б ФХГМХ. ┬ РНЦДЮ ▐ЕРЭЙЮ ОНБЕДЮК ЛМЕ ЯБНЧ
МЕБЕЯЕКСЧ  ХЯРНПХЧ.  ▌ЙЮГШБЮЕРЯъ,  ЕЫЕ  ЙНЦДЮ  НМ  НРАШБЮК ЯБНИ ОЕПБШИ ЯПНЙ,
ЯНБЯЕЛ ЛЮКЭВХЬЙНИ, ЕЦН ГЮБЕПАНБЮКХ "НПЦЮМШ". ┬ БНР РЕОЕПЭ НМ ДНКФЕМ  АШК  ОН
ГЮДЮМХЧ  ЙСЛЮ ЕУЮРЭ Я АКЮРМШЛХ МЮ ·ПЙ ░СВЕИ, ВРНАШ РЮЛ БРЕПЕРЭЯъ Б ДНБЕПХЕ Й
┬БЮМС ┬БЙХМС Х БШъЯМХРЭ, МЕ ЯЙПШК КХ РНР ВЕЦН-МХАСДЭ  НР  ЯКЕДЯРБХъ.  ▐НРНЛС
ВРН, УНРъ ┬БЙХМ ЯВХРЮКЯъ ГЮЙНММШЛ БНПНЛ, ЯПНЙ НМ ОНКСВХК ОН ЯР.58-1А, ХГЛЕМЮ
ПНДХМЕ -- ОНАШБЮК Б ТХМЯЙНЛ ОКЕМС.
     █Е  ГМЮЧ,  ВРН  ГЮЯРЮБХКН ÷ЙХПЮ "ПЮЯЬХТПНБЮРЭЯъ". █Н АШК НМ ОН-АКЮРМНЛС
ЯЕМРХЛЕМРЮКЕМ Х Б МЕПБМНЛ ОНПШБЕ БПЕЛъ  НР  БПЕЛЕМХ  ПЮЯЙПШБЮК  ОЕПЕДН  ЛМНЧ
ДСЬС, ПЮЯЯЙЮГШБЮъ Х РЮЙНЕ, Н ВЕЛ МЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮЧР.
     ▒ЙЮФС  ОПъЛН -- ъ МЕ СДХБХКЯъ Х МЕ БНГЛСРХКЯъ. ┤МЮК, ЙЮЙ ДЕКЮЧРЯъ РЮЙХЕ
ДЕКЮ. ▄ЕМъ Х ЯЮЛНЦН БЕПАНБЮКХ. ▒КСВХКНЯЭ ЩРН Б ─КЛЮ-─РЕ,  ЙСДЮ  ЩБЮЙСХПНБЮКХ
МЮЬ  ХМЯРХРСР. ┌ПЕЛЕМЮ АШКХ ЦНКНДМШЕ, ЛШ БШЙПСВХБЮКХЯЭ, ЙЮЙ ЛНЦКХ. ▐ПНДЮБЮКХ
РПЕРЭЧ ДЕЙЮДС УКЕАМНИ ЙЮПРНВЙХ, ВРНАШ ЙСОХРЭ ВРН МХАСДЭ ХГ ФПЮРБШ -- ЯЕИВЮЯ.
─ ВРН АСДЕР Б ЙНМЖЕ ЛЕЯъЖЮ -- РЮЙ ДН ЩРНЦН МЮДН  ЕЫЕ  ДНФХРЭ!..  ▌РНБЮПХБЮКХ
ОНДДЕКЭМШЕ  РЮКНМШ,  ЙНРНПШЕ ЛЮЯРЕПЯЙХ ХГЦНРНБКъКХ ПЕАъРЮ ЛСКЭРХОКХЙЮРНПШ --
ГЮ ЩРН МЮЛ ОНКЮЦЮКЮЯЭ ОНКНБХМЮ ДНАШВХ. ²РНИ ДЕъРЕКЭМНЯРЭЧ  ъ  ГЮМХЛЮКЯъ  РЮЙ
ЮЙРХБМН, ВРН РПХ ПЮГЮ ОНОЮДЮК Б ЛХКХЖХЧ -- ОН ЯВЮЯРЭЧ, Б ПЮГМШЕ

                             -- 181 --
НРДЕКЕМХъ,  РЮЙ ВРН ПЕЖХДХБХЯРНЛ С МХУ МЕ ВХЯКХКЯъ.  █Н НЙЮГЮКНЯЭ,
ВРН Б █┼┌└,  ЙСДЮ ЛЕМъ ОПХЦКЮЯХКХ ОНД ЙЮЙХЛ-РН МЕБХММШЛ ОПЕДКНЦНЛ,
НАН БЯЕУ ЩРХУ ОПХБНДЮУ ГМЮКХ.  ┬ МЮВЮКХ,  ЙЮЙ БНДХРЯъ, Я СЦПНГ: ХГ
ЙНЛЯНЛНКЮ БШЦНМъР,  ХГ ХМЯРХРСРЮ ХЯЙКЧВЮР,  БНГЛНФМН, Х ЯСДХРЭ АС-
ДЕЛ!  ▐НРНЛ ОЕПЕЬКХ МЮ ДНБЕПХРЕКЭМШИ РНМ. ┌Ш ФЕ ЯНБЕРЯЙХИ ВЕКНБЕЙ?
█ХВЕЦН ОКНУНЦН НР БЮЯ ЛШ МЕ ОНРПЕАСЕЛ -- МЮОХЬХРЕ  НАЗЕЙРХБМШЕ  УЮ-
ПЮЙРЕПХЯРХЙХ МЮ ЯРСДЕМРНБ, ЙНРНПШЕ МЮЯ ХМРЕПЕЯСЧР, Х РНКЭЙН.
     ▄ЕМъ  ОПНДЕПФЮКХ  РЮЛ  ДН МНВХ, РН ОСЦЮъ, РН СЦНБЮПХБЮъ -- Х ъ ДПНЦМСК,
ОНДОХЯЮК ЯНЦКЮЯХЕ ДЮБЮРЭ ХМТНПЛЮЖХЧ. "▐ЯЕБДНМХЛНЛ" БГъК  ТЮЛХКХЧ  ЛЮРЕПХ  --
┌ШЯНЖЙХИ.
     ▌МХ ЯПЮГС ЯРЮКХ ЛХКШ Х ДНАПНФЕКЮРЕКЭМШ, ГЮБЕПХКХ: ЕЯКХ НОъРЭ ОНОЮДЕРЕЯЭ
Я ОНДДЕКЭМШЛХ  ЙЮПРНВЙЮЛХ  -- МХВЕЦН ЯРПЮЬМНЦН, ЯПЮГС ГБНМХРЕ ХГ ЛХКХЖХХ БНР
ОН ЩРНЛС МНЛЕПС... ┬, ЯЮЛХ ОНМХЛЮЕРЕ, МЕ МЮДН ПЮГЦКЮЬЮРЭ.
     ÷ БЕПМСКЯъ Б  НАЫЕФХРХЕ  Х  МЕЛЕДКЕММН  ПЮГЦКЮЯХК  --  ПЮЯЯЙЮГЮК  ·КХЙС
└СМЯЙНЛС.  ▓ПХ  ДМъ  ъ  МЕ ЛНЦ МХ ЯОЮРЭ, МЕ ЕЯРЭ. ▒ПЮГС ОНУСДЕК РЮЙ, ВРН БЯЕ
ХЯОСЦЮКХЯЭ: ВРН Я РНАНИ? ▐НРНЛ СФЕ  ъ  СГМЮК,  ВРН  ЕЯРЭ  РЮЙНИ  ЛЕДХЖХМЯЙХИ
РЕПЛХМ -- "ЙЮРЮЯРПНТХВЕЯЙЮъ ЙЮУЕЙЯХъ", ХЯРНЫЕМХЕ МЮ ОНВБЕ ОЕПЕФХБЮМХИ.
     ▄МЕ   БЕКЕМН   АШКН   МЮОХЯЮРЭ  УЮПЮЙРЕПХЯРХЙХ  МЮ  НДМНЙСПЯМХЙЮ  ▄ХЬЙС
▄ЕКЙСЛНБЮ,  МЮ  ЯРСДЕМРЮ  ПЕФХЯЯЕПЯЙНЦН  ТЮЙСКЭРЕРЮ  ÷ПХЙЮ  ▀ЮОЬХМЮ   Х   МЮ
ЯРЮПЬЕЙСПЯМХЙЮ  ▀ЮГЮПъ  ┼ЮЖЮ.  (▄ЕКЙСЛНБ ЯЕИВЮЯ Б ▓ЮЬЙЕМРЕ, ГЮЯК. ДЕъР. ХЯЙ.
┼ЮПЮ-┼ЮКОЮЙЯЙНИ ─▒▒░; ÷ПНОНКЙ ▀ЮОЬХМ Б ┘ЙЮРЕПХМАСПЦЕ, МЮПНДМШИ ЮПРХЯР ░▒■▒░;
Ю ┼ЮЖ ЯРЮК ОПНГЮХЙНЛ ▀ЮГЮПЕЛ ┼ЮПЕКХМШЛ Х ЯЕЙПЕРЮПЕЛ ▒НЧГЮ ▐ХЯЮРЕКЕИ).
     ┼ЮФДСЧ УЮПЮЙРЕПХЯРХЙС ъ НРДЮБЮК МЮ ъБНВМНИ  ЙБЮПРХПЕ  ЩМЙЮБЕДЕЬМХЙС  ОН
ТЮЛХКХХ  ■ХКХООНБ,  ЙПЕОЕМЭЙНЛС, МЕБШЯНЙНЛС, ЯН ЯОКНЬМШЛ ПъДНЛ ГНКНРШУ ГСАНБ
-- МЮБЕПМН, АШК ХГ НОЕПЮРХБМХЙНБ. ▐ПХ ОЕПБНИ ФЕ

                             -- 182 --
БЯРПЕВЕ НМ ГЮКНФХК ЯБНЕЦН ЙНККЕЦС,  ЙЮОХРЮМЮ ∙ЮМХМЮ.  ∙ЮМХМ, НВЕМЭ
ХЛОНГЮМРМШИ ЦНЯОНДХМ, УНДХК БН ┌┐┬┼ ЯЛНРПЕРЭ РПНТЕИМШЕ ТХКЭЛШ, БШ-
ДЮБЮъ ЯЕАъ ГЮ ОПЕДЯРЮБХРЕКъ ЖЕМГСПШ.
     -- └Ю МЕР, БПЕР. ░ЮАНРМХЙ МЮЬЕЦН НРДЕКЮ, -- ЯЙЮГЮК ■ХКХООНБ.
     ▌М ЯКЕЦЙЮ ПНАЕК ОЕПЕД ЛНЕИ ХМРЕККХЦЕМРМНЯРЭЧ (НВЙХ, ЙХМНХМЯРХРСР),  АШК
БЕФКХБ  Х  ДПСФЕКЧАЕМ  --  МН  БШПЮФЮК ЯНФЮКЕМХЕ, ВРН Б ЛНХУ ОХЯЮМЭъУ РНКЭЙН
НАЫХЕ ПЮЯЯСФДЕМХъ, Ю ТЮЙРНБ МЕР.
     █Е ГМЮЧ, ЙЮЙ НМН НАЕПМСКНЯЭ  АШ  ДЮКЭЬЕ,  МН  АНЦ  ОНЛНЦ:  ЩРН  АШКН  Б
ЯЕМРъАПЕ  1943  ЦНДЮ,  Ю  СФЕ  Б  ЙНМЖЕ  НЙРъАПъ ЛШ ПЕЩБЮЙСХПНБЮКХЯЭ -- ┌┐┬┼
БЕПМСКЯъ Б ▄НЯЙБС. ÷ АНъКЯъ,  ВРН  ЛЕМъ  ОН  ЩЯРЮТЕРЕ  ОЕПЕДЮДСР  ЛНЯЙНБЯЙХЛ
ВЕЙХЯРЮЛ, МН ЩРНЦН МЕ ЯКСВХКНЯЭ, Х ЛШ Я ·КХЙНЛ БГДНУМСКХ Я НАКЕЦВЕМХЕЛ.
     ┌  КЮЦЕПЕ  ЛЕМъ  МЕ  ОПНАНБЮКХ  БЕПАНБЮРЭ,  Ю ОНЯКЕ ДЕКЮКХ ДБЕ ОНОШРЙХ.
▐ЕПБШИ ПЮГ ПЮГЦНБНП ОПНХЯУНДХК Б ┬МРЕ, Б ЙНЛЕМДЮРСПЕ, БРНПНИ -- Б ▄НЯЙБЕ, МЮ
СКХЖЕ ┐НПЭЙНЦН, Б ГМЮЛЕМХРНЛ ОЕПЕДБХМСРНЛ ДНЛЕ, ЦДЕ ДН БНИМШ ФХК ▀ЕЬЮ ▒СУНБ.
▌ДМЮ ХГ ЙБЮПРХП МЮ ОЕПБНЛ ЩРЮФЕ ГМЮВХКЮЯЭ ЙЮЙ "▐НЛЕЫЕМХЕ N..." -- МЕ  ОНЛМЧ,
ЙЮЙНИ. █Н Й ЩРНЛС БПЕЛЕМХ ъ ГМЮК, ЙЮЙ МЮДН ПЮГЦНБЮПХБЮРЭ Б ОНДНАМШУ ЯКСВЮъУ.
█Е ДЕПГХК, МЕ ЦПСАХК Х ДЮФЕ СБЕПъК, ВРН МЕ ЯВХРЮЧ ХУ ПЮАНРС ВЕЛ-РН МХГЙХЛ. ┬
ЕЯКХ  АШ  ЛМЕ ЯКСВХКНЯЭ МНЯХРЭ ЦНКСАШЕ ОНЦНМШ, ЯКСФХК АШ ДНАПНЯНБЕЯРМН. █Н Б
ДЮММШУ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ...
     -- ┌Ш ФЕ ЯЮЛХ АСДЕРЕ ОПЕГХПЮРЭ  ЛЕМъ.  │СДЕРЕ  ДСЛЮРЭ:  РНКЭЙН  ВРН  ХГ
КЮЦЕПъ, ЯРПСЯХК, АНХРЯъ, ВРН НОъРЭ ОНЯЮДъР.
     -- ▐НВЕЛС ФЕ? █Е АСДЕЛ ДСЛЮРЭ!
     -- │СДЕРЕ, АСДЕРЕ, -- ЛъЦЙН МЮЯРЮХБЮК ъ.
     ┬ Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ, СФЕ ОНМъБ, ВРН РНКЙС МЕ АСДЕР, НАЮ ПЮГЮ НМХ ГЮБЕПЬЮКХ
ПЮГЦНБНП ДН ЯЛЕЬМНЦН НДХМЮЙНБН:
     -- █С, КЮДМН. █Н ЕЯКХ А БШ СГМЮКХ, ВРН ЙРН-РН УНВЕР БГНПБЮРЭ

                             -- 183 --
(МЕ ОНЛМЧ, ВРН Б ▄НЯЙБЕ; Б ┬МРЕ ЩРН АШКЮ ЩКЕЙРПНЯРЮМЖХъ)...?
     -- ░ЮЯЯЙЮГЮК АШ ЯПЮГС. ▒ЮЛ ОПХАЕФЮК АШ!
     █Ю РНЛ Х ПЮЯЯРЮБЮКХЯЭ -- ъ ДНБНКЭМШИ ЯНАНИ, Ю НМХ, ОН-ЛНЕЛС, МЕ НВЕМЭ.
     ▄НЦС ПЮЯЯЙЮГЮРЭ Х ДПСЦНИ ЯКСВЮИ, СФЕ МЕ ЙН ЛМЕ НРМНЯъЫХИЯъ.
     ┌  ЯНПНЙ ВЕРБЕПРНЛ ЦНДС, МЕГЮДНКЦН ДН МЮЬЕЦН ЮПЕЯРЮ, С ЛЕМъ МЮ ЙБЮПРХПЕ
Б ▒РНКЕЬМХЙНБНЛ ФХКЮ ОЕПБНЙСПЯМХЖЮ █НПЮ ┐ПНЬЕБЮ. ┌Н  ┌┐┬┼  НМЮ  ОНЯРСОХКЮ  Я
ЛНЕИ ОНЛНЫЭЧ -- ОНРНЛС ВРН АШКХ НЯКНФМъЧЫХЕ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮ.
     ┌  МЮВЮКЕ  БНИМШ  █НПЮ  ОНАШБЮКЮ  МЮ НЙЙСОХПНБЮММНИ РЕППХРНПХХ Х СЯОЕКЮ
ГЮЙНМВХРЭ РНКЭЙН БНЯЕЛЭ ЙКЮЯЯНБ. ┌ ЯОПЮБЙЕ, БШДЮММНИ БЛЕЯРН  ЮРРЕЯРЮРЮ,  НМЮ
МЕХЯЙСЯМН  ОЕПЕОПЮБХКЮ БНЯЭЛЕПЙС МЮ ДЕЯъРЙС Х Я ЩРНИ КХОНБНИ АСЛЮФЙНИ УНРЕКЮ
ОНЯРСОХРЭ Б МЮЬ ХМЯРХРСР. └ЕБНВЙЮ НМЮ АШКЮ ЯОНЯНАМЮъ, ЕЕ ОНБЕЯРЭ Н ФХГМХ ОНД
НЙЙСОЮЖХЕИ МЮЛ Я ·КХЙНЛ НВЕМЭ ОНМПЮБХКЮЯЭ: НА РЮЙНЛ МХЙРН  Х  МХЦДЕ  ЕЫЕ  МЕ
ОХЯЮК.  ┬  ЛШ  ОНОПНЯХКХ  РЕУ  ФЕ  СЛЕКЭЖЕБ-ЛСКЭРХОКХЙЮРНПНБ  ХГЦНРНБХРЭ  ЕИ
ЙПЮЯХБСЧ ОНКМНЖЕММСЧ ЯОПЮБЙС -- ЬРЮЛО, ОЕВЮРЭ, ОНДОХЯХ Х БЯЕ ОПНВЕЕ.
     ²РН АШКН ЯДЕКЮМН, █НПЙЮ ОНЯРСОХКЮ МЮ ЯЖЕМЮПМШИ ТЮЙСКЭРЕР Х ОПНМХЙКЮЯЭ Й
МЮЛ Я ·КХЙНЛ АКЮЦНДЮПМНЯРЭЧ Х ДНБЕПХЕЛ.
     ▐НЩРНЛС  ХЛЕММН  Й  МЮЛ  ОПХАЕФЮКЮ  НМЮ  Б  ТЕБПЮКЕ  ЯНПНЙ  ВЕРБЕПРНЦН,
ХЯОСЦЮММЮъ   Х   ПЮЯРЕПъММЮъ.  ┘И  МСФЕМ  АШК  ЯНБЕР.  ▌ЙЮГЮКНЯЭ,  ВРН  НМЮ,
БДНУМНБКЕММЮъ СДЮВЕИ Я ОНДДЕКЭМНИ ЯОПЮБЙНИ, ПЕЬХКЮ ХГАЮБХРЭЯъ  НР  МЕЛЕЖЙНЦН
ЬРЮЛОЮ   "Stadtkommandantur"   Б   ОЮЯОНПРЕ:   ЮТХЬХПНБЮРЭ   ОПЕАШБЮМХЕ   МЮ
НЙЙСОХПНБЮММНИ РЕППХРНПХХ АШКН  ЯНБЕПЬЕММН  МХ  Й  ВЕЛС.  ┬  РНЦДЮ  НДХМ  ХГ
█НПЙХМШУ  СУЮФЕПНБ  ОПЕДКНФХК  ЕИ  "ОНРЕПъРЭ"  ОЮЯОНПР;  Ю  БГЮЛЕМ НМ АПЮКЯъ
СЯРПНХРЭ ЕИ МНБШИ, АЕГ ЬРЮЛОЮ. ┬ СЯРПНХК -- РНКЭЙН БЛЕЯРН ОНДОХЯХ МЮВЮКЭМХЙЮ
50-ЦН НРДЕКЕМХъ ЛХКХЖХХ РЮЛ ЯРНъКЮ  ОНВЕЛС-РН  ОНДОХЯЭ  ЯЮЛНЦН  СУЮФЕПЮ.  █Е
ОПНЬКН Х МЕДЕКХ, ЙЮЙ █НПС

                             -- 184 --
БШГБЮКХ МЮ ▀САъМЙС. ▐Н ЕЕ ЯКНБЮЛ, НТХЖЕП-ЩМЙЮБЕДЕЬМХЙ ОЕПБШЛ ДЕКНЛ
БШМСК ХГ ъЫХЙЮ Х ОНКНФХК МЮ ЯРНК,  ПъДНЛ Я РЕКЕТНМНЛ, АНКЭЬНИ ВЕП-
МШИ ОХЯРНКЕР.  ┤ЮРЕЛ БГъК ЕЕ ОЮЯОНПР Х ОНРПЕАНБЮК НАЗъЯМХРЭ, ЙЮЙХЛ
НАПЮГНЛ НМЮ ДНАШКЮ ЩРС ТЮКЭЬХБЙС.  █НПЮ ЯДЕКЮКЮ РН, ВРН ДЕКЮЧР БЯЕ
ФЕМЫХМШ  Б  ГЮРПСДМХРЕКЭМШУ  ЯХРСЮЖХъУ -- ПЮГПШДЮКЮЯЭ.  ▌ТХЖЕП ЯРЮК
СРЕЬЮРЭ ЕЕ:  ЛШ ГМЮЕЛ ЩРНЦН ОПНУБНЯРЮ,  ДЮБМН ЯКЕДХЛ ГЮ МХЛ... ²РН
НМ ХМРЕПЕЯСЕР МЮЯ,  Ю МЕ БШ.  (┌ПЮК,  ЙНМЕВМН.  └СЛЮЧ, ВРН БЯЧ ЩРС
ОПНБНЙЮЖХЧ НМХ ГЮРЕъКХ ДКъ РНЦН,  ВРНАШ КЕЦВЕ  ГЮБЕПАНБЮРЭ  █НПЙС:
НМЮ  БЕДЭ  АШКЮ ХГ МЮЬЕИ ЙНЛОЮМХХ,  Ю ГЮ МЮЛХ -- ВЕЦН ЛШ МЕ ГМЮКХ --
СФЕ ЬКЮ ЯКЕФЙЮ. ┬ "СУЮФЕП" АШК, АЕГ ЯНЛМЕМХъ, ХУ ВЕКНБЕЙНЛ). ┼НПН-
ВЕ,  НТХЖЕП ОННАЕЫЮК,  ВРН █НПЮ ОНКСВХР МЮЯРНъЫХИ ОЮЯОНПР; Ю БННА-
ЫЕ-РН НМХ ГМЮЧР,  ВРН С МЕЕ УНПНЬЮъ ОЮЛъРЭ,  АНКЭЬХЕ  КХРЕПЮРСПМШЕ
ЯОНЯНАМНЯРХ -- РЮЙ МЕ ЯНЦКЮЯХРЯъ КХ НМЮ...  Х Р.Д. "┌ЕДЭ БШ ЯНБЕРЯ-
ЙХИ ВЕКНБЕЙ?" ┘И ДЮФЕ ДЮКХ РПХ ДМъ МЮ ПЮГЛШЬКЕМХЕ -- Х  НМЮ  ПЕЬХКЮ
ПЮГЛШЬКъРЭ БЛЕЯРЕ Я МЮЛХ.
     ≈РН  ЛШ  ЛНЦКХ ОНЯНБЕРНБЮРЭ? └ЕБСЬЙЕ ЦПНГХКЮ БОНКМЕ ПЕЮКЭМЮъ НОЮЯМНЯРЭ.
▐НОШРЙЮ ЯЙПШРЭ ОПЕАШБЮМХЕ Б НЙЙСОЮЖХХ, ОНДДЕКЙЮ ОЮЯОНПРЮ -- ГЮ ЩРН ЛНЦКХ  МЕ
РНКЭЙН  БШЦМЮРЭ  ХГ  ┌┐┬┼Ю, МН Х ОНЯЮДХРЭ. ┬ ЛШ ЯЙЮГЮКХ: ЯНЦКЮЬЮИЯъ. ▐ХЬХ ХЛ
ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ ВСЬЭ, Х ОНОНДПНАМЕИ, ВРНА НМХ ЯЮЛХ НР РЕАъ  НРЖЕОХКХЯЭ,  ОНМъБ,
ВРН ЯБъГЮКХЯЭ Я ДСПНВЙНИ. ├ЮКСИЯъ МЮ РН, ВРН ПЮГЦНБЮПХБЮЕЬЭ БН ЯМЕ Х АНХЬЭЯъ
ОПНАНКРЮРЭЯъ -- МС, Х БЯЕ РЮЙНЕ.
     █НПЮ  РЮЙ  Х  ОНЯРСОХКЮ. ┘И ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЯДЕКЮКХ МНБШИ ОЮЯОНПР; МН СФЕ
ВЕПЕГ МЕЯЙНКЭЙН ЛЕЯъЖЕБ ОНЯКЕ МЮЬЕЦН ЮПЕЯРЮ НМЮ АПНЯХКЮ ХМЯРХРСР Х СДПЮКЮ ХГ
▄НЯЙБШ Б ┼ЮКХМХМЦПЮД, АШБЬХИ ┼ЕМХЦЯАЕПЦ.
     ▀ЕР ЬЕЯРЭ МЮГЮД ЛШ СБХДЕКХЯЭ Б ▄НЯЙБЕ. ▌МЮ ЯРЮКЮ ФСПМЮКХЯРЙНИ, ФХБЕР  Х
ПЮАНРЮЕР  РЮЛ  ФЕ,  Б  ┼ЮКХМХМЦПЮДЕ.  ─  ОПХЬКНЯЭ  КХ  ЕИ  -- РНЦДЮ, Б ЯНПНЙ
ВЕРБЕПРНЛ -- ОХЯЮРЭ ВРН-МХАСДЭ ОПН МЮЯ, ъ МЕ ЯОПЮЬХ-

                             -- 185 --
БЮК. └Ю НМН Х МЕ БЮФМН...
     ┬РЮЙ, ъ МЕ СДХБХКЯъ Х  МЕ  БНГЛСРХКЯъ,  СЯКШЬЮБ  ОПН  ГЮДЮМХЕ,  ЙНРНПНЕ
ОНКСВХК  ÷ЙХП  ОЕПЕД НРОПЮБЙНИ МЮ ·ПЙ ░СВЕИ. ┬ АНКЭЬЕ ЛШ МЕ ПЮГЦНБЮПХБЮКХ МЮ
ЩРС РЕЛС -- ДН БЯРПЕВХ Б ▄НЯЙБЕ, ЙНЦДЮ Х НМ,  Х  ЛШ  Я  ·КХЕЛ  БЕПМСКХЯЭ  ХГ
КЮЦЕПЕИ. ≤ЕК СФЕ ОъРЭДЕЯъР ЯЕДЭЛНИ ЦНД. ▌РНГБЮБ ▐ЕРПЮ Б ЯРНПНМЙС, ъ ЯОПНЯХК:
     -- ▒ЙЮФХ, НМХ НР РЕАъ НРБъГЮКХЯЭ?
     ▌М ХЯЙПЕММЕ СДХБХКЯъ:
     -- ┼РН?
     --  █С  ОНЛМХЬЭ, РШ ЛМЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮК... ▐ПН ┬БЮМЮ ┬БЙХМЮ... ≈РН РШ С МХУ
МЮ ЙПЧВЙЕ.
     ─ НМ, ОПЕДЯРЮБЭРЕ ЯЕАЕ, ГЮАШК. ▒ЙПХБХКЯъ, ОНЛПЮВМЕК:
     -- ─-Ю... └Ю, ДЮБМН НРБъГЮКХЯЭ, ДЮБМН... █Н РШ МХЙНЛС МЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮК?
     -- █ЕР.
     -- ┬ МЕ МЮДН.
     ÷  Х  МЕ  ПЮЯЯЙЮГШБЮК  --  ОНЙЮ  МЕ  МЮВЮКЮЯЭ  ▐ЕРЭЙХМЮ   ДХЯЯХДЕМРЯЙЮъ
ЮЙРХБМНЯРЭ.
     ┼НЕ-ВРН МЮЯ Я ·КХЕЛ └СМЯЙХЛ СДХБКъКН Х ПЮМЭЬЕ. ▐НДНГПХРЕКЭМШЛ ЙЮГЮКНЯЭ,
ВРН ÷ЙХПЮ,  Я  ЕЦН  БНЯЭЛЭЧ  ЙКЮЯЯЮЛХ,  ОНЯКЕ  КЮЦЕПъ  ОПХМъКХ Б ХМЯРХРСР --
┬ЯРНПХЙН-─ПУХБМШИ, ФХБЬХИ ОНД ОНЙПНБХРЕКЭЯРБНЛ "НПЦЮМНБ". ▒РПЮММН АШКН,  ВРН
С  ▐ЕРЭЙХМШУ  ЯОНДБХФМХЙНБ  ЯКСВЮЧРЯъ  МЕОПХъРМНЯРХ,  Ю Я МХЛ БЯЕ Б ОНПъДЙЕ.
▒КШЬЮКХ ЛШ Х РЮЙСЧ ХЯРНПХЧ: ЦПСООЮ ДХЯЯХДЕМРНБ ЬКЮ ОНД ЕЦН ОПЕДБНДХРЕКЭЯРБНЛ
МЮ ┼ПЮЯМСЧ ▐КНЫЮДЭ ОПНРЕЯРНБЮРЭ, МЕ ЯЙЮФС ЯЕИВЮЯ,  ОПНРХБ  ВЕЦН;  Ю  ÷ЙХП  Б
ОНЯКЕДМЧЧ  ЛХМСРС  БЯОНЛМХК,  ВРН ЕЛС МЮДН ГЮИРХ МЮ ОНВРС, ДЮРЭ РЕКЕЦПЮЛЛС Б
┼ХЕБ -- ВРНА Х РЮЛ СЯРПНХКХ  ДЕЛНМЯРПЮЖХЧ  ОПНРЕЯРЮ.  ┬  БЯЕУ  ОПНРЕЯРЮМРНБ,
ЙПНЛЕ ▐ЕРЭЙХ, МЮ ОКНЫЮДХ ЮПЕЯРНБЮКХ...

                             -- 186 --

     ▄МНЦН  ВЕЦН  ЯКШЬЮКХ.  █Н  БЯЕ  ПЮБМН, ХГ ЙЮЙНИ-РН МЕКЕОНИ, ЛНФЕР АШРЭ,
КНИъКЭМНЯРХ, ЛШ,  ОПЕДСОПЕФДЮъ  АКХГЙХУ  КЧДЕИ,  МЕ  ЦНБНПХКХ  ОПъЛН:  "÷ЙХП
ЯРСЙЮВ",  Ю  НЯРЕПЕЦЮКХ:  "▌М  С  МХУ ОНД РЮЙХЛ ъПЙХЛ ОПНФЕЙРНПНЛ, ВРН КСВЬЕ
ДЕПФЮРЭЯъ ОНДЮКЭЬЕ -- Ю РН БЕДЭ ЛНФМН ОНОЮЯРЭ Б МЕОНМъРМНЕ Х МЕОПНЛНЙЮЕЛНЕ".
     ▓НКЭЙН ▄ХЬЕ  ▀ЕБХМС  Х  █ХМЙЕ  ┐ХМГАСПЦ,  Б  ДЕБХВЕЯРБЕ  ┘ПЛЮЙНБНИ,  ЛШ
НАЗъЯМХКХ  БЯЕ  ОПъЛШЛ  РЕЙЯРНЛ,  АЕГ  ЩБТЕЛХГЛНБ  --  ОНРНЛС  ВРН  НВЕМЭ СФ
МЮЯРНИВХБН  ▐ЕРЭЙЮ  ЯРЮК  БШЛНЦЮРЭ  ОНДОХЯХ  С  ▄ХЬХМНЦН   РЕЯРъ   ЮЙЮДЕЛХЙЮ
▀ЕНМРНБХВЮ Х █ХМХМНЦН ЛСФЮ ЮЙЮДЕЛХЙЮ ┐ХМГАСПЦЮ.
     │ШКХ  С  МЮЯ  ЙНЕ-ЙЮЙХЕ  ЯБЕДЕМХъ  Х Н МЕАКЮЦНБХДМНИ ПНКХ, ЙНРНПСЧ ÷ЙХП
ХЦПЮК БН БПЕЛъ БНПЙСРХМЯЙНИ ГЮАЮЯРНБЙХ ГЕЙНБ (КЮЦЕПМШИ  ЯПНЙ  НМ  ЙНМВЮК  МЮ
┌НПЙСРЕ).   █Н   НА   ЩРНЛ   ЛШ  ЛНКВЮКХ:  БЯЕ-РЮЙХ  ЯКСУХ  Х  СЛНГЮЙКЧВЕМХъ
МЕДНЙЮГЮРЕКЭМШ -- МЕ РН, ВРН МЮЬ Я ▐ЕРЭЙНИ ПЮГЦНБНП МЮ ЙНЛЕМДЮМРЯЙНЛ.  ─  ХГ
МЕЦН  ъ  ОНЛМЧ  ЙЮФДНЕ  ЯКНБН Х "ЦНРНБ ДЮРЭ ОПЮБДХБШЕ ОНЙЮГЮМХъ". ▓НКЭЙН ЩРН
МХЙНЛС СФЕ МЕ МСФМН: ÷ЙХПЮ ДЮБМН МЕР Б ФХБШУ; ГЮАШРН СФЕ Х ЕЦН ОНБЕДЕМХЕ  МЮ
ОПНЖЕЯЯЕ  --  ОНГНПМНЕ  Я  РНВЙХ ГПЕМХъ РЕУ, ЙРН МЕ ГМЮК ХЯРХММНЦН ОНКНФЕМХъ
ДЕК, Х ЕЯРЕЯРБЕММНЕ Б ЦКЮГЮУ РЕУ, ЙРН ГМЮЕР.
     ┬МРЕККХЦЕМРЮЛ  ЯБНИЯРБЕММН  ХЯЙЮРЭ  Х  МЮУНДХРЭ  НОПЮБДЮМХЕ  МЕ  РНКЭЙН
ЯНАЯРБЕММШЛ  ЯКЮАНЯРъЛ, МН Х ЯКЮАНЯРъЛ ЯБНХУ ОНКХРХВЕЯЙХУ ЙСЛХПНБ. █ЕЙНРНПШЕ
Х ЯЕИВЮЯ БЕПъР БЕПЯХХ, ОПХДСЛЮММНИ БН БПЕЛъ ЯСДЮ МЮД ÷ЙХПНЛ Х ┼ПЮЯХМШЛ: ▐ЕРП
┬НМНБХВ ВЕЯРМШИ Х НРБЮФМШИ АНПЕЖ Я  ПЕФХЛНЛ,  МН,  Й  ЯНФЮКЕМХЧ,  ЮКЙНЦНКХЙ,
АНКЭМНИ  ВЕКНБЕЙ. ▒КЕДЯРБХЕ ОНКЭГНБЮКНЯЭ ЩРХЛ, ÷ЙХПЮ ЛСВХКХ, МЕ ДЮБЮъ БНДЙХ,
Х БШЛНЦЮКХ ОПХГМЮМХъ Б НАЛЕМ МЮ 200 ЦПЮЛЛНБ.
     █Н ДПСЦХЕ, Б РНЛ ВХЯКЕ ┬КЭЧЬЮ  ┐ЮАЮИ,  ОПЕКЕЯРМШИ  ОЮПЕМЭ,  ХДЕЮКХЯР  Б
КСВЬЕЛ  ГМЮВЕМХХ  ЯКНБЮ, ОНМъКХ БЯЕ, ЙЮЙ МЮДН. ÷ ОПЕДОНКЮЦЮК, Ю РЕОЕПЭ Х ЕЦН
ДПСГЭъ ОНДРБЕПДХКХ, ВРН Х ОНЙНМВХК Я ЯНАНИ ┬КЭъ

                             -- 187 --
ХГ-ГЮ ФЕЯРНЙНЦН ПЮГНВЮПНБЮМХъ Б ХДЕИМНЛ БНФДЕ. █С, МЕ РНКЭЙН ХГ-ГЮ
ЩРНЦН: АШКХ, ЦНБНПъР, Х ДПСЦХЕ ОПХВХМШ.
     ▄ЕМЭЬЕ БЯЕЦН ъ УНВС, ВРНАШ ЯНГДЮКНЯЭ БОЕВЮРКЕМХЕ, АСДРН ▐ЕРП  ÷ЙХП  АШК
ОПНЯРН-МЮОПНЯРН  ЯРСЙЮВНЛ,  ГЮСПъДМШЛ  ЯЕЙЯНРНЛ.  ⌠БЕПЕМ,  ВРН  НМ  ХЯЙПЕММЕ
ПЮГДЕКъК ДХЯЯХДЕМРЯЙХЕ ХДЕХ Х ЯРПЮЯРМН ФЕКЮК ЙПСЬЕМХъ ЯНБЕРЯЙНИ ЯХЯРЕЛШ.  █Н
ЯСДЭАЮ  ЯБъГЮКЮ  ЕЦН  Я  "НПЦЮМЮЛХ"  Х  НМ  ОНЬЕК  ОН  ОСРХ  БЯЕУ ГМЮЛЕМХРШУ
ОПНБНЙЮРНПНБ ОПНЬКНЦН -- РЮЙХУ, ЙЮЙ ─ГЕТ, РЮЙХУ, ЙЮЙ ▄ЮКХМНБЯЙХИ. ▌М ПЮАНРЮК
Х МЮ ЙЮЦЕАЕЬМШУ ЯБНХУ УНГъЕБ, Х МЮ ДЕКН  ПЕБНКЧЖХХ  (ДХЯЯХДЕМРЯЙНЕ  ДБХФЕМХЕ
ЙРН-РН  МЕЦКСОШИ МЮГБЮК "ОНКГСВЕИ ПЕБНКЧЖХЕИ"). ▐ПХВЕЛ ÷ЙХП МЮБЕПМъЙЮ СРЕЬЮК
ЯЕАъ РЕЛ, ВРН БШДЮБЮъ ЛЕКЙСЧ  ЯНЬЙС,  НМ  ОНЙСОЮЕР  ЯБНАНДС  ДЕИЯРБХИ  ЯЕАЕ,
КХДЕПС  ДБХФЕМХъ.  ▓ЮЙ  ДСЛЮРЭ  АШКН  СДНАМН.  ─  ЛНФЕР,  АШКЮ  ЕЫЕ Б ЩРНЛ Х
ДНЯРНЕБЫХМЮ, АЕЯНБЯЙЮъ ПЮДНЯРЭ НР ЯНГМЮМХъ ЯБНЕИ БКЮЯРХ Х МЮД  РЕЛХ,  Х  МЮД
ДПСЦХЛХ.
     ²РЮ МЮЬЮ Я ·КХЕЛ РЕНПХъ МЕ НЯНАЕММН НПХЦХМЮКЭМЮ, ДЮ ъ Х МЕ ОПЕРЕМДСЧ МХ
МЮ ВРН. ÷ ОПНЯРН ПЮЯЯЙЮГШБЮЧ, ВРН ГМЮЧ Х ВРН ДСЛЮЧ.********)
     ─  ЯЕИВЮЯ  БЕПМСЯЭ  Б  1946  ЦНД, МЮ ЙНЛЕМДЮМРЯЙХИ КЮЦОСМЙР ▌АНГЕПЯЙНЦН
НРДЕКЕМХъ ┼ЮПЦНОНКЭКЮЦЮ.
     ▐НЙЮ АСДСЫХИ БНФДЭ ЛНЯЙНБЯЙХУ ДХЯЯХДЕМРНБ БШОНКМъК МЮ ·ПЙ ░СВЭЕ  НЯНАНЕ
ГЮДЮМХЕ,  С  ЛЕМъ МЮВЮКЯъ ОЕПБШИ КЮЦЕПМШИ ПНЛЮМ -- Я ▐ЕРЭЙХМНИ АСДСЫЕИ ФЕМНИ
░ХРНИ ▒ЮБЕМЙНБНИ, ЯБЕРКНБНКНЯНИ БЯЕЦДЮ ЦПСЯРМНИ ДЕБНВЙНИ. ┼НПНРЙН ЯРПХФЕМЮъ,
УСДЕМЭЙЮъ, НМЮ ОНУНФЮ АШКЮ МЕ МЮ БГПНЯКСЧ ФЕМЫХМС,  Ю  МЮ  ДБЕМЮДЖЮРХКЕРМЕЦН
ЛЮКЭВХЙЮ. ─ ЛЕФДС РЕЛ С МЕЕ Б ЕЕ ДБЮДЖЮРЭ КЕР СФЕ АШКЮ ГЮ ОКЕВЮЛХ ФСРЙНБЮРЮъ
КЧАНБМЮъ  ХЯРНПХъ.  ┌ННАЫЕ  Я  ЕЕ  АХНЦПЮТХЕИ  НАЯРНъКН  МЕ  РЮЙ БЯЕ ОПНЯРН.
┌Н-ОЕПБШУ, НМЮ  АШКЮ  МЕ  ░ХРЮ,  Ю  ┌ЮКЕМРХМЮ.  ┌Н-БРНПШУ,  МЕ  ┬БЮМНБМЮ,  Ю
┐ЕНПЦХЕБМЮ. ┌-РПЕРЭХУ, МЕ ▒ЮБЕМЙНБЮ, Ю ░ХФЯЙЮъ. ▐Н ░ХРХМШЛ ЯКН-

                             -- 188 --
БЮЛ, ЕЕ НРЕЖ ┐ЕНПЦХИ ░ХФЯЙХИ ЕЫЕ Б МЮВЮКЕ РПХДЖЮРШУ  ЦНДНБ  ЯАЕФЮК
ЙЮЙХЛ-РН НАПЮГНЛ ГЮ ЦПЮМХЖС, Х ДЕД ┬БЮМ, НУПЮМъъ ДЕБНВЙС НР МЕОПХ-
ъРМНЯРЕИ, ДЮК ЕИ ЯБНЧ ТЮЛХКХЧ Х МНБНЕ НРВЕЯРБН. ┼ЮЙ БХДХЛ, НР МЕО-
ПХъРМНЯРЕИ ДЕД  ЕЕ  МЕ  САЕПЕЦ,  МН НМХ МХЙЮЙ МЕ ЯБъГЮМШ АШКХ Я ЕЕ
ХЛЕМЮЛХ, НРВЕЯРБЮЛХ Х ТЮЛХКХъЛХ. █Ю БНКЕ, ОН ОЮЯОНПРС, Х Б КЮЦЕПЕ,
ОН ТНПЛСКъПС,  НМЮ ВХЯКХКЮЯЭ ┌ЮКЕМРХМНИ ┬БЮМНБМНИ ▒ЮБЕМЙНБНИ. █Н ъ
АСДС МЮГШБЮРЭ ЕЕ, ЙЮЙ ГБЮК РНЦДЮ -- ░ХРНИ.
     ┼ЮЙ  Х  ЛМНЦХЕ ДПСЦХЕ ДЕБСЬЙХ ХГ ▄СПЛЮМЯЙЮ Х ─ПУЮМЦЕКЭЯЙЮ, Б КЮЦЕПЭ НМЮ
ОНОЮКЮ ХГ-ГЮ ЯНЧГМХЙНБ.  ┘Е  ОЕПБШЛ  КЧАНБМХЙНЛ  АШК  ЮМЦКХВЮМХМ,  ЯНРПСДМХЙ
ЙЮЙНИ-РН  ЛХЯЯХХ.  ┬МНЯРПЮМЖЕБ  ЯНБЕРЯЙХЕ ДЕБСЬЙХ БЯЕЦДЮ КЧАХКХ.*********) ─
ЩРНР ЕЫЕ Х ОНДЙЮПЛКХБЮК ░ХРЙС Х ЕЕ ЯРЮПХЙНБ.  ┌ЯЕ  АШКН  АШ  УНПНЬН,  МН  НМ
НЙЮГЮКЯъ  ХГБПЮЫЕМЖЕЛ  --  ЯЮДХЯРНЛ  Б ОПъЛНЛ ЯЕЙЯНОЮРНКНЦХВЕЯЙНЛ ЯЛШЯКЕ. ▌М
ЛСВХК ЯБНЧ КЧАНБМХЖС, ЫХОЮК, БШЙПСВХБЮК ПСЙХ, ЙНКНК АСКЮБЙЮЛХ --  Х  ДНАХКЯъ
РНЦН,  ВРН  С  ░ХРШ ОНъБХКНЯЭ ЯРНИЙНЕ НРБПЮЫЕМХЕ Й ТХГХВЕЯЙНИ АКХГНЯРХ. ▒БНИ
ЮПЕЯР Х ОъРХКЕРМХИ ЯПНЙ НМЮ ОПХМъКЮ Я НАКЕЦВЕМХЕЛ.
     █Е ГМЮЧ, ВРН ЕЕ ОПХБКЕЙКН БН ЛМЕ -- ЯЙНПЕЕ БЯЕЦН НРЯСРЯРБХЕ ЦПСАНЯРХ  Х
ЮЦПЕЯЯХБМНЯРХ. ÷ ░ХРС НВЕМЭ ФЮКЕК, ЯРЮПЮКЯъ НАПЮЫЮРЭЯъ
 МЕИ ЙЮЙ ЛНФМН НЯРНПНФМЕИ Х МЕФМЕЕ.
     ▐НОПНАНБЮК САПЮРЭ ЕЕ Я НАЫХУ ПЮАНР. └Къ ЩРНЦН ъ ОНЬЕК Й ДНЙРНПС ┼СПЙВХ,
ДЮБМЕЛС  ЯХДЕКЭЖС,  ЙПШЛЯЙНЛС  РЮРЮПХМС.  ┐НБНПХКХ,  ВРН НМ ЦПЮТ. ▐НМъРХъ МЕ
ХЛЕЧ,  БНДХКХЯЭ  КХ  ЯПЕДХ  ЙПШЛЯЙХУ  РЮРЮП  ЦПЮТШ,  МН   ВРН   ┼СПЙВХ   АШК
ХМРЕККХЦЕМРМЕИЬХЛ ВЕКНБЕЙНЛ Я ЮПХЯРНЙПЮРХВЕЯЙХЛХ ЛЮМЕПЮЛХ -- ЩРН РНВМН.
     ▒РЕЯМъъЯЭ ЯБНЕЦН МЮУЮКЭЯРБЮ, ъ ЙНЯМНъГШВМН ОНОПНЯХК:
     -- └НЙРНП, ЙЮЙ АШ ЩРН... ЙЮЙ АШ СЯРПНХРЭ ▒ЮБЕМЙНБНИ ЙЮМР? ▌МЮ ФЕ ЯНБЯЕЛ
ТХРХКЕЛ ЯРЮКЮ, ДНЬКЮ МЮ НАЫХУ... ▄НФЕР, ЯСМЕРЕ Б ЯРЮЖХНМЮП?

                             -- 189 --

     ┌  ОЕПЕБНДЕ  ЩРН  ГМЮВХКН:  ЙЮЙ  АШ  НАКЕЦВХРЭ  ▒ЮБЕМЙНБНИ  ФХГМЭ?  ▌МЮ
ОПЕБПЮРХКЮЯЭ Б ДХЯРПНТХЙЮ, НРНЫЮКЮ МЮ НАЫХУ ПЮАНРЮУ. ▄НФЕР АШРЭ, ОНКНФХРЕ ЕЕ
Б АНКЭМХЖС?
     ┼СПЙВХ ОНЯЛНРПЕК МЮ ЛЕМъ Я ЯНФЮКЕМХЕЛ:
     -- ■ПХД, ДНПНЦНИ ЛНИ ■ПХД. ≈РН ГЮ ъГШЙ?  ┌Ш  ОЕПБШИ  ЦНД  Б  КЮЦЕПЕ  --
ОНДСЛЮИРЕ, ВРН Я БЮЛХ АСДЕР Й ЙНМЖС ЯПНЙЮ?
     ÷  ЯЛСРХКЯъ,  ОНЙПЮЯМЕК,  ОПНАНПЛНРЮК  РЮЙНЕ ФЕ ЙНЯМНъГШВМНЕ ХГБХМЕМХЕ.
└НЙРНП АШК, ЙНМЕВМН, ОПЮБ -- МН РНКЭЙН Б ЬХПНЙНЛ  ЯЛШЯКЕ.  █ЮДН,  МЮДН  АШКН
ЯРЮПЮРЭЯъ  ЯНУПЮМХРЭ ВЕКНБЕВЕЯЙХИ НАКХЙ. █Н ЯЙЮГЮРЭ ОН ОПЮБДЕ, Н ЙНМЖЕ ЯПНЙЮ
ъ РНЦДЮ МЕ ДСЛЮК. ²РН РЕОЕПЭ, ЙНЦДЮ ЛМЕ ГЮ ЯЕЛЭДЕЯъР,  ДЕЯъРЭ  КЕР  БШЦКъДъР
ЙНПНРЙХЛ  НРПЕГЙНЛ  АХНЦПЮТХХ.  ─  РНЦДЮ ЙЮГЮКНЯЭ, ЙНМЖЮ ХЛ МЕ АСДЕР. ≈РН ФЕ
ЙЮЯЮЕРЯъ КЕЙЯХЙХ, ЙНРНПЮъ РЮЙ ЬНЙХПНБЮКЮ ДНЙРНПЮ ┼СПЙВХ, РСР ъ НЯРЮМСЯЭ  ОПХ
НЯНАНЛ ЛМЕМХХ: ТЕМъ -- НДМН ХГ ЛНХУ БЮФМШУ ОПХНАПЕРЕМХИ. ▓ПСДМН ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ
Н  КЮЦЕПЕ,  МЕ ОНКЭГСъЯЭ КЮЦЕПМШЛ ФЮПЦНМНЛ. ▒НКФЕМХЖШМ Я АКЕЯЙНЛ ДНЙЮГЮК ЩРН
МЕ РНКЭЙН "▌ДМХЛ ДМЕЛ ┬БЮМЮ └ЕМХЯНБХВЮ", МН Х "─ПУХОЕКЮЦНЛ"...
     ▄ЕДХЙХ Б КЮЦЕПЕ -- АНКЭЬЮъ ЯХКЮ. ²РН ОНМХЛЮКХ БЯЕ, ДЮФЕ  АКЮРМШЕ.  ∙НРъ
ЯКСВЮКНЯЭ Х РЮЙНЕ: БНП ХДЕР Б ЯЮМВЮЯРЭ, ОПНЯХР НЯБНАНФДЕМХЕ.
     -- █Ю ВРН ФЮКСЕЬЭЯъ? -- ЯОПЮЬХБЮЕР БПЮВ.
     --  ├ХБНР АНКХР. -- ⌠ПЙЮ ГЮДХПЮЕР ПСАЮУС, Х ДНЙРНП БХДХР С МЕЦН МЮ ОСГЕ
ОПЕЯКНБСРШИ "ЙНКСМ" Я  ГЮЯСМСРШЛ  ОНД  ЬРЮМШ  РНОНПХЫЕЛ.  ┼ЮЙ  РСР  МЕ  ДЮРЭ
НЯБНАНФДЕМХъ?..  █Н  ДН  РЮЙНЦН  ПЕДЙН ДНУНДХКН: Я БПЮВЮЛХ-ГЕЙЮЛХ ЛНФМН АШКН
ДНЦНБНПХРЭЯъ ОН-УНПНЬЕЛС.
     └НЙРНП ┼СПЙВХ МЕ  ОНКНФХК  ░ХРС  Б  КЮГЮПЕР,  НМ  ЯДЕКЮК  КСВЬЕ:  БЕКЕК
МЮПъДВХЙС ОЕПЕБЕЯРХ ЕЕ Б ОНЬХБНВМСЧ ЛЮЯРЕПЯЙСЧ.
     ─ Б ЯРЮЖХНМЮП НМЮ ОНОЮКЮ ОНРНЛ, ЯНБЯЕЛ ОН ДПСЦНЛС ДЕКС. █Ю

                             -- 190 --
ЙНЛЕМДЮМРЯЙНЛ СФЕ ЦНД, ЙЮЙ МЕ АШКН ЯЮУЮПЮ. ┌ ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ ЕЦН ОПХ-
БЕГКХ Х БЯЧ ГЮДНКФЕММНЯРЭ КХЙБХДХПНБЮКХ НДМХЛ ЛЮУНЛ. ▒ЮУЮП АШК МЕ-
НВХЫЕММШИ -- АСПШИ,  ЙЮЙ АСДРН ОНКХРШИ МЕТРЭЧ.  ┤ЕЙХ ЬХОЕКХ:  ЯЮЛХ,
ОЮДКШ, АЕКШИ УЮБЮЧР,  Ю МЮЛ ЙЮЙНИ?!  █Н ПЮДШ АШКХ Х АСПНЛС. (⌠ФЕ Б
МЮЬХ ДМХ ъ СГМЮК,  ВРН ОПНЯБЕЫЕММШЕ ЕБПНОЕИЖШ Х ЮЛЕПХЙЮМЖШ  РНКЭЙН
РЮЙНИ МЕНВХЫЕММШИ ЯЮУЮП Х ОПХГМЮЧР: НМ ъЙНАШ ОНКЕГМЕИ АЕКНЦН).
     ░ХРЙЕ ▒ЮБЕМЙНБНИ ОПХВХРЮКНЯЭ ЙХКНЦПЮЛЛЮ ДБЮ. ┘И МЮЯШОЮКХ ВСРЭ МЕ ОНКМШИ
ЙНРЕКНЙ;  НМЮ ГЮКЕГКЮ Я МХЛ МЮ БЕПУМХЕ МЮПШ Х ЯКНОЮКЮ БЯЕ ГЮ НДХМ ОПХЯЕЯР --
ЕКЮ, ЕКЮ, Х МЕ ЛНЦКЮ НЯРЮМНБХРЭЯъ.  ─  Й  БЕВЕПС  РЕЛОЕПЮРСПЮ  ЯНПНЙ.  ┌ГъКХ
ДЕБНВЙС  Б  КЮГЮПЕР,  ЕКЕ БШУНДХКХ. (┌НР БЮЛ Х "ОНКЕГМЕИ АЕКНЦН". "≈РН МЕЛЖС
ЯЛЕПРЭ, РН ПСЯЯЙНЛС ГДНПНБН" -- Х МЮНАНПНР).
     ┼Н ЛМЕ ░ХРЮ НВЕМЭ ОПХБъГЮКЮЯЭ, МН ДКХРЭЯъ ДНКЦН МЮЬЕЛС ПНЛЮМС  АШКН  МЕ
ЯСФДЕМН.  ┌  НДХМ ЯНБЯЕЛ МЕ ОПЕЙПЮЯМШИ ДЕМЭ МЮПъДВХЙ НАЗъБХК ЛМЕ: ЦНРНБЭЯъ Й
ЩРЮОС, ОНЕДЕЬЭ Б ┘ПЖЕБН.
     ▒РЮМЖХъ ┘ПЖЕБН ЧФМЕЕ ┼НДХМЮ, РЮЛ ПЮЯОНКЮЦЮКНЯЭ СОПЮБКЕМХЕ ┼ЮПЦНОНКЭКЮЦЮ
Х МЕЯЙНКЭЙН ЕЦН КЮЦОСМЙРНБ. ┘УЮРЭ СФЮЯМН МЕ  УНРЕКНЯЭ:  ГДЕЯЭ  С  ЛЕМъ  АШКЮ
МЕОШКЭМЮъ  ПЮАНРЕМЙЮ,  ДПСГЭъ Х -- МЕ ОНЯКЕДМЕЕ ДЕКН! -- КЧАНБЭ. ÷ ЙХМСКЯъ Б
ЯЮМВЮЯРЭ Й ДНЙС ▒НКНБЭЕБС. └НЙНЛ, МЮ ЮЛЕПХЙЮМЯЙХИ ЛЮМЕП,  ЛШ  ЕЦН  ГБЮКХ  ГЮ
НВЙХ  Б ГНКНВЕМНИ НОПЮБЕ, ОХФНМЯЙХЕ СЯХЙХ Х ЙХРЕКЭ, МЮ ЙНРНПНЛ БЯЕ ЮПЛЕИЯЙХЕ
ОСЦНБХЖШ АШКХ ПЮГМШЕ: ЮМЦКХИЯЙЮъ, МЕЛЕЖЙЮъ,  ОНКЭЯЙЮъ,  ПСЛШМЯЙЮъ.  ▓ЮЙНЕ  С
МЕЦН АШКН УНААХ. ▄ЕДХЖХМЮ РНФЕ АШКЮ МЕ ОПНТЕЯЯХЕИ. └НЙРНПНЛ ▒ЮЬЮ ▒НКНБЭЕБ МЕ
АШК,  ДЮ Х ТЕКЭДЬЕПНЛ ЯРЮК Б КЮЦЕПЕ: Б ▄НЯЙБЕ ЕЦН ЦКЮБМШЛ ГЮМъРХЕЛ АШКЮ ХЦПЮ
МЮ ЯЙЮВЙЮУ. ┼Н ЛМЕ, ЙЮЙ Й ГЕЛКъЙС -- НМ ФХК ЙНЦДЮ-РН Б  МЮЬЕЛ  ▒РНКЕЬМХЙНБНЛ
ОЕПЕСКЙЕ  --  ДНЙ  АКЮЦНБНКХК.  ÷  ЯОПНЯХК ЯНБЕРЮ: ЙЮЙ АШ "ГЮЙНЯХРЭ", КЕВЭ Б
ЯРЮЖХНМЮП, ВРНА МЕ ХДРХ МЮ ЩРЮО?
     ▒НКНБЭЕБ НАЗъЯМХК, ВРН ЕЯРЭ БЕПМШИ ЯОНЯНА МЮЦМЮРЭ РЕЛОЕПЮРС-

                             -- 191 --
ПС; МЮДН ББЕЯРХ ОНД ЙНФС ЙСАХЙНБ ДБЮДЖЮРЭ ДХЯРХККХПНБЮММНИ БНДШ.
     -- █Н Й ЯНФЮКЕМХЧ, -- ПЮГБЕК ПСЙЮЛХ ДНЙ,  --  ДХЯРХККХПНБЮММНИ  БНДШ  С
ЛЕМъ МЕР.
     --  ⌠  ЛЕМъ  ЕЯРЭ!  --  ÷ БШЯЙНВХК ХГ АЮПЮЙЮ; МЮ ЙПШКЭЖЕ ЯРНъКЮ АНВЙЮ Я
ДНФДЕБНИ БНДНИ. █ЮАПЮБ ОНККХРПНБСЧ АЮМЙС, ъ БЕПМСКЯъ  Й  ТЕКЭДЬЕПС.  └НЙ  МЕ
ЯРЮК  СРНВМъРЭ  ОПНХЯУНФДЕМХЕ  БНДШ  --  ХЦПНЙ,  ВЕКНБЕЙ  ЮГЮПРМШИ,  НМ  АШК
ГЮХМРЕПЕЯНБЮМ Б  ХЯУНДЕ  ЩЙЯОЕПХЛЕМРЮ.  █ЮАПЮК  ЦПъГМНБЮРСЧ  БНДС  Б  ЬОПХЖ,
ГЮЙЮРЮК  ЛМЕ ОНД ЙНФС ОНКМСЧ ОНПЖХЧ -- Х МХЙЮЙНЦН ЩТТЕЙРЮ! █Х БНЯОЮКЕМХъ, МХ
РЕЛОЕПЮРСПШ -- МХВЕЦН. ▒НКНБЭЕБ СДХБХКЯъ. ▐НДСЛЮБ, ЯЙЮГЮК:
     -- ┘ЯРЭ ЕЫЕ НДХМ ЯОНЯНА. ÷ МЕ ОПНАНБЮК, МН АКЮРМШЕ ЩРН ОПЮЙРХЙСЧР. █ЮДН
НВХЯРХРЭ МЕАНКЭЬСЧ КСЙНБХЖС, МЮДПЕГЮРЭ Х ББЕЯРХ Б ГЮДМХИ ОПНУНД.
     ÷ НЦНПВХКЯъ; КСЙНБХЖШ С ЛЕМъ МЕ АШКН.
     -- ⌠ ЛЕМъ ЕЯРЭ! --  Я  ЦНРНБМНЯРЭЧ  ЯЙЮГЮК  ДНЙ.  ▒ЙЮГЮМН  --  ЯДЕКЮМН.
▌ВХЯРХКХ,  МЮДПЕГЮКХ,  ББЕКХ, ЙСДЮ ЯКЕДНБЮКН -- Х ЯМНБЮ МСКЕБНИ ПЕГСКЭРЮР. ÷
ЖЕКШЕ ЯСРЙХ УНДХК Я ЩРНИ КСЙНБХЖЕИ, ДЮФЕ ОЕПЕМНВЕБЮК Б РЮЙНЛ БХДЕ  ЯН  ЯБНЕИ
ДЕБСЬЙНИ. ┬ГЛЕПХКХ РЕЛОЕПЮРСПС -- 36 Х 6!
     ▐ЕРЭЙЮ  ÷ЙХП -- НМ РНКЭЙН ВРН БЕПМСКЯъ Я ·ПЙ ░СВЭъ -- НАЗъЯМХК ЛМЕ, ВРН
РЕЛОЕПЮРСПС ЛНФМН ОНБШЯХРЭ ОПНЯРШЛ МЮОПъФЕМХЕЛ ЛШЬЖ.▒ЮЛ НМ МЕ ПЮГ РЮЙ ДЕКЮК:
ЯХДЕК  ПЮГДЕРШИ  ДН  ОНъЯЮ,  Б  ЙЮФДНИ  ОНДЛШЬЙЕ   ОН   ЦПЮДСЯМХЙС   (УХРПНЕ
МНБНББЕДЕМХЕ ТЕКЭДЬЕПЮ ┤ЮЦНПСКЭЙН) Х ОШФЮЯЭ, МЮОПъЦЮъ ЛШЬЖШ, БШФХЛЮК ДЕЯъРШЕ
ЦПЮДСЯЮ  --  ДН  ЯСАТЕАПХКЭМНИ РЕЛОЕПЮРСПШ 37,3 -- 37,4. ┘ЯКХ ДЕКЮРЭ ЩРН ХГН
ДМъ Б ДЕМЭ Х ОПХ РНЛ ОНЙЮЬКХБЮРЭ, ЛНЦСР ОНКНФХРЭ Б КЮГЮПЕР -- Я  ОНДНГПЕМХЕЛ
МЮ ▓│√.
     ÷  ЩРНЦН  МЕ СЛЕК. ▐НОПНАНБЮК -- МЕ ОНКСВХКНЯЭ. ┬ ПЕЬХК БНЯОНКЭГНБЮРЭЯъ
РЕЛ, ВРН ОПХЕЛ Б ЩРНР ДЕМЭ БЕК МЕ АДХРЕКЭМШИ  ┤ЮЦНПСКЭЙН,  Ю  ЯРЮПШИ  ДНЙРНП
░НГЕМПЮИУ, ЙНРНПШИ ДБЮ ЦПЮДСЯМХЙЮ МЕ ЯРЮБХК. └Ю

                             -- 192 --
ЕЛС Х МЕ ДН ЛЕМъ АШКН:  СРПНЛ НМ Б НВЕПЕДМНИ ПЮГ ХГБКЕЙ ХГ ЙЮАХМЙХ
ОНФЮПМХЙНБ ЯБНЧ БНГКЧАКЕММСЧ, ОШЬМНРЕКСЧ ПШФСЧ ▄ЮЬЙС, Х ОПЕАШБЮК Б
ПЮЯЯРПНЕММШУ ВСБЯРБЮУ.  ┬ ъ,  БЯОНЛМХБ ЬЙНКЭМШИ, Ю РЮЙФЕ КСАъМЯЙХИ
НОШР, МЮЫЕКЙЮК ЯЕАЕ МНЦРЕЛ РПХДЖЮРЭ БНЯЕЛЭ Х НДМС. ▐Н АНКЕГМХ ЛЕМъ
"НРЯРЮБХКХ НР ЩРЮОЮ" -- РЮЙЮъ АШКЮ ТНПЛСКХПНБЙЮ. █Н ПЮМН ЛШ Я ▐ЕРЭ-
ЙНИ Х ░ХРНИ ПЮДНБЮКХЯЭ. ⌠ФЕ ВЕПЕГ ДБЮ ДМъ ОПХЬКЮ МЮ КЮЦОСМЙР РЕКЕ-
ТНМНЦПЮЛЛЮ; "▒ ОЕПБШЛ ОПНУНДъЫХЛ БЮЦНМГЮЙНЛ НРОПЮБХРЭ ЯН БЯЕЛХ БЕ-
ЫЮЛХ Х  СВЕРМН-УНГъИЯРБЕММШЛХ  ДНЙСЛЕМРЮЛХ...  Х Р.Д." └ЕКЮРЭ АШКН
МЕВЕЦН, ОПХЬКНЯЭ ЯНАХПЮРЭЯъ Б ДНПНЦС.
     ░ХРЙЮ  ОКЮЙЮКЮ  МЕ  ОЕПЕЯРЮБЮъ.  ≈РНА  ПЮГБЕЯЕКХРЭ  ЕЕ,  ъ ЯНЯРЮБХК ЮЙР
ОЕПЕДЮВХ ОН БЯЕИ ТНПЛЕ: "▐ЕПЕДЮЕРЯъ ▐ЕРПС ÷ЙХПС Б  ЯНЯРНъМХХ,  МЕ  РПЕАСЧЫЕЛ
ЙЮОХРЮКЭМНЦН  ПЕЛНМРЮ Х ЦНДМНЛ Й ЩЙЯОКНЮРЮЖХХ..." █ЮЛ Я ▐ЕРЭЙНИ ЙЮГЮКНЯЭ ЩРН
НВЕМЭ НЯРПНСЛМШЛ; ░ХРЕ МЕ ЙЮГЮКНЯЭ. █Н ВЕЯРМНЕ ЯКНБН, МХЙЮЙНЦН МЕОПХЯРНИМНЦН
ЯЛШЯКЮ ЛШ Б РЕЙЯР МЕ БЙКЮДШБЮКХ. ▐ПНЯРН ▐ЕРЭЙЮ ОННАЕЫЮК ГЮАНРХРЭЯъ  Н  ░ХРЕ,
НОЕЙЮРЭ ЕЕ ОН-ДПСФЕЯЙХ.
     ÷  СЕУЮК,  НМХ  НЯРЮКХЯЭ. ▐ПНЬКН ЙЮЙНЕ-РН БПЕЛъ, Х С МХУ МЮВЮКЯъ ПНЛЮМ.
┼ЮЙ ЦНБНПХК ЮПЛъМХМ ХГ  ЮМЕЙДНРЮ:  "┬ЬРН  ДСЛЮК,  ХЬРН  БШЬКН".  ▐ПНЬКН  ЕЫЕ
МЕЯЙНКЭЙН ЛЕЯъЖЕБ, Х ЛЮКНЯПНВМХЖЮ ░ХРЮ СЬКЮ МЮ БНКЧ СФЕ АЕПЕЛЕММНИ. ┬ БЯЙНПЕ
ПНДХКЮ ▐ЕРЭЙЕ ДНВЙС ┬ПС.
     ┌ 1957 ЦНДС ЛШ Я ·КХЕЛ └СМЯЙХЛ БЕПМСКХЯЭ Я "БЕВМНЦН ОНЯЕКЕМХъ" Б ▄НЯЙБС
Х БЯРПЕРХКХЯЭ  Я ÷ЙХПЮЛХ: ░ХРЮ -- РЕОЕПЭ СФЕ ┌ЮКъ -- ПЮГШЯЙЮКЮ ЛНЧ ЛЮЛС Х НР
МЕЕ СГМЮКЮ, ВРН ЛШ ОПХЕУЮКХ. ┤Ю ЩРН БПЕЛъ ▐ЕРЭЙЮ СЯОЕК ОНАШБЮРЭ МЮ ┌НПЙСРЕ Х
Б ▒ХАХПХ МЮ ОНЯЕКЕМХХ. ▌М ЯЮЛ ОНОПНЯХКЯъ РСДЮ, ОНРНЛС ВРН РЮЛ СФЕ АШКХ  ┌ЮКъ
Я  ДНВЙНИ.  █Н  ЩРН  ДПСЦЮъ,  ЦПСЯРМЮъ  Х  РПНЦЮРЕКЭМЮъ  ХЯРНПХъ;  МЕ ЛМЕ ЕЕ
ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ.
     ─ ДЕБНВЙС ┬ПС ъ СБХДЕК, ЙНЦДЮ ЕИ АШКН КЕР ЯЕЛМЮДЖЮРЭ -- Х Я РЕУ ОНП  МЕ
БЯРПЕВЮК. ┼ЮЙ ъ СФЕ ОХЯЮК, МЮЬХ Я ÷ЙХПНЛ ОСРХ ЯХКЭМН

                             -- 193 --
ПЮГНЬКХЯЭ. ┼ ЯНФЮКЕМХЧ, Х Я ┌ЮКЕИ ЛШ ОЕПЕЯРЮКХ БХДЕРЭЯъ.
     ▓ЕОЕПЭ МХ ▐ЕРПЮ, МХ ┌ЮКХ МЕР Б ФХБШУ. ─ ┬ПЮ ГЮЛСФЕЛ ГЮ ·КХЕЛ ┼ХЛНЛ. ▄МЕ
МЕ УНВЕРЯъ,  ВРНАШ  ЛНХ  ГЮОХЯЙХ  ОНОЮКХ  ХЛ  МЮ  ЦКЮГЮ;  МН  Х  СЛНКВЮРЭ  Н
ОПНБНЙЮРНПЯРБЕ ÷ЙХПЮ ъ МЕ ХЛЕЧ ОПЮБЮ: НМ ЯКХЬЙНЛ ГЮЛЕРМЮъ ТХЦСПЮ  Б  ХЯРНПХХ
ДХЯЯХДЕМРЯЙНЦН  ДБХФЕМХъ.  └Къ  АСДСЫХУ  ХЯРНПХЙНБ ъ Х ПЕЬХКЯъ МЮОХЯЮРЭ, ЙЮЙ
АШКН.

     ▐ПХЛЕВЮМХъ ЮБРНПЮ
     *) ▒ЕПЕЦХМ МЕ АШК АКЮРМШЛ. ┬ МЮ БНКЕ, Х Б КЮЦЕПЕ НМ ПЮАНРЮК АСУЦЮКРЕПНЛ
-- МЕБШЯНЙХИ ЯОНЙНИМШИ ВЕКНБЕЙ  Я  РХУХЛ  ЦНКНЯНЛ.  █Н  БНР  ЦКЮГЮ!..  ▐НЯКЕ
ГМЮЙНЛЯРБЮ  Я  ┬БЮМНЛ ъ ОНМъК, ВРН НОПЕДЕКЕМХЕ "ЦКЮГЮ САХИЖШ" ЩРН МЕ БШДСЛЙЮ
ПНЛЮМХЯРНБ. ▌М ъБМН АШК  ОЯХУНОЮРНЛ:  ОПХ  ЛЮКЕИЬЕЛ  ОПНРХБНПЕВХХ  БОЮДЮК  Б
АЕЬЕМЯРБН  Х  ЙХДЮКЯъ  МЮ НАХДВХЙЮ, ЙЮЙ АСКЭРЕПЭЕП. ▒ЕПЕЦХМ ХЛЕК СФЕ ДБЕ ХКХ
РПХ ЯСДХЛНЯРХ -- ЙЮФДШИ ПЮГ ГЮ  ОНОШРЙС  САХИЯРБЮ,  СДХБКъБЬСЧ  ЯСДЕИ  ЯБНЕИ
МЕЛНРХБХПНБЮММНЯРЭЧ.
     **)  ┐⌠▀─┐  --  ┐КЮБМНЕ  ⌠ОПЮБКЕМХЕ  ▀ЮЦЕПЕИ.  ⌠ГМЮБ НР ▒НКФЕМХЖШМЮ ЩРС
ЮААПЕБХЮРСПС, ЯЕЦНДМъЬМХЕ ЮБРНПШ --  НЯНАЕММН  ГЮОЮДМШЕ  --  СОНРПЕАКъЧР  ЕЕ
МЕОПЮБХКЭМН;  МЮБЕПМН,  ОН ЮЯЯНЖХЮЖХХ Я МЕЛЕЖЙХЛ "ЬРЮКЮЦНЛ". ▌РОПЮБКъКХ МЕ Б
┐СКЮЦ,   Ю   Б   ┼ЮПЦНОНКЭКЮЦ,   ┬БДЕКЭКЮЦ,   ▒ХАКЮЦ,   ▒ЕБДНПКЮЦ   Х   Р.Д.
┬ЯОПЮБХРЕКЭМН-РПСДНБШЕ  КЮЦЕПъ  --  ┬▓▀.  ▌РДЕКЭМШИ КЮЦЕПМШИ ОСМЙР МЮГШБЮКЯъ
▌▀▐. ▓ЮЙ Х ЦНБНПХКНЯЭ: МЮ ЯЕДЭЛНЛ ▌▀▐Е, МЮ МЮЬЕЛ КЮЦОСМЙРЕ,  Б  КЮЦЕПЕ...  ─
┐⌠▀─┐ СОНЛХМЮКЯъ РНКЭЙН Б ДЕКНБШУ АСЛЮЦЮУ.
     ***)  ▒РБНК  ЯБЮКЕММНЦН  ДЕПЕБЮ МЮГШБЮЕРЯъ "УКШЯРНЛ". ▓ЮЛ ФЕ Б КЕЯС ЕЦН
ПЮЯОХКХБЮЧР МЮ ЬЕЯРХЛЕРПНБШЕ АПЕБМЮ -- "АЮКЮМШ". ▐Н-ТХМЯЙХ АЮКЮМ  --  ЙСЯНЙ:
МЮБЕПМН, С ТХММНБ-КЕЯНПСАНБ Х ОЕПЕМъКХ МЮГБЮМХЕ.
     ****)  ┼НЦДЮ  ъ ПЮЯЯЙЮГЮК ОПН ▒СКЭТХДХМНБЮ Х ▐ЮПЮЬЧРХМЯЙСЧ ▄ХЬЕ ▀ЕБХМС,
ЩПСДХРС, НМ РСР ФЕ БЯОНЛМХК, ВРН ОПХ ┬БЮМЕ ┐ПНГМНЛ ЯНЯРНъК

                             -- 194 --
ДЭъЙ ОН ТЮЛХКХХ ┌ЕКНЯХОЕДНБ, УНРъ БЕКНЯХОЕДНБ РНЦДЮ МЕ АШКН (┌ЕКН-
ЯХОЕДНБ Б ОЕПЕБНДЕ Я КЮРХМЯЙНЦН ГМЮВХР │ШЯРПНМНЦНБ).
     *****) ▄ЮКНКЕРЙЮ -- ОЮПЕМЕЙ ХКХ ДЕБСЬЙЮ ЛНКНФЕ 18-РХ КЕР. ▓ЕПЛХМ ХЛЕК Х
ЯНАХПЮРЕКЭМНЕ   ГМЮВЕМХЕ:БЕЯЭ   МЕЯНБЕПЬЕММНКЕРМХИ    ЙНМРХМЦЕМР    МЮГШБЮКХ
"ЛЮКНКЕРЙЮ".   ┐НБНПХКХ:   "ОПХЬКЮ   ЩРЮОНЛ   ЛЮКНКЕРЙЮ;   ЛЮКНКЕРЙЮ  ЯНБЯЕЛ
НАМЮЦКЕКЮ". ▌МХ НТХЖХЮКЭМН ОНКЭГНБЮКХЯЭ МЕЙНРНПШЛХ ОНЯКЮАКЕМХъЛХ -- МЮ НЯНАН
РъФЕКШЕ ПЮА